User Manual

59
BUL
ÇıÓ‰ÂÌ ÂÊËÏ (PC/DVI)
ä‡ÍÚÓ ÔÓÁˈËflÚ‡, ڇ͇ Ë ‡ÁÏÂ˙Ú, ‚‡Ë‡Ú, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÚËÔ‡ ̇ ÏÓÌËÚÓ‡ ̇
ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Ë ‡Á‰ÂÎËÚÂÎ̇ڇ ÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ.
Ç Ú‡·Îˈ‡Ú‡ ÔÓ-‰ÓÎÛ Ò‡ ÔÓ͇Á‡ÌË ‚Ò˘ÍË ÂÊËÏË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ, ÍÓËÚÓ Ò ÔÓ‰‰˙ʇÚ:
(N:ÓÚˈ‡ÚÂÎÂÌ / P:ÔÓÎÓÊËÚÂÎÂÌ)
◆ èÂÁ‰ӂ ÂÊËÏ Ì Ò ÔÓ‰‰˙ʇ.
◆ íÂ΂ËÁÓ˙Ú ÏÓÊ ‰‡ ÔÓ͇Á‚‡ ‡ÌÓχÎËË, ‡ÍÓ Ò ËÁ·Â ÌÂÒڇ̉‡ÚÂÌ ‚ˉÂÓÙÓχÚ.
◆ êÂÊËÏ˙Ú 4:3 Ì ‡·ÓÚË Ò ‚ıÓ‰ÌË Ò˄̇ÎË ÓÚ “720 x 400”.
◆ DVI ÂÊËÏ˙Ú Ì ÔÓ‰‰˙ʇ “1024 x 768” (85 Hz).
ᇷÂÎÂÊÍË
◆ 䇘ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ ÚÂÍÒÚ‡ ̇ ÂÍ‡Ì‡ ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡  ÓÔÚËχÎÌÓ ‚ ÂÊËÏ XGA (1024 x 768), ‡ PC
ÂÊËÏ˙Ú, ÔÓ͇Á‚‡Ì ‚ Ô˙ÎÂÌ ‡ÁÏÂ,  ÓÔÚËχÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ ¡VGA (800 x 600).
◆ äÓ„‡ÚÓ ÚÓÁË ÚÂ΂ËÁÓ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ ͇ÚÓ ÍÓÏÔ˛Ú˙ÂÌ ‰ËÒÔÎÂÈ, Ò ÔÓ‰‰˙ʇ 24-·ËÚÓ‚ ˆ‚flÚ (16 ÏËÎËÓ̇
ˆ‚flÚ‡).
◆ ÖÍ‡Ì˙Ú Ì‡ ‚‡¯Ëfl ÍÓÏÔ˛Ú˙ÂÌ ‰ËÒÔÎÂÈ ÏÓÊ ‰‡ ËÁ„ÎÂʉ‡ ÔÓ ‰Û„ ̇˜ËÌ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl (Ë ‚‡¯‡Ú‡ ÍÓÌÍÂÚ̇ ‚ÂÒËfl ̇ Windowœ). èÓ‚ÂÂÚ ‚˙‚ ‚‡¯‡Ú‡ ÍÌËÊ͇ Ò ËÌÒÚÛ͈ËË
Á‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ Á‡ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ Ò‚˙Á‚‡Ì ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙ Í˙Ï ÚÂ΂ËÁÓ.
◆ ÄÍÓ Ò˙˘ÂÒÚ‚Û‚‡ ÂÊËÏ Á‡ ËÁ·Ó ̇ ‚ÂÚË͇Î̇ Ë ıÓËÁÓÌÚ‡Î̇ ˜ÂÒÚÓÚ‡, ËÁ·ÂÂÚ 60Hz (‚ÂÚË͇Î̇) Ë
31.5kHz (ıÓËÁÓÌÚ‡Î̇). Ç ÌflÍÓË ÒÎÛ˜‡Ë ̇ ÂÍ‡Ì‡ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓfl‚flÚ ÌÂÔ‡‚ËÎÌË Ò˄̇ÎË (̇ÔËÏÂ
˂ˈË), ÍÓ„‡ÚÓ Ò ËÁÍβ˜Ë Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ (ËÎË ‡ÍÓ ÍÓÏÔ˛Ú˙˙Ú Ò ËÁÍβ˜Ë). ÄÍÓ Â Ú‡Í‡,
̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇
¡OURCE ( ), Á‡ ‰‡ ‚ÎÂÁÂÚ ‚ ÂÊËÏ “ÇˉÂÓ”. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡, ‚ÌËχ‚‡ÈÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙˙Ú
‰‡  ҂˙Á‡Ì.
◆ äÓ„‡ÚÓ Ò‚˙Á‚‡Ú ·ÔÚÓÔ Í˙Ï ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚ÌËχ‚‡ÈÚ ÍÓÏÔ˛Ú˙ÌËflÚ ÂÍ‡Ì ‰‡ Ò ÔÓ͇Á‚‡ Ò‡ÏÓ Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡ (‚ ÔÓÚË‚ÂÌ ÒÎÛ˜‡È ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓfl‚flÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌË Ò˄̇ÎË).
◆ äÓ„‡ÚÓ ‚ ÂÊËÏ PC ıÓËÁÓÌÚ‡ÎÌËÚ ÒËÌıÓÌÌË Ò˄̇ÎË ËÁ„ÎÂʉ‡Ú ÌÂÔ‡‚ËÎÌË, ÔÓ‚ÂÂÚ ÂÊËχ ̇
ËÍÓÌÓÏËfl ̇ ÂÌÂ„Ëfl ̇ ÍÓÏÔ˛Ú˙‡ ËÎË Í‡·ÂÎÌËÚ Ò˙‰ËÌÂÌËfl.
ëڇ̉‡Ú
VGA
SVGA
XGA
WVGA
íÓ˜ÍË x ê‰ӂÂ
640 x 480
720 x 400
800 x 600
1024 x 768
848 x 480
ÇÂÚË͇Î̇
˜ÂÒÚÓÚ‡ (Hz)
75.0
72.8
59.9
70.1
75.0
72.2
60.3
56.3
75.0
70.1
60.0
75
72
70
60
ïÓËÁÓÌÚ‡Î̇
˜ÂÒÚÓÚ‡ (kHz)
37.5
37.9
31.5
31.5
46.9
48.1
37.9
35.2
60.0
56.5
48.3
37.5
36.1
35.0
29.8
ÇÂÚË͇ÎÂÌ
ÔÓÎflËÚÂÚ
N
N
N
P
P
P
P
P
P
N
N
N
N
N
N
ïÓËÁÓÌÚ‡ÎÂ
Ì ÔÓÎflËÚÂÚ
N
N
N
N
P
P
P
P
P
N
N
P
P
P
P