ARB ÊuK Êu¹eHOKð ELECT SP43L2HX SP50L2HX SP61L2HX p U*« «œUý—≈ «c¼ …¡«d vłd¹ ¨Êu¹eHOK² « qOGAð q³ ÆbFÐ ULO% lłdL tÐ ÿUH²Šô«Ë Îö U qO b « WýUA « vKŽ dNEð rz«u © U uKF*« ’uB½® …—u qš«œ …—u ÷dŽ WO Uš ARB ± L63A-ARB 1 3/20/03, 6:10 PM
W ö+ « «œUý—≈ ARB ÆWÐuÞd « W³+½ Ë√ …—«d(« Uł—œ UNO4 lHðdð ·ËdE Êu¹eHOK² « ÷dFð ô ◆ Æ…—«d×K Èdš√ —œUB Í√ Ë√ dýU³*« fLA « ¡uC Êu¹eHOK² « ÷dFð ô ◆ ÆWKzUÝ œ«u Í_ Êu¹eHOK² « ÷dFð ô ◆ ÆÊu¹eHOK² « ‚u4 ÁUO vKŽ Íu²% WOŽË√ W¹√ lCð ô p cF ¨Êu¹eHOK² « vKŽ Ÿu½ Í√ s ¡wý Í√ lCð ô ◆ Æ©‚d³ UÐ WÐu×B X½UF «–≈ ÎW Uš® n «uŽ ÀËbŠ W UŠ w4 wz«uN «Ë w+Ozd « —UO² « f³I s Êu¹eHOK² « qB4« ◆ ÆtOM¦Ð rIð Ë√ —UO² « pKÝ vKŽ g9 ô ◆ ÍœR¹ b p – Ê≈ YOŠ ¨…dO³F …—uBÐ WOŽdH « „öÝ_UÐ Ë√ jz«u(UÐ wzUÐdNJ « —UO² « —œUB vKŽ qO
ARB ©lÐUð® U¹u²;« W bI ≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W ö/ « «œUý—≈ ≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d¹c% µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÕU³B*« ‰«b³²Ý« ■ ■ Êu¹eHOK² « eON&Ë qOXuð ∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ARB U¹u²;« Êu¹eHOK² « «bg²Ý« ≤∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uB « —UOF dOOGð ≤π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uB « «œ«bŽ≈ j³{ ≤π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UOzUIKð uB « r−Š j³{ Î ≥∞ .....................................................................
ÕU³B*« ‰«b³²Ý« ARB Æ—UL/*« pH pH*« Âbg²Ý« ÆÕU³B*« ¡UDž l%—« ÆÕU³B*« jЗ ÂUJŠ≈ w% 5 bg²/*« s¹—UL/*« pH pH*« Âbg²Ý« ¨U U9 s¹—UL/*« p% bMŽ ÆwKHÝ —UL/ Ë ÍuKŽ —UL/ ∫Ê«—UL/ błu¹ ÓÎ ÆwÝUÝ_« ÕU³B*« r/−Ð 5KB² ÊöEOÝ Æ×UgK tÐcłË i³I*UÐ „U/ ù« ‰öš s „d;« sŽ ÕU³B*« qB%« Æw/JŽ VOðd²Ð sJ Ë «uD)« fH½ l³ð« ¨ÕU³B*« VO dð …œUŽù qÐU ÊuJ sŽ …—U³Ž ◊UIÝùUÐ ’U)« Êu¹eHOK² « ÕU³B Ê≈ “UNł qOGA² dšü 5Š s t «b³²Ý« wG³M¹Ë ¨„öN²Ýö X½U Ë√ WM «œ WýUA « …—uX X׳X√ «–≈ Æ…—uX qC%QÐ ◊UIÝù« fH½ w% i uð …—«d(« Uł—œË ÕU³B*«Ë X u*«
Êu¹eHOK² « w4 rJײ « WŠu Æd%u²*« “«dDK UÎI%Ë Êu¹eHOK²K WOKFH « W¾ON² « nK²gð U0— SP43L2/50L2HX ➣ ARB SP61L2HX a b a e b c c d d f e LED «dýR f W ôb « qšb*« —bB b¹b% ©a® WLzUI « ÷dŽ ©b® …UMI « —UO²š« ©c® uB « Èu²+ j³{ ©d® —UO²šô« bOFQð ©e® ©¢‰Ušœ≈¢ Enter Ë√ ¢s¹ebð¢ Store® ¢·UI¹ù«ØqOGA² «¢ Power ©f® ©QHD ∫ ¨i u¹∫ ¨¡wC¹∫ ® …—«d(« Wł—œ ÕU³B*« X u*« Æ©—UE²½ô«® Standby l{Ë X u*« qOGAð® Timer Auto On b¹b% bMŽ X u*« dýR ¡wC¹ Æ©wzUIK² « X u*« ·UI¹≈® Timer Auto Off Ë√ ©wzUIK² « ÆÍœUŽ qO
Êu¹eHOK² « qO uð WŠu Æp¹b ÕU²*« “«dDK UÎI Ë Êu¹eHOK²K WOKFH « W¾ON² « nK² ð U0— ARB ➣ u¹bOH « qšb Êu¹eHOK² « s w³½U'« ¡e'« uB « öšb S-Video qšb Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« e d j b g f i a h S-VIDEO 1 S-VIDEO 2 c S-VIDEO 1 S-VIDEO 2 COMPONENT 1 / COMPONENT 2 (f Æq³J « WJ³ý Ë√ wz«uNÒK s¹—u×% Ë– Í—u×% q)u% (L/R) PC AUDIO (g u¹bOH « WKO)uð® DVI Ë√ ©dðuO³LJ «® PC u) öšb% Æ©wL7d « ©L/R® PC (h Ω75 (a Æq³J « WJ³ý Ë√ wz«uNÒK s¹—u×% Ë– Í—u×% q)u% MONITOR OUT / AV1 / AV2 / AV3 (b …eNł√ q¦%
q³J « Êu¹eHOKð WJ³ý Ë√ wz«uNÐ Êu¹eHOK² « qO uð ARB s …—Uý≈ Êu¹eHOK² « q³I²9¹ Ê√ V−¹ ,`O× qJAÐ Êu¹eHOK² « «uM1 ÷dF ∫WO U² « —œUB*« bŠ√ wł—Uš wz«u¼ ◆ q³@ Êu¹eHOKð WJ³ý ◆ wŽUM dL1 WJ³ý ◆ Í– f³I0 WJ³A « qšb% q³h qO)u²Ð r7 ¨v Ë_« WŁö¦ « ôU(« w ÆÊu¹eHOK² « s% wHK)« ¡e'« w Ω∑µ s¹—u×% ± WH «u% bMŽ Ád¹Ëbð v ≈ ÃU²% U0— ¨wKš«œ wz«u¼ «b ²Ý« W UŠ w ÆWOI½Ë W×{«Ë …—u) vKŽ qB% Ê√ v ≈ Êu¹eHOK² « ∫v ≈ lł—« ¨qO)UH² « s% b¹e% vKŽ ‰uB×K ±∂ W×H) ¢UOzUIKð «uMI « s¹e ð¢ ◆ Î ±∏ W×H) ¢U¹Ëb¹ «uMI « s¹e ð¢ ◆ Î ≤ Êu¹eHOK² «
WOFU{≈ u «d³J0 Êu¹eHOK² « qO uð ARB ÆWOFU{≈ u «d³J qO u²Ð r1 ¨r9:« uB « ÂUE½ s …œUH²Ýö Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« s% wHK)« ¡e'« w uB « ©L ·d(« Ê«eO2® dR¹_« rR:« ©R ·d(UÐ Ê«eO2® s1_« rR:« «d³J% qO)uð c UM% błuð ∫Êu¹eHOK² « uB « d³J* qO)uð «cHM% ◆ uB « d³J* qO)uð «cHM% ◆ ∫qO)u²Ð r7 ¨ uB « …œuł 5Rײ dLŠ_« cHM*UÐ dLŠ_« pKR « ◆ œuÝ_« cHM*UÐ œuÝ_« pKR « ◆ ➣ bFÐ sŽ rJײ « “UNł wF U¹—UD³ « VO@d𠉫uŠ_« wF bFÐ sŽ rJײ « “UNł wF UN «b³²Ý« Ë√ U¹—UD³ « ‰Ušœ≈ V−¹ ∫WOðü« Êu¹eHOK² « ¡«dý ◆ Æ`O× qJAÐ qLF¹ bF¹
¡«dL(« X% WFý_UÐ bFÐ sŽ rJײ « “UNł ARB DNIe wzUIK² « qOGA² « ·UI¹≈ ªVCR/DVDu¹bOH « nzUþË ©Stop® ·UI¹≈ ≠ ©Rew® lOłdð ≠ X1R n1uðØqOGAð ≠ ©Play/Pause® ©FF® l¹dÝ .
t&UI¹≈Ë Êu¹eHOK² « qOGAð ARB ÆÊu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'UÐ qB² w Ozd « —UO² « pKÝ ÆVÝUM qO uð f³I0 w Ozd « —UO² « pKÝ qO u²Ð r “UNł s wHK)« ¡e'« w( `{u w Ozd « wzUÐdNJ « bN'« Æeðd¼ ∞∂ Ë√ ∞µ uN( œœd² « U √ ¨Êu¹eHOK² « ± ➣ s w³½U'« ¡e'« w( ©·UI¹≈ØqOGAð® POWER ¢I¢ —“ vKŽ jG{« ÆÊu¹eHOK² « ¡e'« w( ©—UE²½ô«® Standby l{Ë dýR ÌczbMŽ ¡wC¹ ÆÊu¹eHOK² « s w U _« sŽ rJײ « “UNł w( © ≤ ∫W−O²M « ® ¢·UI¹ù«ØqOGA² «¢ Power —“ vKŽ jG{« ÆÊu¹eHOK² « qOGAð ¡b³ bFÐ dš¬ Áb¼UAð XMW Íc « Z U½d³ « b¹b% …œUŽ≈ UÎOzUIKð r²
bFÐ sŽ rJײ « “UNł «bP²Ý« vKŽ ·dF² « ARB ∫wðüUÐ ÂUOIK WOÝUÝ√ WHBÐ bFÐ sŽ rJײ « “UNł ÂbP²9¹ uB « Èu²9 j³{Ë «uMI « dOOGð ◆ WýUA « vKŽ rz«uI « ÂUE½ ÷dŽ ◆ ÆUNHzUþËË U «bP²Ý« —«—“_« d¦@√ w U² « ‰Ëb'« ÷dF¹ Î WLzUI « WHOþË …b¼UA*« WHOþË —e « – …UMI « ÷dF Âb ²R¹ ÆWO U² « W½e<« ] P – …UMI « ÷dF Âb ²R¹ ÆWIÐUR « W½e<« ] P «uMI « ÷dF Âb ²Rð to Power ÆWKÐUI*« vKŽ jGC « wG³M¹ ¨5L7— s% W½uJ*« «uMIK W³RM UÐ r «–≈Ë ÆÎ…dýU³% ‰Ë_« r7d « vKŽ jGC « bFÐ w½U¦ « r7d « ÆbŠ«Ë r7— «– …UM7 ÷dŽ r²OÝ p – r²¹
bFÐ sŽ rJײ « “UNł œ«bŽ≈ ARB “UNł Ë√ q³J « d³Ž YÐ q³I²9 Í√ qOGAð «c¼ bFÐ sŽ rJײ « “UN' sJ1 ÆÊu¹eHOK² « v ≈ WFU{ùUÐ DVD ’«d1√ qGA Ë√ u¹bOF s lMB*« Êu¹eHOK² « l oF«u²K rLB dOž bFÐ sŽ rJײ « “UNł ➣ ÆÈdš√ W@dý q³1 qGA% Ë√ q³J « d³Ž Y³ « q³I²R% Ë√ u¹bOH « “UNł qOGAð n7Ë√ ÆDVD ’«d7√ ± dš¬ “UNł qOGA² …—dJ% …—uBÐ ¢b¹b%¢ Select —e « vKŽ jG{« DVD Ë√ ¢q³J « d³Ž YÐ q³I²R%¢ Cable Ë√ ¢u¹bO “UNł¢ VCR® Æ©¢WOL7d « u¹bOH « ’«d7√ qGA%¢ ≤ “UNł qOGA² bFÐ sŽ rJײ « “UNł W−%dÐ w W³žd « W UŠ w ∫‰U¦% ÆVCR dýR% …¡U{
qOGA² «Ë qO u² « …eO ARB qOLF « «œ«bŽ≈ s b¹bF « qLFð ¨…d ‰Ë_ Êu¹eHOK² « qOGAð r²¹ ULMOŠ Æ«bP²Ýö WŠU² WO U² « «œ«bŽù« ÆoŠö² Ë wzUIKð qJAÐ WOÝUÝ_« Plug & Play —“ vKŽ jG{U ©—UE²½ô«® Standby l{Ë w Êu¹eHOK² « ÊUh «–≈ ÆbFÐ sŽ rJײ « “UNł w © ® ¢·UI¹ù«ØqOGA² «¢ Power ·uÝ Æ©qOGA² «Ë qO)u² «® Play ¶ Plug W UÝ— ÷dŽ r²¹ ¢©Language® WGK «¢ WLzU7 ÷dŽ r²¹ rŁ ¨ UE×K i%uð ÆUOzUIKð Î ∫W−O²M « wz«u¼ qšb% vB× « ÆqHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ qI½ o¹dÞ sŽ W³ÝUM*« WGK « œbŠ Æ—UO)« bOhQ² © ® —UO²šô« —UÞ≈ —“ vKŽ jG{«
©lÐUð® qOGA² «Ë qO u² « …eO ARB ÆÆÆ…eO*« Ác¼ j³{ …œUŽ≈ wF W³žd « W UŠ wF Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ ∫W−O²M « WHOþu «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ p¹dײРr7 Æ¢©Function® WHOþu «¢ WŽuL:« w WŠU²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹ Æ¢©Function® p³¦‡«¢ —UOš b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ Æ¢©Play ¶ Plug® qH¦‡Ë = WOÐdŽ WGK « ≥ ¥ ▲ ▲ ∫W−O²M « X7u « qH¦‡Ë p³¦‡« ·UI¹≈ wM‡b ▲ X U)« Z¹ ‡−C « ÍuI% ▲ ‰UI²½ö Æ¢©Play ¶ Plug®
UOzUIKð «uMI « s¹ePð Î ARB Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ …UMI « WO7dA « UÐË—Ë√ WIDM% ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ W Ëb « vKŽ dF«u² « WO½UJ ≈ bL²FðË® WŠU²*« œœd² « U1UD½ `90 ÂUOI « pMJ1 ÂU1—√ l UOzUIKð UNBOBPð - w² « Z «d³ « ÂU1—√ oF«u²ð ô b1Ë Æ©UN lÐU² « Î ÂU1—_« nOMBð p½UJ SÐ t½SF ¨p – s ržd « vKŽ ÆWÐuKD*« Ë√ WOKFH « Z «d³ « ÆUNðb¼UA wF Vždð ô «uM1 Í√ ¡UG ≈Ë U¹Ëb¹ Î vJOð U%uðË« 5M ð ± VOðdð rÝô« W U{≈ ∫W−O²M « ▲ ‰UI²½ö …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ¢©Chan
W½e<« «uMI « nOMBð ] ARB WO7dA « UÐË—Ë√ WIDM% ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ …UMI « vJOð U%uðË« 5M ð Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ÍËb¹ s¹e ð ± VOðdð ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ rÝô« ∫W−O²M « W U{≈ ▲ ‰UI²½ö U0dF ÆW½e<« «uMI UÐ W U)« Z «d³ « ÂU1—√ dOOG²Ð WOKLF « Ác¼ p `L9ð p vM9²¹ YOŠ ÆATM «bP²Ý« bFÐ WOKLF « ÁcNÐ ÂUOI « …—ËdC « wC²Ið ÆUNÐ ÿUH²Šô« wF Vždð ô w² « «uMI « Ác¼ ¡UG ≈ …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ¢©Channel® ‰Ušœû Æ¢©Channel® …UMI «¢ WŽuL:« w WŠU²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹ ≤
U¹ÎËb¹ «uMI « s¹ePð ARB UN U³I²Ý« r²¹ w² « «uMI « pKð p – wF U0 ,Êu¹eHOK² « «uM1 s¹ePð pMJ1 Æq³J « UJ³ý d³Ž WIDM% vJOð U%uðË« 5M ð ÍËb¹ s¹e ð VOðdð rÝô« W U{≈ ± ▲ Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« WO7dA « UÐË—Ë√ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ∫wðü« —UO²š« pMJ1 ,UιËb¹ «uMI « s¹ePð bMŽ …œułu*« «uMI « s …UM1 q@ s¹ePð ÂbŽ Ë√ s¹ePð ◆ UNH¹dFð wF Vždð W½eP …UM1 q@ Z U½dÐ r1— ◆ …UMI « ‰UI²½ö ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ¢©Channel® Æ¢©Channel® …UMI «¢ WŽuL:« w WŠU²*«
©lÐUð® U¹ÎËb¹ «uMI « s¹ePð ARB ÍËb¹ s¹e ð P1 AUTO Z/d³ « r7— ÊuK « ÂUE½ BG uB « ÂUE½ Y׳K 891MHz …UMI « C16 vKŽ ŸöÞôUÐ pOKF ¨UNM¹e ð »uKD*« …UMI « r7— rKFð XMh «–≈ ÆWO U² « «uD)« …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „=dŠ ◆ Æ¢©Channel® Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ ◆ = ©dOŁ_« d³Ž …UM7® C b¹bײ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „=dŠ ◆ Æ©q³J « d³Ž …UM7® S Ë√ Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „=dŠ ◆ Æ»uKD*« r7d « b¹bײ ©π v ≈ ∞ s%® WOL7d « —«—“_« vKŽ jG{« ◆ ∑ «uMIK oO7œ j³{ b¹b% bŽQ ÍœUŽ dOž ▲
«uMIK ¡ULÝ_« 5OFð ARB dOOGð sJ1Ë Æ…UMI « U uKF YÐ bMŽ UOzUIKð «uMIK ¡ULÝ√ 5OFð r²¹ ·uÝ Î Æ…b¹bł ¡ULÝ√ 5OF²Ð p `L9¹ U2 ¨¡ULÝ_« Ác¼ WIDM% vJOð U%uðË« 5M ð ± ∫W−O²M « …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ¢©Channel® ≤ «—UO)« ÷dŽ r²¹ rÝô«¢ —UO)« b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „=dŠ Æ ¢©Name® ≥ ¥ ∫W−O²M « µ rÝô« 96 97 98 99 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ‰UI²½ö U%öŽ ÷dŽ r²¹ * * * * * * * * * * * * * ‰Ušœû ∑ 96 97 98 99 0 1 2 3 4 5 6 7 8 * *
UNOF »užd*« dOž «uMI « wDPðË ‰UHÞ_« b{ 5 Q² « …eO jOAMð ARB ‰UHÞ_« b{ 5 Q² « …eO jOAMð …UMI « ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ WO7dA « UÐË—Ë√ WIDM% vJOð U%uðË« 5M ð ÍËb¹ s¹e ð rÝô« * * * * * * * * * * * * * ‰UI²½ö UNOF »užd*« dOž «uMI « wDPð W U{≈ ‰Ušœû ‰UHDK « sŽ V−Š W U{û wH √ Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ·UI¹≈ ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ ∫W−O²M « …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ¢©Channel® —UO²šö ÃËd K Æ¢©Channel® …UMI «¢ WŽuL:« w WŠU²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹ ‰UI²½ö W U{≈¢ —UO)« b
U uKFLK UIF Î Ë …UMI « b¹b% ARB ÆW½e<« «uMI « s WLzU1 ÷dŽ p vM9²¹ ] Æ¢ U%uKF%¢ Info.
…—uB « «œ«bŽ≈ j³{ ARB …œuł wF rJײ « p `O²ð w² « Êu¹eHOK² « wF «œ«bŽù« s b¹bF « „UM¼ Æ…—uB « …—u‡B « WOF{u « ▼ Í—UO²š« j³CK i¹dŽ r−‡(« ·UI¹≈ ¡U7—“ WýUý ·UI¹≈ r ‡O W UŠ ·UI¹≈ wB7d « —UO²šù« ▲ ‰UI²½ö Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« Æ¢©Picture® …—uB «¢ WŽuL:« w WŠU²*« j³CK ¢ —UO)« b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ Æ¢©Adjust® = ‰Ušœû nOÞ¢ —UOš b¹b% l% ¢©Adjust® j³CK ¢ WLzUI « ÷dŽ r²¹ Æ¢©Colour Tone® ÊuK « ▲ 100 oÐd³ « 45 Õu{u « …bŠ 75
©¢wL7d « u¹bOH « WKO)uð¢ DVI Ë√ ¢dðuO³LJ «¢ PC l{Ë® —e « «b ²Ý« ‰öš s% UÎI³R% bF*« ©dðuO³LJ «® PC l{Ë 5OF²Ð r7 Æ¢—bB*«¢ Source Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ➣ ARB …—u‡B « ± Í—UO²š« Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = j³CK ¢ —UO)« b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „=dŠ Æ¢©Adjust® v ≈ wI _« j¹dA « dýR% „=dŠ ÆwI _« j¹dA « ÷dŽ r²¹ v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ p¹d% o¹dÞ sŽ 5LO « Ë√ —URO « Æ5LO « Ë√ —URO « ÊuK « q¹b9 ‰UI²½ö ©Í—UO²š«® j³CK « s¹U³² « 75 oÐd³ « 60 µ ‰UI²½ö ¢©
©¢dðuO³LJ «¢ PC l{Ë® …—uB « j³{ —e « «b ²Ý« ‰öš s% UÎI³R% bF*« ©dðuO³LJ «® PC l{Ë 5OF²Ð r7 Æ¢—bB*«¢ Source ARB Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« WHOþu « 50 œœdð 10 œuD « ▼ l{Ë ▼ ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ wJOð U%uð_« j³C « i¹dŽ WHOþu «¢ WŽuL:« w WŠU²*« ▲ ‰UI²½ö ‰Ušœû «—UO)« ÷dŽ r²¹ Æ¢©Function® ©Frequency® œœdð® —UO)« b¹bײ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = Ë√ —URO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „=dŠ ÆtD³{ r²¹ wJ ©©Phase® œuD « Æ5LO « 50 ≤ ∫W−O²M « Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = œœdð ± ∫W−O²M «
…—uBK WOFU{ù« «œ«bŽù« ©Size® r−(« …b¼UA*« ◆ ARB U³KD²% l% o «u²¹ Íc « …—uB « oORMð b¹b% pMJ1 Æq¦%_« u×M « vKŽ pÐ W)U)« ¡U1—“ WýUý ◆ q% ¨W¹UGK WHOF{ …—Uýù« X½Uh Ë√ …—Uý≈ Í√ ‰U³I²Ý« ÂbŽ W UŠ w W³žd « W UŠ w ÆWýuA*« …—uB « WOHKš q×% UOzUIKð ¡U7—e « WýUA « Î l{Ë j³{ wG³M¹ ¨WHOFC « …—uB « …b¼UA% w —«dL²Ýô« w Æ¢©Off® ·UI¹≈¢ vKŽ ©Blue Screen® ¡U7—“ WýUý¢ r ‡OF W UŠ WOF{u « j³CK i¹dŽ r−‡(« ·UI¹≈ ¡U7—“ WýUý ·UI¹≈ r ‡O W UŠ ·UI¹≈ wB7d « —UO²šù« ◆ ▲ ©Film Mode® Í—UO²š« ▼ …—u‡B « ©Blue
©iH M*« g¹uA² « r C%® LNA …eO «bP²Ý« ARB ÆÊu¹eHOK² « «bP²Ý« ¡UMŁ√ …—Uýù« nF{ W UŠ wF «bł Î …bOH WHOþu « Ác¼ bFð UNOF nFCð w² « WIDM*« wF Êu¹eHOK² « …—Uý≈ dO³Jð vKŽ LNA …eO qLFð Æg¹uAð ÊËbÐ sJ Ë ¨…—Uýù« WHOþu « ▼ ▼ WGK « qH¦‡Ë p³¦‡« ·UI¹≈ wM‡b ▼ WOÐdŽ X U)« Z¹ ‡−C « ÍuI% X7u « …UMI « vKŽ UNEHŠ r²¹ w² «Ë …—Uýù« nF{ W UŠ wF jIF …eO*« Ác¼ qLFð ÆUOFU{≈ WO U(« ΠƢWLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ▲ ‰UI²½ö ± ‰Ušœû ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ WHOþu «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —
©WOL1d « WOFO³D « —uB « „d× ® DNIeTM ARB ¨œUFÐ_« wŁöŁ g¹uA² « qOKIð l UŠu{ËË ÎöOBHð d¦@√ …—uBÐ …eO*« Ác¼ „œËeð Î i¹uFð r²¹—Užu Ê≈ ÆiOÐ_« ÊuK «Ë s¹U³² «Ë qO UH² « 59% v ≈ WFU{ùUÐ qLFð ·uÝË ÆÎöOBHðË UŠu{ËË UŽuDÝ d¦@√ WKBH …—u p×M1 b¹b'« …—uB « Î Î ÆWMJ2 W¹ƒ— qCF√ p×M9 YO×Ð «—Uýù« q@ W¾ONð vKŽ DNIeTM WOMIð Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ …—u) qš«œ …—u) ·UI¹≈ …—u) qš«œ …—u) qOGAð DNIe ± ∫W−O²M « ▲ —UO²šö ‰UI²½ö …—u)¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ p¹dײРr7 Æ¢
uB « «œ«bŽ≈ j³{ ARB ÆWOBPA « pðöOCHð l oF«u²² uB « «œ«bŽ≈ j³{ sJ1 uB « Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOROzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ j³CK ·UI¹≈ wð«– ∫W−O²M « u) Èu²R% ·UI¹≈ uB « l¹“uð ·UI¹≈ wFLÝ Ãdš ·UI¹≈ wKš« bðuB²Hš ▲ ‰UI²½ö ± WOF{u « ▼ Í—UO²š« uB «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ p¹dײРr7 Æ¢©Sound® Æ¢©Sound® uB «¢ WŽuL:« w WŠU²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹ ≤ ∫W−O²M « ‰Ušœû Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = j³CK ¢ —UOš b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ Æ5LO « v ≈ —UO²
Dolby Pro Logic l{Ë œ«bŽ≈ ARB Dolby Pro Logic r9:« uB « dŁR0 ŸU²L²Ýô« œ«bŽù« «c¼ p `O²¹ `O²OÝË ÆÊu¹eHOK² UÐ jIF WL9:« uB « «d³J qO uð l Surround vDÝu «Ë WO9Ozd « uB « «d³J* …b¹bŽ ŸU{Ë√ œułË WO½UJ ≈ d _« «c¼ p ÆU¼b¹b% »uKD*« WOHK)«Ë uB « «d³J vDÝu « WOÝUÝ_« ✓ ✓ ✓ u¹d²Ý ✓ ✓ ✓ Surround ‰ušb « …—Uý≈ ÍœUŠ√ l{Ë ©r9− ® ÍœUŽ ≠ i¹dŽ `OA « ≠ wIDM Í—UO²š« ✓ u¹d²Ý ✓ ÍœUŠ√ ✓ ✓ u¹d²Ý ÍœUŠ√ ✓ ✓ u¹d²Ý ÍœUŠ√ WŽU1 ✓ ✓ u¹d²Ý ÍœUŠ√ ·UI¹≈ WOF{u « j³CK ·UI¹≈ wð«– ·UI¹≈ S-VIDEO 2 ·UI¹≈ wFLÝ
Dolby öOCHð j³{ ARB ÆWOB A « pðöOCHð l o «u²² WO U² « Dolby «œ«bŽ≈ j³{ sJ1 uB « l¹“uð WOHK)«Ë vDÝu « uB « «d³J u( r−Š WOF{u « wIDMA wIDMA ÍœUŽ 5Ð U ® WOHK)« uB « «d³J* W³4M UÐ Pro Logic dOšQð X/Ë ©WO½UŁ wK ≥∞ Ë ±µ ÍeDd*« wH ‡)« wMAe « qOł √ ‡² « 20ms s( ‡ « V¹ d& ·UI¹≈ Êdš j³CK ‰UI²½ö s d³J q? w uB « r−Š …U?U; —U³²šô« WLG½ ·UI¹≈ØqOGAð Æ uB « «d³J ◆ ◆ ◆ Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« uB « l¹“uð WOF{u « wIDMA wIDMA ÍœUŽ ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ ∫W−O²M « uB «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v
wł—U)« uB « j³{ ARB ‰UBð« bMŽ pðöOCHð l VÝUM²O uB « j³{ WO½UJ ≈ …eO*« Ác¼ p `O²ðæ ÆÊu¹eHOK² UÐ Ãd<« Í– “UN'« Í—UO²š« W UŠ ▼ Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« uB « j³CK ± ·UI¹≈ ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ uB «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ p¹dײРr2 Æ¢©Sound® ≤ uB « l¹“uð ·UI¹≈ wFLÝ Ãdš ·UI¹≈ Í—u7 r²O —UO²šö ‰UI²½ö uB «¢ WŽuL:« w7 WŠU²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹ ∫W−O²M « Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = wFLÝ Ãdš¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ Æ¢©Audio Out® ≥ ¥ uB «
©“«dDK UI7Ë® Î uB « l{Ë b¹b% ARB Æ…—œUB « uB « …—Uý≈Ë W'UF wE S.
WLGM « u[ j³{ ARB ÆÊu¹eHOK² « qOGAð ·UI¹≈ Ë√ qOGAð bMŽ `{«Ë WLG½ u[ ŸULÝ pMJ1 WHOþu « Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ± WHOþu «¢ WŽuL:« w7 WŠU²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹ Æ¢©Function® ≤ X2u « qH¦‡Ë p³¦‡« ·UI¹≈ wM‡b ▼ ∫W−O²M « WHOþu «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ p¹dײРr2 Æ¢©Function® WGK « ▼ ▼ WOÐdŽ ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ X7 U)« Z¹ ‡−C « ÍuIH ∫W−O²M « ‰UI²½ö Æ5LO « v ≈ —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ = wM‡b ¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ Æ¢©Melody® —UÞ≈ p¹d% o¹dÞ sŽ©©On® qO
UOzUIKð tEUI¹≈Ë Êu¹eHOK² « qOGAðË X_u « j³{ Î ARB ÂuI¹ YO×Ð qOGA² « ·UI¹≈Ë qOGA² « U²_u Ë Êu¹eHOK² « WŽUÝ j³{ pMJ1 ∫wðüUÐ Êu¹eHOK² « WHOþu « WGK « ▼ ▼ WOÐdŽ X2u « wM‡b ▼ qH¦‡Ë p³¦‡« ·UI¹≈ X7 U)« Z¹ ‡−C « ÍuIH ▲ ‰UI²½ö Íc « X_u « wE U¼—U²jð w² « …UMI « v ≈ ‰UI²½ô«Ë UÎOzUIKð qOGA² « ÆÁœb% ÆÁœb% Íc « X_u « wE UÎOzUIKð qOGA² « ·UI¹≈ ◆ ◆ Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ‰Ušœû ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ ± ∫W−O²M « X2u « WŽU « X2R*« 11 : 35 am WHOþu «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô«
©lÐUð® ©PIP® …—u qš«œ …—u ÷dŽ ARB Æ¢WLzUI «¢ MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹ ± …—u! qš«œ …—u! qOGAð …—u! qš«œ …—u! ·UI¹≈ DNIe TV u¹bO8ØÊu¹eHKð ▼ Ë√ w½u¹eHOK² « Z U½d³K WO Ozd « …—uB « qš«œ WOŽd …—u ÷dŽ pMJ1 Z U½d³ « …b¼UA sJ1 WI¹dD « ÁcNÐæ ÆWOł—U)« ©…—uB «Ø uB «® A/V …eNł√ pðb¼UA ¡UMŁ√ WK u …eNł√ Í√ s u¹bOH « ‰Ušœ≈ W³=«d Ë√ w½u¹eHOK² « Ædš¬ u¹bO ‰Ušœ≈ Í√ Ë√ Êu¹eHOK²K ‰œU³²I dO³X r−(« P01 ZIU½d³ « r2« ∫W−O²M « ▲ —UO²šö ‰UI²½ö …—u!¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —
©PIP® …—u qš«œ …—u ÷dŽ ARB ÆbFÐ sŽ rJײ « “UN' WKN « nzUþu « WHOþu « …—u!® PIP WHOþË qOGAð ·UI¹≈ Ë√ qOGAð w8 Âbc² ¹ ÆÎ…dýU³I ©…—u! qš«œ PIP ON …—u qOGAð® ©…—u qš«œ ÆWOŽdH « …—uB «Ë WO Ozd « …—uB « q¹b³ð w8 Âbc² ¹ SWAP ➣ ©q¹b³ð® ÁU&« fJŽ w8 WOŽdH « …—uB « p¹d% w8 Âbc² ¹ ÆWŽU « »—UIŽ LOCATE ©u¹bO8® Video l{Ë w8 WO Ozd « …—uB « X½UX «–≈ ¨©Êu¹eHOKð® TV l{Ë w8 WOŽdH « …—uB « X½UXË jGC « bMŽ WO Ozd « …—uB « u! lL ð ô U0d8 …—uB « …UM2 dOOGð bFÐ ¢q¹b³ð¢ Swap —e « vKŽ ÆWO Ozd « …—uB « …UM2 b¹b% bŽ√ ¨
© U uKF*« ’uB½® Teletext …eO ARB ’uB½ d³Ž …¡ËdI*« U uKF*« U bš Êu¹eHOK² « «uM= rEF d uð ∫vKŽ W bI*« U uKF*« Íu²% Æ U uKF*« Êu¹eHOK² « Z «dÐ U=Ë√ ◆ fID « UF=uðË —U³š_« «dA½ ◆ W{U¹d « —U³š√ ◆ WŠUO «Ë dH « U uKF ◆ Æ©wDODa² « rÝd « dE½«® WL=d U×H v ≈ U uKF*« rO Ið r²¹ ÆY׳ « U¹u²;« ¡e'« Æ…œb;« W×HB « r2— A ÆY³ « …UM2 n¹dFð B «dýRI Ë√ WO U(« W×HB « r2— C ÆX2u «Ë a¹—U² « D ÆhM « E ÆW U(« UIuKFI F ÆFASTEXT sŽ UIuKFI vKŽ © UIuKF*« ’uB½® Teletext U½UOÐ rO Ið r²¹ UI U³ Už Î ‰u!u « s
© U uKF*« ’uB½® Teletext …eO U uKF ÷dŽ ARB w Êu¹eHOK² « vKŽ © U uKF*« ’uB½® Teletext U uKF ÷dŽ pMJ1 ÆX=Ë Í√ ,W×O×! …—uBÐ © UIuKF*« ’uB½® Teletext UIuKFI ÷dF ∫ô≈Ë «c¼ ª«dI² I …UMI « ‰U³I²Ý« ÊuJ¹ Ê√ bÐ ô Î ☛ UIuKF*« iFÐ bIHð b2 ◆ U×HB « iFÐ ÷dŽ r²¹ ô b2 ◆ o¹dÞ sŽ © UIuKF*« ’uB½® Teletext WIbš d8uð w² « …UMI « œbŠ ÆP Ë√ P —e « vKŽ jGC « ± l{Ë qOGA² ©’uBM « ·UI¹≈ØqOGAð® Text/Off —e « vKŽ jG{« Æ UIuKF*« ’uB½ ≤ W×H! ÷dŽ …œUŽ≈ sJ1 Æ U¹u²;« W×H! ÷dŽ r²¹ —e « vKŽ jGC « o¹dÞ sŽ X2Ë Í√ w8 U¹u²;« Æ©”dNH «®
© U uKF*« ’uB½® Teletext W×H b¹b% ARB WOL=d « —«—“_« vKŽ jGC « o¹dÞ sŽ …dýU³ W×HB « r=— ‰Ušœ≈ pMJ1 ÆbFÐ sŽ rJײ « “UN−Ð …œułu*« o¹dÞ sŽ Èu²;« w8 œb;«Ë ÂU2—√ WŁöŁ sI ÊuJ*« W×HB « r2— qšœ√ Æ…dþUM*« WOL2d « —«—“_« vKŽ jGC « Æp – bFÐ W×HB « ÷dŽ r²¹ rŁ WO U(« W×HB « œbŽ b¹e¹ ,…b¹bŽ W¹u½UŁ U×HBÐ WD³ðdI …œb;« W×HB « X½UX «–≈ XO³¦² Æq K ²I qJAÐ W¹u½U¦ « U×HB « ÷dŽ r²¹ t½S8 Æ©XO³¦ð® —e « vKŽ jG{« ,…œb×I W×H! w8 ÷dF « ÆqLF « ·UM¾²Ýô Èdš√ …dI —e « vKŽ jG{« ∫W−O²M « UŽu{u*« dOHAð r²¹ ¨FASTEXT ÂUEM Y³ « WXdý «bc
WOł—Uš —œUB s —uB « ÷dŽ ARB —œUB ÷dŽ pMJLOÝ ,…œbF²*« u¹bOH «Ë uB « WLE½√ qO uð œd−0æ ÆVÝUM*« qšb*« b¹b% o¹dÞ sŽ WHK²a ÆW¹—ËdC « Æ© öO!u² « ¡«dł≈ sI bXQð ® ¢—bB*«¢ Source —e « vKŽ jG{« rŁ ¨Êu¹eHOK² « qOGA²Ð r2 ÆWŠU²*« ‰Ušœù« —œUBI ÷dŽ r²¹ ∫W−O²M « ‰Ušœù« —bBI b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ qHÝú Ë√ vKŽú —UO²šô« —UÞ≈ „dŠ Æ© ® —UO²šô« —UÞ≈ —“ vKŽ jG{«Ë »uKD*« AV Input AV1 AV2 AV3 AV4 Connected Connected PC DV1 qO!u² « r׎ qO!u² « r׎ qO!u² « r׎ qO!u² « r׎ qO!u² « r׎ qO!u² « r׎ qO!u² « r׎ qO!u² « r׎ ‰UI²½ö
wł—Uš Ãd Øqšb0 Êu¹eHOK² « qO uð ARB Ë√ u¹bOH « »UF √ …eNł√ q¦ ¨RGB Ãd vKŽ qL²A¹ Íc « “UN'« l ¢AV3¢ f³I Âb ² ¹ Æu¹bOH « ’«d2√ öGA u¹bOH « “UNł ± Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« DVD ’«d.√ qGA Ë√ Ø…dHA « p —œuJ¹œ u¹bOH « »UF √ “UNł Ë√ S-VIDEO 1 S-VIDEO 1 ’«d.
DVD ’«d=√ qGA0 Êu¹eHOK² « qO uð ARB ÆDVD ’«d=√ qOGAð …eNł√ l RCA ö u Âba² ð Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« Y / Pb / Pr DVD ’«d2√ qGAI L/R S-VIDEO 1 S-VIDEO 2 uB « ×Ua0 Êu¹eHOK² « qO uð Surround uB « dŁR s …œUH²Ýö ® wł—U)« d³J*« Ë√ uB « ÂUEMG ¨…eNł_« l ¢AUDIO OUT¢ Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« Ø uB « ÂUE½ wł—U)« d³J*« S-VIDEO 1 S-VIDEO 2 ¥≥ L63A-ARB 43 ö u Âba² ð Æ©¢r :«¢ 3/21/03, 10:59 AM
©u¹bOH «Ø uB «® Audio/Video qšb0 Êu¹eHOK² « qO uð ARB u¹bOH « «dO UG q¦ …eNł_« l ©AUDIO-L/R + VIDEO® RCA ö u «ba²Ý« r²¹ ÆrOł u¹bOH « …eNł√Ë u¹bOH « ’«d=√ öGA Ë u¹bOH « «dOIUX Êu¹eHOK² « s w³½U'« ¡e'« ’«d2√ qGAI u¹bOH « u¹bOH « »UF √ “UNł S-VIDEO 1 S-VIDEO 1 S-Video S-VIDEO 2 S-VIDEO 2 qšb0 Êu¹eHOK² « qO uð q¦ S-Video Ãda vKŽ Íu²% w² « …eNł_« l ©s1√Ød ¹√≠ u ® ©AUDIO-L/R® RCA Ë S-VIDEO ö u Âba² ð Æu¹bOH « “UNł Ë√ u¹bOH « «dO UG Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« S-VIDEO 1 ± S-VIDEO 2 u¹bOH « «dOIU
©wL=d « u¹bOH « WKO uð® DVI qšb0 Êu¹eHOK² « qO uð ARB Ãda vKŽ qL²Að w² « …eNł_« l ¢©s1√´d ¹√® dðuO³LJ « u ® PC AUDIO (L+R)¢Ë ©u¹bO ® ¢DVI¢ ö u Âba² ð Æ©wL=d « u¹bOH « WKO uð®DVI Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« wBcA « dðuO³LJ « Ë ÆWOKŁUL² « ©‚—“√® B Ë ©dCš√® G Ë ©dLŠ√® R «—Uýù« ©wL2d « u¹bOH « WKO!uð® ¢DVI¢ q!uI rŽb¹ ô ➣ dðuO³LJ « “UN−Ð Êu¹eHOK² « qO uð S-VIDEO 1 S-VIDEO 2 dðuO³LJ UÐ Êu¹eHOK² « qO u² ¢©s1√´d ¹√® dðuO³LJ « u ® PC AUDIO (L+R)¢ Ë ©u¹bO ® ¢PC¢ ö u Âba² ð ÆwBaA « Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« w
©jI Windows® wBaA « dðuO³LJ « Z U½dÐ œ«bŽ≈ ARB ÷dF « UýUý nK²að b= sJ æ ÆÁU½œ√ wł–uLM « dðuO³LJK W³ M UÐ Windows ÂUE½ w ÷dF « «œ«bŽ≈ `O{uð r²¹ ÷dF « UýUý XHK²š« Ê≈Ë v²Š sJ Æu¹bOH « W=UDÐË Windows ÂUE½ —«b ù UÎI Ë p –Ë ,“UN'« vKŽ ÎöF …œułu*« lOMBð WN−Ð qBðU ,p – Àb×¹ r «–≈® Æ ôU(« lOLł w WOÝUÝ_« œ«bŽù« U½UOÐ fH½ oO³Dð r²O ,ÎöF …œułu*« ©ÆSamsung WGdý ¡öGuÐ Ë√ pÐ ’U)« dðuO³LJ « “UNł ∫VOðd² « «cNÐ WO U² « Control Panel ➞ © «—UO)« œbŠ ¨Windows WýUý sI «œ«bŽ≈®Settings ➞ ©√bЫ® Start Æ©rJײ « WŠu ® Dis
©PC/DVI® qšb*« l{Ë ARB UýUA « ŸU{Ë√ qG ÁU½œ√ ‰Ëb'« `{u¹ ÆUN²=œË wBaA « dðuO³LJ « WýUý ŸuM UÎI Ë WýUA « l{u Ë r−Š s¹U³²¹ ·uÝ ∫W uŽb*« wI √ »UDI²Ý« wÝ√— »UDI²Ý« wI _« œœd² « ©eðd¼ uKOG® wÝ√d « œœd² « ©eðd¼® jš ™ WDI½ —UOF*« N N 37.5 75.0 640 x 480 VGA N N 37.9 72.8 N N 31.5 59.9 N P 31.5 70.1 720 x 400 P P 46.9 75.0 800 x 600 SVGA P P 48.1 72.2 P P 37.9 60.3 P P 35.2 56.3 P P 60.0 75.0 1024 x 768 XGA N N 56.5 70.1 N N 48.3 60.0 P N 37.
fOÐUÐb « UM¹uJð ARB SCART q u ©AV1/AV2/AV3® u¹bOH « WKO uð qšb ® q u ©UÝuÐœ ≤¥® ©wL=d « Î …—Uýù« T.M.D.S. Data2T.M.D.S. Data2+ T.M.D.S. Data2-/4 Shield T.M.D.S. Data4T.M.D.S. Data4+ ©DDC® WŽU « ©DDC® U½UO³ « qB²I dOž T.M.D.S. Data1T.M.D.S. Data1+ T.M.D.S. Data1/3 Shield T.M.D.S. Data3T.M.D.S. Data3+ Vµ´ W2UÞ Vµ WO{—√ WDA½ WKO!uð ·UA²X« T.M.D.S. Data30 T.M.D.S. Data0+ T.M.D.S. Data0/5 Shield T.M.D.S. Data5T.M.D.S. Data5+ T.M.D.S. Clock Shield T.M.D.S. Clock+ T.M.D.S.
W½UOB « wHþu0 ‰UBðô« q³2 ∫UNŠö ≈Ë ¡UDš_« ·UAJ²Ý« ARB ÆWO U² « WDO ³ « U u×H « ¡«dłSÐ r= Samsung WGdA lO³ « bFÐ W baÐ ‰UBðô« q³= qBð« rŁ q K *« r=d «Ë Êu¹eHOK² « Ÿu½ s¹Ëb²Ð rI ,qHÝ√ …œułu*« «œUý—ù« «ba²ÝUÐ WKJA*« qŠ w `−Mð r «–≈ ÆwK;« qOGu UÐ ÆjzU(« f³I0 w Ozd « —UO² « pKÝ ‰UBð« sI bXQð PowerË ©·UI¹≈ØqOGAð® ©POWER® ¢I¢ —e « vKŽ jGC « sI bXQð Æ© ® ¢·UI¹ù« Æ…—uB « ŸuDÝË s¹U³ð «œ«bŽ≈ h×8« Æ uB « r−Š h×8« ◆ ◆ …—u! Ë√ ØqOGA² «¢ ◆ ◆ Æ uB « r−Š h×8« ◆ ÆbFÐ sŽ rJײ « “UN−Ð Mute —e « vKŽ jGC UÐ XL2 p½√ bXQð
WOMH « UH «u*« ARB Æ—UFý≈ ÊËbÐ q¹bF²K W{dŽ w¼Ë jI rKF « ÷dGÐ VO²J « «c¼ w …œ—«u « UL «Ë UH «u*« dG– SP61L2HX SP50L2HX SP43L2HX “«dD « rÝ« 16:9 16:9 16:9 »u³½_« Ÿu½ ©rKI ∑∂∞ر≥µ±® W!uÐ ∂± ©rKI ∂≤≥ر±∞∑® W!uÐ µ∞ ©rKI µ[µ≥µØπµ≥® W!uÐ ¥≥ WýUA « r−Š PAL, SECAM, NTSC4.43, NTSC3.
…dGc ARB µ± L63A-ARB 51 3/21/03, 11:00 AM
ARB lO³ « bFÐ U W bš ≠ «–≈ WIb)« qOXË Ë√ Wze−² « lzU³Ð ‰UBðô« w8 œœd²ð ô ≠ ÆUI VOŽ œułË v ≈ dOA¹ Z²M*« ¡«œ√ w8 dOGð Í√ „UM¼ ÊUX ELECTRONICS µ≤ L63A-ARB 52 3/21/03, 11:00 AM
