ÊuK Êu¹eHOKð ELECT SP43T6/54T6 SP43T7 SP43T8/54T8/62T8 SP43T9/54T9 SP43Q1 p U*« «œUý—≈ c¼ …¡«d vłd¹ ¨…bŠu « qOGAð q³ tÐ ÿUH²Šô«Ë q#UJ UÐ qO b « « ÆbFÐ ULO( lłdL* ©PIP® …—u qš«œ …—u ÷dŽ WO Uš U uKF*« ’uB½ wð«c « eO&d² « ± ≠ WOÐdŽ J59A-ARA new 1 9/8/04, 4:21 PM
≤ ≠ WOÐdŽ J59A-ARA new 2 9/8/04, 4:21 PM
Êu¹eHOK² « vKŽ …—uB « qJý ÷dFÐ W U)« W UN « ÊULC « U uKF WOÝUÝ√ WHBÐ ©UN{dŽ v ≈ WýUA « ŸUHð—« ‰bF# ¨≥∫¥® wÝUOI « qJA « «– Êu¹eHOK² « UýUý rOLBð r²¹ ÆwÝUOI « qJA « «– UýUA « vKŽ W*d(« WLz«œ u¹bOH « UDI ÷dF dOOGð l# WOÝUÝ√ WHBÐ ¥∫≥ W³HMÐ wÝUO qJý «– UýUA « Ác¼ vKŽ W{ËdF*« —uB « ÊuJð Ê√ wG³M¹Ë W¹uKF « ·dŠ_« lÐd# jz«dý q¦# ¨WýUA « vKŽ W²ÐU¦ « —uB «Ë U#uÝd « ÷dŽ U#√ Æ…dL²H# WHBÐ UDIK « Z#«d³ « X Ë w ULł≈ s# •µ± sŽ b¹e¹ ô U# vKŽ dB²Ið Ê√ wG³MO( ¨©WC¹dF « WýUA « —uV® WM*«b « WOKHH «Ë ÆŸu³Ý_« w( Êu¹eHOK² « vKŽ
U¹u²;« W#bI# ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Êu¹eHOK² « vKŽ …—uB « qJý ÷dFÐ WVU)« W#UN « ÊULC « U#uKF# ÁeON&Ë Êu¹eHOK² « qOVuð ∑~∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©“«dDK UÎI(Ë® rJײ « UŠu ∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©“«dDK UÎI(Ë® Êu¹eHOK² « qOVuð WŠu π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©
©lÐUð® U¹u²;« ©lÐUð® Êu¹eHOK² « «bp²Ý« ◆ ≥π ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¡U —e « WýUA « l{Ë j³{ ■ ¥±~¥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©PIP® …—uV qš«œ …—uV ÷dŽ ■ ¥≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ uB « —UOF# dOOGð ■ ¥≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
©“«dDK UI(Ë® Î ➣ Æp¹b d(u²*« “«dDK UÎI(Ë Êu¹eHOK²K wKFH « s¹uJ² « nK²p¹ b rJײ « UŠu SP43T6 SP54T6 SP43T7 SP43T8 SP54T8 SP62T8 ©e® ©f ® ©g® ©h® u¹bOH « qšb wF{Ë 5Ð q¹b³² « WOzd*« rz«uI « ÷dŽ «uMI « —UO²š« uB « Èu²( j³{ ©a® ©b® ©c® ©d® ▲ ▲ Æ“«dDK UI(Ë —UE²½ô« l{Ë w( ÊuJ¹ U#bMŽ Êu¹eHOK² « qOGA² CH s¹—e « «bp²Ý« sJ1 ◆ Î ÆbFÐ sŽ rJײ « “UNł w( / / ▼/▲—«—“_« nzUþË fH½ UN CH Ë – VOL + —«—“_« ◆ ÆÊu¹eHOK² « rJ% WŠu —«—“√ «bp²Ý« pMJLO( ªtðbI( Ë√ qLF « sŽ bFÐ sŽ rJײ « “UNł n uð «–≈ ◆ ∂ ≠ W
rJײ « UŠu Æp¹b d(u²*« “«dDK UÎI(Ë Êu¹eHOK²K wKFH « s¹uJ² « nK²p¹ b ➣ ©lÐUð® ©“«dDK UI(Ë® Î SP43Q1 SP43T9 SP54T9 XIu*«Ë —UE²½ô« l{Ë dýR bFÐ sŽ rJײ « “UNł dFA²( rz«uI « ÂUE½ qš«œ œb;« —UO)« v ≈ ‰u u « —UE²½ô« l{Ë w. Êu¹eHK² « l{Ë ©f ® ©g® ©h® ©i® u¹bOH « qšb wF{Ë 5Ð q¹b³² « WOzd*« rz«uI « ÷dŽ «uMI « —UO²š« uB « Èu²( j³{ t.
Æp¹b d(u²*« “«dDK UÎI(Ë Êu¹eHOK²K wKFH « s¹uJ² « nK²p¹ b Êu¹eHOK² « qO uð WŠu ➣ ©“«dDK UI(Ë® Î Êu¹eHOK² « s w U _« ¡e'« Êu¹eHOK² « s w³½U'« ¡e'« S-Video qšb u¹bOH « qšb u¹bOH « qšb uB « qšb S-Video qšb uB « qšb Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« e c d b f “UN'« u Øu¹bO. qšb © d ® ≤\±≠tÐ ’U)« Ãd<« Ë√ AV qšb © e ® tÐ ’U)« Ãd<« Ë√ AV qšb ©f ® Ƶπ v ≈ µ∑ s# ÆW³ŠUB*« ÊU#_« ©Ω∑µ® VHF/UHFwz«uN « qšb © a ® ≤\±≠©s1√≠ u ≠d(¹√Øu¹bO.® AV qšb © b ® ©s1√≠ u ≠d(¹√Øu¹bO.
©“«dDK UI(Ë® Î ÷dF « WIDM «bq²Ý« Æ÷dF « WIDM «bq²ÝUÐ U¼dOž Ë√ DVD Ë√ u¹bOH « qGA ÷dŽ sJ1 SP54T8/62T8 rNH « ÁU&UÐ tF(—« rŁ »U³ « nB²M# pH#« t³×Ý« rŁ »U³ « nB²M# pH#« ª÷dF « WIDM# qš«œ “UN'« l{Ë bFÐ ÆqHÝú l{Ë bMŽ ÆrK# ±≤∂ sŽ tŽUHð—« b¹e¹ ô Íc « “UN'« ÷dŽ V−¹ rK# ≥∞ U¼—b W(UH# „dð vłd¹ ª÷dF « WIDM# w( 5F# “UNł ÆV½Uł q* s# rK# ≤∞Ë ÂU#_« s# SP43Q1 SP43T9/54T9 π ≠ WOÐdŽ J59A-ARA new 9 9/8/04, 4:22 PM ± ≤ ➣ SP54T8/62T8
¡«dL(« X% WFý_UÐ bFÐ sŽ rJײ « “UNł Êu¹eHOK² UÐ ’U)« —UE²½ô« l{Ë TELETEXT r−ŠØ…—uB « r−Š b¹b% qÐUJ « WJ³ýØn «u*« b¹b% UÐÎu×B ß ß dNE¹ ¨—“ vKŽ jGC « bMŽ VCR Ë√ ©Êu¹eHOK² «® TV® œb;« l{u UÐ Y³ « q³I²( ® CATV Ë√ ©u¹bOH « “UNł® ’«dI√ qGA ® Ô DVD Ë√ ©qÐUJ « d³Ž ©©ÍuKF « “UN'« ‚ËbM ® STB Ë√ ©DVD W¹—uK³ « WýUA « vKŽ WOI³²*« U¹—UD³ «Ë ÆWKzU( « l qLFK bFÐ sŽ rJײ « “UNł j³{ Ë ÍuKF « “UN'« ‚ËbM Ë Êu¹eHOK² « …eNł√ qGA Ë qÐUJ « d³Ž Y³ « q³I²( Ë u¹bOH « DVD ’«dI√ …UMIK dýU³*« —UO²šô« Ë√ 5MŁ« Ë√ bŠ«Ë rI— s …UM
bFÐÔ sŽ rJײ « “UNł w. U¹—UD³ « VO&d𠉫uŠ_« w.
…dHA « p. —œuJ¹œ Ë√ wŽUM dLI q³I²(0 Êu¹eHOK² « qO uð qO uð pOKŽ wG³M¹ ¨wŽUM dLI WJ³ý d³Ž Êu¹eHOK² « Z «dÐ YÐ …b¼UA* ÆÊu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'UÐ wŽUMB « dLI « q³I²( ¡e'UÐ …dHA « p.
tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK² « qOGAð ÆÊu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'UÐ qB² w(Ozd « —UO² « pKÝ ÆVÝUM# f³I0 wzUÐdNJ « —UO² « pKÝ qOVu²Ð r TV ¡e'« w( ©©qOGA² « ·UI¹≈® Off©qOGAð® On® ¢ I ¢ —“ vKŽ jG{« ÆÊu¹eHOK² « s# w#U#_« s# w#U#_« ¡e'« w( —UE²½ô« l{Ë dýR# ÌczbMŽ ¡wC¹ ÆÊu¹eHOK² « ∫W−O²M « ® POWER —“ vKŽ jG{« ÆÊu¹eHOK² « dš¬ Áb¼UAð XM* Íc « Z#U½d³ « b¹b% …œUŽ≈ UÎOzUIKð r²¹ Æ…d# «u?MI « s¹epð¢ /Off©qOGAð® On® ¢ I ¢ —“ vKŽ jG{« ¨Êu¹eHOK² « qOGAð ·UI¹ù ÆÈdš√ Î…d# ©©qOGA² « ·UI¹≈® ±≥ ≠ WOÐdŽ J59A-ARA new 13 9/8/04,
—UE²½ô« l{Ë vKŽ Êu¹eHOK² « 5OFð Æ¡UÐdNJ « „öN²Ý« iOHq² —UE²½ô« l{Ë vKŽ Êu¹eHOK² « 5OFð sJ1 ¡UMŁ√® UβIR …b¼UA*« sŽ nIu² « w. W³žd « W UŠ w.
bFÐÔ sŽ rJײ « “UNł UO½UJ ≈ vKŽ ·dF² « ∫wðüUÐ ÂUOIK WOÝUÝ√ WHBÐ bFÔÐ sŽ rJײ « “UNł Âbq²(¹ uB « Èu²( j³{Ë «uMI « dOOGð ◆ WýUA « vKŽ dNEð w² « rz«uI « ÂUE½ «bq²ÝUÐ Êu¹eHOK² « œ«bŽ≈ ◆ ÆUNHzUþËË UÎ «bq²Ý« —«—“_« d¦&√ w U² « ‰Ëb'« ÷dF¹ WLzUI « WHOþË …b¼UA*« WHOþË – …UMI « ÷dF Âbp²H¹ —e « ÆWO U² « W½e<« ] – …UMI « ÷dF Âbp²H¹ ÆWIÐUH « W½e<« ] «uMI « ÷dF Âbp²Hð vKŽ jGC « wG³M¹ ¨5L — s# W½uJ*« «uMIK W³HM UÐ Æ…dýU³# ‰Ë_« r d « vKŽ jGC « bFÐ w½U¦ « r d « Î ÆbŠ«Ë r — «– …UM ÷dŽ r²OH( p – r²¹ r «–≈Ë v
©“«dDK UI(Ë® Î qOGA² «Ë qO u² « …eO qOLF « «œ«bŽ≈ s b¹bF « qLFð ¨…d ‰Ë_ Êu¹eHOK² « qOGAð r²¹ ULMOŠ Æ«bq²Ýö WŠU² WO U² « «œ«bŽù« ÆoŠö² Ë wzUIKð qJAÐ WOÝUÝ_« qOGA² «Ë qOVu² « qOGA² «Ë qOVu² « ¡bÐ —“ vKŽ jG{U( ©Standby® —UE²½ô« l{Ë w( Êu¹eHOK² « ÊU* «–≈ ÆbFÐ sŽ rJײ « “UNł w( © ® POWER ± o(«u# …œuŽ qOGA² «Ë qOVu² « ¡bТ W UÝ— ÷dŽ r²¹ ¢©Start Plug & Play® ‰ušœ ∫W−O²M « Æ▲ Ë√ ▼ —e « vKŽ jGC UÐ W³ÝUM*« WGK « œbŠ qOGA² «Ë qOVu² « ≤ WGK « Æ¢©Language® WGK «¢ WLzUI « ÷dŽ r²¹ Æ—UO²šô« bO*Q² © ® E
©lÐUð® ©“«dDK UI(Ë® Î qOGA² «Ë qO u² « …eO ÆÆÆ…eO*« Ác¼ j³{ …œUŽ≈ w. W³žd « W UŠ w.
U½UO³ « ÷dŽ vKŽ jGC UÐ Áb¹bײРXLI Íc « œ«bŽù« W UŠË …UMI « U uKF ÷dŽ pMJ1 ÆbFÔÐ sŽ rJײ « “UNł w.
©wð«c « eO&d² «® UOzUIKð WýUA « j³{ Î TV ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ œ«bŽ≈ X u « vK¦*« …œu'« sŽ UÎOzUIK𠢩Self Focus® wð«– eO&dð¢ WHOþË Y׳ð ÊuJ¹ U bMŽ Ë√ Ê«u _« qš«bð bMŽ Ë√ W²¼UÐ …—uB « ÊuJð U bMŽ …—uBK ÆÊu¹eHK² « p¹d% sŽ —u _« Ác¼ Z²Mð bIË ÆUÎ×O× dOž eO&d² « qOGA² «Ë qOVu² « WOÐdF « ∫ WGK « Æ© wð«– eO*dð ·UI¹≈ ∫ ¡U —“ WýUý qOGAð ∫ s( ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOHOzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å ± ∫W−O²M « Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« ‰ušœ Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ WLzUI « w( …d(u²*« TV ▲ ▲ ▲ wð«
wð«c « eO&d²K wzUIK² « cOHM² « ·UI¹≈ Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOHOzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å «—UO)« dNEðÅ X u « qOGA² «Ë qOVu² « WOÐdF « ∫ WGK « wð«– eO*dð ·UI¹≈ ∫ ¡U —“ WýUý qOGAð ∫ s( ∫W−O²M « Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ WLzUI « w( …d(u²*« ± TV œ«bŽ≈ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ √b³ð wN. Æw{«d².
WýUA « s ¢wð«– eO&dð¢ W UÝ— W «“≈ Æ© TV ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ œ«bŽ≈ X u « ÆWOHOzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å WGK « Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ WLzUI « w( …d(u²*« ·UI¹≈ ∫ ¡U —“ WýUý qOGAð ∫ s( ‰ušœ Æ© qI½ ∫W−O²M « wð«– eO*dð¢ WLzUI « w( …d(u²*« wð«– eO*dð qOGAð ∫ wzUIKð qOGAð ∫ W UÝd « ÷dŽ ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ¢©Self Focus® wð«– eO*dð¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« TV wð«– eO*dð «—UO)« dNEðŠƢ©Self Focus® …œuŽ ‰ušœ Message® W UÝd « ÷dŽ¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ©
UOzUIKð «uMI « s¹eqð Î ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOHOzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å Æ© «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Channel® ÆÈdš√ Î…d# © vKŽ jGC UÐ p²IDM# œbŠ ÆÈdš√ Î…d# © Æ—UO²šô« bO*Q² © “d( ‰UHÞ_« qH b¹e*« ▼ TV wzUIKð s¹epð ∫ WIDM*« CIS E/Europe China Hongkong/UK Australia ≥ Y×Ð NZL/Indonesia ¥ ∫W−O²M « ▼ …œuŽ ‰ušœ qI½ TV wzUIKð s¹epð µ Asia W/Europe ∫ WIDM*« Y×Ð ∫W−O²M « ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ¢©Search® Y×Т b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« ∂ ∑ …œuŽ ÆY׳ « ¡b³ ©
W½e<« «uMI « nOMBð ] TV ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ …UMI « «uMIK oO œ j³{ …œuŽ ‰ušœ wzUIKð s¹epð ÆW½e<« «uMI UÐ W U)« Z «d³ « ÂUI—√ dOOG²Ð WOKLF « Ác¼ p `L(ð ÆwzUIK² « s¹eq² « «bq²Ý« bFÐ WOKLF « ÁcNÐ ÂUOI « …—ËdC « wC²Ið U0d. ÆUNÐ ÿUH²Šô« w.
U¹ÎËb¹ «uMI « s¹eqð UN U³I²Ý« r²¹ w² « «uMI « p – w. U0 ¨WO½u¹eHOK² « «uMI « s¹eqð pMJ1 ÆqÐUJ « UJ³ý d³Ž UNH¹dFð w.
©lÐUð® uB « ÂUE½ Ê«u _« ÂUE½ Z#U½ d³ « BG wzUIKð 1 ? Y×Ð Ë√ π —e « vKŽ jG{« ◆ ¢S¢ Ë√ ©dOŁ_« d³Ž …UM ® ¢C¢ b¹bײ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« ◆ Æ©qÐUJ « d³Ž …UM ® …UMI « Æ --C 83MHz ▼ s¹epð «uD)« dE½U( ¨UNM¹epð »uKD*« …UMI « r — rKFð XM* «–≈ Æ¢©Channel® …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ ÆWO U² « ▲ ÍËb¹ s¹ epð U¹ÎËb¹ «uMI « s¹eqð —e « vKŽ jG{« ◆ Æ»uKD*« r d « b¹bײ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« ◆ j³{ qI½ b¹b% bŽQ( ¨ÍœUŽ dOž BG wzUIKð s¹epð 1 Y×Ð …UMI « —e « vKŽ jGC UÐ ¢©Search® Y×Т œb×( ¨ «uMI «
UNO. »užd*« dOž «uMI « wDqð Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOHOzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Channel® «uMIK oO œ j³{ …œuŽ ‰ušœ wzUIKð s¹epð ÍËb¹ s¹ epð ·cŠØW(U{≈ “d( ‰UHÞ_« qH b¹e*« ▼ ∫W−O²M « Æ¢©Channel® …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« …UMI «¢ WŽuL:« w( …d(u²*« ± TV …UMI « ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Æ «uMI « sŽ Y׳ « WOKLŽ s „—UO²šô UÎI.
‰UHÞ_« b{ 5 Q² « …eO qOGAð TV ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ …UMI « «uMIK oO œ j³{ …œuŽ ‰ušœ wzUIKð s¹epð ÍËb¹ s¹ epð ·cŠØW(U{≈ “d( ÆWO U _« WŠuK « d³Ž tKOGAð —cF²¹ v²Š Êu¹eHOK² « oKGÐ …eO*« Ác¼ p `L(ð ¨rŁ s Ë Æ…dL²( bFÔÐ sŽ rJײ « “UNł ‰öš s tKOGAð WO½UJ ≈ qEð sJ Ë ÕuL(*« dOž 5 bq²(*« sŽ «ÎbOFÐ bFÐ sŽ rJײ « “UN−Ð ÿUH²Šô« ‰öš s Ë dOž Z U½d³ « …b¼UA s rNFM pMJ1 ¨‰UHÞ_« q¦ ¨Êu¹eHOK² « …b¼UA0 rN Ærzö*« ‰UHÞ_« qH b¹e*« ▼ Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOHOzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å TV ‰UHÞ_« qH qH …UMI «¢ WŽuL:«
«uMI « ‰U³I²Ý« n «u j³{ Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOHOzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Channel® «uMIK oO œ j³{ …œuŽ ‰ušœ wzUIKð s¹epð ÍËb¹ s¹ epð ·cŠØW(U{≈ “d( ‰UHÞ_« qH b¹e*« ▼ ∫W−O²M « Æ¢©Channel® …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« …UMI «¢ WŽuL:« w( …d(u²*« ± TV …UMI « ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ‰U³I²Ý« n «u j³{ v ≈ WłUŠ w. ÊuJð sK. ¨UÎ×{«Ë ‰U³I²Ýô« ÊU& «–≈ Æs¹eq² «Ë Y׳ « WOKLŽ ¡UMŁ√ UÎOzUIKð p – r²OÝ YOŠ ¨ «uMI « …UMI « WH «u j³{ v ≈ dDCð bI. ¨W.
©iHqM*« g¹uA² « rqC ® LNA …eO «bq²Ý« TV …UMI « ▲ ▲ b¹e*« ▲ LNA ·UI¹≈ ∫ ` …—Uý≈ œułË qþ w. Êu¹eHOK² « «bq²Ý« W UŠ w. W¹UGK …bOH …eO*« Ác¼ bFð «—Uýù« WIDM w. Êu¹eHOK² « …—Uý≈ dO³Jð vKŽ qLFð UN½≈ YOŠ ¨WHOF{ Æg¹uA² « dO³Jð vKŽ tO. qLFð ô UN½√ 5Š w. ¨WHOFC « …UMI « vKŽ UNEHŠ r²¹ w² «Ë …—Uýù« nF{ W UŠ w. jI. …eO*« Ác¼ qLFð ÆWO.
«uMI « sŽ Y׳ « …—u ÷dŽ ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWOHOzd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å ∫W−O²M « Æ¢©Channel® …UMI «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« …UMI «¢ WŽuL:« w( …d(u²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Channel® Æ© TV …UMI « b¹e*« ▲ ≤ LNA ·UI¹≈ ∫ ` ∫W−O²M « ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ¢©Ch.
…—uB « —UOF dOOGð TV ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ …—uB « wJO4UM¹œ ∫ l{u « ÍœUŽ ∫ ÊuK « Wł—œ wzUIKð ∫ ` *« l{Ë ·UI¹≈ ∫ wL8d « NR vKŽ pÐ W U)« …b¼UA*« U³KD² l o «u²¹ Íc « …—uB « l{Ë b¹b% pMJ1 Æq¦ _« u×M « Âb@² 4 Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å r−(« ∫W−O²M « Æ¢©Picture® …—u‡B «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« b¹e*« ▼ …—u‡B «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« …œuŽ ‰ušœ «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Picture® qI½ Æ© ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ wJO4UM¹œ ∫ wJO4UM¹œ ≥ ∫W−O²M « Âb@² 4 wÝUO8 ÍœUŽ ∫ ULMOÝ ÆÈdš√ Î…d4 © Ê
…—uB « «œ«bŽ≈ hOBDð …œuł w rJײ « p `O²ð w² « Êu¹eHOK² « w «œ«bŽù« s b¹bF « „UM¼ Æ…—uB « ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å ∫W−O²M « Æ¢©Picture® …—u‡B «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« …—u‡B «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Picture® Æ© ≥ ¥ ∫W−O²M « Õu{u « …bŠ ¨©Brightness® ŸuD « ¨©Contrast® s¹U³² «® —UO)« œbŠ Æ©jI/ NTSC ≠ ©Tint® nOHš Êu Ë√ ©Color® ÊuK « ¨©Sharpness® Æ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jGC UÐ tD³{ »uKD*« Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« wzUIKð ∫ ` *« l{Ë ·UI¹≈ ∫ wL8d « NR Âb
©≥∫¥ “«dÞ® …—uB « r−Š b¹b% TV ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ …—uB « wJO4UM¹œ ∫ l{u « ÍœUŽ ∫ ÊuK « Wł—œ wzUIKð ∫ ` *« l{Ë ·UI¹≈ ∫ wL8d « NR XIÐUD ÊUð w¹UýU9 UłUO²Š« UÐ tłË s¹d²NÐ tÐ tL Íd¹uBð Ÿu½ bO½«uð w ÆbOML »UD²½« «— bML w Âb@² 4 Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å r−(« ± ∫W−O²M « Æ¢©Picture® …—u‡B «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« ≤ b¹e*« ▼ …—u‡B «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« …œuŽ ‰ušœ «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Picture® qI½ Æ© ∫W−O²M « ® ENTER —e « vKŽ jG{« ≥ ¥ TV r−(« Æ¢©Size® r−(«
©i¹dF « “«dD «® …—uB « r−Š b¹b% XIÐUD ÊUð w¹UýU9 UłUO²Š« UÐ tłË s¹d²NÐ tÐ tL Íd¹uBð Ÿu½ bO½«uð w ÆbOML »UD²½« «— bML w ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å ∫W−O²M « Æ¢©Picture® …—u‡B «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« …—u‡B «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Picture® Æ© ≤ l{u « ÍœUŽ ∫ ÊuK « Wł—œ wzUIKð ∫ ` *« l{Ë ·UI¹≈ ∫ wL8d « NR Âb@² 4 r−(« b¹e*« ▼ ∫W−O²M « …œuŽ ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ¢©Size® r−(«¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ¢©S
©lÐUð® ©i¹dF « “«dD «® …—uB « r−Š b¹b% ≥∫¥ …—Uý≈ 2dO³Jð 1dO³Jð w4«—u½UÐ 16:9 2dO³Jð 1dO³Jð w «—u½UÐ 16:9 2ULMO 1ULMO 4:3 2ULMOÝ 1ULMOÝ 4:3 π∫±∂ …—Uý≈ 2dO³Jð 1dO³Jð w4«—u½UÐ 16:9 2dO³Jð 1dO³Jð w «—u½UÐ 16:9 2ULMO 1ULMO 4:3 2ULMOÝ 1ULMOÝ 4:3 ≥µ ≠ WOÐdŽ J59A-ARA new 35 9/8/04, 4:24 PM
Y׳ « l{Ë b¹b% Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å ± ∫W−O²M « TV …—uB « ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ wFO³Þ¢ vKŽ Y׳ « l{Ë 5OFð qC _« s t½√ ‰U(« WFO³DÐ nA²J²Ý s ¨p – s ržd UÐË Æ…—uB « w nOHš iO Ë Í√ qOKI² ¢©Natural® ÆWLE²M*« dOž Y³ « Z «dÐ iFÐ Y׳ « l{Ë dOOGð bOH¹ Ê√ sJL*« wJO4UM¹œ ∫ l{u « ÍœUŽ ∫ ÊuK « Wł—œ wzUIKð ∫ ` *« l{Ë ·UI¹≈ ∫ wL8d « NR Âb@² 4 r−(« b¹e*« ▼ Æ¢©Picture® …—u‡B «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« …—u‡B «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Picture® ≤ …œuŽ
©wLpd « g¹uA² « qOKIð® Digital NR …eO «bD²Ý« TV ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ …—uB « wJO4UM¹œ ∫ l{u « ÍœUŽ ∫ ÊuK « Wł—œ wzUIKð ∫ ` *« l{Ë ·UI¹≈ ∫ wL8d « NR …eO*« Ác¼ qOGAð pMJLO ¨WHOF{ Êu¹eHOK² « UNK³I²h¹ w² « …—Uýù« X½UL «–≈ ÆWýUA « vKŽ dNEð bp ‰öþ Ë√ g¹uAð Í√ qOKI² Âb@² 4 Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å r−(« ∫W−O²M « Æ¢©Picture® …—u‡B «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« b¹e*« ▼ …—u‡B «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« …œuŽ ‰ušœ «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Picture® qI½ Æ© ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ …œuŽ wJO4UM
©WOLpd « WOFO³D « —uB « „d× ® DNIeTM Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« b¹e*« ▲ PIP ± Æ© ≤ ® ENTER —e « vKŽ jG{« —e « vKŽ jG{« Æ¢DNIe¢b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER ≥ ¥ DNIe qOGAð qOGAð ∫ ·UI¹≈ ÷dŽ ‰ušœ DNIe ÷dŽ DNIe qOGAð DNIe ·UI¹≈ ≥∏ ≠ WOÐdŽ J59A-ARA new 38 qI½ µ ➣ «—UO)« Ác¼ b¹b% pMJ1 ÆbFÐ sŽ rJײ « “UNł TV b¹e*« ▲ PIP …œuŽ ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æœ«bŽù« dOOG² ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« ÆbOFQ²K WOFO³D « —uB « „d×4® DNIe l{Ë qOGAð ∫ ©On® qOGAð ◆ Æ©WOL8d « WOFO³D « …—uB « „d×4® DNIe
¡Up—e « WýUA « l{Ë j³{ TV ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ œ«bŽ≈ X8u « qOGA² «Ë qOu² « WOÐdF « ∫ WGK « WýUA « q×²Ý ¨W¹UGK WHOF{ …—Uýù« X½UL Ë√ …—Uý≈ Í√ ‰U³I²Ý« ÂbŽ W UŠ w w —«dL²Ýô« w W³žd « W UŠ w ÆWýuA*« …—uB « WOHKš q× UÎOzUIKð ¡Up—e « ¢©Blue Screen® ¡Up—“ WýUý¢ l{Ë j³{ wG³M¹ ¨WHOFC « …—uB « …b¼UA Æ¢©Off® ·UI¹≈¢ vKŽ wð«– eOFdð ·UI¹≈ ∫ ¡U8 —“ WýUý qOGAð ∫ s( Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å …œuŽ ‰ušœ qI½ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ∫W−O²M « X8u « Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« qOGA² «Ë qOu² « WOÐdF «
©PIP® …—u qš«œ …—u ÷dŽ ® MENU —e « vKŽ jG{« Æ¢©Picture® …—u‡B «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« …—u‡B «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Picture® Æ© …œuŽ ‰ušœ qI½ ≤ ∫W−O²M « PIP ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ¢PIP¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ¢PIP¢ —UO)« b¹b% l4 ¢PIP¢ WLzUI « dNEðÅ DNIe qOGAð ∫ ∫W−O²M « ≥ ¥ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å b¹e*« ▲ PIP ± TV PIP qOGAð ∫ ·UI¹≈ ∫ qOGAð ∫ —bB$ r"(« W œU³4 ∫ l{u*« 1P∫ Z4U½d³ « ∫W−O²M « j³{« ¨WOU)« Ác¼ qOGA² ÆÈdš√ Î
©lÐUð® ©PIP® ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ PIP TV ∫ ∫ —bB$ r"(« ÆWŠU²*« l8«u*« ÷dŽ r²¹Å W œU³4 ∫ l{u*« P1∫ Z4U½d³ « …œuŽ ‰ušœ Æ¢©Position® l{u*«¢b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« – – ±± ∫W−O²M « – r"(«¢ ÊuJ¹ U4bMŽ WŠU²4 ©Position® l{u*«¢ WLzU8 ÊuJð Æ«dOG Ë√ «dO³F ¢©Size® Î Î ➣ TV PIP qOGAð ∫ …—u qš«œ …—u ÷dŽ qI½ Æ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jGC UÐ WOŽdH « …—uB « l8u4 œbŠ Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« TV qOGAð ∫ PIP TV ∫ ∫ —bB$ r"(« ±≥ W œU³4 ∫ l{u*« 1P∫ Z4U½d³ « …œuŽ ‰ušœ b¹b
uB « —UOF dOOGð pðb¼UA bMŽ tO ≈ ŸUL²Ýô« »uKD*« ’U)« wðuB « dŁR*« Ÿu½ b¹b% pMJ1 Æœb× Y³ ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Sound® «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Sound® Æ© ÆÈdš√ Î…d4 © Í“«u*« ·UI¹≈ ∫ wzUIKð ≤ ∫W−O²M « ® ENTER —e « vKŽ jG{« ¥ µ S.
uB « «œ«bŽ≈ j³{ ÆWOBDA « pðöOCHð l o «u²² uB « «œ«bŽ≈ j³{ sJ1 TV ▲ ▲ ▲ ▲ uB « Âb@² 4 ∫ Æ© l{u « Í“«u*« ·UI¹≈ ∫ wzUIKð Æ¢©Sound® uB «¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« uB «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« …œuŽ ‰ušœ «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Sound® ≤ ∫W−O²M « qI½ Æ© TV R ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ ∫W−O²M « ▼ Æw U(« —UO)« l4 ¢©Equalizer® Í“«u*«¢ WLzU8 dNEðÅ L ≥ ¥ Æ¢©Equalizer® Í“«u*«¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« ▲ Í“«u*« R ± ∫W−O²M « u SRS TSXT ·UI¹≈ ∫ ® MENU
UOzUIKð uB « r−Š j³{ Î ® MENU —e « vKŽ jG{« ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Sound® «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Sound® Æ© wzUIKð Í“«u*« ·UI¹≈ ∫ wzUIKð ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ▼ Ë√ ▲ —e «« vKŽ jGC UÐ ¢©On® qOGAð¢ Ë√ ¢©Off® ·UI¹≈¢ œbŠ …œuŽ ‰ušœ qI½ ≤ TV uB « ≥ ¥ Âb@² 4 ∫ l{u « Í“«u*« ·UI¹≈ ∫ ·UI¹≈ wzUIKð µ ‰ušœ ® ENTER —e « vKŽ jG{« ¥¥ ≠ WOÐdŽ 44 u SRS TSXT ·UI¹≈ ∫ qOGAð …œuŽ J59A-ARA new u SRS TSXT ·UI¹≈ ∫ ∫W−O²M « u¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ¢©Auto
TruSurround XT j³{ TV l{u « Í“«u*« ·UI¹≈ ∫ wzUIKð u SRS TSXT ·UI¹≈ ∫ Æ© …œuŽ ‰ušœ qI½ ▲ ▲ ▲ ▲ ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Sound® TV uB « Âb@² 4 ∫ uB «¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« l{u « «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ¢©Sound® ·UI¹≈ ∫ wzUIKð …œuŽ ≤ ∫W−O²M « u SRS TSXT Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« Æ¢SRS TSXT¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« ‰ušœ ≥ ¥ qI½ r −4 ÍœUŠ√ Ë√ ©Off® ·UI¹≈® Æœ«bŽù« dOOG² ▼ Ë√ ▲ —e «« vKŽ jG{« Æ©©Stereo® u¹dO²Ý« Ë√ ©3D Mono® µ ® ENTER —e « vKŽ jG{« ∂
WLGM « u j³{ ÆÊu¹eHOK² « qOGAð ·UI¹≈ Ë√ qOGAð bMŽ `{«Ë WLG½ u ŸULÝ pMJ1 TV ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å ∫W−O²M « Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ WŽuL:« w/ …d/u²*« «—UO)« ÷dŽ r²¹Å Æ© ≤ ∫W−O²M « ® ENTER —e « vKŽ jG{« vKŽ jG{« Æ¢© Melody® s(¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ© ® ENTER —e « Æ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jGC UÐ ©©On® qOGAð Ë√ ©Off® ·UI¹≈®—UO)« œbŠ ÆbOFQ²K © ± ® ENTER —e « vKŽ jG{« ≥ ¥ X8u « qOGA² «Ë qOu² « WOÐdF « ∫ WGK « wð«– eOFdð ·UI¹≈ ∫ ¡U8 —“ W
©“«dDK UI/Ë® Î uB « l{Ë b¹b% ’U)« ëdšù«Ë uB « …—Uý≈ W'UF w ¢DUAL I-II¢ —e « rJײ¹Ø÷dF¹ Ë√ ¢Dual I¢ vKŽ U ≈ UÎOzUIKð UÎMOF l{u « ÊuJ¹ ¨Êu¹eHOK² « qOGAð bMŽ ÆUNÐ Æw U(« ‰UÝ—ù« VhŠ p –Ë ¨¢©Stereo® u¹d²Ý¢ WýUA « vKŽ œułu*« dýR*« ©ÍœUF « «b@²Ýô«® Mono Mono ©ÍœUŽ® NICAM Mono Mono ©ÍœUŽ® NICAM Y³ « Ÿu½ ÍœUF « Y³ « ©wÝUO8 u¹œË«® ´ ÍœUŽ ÍœUŠ√ NICAM NICAM u¹dO²Ý« u¹dO²Ý« NICAM u¹dO²Ý« Mono → NICAM → NICAM Dual l ©ÍœUŽ® Dual lI NICAM DUAL-I/II → → ©ÍœUF « «b@²Ýô«® Mono ©wÝUO8 u¹œË«® ÍœUF « Y³ « A
w U(« Xpu « j³{ Æ© ® MENU —e « vKŽ jG{« ➣ WŠuKÐ œułu*« ©·UI¹≈ØqOGAð® ¢ I ¢ —e « vKŽ jGC « bMŽ ÆWŽU « œ«bŽ≈ j³{ …œUŽ≈ r²²Ý ¨Êu¹eHOK² « TV œ«bŽ≈ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ jGC « ‰öš s w U(« Xpu « ÷dŽ r²¹ YO×Ð Êu¹eHOK² « WŽUÝ j³{ pMJ1 w Vždð XML «–≈ Xpu « j³{ p cL pOKŽ wG³M¹ Æ¢© ® INFO¢ —e « vKŽ Æ5OzUIK² « qOGA² « ·UI¹≈ Ë√ qOGA² « w²pu «bD²Ý« X8u « qOGA² «Ë qOu² « WOÐdF « ∫ WGK « wð«– eOFdð ·UI¹≈ ∫ ¡U8 —“ WýUý qOGAð ∫ s( ± …œuŽ Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ b¹b% r²¹ Ê√ v ≈ ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jG{« Æ¢©Setup® œ«bŽ≈¢ WLzUI
ÂuM « Xpu j³{ TV X8u « qOGA² «Ë qOu² « Æ© WOÐdF « ∫ WGK « ·UI¹≈ ∫ ¡U8 —“ WýUý qOGAð ∫ s( ÆWO Ozd « WLzUI « ÷dŽ r²¹Å wð«– eOFdð ‰ušœ TV ▲ ▲ ▲ ▲ X8u « am 35 : 11 ∫ WŽU « ·UI¹≈ ∫ ÂuM « X8R4 ® ENTER —e « vKŽ jG{« ·UI¹ù« X8R4 ‰ušœ ▲ ▲ ▲ ▲ «—UO)« ÷dŽ r²¹Å ¨90 ¨60 ¨30 ¨©Off® ·UI¹≈® UI³ 4 …œb;« WOM4e « «d²H « 5Ð s4 œbŠ Î Æ▼ Ë√ ▲ —e « vKŽ jGC UÐ qOGA² « l{Ë w/ ¡UI³K ©180 ¨150 ¨120 Æ© ® ENTER —e « vKŽ jG{« TV ·UI¹≈ am - - : - - ∫ WŽU « 30 ·UI¹≈ ∫ ÂuM « X8R4 60 -- : - - ∫ qOGA² « X8R4 ·UI
UOzUIKð tKOGAð ·UI¹≈Ë Êu¹eHOK² « qOGAð Î ∫vKŽ Êu¹eHOK² « qLF¹ v²Š ¢·UIÄ≈ØqOGAð¢ Xpu j³{ pMJ1 ◆ j³{¢ v ≈ lł—«® Êu¹eHOK² « WŽUÝ j³{ w/ v Ë_« …uD)« q¦L²ð ¨bFÐ WŽU « j³CÐ rIð r «–≈ Æ©¥∏ W×H w/ ¢w U(« X8u « TV œ«bŽ≈ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Áœb% Íc « Xpu « w UÎOzUIKð qOGA² « ·UI¹≈ ◆ ➣ Áœb% Íc « Xpu « w WÐuKD*« …UMI « v ≈ ‰UI²½ô«Ë UÎOzUIKð qOGA² « X8u « qOGA² «Ë qOu² « WOÐdF « ∫ WGK « wð«– eOFdð ·UI¹≈ ∫ ¡U8 —“ WýUý qOGAð ∫ s( Æ¢©Set the clock first® _Ë√ WŽU « j³{«¢ W UÝd « dNE² / …œuŽ ® MENU —e « vKŽ jG
wł—Uš «—Uý≈ —bB ÷dŽ TV ‰Ušœù« ▲ ▲ TV ∫ —œUB*« W3zô WK u*« …eNł_« s …—Uýù« ÷dŽ 5Ð q¹b³²K bFÐ sŽ rJײ « “UNł Âb$²Ý« —bB Ë ÍuKF « “UN'« ‚ËbM Ë DVD ’«d.√ qGAÔ Ë u¹bOH « “UNł q¦ ¨tÐ ©qÐUJ « Ë√ Y³ «® Êu¹eHOK² « rÝô« q¹bFð ® MENU —e « vKŽ jG{« Æ© Æ¢©Input® ‰Ušœù«¢ WLzUI « w$ …d$u²*« TV w —U ® ENTER —e « vKŽ jG{« TV 5Ð s; —UO²šô« sJ1 ¨Êu¹eHOK² UÐ “UNł qOFuð bMŽ ◆ Ë√ AV2 Ë√ AV1 Ë√ ©Ext.
Teletext …eO ’uB½ d³Ž …¡ËdI*« U uKF*« U bš Êu¹eHOK² « «uM. rEF dKuð ∫vKŽ W ]bI*« U uKF*« Íu²% Æ U uKF*« WO½u¹eHOK² « Z «d³ « bOŽ«u ◆ fID « UF.uðË —U³š_« «dA½ ◆ W{U¹d « —U³š√ ◆ dHV « U uKF ◆ Æ©wDOD$² « rÝd « dE½«® WL.
Teletext U½UOÐ ÷dŽ Í√ wK Êu¹eHOK² « vKŽ © U uKF*« ’uB½® Teletext U½UOÐ ÷dŽ pMJ1 ÆX.
÷dF « «—UOš b¹b% «—UOš b¹b% pMJ1 ¨ U uKF*« ’uB½ U×H ÈbŠ≈ ÷dFÐ p UO.
Teletext W×H b¹b% …œułu*« ÂU.—_« —«—“√ vKŽ jGC « o¹dÞ sŽ …dýU³ W×HB « r.
© U uKF*« ’uB½® Teletext U×H s¹e$ð UÎIŠô UN{dF U uKF*« ’uB½ s U×H lЗ√ v ≈ qB¹ U s¹e$ð pMJ1 Æ⁄«dH « U.Ë√ wK —e « U;b3²Q; LIST l{u « œbŠ Î ÌÊ«u QÐ ÂU^—√ ≥ s; UNM; q_ ÊuJ²¹ œ«bŽ√ WFЗ√ ÌczbMŽ dNEð ÆWHK²3; ÆFLOF Ë LISTwF{Ë 5Ð q¹b³²K ∫W−O²M « —e « Âb3²Q¹ .
WOł—U)« …eNł_UÐ Êu¹eHOK² « qO uð Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« ©Ãd3;Øqšb;® u¹bOH « “UNł ≥ Ø …dHA « pK —œuJ¹œ u¹bOH « »UF √ “UNł ¥ ± u¹bOH « ’«d.
uB « ×U$0 Êu¹eHOK² « qO uð uB « dŁR; s; WK;UJ « …œUH²Ýö ® uB « ÂUEM_ ¨…eNł_« l; RCA AUDIO OUT uB « öFu; Âb3²Qð Æ©rQ:« Surround Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« Ø uB « ÂUE½ wł—U)« d³J*« µ∏ ≠ WOÐdŽ J59A-ARA new 58 9/8/04, 4:26 PM
S-Video qšb0 Êu¹eHOK² « qO uð «dO;U_ q¦; S-Video Ãd3; vKŽ Íu²% w² « …eNł_« l; ©R Ë AUDIO3-L® Ë S-VIDEO INPUT öFu; Âb3²Qð Æu¹bOH « “UNł Ë√ u¹bOH « Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« ©“«dDK UI$Ë® Î ± u¹bOH « «dO Um Ë u¹bOH « “UNł ± Êu¹eHOK² « s w U _« ¡e'« Ë ÆRCA Ë S-VIDEO INPUT öFu; s; q_ «b3²Ý« V−¹ ¨ uB «Ë —uB « qOGA² ± “UN'« qšb0 Êu¹eHOK² « qO uð Êu¹eHOK² « s wHK)« ¡e'« DVD ’«d.
Èdš√ U½uJ* bFÐ sŽ rJײ « “UNł W− dÐ wK rJײ « v ≈ WKU{ùU³K Æq Uý bFÐ sŽ rJ% “UNł Êu¹eHOK² UÐ oKd¹ Y³ « q³I²V Ë u¹bOH « “UNł qOGAð bFÐ sŽ rJײ « “UN' sJ1 ªÊu¹eHK² « Samsung lM s ÍuKF « “UN'« ‚ËbM Ë DVD qGA Ë qÐUJ « d³Ž lM s DVD Ë qÐUJ « d³Ž Y³ « q³I²V Ë u¹bOH « …eNł√ X½Um «–≈ v²Š® .(Samsung dOž Umdý ➣ …eNł√ WKUm l UÎIK«u² bFÐ sŽ rJײ « “UNł ÊuJ¹ ô√ sJL*« s ÆqÐUJ « d³Ž Y³ « ö³I²V Ë DVD ’«d.
Èdš√ U½uJ* bFÐ sŽ rJײ « “UNł W− dÐ u¹bOH « “UN' bFÐ sŽ rJײ « “UNł “u — Admiral 020 Marantz Aiwa 025 Marta 006 Akai 004, 027, 032 MEI 021 Audio Dynamics 007, 026 Bell&Howell Broksonic Candle 022 Midland 005 002, 003, 006, 008, 015, 055 Minolta 019, 041 021, 056 002, 003, 006, 008, 015, 055 007 002, 024 Curtis Mathes 002, 007, 008, 017, 021, 025, 056, 064, Daewoo 003, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 016 066 DBX 007, 026 Dimensia 006, 021, 024, 025 MGA Citizen Craig Memorex 0
Èdš√ U½uJ* bFÐ sŽ rJײ « “UNł W− dÐ ©lÐUð® u¹bOH « Sylvania “UN' bFÐ sŽ rJײ « “UNł “u — 021, 025, 036, 056, 059 Symphonic 025 Tandy 018, 025 Tashika Tatung Teac 002 Vector Research Victor 037 Video Concepts 021 Teknika 002, 006 Unitech 006 025, 037, 068 Technics Totevision 007, 026 026 007, 026 Videosonic Wards 002 002, 003, 006, 019, 020, 021, 024, 025, 006, 021, 025, 031 TMK 066 Toshiba 003, 019, 029, 051, 052 034, 038, 041 Yamaha 007, 008, 018, 026, 037 Zenith 023, 027, 0
W½UOB « wHþu0 ‰UBðô« q³^ ∫UNŠö ≈Ë ¡UDš_« ·UAJ²Ý« ÆWO U² « WDOV³ « U u×H « ¡«dłSÐ r. ¨Samsung WmdA lO³ « bFÐ U W b$Ð ‰UBðô« q³. qBð« rŁ qVKV*« r.
b d “«bF f Ëd ≠ b b ÊUA ‰uB —U “d —œ dOOG tJO —u" —œ ≠ 7$dÖ ”U9 “« ¨b*U t+*«œ v-UJ*« X/« sJ2 t ÆbOMJ m4—œ dOLF —u Q U4Ë ÊU ÁbM*Ëd$ U ELECTRONICS BP68-00369A-00 ∂¥ ≠ WOÐdŽ J59A-ARA new 64 9/8/04, 4:27 PM
