CLX-9252 9352 Series SCX-8230 8240 Series Stampante multifunzione a colori Guida dell'utente imagine the possibilities Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung.
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Questa guida dell'utente viene fornita solo a scopo informativo. Tutte le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche senza preavviso. Samsung Electronics non è responsabile per eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti o relativi all'utilizzo di questa Guida dell'utente. • • • • • • • Samsung e il logo Samsung sono marchi commerciali di Samsung Electronics Co., Ltd. PCL e PCL6 sono marchi di Hewlett-Packard Company.
Sommario COPYRIGHT 2 SOMMARIO 11 13 Informazioni sulla Guida dell'utente Funzioni del prodotto acquistato INTRODUZIONE 15 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 28 29 29 29 30 30 32 32 32 33 33 34 35 Panoramica del dispositivo Vista anteriore 1 Vista anteriore 2 Vista posteriore Vista interna (CLX-9252 9352 Series) Vista interna (SCX-8230 8240 Series) Vista con il finisher standard finisher (opzionale) Vista con il finisher libretti 1 (opzionale) Vista con il finisher libretti 2 (opzionale) Vis
Sommario COPIA 52 48 48 49 49 49 49 50 50 50 50 Carta intestata/prestampata Carta lucida Impostazione vassoio Impostazione del formato della carta Impostazione del tipo di carta Commutazione automatica vassoio Continuazione automatica Sostituzione della carta Impostazione della priorità del vassoio Impostazione del messaggio di conferma vassoio 52 52 52 53 54 55 56 56 57 57 58 59 64 64 65 65 66 66 68 71 72 72 74 75 75 75 76 77 77 78 78 78 79 79 79 80 80 81 81 81 82 82 82 82 83 83 Descrizione della sch
Sommario SCANSIONE 85 83 Utilizzo del menu Cop rap 85 85 86 86 87 Di base di digitalizzazione di base Descrizione dei metodi di digitalizzazione Digitalizzazione di originali e invio tramite e-mail (Digitalizza su e-mail) Descrizione della schermata Dig su Email Invio di un'immagine digitalizzata a varie destinazioni come allegato email Inserimento degli indirizzi e-mail Re-invio all'indirizzo e-mail più recente Stampa di un rapporto di conferma e-mail Digitalizzazione e invio di originali tramite SMB/
Sommario 106 107 107 108 108 108 109 109 110 110 Per un dispositivo con collegamento di rete Utilizzo dei Gestione scansione e fax 2 Samsung Assistente digitalizzazione Digitalizzazione con software abilitato TWAIN Digitalizzazione in Macintosh Digitalizzazione in rete Digitalizzazione in Linux Digitalizzazione Aggiunta di impostazioni Job Type Uso di Image Manager INVIO DI FAX (OPZIONALE) 112 Preparazioneper l'invio di fax 112 112 112 113 113 114 114 114 115 115 115 115 116 116 116 116 117 117 117 118
Sommario 124 Utilizzo di Programmi 125 Gestione dei Programmi 125 Utilizzo delle impostazioni precedenti 126 Salvataggio di documenti IMPOSTAZIONE DI UNA RUBRICA 127 Impostazione di una rubrica tramite pannello di controllo 127 127 Memorizzazione di indirizzi singoli (Fax, E-mail) 127 Memorizzazione di indirizzi singoli (SMB, FTP, WebDAV) 128 Modifica dei singoli indirizzi 128 Memorizzazione di indirizzi di gruppo 129 Modifica degli indirizzi di gruppo 129 Ricerca di una voce nella Rubrica 130 Cancellazi
Sommario 152 152 152 153 153 153 153 156 156 157 157 157 158 158 158 159 destro del mouse Modifica delle impostazioni di stampa predefinite Impostazione del dispositivo come predefinito Stampa su un file (PRN) Stampa da Macintosh Stampa di un documento Attivazione dei dispositivi o accessori opzionali Modifica delle impostazioni della stampante Stampa di più pagine su un foglio Stampa su entrambi i lati del foglio Stampa in Linux Stampa dalle applicazioni Stampa di file Configurazione delle proprietà della
Sommario 180 Utilizzo di Samsung Easy Document Creator 180 Utilizzo di Samsung Easy Document Creator 181 Utilizzo delle funzioni 182 Plug-in 182 Utilizzo di Unified Driver Configurator di Linux 182 Apertura di Unified Driver Configurator 183 Printers configuration 183 Scanners configuration 184 Ports configuration RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 185 Ridistribuzione del toner 185 186 Sostituzione della cartuccia del toner 188 Pulizia del bastoncino della polvere di carta e dei caricatori delle fotounità 192 Sost
Sommario 224 224 225 226 227 228 229 230 232 234 235 243 243 243 243 244 246 249 250 250 250 251 252 252 254 255 Carta inceppata all'uscita del finisher durante l'espulsione nel contenitore superiore Carta inceppata all'interno del finisher durante l'espulsione nel contenitore principale Carta inceppata all'uscita del finisher durante l'espulsione nel contenitore principale Carta inceppata all'interno del collegamento finisher Carta inceppata nell'ingresso del finisher Carta inceppata attorno alla punzonat
Informazioni sulla Guida dell'utente Questa Guida dell'utente fornisce le informazioni di base sul dispositivo e una spiegazione dettagliata di ciascuna fase durante l'utilizzo effettivo. Utile per gli utenti meno esperti e per gli utenti professionali, questa guida è il riferimento per tutti gli utenti per l'installazione e l'uso del dispositivo. • • • • • • • Prima di utilizzare il dispositivo, leggere le informazioni sulla sicurezza.
Ricerca di ulteriori informazioni Le informazioni relative all'impostazione e all'utilizzo del dispositivo sono reperibili dalle risorse seguenti, in versione stampata o a schermo. Nome materiale Descrizione Guida di installazione Questa guida fornisce informazioni sull'impostazione del dispositivo e richiede che vengano seguite le istruzioni descritte per predisporre il dispositivo stesso.
Funzioni del prodotto acquistato Questo dispositivo è dotato di numerose funzioni speciali che migliorano la qualità dei documenti stampati. Funzioni Speciali Stampe veloci e di ottima qualità • • • È possibile stampare con una risoluzione fino a 9.600 x 600 dpi reali (600 x 600 x 4 dpi). CLX-9350 Series stampa su carta in formato A4 o Letter fino a 35 ppm. CLX-9250 Series stampa su carta in formato A4 o Letter fino a 25 ppm. CLX-9350 Series stampa su carta in formato A3 fino a 17 ppm.
Funzioni per modello Il dispositivo è progettato per supportare qualsiasi esigenza in materia di documenti, dalla stampa e copia a soluzioni di rete più avanzate per le aziende. Alcune funzioni e articoli opzionali potranno non essere disponibili a seconda dei modelli e paesi.
Introduzione 1. Questi sono i componenti principali dell'apparecchio.
4 Vassoio di uscita dell'alimentatore documenti automatico duplex 11 Maniglia sportello anteriore 5 Vassoio destro (lato di stampa verso l'alto)a 12 Pannello di controllo 6 Sportello inferiore destro del vassoio standard 13 Vassoio centrale 7 Sportello inferiore destro dell'alimentatore a doppio cassetto opzionale. a. In CLX-9250 9350 Series, il vassoio destro (lato di stampa verso l'alto) è opzionale. b. Dispositivo opzionale.
Vista posteriore 1 Cavo dell'alimentatore a doppio cassetto opzionale 5 Porta host USB 2 Cavo dell'alimentatore documenti automatico duplex 6 Connettore del finisher 3 Vite di blocco dello scanner 7 Porta di rete 4 Porta USB Introduzione_ 17
Vista interna (CLX-9252 9352 Series) 1 Contenitore del toner di scarto 3 Fotounità 2 Cartucce del toner 4 Coperchio interno Per vedere la fotounità è necessario rimuovere il contenitore del toner di scarto. Afferrare le leve di blocco sinistra/destra e spingere verso l'esterno. Dopodiché, rimuovere il contenitore del toner di scarto.
Vista interna (SCX-8230 8240 Series) 1 Contenitore del toner di scarto 3 Fotounità 2 Cartuccia toner 4 Leva di blocco Per vedere la fotounità è necessario rimuovere il contenitore del toner di scarto. Sollevare la leva di blocco. Dopodiché, rimuovere il contenitore del toner di scarto.
Vista con il finisher standard finisher (opzionale) 1 Sportello anteriore del finisher standard 6 Sportello superiore 2 Dispositivo di pinzatura manuale 7 Maniglia dello sportello anteriore del finisher standard 3 Pulsante del dispositivo di pinzatura manuale 8 Unità di collegamento 4 Vassoio di finitura 9 Pinzatura 5 Vassoio superiore Introduzione_ 20
Vista con il finisher libretti 1 (opzionale) 1 Vassoio libretti 6 Vassoio superiore 2 Vassoio di finitura 7 Sportello superiore 3 Sportello anteriore del finisher libretti 8 Maniglia dello sportello anteriore del finisher libretti 4 Dispositivo di pinzatura manuale 9 Unità di collegamento 5 Pulsante del dispositivo di pinzatura manuale Introduzione_ 21
Vista con il finisher libretti 2 (opzionale) 1 Rotella di taglio 5 Pinzatura 2 Maniglia del dispositivo di creazione libretti 6 Pinzatura libretti (2 EA) 3 Rotella di piegatura 7 Dispositivo di creazione libretti 4 Rotella di rimozione inceppamenti libretti Per aprire il dispositivo di creazione libretti, afferrarne la maniglia e tirarlo verso l'esterno.
Vista con supporto mobiletto e alimentatore ad alta capacità (opzionale) 1 Supporto mobiletto 2 Sportello inferiore destro dell'alimentatore ad alta capacità opzionale 3 Alimentatore ad alta capacità Introduzione_ 23
Panoramica pannello di controllo 1 Schermata del display Visualizza lo stato corrente del dispositivo e i messaggi durante un'operazione. È possibile impostare facilmente i menu mediante la schermata del display. 2 LED Stato Mostra lo stato del dispositivo (vedere “Spiegazione del LED di stato” a pagina 25). 3 Stato lavoro Mostra i lavori in corso, i lavori in coda, i lavori completati, il codice errore attuale o i lavori protetti.
Spiegazione del LED di stato Il colore del LED di stato indica lo stato corrente della stampante. Stato Disattivato Verde Rosso Descrizione • • Il dispositivo non è in linea. Il dispositivo è in modalità risparmio energia. Quando si ricevono i dati o si preme un pulsante, passa automaticamente alla modalità in linea. Attivato Il dispositivo è in linea e può essere utilizzato. Lampeggia nte Fax Il dispositivo sta inviando o ricevendo dei fax. Copia Il dispositivo copia dei documenti.
Accensione del dispositivo 3. Accendere l'interruttore di alimentazione. Ricordarsi di utilizzare il cavo di alimentazione in dotazione al dispositivo. Diversamente si rischia di danneggiare o incendiare il dispositivo. 1. Inserire il cavo di alimentazione nella presa di alimentazione. • • 2. Inserire l'altra estremità in una presa di corrente CA con messa a terra. Introduzione_ 26 Mentre il dispositivo è acceso – o dopo la stampa – alcuni componenti interni potrebbero essere caldi.
Spegnimento del dispositivo Per spegnere il dispositivo, premere il pulsante On sul lato destro del pannello di controllo per più di tre secondi. Quando viene visualizzata la finestra di conferma, premere Sì sulla schermata del display, quindi attendere lo spegnimento automatico del dispositivo. • • Il dispositivo dispone di tre modalità di spegnimento. Premere Impost macc > Impost generali > Funzionam tasto accensione.
Collegamento di un cavo della stampante Regolazione dell'angolatura del pannello di controllo Utilizzo di un cavo di rete Questo dispositivo dispone di una scheda di interfaccia di rete integrata. È possibile collegare il dispositivo ad una rete tramite un cavo di rete. Collegare il dispositivo alla rete con un cavo di rete. A seconda dell'angolatura del pannello di controllo e della luce, il pannello di controllo potrebbe risultare poco leggibile.
Introduzione alla schermata del display e ai pulsanti utili • • : quando nella porta della memoria USB è inserito un dispositivo di memoria USB, sul display si attiva questa opzione. Quando si desidera rimuovere la memoria USB dal dispositivo, premere questo pulsante e Interrompi. • Rapido Copia: entra nel menu Rapido Copia (vedere “Utilizzo del menu Cop rap” a pagina 83). Dig. su PC: entra nel menu Dig.
• Stampa: stampa il rapporto sull'utilizzo della stampante Selezionando Utente è possibile visualizzare i numeri relativi all'utilizzo, al limite e all'utilizzo restante di ciascun utente. Per informazioni dettagliate sulla funzione Contatore, fare riferimento alla Guida dell'amministratore di sistema. Lavoro corrente Visualizza l'elenco dei lavori in corso e in attesa. Pulsante Eco La funzione Eco consente di risparmiare risorse di stampa nell'ottica di una stampa eco-compatibile.
Lavoro compl Lavoro protetto Visualizza l'elenco dei lavori completati. Visualizza l'elenco dei lavori protetti che l'utente ha impostato nel driver della stampante (vedere “Riservato” a pagina 139). È necessario inserire l'ID utente e la Password impostati nel driver della stampante (vedere “Riservato” a pagina 139). • • • • • • • N.: fornisce la sequenza dei lavori. Tipo lav: visualizza il tipo di lavoro, ossia stampa, copia, fax, ecc.
• • • • • • • • • In attesa: Copia prova: nella modalità copia, il lavoro viene temporaneamente bloccato dopo che la copia di prova è stata selezionata. È possibile riavviare il lavoro premendo Rilascia. In attesa: Richiesta utente: il lavoro viene temporaneamente bloccato dopo che Lav in sosp è stato premuto. È possibile riavviare il lavoro premendo Rilascia.
Descrizione della tastiera sul display Utilizzo del dispositivo di pinzatura manuale Mediante la tastiera sulla schermata del display è possibile immettere caratteri alfabetici, numeri o simboli speciali. Questa tastiera è uguale a quelle normali, quindi sarà facile usarla. Quando si desidera immettere dei caratteri, è sufficiente toccare l'area di inserimento per visualizzare la tastiera sul display. La figura seguente mostra la tastiera predefinita con le lettere minuscole.
3. La prima pagina dei documenti stampati deve essere rivolta verso il basso. Inserire i documenti nel dispositivo di pinzatura manuale in modo che i documenti vengano pinzati nella parte in alto a destra. Utilizzo del portaoggetti È possibile porre biro, fermagli e altri piccoli oggetti da ufficio nel portaoggetti. Il portaoggetti ha al proprio interno una calamita per evitare che i fermagli si spostino. Non mettere schede con bande magnetiche nel portaoggetti. Le forze magnetiche potrebbero danneggiarle.
Visualizzare l'animazione sulla risoluzione dei problemi Quando si verificano dei problemi al dispositivo, alcuni messaggi di errore contengono un'animazione per aiutare nella risoluzione dei problemi. Per visualizzare le animazioni, premere Visualizza. Questo dispositivo non ha animazioni per tutti i possibili problemi. Per gli errori i cui messaggi non contengono animazioni, fare riferimento al capitolo dedicato alla risoluzione dei problemi (vedere “Descrizionedei messaggi del display” a pagina 235).
Supporti e vassoi 2. In questo capitolo vengono fornite informazioni relative al modo in cui caricare gli originali e i supporti di stampa nel dispositivo. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • Caricamento degli originali Selezione dei supporti di stampa Caricamento della carta nel vassoio • • Caricamento degli originali Stampa su supporti speciali Impostazione vassoio 1. Aprire l'Alimentatore documenti automatico duplex.
2. Posizionare l'originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner e allinearlo con la guida di registrazione nell'angolo superiore sinistro del vetro. Nell'alimentatore documenti automatico duplex Preparazione degli originali • Non caricare carta più piccola di 140 x 140 mm o più grande di 297 x 432 mm.
2. Caricare gli originali con il lato stampato verso l'alto nell'alimentatore documenti automatico duplex. Accertarsi che la parte inferiore degli originali corrisponda al formato carta segnato sul vassoio di entrata dei documenti. Selezione dei supporti di stampa È possibile stampare su molti supporti di stampa, quali carta normale, buste, etichette e lucidi. Utilizzare sempre supporti di stampa conformi alle linee guida per l'utilizzo del dispositivo.
Caricamento della carta nel vassoio 2. Stringere la guida di lunghezza carta e tirarla fino all'estremità del vassoio. Vassoio standard/alimentatore a doppio cassetto opzionale Caricare i supporti di stampa utilizzati per la maggior parte dei lavori di stampa nel vassoio standard. Il vassoio standard può contenere fino a 1.040 fogli di carta normale. È possibile acquistare un alimentatore a doppio cassetto opzionale e collegarlo sotto il vassoio standard in modo da caricare altri 1.040 fogli di carta.
5. Caricare la carta con il lato di stampa rivolto verso l'alto. 7. Dopo aver caricato la carta nel vassoio, stringere la guida di larghezza carta e spostarla verso la pila di carta finché non tocca leggermente il bordo della pila. Non premere eccessivamente la guida contro il bordo della carta, in quanto la carta potrebbe piegarsi. 6. Regolare la guida di lunghezza della carta fino alla lunghezza desiderata. • • Non spingere troppo la guida della carta per evitare di incurvare il supporto di stampa.
• • 1 Guida di capacità carta 8. Fissare la guida di lunghezza della carta utilizzando l'interruttore di blocco. Rilasciare l'interruttore di blocco per caricare carta di dimensioni diverse. In caso di problemi con l'alimentazione della carta, controllare se la carta soddisfa le specifiche del supporto (vedere “Specifiche del supporto di stampa” a pagina 257). Quindi, provare a inserire un foglio per volta nel vassoio multifunzione (vedere “Vassoio multifunzione” a pagina 43).
2. Prima di caricare i fogli, piegarli e aprirli a ventaglio in modo da separare le pagine. 4. Caricare la carta nel lato sinistro del vassoio con il lato di stampa rivolto verso l'alto. Il lato sinistro del vassoio può contenere fino a 1.000 fogli di carta normale. 3. Caricare la carta con il lato di stampa rivolto verso l'alto. • Allineare la carta e spingerla delicatamente verso il lato destro del vassoio. In caso contrario, la carta potrebbe incepparsi.
Vassoio multifunzione Il vassoio multifunzione può contenere formati e tipi di materiale di stampa speciali, quali cartoline, schede e buste. Tale vassoio risulta utile per la stampa a pagina singola su carta colorata. Suggerimenti sull’utilizzo del vassoio multifunzione • Caricare esclusivamente un tipo, un formato e un peso di materiale di stampa alla volta nel vassoio multifunzione. • Per evitare inceppamenti, non aggiungere carta durante la stampa se non è esaurita nel vassoio multifunzione.
3. Caricare la carta con il lato di stampa rivolto verso il basso. Le impostazioni specificate dal driver del dispositivo annullano le impostazioni del pannello di controllo. Per stampare da un'applicazione: a) Aprire un'applicazione e avviare il menu di stampa. b) Aprire Preferenze stampa (vedere “Apertura delle preferenze di stampa” a pagina 138). c) Aprire la scheda Carta in Preferenze stampa, quindi selezionare l'alimentazione, il formato e il tipo di carta. d) Premere OK.
Formato dei supporti automaticamente rilevati Questo dispositivo può rilevare automaticamente carta di formati diversi. Consultare la tabella seguente.
Stampa su supporti speciali Nella tabella seguente vengono illustrati i supporti speciali disponibili per ogni vassoio. Quando si utilizzano supporti speciali, si consiglia di alimentare un foglio alla volta. Controllare il numero massimo di supporti inseribili per ogni vassoio (vedere “Specifiche del supporto di stampa” a pagina 257).
• • • • Assicurarsi che le linee di giunzione a entrambe le estremità della busta si estendano completamente fino all'angolo della busta. Etichette Caricare la carta con il lato di stampa rivolto verso il basso. Per evitare danni al dispositivo, utilizzare esclusivamente etichette previste per l'utilizzo nei dispositivi laser.
Cartoncini/carta di formato personalizzato Carta lucida Caricare un foglio di carta alla volta nel vassoio multifunzione, con il lato lucido rivolto in basso. • • • • Supporti consigliati: carta lucida (Letter) per questa stampante solo HP Brochure Paper (prodotto: Q6611A). Supporti consigliati: carta lucida (A4) per questa stampante solo HP Superior Paper 160 glossy (prodotto: Q6616A). Non stampare su supporti inferiori a 98 mm di larghezza o a 148 mm di lunghezza.
Impostazione vassoio Impostazione del tipo di carta Dopo aver caricato la carta nel vassoio, impostare il tipo e il formato mediante la schermata del display. Per la stampa da computer, selezionare il tipo e il formato di carta nell'applicazione in uso sul computer (vedere “Apertura delle preferenze di stampa” a pagina 138). 1. Premere Impost macc > Impost vass > Impostazioni > selezionare dalla schermata del display il vassoio da utilizzare.
Continuazione automatica Questa opzione consente di continuare a stampare quando la dimensione di carta impostata non corrisponde a quella della carta contenuta nel vassoio. Quando questa opzione è attiva, il dispositivo continua a stampare utilizzando carta di formato simile o più grande. Se questa opzione non è attiva, il dispositivo attende fino a quando la carta della dimensione richiesta viene caricata nel vassoio. 1. Premere Impost macc > Impost vass > Impostazioni > Continuazione automatica. 1.
2. Premere Messaggio di conferma vassoio. 3. Premere Attivato. 4. Premere OK.
Copia 3. In questo capitolo vengono fornite istruzioni dettagliate per la copia di documenti.
• • • • • • Dimensioni originale: seleziona il formato attuale degli originali (vedere “Selezione del formato degli originali” a pagina 65). Orientamento originale: seleziona l'orientamento degli originali (vedere “Selezione dell'orientamento dell'originale” a pagina 66). Copia ID: stampa un documento originale di 2 facciate su un unico foglio di carta.
Elementi di base per la copia 5. Se necessario, immettere il numero di copie tramite il tastierino numerico sul pannello di controllo. È la procedura utilizzata normalmente per copiare documenti originali. 1. Premere Copia dalla schermata del display. 6. Premere Avvio dal pannello di controllo per avviare la copia. 2.
• È possibile annullare le operazioni in corso e quelle in sospeso utilizzando Stato lavoro sul pannello di controllo. Selezionare il lavoro da annullare, quindi premere Elimina (vedere “Pulsante Job Status” a pagina 30). 1. Premere Copia dalla schermata del display. 2. Inserire gli originali di dimensioni diverse rivolti verso l'alto nell'Alimentatore documenti automatico duplex.
7. Premere Avvio dal pannello di controllo per avviare la copia. Modifica delle impostazioni per ogni copia Nella scheda Base della schermata Copia è possibile selezionare le funzioni di copia prima di dare inizio alla copia. L'impostazione della scheda Base vale solo per l'operazione di stampa in corso: questo vuol dire che le impostazioni scelte non verranno applicate all'operazione di stampa successiva.
Le icone dei vassoi qui sotto indicano la quantità di carta rimasta in ciascuno di essi. 100 ~ 71% 70 ~ 31% 30 ~ 11% Meno del 10% Vuoto • Altri valori predefiniti: controllare l'immagine e il valore di ciascuna icona e selezionare quella che si desidera usare. È inoltre possibile regolare la riduzione o l'ingrandimento di un'immagine sulla carta attraverso il pulsante altro. È inoltre possibile impostare un vassoio attraverso il pulsante altro.
pagina viene visualizzato il messaggio Un'altra pagina?. Caricare un altro originale e premere Sì. Al termine, premere No in questa finestra. • • • 1 -> 1 facciate: digitalizza un lato dell'originale e lo stampa su entrambi i lati del foglio. Questa funzione riproduce una copia esattamente identica agli originali. 1 -> 2 facciate: digitalizza un lato degli originali e li stampa su entrambi i lati del foglio.
Selezione del modulo di una copia È possibile utilizzare le opzioni di copia quando è installato un finisher standard opzionale o un finisher libretti opzionale. • A seconda della direzione della carta del vassoio (ad es. lato corto o lato lungo), alcune direzioni di pinzatura o cucitura possono non essere disponibili. • Quando si utilizzano pinzatura e cucitura insieme, è possibile impostare solo segni di pinzatura nella stessa posizione dei segni di cucitura.
Quando è installato il finisher standard opzionale o il finisher libretti opzionale, è possibile utilizzare più vassoi di uscita. • • Vass sup: i formati di carta non supportati dal vassoio di finitura vengono stampati automaticamente nel vassoio superiore. • Vassoio finisher: quando è installato il finisher standard opzionale o il finisher libretti opzionale, il dispositivo invia per impostazione predefinita le stampe al vassoio di finitura.
- Pinzat 2: selezionare questa impostazione per rilegare le stampe con due pinzature. È inoltre possibile selezionare la posizione delle pinzature in Graffetta Direzione. Il risultato varierà a seconda delle opzioni selezionate. Fare riferimento alla tabella qui sotto prima di utilizzare l'opzione Pinzat 2.
Orientamento originale (Alimentatore documenti automatico duplex/Vetro dello scanner) Nell'alimentatore documenti automatico duplex Sul vetro dello scanner • Orientamento originale (display) Direzione di alimentazione della carta nel vassoio Graffetta Direzione disponibile Risultato Immagini vert LEF Alto Immagini orizz LEF Sinistra o Destra: Sinistra Destra Immagini vert SEF Sinistra o Destra: Sinistra Destra Immagini orizz SEF Alto Perfora: i segni vengono cuciti nelle stampe per fi
Orientamento originale (Alimentatore documenti automatico duplex/Vetro dello scanner) Nell'Alimentatore documenti automatico duplex Direzione di alimentazione della carta nel vassoio Posizione dei segni di cucitura disponibile Immagini vert Alimentazione lato lungo (LEF) Sinistra o Destra: Immagini orizz LEF Alto Immagini vert Alimentazione lato corto (SEF) Alto Immagini orizz SEF Sinistra o Destra: Immagini vert LEF Alto Immagini orizz LEF Immagini vert Immagini orizz Orientamento ori
• - - La funzione di cucitura è disponibile solo quando il kit per cucitura è installato nel finisher opzionale standard o nel finisher libretti. • Il numero dei segni di cucitura dipende dal kit per cucitura. È possibile acquistare un kit per cucitura con segni 2/3 o con segni 2/4. • Quando si utilizza la funzione cucitura, per le stampe è disponibile solo il vassoio di finitura.
Utilizzo delle funzioni speciali di copia selezionare la dimensione personalizzata ogni volta che serve. Nella scheda Avanzato o Immagine della schermata Copia è possibile selezionare funzioni di copia specifiche. Selezione del formato degli originali È possibile produrre copie dopo aver specificato il formato di digitalizzazione documento se non è possibile rilevare automaticamente il formato documento oppure se si desidera specificare un determinato formato documento.
Selezione dell'orientamento dell'originale Utilizzo dell'Alimentatore documenti automatico duplex Quando si copiano documenti fronte-retro o si realizzano copie fronte-retro o copie combinate, specificare l'orientamento del documento; diversamente, le copie potrebbero non essere stampate nell'ordine di pagina corretto o nella disposizione corretta di pagine fronte e retro. 1. Premere Copia dalla schermata del display. 2.
5. Posizionare il lato anteriore di un originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner come mostrato qui sotto e chiudere l'Alimentatore documenti automatico duplex. 7. Capovolgere l'originale e posizionarlo sul vetro dello scanner come mostrato qui sotto, quindi chiudere l'Alimentatore documenti automatico duplex. Quando si posiziona un originale sul vetro dello scanner, lasciare un piccolo spazio tra il bordo del vetro dello scanner e l'originale.
Copia N su 1 Il dispositivo riduce le dimensioni delle immagini originali e stampa 2 – 32 pagine su un unico foglio. • • Quando si utilizza questa opzione, Copia ID, Ripetiz imm, Libretto, Copia libro e Copia poster nella scheda Avanzato non sono attivi. Quando si utilizza questa opzione, Ada aut è l'unica opzione disponibile per la funzione Riduci/Ingrandisci. 1. Premere Copia dalla schermata del display. 2.
Orientamento originale (Alimentatore documenti automatico duplex/Vetro dello scanner) Nell'Alimentatore documenti automatico duplex Orientamento originale (display) Immagini vert Direzione di alimentazione della carta nel vassoio LEFa oppure SEFb Orientamento disponibile Da sin a des oppure Da dest a sin Risultato Da sin a des Da dest a sin Sul vetro dello scanner Nell'alimentatore documenti automatico duplex Immagini orizz LEF oppure SEF Sul vetro dello scanner Copia_ 69
Orientamento originale (Alimentatore documenti automatico duplex/Vetro dello scanner) Nell'Alimentatore documenti automatico duplex Direzione di alimentazione della carta nel vassoio Orientamento originale (display) Immagini orizz LEF oppure SEF Orientamento disponibile Alto ve bas oppure Bass ve al Risultato Alto ve bas Bass ve al Sul vetro dello scanner Nell'alimentatore documenti automatico duplex Immagini vert LEF oppure SEF Sul vetro dello scanner a.
7. Premere Bordo per stampare un bordo attorno ad ogni pagina nel foglio. • Disattivato: disattiva questa funzione. • Linea piena: stampa una linea continua attorno ad ogni pagina. • Linea punt: stampa una linea punteggiata attorno ad ogni pagina. • Linea trasv: stampa una linea di crocette attorno ad ogni pagina. 8. Premere OK dalla schermata del display. 9. Premere Avvio sul pannello di controllo per avviare la copia.
Copia con spostamento dell'immagine - Per evitare che le immagini si sovrappongano a cuciture, pinzature, ecc. è possibile spostare la posizione dell'immagine. Sinistra e destra: regola il margine a sinistra o a destra della carta usando le frecce. Se si seleziona Automat. in Alim carta, questa funzione rimane disattivata. 6. Premere OK dalla schermata del display. 7. Premere Avvio sul pannello di controllo per avviare la copia.
6. Selezionare l'opzione desiderata. • Disattivato: disattiva questa funzione. • 1 facciata Originali: copia da un lato dell'originale ad una pagina di libretto. • 2 facciate Originali Libro: copia da ciascun lato di un originale ad una pagina di libretto. • 2 facciate Originali Calendario: copia da ciascun lato di un originale ad una pagina di libretto. Il secondo lato di ciascun originale viene ruotato di 180° in modo che il testo sia orientato verticalmente nel libretto.
Copia di libri • Pagina destra: stampa solo la pagina destra del libro. • Entr pagine (da sin): stampa entrambe le pagine affiancate iniziando da una pagina sinistra. • Entr pagine (da dest): stampa entrambe le pagine affiancate iniziando da una pagina destra. Utilizzare questa funzione per copiare un libro. Se il libro è troppo spesso, sollevare l'Alimentatore documenti automatico duplex finché i suoi cardini non si bloccano nell'arresto, quindi chiudere l'Alimentatore documenti automatico duplex.
Copia delle copertine Copia di lucidi Il dispositivo aggiunge automaticamente copertine alle copie utilizzando materiale prelevato da un vassoio diverso da quello delle copie. Le copertine devono avere lo stesso formato e lo stesso orientamento del corpo principale dell'oggetto di stampa. Questa funzione impedisce alle copie stampate sui lucidi di aderire l'una all'altra a causa del calore prodotto durante la copia. Inoltre, è possibile copiare gli originali sui fogli separatori.
Quando si utilizza questa opzione, Libretto nella scheda Avanzato non è attivo. Sovrapposizione Un overlay è un'immagine e/o un testo memorizzato sul disco rigido come file di formato speciale che può essere stampato su qualsiasi documento. È possibile memorizzare moduli digitalizzati sul disco rigido come overlay da applicare alla copia. ***************Quando si utilizza questa opzione, Libretto e Poster nella scheda Avanzato non sono attivi. 1. Premere Copia dalla schermata del display. 2.
• Nuovo: crea un nuovo modulo overlay. Questa opzione è disponibile solamente quando gli originali vengono posizionati sul vetro dello scanner. • Dettag: visualizza le informazioni del modulo overlay selezionato. È possibile visualizzare un'anteprima e stampare il modulo overlay memorizzato. • Modifica: modifica il nome del modulo overlay selezionato. • Elimina: elimina il modulo overlay selezionato. • Sovrapponi: è possibile selezionare l'opzione di sovrapposizione per applicare l'overlay.
Selezione della velocità di digitalizzazione fronte-retro Questa opzione accelera la scansione della copia. In questo modo è possibile risparmiare tempo lavorativo. La qualità della copia, però, può risultare ridotta. 1. Premere Copia dalla schermata del display. 2. Inserire un singolo documento a faccia in giù sul vetro dello scanner, quindi chiudere l'Alimentatore documenti automatico duplex (vedere “Caricamento degli originali” a pagina 36). 3.
5. Selezionare la scheda Avanzato > Crea lavoro dalla schermata del display. 6. Premere OK dalla schermata del display. 7. Premere Avvio sul pannello di controllo per avviare la copia. Rimozione dei bordi È possibile copiare l'originale senza bordi o margini. Non è possibile utilizzare questa funzione mentre si utilizza Copia libro (vedere “Copia di libri” a pagina 74). 6. Premere Attivato. Il dispositivo inizia a digitalizzare.
4. Selezionare la scheda Immagine > Nitidezza dalla schermata del display. 5. Premere la freccia sinistra/destra per cambiare il livello desiderato. 5. Premere le frecce sinistra/destra per cambiare il livello. Fare riferimento alle immagini campione riportate di seguito. In base alle circostanze e alla qualità degli originali, la qualità delle stampe può essere diversa da quella dell'immagine campione. Fare riferimento alle immagini campione riportate di seguito.
5. Premere Attivato per attivare questa funzione. 6. Premere OK dalla schermata del display. 7. Premere Avvio sul pannello di controllo per avviare la copia. Cancellazione di immagini retrostanti Se l'originale è sottile e lascia trasparire l'immagine retrostante, utilizzare questa funzione per rimuovere tale immagine. Regolazione dello sfondo Questa funzione è utile quando si copiano originali che contengono colori sullo sfondo, ad esempio, giornali o cataloghi. 1.
Utilizzo di Programmi 4. Premere OK dalla schermata del display. 5. Premere Avvio sul pannello di controllo per avviare la copia. 1. Premere Copia dalla schermata del display. 2. Inserire gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti automatico duplex oppure un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner e chiudere l'alimentatore documenti automatico duplex (vedere “Caricamento degli originali” a pagina 36). 3. Premere Programmi > lista. 4.
Utilizzo delle impostazioni precedenti 6. Premere Salva doc. 1. Premere Copia dalla schermata del display. 2. Inserire gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti automatico duplex oppure un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner e chiudere l'alimentatore documenti automatico duplex (vedere “Caricamento degli originali” a pagina 36). 3. Premere Programmi. 4. Selezionare un'impostazione precedente che si desidera utilizzare.
2. Inserire gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti automatico duplex oppure un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner e chiudere l'alimentatore documenti automatico duplex (vedere “Caricamento degli originali” a pagina 36). 3. Regolare le impostazioni di ciascuna copia, quali ad esempio Riduci/ Ingrandisci, Fronte-retro/N su 1, Output, Alim carta, ecc.
Scansione 4. La digitalizzazione tramite il dispositivo consente di trasformare immagini e testo in file digitali memorizzabili sul computer.
Digitalizzazione di originali e invio tramite e-mail (Digitalizza su e-mail) È possibile digitalizzare gli originali e inviare l'immagine digitalizzata a varie destinazioni dal dispositivo tramite e-mail. Per digitalizzare ed inviare un'immagine come allegato e-mail, occorre impostare i parametri di rete, le impostazioni SMTP e le impostazioni Dig su Email tramite pannello di controllo o SyncThru™ Web Service.
Scheda Immagine • È possibile muoversi verso la pagina successiva o quella precedente utilizzando le frecce su/giù poste in basso a sinistra. • • Format file: seleziona il formato file dell'output di digitalizzazione (vedere “Formato file” a pagina 103). Nome file: crea il nome di file per il file da inviare (vedere “Nome file” a pagina 104). Indietro: ritorna alla scheda Base.
10. Premere il pulsante Avvio per digitalizzare e inviare il file. Se un originale è stato posizionato sul vetro dello scanner, il dispositivo visualizza una finestra che chiede se si desidera inserire un'altra pagina. Caricare un altro originale e premere Sì. Al termine, premere No in questa finestra. • • • È possibile eliminare un indirizzo e-mail premendo l'icona di eliminazione ( ).
8. Premere il pulsante Avvio per digitalizzare e inviare il file. Se un originale è stato posizionato sul vetro dello scanner, il dispositivo visualizza una finestra che chiede se si desidera inserire un'altra pagina. Caricare un altro originale e premere Sì. Al termine, premere No in questa finestra. Digitalizzazione e invio di originali tramite SMB/ WEBDAV/FTP (Digitalizzazione su server) È possibile digitalizzare un'immagine e inviarla a tre destinazioni tramite SMB, WEBDAV o FTP.
• • Scheda Immagine Salva doc: salva il documento su disco rigido nel dispositivo (vedere “Salvataggio di documenti” a pagina 105). : questo pulsante consente di guardare più da vicino alcune opzioni, oppure è possibile vedere tutte le opzioni premendo • È possibile muoversi verso la pagina successiva o quella precedente utilizzando le frecce su/giù poste in basso a sinistra. . : Questo pulsante consente di passare a USB, Copia, Fax, Conten docum, ecc.
• Format file: seleziona il formato file dell'output di digitalizzazione (vedere “Formato file” a pagina 103). Indietro: ritorna alla scheda Base. • Inserimento di indirizzi server tramite la rubrica 1. Premere Scansione su server dalla schermata del display. 2. Premere Rubrica. Digitalizzazione e invio al server SMB/WEBDAV/FTP È possibile selezionare fino a quattro destinazioni usando server SMB, WEBDAV o FTP. 1.
7. Premere l'area di inserimento Nome utente. Viene visualizzata la tastiera popup. Inserire il nome utente del server. Quindi premere OK. selezionata. La sottocartella viene nominata con il nome utente inserito al punto 7. Se la cartella dei file contiene già una sottocartella con lo stesso nome, il dispositivo non crea un sottocartella. • Nel caso di SMB o FTP, se si desidera che il server consenta l'accesso a persone non autorizzate selezionare la casella Anonimo.
5. Premere Recente. • • Accesso di rete: consenti conversione anonima SID/nome Accesso di rete: applica autorizzazioni account Everyone agli utenti anonimi 6. Selezionare l'indirizzo server cui si desidera re-inviare il documento. Quindi premere OK. 4. Aggiungere il nome della cartella condivisa su Accesso di rete: condivisioni a cui si può accedere in modo anonimo, come illustrato di seguito. La seguente immagine è un esempio di inserimento di "Shared".
8. Fare clic su Protezione e aggiungere ANONYMOUS LOGON in Utenti e gruppi, come descritto di seguito. 10. Aggiungere ANONYMOUS LOGON su Utenti e gruppi, come descritto di seguito. 9. Fare clic su Condivisione > Condividi cartella > Autorizzazioni. 11. Fare clic su Applica e poi su OK in Autorizzazioni per Shared. 12. Fare clic su Applica e poi su OK in Proprietà condivise.
• • • • • • • • • • Dettag: visualizza le informazioni della cartella o del file selezionato. Modifica: cambia il nome della cartella o del file selezionato. Elimina: elimina la cartella o il file selezionato. Nome file: crea un nome file per memorizzare i dati di digitalizzazione.
• Formato file: seleziona il formato file dell'output di digitalizzazione (vedere “Formato file” a pagina 103). Polit file: rinomina automaticamente o sovrascrive nel caso in cui il dispositivo di memoria USB contenga un file con lo stesso nome (vedere “Polit file” a pagina 104). Creazione cartella: crea automaticamente una nuova cartella per memorizzare l'immagine digitalizzata (vedere “Creazione cartella” a pagina 104). Indietro: ritorna alla scheda Base.
Modifica delle impostazioni della funzione di digitalizzazione 6. Premere Anteprima. Apparirà l'immagine di anteprima. In questa sezione viene descritto come regolare le impostazioni del documento per ciascun lavoro di digitalizzazione, quali risoluzione, fronte-retro, formato originale, tipo, modalità colori, luminosità e altro. Le impostazioni modificate saranno mantenute per un certo periodo, dopodiché saranno riportate ai valori predefiniti.
Funzione Risoluzione (dpi) Dig su Email 100, 200, 300, 400, 600 JPEG, PDF, TIFF, XPS Digitalizza su USB 100, 200, 300, 400, 600 JPEG, PDF, TIFF, XPS Scansione su server 100, 200, 300, 400, 600 JPEG, PDF, TIFF, XPS Formato misto è attivo quando gli originali sono collocati nell'alimentatore documenti automatico duplex. Formato file • Altri valori predefiniti: consente di selezionare facilmente i valori utilizzati con maggiore frequenza. 3. Premere OK dalla schermata del display.
• Immagini orizz: selezionare questa impostazione per un documento originale caricato nell'alimentatore documenti automatico duplex con la parte alta rivolta verso il lato sinistro del dispositivo, oppure per un documento originale posizionato sul vetro dello scanner con la parte alta rivolta verso il lato destro del dispositivo. Utilizzo dell'alimentatore documenti automatico duplex Utilizzo del vetro dello scanner 4. Premere OK dalla schermata del display.
• Entr pagine (da sin): digitalizza entrambe le pagine affiancate iniziando dalla pagina sinistra. 8. Premere OK dalla schermata del display. 9. Premere Avvio sul pannello di controllo per avviare la digitalizzazione. Dopo la digitalizzazione, il dispositivo visualizza una finestra che chiede di inserire un'altra pagina. Caricare un altro originale e premere Sì. È possibile modificare l'impostazione di digitalizzazione premendo Cambia impost, se necessario. Al termine, selezionare No in questa finestra.
9. Premere OK dalla schermata del display. 10. Premere Avvio sul pannello di controllo per avviare la digitalizzazione. Selezione del tipo di originali L'impostazione del tipo di originale consente di migliorare la qualità della digitalizzazione selezionando il tipo di documento per il lavoro di digitalizzazione corrente. 1. Selezionare la scheda Immagine > Tipo di originale dalla schermata del display. • Mono: Visualizza un'immagine in bianco e nero. 1 bit per pixel. 3.
Modifica del contrasto Cancellazione di immagini retrostanti Questo parametro può essere utilizzato per rendere l'originale più nitido o più sfumato. 1. Selezionare la scheda Immagine > Contrasto dalla schermata del display. 2. Premere le frecce sinistra/destra per migliorare il grado di contrasto. Questa funzione evita che venga digitalizzata l'immagine sul retro visibile attraverso l'originale. Quando si utilizza questa funzione, Regola sfondo nella scheda Immagine non è attivo. 1.
Qualità Formato file È possibile usare questa opzione per produrre documenti di alta qualità. Migliore è la qualità selezionata, più grande sarà la dimensione del file che si ottiene. 1. Selezionare la scheda Output > Qualità dalla schermata del display. È possibile selezionare il formato file prima di procedere con il lavoro di digitalizzazione. 1. Selezionare la scheda Output > Format file dalla schermata del display. 2. Selezionare l'opzione desiderata.
Nome file 3. Premere OK dalla schermata del display. È possibile creare il nome del file allegato da inviare. Se non si attribuisce un nome di file prima di inviarlo per e-mail, il dispositivo crea automaticamente un nome di file. Il nome assegnato dal dispositivo si basa sull'ID utente che ha eseguito il login, sulla data e ora. • Se nessuno ha effettuato l'accesso al dispositivo, nel nome viene visualizzato [Senza titolo] invece dell'ID utente. • L'ora indicata nel nome è in formato 24 ore.
6. Premere l'area di inserimento Nome profilo. Viene visualizzata la tastiera popup. Inserire il nome del programma desiderato. Quindi premere OK. • È possibile vedere i valori dei Programmi impostati scorrendo verso l'alto o verso il basso e verificare i valori usando le frecce su/ giù. 7. Premere Salva. Quando viene visualizzata la finestra di conferma, le impostazioni scelte sono state salvate. Fare clic su Vai a elenco o Chiudi. Utilizzo di Programmi 1.
4. Selezionare la scheda Base. Dopodiché, è necessario entrare in ogni elemento tramite la tastiera sul display. 5. Impostare la qualità di digitalizzazione tramite Fronte-retro e Risoluzione (vedere “Scansione di entrambi i lati dell'originale” a pagina 97 e “Modifica della risoluzione” a pagina 97). 6. Premere Salva doc. 7. Premere Inv e mem o Memorizza solo. • Disattivato: disattiva questa opzione. • Inv e mem: invia e memorizza gli originali digitalizzati.
Utilizzo dei Gestione scansione e fax 2 Samsung Se è stato installato il driver della stampante dal CD del software, dovrebbe essere stato installato il programma Gestione scansione e fax 2 Samsung. Avviare Gestione scansione e fax 2 Samsung per scoprire le informazioni su questo programma e la condizione del driver di digitalizzazione installato.
Regolazione immagine, Miglioramento immagine e Impostazioni aggiuntive. - Regolazione immagine: consente di eseguire alcune trasformazioni dell'immagine digitalizzata. Queste trasformazioni comprendono la regolazione automatica del formato immagine, l'allineamento e la rotazione. - Miglioramento immagine: consente di rimuovere vari difetti dell'immagine e di migliorarne la qualità. - Impostazioni aggiuntive: consentono di eseguire elaborazioni speciali sulle immagini digitalizzate.
Per Mac OS X 10.5 Verificare che la casella di controllo Connesso sia selezionata accanto al dispositivo in Dispositivi Bonjour. Se si desidera eseguire la digitalizzazione utilizzando TWAIN, fare riferimento alla procedura per Mac OS X 10.4 illustrata in precedenza. 6. Impostare le opzioni di digitalizzazione in tale programma. 7. Digitalizzare e salvare l'immagine digitalizzata.
6. Nella finestra Scanner Properties, fare clic su Preview. Il documento viene digitalizzato e in Preview Pane viene visualizzata un'anteprima dell'immagine. Aggiunta di impostazioni Job Type È possibile salvare le impostazioni dell'opzione di digitalizzazione per un futuro utilizzo. Per salvare una nuova impostazione Job Type, procedere come segue: 1. 2. 3. 4. Modificare le opzioni nella finestra Scanner Properties. Fare clic su Save As. Immettere un nome per l'impostazione. Fare clic su OK.
Strume nti Nome Funzione Save Salva l'immagine. Annulla Annulla l'ultima azione. Ripeti Ripristina l'azione annullata. Scroll Consente di scorrere l'immagine. Ritaglia Taglia l'area selezionata dell'immagine. Zoom indietro Riduce l'immagine. Zoom avanti Ingrandisce l'immagine. Scale Consente di applicare un fattore di scala all'immagine.
Invio di fax (opzionale) 5. Questa guida fornisce informazioni sull'utilizzo del dispositivo come fax. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • • • • Preparazioneper l'invio di fax Uso di un fax con il computer Descrizione della schermata fax Invio di un fax Ricezione di un fax Regolazione delle impostazioni documento • • • • • • • Questo dispositivo non può essere utilizzato come fax tramite la linea telefonica Internet.
Controllo di un elenco di fax inviati (Windows) È possibile controllare un elenco di fax inviati nel computer. Dal menu Start, fare clic su Programmi oppure Tutti i programmi > Samsung Printers > Network PC Fax > Giornale fax. Viene quindi visualizzata l'indicazione Giornale fax con l'elenco dei fax inviati. Per ulteriori informazioni su Giornale fax, fare clic su ?. Invio di un fax (Macintosh) Per inviare un fax dal computer è necessario che sia installato il programma Utilità fax.
Descrizione della schermata fax • Per utilizzare la funzione fax, premere Fax nella schermata del display. Per utilizzare questa funzione è necessario installare il kit fax opzionale sul dispositivo. Se appare una schermata diversa, premere ( schermata principale. • • ) per accedere alla • • • Recente: mostra gli ultimi 10 numeri di fax composti. È inoltre possibile scegliere i numeri di fax invece di premere il tasto numerico (vedere “Ricomposizione dell'ultimo numero” a pagina 117).
Scheda Immagine • • • • • • 1. Premere Imposta macchina > Impostaz applicaz > Impostazioni fax > ID macchina e n. fax dalla schermata del display. Tipo di originale: migliora la qualità del fax in base al tipo di documento originale da digitalizzare (vedere “Selezione del tipo di originali” a pagina 121). Modo col: seleziona la modalità colore in cui inviare il fax (vedere “Selezione della modalità colore .” a pagina 122).
7. Premere Avvio sul pannello di controllo. Il dispositivo inizia a digitalizzare e inviare un fax alle destinazioni. • • • • È possibile inviare un fax direttamente dal computer (vedere “Uso di un fax con il computer” a pagina 112). Se si desidera annullare un fax, premere Stop sul pannello di controllo prima che il dispositivo inizi la trasmissione.
Ricomposizione dell'ultimo numero 1. Inserire gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti automatico duplex oppure un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner e chiudere l'alimentatore documenti automatico duplex (vedere “Caricamento degli originali” a pagina 36). 2. Premere Fax dalla schermata del display. 3. Regolare le impostazioni del documento nella scheda Avanzato o Immagine (vedere “Regolazione delle impostazioni documento” a pagina 120). 4.
5. Selezionare Risoluzione (vedere “Modifica della risoluzione” a pagina 121). 6. Quando il cursore lampeggia nella riga di inserimento, immettere il numero di fax usando il tastierino numerico sul pannello di controllo oppure usare Rubrica dalla schermata del display, se sono stati memorizzati numeri di fax usati di frequente. 7. Selezionare la scheda Avanzato > Invio prioritario. immediatamente alla modalità di ricezione fax.
Ricezione in modalità Ricezione sicura Potrebbe essere necessario evitare che ai fax ricevuti accedano persone non autorizzate. È possibile attivare la modalità Ricezione sicura per limitare la stampa dei fax ricevuti quando il dispositivo è incustodito. Nella modalità Ricezione sicura, tutti i fax in entrata vengono memorizzati. 1. Premere Imposta macchina > Impostaz applicaz > Impostazioni fax > Ricez sicura dalla schermata del display. 1.
Regolazione delle impostazioni documento 1. Selezionare la scheda Avanzato > Fronte-retro, quindi impostare l'orientamento dell'originale. Prima di inviare un fax, è possibile regolare le impostazioni del documento, come risoluzione, luminosità, colore, fronte-retro e così via. Fare riferimento alle spiegazioni in questa sezione. L'impostazione del documento descritta qui è valida solo per il lavoro corrente.
Utilizzo dell'alimentatore documenti automatico duplex • Utilizzo del vetro dello scanner Modifica della risoluzione Icona Le impostazioni predefinite del documento producono buoni risultati per originali basati su testo. Tuttavia, se si inviano originali di qualità scarsa o contenenti fotografie, è possibile regolare la risoluzione per produrre un fax di qualità superiore. Utilizzare lle frecce sinistra/destra per regolare i valori.
2. Selezionare l'opzione desiderata. • Testo: per originali con testo o disegni al tratto. • Testo/Foto: per originali con testo e fotografie. • Foto: per originali costituiti da fotografie con tonalità continua. 3. Premere OK dalla schermata del display. 1. Selezionare la scheda Immagine > Regola sfondo. Selezione della modalità colore . Utilizzando questa funzione è possibile trasmettere un fax a colori. 1. Selezionare la scheda Immagine > Modo col dalla schermata del display. 2.
Inoltro di un fax a un'altra destinazione È possibile impostare il dispositivo per l'inoltro di un fax inviato o ricevuto ad altre destinazioni via fax, e-mail, SMB, FTP, ecc. Questa funzione può essere utile quando si è fuori ufficio ma si ha la necessità di ricevere il fax. Descrizione delle opzioni Imp inol fax Premere Imposta macchina > Applicazione impostazioni > Impostazioni fax > Imp inol fax dalla schermata del display.
3. Premere Elenco fax indesiderati. Viene visualizzata la finestra Elenco fax indesiderati. 4. Premere Aggiungi. Viene visualizzata la finestra Aggiungi. 5. Immettere il numero di fax indesiderato utilizzando il tastierino numerico sul pannello di controllo e premere OK. • • • Se si imposta Attivato in ID chiamante, è possibile selezionare un numero di fax indesiderato direttamente dalla finestra El ID chiamante. Premere ID chiamante. Viene visualizzata la finestra El ID chiamante.
3. Quando il cursore lampeggia nella riga di inserimento, immettere il numero di fax usando il tastierino numerico sul pannello di controllo oppure usare Rubrica dalla schermata del display, se sono stati memorizzati numeri di fax usati di frequente. • Modif.: modifica il nome del programma selezionato. • Delete: consente di rimuovere i programmi selezionati. 4. Premere Annulla per tornare alla scheda Base. Utilizzo delle impostazioni precedenti 1.
• • Se un originale è stato posizionato sul vetro dello scanner, il dispositivo visualizza una finestra che chiede se si desidera inserire un'altra pagina. Caricare un altro originale e premere Sì. Al termine, premere No in questa finestra. Non è possibile inviare e-mail mentre il dispositivo sta inviando un fax. 9. Premere l'area di inserimento Nome file. Viene visualizzata la tastiera popup. Inserire il nome file desiderato. Premere OK.
Impostazione di una rubrica 6. Questa guida fornisce indicazioni sulla rubrica. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • Impostazione di una rubrica tramite pannello di controllo • Impostazione di una rubrica con SyncThru™ Web Service Impostazione di una rubrica tramite pannello di controllo 4. N. sel abbr viene compilato automaticamente con il primo numero libero.
• Nel caso di WebDAV, è possibile inviare i file criptati premendo SSL. Se il dispositivo e il server WebDAV ricevente dell'opzione SSL(Secure Sockets Layer) sono diversi, il trasferimento può non riuscire. Inoltre, se il server WebDAV ricevente riceve solo il file criptato, è necessario premere il pulsante SSL. 6. Premere l'area di inserimento Password utente. Dopodiché, inserire la password tramite la tastiera sul display. Premere OK. 7. Premere l'area di inserimento Dominio utente.
4. Premere +Aggiungi, quindi il nome dell'individuo viene salvato. 5. Premere OK per salvare le informazioni. Modifica degli indirizzi di gruppo 1. Premere Imposta macchina > Impostaz applicaz > Rubrica dalla schermata del display. 2. Selezionare il nome del gruppo che si desidera modificare. Quindi premere Modifica. Se si desidera eliminare un indirizzo di gruppo, premere Elimina. 3. Premere l'area di inserimento Nome gruppo. Modificare il nome del gruppo tramite la tastiera sul display. Premere OK.
Cancellazione di una voce di una rubrica È possibile eliminare l'indirizzo selezionato correntemente memorizzato nella rubrica. 1. Premere Imposta macchina > Impostaz applicaz > Rubrica dalla schermata del display. 2. Premere l'indirizzo che si desidera eliminare. Premere Elimina. Impostazione di una rubrica con SyncThru™ Web Service È possibile memorizzare gli indirizzi in modo pratico dal computer in rete mediante SyncThru™ Web Service.
13. Immettere l'indirizzo del server in notazione decimale con punto oppure come nome host Indirizzo server SMB. 14. Immettere il numero di porta del server in Porta server SMB. 15. Immettere il nome di accesso in Nome login. • Nel caso di SMB o FTP, se si desidera che il server consenta l'accesso a persone non autorizzate, premere la casella Anonimo. Per impostazione predefinita, questa casella è disattivata. Se si seleziona la casella Anonimo, passare al punto 18.
4. Fare clic su Accesso. Viene visualizzata la finestra Accesso. 5. Inserire ID e password e selezionare un dominio quando si accede al dispositivo. 6. Fare clic su Accesso. Se SyncThru™ Web Service non viene utilizzato per cinque minuti, il logout è automatico. 7. Fare clic su Rubrica. 8. Selezionare un indirizzo da cancellare e fare clic su Cancella. Selezionando la casella di selezione nell'intestazione della colonna, vengono selezionati tutti gli indirizzi.
7. Fare clic su Rubrica. 8. Selezionare Esporta. Viene visualizzata la finestra Esporta. 10. Immettere in Nome gruppo il nome del gruppo da aggiungere. 11. Selezionare Aggiungi persona(e) dopo la creazione del gruppo. Se non si desidera aggiungere gli indirizzi individuali all'indirizzo di gruppo creato, ignorare questo passaggio. È possibile aggiungere gli indirizzi individuali in un secondo momento selezionando Dettagli gruppo. 12. Fare clic su Applica. Viene visualizzata la finestra Aggiungi. 9.
3. Premere Enter oppure fare clic su Vai per accedere alle visualizzazioni SyncThru™ Web Service. Se necessario, è possibile cambiare la lingua nell'angolo superiore destro di SyncThru™ Web Service. • • 4. Fare clic su Accesso. Viene visualizzata la finestra Accesso. 5. Inserire ID e password e selezionare un dominio quando si accede al dispositivo. 6. Fare clic su Accesso. Se SyncThru™ Web Service non viene utilizzato per cinque minuti, il logout è automatico. 7. Fare clic su Rubrica. 8.
Stampa di 7. In questo capitolo vengono illustrate le operazioni di stampa comuni.
• • È necessario allocare una partizione di scambio di almeno 300 MB per utilizzare immagini digitalizzate di grandi dimensioni. Il driver dello scanner Linux supporta la risoluzione ottica al suo massimo. UNIX Elemento Requisiti Sistema operativo Sun Solaris 8, 9, 10 (x86, SPARC) IBM AIX 5.
Driver stampante XPS • • Driver della stampante PostScript Il driver della stampante XPS può essere installato solo su sistema operativo Windows Vista o successivo. È possibile installare il driver della stampante XPS quando si inserisce il CD del software nel lettore CD-ROM. Quando viene visualizzata la finestra di installazione, selezionare Installazione avanzata > Installazione personalizzata.
1. Aprire il documento da stampare. 2. Selezionare Stampa dal menu File. Viene visualizzata la finestra Stampa. 3. Selezionare il dispositivo dall'elenco Seleziona stampante. Se la voce Visualizza stampa in corso presenta il segno ►, è possibile selezionare altri driver collegati alla stampante selezionata. 4. Dal menu Documento, selezionare Annulla. Inoltre è possibile accedere a questa finestra semplicemente facendo doppio clic sull'icona del dispositivo ( ) nella barra delle applicazioni di Windows.
Modalità di stampa Questa opzione consente di scegliere come stampare o salvare il file di stampa utilizzando il disco rigido nel dispositivo. La Modalità di stampa predefinita è Normale che significa stampare senza memorizzare il file di stampa nel disco rigido. Inoltre, è possibile utilizzare questa opzione in altre schede. • • • • • Normale: questa modalità stampa senza memorizzare il documento. Proof: questa modalità è utile quando si stampano più copie.
Scheda Base Stampa fronte-retro Utilizzare la scheda Base per impostare l'aspetto del documento nella pagina stampata. Fare clic sulla scheda Base per visualizzare le proprietà illustrate di seguito. questa opzione consente di stampare su entrambe le facciate del foglio (vedere “Stampa su entrambi i lati del foglio” a pagina 149). Opzioni di finitura Questa opzione consente di specificare il numero di pinzature o di segni di cucitura.
Copie Carta archivio: carta da 70 a 90 g/m2. Se è necessario conservare la stampa per un lungo periodo di tempo, ad esempio in un archivio, selezionare questa opzione. - Carta intestata: carta intestata da 90 a 163 g/m2. - Perforata: carta cucita da 90 a 163 g/m2. - Cartoncino sottile: cartoncini da 105 a 163 g/m2. - Cartoncino pesante: cartoncino da 170 a 216 g/m2. - Lucido sottile: carta lucida da 106 a 169 g/m2. - Lucido pesante: carta lucida spessa da 170 a 253 g/m2.
Modalità colori • È possibile scegliere le opzioni per i colori. Normalmente, l'impostazione Colore consente di ottenere la miglior qualità di stampa possibile per i documenti a colori. Se si desidera stampare un documento a colori in scala di grigi, selezionare Scala di grigi. Per regolare il colore manualmente, fare clic su Avanzate.
- • • Formato archivio: crea un file PostScript da utilizzare successivamente. Linguaggio PostScript: questa opzione consente di scegliere il livello di linguaggio PostScript. Invia errore gestore PostScript: se si seleziona questa opzione, il dispositivo stampa una pagina di errore quando si verifica un errore durante la stampa. • Prima di usare questa funzione, è necessario caricare la carta nei vassoi con SEF (alimentazione lato corto) e LEF (alimentazione lato lungo).
Foro 2, Sx Foro 2, Dx Foro 3, Sx Foro 3, Dx Opzioni di output Foro 2, Sup • • • • Opzioni vassoio uscita: questa opzione consente di specificare il vassoio di uscita dei documenti stampati“Impostazione vassoio” a pagina 49. • Scheda Avanzate Utilizzare la scheda Avanzate per impostare diverse opzioni di stampa. Fare clic sulla scheda Avanzate per visualizzare le proprietà illustrate di seguito. Ordine di stampa: questa opzione consente di impostare la sequenza in cui saranno stampate le pagine.
Scheda Eco • Utilizzare la scheda Eco per impostare diverse opzioni di stampa. La scheda Eco consente di risparmiare risorse di stampa nell'ottica di una stampa eco-compatibile. Selezionando Stampa Eco, l'immagine relativa ( ) è visibile in alcune opzioni. Alcune opzioni non sono disponibili in modalità Eco. Fare clic sulla scheda Eco per visualizzare le proprietà illustrate di seguito.
Utilizzo della Guida • Fare clic sul punto interrogativo nell'angolo in alto a destra della finestra e fare clic sull'opzione di cui si desidera informazioni. A questo punto viene visualizzata una finestra popup con informazioni relative alle funzioni dell'opzione fornita dal driver. Se non appare il punto interrogativo, selezionare l'opzione sulla quale si desiderano informazioni e premere F1 sulla tastiera. • Opzioni di memorizzazione: seleziona la capacità di memoria installata nel dispositivo.
- - - - - - Timeout lavoro: specifica il tempo che il documento può impiegare per passare dal computer alla stampante prima che la stampante smetta di tentare di stampare il documento. Se si sceglie 0, la stapante continuerà a tentare di stampare per un tempo indefinito. Timeout attesa: specifica per quanto tempo la stampante attende maggiori informazioni PostScript dal computer. Trascorso il tempo impostato, la stampante smette di tentare di stampare il documento e stampa un messaggio di errore.
Stampa di più pagine su un foglio È possibile selezionare il numero delle pagine da stampare su un singolo foglio di carta. Per stampare più di una pagina per foglio, il formato delle pagine verrà ridotto e le pagine verranno disposte nell'ordine specificato. È possibile stampare fino a 16 pagine su un foglio. 6. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa. 7. È possibile completare il poster incollando assieme i fogli.
Stampa su entrambi i lati del foglio È possibile stampare su entrambe le facciate del foglio: fronte-retro. Prima di stampare, decidere come orientare il documento. È possibile utilizzare questa funzione solo con carta di formato Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, ISO B5, JIS B5, Statement, Executive, A5, 8K, 16K, Ledger, Tabloid Extra, A3 o JIS B4.
Uso di una filigrana esistente 4. Fare clic su Aggiorna per salvare le modifiche. 5. Fare clic su OK o Stampa fino a uscire dalla finestra Stampa. 1. Per modificare le impostazioni di stampa dall'applicazione, accedere a Preferenze stampa (vedere “Apertura delle preferenze di stampa” a pagina 138). 2. Fare clic sulla scheda Avanzate e selezionare la filigrana desiderata dall'elenco a discesa Filigrana. Nell'immagine di anteprima verrà visualizzata la filigrana selezionata. 3.
3. Nella scheda Avanzate selezionare Modifica dall'elenco a discesa Testo. Viene visualizzata la finestra Modifica overlay. La risoluzione del documento overlay deve essere la stessa del documento che verrà stampato con l'overlay. Eliminazione di un overlay di pagina È possibile eliminare gli overlay di pagina non utilizzati. 1. Nella finestra Preferenze stampa, fare clic sulla scheda Avanzate. 2. Selezionare Modifica nell'elenco a discesa Testo. 3.
Stampa • • Per Windows XP/2003, selezionare Stampanti e fax. Per Windows 2008/Vista, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti. • Per Windows 7, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Stampanti e dispositivi. • Per Windows Server 2008 R2, selezionare Pannello di controllo > Energia > Stampanti e dispositivi. 3. Fare clic con il tasto destro del mouse sul dispositivo. 4. Per Windows 2000, XP, 2003 e Vista, premere Preferenze stampa.
3. Inserire il percorso di destinazione e il nome di file, quindi fare clic su OK. Ad esempio c:\Temp\nome_file. 3. Selezionare Driver e impostare le opzioni necessarie. Se si inserisce solo il nome di file, il file viene automaticamente salvato in Documenti, Documenti e impostazioni oppure in Utenti. La cartella di salvataggio può variare a seconda del sistema operativo o dell'applicazione utilizzati. Stampa da Macintosh Questa sezione illustra la procedura di stampa con un computer Macintosh.
Layout • La scheda Layout fornisce le opzioni che consentono di impostare l'aspetto del documento nella pagina stampata. È possibile stampare più pagine su un solo foglio. Selezionare Layout dall'elenco a discesa. Modalità colori: è possibile impostare le opzioni per i colori. Normalmente, l'impostazione Colore consente di ottenere la miglior qualità di stampa possibile per i documenti a colori. Se si desidera stampare un documento a colori in scala di grigi, selezionare Scala di grigi.
Impostazione lavoro Questa opzione consente di scegliere come stampare il file utilizzando il disco rigido del dispositivo. Questa opzione consente di scegliere come stampare o salvare il file utilizzando il disco rigido del dispositivo. • Modalità di stampa: Il valore predefinito Modalità di stampa è Normale. - Normale: questa modalità stampa senza memorizzare il documento. - - Riservato: questa modalità viene usata per stampare documenti riservati.
• • • • - - • • • • • Stampa di più pagine su un foglio Caratteristiche stampante • • Stampa alle: selezionare la data e l'ora per la stampa. ID utente: questa opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo. Il nome utente appare automaticamente come nome utente utilizzato per accedere a Mac OS X. Nome lavoro: questa opzione viene utilizzata quando è necessario trovare un file memorizzato mediante il pannello di controllo.
1. 2. 3. 4. 5. Dall'applicazione Macintosh, selezionare Stampa nel menu Archivio. Selezionare Layout dall'elenco a discesa in Orientamento. Selezionare un orientamento di rilegatura dall'opzione Fronte-retro. Selezionare le altre opzioni da utilizzare. Fare clic su Stampa per stampare su entrambe le facciate del foglio. 4. Modificare le proprietà del lavoro di stampa utilizzando le quattro schede seguenti visualizzate nella parte superiore della finestra.
Stampa da UNIX Configurazione delle proprietà della stampante Utilizzando la finestra Printer Properties accessibile da Printers configuration, è possibile cambiare le varie proprietà del dispositivo come stampante. 1. Aprire il Unified Driver Configurator. Se necessario, passare a Printers configuration. 2. Selezionare il dispositivo dall'elenco delle stampanti disponibili, quindi fare clic su Properties. 3. Viene visualizzata la finestra Printer Properties.
Modifica delle impostazioni stampante Scheda HPGL/2 Il Print Job Manager del driver della stampante UNIX in cui l'utente può selezionare varie opzioni di stampa in Properties della stampante. È inoltre possibile usare i seguenti tasti di scelta rapida: "H" per Help, "O" per OK, "A" per Apply e "C" per Cancel. • • • Use only black pen: per stampare tutta la grafica in nero. Fit plot to page: fa rientrare tutta la grafica in un'unica pagina.
Utilizzo di un dispositivo di memoria USB 8. Questo capitolo spiega come utilizzare un dispositivo di memoria USB. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • Descrizione della schermata USB Dispositivo di memoria USB • • Stampa da un dispositivo di memoria USB Gestione della memoria USB Descrizione della schermata USB Dispositivo di memoria USB Per utilizzare la funzione USB, premere USB nella schermata del display.
• Il dispositivo non rileva il dispositivo di memoria USB non formattato. Formattare e quindi inserire nuovamente il dispositivo di memoria USB nella porta di memoria USB del dispositivo. • Il dispositivo non rileva il dispositivo di memoria USB quando si trova in modalità risparmio energia. Attendere fino a quando il dispositivo torna in modalità pronta, quindi inserire nuovamente il dispositivo di memoria USB nella porta di memoria USB del dispositivo. • Il dispositivo ha due porte di memoria USB.
7. Al termine della stampa, è possibile rimuovere il dispositivo di memoria USB dal sistema. Premere USB. 8. Premere È ora possibile rimuov. l'USB e successivamente OK quando appare la finestra di conferma. 9. Rimuovere il dispositivo di memoria USB. Viene visualizzata la finestra Capacità USB. 4. Premere Chiudi dalla schermata del display.
Contenitore documenti 9. Questa guida fornisce informazioni su Conten docum.
Impostazione del contenitore Per utilizzare Conten docum, è necessario innanzitutto creare un nuovo contenitore in Imposta macchina > Impostaz applicaz > Imp conten. È inoltre possbile modificare o eliminare i contenitori creati in precedenza. • • • • • • • • L'opzione Imp conten può essere configurata solo da un utente autorizzato che abbia registrato un ID e una password sul dispositivo. Quando il dispositivo lo richiede, inserire ID e password. È possibile creare fino a 999 contenitori.
Elim conte 3. Impostare l'opzione desiderata usando le frecce sinistra/destra. È possibile eliminare un contenitore esistente. Il contenitore Comune non può essere eliminato nemmeno dall'amministratore. 1. Premere Imposta macchina > Impostaz applicaz > Imp conten > Elim conte dalla schermata del display. • • 2. Selezionare il numero del contenitore da eliminare utilizzando le frecce su/giù. È possibile selezionare il contenitore in modo diretto utilizzando il pulsante Sfoglia. 3.
Descrizione dei dettagli della schermata Contenitore documenti • • Premere Conten docum > selezionare un contenitore in cui entrare > Seleziona dalla schermata del display. • • • • • Elenco dei tipi di lavoro: visualizza i tipi di lavoro. Se necessario, è possibile selezionare un tipo di lavoro. Modifica: cambia il nome e le proprietà del file dei dati memorizzati selezionati (vedere “Modifica dei dati memorizzati” a pagina 168).
Visualizzazione in anteprima dei dati memorizzati Aggiunta dei dati digitalizzati È possibile visualizzare in anteprima i dati memorizzati tramite Anteprima. Questa funzione offre molte comode sottofunzioni per la visualizzazione in anteprima. 1. Premere Conten docum > selezionare un contenitore in cui entrare > Seleziona dalla schermata del display. 2. Selezionare un dato memorizzato dall'elenco dei dati memorizzati e premere Anteprima. 3.
• Risoluzione: consente di selezionare il valore della risoluzione di digitalizzazione. • Orientamento originale: consente di selezionare l'orientamento degli originali. 5. Premere l'area di inserimento Nome file. Viene visualizzata la tastiera popup. Inserire il nome file desiderato. Quindi premere OK. 6. Premere OK per digitalizzare e memorizzare i dati digitalizzati. • • Modifica dei dati memorizzati È possibile modificare il nome dei dati memorizzati selezionati. 1.
Invio di dati memorizzati 3. Premere Fax, quindi premere OK. È possibile inviare i dati memorizzati ad una destinazione specificata utilizzando Fax, Email, Server, Con, o USB. • • Fax • Quando si inviano dati memorizzati ad un fax, è possibile inviare solo dati il cui Tipo lav sia Con, Fax oppure Scan. • I dati inviati devono essere un documento in bianco e nero quando il Tipo lav è Con o Scan. In caso contrario non è possibile utilizzare questa funzione. 1.
3. Premere Email, quindi premere OK. • • 3. Premere Server, quindi premere OK. Copia: i dati memorizzati vengono conservati nel contenitore. Sposta: dopo l'invio, il dispositivo elimina i dati memorizzati. 4. Inserire ciascun elemento utilizzando la tastiera sul display (vedere “Immissione di indirizzi e-mail tramite la rubrica” a pagina 88 o “Immissione di indirizzi e-mail tramite la tastiera sul display” a pagina 88).
3. Premere Con, quindi premere OK. • • 3. Premere USB. Premere OK. Copia: i dati memorizzati vengono conservati nel contenitore. Sposta: dopo l'invio, il dispositivo elimina i dati memorizzati. 4. Selezionare il contenitore di destinazione al quale verranno inviati i dati memorizzati. 5. Premere Incolla per inviare i dati memorizzati. • • 4. Selezionare la cartella in cui l'immagine digitalizzata sarà memorizzata.
Stampa dei dati memorizzati 4. Premere OK per avviare la stampa. È possibile stampare il dato memorizzato selezionato. 1. Premere Conten docum > selezionare il contenitore in cui entrare > Seleziona dalla schermata del display. Stampa delle informazioni relative a dati memorizzati È possibile stampare informazioni relative al contenitore di documenti selezionato. 1. Premere Conten docum > selezionare il contenitore in cui entrare > Seleziona dalla schermata del display. 2.
Unione di dati memorizzati è possibile combinare due o più dati memorizzati come unico file. 1. Premere Conten docum > selezionare il contenitore in cui entrare > Seleziona dalla schermata del display. Utilizzo del contenitore con SyncThru™ Web Service Se nel Casella sono memorizzati dati importanti, consigliamo di eseguirne backup regolari. Samsung declina qualsiasi responsabilità per danni ai dati o perdite di dati dovuti a utilizzo improprio o guasto del dispositivo.
Modifica casella 3. Premere Enter oppure fare clic su Vai per accedere alle visualizzazioni SyncThru™ Web Service. È possibile modificare le impostazioni di un contenitore esistente. Se necessario, è possibile cambiare la lingua nell'angolo superiore destro di SyncThru™ Web Service. 4. Fare clic su Accesso. Viene visualizzata la finestra Accesso. 5. Inserire ID e password. Selezionare un dominio quando si accede al dispositivo. 6. Fare clic su Accesso.
4. Fare clic su Accesso. Viene visualizzata la finestra Accesso. 5. Inserire ID e password. Selezionare un dominio quando si accede al dispositivo. 6. Fare clic su Accesso. 9. Fare clic su Sfoglia file. Viene quindi visualizzato l'elenco dei dati memorizzati. Se non si usa SyncThru™ Web Service per 5 minuti, verrà effettuato il log out automatico. 7. Fare clic su Casella. 8. Selezionare il contenitore da eliminare. 9. Fare clic su Elimina casella. Fare clic su OK quando appare la finestra di conferma.
- - - Stampa: è possibile stampare il dato memorizzato selezionato (vedere “Stampa dei dati memorizzati” a pagina 176). Copia in casella: è possibile copiare i dati memorizzati in un contenitore specifico. i dati memorizzati vengono conservati nel contenitore (vedere “Copia dei dati memorizzati” a pagina 176). Sposta in casella: è possibile spostare i dati memorizzati in un contenitore specifico.
8. Selezionare il contenitore in cui si trova il documento da scaricare. Fare clic su Sfoglia file. 9. Selezionare il documento che si desidera scaricare. Fare clic su Scarica su PC. Viene visualizzata la finestra Scarica su PC. Questa funzione può o meno essere utilizzata a seconda del tipo di lavoro cui appartiene il documento selezionato. Se Scarica su PC non è attivo quando viene selezionato un documento, accertarsi del tipo di lavoro. 10. Fare clic su Scarica. 11.
Strumenti di gestione 10. In questo capitolo vengono presentati gli strumenti di gestione forniti in dotazione per utilizzare al meglio il dispositivo. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • • Easy Capture Manager Samsung AnyWeb Print Easy Eco Driver Utilizzo di Samsung Easy Printer Manager • • • Easy Capture Manager Disponibile solo per utenti del sistema operativo Windows. Catturare la schermata e avviare Easy Capture Manager semplicemente premendo il tasto Stampa schermo.
1 Elenco stampanti Nell'Elenco stampanti sono visualizzate le stampanti installate sul computer e le stampanti di rete aggiunte mediante la ricerca in rete (solo Windows). Informazioni stampante Quest'area fornisce informazioni generali sull'apparecchio. È possibile controllare le informazioni, quali il nome modello dell'apparecchio, l'indirizzo IP (o il nome porta) e lo stato apparecchio. È possibile consultare Guida dell’utente.
• Icona Significato Carta normale L'apparecchio è in modalità Pronta e non sono presenti errori o avvertenze. Attenzione L'apparecchio si trova in uno stato che può condurre a un errore. Ad esempio, il toner potrebbe essere scarso e quindi potrebbe verificarsi lo stato di toner esaurito. Errore Samsung Easy Document Creator viene installato automaticamente quando si installa il software del dispositivo. Descrizione L'apparecchio presenta almeno un errore.
Digitalizza Fornisce opzioni avanzate per digitalizzare i documenti uno alla volta (vedere “Digitalizzazione” a pagina 181). Conversione testo è disponibile solo dopo l'installazione del software OCR (Optical Character Recognition) fornito in un file di installazione separato. • • 3 • • • Caricamento su SNS 4 Digitalizzazione immagine: Serve a digitalizzare una o più immagini. Digitalizzazione documento: Serve a digitalizzare documenti con testo o testo e immagini.
Utilizzo di Unified Driver Configurator di Linux 5. Seguire le istruzioni in ogni sito di social network. In caso di problemi nell'accesso o nel caricamento di ogni sito SNC dovuti a problematiche dell'ambiente di rete, rivolgersi a un amministratore di rete per controllare le limitazioni di sicurezza definite nella rete. Per il corretto funzionamento del caricamento su SNS in Samsung Easy Document Creator, per le comunicazioni HTTPS è necessario un ambiente di rete senza limitazioni.
Printers configuration Scheda Classes Printers configuration ha due schede: Printers e Classes. Nella scheda Classes viene visualizzato l’elenco delle classi di dispositivi disponibili. Scheda Printers Visualizzare la configurazione della stampante corrente del sistema facendo clic sul pulsante con l'icona a forma di stampante sul lato sinistro della finestra Unified Driver Configurator. 1 Consente di passare a Printers configuration. 2 Visualizza tutti i dispositivi installati.
3 • Visualizza il produttore, il nome del modello e il tipo di scanner. Properties: consente di modificare le proprietà di digitalizzazione e di digitalizzare un documento. Ports configuration In questa finestra è possibile visualizzare l'elenco delle porte disponibili, verificare lo stato di ciascuna di esse e rilasciare una porta che è rimasta bloccata nello stato occupato dopo che il relativo proprietario ha interrotto il lavoro per qualsiasi motivo. • • 1 Consente di passare a Ports configuration.
Risoluzione dei problemi 11. In questo capitolo vengono fornite informazioni utili sulle procedure da adottare in caso di errore.
Se i vestiti vengono sporcati dal toner, pulirli con un panno asciutto e lavarli in acqua fredda. L'acqua calda fissa il toner sui tessuti. 4. Tenere la cartuccia del toner e allinearla con lo slot corrispondente all'interno del dispositivo. Reinserirla nell'alloggiamento finché non si blocca in posizione. Sostituzione della cartuccia del toner Il dispositivo impiega quattro colori e ogni colore utilizza una cartuccia diversa: giallo (G), magenta (M), ciano (C) e nero (N).
2. Estrarre la cartuccia del toner corrispondente dal dispositivo. Modello SCX-8030 Series SCX-8040 Series Resa mediaa Codice articolo Resa media continua della cartuccia del nero: 20.000 pagine standard MLT-K607S Resa media continua della cartuccia del nero: 35.000 pagine standard MLT-K606S Resa media continua della cartuccia del nero: 20.000 pagine standard MLT-K607S Resa media continua della cartuccia del nero: 35.000 pagine standard MLT-K606S a.
Se i vestiti vengono sporcati dal toner, pulirli con un panno asciutto e lavarli in acqua fredda. L'acqua calda fissa il toner sui tessuti. 6. Tenere la cartuccia del toner e allinearla con lo slot corrispondente all'interno del dispositivo. Reinserirla nell'alloggiamento finché non si blocca in posizione.
Sollevare la leva di blocco. Dopodiché, rimuovere il contenitore del toner di scarto. (SCX-8230 8240 Series) 4. Estrarre il bastoncino della polvere di carta. 5. Rimuovere la polvere di carta. 3. Afferrare e spingere verso il basso la leva e aprire il coperchio interno.
6. Reinserire il bastoncino della polvere di carta. 8. Tirare completamente il dispositivo di pulizia caricatore corrispondente come indicato di seguito. Non tirare il dispositivo di pulizia caricatore con forza eccessiva per evitare che si stacchi dall'apparecchio. Così facendo si rischia di danneggiare il dispositivo. 7. Chiudere il coperchio interno. 9. Inserire completamente il dispositivo di pulizia caricatore corrispondente come indicato di seguito. Ripetere i punti 8 e 9 cinque volte.
10. Inserire il contenitore del toner di scarto finché non si blocca in posizione. 11. Chiudere lo sportello anteriore. Assicurarsi che lo sportello sia ben chiuso. Se il messaggio rimane visualizzato, ripetere i punti 8 e 9.
Sostituzione della fotounità Sollevare la leva di blocco. Dopodiché, rimuovere il contenitore del toner di scarto. (SCX-8230 8240 Series) Il dispositivo impiega quattro colori e ogni colore utilizza una fotounità diversa: giallo (G), magenta (M), ciano (C) e nero (N). Quando la fotounità si consuma completamente • Il LED di stato diventa rosso e il display indica il messaggio di errore per la sostituzione della fotounità. • Controllare il tipo di fotounità per il dispositivo.
4. Estrarre la fotounità corrispondente dal dispositivo. 7. Rimuovere il nastro sulla maniglia. 8. Estrarre l'arresto in gomma dallo sviluppatore. 5. Rimuovere la nuova fotounità dalla confezione. 9. Rimuovere il nastro che avvolge lo sviluppatore. Non utilizzare oggetti appuntiti e taglienti, quali coltelli o forbici, per aprire la confezione della fotounità. Si potrebbe danneggiare la superficie della fotounità. 6. Rimuovere la carta di protezione della fotounità. 10.
11. Estrarre il cuscinetto di protezione OPC. 13. Chiudere il coperchio interno. Se i vestiti vengono sporcati dal toner, pulirli con un panno asciutto e lavarli in acqua fredda. L'acqua calda fissa il toner sui tessuti. • • Fare attenzione a non graffiare la superficie della fotounità. Per evitare danni alla fotounità, non esporla alla luce per periodi di tempo prolungati. Se necessario, coprirla con un pezzo di carta per proteggerla. 12.
15. Individuare il foro per la pulizia della finestra LSU e inserirvi la barra di pulizia della finestra LSU. Spingere e tirare lentamente la barra di pulizia della finestra LSU per 4 o 5 volte, al fine di pulire la finestra LSU. 16. Reinserire nel suo alloggiamento la barra di pulizia della finestra LSU. 17. Inserire il contenitore del toner di scarto finché non si blocca in posizione. 18. Chiudere lo sportello anteriore. Assicurarsi che lo sportello sia ben chiuso.
Sostituzione del contenitore del toner di scarto Quando il contenitore del toner di scarto si consuma completamente, il display indica il messaggio di errore per la sostituzione del contenitore del toner di scarto. Modello Resa mediaa 2. Stringere le leve di blocco sinistra/destra e spingere verso l'esterno. Dopodiché, rimuovere il contenitore del toner di scarto. (CLX-9252 9352 Series) Codice articolo CLX-9250 Series Circa 75.000 immaginib CLT-W606 CLX-9350 Series Circa 75.
4. Inserire il nuovo contenitore del toner di scarto finché non si blocca in posizione. 5. Chiudere lo sportello anteriore. Assicurarsi che lo sportello sia ben chiuso. Se lo sportello anteriore non è completamente chiuso, il dispositivo non funzionerà.
Eliminazione di un inceppamento di documenti originali 3. Rimuovere delicatamente la carta inceppata dall'alimentatore documenti automatico duplex. Quando un originale si inceppa durante il passaggio attraverso l'alimentatore documenti automatico duplex, sul display appare un messaggio di avviso. Per evitare di strappare il documento, estrarlo lentamente e delicatamente. Per evitare che i documenti si inceppino, utilizzare il vetro dello scanner per originali spessi, sottili o con tipo di carta misto.
Inceppamento carta originale all'interno dello scanner 3. Rimuovere delicatamente la carta inceppata dall'alimentatore documenti automatico duplex. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Rimuovere dall'alimentatore documenti automatico duplex qualsiasi pagina rimanente. 2. Aprire il coperchio dell'alimentatore documenti automatico duplex. Se non si vede carta in quest'area, passare al passaggio successivo. 4.
5. Aprire il coperchio della carta inceppata nell'alimentatore documenti automatico duplex. 6. Afferrare la carta alimentata erroneamente e rimuovere la carta dall'area di alimentazione tirandola attentamente con entrambe le mani. 7. Chiudere il coperchio della carta inceppata nell'Alimentatore documenti automatico duplex, quindi chiudere l'Alimentatore documenti automatico duplex. Ricaricare nell'Alimentatore documenti automatico duplex le pagine rimosse.
Inceppamento carta originale durante l'inversione della carta nello scanner 3. Aprire il vassoio di alimentazione dell'alimentatore documenti automatico duplex. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Rimuovere dall'alimentatore documenti automatico duplex qualsiasi pagina rimanente. 2. Aprire il coperchio dell'alimentatore documenti automatico duplex. 4.
5. Chiudere il vassoio di alimentazione e il coperchio dell'Alimentatore documenti automatico duplex. Ricaricare nell'Alimentatore documenti automatico duplex le pagine rimosse. Inceppamento della carta originale in parte anteriore percorso fronte-retro scanner Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Rimuovere dall'alimentatore documenti automatico duplex qualsiasi pagina rimanente. 2.
3. Aprire il coperchio della carta inceppata nel duplex. Chiudere il coperchio della carta inceppata e il coperchio dell'Alimentatore documenti automatico duplex. Ricaricare nell'Alimentatore documenti automatico duplex le pagine rimosse. Se non si vede carta in quest'area, passare al passaggio successivo. 5. Aprire l'Alimentatore documenti automatico duplex. 4. Estrarre delicatamente la carta inceppata dall'alimentatore documenti automatico duplex. 6.
7. Afferrare la carta alimentata erroneamente e rimuovere la carta dall'area di alimentazione tirandola attentamente con entrambe le mani. Inceppamento carta originale nell'area di uscita dello scanner Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Rimuovere dall'alimentatore documenti automatico duplex qualsiasi pagina rimanente. 2. Aprire il coperchio dell'alimentatore documenti automatico duplex. 8.
3. Aprire il vassoio di alimentazione dell'alimentatore documenti automatico duplex. 4. Rimuovere delicatamente la carta inceppata dall'alimentatore documenti automatico duplex. Se la carta inceppata non viene rimossa facilmente, passare alla fase successiva. 5. Aprire l'Alimentatore documenti automatico duplex. 6. Ruotare la rotella di rimozione inceppamenti in direzione della freccia per rimuovere la carta inceppata.
7. Estrarre delicatamente la carta inceppata dall'alimentatore documenti automatico duplex. Inceppamento carta originale nell'area di uscita duplex dello scanner Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Rimuovere dall'alimentatore documenti automatico duplex qualsiasi pagina rimanente. 2. Aprire il coperchio dell'alimentatore documenti automatico duplex. 8.
3. Aprire il vassoio di alimentazione dell'alimentatore documenti automatico duplex. 4. Rimuovere delicatamente la carta inceppata dall'alimentatore documenti automatico duplex. Se non si vede carta in quest'area, passare al passaggio successivo. 5. Aprire l'alimentatore documenti automatico duplex. 6. Ruotare la rotella di rimozione inceppamenti in direzione della freccia per rimuovere la carta inceppata.
7. Estrarre delicatamente la carta inceppata dall'alimentatore documenti automatico duplex. 8. Aprire il coperchio del vassoio di uscita. Se l'originale inceppato non appare ancora o non si riesce a rimuoverlo facilmente, passare al punto successivo.
9. Rimuovere delicatamente la carta inceppata dall'alimentatore documenti automatico duplex. Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta Selezionando i tipi di supporti corretti, è possibile evitare la maggior parte degli inceppamenti della carta. Quando si verifica un inceppamento della carta, fare riferimento alle linee guida seguenti. • Assicurarsi che le guide regolabili siano posizionate correttamente (vedere “Caricamento della carta nel vassoio” a pagina 39). Non sovraccaricare il vassoio.
Rimozione della carta inceppata 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. In caso di inceppamento, sul display appare un messaggio di avviso. Per evitare di strappare la carta, estrarla lentamente e delicatamente. Per rimuovere la carta inceppata, attenersi alle istruzioni fornite nelle sezioni seguenti. Carta inceppata nel vassoio 1 Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. L'area del fusore è calda.
4. Rimuovere la carta inceppata dal dispositivo. 5. Reinserire il vassoio 1 nel dispositivo finché non si blocca in posizione. La stampa riprende automaticamente.
Carta inceppata nel vassoio 2 3. Estrarre il vassoio 2. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello inferiore destro. 4. Rimuovere la carta inceppata dal dispositivo. 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. 5. Reinserire il vassoio 2 nel dispositivo finché non si blocca in posizione. La stampa riprende automaticamente. Chiudere lo sportello inferiore destro.
Carta inceppata nel vassoio 3 3. Estrarre il vassoio 3. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello inferiore destro dell'alimentatore a doppio cassetto. 4. Rimuovere la carta inceppata dal dispositivo. 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. 5. Reinserire il vassoio 3 nel dispositivo finché non si blocca in posizione. La stampa riprende automaticamente.
Carta inceppata nel vassoio 4 3. Estrarre il vassoio 4. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello inferiore destro dell'alimentatore a doppio cassetto. 4. Rimuovere la carta inceppata dal dispositivo. 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. 5. Reinserire il vassoio 4 nel dispositivo finché non si blocca in posizione. La stampa riprende automaticamente.
Carta inceppata nell'alimentatore opzionale ad alta capacità Se non si vede carta in quest'area, passare al passaggio successivo. 3. Estrarre il vassoio dell'alimentatore ad alta capacità. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello inferiore destro dell'alimentatore opzionale ad alta capacità. 4. Rimuovere la carta inceppata dal dispositivo. 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela.
Carta inceppata nel vassoio multifunzione Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Se la carta non viene alimentata correttamente, estrarla dal dispositivo. Carta inceppata all'interno del dispositivo (inceppamento alimentazione 1) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. L'area del fusore è calda. Fare attenzione nel rimuovere la carta dal dispositivo. 1.
Carta inceppata all'interno del dispositivo (inceppamento alimentazione 2) Carta inceppata all'interno del dispositivo (inceppamento alimentazione 3) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello inferiore destro. 1. Aprire lo sportello inferiore destro dell'alimentatore a doppio cassetto. 2.
Carta inceppata all'interno del dispositivo (inceppamento alimentazione 4) Carta inceppata all'interno del dispositivo (inceppamento registrazione) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello inferiore destro dell'alimentatore a doppio cassetto. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. L'area del fusore è calda.
Inceppamento carta all'interno del dispositivo (inceppamento nell'uscita fusore) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. L'area del fusore è calda. Fare attenzione nel rimuovere la carta dal dispositivo. 1. Aprire lo sportello destro. 3. Chiudere lo sportello destro.
2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. Carta inceppata nella parte superiore del percorso fronte-retro (inceppamento fronte-retro 1) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. L'area del fusore è calda. Fare attenzione nel rimuovere la carta dal dispositivo. 1. Aprire lo sportello destro. 3. Chiudere lo sportello destro. 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. 3. Chiudere lo sportello destro.
Carta inceppata nella parte interna del percorso fronte-retro (inceppamento fronte-retro 2) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. L'area del fusore è calda. Fare attenzione nel rimuovere la carta dal dispositivo. 1. Aprire lo sportello destro.
Carta inceppata nell'area di uscita (inceppamento in uscita, facciata verso il basso) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. Se l'inceppamento persiste, assicurarsi che il sensore di contenitore pieno non sia ostacolato. Il sensore di contenitore pieno si trova di fronte all'ingresso dell'unità di collegamento. 1. Estrarre con cautela la carta dal vassoio di uscita. 2. Aprire e chiudere lo sportello anteriore.
Carta inceppata nell'area di uscita (inceppamento in uscita, facciata verso l'alto) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Estrarre con cautela la carta dal vassoio di uscita. Carta inceppata all'interno del finisher durante l'espulsione nel contenitore superiore Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello superiore del finisher. 2.
Carta inceppata all'uscita del finisher durante l'espulsione nel contenitore superiore Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. Carta inceppata all'interno del finisher durante l'espulsione nel contenitore principale Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello superiore del finisher. 1. Aprire lo sportello superiore del finisher. 2.
Carta inceppata all'uscita del finisher durante l'espulsione nel contenitore principale 3. Sollevare il vassoio superiore. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello superiore del finisher. 4. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. Chiudere lo sportello superiore del finisher. Se non si vede carta in quest'area, passare al passaggio successivo.
Carta inceppata all'interno del collegamento finisher 5. Riporre il vassoio superiore nella posizione originale. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Sollevare e afferrare il coperchio di collegamento. 6. Aprire e chiudere lo sportello anteriore del finisher. La stampa riprende automaticamente. 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con delicatezza verso l'esterno.
3. Aprire e chiudere lo sportello anteriore del finisher. La stampa riprende automaticamente. 2. Rimuovere la carta inceppata tirandola con delicatezza verso l'esterno. 3. Aprire e chiudere lo sportello anteriore del finisher. La stampa riprende automaticamente. Carta inceppata nell'ingresso del finisher Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Sollevare e afferrare il coperchio di collegamento.
Se tale inceppamento persiste, assicurarsi che i coperchi di collegamento siano inseriti correttamente. Quando i coperchi di collegamento non sono inseriti correttamente, si potrebbero verificare inceppamenti e posizionamenti obliqui dei segni di cucitura. Carta inceppata attorno alla punzonatrice del finisher Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello superiore del finisher. 2.
Carta inceppata nell'ingresso del dispositivo di creazione libretti (solo finisher libretti da 3.250 fogli) 3. Rimuovere la carta inceppata tirandola con delicatezza verso l'esterno. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello anteriore del finisher. 4. Chiudere lo sportello anteriore del finisher. Se tale inceppamento persiste, assicurarsi che i coperchi di collegamento siano inseriti correttamente.
Carta inceppata all'interno del dispositivo di creazione libretti (solo finisher libretti da 3.250 fogli) Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello anteriore del finisher. 2. Estrarre il dispositivo di creazione libretti.
3. Sollevare e afferrare la guida di ingresso libretti. 5. Inserire il dispositivo di creazione libretti. 4. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. 6. Chiudere lo sportello anteriore del finisher.
Carta inceppata prima della piegatura libretti (solo finisher libretti da 3.250 fogli) 3. Ruotare la rotella di taglio più volte in direzione della freccia. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello anteriore del finisher. 4. Aprire il coperchio del dispositivo di creazione libretti. 2. Estrarre il dispositivo di creazione libretti.
5. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. 7. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. 8. Inserire il dispositivo di creazione libretti. 6. Ruotare la rotella di piegatura in direzione della freccia finché non si rimuove la carta inceppata. 9. Chiudere lo sportello anteriore del finisher.
Carta inceppata dopo la piegatura libretti (solo finisher libretti da 3.250 fogli) 3. Ruotare la rotella di taglio più volte in direzione della freccia. Fare clic su questo collegamento per aprire l'animazione relativa all'eliminazione di un inceppamento. 1. Aprire lo sportello anteriore del finisher. 4. Ruotare la rotella di piegatura in direzione della freccia finché non si rimuove la carta inceppata. 2. Estrarre il dispositivo di creazione libretti.
5. Rimuovere la carta inceppata tirandola con cautela. Descrizionedei messaggi del display I messaggi vengono visualizzati sul display per indicare lo stato o gli errori della stampante. Alcuni messaggi di errore sono corredati da immagini per facilitare la risoluzione del problema. Per comprendere il significato dei messaggi e risolvere il problema, se necessario, consultare le tabelle seguenti. I messaggi e la relativa spiegazione sono riportati in ordine alfabetico.
Messaggio Significato Soluzioni suggerite [colore] Errore fotounità [numero errore]: Aprire/ chiudere sport. Si è verificato un problema nella fotounità. Aprire e chiudere lo sportello anteriore. Se il problema persiste, chiamare l'assistenza. [colore] Errore fotounità [numero errore]: Spegn e riacc. Si è verificato un problema nella fotounità. Spegnere il dispositivo e riaccenderlo. Se il problema persiste, chiamare l'assistenza. La fotounità [colore] non è compatibile.
Messaggio Significato Soluzioni suggerite Esaurita. Sostituire con una nuova cartuccia di toner [colore] La cartuccia del toner è esaurita. Il dispositivo smette di stampare. Una certa quantità di toner potrebbe rimanere nella cartuccia persino quando la stampante smette di stampare. Questo messaggio viene visualizzato quando la cartuccia del toner è completamente vuota e il dispositivo smette di stampare.
Messaggio Disco rigido quasi pieno-4:Controllar e Guida utente. Significato Il disco rigido del dispositivo è quasi pieno. Soluzioni suggerite • • Disco rigido quasi pieno-5:Controllar e Guida utente. Il disco rigido del dispositivo è quasi pieno. Stampare o rimuovere i lavori in coda che sono in attesa. È possibile controllare i lavori premendo Stato lavoro (vedere “Pulsante Job Status” a pagina 30).
Messaggio Significato Soluzioni suggerite Carta inc dopo pieg libretto. La carta si è inceppata durante la stampa libretti. Rimuovere la carta inceppata (vedere “Carta inceppata dopo la piegatura libretti (solo finisher libretti da 3.250 fogli)” a pagina 234). Inceppamento della carta intorno al perforatore La carta si è inceppata durante la finitura. Rimuovere la carta inceppata (vedere “Carta inceppata attorno alla punzonatrice del finisher” a pagina 228). Carta inceppata ingresso del finisher.
Messaggio Carta incepp ingresso creatore libr. Carta inceppata all'interno del finisher Carta incepp int ponte finisher. Carta inceppata all'interno della macchina Carta inceppata nel vassoio 1 Significato La carta si è inceppata durante la stampa libretti. La carta si è inceppata durante la finitura. La carta si è inceppata durante la finitura. La carta si è inceppata all'interno della stampante. La carta si è inceppata nell'area di alimentazione del vassoio.
Messaggio Significato Soluzioni suggerite Rimuovere nastro sigillante [colore/ nero] fotounità e reinstallare. Il nastro adesivo della fotounità non è stato rimosso. Rimuovere il nastro adesivo dalla fotounità (vedere “Sostituzione della fotounità” a pagina 192). Sostituire con una nuova fotounità [colore/nero]. La fotounità indicata ha quasi esaurito la propria durata. Il dispositivo smetterà di stampare.
Messaggio Significato Soluzioni suggerite Troppo materiale nel vassoio libretto. Rimuovere supporto di stampa. Il vassoio libretti è pieno. Rimuovere le stampe dal vassoio libretti; il dispositivo riprende la stampa. Troppo materiale nel vassoio finisher. Rimuovere supporto di stampa. Il vassoio di finitura è pieno. Rimuovere le stampe dal vassoio di finitura; il dispositivo riprende la stampa.
Risoluzione di altri problemi Condizione Nella seguente tabella sono elencate alcune condizioni problematiche che potrebbero verificarsi e le soluzioni suggerite. Seguire tali soluzioni finché il problema non verrà risolto. Se il problema persiste, contattare un tecnico. Altri problemi comprendono: • Vedere “Problemi di alimentazione e connessione di cavi” a pagina 243. • Vedere “Problemi del display” a pagina 243. • Vedere “Problemi di alimentazione della carta” a pagina 243.
Condizione Le buste si inclinano o non vengono alimentate correttamente. Problemi di stampa Soluzioni suggerite Assicurarsi che le guide della carta siano a contatto con entrambi i lati delle buste. Condizione Il dispositivo non stampa. Causa probabile Soluzioni suggerite Il dispositivo non è alimentato. Controllare i collegamenti del cavo di alimentazione. Controllare l'interruttore e l'alimentazione. Il dispositivo non è selezionato come dispositivo predefinito.
Condizione Causa probabile Soluzioni suggerite Condizione Causa probabile Soluzioni suggerite (Continua) Il dispositivo non stampa. Le dimensioni del documento sono eccessive, pertanto lo spazio sul disco rigido del computer è insufficiente per accedere al lavoro di stampa. Aumentare lo spazio disponibile sul disco e ristampare il documento. Il dispositivo stampa, ma il testo è sbagliato, incomprensibil e o incompleto. Il cavo del dispositivo è allentato o difettoso.
Condizione Causa probabile Soluzioni suggerite Prima della stampa, il dispositivo emette vapore vicino al vassoio di uscita. L'uso di carta umida può provocare l'emissione di vapore durante la stampa. Ciò non costituisce un problema. Continuare la stampa. Il dispositivo non stampa su carta di formato speciale, ad esempio carta per fatturazione. Il formato carta e le impostazioni del formato carta non corrispondono.
Condizione Soluzioni suggerite Condizione Mancanza di toner Se la pagina presenta aree sbiadite, generalmente tondeggianti, in ordine casuale, procedere come segue. • È possibile che sia stato caricato un foglio di carta difettoso. Provare a ristampare il lavoro. • Il contenuto di umidità della carta non è uniforme oppure la carta presenta macchie di umidità sulla superficie. Provare a stampare su una carta di marca diversa (vedere “Specifiche del supporto di stampa” a pagina 257).
Condizione Sfondo stampato male A Caratteri stampati male Soluzioni suggerite Uno sfondo stampato male è la conseguenza di residui di toner distribuiti sulla pagina stampata. • La carta potrebbe essere troppo umida. Provare a stampare con un diverso lotto di carta. Non aprire le confezioni di carta finché non è necessario, in modo che la carta non assorba troppa umidità.
Condizione Vuoti nei caratteri A Strisce orizzontali Pieghe Un'immagine sconosciuta viene stampata ripetutamente su alcuni fogli oppure sono presenti tracce di toner non fissato, caratteri poco leggibili o tracce di sporco. Problemi di copia Soluzioni suggerite I vuoti nei caratteri sono aree bianche all'interno dei caratteri che invece dovrebbero essere nere. • Se si stanno utilizzando i lucidi, provare a stampare su un altro tipo di lucidi.
Problemi di digitalizzazione Condizione Lo scanner non funziona. Soluzioni suggerite • • • • • L'unità esegue la digitalizzazione molto lentamente. Condizione • • • Accertarsi di posizionare l'originale da digitalizzare con il lato rivolto verso il basso sul vetro dello scanner o rivolto verso l'alto nell'Alimentatore documenti automatico duplex. La memoria potrebbe essere insufficiente per contenere il documento da digitalizzare. Provare la funzione Anteprima per vedere se funziona.
Condizione L'originale non viene alimentato nel dispositivo. • • • I fax non vengono ricevuti automaticamente. • Il dispositivo non invia. • • • • Il fax ricevuto presenta degli spazi vuoti (in bianco) oppure la copia ricevuta è di scarsa qualità. Comune PostScript Soluzioni suggerite • • • • Accertarsi che la carta non sia piegata e che sia inserita correttamente. Controllare che il formato dell'originale sia giusto, non troppo spesso né sottile.
Comune di Windows Condizione Problemi comuni di Linux Soluzioni suggerite Condizione “Il messaggio "File in uso" appare durante l'installazione. Chiudere tutte le applicazioni software. Rimuovere tutte le applicazioni software dal gruppo di avvio della stampante, quindi riavviare Windows. Reinstallare il driver della stampante. “Appare il messaggio "Errore di protezione generale", "Eccezione OE", "Spool 32" o "Operazione non valida".
Condizione Soluzioni suggerite Condizione Il dispositivo non stampa pagine intere, ma solo mezza pagina. Questo è un problema conosciuto che si verifica quando una stampante a colori viene utilizzata con la versione 8.51 o precedente di Ghostscript, il sistema operativo Linux a 64 bit, ed è stato segnalato a bugs.ghostscript.com con l'identificativo Ghostscript Bug 688252. Il problema viene risolto nell'AFPL Ghostscript v. 8.52 o superiore.
Comune di Macintosh Condizione Soluzioni suggerite La stampante non stampa correttamente i file PDF. Mancano alcune parti della grafica, del testo o delle illustrazioni. La stampa del file PDF come immagine potrebbe consentire la stampa del file. Attivare Print As Image dalle opzioni di stampa di Acrobat. Il documento è stato stampato, ma il lavoro di stampa non è scomparso dallo spooler in Mac OS X 10.3.2. Aggiornare MAC OS a MAC OS 10.3.3. o superiore.
Specifiche Questo capitolo illustra le specifiche relative al dispositivo. Il capitolo tratta i seguenti argomenti: • • • • Specifiche hardware Specifiche ambientali Specifiche elettriche Specifiche del supporto di stampa I valori indicati per le specifiche si basano su dati preliminari. Per informazioni aggiornate, vedere www.samsung.com/printer. Specifiche hardware Elemento Dimensione Peso CLX-9252 9352 Series SCX-8230 8240 Series Altezza 1.
Specifiche elettriche I requisiti di alimentazione si basano sul paese/regione in cui il dispositivo è venduto. Non convertire le tensioni operative. Tale operazione potrebbe danneggiare il dispositivo e annullare la garanzia del prodotto.
Specifiche del supporto di stampa peso del supporto di stampa/Capacitàa Tipo Carta normale Formato Letter Dimensioni Vassoio 1,2,3,4/Alimentatore ad alta capacitàb 216 x 279 mm 71-90 g/m2 Vassoio multifunzione 71-90 g/m2 2 • 520 fogli da 80 g/m per ogni vassoio • 2.
peso del supporto di stampa/Capacitàa Tipo Formato Dimensioni Vassoio 1,2,3,4/Alimentatore ad alta capacitàb Vassoio multifunzione Carta extra-pesante 1 Fare riferimento alla sezione Carta normale Fare riferimento alla sezione Carta normale 176-216 g/m2 • 200 fogli impilati • Non disponibile nell'alimentatore ad alta capacità 176-216 g/m2 • 10 fogli impilati Carta extra-pesante 2 Fare riferimento alla sezione Carta normale Fare riferimento alla sezione Carta normale Non disponibile nel vassoio
peso del supporto di stampa/Capacitàa Tipo Cartoline Formato Cartoline 4 x 6 Dimensioni Vassoio 1,2,3,4/Alimentatore ad alta capacitàb 101,6 x 152,4 mm Non disponibile nel vassoio 1, 2, 3, 4/alimentatore ad alta capacità Vassoio 1, 2, 3, 4 formato minimo (personalizzato) 139,7 x 210 mm 60-216 g/m2 Vassoio 1, 2, 3, 4 formato massimo (personalizzato) 305 x 457 mm Vassoio multifunzione formato minimo (personalizzato) 98 x 148 mm Vassoio multifunzione formato massimo (personalizzato) 320 x 1.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com RUMANIA 08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff. www.samsung.
Glossario Il seguente glossario facilita la conoscenza del prodotto, spiegando la terminologia usata comunemente per la stampa e in questa Guida dell'utente. 802.11 installati. I server BOOTP assegnano l'indirizzo IP a ciascun client da un pool di indirizzi. BOOTP permette a computer "workstation senza disco" di ottenere un indirizzo IP prima di caricare qualsiasi sistema operativo avanzato. CCD 802.
DIMM Emulazione Il doppio modulo di memoria in linea (DIMM) è una piccola scheda di circuito contenente memoria. Il DIMM memorizza tutti i dati della stampante, ad esempio i dati di stampa e quelli fax ricevuti. Tecnica per cui un dispositivo ottiene gli stessi risultati di un altro. Un emulatore duplica la funzione di un sistema con un sistema diverso, in modo che il secondo sistema si comporti come il primo.
Disco rigido L'unità disco rigido (HDD) è un dispositivo di memorizzazione non volatile che contiene dati codificati digitalmente su dischi con superfici magnetiche che ruotano rapidamente. IEEE L'Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) è un'organizzazione professionale internazionale senza scopo di lucro per lo sviluppo della tecnologia legata all'elettricità.
parte dei fax è costituita principalmente da spazio bianco, ciò riduce il loro tempo di trasmissione. stampanti a getto d'inchiostro, PCL è stato rilasciato in vari livelli per stampanti termiche, a matrice di punti e laser. MMR PDF MMR (Modified Modified READ) è un metodo di compressione consigliato da ITU-T T.6.
Risoluzione Nitidezza di un'immagine misurata in punti per pollice (DPI). Più alto è il numero di punti per pollice, maggiore è la risoluzione. combinazione di calore/pressione dell'unità che ne provoca il fissaggio sulle fibre della carta. TWAIN SMB Server Message Block (SMB) è un protocollo di rete applicato principalmente per condividere file, stampanti, porte seriali e varie comunicazioni tra i nodi in una rete. Fornisce inoltre un meccanismo di comunicazione interprocessi autenticato.
WPA-PSK WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key) è una modalità speciale di WPA per le piccole aziende o gli utenti privati. Una chiave condivisa, o password, viene configurata nel punto di accesso wireless (WAP) e in qualsiasi laptop wireless o desktop. WPA-PSK genera una chiave univoca per ogni sessione tra un client wireless e il WAP associato per una sicurezza più avanzata. WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) è uno standard per l'impostazione di reti domestiche wireless.
Indice A alimentatore documenti 37 AnyWeb Print 178 timbro 77 velocità di digitalizzazione fronteretro 78 copia ID 66 copia N su 1 68 C copia rapida 83 cancellazione retrostante copying copia 81 digitalizzazione 102 fax 122 caricamento carta nel vassoio multifunzione 43, 39, 41 nell'alimentatore documenti 37 originali sul vetro dello scanner 36 supporti speciali 46 cartuccia toner ridistribuzione del toner 185 sostituzione del toner 186 collegamento cavo della stampante 28 contenitore del toner d
modifica 150 stampa 150 formato file invio differito 99 invio di fax invio di un fax 115, 117 ricomposizione dell'ultimo numero 117 digitalizzazione 103 formato originale funzioni 13 driver della stampante 136 Driver della stampante XPS 137 driver PostScript 137 funzione del supporto di stampa 257, 255 J gestione della memoria USB 162 USB scanning memory device 92, 103, 104, 128, 131 digitalizzazione 109 problemi comuni di Linux 252, 158 requisiti di sistema 135 stampa 157 unified driver configura
fax 121 stampa 142 risoluzione di stampa impostazione Macintosh 154 Windows 142 rubrica SyncThru Web Service 130 eliminazione 151 stampa 151 vista anteriore 1 15 stato stampante vista anteriore 2 16 informazioni generali 179 su dispositivo di memoria USB 94, 96 buste 46 carta intestataprestampata 48 etichette 47 impostazione del formato della carta 49 linee guida 38, 47 scheda Carta nelle preferenze stampante 140, 46, 257 S scanner caricamento dei documenti 36 vetro 36 schermata del display 24 ser
