CLP-320 Series Kolorowa drukarka laserowa Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Samsung.
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik użytkownika udostępniono wyłącznie w celach informacyjnych. Wszystkie informacje zawarte w niniejszym podręczniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za żadne szkody bezpośrednie lub pośrednie wynikające z korzystania z tego podręcznika użytkownika lub z nim związane. • • • • Samsung i logo Samsung są znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Co., Ltd.
Spis treści COPYRIGHT 2 SPIS TREŚCI 3 WPROWADZENIE 25 ROZPOCZĘCIE PRACY 30 KONFIGURACJA SIECI (TYLKO MODELE CLP-320N(K)/ CLP-321N/CLP-325W(K)/CLP-326W) 37 7 12 21 23 Informacje o bezpieczeństwie Informacje prawne Informacje o podręczniku użytkownika Funkcje urządzenia 25 25 26 27 28 28 29 29 29 29 29 29 29 Opis urządzenia Widok z przodu Widok z tyłu Omówienie panelu sterowania Informacje o panelu sterowania Diody LED stanu/toneru Dioda LED sieci bezprzewodowej Wprowadzenie do korzystania z użytec
Spis treści 41 42 KONFIGURACJA SIECI BEZPRZEWODOWEJ (TYLKO MODELE CLP-325W(K)/CLP-326W) 44 44 44 44 44 44 44 45 45 46 46 51 53 53 54 54 54 KONFIGURACJA PODSTAWOWA 56 NOŚNIKI I ZASOBNIKI 58 DRUKOWANIE 66 56 56 56 57 57 Macintosh Linux Rozpoczęcie pracy Wybór połączenia sieciowego Nazwa sieci bezprzewodowej i klucz sieciowy Wybieranie typu instalacji sieci bezprzewodowej Za pomocą panelu sterowania Z poziomu komputera Instalacja sieci bezprzewodowej przy użyciu przycisku WPS Instalacja sieci bezprze
Spis treści NARZĘDZIA DO ZARZĄDZANIA 76 KONSERWACJA 81 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 84 67 67 67 68 68 68 68 69 69 69 69 70 70 71 72 72 72 72 73 73 73 74 74 74 75 Anulowanie zadania drukowania Otwieranie preferencji drukowania Korzystanie z ulubionych ustawień Korzystanie z pomocy Korzystanie ze specjalnych funkcji drukowania Drukowanie wielu stron na jednej arkuszu Drukowanie plakatów Drukowanie broszur (ręcznie) Drukowanie na obydwu stronach papieru (tryb ręczny) Zmiana rozmiaru dokumentu w procentach Do
Spis treści MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE 96 85 86 88 88 88 89 89 91 94 94 95 Wewnątrz urządzenia W obszarze odbioru papieru Rozwiązywanie innych problemów Problemy systemowe Problemy z zasilaniem Problemy z podawaniem papieru Problemy z drukowaniem Problemy z jakością wydruków Typowe problemy w systemie Windows Typowe problemy w systemie Linux Typowe problemy z systemem Macintosh 96 96 96 97 98 99 Jak kupić Dostępne materiały eksploatacyjne Części do konserwacji Wymiana kasety z tonerem Wymiana zespołu ob
Informacje o bezpieczeństwie Niniejsze ostrzeżenia i środki ostrożności zamieszczono, aby zapobiec obrażeniom ciała u osób, a także aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu urządzenia. Przed rozpoczęciem używania urządzenia należy przeczytać ze zrozumieniem wszystkie znajdujące się w tym rozdziale instrukcje. Podczas obsługi wszystkich urządzeń elektrycznych oraz korzystania z urządzenia należy zachować zdrowy rozsądek.
Środowisko pracy Ostrzeżenie pożaru. Nie używać, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony lub gdy gniazdko elektryczne nie jest uziemione. ► Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru. Nie wolno zaginać kabla zasilającego ani umieszczać na nim ciężkich przedmiotów. ► Nadepnięcie lub zgniecenie kabla zasilającego ciężkim przedmiotem może doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.
Metoda obsługi Przestroga Nie wolno wyjmować papieru na siłę podczas drukowania. ► Może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. W przypadku drukowania dużej liczby arkuszy dolna część obszaru wyjścia papieru może stać się gorąca. Należy zabronić dzieciom dotykania tego obszaru. ► Istnieje ryzyko poparzenia. Należy uważać, aby nie wkładać dłoni pomiędzy urządzenie i zasobnik papieru. ► Może dojść do obrażeń ciała.
Instalacja/przenoszenie Ostrzeżenie Nie wolno umieszczać urządzenia w miejscu narażonym na działanie kurzu, wilgoć lub wycieki wody. ► Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru. Przestroga Przed przeniesieniem urządzenia należy wyłączyć jego zasilanie i odłączyć wszystkie przewody. Następnie należy podnieść urządzenie. •Jeśli urządzenie waży poniżej 20 kg, może je podnieść 1 osoba. •Jeśli urządzenie waży 20 kg, powinny je podnosić 2 osoby.
Konserwacja/sprawdzanie Przestroga Przed czyszczeniem wnętrza urządzenia należy odłączyć kabel zasilający z gniazdka ściennego. Nie wolno czyścić urządzenia benzenem, rozcieńczalnikiem do farb ani alkoholem. Nie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie. ► Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru. Środki do czyszczenia należy trzymać z dala od dzieci. ► Dzieci mogą doznać obrażeń.
Informacje prawne Niniejsze urządzenie zaprojektowano do wykorzystania w normalnym środowisku pracy i jest zgodne z wieloma regulacjami prawnymi. Oświadczenie o bezpieczeństwie lasera Niniejsza drukarka otrzymała w Stanach Zjednoczonych certyfikat potwierdzający spełnienie warunków zgodności z normą DHHS 21 CFR, rozdział 1, podrozdział J, dla urządzeń laserowych klasy I (1), a w innych krajach certyfikat urządzenia laserowego klasy I zgodnego z normą IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001.
Oszczędzanie energii Drukarkę wyposażono w zaawansowaną technologię oszczędzania energii, pozwalającą na zmniejszenie jej poboru w sytuacji, kiedy urządzenie nie jest używane. Jeśli drukarka nie odbiera danych przez dłuższy czas, pobór energii zostaje automatycznie obniżony. ENERGY STAR i znak ENERGY STAR są znakami towarowymi zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych. Aby uzyskać więcej informacji o programie ENERGY STAR, należy odwiedzić witrynę http://www.energystar.gov.
Emisja fal radiowych Informacje dla użytkownika o przepisach FCC Niniejsze urządzenie spełnia wymagania zawarte w części 15 przepisów FCC. Użytkowanie urządzenia podlega następującymi warunkom: • Urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń. • Urządzenie musi pochłaniać wszystkie odbierane zakłócenia, w tym takie, które mogą spowodować jego nieprawidłowe działanie.
Dotyczy tylko Turcji Dotyczy tylko Rosji Dotyczy tylko Niemiec Wymiana wtyczki (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) Ważne Przewód sieciowy tego urządzenia jest wyposażony w znormalizowaną wtyczkę (BS 1363) 13 A z wkładem topikowym 13 A. W razie wymiany lub sprawdzania wkładu topikowego należy założyć właściwy wkład 13 A. Następnie należy założyć z powrotem pokrywę bezpieczników. W razie zagubienia pokrywy nie należy używać wtyczki bez założonej nowej pokrywy.
Oświadczenie o zgodności (kraje europejskie) Zatwierdzenia i certyfikaty Znak CE naniesiony na ten wyrób oznacza, że firma Samsung Electronics Co., Ltd. deklaruje zgodność urządzenia z obowiązującą dyrektywą Unii Europejskiej nr 93/68/EEC oraz innymi wymienionymi niżej dyrektywami z dnia: CLP-320 Series: Dyrektywy Niskonapięciowej (2006/95/WE), Dyrektywy Zgodności Elektromagnetycznej (2004/108/WE). CLP-325W(K): Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych (1999/5/WE).
Oświadczenia o zgodności z przepisami Wskazówki dotyczące systemów bezprzewodowych W systemie drukarki mogą być zamontowane urządzenia bezprzewodowej sieci LAN o niskiej mocy (wykorzystujące częstotliwość radiową), działające w paśmie 2,4/5 GHz. Poniższa sekcja zawiera ogólny przegląd zaleceń, których należy przestrzegać przy używaniu urządzeń bezprzewodowych.
Licencja OpenSSL Copyright © 1998–2001 The OpenSSL Project. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ponowna dystrybucja i używanie w postaci kodu źródłowego lub skompilowanej, zmodyfikowanej lub niezmienionej, jest dozwolona tylko w przypadku spełnienia następujących warunków: 1. W przypadku ponownej dystrybucji kodu źródłowego należy zachować powyższą informację o prawach autorskich, listę warunków i poniższe postanowienia. 2.
Oryginalna licencja SSLeay Copyright © 1995–1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten pakiet jest implementacją SSL, której autorem jest Eric Young (eay@cryptsoft.com). Implementacja ta została napisana w sposób zgodny ze standardem Netscapes SSL. Z tej biblioteki można bezpłatnie korzystać do celów komercyjnych i niekomercyjnych na warunkach wymienionych poniżej.
Dotyczy tylko Chin Informacje prawne_ 20
Informacje o podręczniku użytkownika Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera podstawowy opis urządzenia oraz szczegółowe objaśnienia poszczególnych czynności wykonywanych podczas jego użytkowania. Podręcznik użytkownika jest przydatny zarówno dla użytkowników początkujących, jak i dla profesjonalistów chcących prawidłowo zainstalować urządzenie i z niego korzystać. • • • • • Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy przeczytać informacje o bezpieczeństwie.
Więcej informacji Informacje dotyczące konfigurowania i korzystania z urządzenia można znaleźć w poniższych zasobach, w postaci drukowanej lub w postaci informacji wyświetlanych na ekranie. Nazwa materiału Opis Skrócona instrukcja instalacji Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące konfigurowania urządzenia. Niniejsza instrukcja jest dostarczana w opakowaniu wraz z drukarką.
Funkcje urządzenia Nowe urządzenie jest wyposażone w szereg specjalnych funkcji polepszających jakość drukowanych dokumentów. Funkcje specjalne Druk o doskonałej jakości i z dużą szybkością Drukowanie w różnych środowiskach • • • • Pełny zakres kolorów jest uzyskiwany za pomocą barw: błękitnej, amarantowej, żółtej i czarnej. Wydruki mogą być wykonywane z rozdzielczością efektywną do 2400 x 600 dpi. Drukarka drukuje na papierze o formacie A4 z prędkością do 16 str.
Funkcje poszczególnych modeli Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby umożliwić wykonywanie wszystkich prac związanych z edycją dokumentów: od drukowania do bardziej zaawansowanych rozwiązań sieciowych dla firm. Niektóre funkcje oraz wyposażenie opcjonalne mogą nie być dostępne, w zależności od modelu lub kraju. Funkcje poszczególnych modeli: FUNKCJE Interfejs USB 2.
Wprowadzenie 1. Ten rozdział zawiera ogólny opis urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • Opis urządzenia Omówienie panelu sterowania Informacje o panelu sterowania Wprowadzenie do korzystania z użytecznych przycisków Opis urządzenia Widok z przodu 1 2 3 1 8 7 4 6 9 10 5 W zależności od modelu, urządzenie przedstawione na ilustracji może się różnić od posiadanego.
Widok z tyłu 1 5 2 4 3 W zależności od modelu urządzenie przedstawione na ilustracji może się różnić od tego, które posiada użytkownik. 1 Przycisk zwalniający pokrywy tylnej 4 Port USB 2 Pokrywa tylna 5 Port sieciowya 3 Gniazdo zasilania a. Tylko modele CLP-320N(K)/CLP-321N.
Omówienie panelu sterowania W zależności od modelu urządzenie przedstawione na ilustracji może się różnić od tego, które posiada użytkownik. 5 1 1 2 2 3 6 3 4 5 4 [1] CLP-320(K)/CLP-321/CLP-325(K)/CLP-326/CLP-320N(K)/CLP-321N 1 Diody LED toneru Pokazuje stan poszczególnych kaset z tonerem (patrz „Diody LED stanu/toneru” na stronie 28). 2 Przycisk zasilania Za pomocą tego przycisku można również włączać i wyłączać zasilanie (patrz „Przycisk zasilania” na stronie 29).
Informacje o panelu sterowania Dioda LED Diody LED stanu/toneru Miga na czerwono Kolor diody LED wskazuje bieżący stan urządzenia. Dioda LED Online/ Błąd ( ) Stan Diody LED toneru Opis Wyłączone Nie świeci się żadna dioda LED. Urządzenie pracuje w trybie off-line. Stałe światło zielone Nie świeci się żadna dioda LED. Urządzenie działa w trybie online i może odbierać dane z komputera. Wolno miga na zielono Nie świeci się żadna dioda LED.
Dioda LED sieci bezprzewodowej Dioda LED stanu sieci bezprzewodowej Niebieski Opis Wyłączona ) ( Sieć bezprzewodowa jest niepodłączona. Włączona ) ( Nawiązano połączenie z siecią bezprzewodową. Wolno miga ( ) Oznacza to nawiązywanie połączenie z siecią bezprzewodową. Miga szybko ( ) • • Oznacza to, że urządzenie nawiązuje połączenie z punktem dostępowym (lub routerem bezprzewodowym). Połączenie z siecią bezprzewodową jest przerywane.
Rozpoczęcie pracy 2. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia podłączonego za pomocą kabla USB i oprogramowania. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • • • Konfigurowanie sprzętu Drukowanie strony demonstracyjnej Dostarczane oprogramowanie Wymagania systemowe Instalowanie sterownika dla urządzenia podłączonego do portu USB Udostępnianie urządzenia lokalnie Konfigurowanie sprzętu W niniejszej sekcji opisano czynności dotyczące konfiguracji sprzętu.
Wymagania (zalecane) System operacyj ny Windows Spis treści • • • • Macintosh • • • • Linux • • • • SYSTEM OPERACYJNY Sterownik drukarki: ten sterownik umożliwia korzystanie ze wszystkich możliwości urządzenia. Smart Panel: umożliwia monitorowanie stanu urządzenia i alarmuje użytkownika w przypadku wystąpienia błędów podczas drukowania. Program do ustawiania opcji drukarki: ten program umożliwia ustawienie innych opcji drukarki z poziomu komputera.
Instalowanie sterownika dla urządzenia podłączonego do portu USB Macintosh Wymagania (zalecane) SYSTEM OPERACYJNY Mac OS X 10.3–10.4 PROCESOR • • RAM Procesory Intel® Procesor PowerPC G4/ G5 • • Mac OS X 10.5 • • Mac OS X 10.
• W razie potrzeby wybierz język z listy rozwijanej. • W przypadku modelu CLP-325W(K)/CLP-326W widoczne jest menu Instalacja i konfiguracja połączenia bezprzewodowego. Oprogramowanie Instalacja i konfiguracja połączenia bezprzewodowego umożliwia zainstalowanie sieci bezprzewodowej do połączenia z urządzeniem za pomocą kabla USB (patrz „Konfigurowanie sieci bezprzewodowej za pomocą kabla USB” na stronie 46).
Macintosh Dołączona do urządzenia płyta CD z oprogramowaniem zawiera pliki sterownika umożliwiające zainstalowanie na komputerze Macintosh sterownika CUPS lub sterownika PostScript (dostępne tylko w przypadku korzystania z urządzenia obsługującego sterownik języka PostScript). 1. Upewnij się, że urządzenie jest włączone i podłączone do komputera. 2. Włóż płytę CD z oprogramowaniem dostarczoną z urządzeniem do napędu CD-ROM. 3. Kliknij dwukrotnie ikonę CD-ROM, która pojawi się na biurku Macintosha. 4.
b) Po wyświetleniu okna Administrator Login wpisz „root” w polu Login i podaj hasło systemowe. Aby odinstalować sterownik drukarki, należy zalogować się jako administrator (root). Jeżeli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień, powinien je uzyskać od administratora. c) Kliknij ikonę u dołu pulpitu. Jeśli napęd CD-ROM jest głównym urządzeniem na magistrali pomocniczej, montowanym jako / mnt/cdrom, [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.
5. W przypadku systemów Windows XP/Server 2003/Server 2008/ Vista naciśnij przycisk Właściwości. W przypadku systemów Windows 7 lub Windows Server 2008 R2 w menu podręcznym wybierz polecenie Właściwości drukarki. Jeżeli element Właściwości drukarki zawiera znak ►, możliwe jest wybranie innych sterowników drukarki powiązanych z wybraną drukarką. 6. 7. 8. 9. Wybierz kartę Udostępnianie. Zaznacz pozycję Zmień opcje udostępniania. Zaznacz pole wyboru Udostępnij tę drukarkę. Wpisz dane w polu Nazwa udziału.
Konfiguracja sieci (tylko modele CLP-320N(K)/ CLP-321N/CLP-325W(K)/CLP-326W) 3. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia podłączonego do sieci i oprogramowania.
Korzystanie z sieci jest możliwe po podłączeniu kabla sieciowego do odpowiedniego portu urządzenia. Drukowanie raportu konfiguracji sieci Raport konfiguracji sieci, pokazujący bieżące ustawienia sieciowe urządzenia można wydrukować z poziomu panelu sterowania urządzenia. Jest to pomocne w konfigurowaniu sieci i rozwiązywaniu problemów. Aby wydrukować raport: W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj przycisk (przycisk anulowania) przez mniej więcej 5 sekund.
1. 2. 3. 4. Otwórz menu System Preferences. Kliknij przycisk Security. Kliknij menu Firewall. Wyłącz zaporę internetową. Poniższe instrukcje mogą różnić się w zależności od modelu. 1. Podłącz urządzenie do sieci za pomocą przewodu sieciowego. 2. Włóż instalacyjną płytę CD-ROM i otwórz okno dysku, a następnie wybierz opcję MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP > SetIPApplet.html. 3. Kliknij dwukrotnie plik. Zostanie automatycznie otwarty program Safari. Wybierz opcję Trust.
4. W części TCP/IPv6 aktywuj opcję Ręczny adres. 5. Wybierz opcję Adres/prefiks i kliknij przycisk Dodaj, aby automatycznie wprowadzić prefiks routera w polu adresu. Wprowadź pozostałą część adresu (np. 3FFE:10:88:194::AAAA. „A” oznacza wartość szesnastkową od 0 do 9 lub od A do F). 6. Kliknij przycisk Zastosuj.
4. Przeczytaj Umowa licencyjna, i wybierz opcję Akceptuję warunki Umowy licencyjnej. Następnie kliknij Dalej. Opcja Bezpośrednie wprowadzanie umożliwia wyszukanie określonego urządzenia w sieci. - Wyszukaj według adresu IP: wprowadź adres IP lub nazwę hosta. Następnie kliknij przycisk Dalej. Aby sprawdzić adres IP urządzenia, wydrukuj Raport konfiguracji sieci (patrz „Drukowanie raportu urządzenia” na stronie 81).
9. Kliknij przycisk Agree, aby zaakceptować umowę licencyjną. 10. Wybierz opcję Easy Install i kliknij przycisk Install. Dla większości użytkowników zalecane jest wybranie opcji Easy Install. Zostaną zainstalowane wszystkie składniki niezbędne do pracy urządzenia. • W przypadku wybrania opcji Custom Install można wybrać poszczególne składniki do zainstalowania. 11. Zostanie wyświetlony komunikat z ostrzeżeniem, że wszystkie aplikacje zostaną zamknięte. Kliknij przycisk Continue. 12.
4. Wybierz ustawienie Network printer i kliknij przycisk Search. 5. W polu listy zostanie wyświetlony adres IP drukarki oraz nazwa modelu. 6. Wybierz urządzenie i kliknij przycisk Next. 7. Wprowadź opis drukarki i kliknij przycisk Next. 8. Po zakończeniu dodawania drukarki kliknij przycisk Finish.
Konfiguracja sieci bezprzewodowej (tylko modele CLP-325W(K)/CLP-326W) 4. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia podłączonego do sieci bezprzewodowej i oprogramowania.
• Przez kabel sieciowy: sieć bezprzewodową można skonfigurować za pomocą programu SyncThru™ Web Service (patrz „Konfigurowanie sieci bezprzewodowej za pomocą kabla sieciowego” na stronie 51). 1. Naciśnij przycisk WPS ( ) na panelu sterowania i przytrzymaj go przez 2–4 sekundy, aż dioda LED stanu zacznie szybko migać. • Instalacja sieci bezprzewodowej przy użyciu przycisku WPS Sieć bezprzewodową można zainstalować przy użyciu przycisku WPS ( ).
Anulowanie procesu nawiązywania połączenia z siecią bezprzewodową Aby anulować funkcję połączenia z siecią bezprzewodową, gdy urządzenie nawiązuje połączenie z siecią bezprzewodową, naciśnij ponownie przycisk Anuluj ( ) na panelu sterowania. Należy zaczekać 2 minuty, aż ponownie zostanie nawiązana komunikacja z siecią bezprzewodową.
• • • • • • Tryb działania: wybierz opcję Tryb infrastr. Uwierzytelnianie: wybierz typ uwierzytelniania. System otw.: uwierzytelnianie nie jest używane, a szyfrowanie może, ale nie musi być używane, w zależności od potrzeby zabezpieczenia danych. Klucz wsp.: stosowana jest funkcja uwierzytelniania. Urządzenie mające odpowiedni klucz WEP może uzyskać dostęp do sieci.
Tworzenie sieci w trybie Ad-hoc w systemie Windows Jeśli wszystkie elementy są przygotowane, wykonaj następujące czynności: 1. Sprawdź, czy kabel USB jest prawidłowo podłączony do urządzenia. 2. Włącz komputer i urządzenie sieci bezprzewodowej. 3. Włóż do napędu CD-ROM płytę CD z oprogramowaniem, dostarczoną wraz z urządzeniem. • Płyta CD-ROM z oprogramowaniem powinna się uruchomić automatycznie i powinno zostać wyświetlone okno instalacji.
• W przypadku metody z wykorzystaniem serwera DHCP. Jeśli metodą przypisywania adresu IP jest DHCP, sprawdź, czy w oknie Potwierdzenie ustawień sieci bezprzewodowej jest wyświetlana metoda DHCP. Jeśli wyświetlana jest metoda adresu statycznego (Statyczny), kliknij przycisk Zmień TCP/IP, aby zmienić metodę przypisywania na Otrzymuj adres IP automatycznie (DHCP).
• • • • WPA Personal lub WPA2 Personal: wybierz jedną z tych opcji, aby przeprowadzać uwierzytelnianie serwera wydruku przy pomocy wcześniej udostępnionego klucza WPA. Używany jest tu udostępniony tajny klucz (ogólnie nazywany kluczem wstępnym), który należy ręcznie skonfigurować w punkcie dostępowym i u każdego klienta. Encryption: wybierz szyfrowanie. (Brak, WEP64, WEP128, TKIP, AES, TKIP AES) Network Key: wprowadź wartość klucza sieciowego dla szyfrowania.
14. Po wyszukiwaniu sieci bezprzewodowych zostanie wyświetlona lista sieci bezprzewodowych wyszukanych przez urządzenie. Jeśli chcesz użyć domyślnych ustawień Ad-Hoc firmy Samsung, wybierz ostatnią sieć bezprzewodową na liście, której Network Name(SSID) to portthru, a Signal to Printer Self Network. Następnie kliknij przycisk Next. Aby użyć innych ustawień trybu Ad-hoc, wybierz inną sieć bezprzewodową na liście. Aby zmienić ustawienia Ad-hoc, kliknij przycisk Advanced Setting.
Ustawianie adresu IP Najpierw należy ustawić adres IP używany do drukowania i zarządzania przez sieć. W większości przypadków nowy adres IP zostanie automatycznie przypisany przez serwer DHCP (serwer protokołu dynamicznego konfigurowania węzłów) znajdujący się w sieci. W innych sytuacjach adres IP należy ustawić ręcznie. Taki adres jest nazywany adresem statycznym IP i ze względów bezpieczeństwa jest często wymagany w korporacyjnych sieciach intranetowych.
4. Kliknij ikonę (trzecią od lewej) w oknie programu SetIP, aby otworzyć okno konfiguracji TCP/IP. 5. Wprowadź nowe informacje o urządzeniu w oknie konfiguracji. W przypadku firmowej sieci intranet konieczne może być wcześniejsze przypisanie tych informacji przez administratora sieci. • Adres MAC: odszukaj adres MAC urządzenia w Raporcie konfiguracji sieci i wprowadź go bez używania dwukropków. Na przykład 00:15:99:29:51:A8 wprowadź jako 0015992951A8. • Adres IP: wprowadź nowy adres IP drukarki.
4. Wpisz ID i Hasło, a następnie kliknij przycisk Logowanie. Jeżeli jest to pierwsze logowanie do programu SyncThru™ Web Service, wpisz domyślny identyfikator i hasło. • ID: admin • Hasło: sec00000 5. Kiedy zostanie wyświetlone okno SyncThru™ Web Service, kliknij opcję Ustawienia sieciowe. 6. Kliknij kolejno opcje Bezprzewodowa > Niestandardowy. Sieć Wi-Fi można włączyć i wyłączyć. W takim przypadku ustawienia sieci urządzenia powinny być następujące: - Adres IP: 169.254.133. 43 - Maska podsieci: 255.255.
• Urządzenie należy ustawić z dala od urządzeń elektronicznych zakłócających sygnał bezprzewodowy. Wiele urządzeń może zakłócać sygnał bezprzewodowy, w tym kuchenka mikrofalowa i niektóre urządzenia oparte na technologii Bluetooth.
Konfiguracja podstawowa 5. Po ukończeniu instalacji zalecane jest skonfigurowanie ustawień domyślnych urządzenia. Aby wybrać lub zmienić określone wartości, należy zapoznać się z następną sekcją. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia.
6. Ustaw typ papieru, który odpowiada papierowi załadowanemu do używanego podajnika. 7. Kliknij przycisk Print, aby wydrukować. Linux 1. Otwórz Terminal Program. 2. Po wyświetleniu okna Terminal wpisz: [root@localhost root]# lpr 3. Wybierz opcję Printer i kliknij przycisk Properties... 4. Kliknij kartę Advanced. 5. Wybierz zasobnik (źródło) i jego opcje wraz z rozmiarem i typem papieru. 6. Naciśnij przycisk OK.
Nośniki i zasobniki 6. W tym rozdziale opisano sposoby wkładania oryginałów i nośników druku do urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • • • Wybieranie nośnika druku Zmiana rozmiaru zasobnika Ładowanie papieru do zasobnika Wybieranie nośnika druku Można drukować na różnych nośnikach, takich jak papier zwykły, koperty, etykiety i folia. Należy zawsze używać nośników odpowiednich do danego urządzenia i zasobnika.
Zmiana rozmiaru zasobnika Aby włożyć papier w innym formacie, taki jak papier o rozmiarze Legal, należy dostosować prowadnice papieru, aby przedłużyć zasobnik. Aby zmienić rozmiar zasobnika na inny, należy prawidłowo wyregulować prowadnicę długości/szerokości papieru. 4 3 1 2 4. Przesuń prowadnicę długości papieru, aż delikatnie dotknie końca stosu papieru. Ściśnij prowadnicę długości papieru i dosuń ją do brzegu stosu papieru, nie powodując zgięć.
Nie należy używać papieru o zagięciu większym niż 6 mm. 3. Ściśnij papier prowadnicą szerokości i przesuń go do krawędzi dźwigni. A 4 • LT R 5. Zamknij pokrywę papieru. 6. Wsuń zasobnik z powrotem do urządzenia, aż usłyszysz kliknięcie. 7. Ustaw typ i rozmiar papieru dla zasobnika („Ustawianie rozmiaru i typu papieru” na stronie 65). W przypadku problemów z podawaniem papieru sprawdź, czy papier spełnia wymagania dotyczące nośników.
3. Ściśnij papier prowadnicą szerokości i przesuń go do krawędzi dźwigni. A 4 5. Zamknij pokrywę papieru. LT R 6. Włóż zasobnik z powrotem do urządzenia. 7. Aby wydrukować z aplikacji, należy uruchomić aplikację i przejść do menu drukowania. 8. Otwórz menu Preferencje drukowania (patrz „Otwieranie preferencji drukowania” na stronie 67). 9. W oknie Papier wybierz kartę Preferencje drukowania, a następnie wybierz odpowiedni typ, rozmiar i źródło papieru. 10. Naciśnij opcję OK. 11.
2. Umieść papier stroną do drukowania do góry. • 3. Ściśnij prowadnicę szerokości papieru i dostosuj do szerokości papieru, aż dotknie końca stosu papieru. Nie używaj zbyt dużej siły; w przeciwnym wypadku papier zegnie się, co może spowodować jego zakleszczenie lub przekrzywienie. W przypadku papieru mniejszego niż Letter należy ustawić prowadnice w początkowych położeniach i wyregulować prowadnice długości i szerokości papieru. Nie należy używać papieru o zagięciu większym niż 6 mm. 4.
Zasobnik Ręczne podawanie arkuszy do zasobnika Kolorowy ● ● Z nadrukiem ● ● Papier ekologiczny ● ● Typy Koperta ● Folia ● Etykiety ● Brystol ● Dokumentowy ● Papier niepłowiejący ● Błyszczący fotograficzny ● Matowy foto. ● W przypadku korzystania z papieru makulaturowego wydruki mogą być pomarszczone lub arkusze mogą się zacinać w drukarce ze względu na nadmierne zwijanie. • • Wyniki drukowania na kopertach zależą od jakości kopert.
• • • • • • • • • • • Folie przezroczyste stosowane w urządzeniu powinny wytrzymywać temperaturę utrwalania urządzenia. Należy je umieścić na płaskiej powierzchni po wyjęciu z urządzenia. Nie należy zostawiać nieużywanej folii w tacy odbiorczej papieru przez dłuższy czas. Może się na nich zbierać kurz i brud, czego efektem będzie poplamiony wydruk. Aby uniknąć smug spowodowanych odciskami palców, folie należy chwytać ostrożnie.
• • • Nadruki na papierze makulaturowym należy wykonywać przy użyciu atramentu odpornego na działanie wysokich temperatur, który nie rozmaże się, nie wyparuje ani nie spowoduje wydzielania niebezpiecznych substancji w wyniku poddania go temperaturze utrwalania urządzenia przez 0,1 sekundy. Temperaturę utrwalania urządzenia można znaleźć w danych technicznych urządzenia (ok. 170 °C).
Drukowanie 7. W tym rozdziale opisano najpopularniejsze zadania drukowania. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • • • • • • • • Wprowadzenie użytecznego oprogramowania Funkcje sterownika drukarki Drukowanie podstawowe Otwieranie preferencji drukowania Korzystanie z pomocy Korzystanie ze specjalnych funkcji drukowania Procedury w tym rozdziale dotyczą głównie systemu Windows XP.
Poniższe okno Preferencje drukowania dotyczy Notatnika w systemie Windows XP. Okno Preferencje drukowania w systemie użytkownika może różnić się. Jego wygląd zależy od systemu operacyjnego i używanej aplikacji. 1. Otwórz dokument, który ma być wydrukowany. 2. Wybierz pozycję Drukuj z menu Plik. Zostanie wyświetlone okno Drukuj. 3. Wybierz urządzenie z listy Wybierz drukarkę. Jeśli polecenie Zobacz, co jest drukowane ma oznaczenie ►, można wybrać inne sterowniki drukarki powiązane z wybraną drukarką. 4.
Drukowanie wielu stron na jednej arkuszu 1. Zmień ustawienia na odpowiednich kartach. 2. Wprowadź nazwę pozycji w polu tekstowym Ustawienia wstępne. 3. Kliknij przycisk Dodaj. Po zapisaniu opcji Ustawienia wstępne wszystkie obecne ustawienia sterownika zostaną zapisane. Kliknięcie polecenia Dodaj spowoduje zmianę przycisku Dodaj na przycisk Aktualizuj. Wybierz więcej opcji i kliknij przycisk Aktualizuj, do Ustawienia wstępne użytkownika zostaną dodane ustawienia.
Drukowanie broszur (ręcznie) Ta funkcja drukuje dokument po obu stronach kartki i rozmieszcza kartki w taki sposób, aby po złożeniu wydruku na pół można było otrzymać broszurę. Aby utworzyć broszurę, należy drukować na nośniku w formacie Letter, Legal, A4, US Folio lub Oficio. 8 4. Kliknij kartę Papier i wybierz opcje Rozmiar, Źródło i Typ. 5. Kliknij przycisk OK lub Drukuj przed opuszczeniem okna Drukuj. 9 1.
Korzystanie ze znaków wodnych Usuwanie znaku wodnego Opcja Znak wodny umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Można jej użyć, jeżeli na przykład chcesz wydrukować duży szary napis „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE” ukośnie na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu. 1. Aby zmienić ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz „Otwieranie preferencji drukowania” na stronie 67). 2. Z karty Zaawansowane wybierz opcję Edytuj...
3. Kliknij kartę Zaawansowane. 4. Z listy rozwijanej Tekst wybierz żądaną nakładkę. 5. Jeżeli żądany plik nakładki nie znajduje się na liście rozwijanej Tekst, wybierz z listy opcję Edytuj... i kliknij Załaduj. Wybierz plik nakładki, z której chcesz skorzystać. Jeżeli dany plik nakładki jest przechowywany w zewnętrznym źródle, można go również załadować po otwarciu okna Otwórz. Po wybraniu pliku kliknij przycisk Otwórz. Plik zostanie wyświetlony na liście Lista nakładek i będzie można go użyć do drukowania.
Regulacja ostrości i nieostrości W systemach Windows XP/Server 2003 wybierz opcję Drukarki i faksy. • W systemie Windows Vista/Server 2008 wybierz polecenie Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Drukarki. • W systemie Windows 7 wybierz polecenia Panel sterowania > Urządzenia i drukarki. • W przypadku systemu Server 2008 R2 wybierz pozycję Panel sterowania > Sprzęt > Urządzenia i drukarki. 3. Wybierz urządzenie. 4. Kliknij prawym przyciskiem myszy urządzenie i wybierz Ustaw jako drukarkę domyślną.
Drukowanie dokumentu • Przy drukowaniu z komputera Macintosh należy sprawdzić ustawienia sterownika drukarki w każdej aplikacji. Aby drukować z komputera Macintosh, wykonaj poniższe kroki: 1. Otwórz program i wybierz plik do drukowania. 2. Otwórz menu File i kliknij polecenie Page Setup (w niektórych programach: Document Setup). 3. Wybierz rozmiar papieru, orientacje strony, skalowanie i inne opcje oraz upewnij się, że wybrane jest urządzenie użytkownika. Kliknij przycisk OK.
1. Otwórz aplikację i wybierz opcję Print z menu File. 2. Wybierz opcję Layout z listy rozwijanej pod opcją Orientation. Z listy rozwijanej Pages per Sheet wybierz liczbę stron do wydrukowania na jednym arkuszu papieru. 4. Zmień właściwości zadania drukowania, używając następujących czterech kart wyświetlonych u góry okna. 3. Wybierz inne opcje, które mają zostać użyte. 4. Po kliknięciu przycisku Print, na jednym arkuszu zostanie wydrukowana wybrana liczba stron.
2. W oknie LPR GUI wybierz drukarkę z listy, a następnie zmień właściwości zadania drukowania. 3. Kliknij przycisk OK, aby rozpocząć drukowanie. Konfigurowanie właściwości drukarki W oknie Printer Properties w module Printers configuration można zmieniać różnorodne właściwości drukarki. 1. Otwórz program Unified Driver Configurator. W razie potrzeby przejdź do okna Printers configuration. 2. Z listy dostępnych drukarek wybierz odpowiednie urządzenie i kliknij przycisk Properties. 3.
Narzędzia do zarządzania 8. Ten rozdział przedstawia narzędzia do zarządzania, które pozwalają w pełni wykorzystać możliwości urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • Przedstawienie przydatnych narzędzi do zarządzania Korzystanie z programu SyncThru™ Web Service Przedstawienie przydatnych narzędzi do zarządzania Poniższe programy pomagają korzystać z urządzenia w wygodny sposób. • „Korzystanie z programu SyncThru™ Web Service” na stronie 76.
- Serwer poczty wychodzącej SMTP: umożliwia określenie serwera wychodzącej poczty e-mail. Przywróć ustawienia domyślne: umożliwia przywrócenie domyślnych ustawień sieciowych. Karta Zabezpieczenia Ta karta umożliwia ustawienie informacji bezpieczeństwa systemu i sieci. Aby karta była widoczna, należy zalogować się jako administrator. • Zabezpieczenia komputera: umożliwia określenie informacji dotyczących administratora systemu. Można także włączać lub wyłączać funkcje urządzenia.
Informacje o programie Smart Panel W programie Smart Panel można uzyskać informacje o błędach, które wystąpiły podczas drukowania. Program Smart Panel można także uruchomić ręcznie. Dwukrotnie kliknij ikonę Smart Panel na pasku narzędzi Windows (w systemie Windows) lub w obszarze Notification Area (w systemie Linux). Windows W systemie Windows dwukrotnie kliknij tę ikonę. Linux W systemie Linux kliknij tę ikonę.
Korzystanie z programu Unified Linux Driver Configurator Okno konfiguracji drukarki Menu Printers configuration ma dwie karty: Printers i Classes. Karta Printers Unified Driver Configurator to narzędzie służące głównie do konfigurowania urządzeń wielofunkcyjnych. Do korzystania z narzędzia Unified Driver Configurator konieczna jest instalacja sterownika Unified Linux Driver (patrz „Instalacja zunifikowanego sterownika Unified Linux Driver” na stronie 34).
Karta Classes Ports configuration Na karcie Classes znajduje się lista dostępnych klas urządzeń. W tym oknie można wyświetlać listę dostępnych portów, sprawdzać ich stan oraz zwalniać porty, które zostały zablokowane jako zajęte w momencie, kiedy proces nadrzędny został przerwany. 1 Wyświetla wszystkie klasy urządzeń. 2 Wyświetla stan klasy i liczbę urządzeń w tej klasie. 1 Przełącza do opcji Ports configuration. Refresh: odświeża listę klas. Add Class: umożliwia dodanie nowej klasy urządzeń.
Konserwacja 9. Ten rozdział zawiera informacje dotyczące konserwacji urządzenia i kasety z tonerem. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • Drukowanie raportu urządzenia Czyszczenie urządzenia • • Drukowanie raportu urządzenia Stronę konfiguracji można wydrukować w celu zapoznania się z bieżącymi ustawieniami drukarki lub ułatwienia rozwiązania problemu z drukarką. W trybie gotowości naciśnij i przytrzymaj przycisk Anuluj ( więcej 5 sekund, a następnie go puść. Zostanie wydrukowana strona konfiguracji.
7. Trzymając nowy zespół obrazowania za rowek z przodu, należy go wsunąć do urządzenia. 5. Wyciągnij zespół obrazowania z urządzenia, korzystając z rowka z przodu zespołu obrazowania. • Nie należy dotykać zielonej powierzchni bębna w zespole obrazowania. Użyj uchwytu znajdującego się na jednostce obrazowania, aby uniknąć dotykania tego obszaru. • Należy uważać, aby nie zadrapać powierzchni zespołu obrazowania.
Przechowywanie kasety z tonerem Wskazówki dotyczące przenoszenia i przechowywania urządzenia Przechowywanie kasety z tonerem Kasety z tonerem zawierają elementy wrażliwe na światło, temperaturę i wilgoć. Firma Samsung sugeruje stosowanie się do zaleceń zapewniających optymalną wydajność, najwyższą jakość i najdłuższy okres eksploatacyjny nowej kasety z tonerem firmy Samsung.
Rozwiązywanie problemów 10. Ten rozdział zawiera przydatne informacje dotyczące postępowania w przypadku wystąpienia błędu. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • Rozprowadzanie tonera Wskazówki dotyczące unikania zakleszczeń papieru • • Rozprowadzanie tonera Usuwanie zacięć papieru Rozwiązywanie innych problemów 3. Trzymając za oba uchwyty na kasecie z tonerem, dokładnie potrząśnij nim na boki, aby równo rozprowadzić toner.
• • • • • • • Nie należy przepełniać zasobnika papieru. Należy upewnić się, że poziom papieru znajduje się poniżej oznaczenia pojemności papieru na wewnętrznej ściance zasobnika. Nie należy wyjmować papieru z zasobnika, gdy urządzenie drukuje. Przed załadowaniem papier należy wygiąć, przekartkować i rozprostować. Nie należy używać pogiętego, wilgotnego ani zawijającego się papieru. Nie należy wkładać do zasobnika różnych rodzajów papieru jednocześnie.
3. Usuń zakleszczony papier, delikatnie ciągnąc w kierunku pokazanym poniżej. Większość zakleszczonego papieru można usunąć w ten sposób. 2. Aby usunąć zakleszczony papier, otwórz pokrywę tylną. 3. Usuń papier, delikatnie ciągnąc w kierunku pokazanym poniżej. Większość zakleszczonego papieru można usunąć w ten sposób. Nie należy dotykać utrwalacza wewnątrz pokrywy wewnętrznej. Wałek jest gorący i może spowodować oparzenia.
5. Otwórz pokrywę górną i pokrywę wewnętrzną. 8. Pociągnij dźwignie zespołu utrwalającego w dół. 1 2 6. Przytrzymaj wewnętrzną pokrywę w pozycji otwartej i delikatnie wyciągnij zakleszczony papier z drukarki. Wewnętrzna pokrywa zostanie automatycznie zamknięta. 9. Otwórz, a następnie zamknij pokrywę tylną lub przednią, aby wznowić drukowanie. Nie należy dotykać utrwalacza wewnątrz pokrywy wewnętrznej. Wałek jest gorący i może spowodować oparzenia.
Rozwiązywanie innych problemów Problemy z zasilaniem Poniższa tabela przedstawia niektóre możliwe sytuacje oraz zalecane rozwiązania. Należy postępować zgodnie z sugerowanymi rozwiązaniami, aż problem zostanie usunięty. Jeżeli problem nie ustąpi, skontaktuj się z pracownikiem serwisu. Inne problemy: • Patrz „Problemy systemowe” na stronie 88. • Patrz „Problemy z zasilaniem” na stronie 88. • Patrz „Problemy z podawaniem papieru” na stronie 89. • Patrz „Problemy z drukowaniem” na stronie 89.
Problemy z podawaniem papieru Stan Problemy z drukowaniem Sugerowane rozwiązania Papier zakleszcza się podczas drukowania Usuń zakleszczenie papieru (patrz „Usuwanie zacięć papieru” na stronie 85). Papier skleja się • • • • W zasobniku mogą znajdować się różne typy papieru. Wkładaj papier tylko jednego rodzaju, rozmiaru i gramatury.
Stan Urządzenie wybiera materiały do drukowania z niewłaściwego źródła papieru Wykonywanie zadania drukowania trwa bardzo długo Połowa strony jest pusta Możliwa przyczyna Sugerowane rozwiązania Stan Rozmiar dokumentu jest zbyt duży – brakuje pamięci dyskowej komputera, aby umożliwić dostęp do tego zadania drukowania. Zasobnik odbiorczy jest pełny. Zarezerwuj więcej przestrzeni na dysku przeznaczonej na buforowanie i ponownie uruchom drukowanie.
Stan Drukarka nie drukuje na papierze o nietypowym formacie, jak papier do druku faktur Zadrukowany papier do druku faktur jest zwinięty. Zadrukowany papier jest zwinięty. Możliwa przyczyna Sugerowane rozwiązania Rzeczywisty rozmiar papieru i ustawiony rozmiar papieru nie są zgodne. Wybierz właściwy rozmiar papieru w obszarze Edytuj na karcie Papier w oknie Preferencje drukowania (patrz „Otwieranie preferencji drukowania” na stronie 67). Ustawienia typu papieru nie pasują do siebie.
Stan Sugerowane rozwiązania Wyblakłe obszary Jeśli w różnych miejscach na stronie występują wyblakłe, zazwyczaj okrągłe obszary. • Jeden z arkuszy papieru może być wadliwy. Spróbuj ponownie wydrukować zadanie. • Zawartość wilgoci w papierze jest nierównomierna lub papier ma wilgotne plamy. Użyj papieru innego producenta (patrz „Dane techniczne nośnika druku” na stronie 103). • Zła partia papieru. Błędy w procesie produkcyjnym mogą sprawić, że niektóre obszary papieru nie wchłaniają tonera.
Stan Zniekształcone znaki Przekrzywienie strony A aBb A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C c Cc Podwijanie się i falowanie Sugerowane rozwiązania • • • • • • • Marszczenie papieru • • • Zabrudzenie tylnych stron wydruków • Stan Jeżeli litery są zniekształcone, a obrazy niekompletne, używany papier może być zbyt śliski. Spróbuj użyć innego papieru (patrz „Dane techniczne nośnika druku” na stronie 103). Upewnij się, że papier został poprawnie załadowany.
Stan Podwinięcie Nieznany obraz pojawia się wielokrotnie na kilku kolejnych arkuszach lub toner wysypuje się, wydruk jest zbyt jasny bądź występują zabrudzenia. Typowe problemy w systemie Linux Sugerowane rozwiązania Jeśli zadrukowany papier jest pozwijany lub papier nie jest podawany do drukarki: • Przełóż stos papieru w zasobniku na drugą stronę. Spróbuj także obrócić papier w zasobniku o 180°. • Zmień opcję drukarki i spróbuj ponownie.
Stan Sugerowane rozwiązania Niektóre obrazy kolorowe drukowane są na czarno. To znany błąd aplikacji Ghostscript (występujący aż do GNU Ghostscript w wersji 7.05): podstawowa przestrzeń koloru dokumentu to przestrzeń indeksowana, konwertowana następnie za pomocą przestrzeni kolorów CIE. Ponieważ w technologii PostScript przestrzeń kolorów CIE stosowana jest w systemie Color Matching System, należy uaktualnić Ghostscript do wersji 7.06 lub nowszej.
Materiały eksploatacyjne 11. Ten rozdział zawiera informacje na temat zakupu materiałów eksploatacyjnych i części do konserwacji dostępnych dla urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • • • Jak kupić Dostępne materiały eksploatacyjne Części do konserwacji Dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju sprzedaży. W celu uzyskania listy dostępnych akcesoriów należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym.
3. Chwyć za uchwyty na kasecie z tonerem i pociągnij, aby wyciągnąć kasetę z urządzenia. Części Średnia wydajnośća Zespół utrwalający Około 50 000 stron czarno-białych lub 12 500 stron kolorowych Rolka transmisyjna Około 50 000 stron czarno-białych lub 12 500 stron kolorowych Pas transmisyjny (ITB) Około 50 000 stron czarno-białych lub 12 500 stron kolorowych Wałek podawania papieru Około 50 000 stron a.
8. Upewnij się, że kolor kasety z tonerem odpowiada kolorowi gniazda, a następnie chwyć za uchwyty na kasecie z tonerem. Włóż kasetę, aż znajdzie się we właściwym miejscu. 4. Wyciągnij pojemnik na zużyty toner z urządzenia za pomocą uchwytu. 5. Wyciągnij zespół obrazowania z urządzenia, korzystając z rowka z przodu zespołu obrazowania. 9. Zamknij pokrywę przednią. Sprawdź, czy pokrywa została dokładnie zamknięta, a następnie włącz urządzenie.
8. Włóż pojemnik na zużyty toner na miejsce, a następnie dociśnij go, aby upewnić się, że został prawidłowo zamocowany. Wymiana pojemnika na zużyty toner Gdy minie okres eksploatacji pojemnika na zużyty toner, na komputerze zostanie wyświetlone okno programu Smart Panel wskazujące na konieczność wymiany pojemnika na zużyty toner. Jeżeli moduł nie zostanie wymieniony, urządzenie przestanie drukować. 1. Wyłącz urządzenie i pozostaw je na kilka minut do ostygnięcia. 2. Otwórz pokrywę przednią. 9.
6. Włóż nowy pojemnik na miejsce, a następnie dociśnij go, aby upewnić się, że został prawidłowo zamocowany. 7. Dokładnie zamknij pokrywę przednią. Jeśli pokrywa przednia nie zostanie całkowicie zamknięta, urządzenie nie będzie działać. Należy upewnić się, że wszystkie kasety z tonerem zostały prawidłowo zainstalowane. Jeśli którakolwiek z kaset z tonerem nie została prawidłowo zainstalowana, nie można zamknąć pokrywy przedniej. 8. Włącz urządzenie.
Dane techniczne 12. Niniejszy rozdział zawiera informacje o podstawowych danych technicznych urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • Dane techniczne urządzenia Warunki środowiskowe Specyfikacje elektryczne Dane techniczne nośnika druku Dane techniczne zostały przedstawione poniżej: niniejsze dane mogą ulec zmianie bez powiadomienia: Informacje o ewentualnych zmianach znajdują się na stronie www.samsung.com/printer.
Specyfikacje elektryczne Wymagania związane z zasilaniem zależne są od kraju/regionu, w którym urządzenie jest sprzedawane. Nie należy zmieniać roboczego napięcia prądu elektrycznego. Mogłoby to spowodować uszkodzenie urządzenia i unieważnić gwarancję na ten produkt.
Dane techniczne nośnika druku Typ Zwykły papier Rozmiar Ciężara Wymiary Pojemnośćb Letter Legal US Folio A4 Oficio B5 JIS B5 ISO Executive A5 A6 Monarch No. 10 DL C5 C6 No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Glosariusz W celu ułatwienia korzystania z urządzenia w niniejszym glosariuszu omówiono terminologię powszechnie stosowaną w odniesieniu do drukowania, a także terminy stosowane w tym podręczniku użytkownika. operacyjnego. Serwery BOOTP przypisują każdemu klientowi adres IP z puli adresów. Protokół BOOTP umożliwia „komputerom bezdyskowym” uzyskanie adresu IP przed uruchomieniem zaawansowanego systemu operacyjnego. 802.11 CCD 802.
zazwyczaj informacji wymaganych przez hosta klienta w celu włączenia się do sieci IP. Oprócz tego protokół DHCP zapewnia mechanizm przydzielania adresów IP hostom klienta. cykl eksploatacyjny wynosi 48 000 stron na miesiąc liczący 20 dni roboczych, drukarka ma drukowanie ograniczone do 2400 stron dziennie. DIMM ECM Moduł pamięci DIMM (Dual Inline Memory Module) to niewielka płytka drukowana przechowująca pamięć.
Skala szarości IPX/SPX Odcienie szarości, odpowiadające jasnym i ciemnym częściom dokumentu, stosowane w przypadku przekształcania obrazu kolorowego na obraz w skali szarości; poszczególnym kolorom odpowiadają różne odcienie koloru szarego. IPX/SPX to skrót od angielskiej nazwy Internet Packet Exchange/ Sequenced Packet Exchange. Jest to protokół sieciowy używany w systemach operacyjnych Novell NetWare. Oba protokoły, IPX i SPX, zapewniają usługi połączenia podobne do protokołów TCP/IP.
OSI zakodowany na karcie sieciowej przez producenta. Umożliwia lokalizowanie przez routery urządzeń w dużych sieciach. OSI (Open Systems Interconnection) to model komunikacji opracowany przez organizację ISO (International Organization for Standardization). Model OSI to standardowa, modularna wizja budowy sieci, w której wymagany zbiór złożonych funkcji jest podzielony na łatwe do zarządzania, niezależne i funkcjonalne warstwy.
PS Patrz PostScript. wysłanych stron. Można ustawić funkcję drukowania raportu po każdym zadaniu lub tylko po transmisjach zakończonych niepowodzeniem. PSTN TIFF PSTN (Public-Switched Telephone Network) to publiczna komutowana sieć telefoniczna, która w warunkach przemysłowych jest zazwyczaj poddana routingowi przez centralę telefoniczną. RADIUS RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) to protokół służący do zdalnego uwierzytelniania i autoryzacji użytkowników.
bezpieczeństwa jak w kablowej sieci LAN. WEP zapewnia bezpieczeństwo poprzez szyfrowanie danych przesyłanych radiowo. Dzięki temu są one chronione podczas przekazywania ich z jednego punktu do innego. WIA WIA (Windows Imaging Architecture) to architektura obrazów, która została oryginalnie wprowadzona w systemach Windows Me i Windows XP. W tych systemach operacyjnych można zainicjować skanowanie z użyciem skanera zgodnego z architekturą WIA.
Indeks B Macintosh 72 bezpieczeństwo informacje 7 symbole 7 drukowanie dwustronne tryb ręczny sterownik drukarki 69 Linux dostarczane oprogramowanie 31 drukowanie 74 instalacja sterownika przy podłączonej sieci 42 typowe problemy w systemie Linux 94 unified driver configurator 79 właściwości drukarki 75 wymagania systemowe 32 drukowanie nakładki bezprzewodowa drukowanie 70 tworzenie 70 usuwanie 71 przycisk WPS 45 broszury 69 L drukowanie raportu urządzenia 81 drukowanie wielu stron na jednym arku
plakat 68 problem rozwiązywanie jakość wydruków 91 problemy ustawianie 65 U umieszczanie urządzenia odstęp 30 ustawianie wysokości 56 problemy z podawaniem papieru 89 problemy z jakością wydruku rozwiązywanie 91 program SetIP 38, 52 program SyncThru Web Service informacje ogólne 76 przyciski anuluj 29 drukowanie ekranu 29 drukowanie strony demonstracyjnej 29 wps 29 z funkcji 29 ustawianie rozdzielczości drukowania Linux 74 ustawienie czcionek 57 ustawienie ulubione drukowania 67 W Windows drukowani
