CLP-320 Series Түрлі-түсті лазерлік принтер Руководство пользователя мүмкіндіктерді көз алдыңызға елестетіңіз Samsung өнімін сатып алғаныңыз үшін алғысымызды білдіреміз.
Авторлық құқықтар © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Барлық құқықтар қорғалған. Бұл пайдаланушы нұсқаулығы тек ақпараттық мақсатта берілген. Мұнда берілген барлық ақпарат ескертусіз өзгеруі мүмкін. Samsung Electronics осы пайдаланушы нұсқаулығын пайдаланудан туындайтын немесе оған қатысты кез келген тікелей немесе жанама зақымдар үшін жауапты емес. • • • • Samsung жəне Samsung логотипі Samsung Electronics Co., Ltd компаниясының сауда белгісі болып табылады.
Мазмұны АВТОРЛЫҚ ҚҰҚЫҚТАР 2 МАЗМҰНЫ 3 КІРІСПЕ 25 ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ 30 ЖЕЛІНІ ОРНАТУ (ТЕК ҚАНА CLP-320N(K)/CLP-321N/CLP325W(K)/CLP-326W) 37 7 12 21 23 ҚққҚауіпсіздік туралы ақпарат Нормативтік ақпарат Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы Жаңа өнімнің мүмкіндіктері 25 25 26 27 28 28 29 29 29 29 29 29 29 Құрылғыға жалпы шолу Алдыңғы көрінісі Артқы көрінісі Басқару панеліне жалпы шолу Басқару панелін түсіну Күйдің/тонердің жарық диодтары Сымсыз жарық диоды Ыңғайлы түймелер Print Screen түймесі Демонстрация
Мазмұны 41 42 СЫМСЫЗ ЖЕЛІНІ ОРНАТУ (ТЕК ҚАНА CLP-325W(K)/CLP-326W) 44 44 44 44 44 44 44 45 45 46 46 51 53 53 53 53 54 НЕГІЗГІ ОРНАТУ 55 БАСПА ҚҰРАЛЫ ЖƏНЕ НАУА 57 БАСЫП ШЫҒАРУ 65 55 55 55 56 56 Macintosh Linux Жұмысты бастау Желілік қосылымды таңдау Сымсыз желі атауы жəне желі кілті Сымсыз желіні орнату түрін таңдау Басқару панелінен Компьютерден WPS түймесімен сымсыз желіні орнату WPS түймесімен сымсыз желіні орнату Сымсыз желіні компьютерден орнату Сымсыз желіні USB кабельдің көмегімен орнату Жел
Мазмұны БАСҚАРУ ҚҰРАЛДАРЫ 75 ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ 80 66 66 67 67 67 67 67 68 68 68 69 69 69 70 71 71 72 72 72 72 73 73 73 74 74 Басып шығару тапсырмасын болдырмау Басып шығару теңшелімдерін ашу Таңдаулы параметрді қолдану Анықтаманы пайдалану Арнайы басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Бір қағаз парағында бірнеше бет басып шығару Плакаттарды басып шығару Кітапшаларды басып шығару (қолмен) Қағаздың екі жағында да басып шығару (қолмен) Құжаттың пайызын өзгерту Құжатты таңдалған қағаз өлшеміне қиыстыру Су таң
Мазмұны АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ 83 КЕРЕК-ЖАРАҚТАР 95 83 84 84 84 84 85 86 86 87 87 88 90 93 93 94 Тонерді қайта тарату Қағаздың кептелуін болдырмау бойынша кеңестер Кептелген қағаздарды алып тастау Науада Құрылғының ішінде Қағаз шығатын жерде Басқа мəселелерді шешу Жүйе ақаулары Қуат мəселелері Қағазды беру қателері Басып шығару мəселелері Басып шығару сапасы мəселелері Жалпы Windows мəселелері Жалпы Linux мəселелері Жалпы Macintosh мəселелері 95 95 95 96 97 98 Сатып алу Алуға болатын жабдықтар Қосалқы бөлш
ҚққҚауіпсіздік туралы ақпарат Бұл ескертулер мен алдын ала сақтандырулар сіздің немесе басқалардың жарақаттануына жəне құрылғыңызға қандай да бір зақым келуіне жол бермеу үшін беріледі. Құрылғыны пайдалану алдында барлық нұсқауларды оқып, түсініп алыңыз. Қандай да бір электр құрылғысымен жұмыс істеу жəне құрылғыны қашан болмасын пайдалану кезінде саналылық танытыңыз. Сонымен қатар, құрылғы мен барлық ілеспе əдебиеттерде белгіленген барлық ескертулер мен нұсқауларды қадағалаңыз.
Жұмыс істеу ортасы Ескерту Қуат сымы зақымданған немесе штепсельдік розетка жерге орнатылмаған болса, пайдалануға болмайды. ► Бұл электр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Майыстырмаңыз немесе қуат сымына ауыр нəрселер қоймаңыз. ► Қуат сымын таптау немесе оны ауыр нəрселермен мыжылуы элеткр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Құрылғының үстіне ешнəрсе қоймаңыз (су, кішкентай металл немесе ауыр нəрселер, шамдар, тұтанған темекі, т.б.).
Жұмыс істеу əдісі Абайлаңыз Басып шығару кезінде қағазды күшпен тартып алуға болмайды. ► Бұл құрылғыға зақым келтіруі мүмкін. Үлкен көлемде басып шығару кезінде қағаз шығатын бөліктің асты қызып кетуі мүмкін. Балалардың ұстауына жол бермеңіз. ► Күйіп қалуыңыз мүмкін. Қолыңыз құрылғы мен қағаз науа арасында қыстырылып қалмауына сақ болыңыз. ► Жарақаттануыңыз мүмкін. Кептелген қазады алған кезде қысқыш немесе үшкір метал нəрселерді пайдалануға болмайды. ► Бұл құрылғыға зиян келтіруі мүмкін.
Орнату / Жылжыту Ескерту Құрылғыны шаңды, ылғал немесе су ағатын орындарға орналастырмаңыз. ► Бұл электр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Абайлаңыз Құрылғыны жылжыту алдында қуатты өшірі, барлық сымдарды ажыратыңыз. Одан кейін құрылғыны көтеріңіз: •Егер құрылғы 20 кг-ға (44,09 фунт) жетпесе, 1 адаммен көтеріңіз. •Егер құрылғы салмағы 20 кг (44,09 фунт) - 40 кг (88,18 фунт) болса, 2 адаммен көтеріңіз. •Егер құрылғы 40 кг-нан (88,18 фунт) астам болса, 4 немесе одан да көп адаммен көтеріңіз.
Қызмет көрсету / Тексеру Абайлаңыз Құрылғының ішкі бөлігін тазалаудан бұрын өнімді қабырға розеткасынан ажыратыңыз. Құрылғыны бензинмен тазалауға, еріткішпен немесе спиртпен бояуға болмайды; құрылғыға суды тікелей бүрікпеңіз. ► Бұл электр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Тазартқыш керек-жарақтарды балалардан аулақ ұстаңыз. ► Балалар жарақаттануы мүмкін. Керек-жарақтарды ауыстыру немесе ішін тазалау сияқты құрылғының ішкі бөлігімен жұмыс істеу барысында құрылғыны іске қоспаңыз.
Нормативтік ақпарат Бұл құрылғы қалыпты жұмыс ортасы үшін жасалған жəне бірнеше нормативтік мəлімдемелермен куəліктендірілген. Лазерлік қауіпсіздік туралы мəлімдеме Принтерге АҚШ-та берілген куəлік бойынша ол DHHS 21 CFR стандартының I(1) сыныпты лазерлік өнімдерге арналған 1-тарауының J тараушасына сəйкес келеді жəне басқа жерлерде IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001 стандартың талаптарына сай I сыныпты лазерлік өнім ретінде куəліктендірілген. I сыныпты лазерлік өнімдер қауіпті деп саналмайды.
Қуатты үнемдегіш Бұл принтерде белсенді пайдаланып жатпағанда қуатты тұтынуды азайтатын озық энергия үнемдеу технологиясы бар. Принтер ұзақ уақыт бойы деректер алмағанда, қуатты тұтыну автоматты түрде төмендетіледі. ENERGY STAR жəне ENERGY STAR белгілері – тіркелген АҚШ белгілері. ENERGY STAR бағдарламасы туралы қосымша ақпарат алу үшін http://www.energystar.gov торабын қараңыз. Тастау Бұл өнімнің орама материалын қоршаған ортаға жауапкершілікпен қарап тастаңыз.
Сəулеленудің радио жиілігі Пайдаланушы үшін FCC ақпараты Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөлігіне сəйкес келеді. Оның жұмысы келесі екі шартқа сай болуы керек: • Бұл құрылғы зиянды интерференцияны тудырмауы керек жəне • Бұл құрылғы кез келген интерференцияны, соның ішінде қалаусыз жұмысты тудыруы мүмкін интерференцияны қабылдауы керек. Бұл құрылғы сынақтан өткізілді жəне FCC ережелерінің 15-бөлігіне сəйкес B сыныпты сандық құрылғы шектеулеріне сай деп табылды.
Тек Түркия Тек Ресей Тек Германия Ішіне салынған вилканы ауыстыру (тек Құрама Корольдік үшін) Маңызды Бұл құрылғының қуат сымы стандартты (BS 1363) 13 амперлік ашамен жабдықталған жəне 13 ампер сақтандырғышы бар. Сақтандырғышты ауыстырғанда немесе тексергенде дұрыс 13 амперлік сақтандырғышты қайта қою керек. Содан кейін сақтандырғыш қақпағын қайта қою керек. Сақтандырғыш қақпағын жоғалтсаңыз, басқа сақтандырғыш қақпағын алғанша ашаны пайдаланбаңыз. Құрылғыны сатқан адамдарға хабарласыңыз.
Сəйкестік мəлімдемесі (еуропалық елдер) Мақұлдаулар мен куəландырулар Бұл өнімдегі CE белгісі Samsung Electronics Co., Ltd. компаниясының көрсетілген күндердегі Еуропалық Одақтың қолданыстағы 93/68/ EEC директиваларына сəйкестік мəлімдемесін білдіреді: CLP-320 Series: Төмен кернеу директивасы (2006/95/EC), EMC директивасы (2004/108/EC) CLP-325W(K): R&TTE директивасы (1999/5/EC) Сəйкестік мəлімдемесін www.samsung.
Нормативтерге сəйкестік мəлімдемелері Сымсыз құрылғылар бойынша нұсқаулар Принтер жүйесінде төмен қуатты, 2.4 ГГц/5 диапазонында жұмыс істейтін, Radio LAN түріне жататын құрылғылар болуы (ендірілген болуы) мүмкін. Келесі бөлім сымсыз құрылғыны пайдалану кезінде ескеру керек нəрселердің жалпы шолуы. Нақты елдер үшін қосымша шектеулер, ескертулер жəне ескеру керек нəрселер нақты ел бөлімдерінде (немесе елдер тобы бөлімдерінде) тізілген.
OpenSSL лицензиясы Авторлық құқықтар (c) 1998-2001 OpenSSL Project. Барлық құқықтары қорғалған. Келесі шарттарға сай болса, өзгертумен немесе өзгертусіз бастапқы жəне екілік код түрінде қайта тарату жəне пайдалануға рұқсат етіледі: 1. Бастапқы кодты қайта таратқанда жоғарыдағы авторлық құқықтар туралы ескерту, осы шарттар тізімі жəне төмендегі қабылдамау хабарламасы қалуы керек. 2.
Original SSLeay лицензиясы Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Барлық құқықтары қорғалған. Бұл бума Эрик Янг (eay@cryptsoft.com) жазған SSL ендіру болып табылады. Бұл ендіру Netscapes SSL протоколына сай болатындай жазылған. Төмендегі шарттар орындалса, бұл кітапхана коммерциялық жəне коммерциялық емес пайдалу үшін тегін. Осы таратудағы бүкіл кодқа, ол жай SSL коды емес, ал RC4, RSA, lhash, DES, т.б. коды болса, келесі шарттар қолданылады.
Тек Қытай Нормативтік ақпарат_ 20
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы Осы пайдаланушы нұсқаулығы құрылғы туралы негізгі түсінікті жəне нақты пайдалану барысындағы əрбір қадам бойынша егжей-тегжейлі түсіндірмені қамтамасыз етеді. Бұл жаңадан бастап жүрген немесе кəсіби пайдаланушылар үшін құрылғыны дұрыс орнату жəне пайдалануға арналған құнды ресурс болып табылады. • • • • • Құрылғыны пайдалану алдында қауіпсіздік туралы ақпаратты оқып шығыңыз.
Қосымша ақпарат табу Келесі ресурстардан құрылғыны орнату жəне пайдалану туралы қосымша ақпаратты баспа түрінде немесе экраннан таба аласыз. Материал атауы Сипаттама Жылдам орнату нұсқаулығы Бұл нұсқаулық құрылғыны орнату бойынша ақпарат береді. Бұл нұсқаулық принтер салынған қорапта беріледі. Руководство пользователя Бұл нұсқаулықта құрылғының мүмкіндіктерін толық пайдалану, құрылғыға қызмет көрсету, ақауларын жою жəне аспаптарын ауыстыру бойынша бірізді нұсқаулар берілген.
Жаңа өнімнің мүмкіндіктері Жаңа құрылғы басып шығаратын құжаттардың сапасын жақсартатын арнайы мүмкіндіктерге ие. Арнайы мүмкіндіктер Тамаша сапамен жəне жылдамдықпен басып шығару Түрлі орталарда басып шығару • • • • Көгілдір, маджента, сары жəне қара түстерді пайдалана отырып түстердің толық ауқымымен басып шығаруға болады. 2 400 x 600 нүкте/дюйм өнімділігіне дейінгі ажыратымдылықпен басып шығара аласыз.
Үлгілер бойынша мүмкіндіктер Құрылғылар бизнесіңіз үшін əлдеқайда кеңейтілген желілік шешімдерге құжаттың басып шығару қажеттіліктерінің барлығын қолдауға арнап жасақталған. Кейбір мүмкіндіктер мен қосымша тауарлар үлгілер мен мемлекетке байланысты қол жетімді болмауы мүмкін. Үлгілер бойынша мүмкіндіктерге кіреді: МҮМКІНДІКТЕР CLP-320(K) CLP-321 CLP-325(K) CLP-326 CLP-320N(K) CLP-321N CLP-325W(K) CLP-326W ● ● ● ● ● Hi-Speed USB 2.
Кіріспе 1. Бұл тарауда құрылғыға жалпы шолу жасалады. Бұл тарау мыналарды қамтиды: Құрылғыға жалпы шолу Басқару панеліне жалпы шолу • • • • Басқару панелін түсіну Ыңғайлы түймелер Құрылғыға жалпы шолу Алдыңғы көрінісі 1 2 3 1 8 7 4 6 9 10 5 Бұл сурет құрылғыңызға байланысты əр түрлі болуы мүмкін.
Артқы көрінісі 1 5 2 4 3 Бұл сурет құрылғыңызға байланысты əр түрлі болуы мүмкін. 1 Артқы қақпақты ашу түймесі 4 USB порты 2 Артқы қақпақ 5 Желі портыa 3 Электрлік дəнекер a. Тек қана CLP-320N(K)/CLP-321N.
Басқару панеліне жалпы шолу Бұл сурет құрылғыңызға байланысты əр түрлі болуы мүмкін. 5 1 1 2 2 3 6 3 4 5 4 [1] CLP-320(K)/CLP-321/CLP-325(K)/ CLP-326/CLP-320N(K)/CLP-321N 1 Тонердің жарық диодтары Əрбір тонер картриджінің күйін көрсетеді (28-беттегі "Күйдің/тонердің жарық диодтары" қараңыз). 2 Қуат түймесі Осы түйме арқылы қосып, өшіруге болады (29-беттегі "Қуат түймесі" қараңыз).
Басқару панелін түсіну Жарық диоды Күйдің/тонердің жарық диодтары Жарық диодтарының түсі құрылғының ағымдағы күйін көрсетеді.
Сымсыз жарық диоды Сымсыз жарық диодты экран күйі Көк Сипаттама Сымсыз желі ажыратылған. Өшірулі ) ( Қосулы ( ) Ақырын жыпылықтай ды ( ) Тез жыпылықтай ды ( ) Функция Сипаттама Демонстрациялық бетті басып шығару (тек қана CLP-325W(K)/ CLP-326W) Дайын режимінде жарық диодты күй көрсеткіші əлсін-əлсін жыпылықтағанға дейін 2 секундтай осы түймені басып ұстап тұрыңыз, сосын оны жіберіңіз (30-беттегі "Демонстрациялық бетті басып шығару" қараңыз).
Жұмысты бастау 2. Бұл тарауда USB қосылған құрылғы мен бағдарламалық жасақтаманы орнату бойынша бірізді нұсқаулар берілген. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • • • • • Жабдықты орнату. Демонстрациялық бетті басып шығару Берілген бағдарламалық жасақтама Жүйелік талаптар USB қосылған құрылғының драйверін орнату Құрылғыны жергілікті түрде ортақ пайдалану Жабдықты орнату. Бұл бөлім Жылдам орнату нұсқаулығында түсіндірілгендей жабдықты орнату қадамдарын көрсетеді.
OЖ Windows Мазмұны • • • • Macintosh • • • • Linux • • • • Принтер драйвері: Құрылғы мүмкіндіктерінің артықшылықтарын толығымен пайдалану үшін осы драйверді қолданыңыз. Smart Panel: Бұл бағдарлама құрылғының күйін бақылау мүмкіндігін береді жəне басып шығару кезінде қате пайда болған кезде ескерту береді. Printer Settings Utility: Бұл бағдарлама принтердің басқа параметрлерін компьютерден орнату мүмкіндігін береді. SetIP бағдарламасы: Бұл бағдарламаны TCP/IP мекенжайларын орнату үшін пайдаланыңыз.
Linux тіркелгісін басқару терезесінен басыңыз. 3. Установить сейчас тармағын таңдаңыз. Элемент Талап (ұсынылады) Операциялық жүйе RedHat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 бит) Fedora Core 2~10 (32/64 бит) SuSE Linux 9.1 (32 бит) OpenSuSE® 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 (32/64 бит) Mandrake 10.0, 10.1 (32/64 бит) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64 бит) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10 (32/64 бит) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 бит) Debian 3.1, 4.0, 5.
Əйтпесе Далее түймесін басыңыз да 8-қадамға өтіңіз. 7. Егер тексеру беті дұрыс басып шығарылса, Иə түймесін басыңыз. Егер дұрыс болмаса, қайтадан басып шығару үшін Жоқ түймесін басыңыз. 8. Егер құрылғыңызды Samsung веб-сайтына тіркегіңіз келсе, Регистрация через Интернет түймесін басыңыз. Егер құрылғы компьютерге əлі қосылмаған болса, Подключение бөлімін таңдаңыз. Подключение бөлімінде құрылғыны қосу əдісі бойынша егжей-тегжейлі ақпарат беріледі. Терезедегі нұсқауларды орындаңыз. 9. Готово түймесін басыңыз.
• Установка и настройка беспроводной сети : CLP-325W(K)/ CLP-326W моделдері үшін Установка и настройка беспроводной сети мəзіріне кіруіңізге болады. Установка и настройка беспроводной сети мəзірі сымсыз желіні құрылғыға USB кабелі арқылы қосуға мүмкіндік береді (46-беттегі "Сымсыз желіні USB кабельдің көмегімен орнату" қараңыз). 13. Орнатуды аяқтау үшін экранда көрсетілген нұсқауларды орындаңыз. Орнату аяқталғанда Quit немесе Restart параметрін таңдаңыз. 14.
Windows Printer Settings Utility орнату 1. Құрылғының компьютерге жəне қуат көзіне қосылғанына көз жеткізіңіз. 2. Administrator Login терезесі шыққан кезде Login өрісінде түбірге теріп, жүйелік құпиясөзін енгізіңіз. Құрылғы бағдарламалық жасақтамасын орнату үшін супер пайдаланушы ретінде (түбір) тіркелуіңіз керек. Егер супер пайдаланушы болмасаңыз, жүйелік əкімшіден сұраңыз. 3. Samsung веб-сайтынан компьютеріңізге Printer Settings Utility бумасын жүктеңіз. 4.
Хост компьютерді орнату 1. Принтер драйверін орнату (33-беттегі "Macintosh" бөлімін қараңыз). 2. Applications қалтасын > System Preferences тармағын ашып, Print & Fax түймесін басыңыз. 3. Printers list бөлімінен ортақ пайдаланатын принтерді таңдаңыз. 4. Share this printer тармағын таңдаңыз. Клиент компьютерді орнату 1. Принтер драйверін орнату (33-беттегі "Macintosh" бөлімін қараңыз). 2. Applications қалтасын > System Preferences тармағын ашып, Print & Fax түймесін басыңыз. 3. «+» белгішесін басыңыз.
Желіні орнату (тек қана CLP-320N(K)/ CLP-321N/CLP-325W(K)/CLP-326W) 3. Бұл тарауда желіге қосылған құрылғы мен бағдарламалық жасақтаманы орнатуға арналған бірізді нұсқаулар берілген. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • Желілік орта Пайдалы желілік бағдарламаларды енгізу • • Сымды желіні пайдалану Құрылғының драйверіне қосылған желіні орнату Желілік орта SyncThru™ Web Service Желілік құрылғы ретінде пайдалану үшін құрылғыға желілік протоколдарды орнату қажет.
Желілік конфигурация есебін басып шығару Бағдарламаны іске қосу Желі конфигурациясы есебін ағымдағы құрылғының желі параметрлерін көрсететін құрылғының басқару панелінен басып шығаруыңызға болады. Бұл желіні жəне ақауларды түзетулерді орнатуға көмектеседі. Бұл есепті басып шығару үшін: Дайын режимінде (Сancel түймесін) шамамен 5 секунд басып тұрыңыз. Құрылғыңыздың MAC мекенжайы мен IP мекенжайын табуға болады. Мысалы: • MAC мекенжай: 00:15:99:41:A2:78 • IP мекенжай: 192.0.0.192 1.
1. Құрылғыны желіге желілік кабельмен қосыңыз. 2. Орнату ықшам дискісін салыңыз, диск терезесін ашыңыз, MAC_Installer > MAC_Printer > SetIP > SetIPApplet.html тармағын таңдаңыз. 3. Файлды екі рет басыңыз жəне Safari бағдарламасы автоматты түрде ашылады, содан кейін Trust тармағын таңдаңыз. Шолғыш басып шығарғыштың атауын жəне IP мекенжайы ақпаратын көрсететін SetIPApplet.html бетін ашады. 4. TCP/IP теңшелім терезесін ашу үшін SetIP терезесіндегі белгішесін (сол жағынан үшінші) басыңыз. 5.
5. Адрес/префикс тармағын таңдаңыз, жəне Добавить түймесін басыңыз, содан кейін маршрутизатор префиксі автоматты түрде мекенжай өрісіне енгізіледі. Мекенжайдың қалғанын енгізіңіз. (мыс: 3FFE:10:88:194::AAAA. «A» 0 - 9, А - Е аралағында, оналтылық). 6. Қолдану түймесін басыңыз. Принтер драйверін орнату IPv6 желісінде желілік принтер драйверін орнату TCP/IPv4 желісімен бірдей (40-беттегі "Құрылғының драйверіне қосылған желіні орнату" қараңыз).
4. Лицензионное соглашение оқыңыз жəне Я принимаю условия лицензионного соглашения құсбелгісін қойыңыз. Солдан кейін Далее түймесін басыңыз. Тікелей енгізу желідегі белгілі құрылғыны іздеуге мүмкіндік береді. - IP мекенжайы бойынша іздеу: IP мекенжайын немесе хост атауын енгізіңіз. Содан кейін Далее түймесін басыңыз. Құрылғының IP мекенжайын растау үшін желі конфигурациясы есебін басып шығарыңыз (80-беттегі "Құрылғы есебін басып шығару" қараңыз).
7. Samsung орнату құралының терезесі ашылады. Continue түймесін басыңыз. 8. Лицензиялық келісімді оқыңыз жəне Continue түймесін басыңыз. 9. Лицензиялық келісімге келісу үшін Agree түймесін басыңыз. 10. Easy Install тармағын таңдап, Install түймесін басыңыз. Easy Install параметрі басым көпшілік пайдаланушыларға ұсынылады. Құрылғының жұмысына қажетті барлық компоненттер орнатылады. • Егер Custom Install тармағын таңдасаңыз, орнату үшін жеке компоненттерді таңдауыңызға болады. 11.
3. Принтер шеберін қосу терезесі ашылады. Next түймесін басыңыз. 4. Желілік принтер түймесін жəне Іздеу түймесін басыңыз. 5. Тізім өрісінде принтердің IP мекенжайы мен моделі шығады. 6. Құрылығыны таңдап Next түймесін басыңыз. 7. Принтердің сипаттамасын енгізіп Next түймесін басыңыз 8. Принтерді қосу дайын болғанда, Finish түймесін басыңыз.
Сымсыз желіні орнату (тек қана CLP-325W(K)/CLP-326W) 4. Бұл тарауда сымсыз желі қосылған құрылғыны жəне бағдарламаны орнату бойынша қадамдық нұсқаулар берілген. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • • • • • • Жұмысты бастау Сымсыз желіні орнату түрін таңдау WPS түймесімен сымсыз желіні орнату Сымсыз желіні компьютерден орнату Желі ортасы, желілік бағдарламалар жəне желіге қосылған құрылғының драйверін орнату туралы қосымша ақпарат алу үшін келесі тарауларды қараңыз: • 37-беттегі "Желілік орта" қараңыз.
WPS түймесімен сымсыз желіні орнату Сымсыз желіні WPS ( ) түймесімен орнатуға болады. Сымсыз желіге қосылуды аяқтағаннан кейін бағдарламадан басып шығару үшін құрылғының драйверін орнату керек (40-беттегі "Құрылғының драйверіне қосылған желіні орнату" бөлімін қараңыз).
• • Wi-Fi желісі бос режимде болғанда: Құрылғы сымсыз желіден бірден ажыратылады жəне сымсыз желі көрсеткіші өшеді. Wi-Fi желісі пайдаланылып жатқанда: Құрылғы ағымдағы тапсырманың аяқталуын күткенде, сымсыз желі көрсеткішінде жарық тез жыпылықтайды. Содан кейін, сымсыз желі қосылымы автоматты түрде ажыратылады. Сымсыз желі көрсеткіші өшеді. 4. Установка и настройка беспроводной сети параметрін таңдаңыз. Wi-Fi желісі ажыратулы болғанда, басқару панеліндегі WPS ( ) түймесін басыңыз.
• • Confirm Network Key: Шифрлау желі кілтінің мəнін растаңыз. WEP Key Index: WEP шифрлауды пайдалансаңыз, тиісті Индекс ключа WEP пайдаланыңыз. Қатынас орнында қауіпсіздік параметрі болса, сымсыз желі қауіпсіздік терезесі шығады. Сымсыз желі қауіпсіздік терезесі шығады. WEP немесе WPA қауіпсіздік режиміне байланысты терезе əр түрлі болады. • WEP болған жағдайда Түпнұсқалық растама үшін Открытая немесе С общим ключом параметрін таңдаңыз жəне WEP қауіпсіздік кілтін енгізіңіз. Далее түймесін басыңыз.
• Егер Windows Vista, Windows 7 немесе Windows Server 2008 R2 жүйесінде Автоматты түрде ойнату терезесі шықса, Тасушыдан бағд-лама орнату немесе қолдану өрісінде Жегу Setup.exe пəрменін таңдаңыз жəне Пайдаланушы тіркелгілерін бақылау терезесінде Жалғастыру немесе Иə пəрменін таңдаңыз. 4. Установка и настройка беспроводной сети параметрін таңдаңыз. • • • • Shared Key: Аутентификация пайдаланылады. Тиісті WEP кілті бар құрылғы желіге қатынаса алады.
9. Сымсыз желіні теңшеу аяқталғанда, компьютер мен құрылғы арасындағы USB кабельді ажыратыңыз. Далее түймесін басыңыз. Егер Компьютер желісінің параметрлерін өзгерту терезесі шықса, терезедегі қадамдарды орындаңыз. Компьютердің сымсыз желі параметрлерін орнатуды аяқтасаңыз, Далее түймесін басыңыз. Компьютердің сымсыз желісін DHCP етіп орнатсаңыз, IP мекенжайды алуға бірнеше минут кетеді. 10. Сымсыз желіні теңшеу аяқталды терезесі шығады.
WEP (Wired Equivalent Privacy) – сымсыз желіге рұқсат етілмеген қатынасуды болдырмайтын қауіпсіздік протоколы. WEP сымсыз желіде алмасатын əр пакеттің деректерінің бөлігін 64-биттік немесе 128-биттік WEP шифрлау кілтін пайдаланып шифрлайды. • WPA болған жағдайда WPA ортақ кілтін енгізіңіз жəне Next түймесін басыңыз. WPA тұрақты аралықтарда автоматты түрде өзгеретін құпия кілтке негізделіп пайдаланушылардың түпнұсқалығын растайды жəне кім екенін анықтайды.
• WEP Key Index: WEP шифрлауды пайдалансаңыз, тиісті WEP Key Index пайдаланыңыз. Аd-hoc желісінің қауіпсіздік параметрі болса, сымсыз желі қауіпсіздігі терезесі шығады. Сымсыз желі қауіпсіздік терезесі шығады. Түпнұсқалық растама үшін Open System немесе Shared Key параметрін таңдаңыз жəне Next түймесін басыңыз. • WEP (Wired Equivalent Privacy) – сымсыз желіге рұқсат етілмеген қатынасуды болдырмайтын қауіпсіздік протоколы.
1. Бастау > Барлық бағдарламаларда > Басқару панелі тармағын ашыңыз. 2. Қауіпсіздік орталығы белгішесін екі рет басыңыз. 3. Windows желіаралық дидары белгішесін басыңыз. 4. Желіаралық дидарды ажыратыңыз. Бағдарламаны орнату 1. Құрылғымен келген басып шығарғыш бағдарламасының ықшам дискісін салыңыз. Драйвер ықшам дискісі автоматты түрде іске қосылғанда, ол терезені жабыңыз. 2. Windows Explorer бағдарламасын қосып, X дискісін ашыңыз. (X CD-ROM дискіенгізгісін білдіреді). 3.
1. Желілік кабель құрылғыға қосылған-қосылмағандығын тексеріңіз. Қосылмаған болса, құрылғыны стандартты желілік кабельмен қосыңыз. 2. Internet Explorer, Safari немесе Firefox сияқты веб-шолғышты іске қосыңыз жəне шолғыш терезесіне құрылғының жаңа IP мекенжайын енгізіңіз. Мысалы, 3. SyncThru™ Web Service веб-торабының жоғарғы оң жағында Логин түймесін басыңыз. Тіркелу беті пайда болады. 4. Идентификатор жəне Пароль енгізіп Логин түймесін басыңыз.
• Қатынас орны қосылмаған. Қатынас орнын қосыңыз. Ошибка подключения - неправильные настройки безопасности • Қауіпсіздікті дұрыс емес теңшедіңіз. Қатынас орнында жəне құрылғыда теңшелген қауіпсіздікті тексеріңіз. Ошибка подключения - ошибка основного соединения • Құрылғы сымды желі кабелімен қосылған. Сымды желі кабелін құрылғыдан ажыратыңыз. Ошибка соединения с ПК • • • Компьютер құрылғыдан сигнал алып жатқан жоқ. USB кабельді жəне құрылғы қуатын тексеріңіз.
Негізгі орнату 5. Орнату аяқталғаннан кейін құрылғының əдепкі параметрлерін орнатуыңызға болады. Мəндерді орнату немесе өзгертіңіз келсе, келесі бөлімді қараңыз. Бұл тарауда құрылғыны орнату бойынша бірізді нұсқауларды берілген.
3. 4. 5. 6. Paper Feed аумағына өтіңіз. Басып шығарғыңыз келетін сəйкес науаны орнатыңыз. Paper аумағына өтіңіз. Басып шығарғыңыз келетін науаға жүктелген қағазға сəйкес келу үшін қағаз түрін орнатыңыз. 7. Басып шығару үшін Print тармағын басыңыз. 5. Настройки түймесін басыңыз. 6. Қалаған қаріпті Символ орнату тізімінен таңдаңыз. 7. Применить түймесін басыңыз. Келесі ақпарат сəйкес тілдер үшін тиісті қаріп тізімін көрсетеді.
Баспа құралы жəне науа 6. Бұл тарау құрылғыңызға түпнұсқаларды жəне баспа құралдарын жүктеу жолымен таныстырады. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • • • • • Баспа құралын таңдау Науа өлшемін өзгерту Науаға қағаз салу Баспа құралын таңдау Қағаз, конверттер, жапсырмалар немесе слайдттар сияқты əр түрлі баспа құралдарын басып шығаруыңызға болады. Құрылғығымен пайдалануға болатын нұсқаулыққа жəне науаға сəйкес келетін баспа құралын пайдаланыңыз.
Науа өлшемін өзгерту Стандартты өлшемдегі сияқты əр түрлі өлшемдегі қағаздарды жүктеу мақсатында қағаз науасын кеңейту үшін, қағаз өлшемінің тетіктерін лайықтауыңыз керек. Науа өлшемін өзгерту үшін, қағаз ұзындығын/енін реттейтін тетікті дұрыс лайықтауыңыз керек. 4 3 1 2 4. Қағаздың ұзындығын реттейтін тетікті қағаз бумасының шетіне тиер-тимес болғанша сырғытыңыз. Қағаз енін реттейтін тетікті қысып, оны қағаз бумасының шетіне дейін майыстырмай сырғытыңыз.
6 мм артық иілген қағазды пайдаланбаңыз. 3. Қағаз енін реттейтін тетікті қысып, тетіктің шетіне қарай сырғытыңыз. A 4 • LT R 5. Қағаз қақпағын жабыңыз. 6. Науаны құрылғыға шертілгенше қайта сырғытыңыз. 7. Науа үшін қағаз түрі мен өлшемін орнатыңыз (64-беттегі "Қағаз өлшемі мен түрін орнату"). Қағаз беруге байланысты ақау болса, қағаздың баспа құралына сəйкес келетіндігін тексеріңіз.
3. Қағаз енін реттейтін тетікті қысып, тетіктің шетіне қарай сырғытыңыз. A 4 5. Қағаз қақпағын жабыңыз. LT R 6. Науаны құрылғыға қайта салыңыз. 7. Бағдарламада басып шығару үшін бағдарламаны ашып, басып шығару мəзірін қосыңыз. 8. Басып шығару теңшелімдері бөлімін ашыңыз (66-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" қараңыз). 9. Басып шығару теңшелімдері ішіндегі Қағаз қойындысын басыңыз жəне сəйкес қағаз түрін, өлшемін жəне қайнар көзін таңдаңыз. 10. OK түймесін басыңыз. 11.
2. Қағазды басып шығарылатын жағын жоғары қаратып салыңыз. • 3. Науаның қағаз енін реттейтін тетігін қысып, қағаз енін қағаз бумасының шетіне тиер-тиместей етіп лайықтаңыз. Қатты баспаңыз, майысқан қағаздар кептеліп немесе қисайып қалуы мүмкін. Стандартты өлшемнен кішірек қағаз үшін қағаз өлшемін реттейтін тетіктерді бастапқы орындарына қайтарып, қағаз ұзындығын реттейтін тетік пен қағаз енін реттейтін тетікті лайықтаңыз. 6 мм артық иілген қағазды пайдаланбаңыз. 4. Қағаз қақпағын жабыңыз. 5.
Науа Науаға қолмен салу Түрлі-түсті ● ● Формы ● ● Қайта пайдаланылған ● ● Түрлері Конверт ● Слайд ● Жапсырмалар ● Картон ● Жоғары сапалы ● Архивная ● Жалтыр фотосурет ● Күңгірт фотосурет ● Қайта пайдаланылған қағазды қолданған кезде, басып шығарылған қағаздар жиырылып қалуы мүмкін жəне/немесе қатты иілгендіктен кептеліп қалуы мүмкін. • • • Конверттердің сəтті басып шығарылуы олардың сапасына байланысты.
• • • • • • • • • • • • Құрылығыда пайдаланылған слайдтар құрылғы термофиксаторының температурасына шыдауы керек. Оларды құрылғыдан алғаннан кейін тегіс жерге қойыңыз. Пайдаланылмаған слайдтарды науаның ішінде ұзақ уақытқа қалдырмаңыз. Оларға шаң тұрып баспада дақ болуы мүмкін. Саусақтың іздері түспес үшін оларды абайлап ұстаңыз. Бұлыңғыр болуға жол бермеу үшін басып шығарылған слайдтарды ұзақ уақытқа күн көзінде қалдырмаңыз.
Шығыс тірегін қолдану Қайта пайдаланылған қағаз Қайта пайдаланылған қағазды салғанда, басып шығарылған беті жоғары, ал тік жиектері алдыға бағытталуы керек. Қағаз берілімі іске аспаса, қағаздың бағытын өзгертіңіз. Басып шығару сапасына кепілдік берілмейтінін ескеріңіз. • Қайта пайдаланылған қағаз ыстыққа шыдамды ерімейтін, буланбайтын немесе 0,1 секундына құрылғының термофиксаторына бағыттағанда зиян келтірмейтін сиямен басып шығарылуы керек.
Басып шығару 7. Бұл тарауды жалпы басып шығару тапсырмалары түсіндірілген.
Төмендегі процедура əр түрлі Windows бағдарламаларынан басып шығару үшін қажет жалпы қадамдарды сипаттайды. Macintosh негізгі басып шығару, 72-беттегі "Macintosh компьютерінде басып шығару" бөлімін қараңыз. Linux негізгі басып шығару, 73-беттегі "Linux жүйесінде басып шығару" бөлімін қараңыз. Келесі Басып шығару теңшелімдері терезесі Windows XP жүйесіндегі Notepad бағдарламасының терезесі.
Таңдаулы параметрді қолдану Samsung қойындысынан басқа əрбір теңшелімдер қойындысында көрінетін Предустановки параметрі ағымдағы теңшелімдерді болашақта пайдалану үшін сақтауға мүмкіндік береді. Предустановки элементін сақтау үшін: 1. Əр қойындыда параметрлерді қажетінше өзгертіңіз. 2. Предустановки енгізу өрісіне элементтің атауын енгізіңіз. 3. Добавить пəрменін таңдаңыз. Предустановки сақталғанда, ағымдағы драйвердің барлық параметрлері сақталады.
4. Перекрытие частей плаката мəнін таңдаңыз. Парақтарды бір біріне жабыстыру оңай болуы үшін орналастыру Основные қойындысының жоғарғы оң жағында айырып-қосқышты таңдау арқылы Перекрытие частей плаката мəнін миллиметрлермен немесе дюймдермен көрсетіңіз. 5. Бумага қойындысын нұқыңыз, Размер, Источник жəне Тип мəндерін таңдаңыз. 6. Басып шығару терезесінен шығу алдында OK немесе Басып шығару түймесін басыңыз. 7. Парақтарды бір біріне жабыстырып, плакатты аяқтай аласыз. 1.
Құжатты таңдалған қағаз өлшеміне қиыстыру Только на первой странице құсбелгісі қойылғанда, су таңбасы тек бірінші бетте басып шығарылады. 4. Су таңбасының параметрлерін таңдаңыз. Қаріп атын, мəнерін, өлшемін жəне түсін Параметры шрифта бөлімінде, ал су таңбасының бұрышын Наклон текста бөлімінде орната аласыз. 5. Текущие водяные знаки тізіміне жаңа су таңбасын қосу үшін Добавить түймесін басыңыз. 6. Аяқтағанда Басып шығару терезесінен шығу алдында OK немесе Басып шығару түймесін басыңыз.
1. Жаңа бет қабаттасуында пайдалану керек мазмұн бар құжатты жасаңыз немесе ашыңыз. Түпнұсқаға қосқанда элементтерді дəл шығуы керек жеріне орналастырыңыз. 2. Құжатты қабаттасу ретінде сақтау үшін Басып шығару теңшелімдері тармағына өтіңіз (66-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" бөлімін қараңыз). 3. Дополнительно қойындысын нұқыңыз жəне Текст ашылмалы тізімінде Правка... пəрменін таңдаңыз. Правка наложения терезесін ашыңыз. 4. Правка наложения терезесінде Создать пəрменін таңдаңыз. 5.
Түсті қолмен лайықтау үшін Цветовой режим ішіндегі Дополнительно параметрін таңдаңыз. Түсті лайықтау үшін Деңгейлер қойындысындағы түс балансының слайдерін жылжытыңыз немесе суретті жалпы өңдеуге арналған драйвермен ұсынылатын түс реттеуі үшін Сəйкестіру қойындысын таңдаңыз. • Дополнительно: Дополнительно түймесін басу арқылы қосымша параметрлерді орнатуға болады. (Тек PCL драйвері ғана) • Шрифт и текст: Мəтінді қалыпты құжаттан күңгірттеу етіп басып шығару үшін Затемнить текст параметрін таңдаңыз.
Құжатқа басып шығару (PRN) Кейде басып шығару деректерін файл ретінде сақтау керек болады. Тікелей принтерге бағыттаудың орнына құжатты файлға басып шығара аласыз. Құжат принтердің таңдалған қаріп жəне түс сипаттамалары сияқты пішімдеуімен, басқа принтерде басып шығаруға болатын .prn файлында сақталады. Басып шығару тапсырмасын файл ретінде сақтау үшін: 1. Басып шығару терезесінде Құжатқа басып шығару құсбелгісін қойыңыз. 3.
• • Жиек: Бұл параметр парақтағы əр беттің айналасында жиекті басып шығаруға мүмкіндік береді. Кері бет бағдары: Бұл параметр қағазды 180 градусқа бұруға мүмкіндік береді. Graphics Graphics тілқатысу терезесі Quality жəне Color Mode мəнін таңдау параметрлерін береді. Сызбалдық мүмкіндіктеріне қатынасу үшін Orientation астындағы ашылмалы тізімде Graphics параметрін таңдаңыз. • Quality: Бұл параметр басып шығару ажыратымдылығын таңдауға мүмкіндік береді.
4. Терезенің жоғарғы жағында көрсетілетін келесі төрт қойындыны пайдаланып басып шығару тапсырмасының сипаттарын өзгертіңіз. Тек lpr сөзін енгізіп, Enter түймесін бассаңыз, алдымен Select file(s) to print терезесі шығады. Жай басып шығару керек файлдарды таңдаңыз жəне Open түймесін басыңыз. 2. LPR GUI терезесіндегі тізімде құрылғыны таңдаңыз жəне басып шығару тапсырмасының сипаттарын өзгертіңіз. 3. Басып шығаруды бастау үшін OK түймесін басыңыз.
Басқару құралдары 8. Бұл тарауда құрылғыны толық пайдалануға көмектесетін басқару құралдары таныстырылады. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • Тиімді басқару құралдарына кіріспе SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану • • Тиімді басқару құралдарына кіріспе Smart Panel бағдарламасын пайдалану Unified Linux Driver Configurator пайдалану • • Төмендегі бағдарламалар құрылғыны қолайлы пайдалануға көмектеседі. • 75-беттегі "SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану".
- Əдепкі қалпына келтіру: Əдепкі желілік параметрлерді қалпына келтіруіңізге болады. Безопасность қойындысы Бұл қойынды жүйе жəне желі қауіпсіздігі ақпаратын орнатуға мүмкіндік береді. Бұл қойындыны көру үшін жүйеге əкімші ретінде кіруіңіз қажет. • System Security: Жүйе əкімшісінің ақпаратын орнатып, сондай-ақ, құрылғы мүмкіндіктерін қосып не ажыратуыңызға болады. • Network Security: HTTPs, IPSec, IPv4/IPv6 сүзгісі, 802.1x, куəландыру серверлері үшін параметрлерді орнатуыңызға болады.
Smart Panel бағдарламасын түсіну Басып шығару барысында қате орын алса, қатені Smart Panel бағдарламасынан тексеруіңізге болады. Сондай-ақ, Smart Panel бағдарламасын қолмен ашуыңызға болады. Windows тапсырмалар тақтасындағы (Windows жүйесінде) немесе хабарландыру аймағындағы (Linux жүйесіндегі) Smart Panel белгішесін екі рет басыңыз. Windows Windows жүйесінде осы белгішені екі рет басыңыз. Linux Linux жүйесінде осы белгішені басыңыз. 5. Open Printer Utility түймесін басыңыз.
Unified Driver Configurator ашу Printers configuration терезесі 1. Жұмыс үстеліндегі Unified Driver Configurator белгішесін екі рет басыңыз. Сондай-ақ, Startup мəзірінің белгішесін басып, Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator тармағын таңдауыңызға болады. 2. Тиісті конфигурация терезесіне ауысу үшін, сол жақтағы əрбір түймені басыңыз. Printers configuration терезесінде екі қойынды бар: Printers жəне Classes.
Classes қойындысы Порттар конфигурациясы «Classes» қойындысында қолдануға болатын құрылғы сыныптарының тізімі көрсетіледі. Бұл терезеде, қолдануға болатын порттардың тізімін көруіңізге, əрбір порттың күйін тексеруіңізге жəне иесі тапсырманы қандай да бір себеппен тоқтатқан кезде бос емес күйде қатып тұрып қалған портты босатуға мүмкіндік береді. 1 Құрылғы сыныптарының барлығын көрсетеді. 2 Сыныптың күйі мен сыныптағы құрылғылардың санын көрсетеді. • • • Refresh: Сыныптар тізімін жаңартады.
Қызмет көрсету 9. Бұл тарауда құрылғы мен тонер картриджіне қызмет көрсету туралы ақпарат берілген. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • Құрылғы есебін басып шығару Құрылғыны тазалау • • Құрылғы есебін басып шығару Тонер картриджін сақтау Құрылғыны жылжыту жəне сақтау бойынша кеңестер 3. Тонер картриджіндегі тұтқадан ұстап, картриджді құрылғыдан шығару үшін өзіңізге қарай тартыңыз. Ағымдағы принтер параметрлерін көру немесе принтер ақауларын жою үшін конфигурациялық бетті басып шығаруыңызға болады.
• Бейнелеу құрылғысында орналасқан барабанның жасыл бетін ұстамаңыз. Бұл аумаққа тимеу үшін бейнелеу құрылғысындағы тұтқаны пайдаланыңыз. • Бейнелеу құрылғысының бетіне сызат түспеуін қадағалаңыз. • Егер алдыңғы қақпақты бірнеше минуттан астам уақытқа ашық қалдырсаңыз, бейнелеу құрылғысына жарық түсуі мүмкін. Бұл - бейнелеу құрылғысын зақымдауы мүмкін. Қандай да бір себеппен орнату тоқтатылатын болса, алдыңғы қақпақты жабыңыз. 6.
• Шығыс материалдарды келесі талаптарда сақтауға болмайды: - 40°C деңгейінен жоғары температурада. - 20 % деңгейінен төмен жəне 80 % деңгейінен жоғары ылғалдылық деңгейі. - Ылғалдылық пен температураның күрт өзгерістеріне ие орта. - Тікелей күн көзі мен бөлме жарығында. - Шаң жерлерде. - Ұзақ уақыт бойы автокөлікте. - Улы газды орталарда. - Тұзды ауалы орталарда. Пайдалану нұсқаулары • • • Картриджегі фотоөткізгіш барабанның бетін ұстамаңыз.
Ақаулықтарды жою 10. Бұл қате кездестірсеңіз не істеу керектігі туралы пайдалы ақпарат береді. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • Тонерді қайта тарату Қағаздың кептелуін болдырмау бойынша кеңестер • • Тонерді қайта тарату Кептелген қағаздарды алып тастау Басқа мəселелерді шешу 3. Тонердің тегіс таралуы үшін тонер картриджінің екі тұтқасынан да ұстап тұрып, екі жаққа мұқият шайқаңыз.
Қағаздың кептелуін болдырмау бойынша кеңестер Дұрыс материал түрлерін таңдау арқылы қағаз кептелулерінің көпшілігін болдырмауға болады. Қағаз кептелуі орын алса, төмендегі нұсқауларды қараңыз (84-беттегі "Кептелген қағаздарды алып тастау" бөлімін қараңыз. • 58-беттегі "Науа өлшемін өзгерту" бөліміндегі процедураларды орындаңыз. Лайықталатын бағыттауыштар дұрыс орнатылғанын тексеріңіз. • Науаны шамадан тыс жүктемеңіз. Қағаз деңгейі науаның ішіндегі қағаз сыйымдылығы белгісінен төмен болуы керек.
3. Кептелген қағазды төменде көрсетілген бағытта байқап суырып алыңыз. Кептелген қағаздардың көбісін осы қадамда алып тастауға болады. Ішкі қақпақтың ішіндегі термофиксаторды ұстамаңыз. Ол ыстық жəне күйіп қалуыңыз мүмкін. Саусақтарыңызды күйдіріп алмау үшін бұл аумақтан қағазды шығарғанда абай болыңыз. Егер қағаз тартқанда шықпаса немесе бұл аумақта қағаз болмаса, қағаз шығатын жерді қараңыз (85-беттегі "Қағаз шығатын жерде" бөлімін қараңыз). 4. Артқы қақпақты жабыңыз. Мықты жабылғанына сенімді болыңыз.
6. Ішкі қақпақты ашып тұрып, кептелген қағазды құрылғыдан абайлап алыңыз. Ішкі қақпақ автоматты түрде жабылады. Ішкі қақпақтың ішіндегі термофиксаторды ұстамаңыз. Ол ыстық жəне күйіп қалуыңыз мүмкін. Саусақтарыңызды күйдіріп алмау үшін бұл аумақтан қағазды шығарғанда абай болыңыз. Басқа мəселелерді шешу Мына диаграммада орын алуы мүмкін кейбір мəселелі жағдайлар жəне ұсынылатын шешімдер тізілген. Қатені жойғанша ұсынылған шешімдерді орындаңыз.
Қуат мəселелері Қағазды беру қателері Қуат мəселелері туралы анимацияны ашу үшін осы сілтемені басыңыз. Күй Құрылғы электр тогын алмайды немесе компьютер мен құрылғы арасындағы қосылым кабелі дұрыстап жалғанбаған. Ұсынылатын шешімдер • Қуат сымын қосыңыз жəне басқару тақтасында Қуат ( ) түймесін басыңыз. Күй Ұсынылатын шешімдер Басып шығару кезіндегі қағаз кептелістері. Қағаз кептелісін кетіріңіз (84-беттегі "Кептелген қағаздарды алып тастау" бөлімін қараңыз). Қағаз бір біріне жабысып қалады.
Басып шығару мəселелері Күй Құрылғы басып шығармайды. Ықтимал себеп Күй Ұсынылатын шешімдер Құрылғы электр Қуат сымының қосылымдарын тогын алмайды. тексеріңіз. Құрылғы əдепкі Құрылғыны Windows жүйесінде құрылғы ретінде əдепкі құрылғы ретінде таңдалмаған. таңдаңыз. Құрылғыда келесіні тексеріңіз: • Алдыңғы қақпақ жабылмаған. Алдыңғы қақпақты жабыңыз. • Қағаз кептелген. Қағаз кептелісін кетіріңіз (84-беттегі "Кептелген қағаздарды алып тастау" бөлімін қараңыз). • Қағаз салынбаған.
Күй Ықтимал себеп Ұсынылатын шешімдер Күй Құрылғы басып шығарады, бірақ мəтін дұрыс емес, бұзылған немесе толық емес. Құрылғы кабелі бос немесе оның ақаулығы бар. Құрылғы кабелін ажыратып, қайта қосыңыз. Сəтті басып шығарған басып шығару тапсырмасын орындап көріңіз. Мүмкін болса, кабельді жəне құрылғыны жұмыс істейтінін білетін басқа компьютерге қосыңыз жəне басып шығару тапсырмасын орындап көріңіз. Аяғында, жаңа құрылғы кабелін пайдаланып көріңіз.
Басып шығару сапасы мəселелері Құрылғының іші кір болса немесе қағаз дұрыстап салынбаған болса, басып шығару сапасының төмендегенін байқауыңыз мүмкін. Мəселені кетіру үшін төмендегі кестені қараңыз. Күй Ашық немесе көлеңкеленген басып шығару • • • • Тонер дақтары Бетте тік ақ жолақ немесе көлеңкеленген аумақ пайда болса, тонер мөлшері төмен. Тонер картриджінің қызмет көрсету мерзімін уақытша арттыра аласыз (83-беттегі "Тонерді қайта тарату" бөлімін қараңыз).
Күй Тонер жағылады Ұсынылатын шешімдер • • • Тік қайталама ақаулар Өңге шашылу A Күй Құрылғының ішін тазалаңыз. 80-беттегі "Ішкі бөлігін тазалау" қараңыз. Қағаздың түрін жəне сапасын тексеріңіз. 102-беттегі "Баспа құралының сипаттамалары" қараңыз. Тонер катрриджін алып тастап, жаңасын орнатыңыз. 96-беттегі "Тонер картриджін ауыстыру" қараңыз. Егер басып шығарылатын бетте дақтар біркелкі аралықтармен пайда болса: • Тонер картриджі зақымдалған болуы мүмкін.
Күй Қабаттар немесе майысулар Ұсынылатын шешімдер • • • Басып шығарылған беттердің арты лас • Қалың түсті немесе қара беттер • • A Тығыз емес тонер • • • • • Күй Қағазды дұрыстап салыңыз. Қағаздың түрін жəне сапасын тексеріңіз (102-беттегі "Баспа құралының сипаттамалары" бөлімін қараңыз). Тартпадағы қағаз жиынын бұрыңыз. Сондай-ақ, науадағы қағазды 180°-қа бұрып көріңіз. Тонердің ағуын тексеріңіз. Құрылғының ішін тазалаңыз (80-беттегі "Ішкі бөлігін тазалау" бөлімін қараңыз).
Жалпы Windows мəселелері Күй Жалпы Linux мəселелері Ұсынылатын шешімдер Күй Орнату кезінде «Файл пайдаланылуда» хабары шығады. Барлық бағдарламалардан шығыңыз. Автоқосылу тобынан барлық бағдарламаларды жойыңыз, содан кейін Windows жүйесін қайта іске қосыңыз. БАсып шығарғыш драйверін қайта орнатыңыз. «General Protection Fault», «Exception OE», «Spool 32» немесе «Illegal Operation» хабары шығады. Барлық бағдарламаларды жабыңыз, Windows жүйесін қайта іске қосыңыз жəне басып шығару əрекетін қайталаңыз.
Күй Кейбір түрлі-түсті суреттер толығымен қара болып шығады. Кейбір түрлі-түсті суреттер күтпеген түстерде басып шығарылуы мүмкін. Құрылғы бүкіл бетте басып шығармайды жəне шығыс беттің жартысында басып шығарылады. Құжатты басып шығарғанда «Порт құрылғысының файлын ашу мүмкін емес» қатесіне кездесемін. Жалпы Macintosh мəселелері Ұсынылатын шешімдер Бұл - Ghostscript (GNU Ghostscript 7.
Керек-жарақтар 11. Осы тарауда құрылғы үшін алуға болатын жабдықтар мен қосалқы бөлшектерді сатып алу туралы ақпарат беріледі. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • • • • • Сатып алу Алуға болатын жабдықтар Қосалқы бөлшектер Алуға болатын керек-жарақтар əр елде əртүрлі болуы мүмкін. Алуға болатын керек-жарақтардың тізімін алу үшін, сауда өкілдеріңізге хабарласыңыз.
Бөлшектер 3. Тонер картриджіндегі тұтқадан ұстап, картриджді құрылғыдан шығару үшін өзіңізге қарай тартыңыз. Орташа өнімділікa Термобекіткіш бөлігі Шамамен 50 000 бет (ақ-қара)/ 12 500 бет (түрлі-түсті) Конвейер ролигі Шамамен 50 000 бет (ақ-қара)/ 12 500 бет (түрлі-түсті) Тасымалдау белдігі (ITB) Шамамен 50 000 бет (ақ-қара)/ 12 500 бет (түрлі-түсті) Қағаз беріп тұратын ролик Шамамен 50 000 бет a.
8. Тонер картриджінің түсі түс слотына сəйкесуін қадағалаңыз, одан кейін тонер картриджіндегі тұтқаны берік ұстаңыз. Картридж орнына нық орныққанған дейін енгізіңіз. 4. Пайдаланылған тонер контейнерін тұтқасын пайдалану арқылы құрылғыдан шығарыңыз. 5. Бейнелеу құрылғысын оның алдыңғы жағындағы науаны пайдалану арқылы құрылғыдан шығарып алыңыз. 9. Алдыңғы қақпақты жабыңыз. Қақпақтың мұқият жабылуын қадағалаңыз, одан кейін құрылғыны қосыңыз. Егер алдыңғы қақпақ толық жабылмаса, құрылғы жұмыс істемейді.
Пайдаланылған тонер контейнерін алмастыру 8. Пайдаланылған тонер контейнерін орнына дəлдеп, дұрыс орныққанына көз жеткізу үшін итеріңіз. Пайдаланылған тонер контейнерінің қызмет мерзімі аяқталғанда, компьютерде оның салынуы қажеттігін білдіретін Smart Panel бағдарламасының терезесі пайда болады. Кері жағдайда құрылғыңыз басып шығаруды доғарады. 1. Құрылғыны өшіріп, құрылғыны бірнеше минут суытып алыңыз. 2. Алдыңғы қақпақты ашыңыз. 9. Тонер картриджін құрылғыға қайта енгізіңіз. 3.
6. Жаңа контейнерді орнына дəлдеп енгізіп, дұрыс орныққанына көз жеткізу үшін итеріңіз. 7. Алдыңғы қақпақты мықтылап жабыңыз. Егер алдыңғы қақпақ толық жабылмаса, құрылғы жұмыс істемейді. Барлық тонер картридждерінің дұрыс орнатылуын қадағалаңыз. Егер тонер картридждерінің əлдебіреуі дұрыс емес орнатылса, алдыңғы қақпақ жабылмайды. 8. Құрылғыны қосыңыз.
Техникалық сипаттамалары 12. Бұл тарауда осы құрылғының негізгі техникалық сипаттамалары қамтылған. Бұл тарау мыналарды қамтиды: • • • • Жабдықтың техникалық сипаттамалары Қоршаған орта сипаттамалары Электр сипаттамалары Баспа құралының сипаттамалары Техникалық сипаттамалары мəндері төменде тізілген: техникалық сипаттама ескертусіз өзгертілуі мүмкін: Ақпараттағы ықтимал өзгертулерді www.samsung.com/printer торабынан қараңыз.
Электр сипаттамалары Қуат талаптары құрылғы сатылатын елге/аймаққа негізделген. Жұмыс кернеуін түрлендірмеңіз. Бұлай істеу құрылғыны зақымдауы жəне өнім кепілдігін жоюы мүмкін.
Баспа құралының сипаттамалары Түрі Тегіс қағаз Конверт Өлшемі Салмағыa Өлшемдері Letter 216 x 279 мм Legal 216 x 356 мм US Folio 216 x 330 мм A4 210 x 297 мм Oficio 216 x 343 мм JIS B5 182 x 257 мм ISO B5 176 x 250 мм Executive 184 x 267 мм A5 148 x 210 мм A6 105 x 148 мм Monarch 98 x 191 мм № 10 105 x 241 мм DL 110 x 220 мм C5 162 x 229 мм C6 114 x 162 мм №9 98 x 225 мм Сыйымдылықb 70-90 г/м2. Науаға 80 г/м2 130 парақ салу керек.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Глоссарий Келесі глоссарий басып шығаруға қатысты көп қолданылатын жəне осы пайдаланушыға арналған нұсқаулықта кездесетін терминологияны түсіну арқылы өніммен танысуға көмектеседі. 802.11 802.11 - сымсыз жергілікті желі (WLAN) байланысына арналған стандарттар жиынтығы, IEEE LAN/MAN Стандарттар комитеті (IEEE 802) тарабынан дайындалған. 802.11b/g/n 802.11b/g/n кейбір жабдықтарды ортақ пайдалануы жəне 2,4 ГГц жиілігін пайдалануы мүмкін. 802.11b 11 Мб/с-қа дейінгі өткізу мүмкіндігін, 802.
DHCP Хостарды динамикалық теңшеу протоколы (DHCP) - клиент-сервер желілік протоколы. DHCP сервері DHCP клиент хост сұрауына тəн конфигурация параметрлерін қамтамасыз етеді, жалпы, IP желісінде қатысу үшін клиент хостына қажет мəліметтер. Сондай-ақ, DHCP клиент хосттарына IP-мекенжайларды бөліп беру механизмін қамтамасыз етеді. пайдалану мерзімінің шектеуі болады. Пайдалану мерзімі басып шығарулардың орташа көрсеткішін білдіреді, əдетте кепілдік мерзімі ішіндегі.
бұл оны бұрынғыларға қарағанда икемдірек жəне қауіпсіз басып шығару шешімі етеді. таралған, себебі ол басқа компьютермен немесе желімен қатынасты қамтамасыз ететін компьютер немесе желі болып табылады. IPX/SPX Сұр түстің реңктері Түсті суреттер сұр түстің реңктеріне түрлендірілгенде суреттің ашық жəне қара бөліктерін көрсететін сұр түстің шкаласы; түстер əр түрлі сұр түстің шкаласымен көрсетіледі. Көмескі түс Нүктелер санын өзгерту арқылы сұр түстің реңктерін көрсететін сурет түрі.
МАС-мекенжай Түпнұсқалар Ортамен қатынасты басқару (MAC) мекенжайы - желілік адаптермен байланысқан бірегей идентификатор. MAC-мекенжай бірегей 48-биттік идентификатор болып табылады, əдетте екі-екіден топталған 12 он алтылық таңбалар (мысалы, 00-00-0c-34-11-4e). Бұл мекенжай əдетте өндіруші тарапынан желілік интерфейстік картаға (NIC) қатты бекітіледі жəне үлкен желілерде құрылғыларды табуға əрекет жасайтын маршрутизаторларға көмек ретінде пайдаланылады.
TCP/IP құрылғы драйверімен жұмыс істеуге мүмкіндік береді, бұл көп тапсырмаларды жеңілдетеді. Протокол Екі есептегіш соңғы нүктелер арасында деректерді тасымалдауды, қосылымды, байланысты қамтамасыз ететін немесе басқаратын ереже немесе стандарт. Берілісті басқару протоколы (TCP) жəне Интернет протоколы (IP); байланыс протоколдарының жиынтығы, Интернет жəне басқа көптеген коммерциялық желілер жұмыс істейтін протоколдар жиынтығын енгізеді.
Су таңбасы Су таңбасы - қағаздағы көрінетін кескін немесе өрнек, жарықпен қарағанда ашық көрінеді. Алғаш рет су таңбалары 1282 жылы Италияның Болонья қаласында пайдаланылды; оларды өз өнімдерін белгілеу үшін қағаз жасаушылар пайдаланды, пошта маркаларында, ақшада жəне басқа үкімет құжаттарында қолдан жасауды болдырмау мақсатында пайдаланылды. WEP Енгізілген құпиялылық эквиваленті (WEP) - қауіпсіздік протоколы, IEEE 802.11, сымды жергілікті желідегі қауіпсіздік деңгейін қамтамасыз етеді.
Индекс C SetIP бағдарламасын пайдалану 38, 51 басып шығару 65 жалпы Windows мəселелері 93 желі қосылған драйверді орнату 40 жүйеге қойылатын талаптар 31 құрылғыны жергілікті түрде ортақ пайдалану 35 curled 92 L Linux unified driver configurator 77 басып шығару 73 берілген бағдарламалық жасақтама 31 жалпы Linux мəселелері 93 желі қосылған драйверді орнату 42 жүйеге қойылатын талаптар 32 принтер сипаттары 74 windows жүйесінде қабаттасуды пайдалану 69 windows жүйесінде су таңбаларын пайдалану 69 Linux 74
Қ мүмкіндіктер 65 қабаттасуды басып шығару басып шығару 70 жасау 69 жою 70 қағаз өлшемді өзгерту 58 принтер сипаттары Linux 74 Р реттеу науа өлшемі 55 қағаз түрі орнату 64 қаріп параметрі 56 қателер қағазды беру қателері 87 қауіпсіздік С салу арнайы баспа құралы 61 су таңбасы басып шығару 69 жасау 69 жою 69 өңдеу 69 аққпараты 7 таңбалары 7 қолмен беру науасы арнайы баспа құралын пайдалану 61 қуат үнемдегіш қуат үнемдеу режимін пайдалану 56 сымсыз WPS түймесі 45 сымсыз желі USB кабелі 46 wps P
