Samsung CLP-41x, CLP- 68x Color Laser Printer series - User Guide
การทําความเขาใจขอความที่จอแสดงผล
100
4. วิธีแกไขปญหา
8 
ขอความที่เกี่ยวของกับโทนเนอร
ขอความ ความหมาย วิธีแกไขที่แนะนํา
Install [สี] 
toner cartridge
ไมไดใสตลับหมึกพิมพ ใหใสตลับหมึกพิมพใหม
ไมไดพบตลับหมึกพิมพ ติดตั้งตลับหมึกพิมพใหมสองสามครั้งเ
พื่อใหแนใจวาใสอยางเหมาะสมพอดี 
หากปญหายังคงเกิดขึ้น 
ใหติดตอตัวแทนใหบริการ
ไมไดถอดฟลมปองกันอ
อกจากหมึกพิมพ
ดึงฟลมปองกันออกจากตลับโทเนอร 
อางถึง คูมือการติดตั้งอยางเร็ว 
ที่ใหมากับเค
รื่อง
Not Compatible
[สี] toner cart.
แสดงวาตลับหมึกพิมพไ
มเหมาะกับเครื่องของท
าน
ติดตั้งตลับโทเนอรโดยใชตลับโทเนอ
รของแทที่เหมาะสมของ Samsung 
(ดูที่ "การเปลี่ยนตลับโทเนอร" 
ในหนา 65)
Prepare Toner
▼
โทเนอรบางสวนจะยังห
ลงเหลืออยูในตลับที่ใช
งาน 
อายุการใชงานที่ประเมิ
นไวของตลับหมึก
a
เหลื
อนอย
เตรียมตลับโทเนอรใหมไวสําหรับเปลี่
ยน 
ทานอาจเพิ่มคุณภาพของงานพิมพชั่ว
คราวไดดวยการเขยาหมึกพิมพ (ดูที่ 
"การกระจายโทเนอร" ในหนา 63)
Replace Toner
▼
ตลับหมึกพิมพที่ใชงาน
อยูสิ้นสุดอายุการใชงา
นแลว
a
•ทานสามารถเลือกระหวาง Stop 
หรือ Continue 
ตามที่แสดงบนแผงควบคุม 
หากทานเลือก Stop 
เครื่องพิมพจะหยุดพิมพ 
ถาทานเลือก Continue 
เครื่องพิมพจะทํางานตอไป 
แตคุณภาพงานพิมพอาจจะดอยลง
•เมื่อมีขอความแสดงขึ้น 
ขอแนะนําใหเปลี่ยนตลับโทเนอรเ
พื่อใหคุณภาพงานพิมพดีที่สุด 
การใชงานตลับโทเนอรเกินกวาที่
ระบุไว 
อาจสงผลตอคุณภาพงานพิมพได 
(ดูที่ "การเปลี่ยนตลับโทเนอร" 
ในหนา 65)
ตลับหมึกพิมพที่ระบุสิ้น
สุดอายุกา
รใชงานที่ประ
เมินไวแลว
a
เปลี่ยนตลับหมึกพิมพ (ดูที่ 
"การเปลี่ยนตลับโทเนอร" ในหนา 
65)
a. อายุการใชงานตลับโทนเนอรที่ประเมินไวหมายถ ึงอายุการใชงานตลับโทนเนอรที่คาดการณหรือ
ที่ประเมินไว ซึ่งแสดงความจุโดยเฉลี่ยของงานท ี่พิมพออกมา และออกแบบมาใหสอดคลองกับ 
ISO/IEC 19798 (ดูที่ "วัสดุสิ้นเปลืองที่มี" ในหนา 57) 
จํานวนของหนาอาจไดรับผลกระทบจากสภาพแวดลอมในการทํางาน 
สัดสวนของบริเวณที่เปนภาพ ชวงระยะหางในการพิมพ สื่อสิ่งพิมพและขนาดของสื่อ 
จํานวนของโทนเนอรอาจเหลือคางอยูในตลับแม replace new cartridge จะปรากฏขึ้น 
และเครื่อง
พิมพหยุดพิมพงาน
ขอความ ความหมาย วิธีแกไขที่แนะนํา










