Korisnički priručnik CLP-41xN/CLP-41xNW Series CLP-68xND/CLP-68xDW Series OSNOVNI OSNOVNI Vodič pruža informacije koje se odnose na instaliranje, osnovni rad i rješavanje problema u sustavu Windows. NAPREDNI Ovaj vodič pruža informacije o instaliranju, naprednoj konfiguraciji, radu i rješavanju problema u različitim operativnim sustavima. Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i zemljama.
OSNOVNI 1. Uvod 3.
OSNOVNI 5.
1. Uvod Ovo poglavlje pruža Vam informacije koje morate znati prije korištenja uređaja.
Glavne prednosti U skladu s očuvanjem okoliša • Brzi ispis na zahtjev. - CLP-41xN/CLP-41xNW Series ▪ Za jednostrano ispisivanje 18 ppm (A4) ili 19 ppm (Letter). - CLP-68xND/ CLP-68xDW Series ▪ Za jednostrano ispisivanje 24 ppm (A4) ili 25 ppm (Letter). ▪ Za dvostrano ispisivanje 12 ppm (A4) ili 12 ppm (Letter). • Da biste uštedjeli toner i papir, stroj podržava značajku Eco (pogledajte "Ekološko ispisivanje" na stranici 11).
Glavne prednosti • Smart Update Vam omogućuje da provjerite najnoviji softver i instalirate najnoviju verziju tijekom postupka instaliranja upravljačkog programa pisača. Dostupno samo za Windows. Podržava različite metode postavljanja bežične mreže • Ako imate pristup Internetu, pomoć, podršku, upravljačke programe pisača, priručnike i informacije o naručivanju možete dobiti na weblokaciji www.samsung.com > pronađite svoj proizvod > Podrška ili Preuzimanje.
Značajke po modelu Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama. Operativni sustav CLP-41xN Series CLP-41xNW Series CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Windows ● ● Mac ● ● Operativni sustav Linux ● ● Unix ● ● (●: Included, Blank: Nije dostupno) Softver Upravljački program pisača i softver možete instalirati kad umetnete CD sa softverom u CD-ROM pogon.
Značajke po modelu Značajka vrste Značajke Značajke CLP-41xN Series CLP-41xNW Series CLP-68xND Series CLP-68xDW Series ● ● ○ IEEE 1284B paralelni konektora Mrežno sučelje Eternet 10/ 100/1000 Base TX ožičeno LAN ● Mrežno sučelje 802.11b/g/n ● ● Samo CLP41xNW Series Samo CLP68xDW Series ● ● bežični LAN b Ekološko ispisivanje ● ● (ručni)c d ● Sučelje USB memorije Memorijski modul Opcijska ladica (ladica2) Uređaj za masovnu pohranu (HDD) ● ○ ○ ○ ● a.
Korisno je znati Uređaj ne ispisuje. Došlo je do zaglavljenja papira. • Otvorite popis reda čekanja za ispis i uklonite dokument s popisa (pogledajte "Otkazivanje ispisa" na stranici 8). • Otvorite i zatvorite prednja vrata (pogledajte "Pogled s prednje strane" na stranici 10). • Uklonite upravljački program i ponovno ga instalirajte (pogledajte "Instaliranje upravljačkog programa lokalno" na stranici ).
O ovom korisničkom priručniku Ovaj korisnički priručnik pruža informacije o osnovnom razumijevanju stroja kao i detaljne korake uporabe stroja. • Pročitajte sigurnosne informacije prije uporabe stroja. • Ako imate problema s uporabom stroja, pogledajte poglavlje o rješavanju problema. • Pojmovi korišteni u ovom korisničkom priručniku su objašnjeni u poglavlju pojmovnika. • Sve slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od vašeg stroja, ovisno o njegovim mogućnostima ili modela koji ste kupili.
Informacije o sigurnosti Ta upozorenja i mjere opreza su uključeni kako bi spriječile ozljede Vama i drugima te kako bi se spriječila eventualna šteta na Vašem stroju. Budite sigurni da ste pročitali i razumjeli sve ove upute prije uporabe stroja. Nakon čitanja ovog odjeljka, čuvajte ga na sigurnom mjestu za buduću uporabu.
Informacije o sigurnosti Ne uklanjajte utikač povlačenjem kabela, ne dodirujte utikač mokrim rukama. Nemojte dopustiti da kućQLO M XELP FLå YDču kabel za izmjeničnu struju, telefonske ili kablove računalnih sučelja. 7DNR P Rå H GRći do električQRJ XGDUD LO LSRå DUD 7DNR P Rå H GRći do električQRJ XGDUD LO LSRå DUD LLO LR] O M HGH å LYRW LQM H Oprez 5 Metoda rada Tijekom grmljavinske oluje ili u razdoblju nerada, uklonite utikač iz električne utičnice.
Informacije o sigurnosti 6 Prilikom uklanjanja zaglavljenog papira, nemojte koristiti pincete ni oštre metalne. ,QVW DODFLM D SRP LFDQM H 7LP H VH VW URMP Rå H Rã W HW LW L 1 HP RM W HGRSXVW LW LGDVHQDVO Då HSUHYLã HSDSLUDX O DGLFX ] DL] O D] papira. 7LP H VH VW URMP Rå H Rã W HW LW L Nemojte blokirati ventilacijski otvor ni u njega gurati predmete.
Informacije o sigurnosti 7 Ne postavljajte stroj na nestabilnu površinu. Stroj bi mogao pasti i izazvati ozljede ili oštećenja stroja. Koristite samo br.26 AWGa ili većL å LFD W HO HIRQVNH O LQLM H DNR M H potrebno. 2 GUå DYDQM H SURYM HUD Oprez 8 SURW LYQRP VH W LP H VW URMP Rå H Rã W HW LW L Provjerite da ste uključili kabel za napajanje u uzemljenu utičnicu. 8 SURW LYQRP W DNR P Rå H GRći do električQRJ XGDUD LO LSRå DUD Koristite kabel isporučen s Vašim strojem za siguran rad.
Informacije o sigurnosti ' Uå LW H NDEHO] D QDSDM DQM H LNRQW DNW QH SRYUã LQH XW LNDča čistima od prašine ili vode. . DGD VSUHP DW H SRW UHSã W LQH NDR ã W R VX XO Rã FLW RQHUD GUå LW H LK izvan dohvata djece. 8 SURW LYQRP W DNR P Rå H GRći do električQRJ XGDUD LO LSRå DUD 3 UDK W RQHUD P Rå H ELW LRSDVDQ DNR VH XGDKQH LO LSURJXW D • Nemojte ukloniti sve pokrove ni osigurače koji su učvršćeni vijcima. Korištenjem recikliranog napajanja, kao npr. tonera, moguće je prouzročiti oštećenje uređaja.
Prikaz stroja 9 Pribor Napojni kabel Brzi vodič za instaliranje CD sa softveroma Razni priborb a. CD sa softverom sadrži upravljačke programe pisača, korisnički priručnik i softverske aplikacije. b. Razni pribor priložen Vašem stroju može varirati ovisno o zemlji kupnje i specifičnom modelu. 1.
Prikaz stroja 10 CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series Pogled s prednje strane 1 • Ova ilustracija se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovu modelu. Postoji više vrsta kontrolnih ploča. 11 • Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ).
Prikaz stroja 11 Pogled sa stražnje strane • Ova ilustracija se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovu modelu. Postoji više vrsta kontrolnih ploča. • Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ).
Prikaz upravljačke ploče • Ova kontrolna ploča se može razlikovati od vašeg stroja ovisno o njegovom modelu. Postoji više vrsta kontrolnih ploča. 1 Zaslonski prikaz Pokazuje trenutni status i upite tijekom operacije. Boje tinte Pokazuju status svakog tintnog uloška. Ako je tintni uložak prazan ili ga je potrebno zamijeniti, statusno LED svjetlo svijetli crveno, a na zaslonu se prikazuje poruka.
Prikaz upravljačke ploče Prikazuje status vašeg uređaja (pogledajte "Razumijevanje LED statusa" na stranici ). 9 LED WPS a a 10 Demo stranica Prikazuje bežični status vašeg uređaja (pogledajte "Razumijevanje LED statusa" na stranici ). Jednostavno konfigurira bežičnu mrežu bez računala (pogledajte "Pomoću gumba WPS" na stranici 14). Ispisuje demo stranicu pritiskom na gumb. Otvara ekološki modus kako bi se smanjila potrošnja tonera i papira (pogledajte "Ekološko ispisivanje" na stranici 11).
Uključivanje uređaja 1 Najprije stroj uključite u električno napajanje. Uključite sklopku ako stroj ima sklopku za uključenje. 2 1 Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od Vašeg stroja, ovisno o njegovim mogućnostima ili modelu. Provjerite vrstu Vašeg uređaja (pogledajte "Pogled s prednje strane" na stranici 10). 2 Napajanje se uključuje automatski. Ako želite isključiti napajanje, pritisnite gumb (Napajanje). 1.
Instaliranje upravljačkog programa lokalno Lokalno spojeni uređaj je uređaj direktno spojen na vaše računalo putem kabela. Ako je vaš stroj priključen na mrežu, preskočite sljedeće korake i krenite na instaliranje upravljačkog programa stroja priključenog na mrežu (pogledajte "Instaliranje upravljačkog programa preko mreže" na stranici ).
Ponovno instaliranje upravljačkog programa pisača Ako upravljački program za pisač ne radi pravilno, slijedite korake u nastavku kako biste ponovno instalirati upravljački program. 13 Windows 1 2 Provjerite je li uređaj povezan s Vašim računalom i uključen. 3 4 Slijedite upute u prozoru za deinstaliranje. U izborniku Početak odaberite Programi ili Svi programi > Samsung Printers > naziv upravljačkog programa Vašeg pisača > Uninstall.
2. Pregled izbornika i osnovno postavljanje Ovo poglavlje sadrži informacije o ukupnoj strukturi izbornika i osnovnim opcijama podešavanja.
Pregled izbornika Upravljačka ploča omogućuje pristup različitim izbornicima za postavljanje stroja ili korištenje funkcija stroja. • Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj. • Neki nazivi izbornika mogu se razlikovati od Vašeg stroja, ovisno o njegovim opcijama i modelima. • Izbornici su opisani u Naprednom vodiču (pogledajte "Korisni izbornici postavki" na stranici 3.).
Pregled izbornika Information Menu Map Layout Orientation Configuration Portrait Supplies Info. Landscape Demo Page Margin Common Margin PS Font List Manual Feederb Accounta MP Copies Manual Feederb Paper Size Paper Type PCL Font List Usage Counter Paper Trayc Tray 1 MP Trayc Paper Size Paper Type Tray 1 Tray 2d Paper Size Emulation Mar.
Pregled izbornika Emulation Emulation Type Setup Image Mgr. Active Job Excellent File Manage Secured Job Device Name Very Good Check Space Stored Job IP Address Good Print Group Owner Low Delete TCP/IP (IPv4) Default DHCP On/Off Print Density BOOTP Static Tone Adjust. TCP/IP (IPv6) Wi-Fi Direct WLAN Signal Default IPv6 Activate Network Key Very Low Auto Tone Adj. DHCPv6 Config Status No Signal Cal. ID Sensor Ethernet Speed WPS Setting PBC Network Conf.
Osnovne postavke uređaja Postavke uređaja možete postaviti pomoću stavke Device Settings (Postavke uređaja) u programu Samsung Easy Printer Manager. Točno vrijeme i datum unesite pomoću strelica ili numeričke tipkovnice (pogledajte "Slova i brojke na tipkovnici" na stranici 2).
Osnovne postavke uređaja 5 6 Pritisnite na OK kako biste spremili odabir. Pritisnite (Odustani) (Odustani) za povratak u modus pripravnosti. Pogledajte doljnje veze za postavljanje drugih postavki korisne pri korištenju uređaja. • Pogledajte "Postavljanje veličine i vrste papira" na stranici 5. • Pogledajte "Slova i brojke na tipkovnici" na stranici 2. 2.
Mediji i ladica Ovo poglavlje vam pruža informacije o tome kako umetnuti medije za ispis u vaš uređaj. • Uporaba medija za ispis koji ne udovoljavaju ovim specifikacijama može prouzročiti probleme ili zahtijevati popravak. Takvi popravci nisu pokriveni jamstvom tvrtke Samsung niti ugovorima o servisu. • Pazite da s ovim strojem ne koristite ne koristite inkjet fotografski papir. Time biste mogli oštetiti uređaj. 2 Pregled ladice Da biste promijenili veličinu, morate prilagoditi vodilice papira.
Mediji i ladica 3 Za papir veličine legal: Stavljanje papira u ladicu Pritisnite gumb kako je prikazano i izvucite ladicu. Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od Vašeg stroja, ovisno o njegovim mogućnostima ili modelu. Provjerite vrstu Vašeg uređaja (pogledajte "Pogled s prednje strane" na stranici 10). ladica 1/ opcijska ladica 1 Izvucite van ladicu za papir. LGL Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od Vašeg stroja, ovisno o njegovim mogućnostima ili modelu.
0 HGLM LLO DGLFD 2 Stisnite vodilicu za širinu papira i polugu za duljinu papira kako biste ih postavili u pravilnom utoru za veličinu papira, koji je označen na dnu ladice radi podešavanja veličine (pogledajte "Pregled ladice" na stranici 2). 4 Nakon umetanja papira u ladicu, stisnite vodilice za veličinu papira i vodilicu za duljinu papira.
Mediji i ladica • Vodilicu za širinu papira ne gurajte predaleko da ne dođe do deformiranja materijala. 5 Umetnite ladicu natrag u uređaj. 6 Kad ispisujete dokument, postavite vrstu i veličinu za ladicu (pogledajte "Postavljanje veličine i vrste papira" na stranici 5). • Ako ne podesite vodilicu za širinu papira, može doći do zaglavljivanja papira. • Nemojte koristiti papir sa uvrnutim rubovima, jer to može prouzročiti zastoj papira ili se papir može izgužvati.
Mediji i ladica Višefunkcionalna ladica (ili ručni ulagač) 1 Izvucite van ladicu za papir za ručno punjenje. ILI Višefunkcionalna ladica (ili ručni ulagač) može držati posebne veličine i vrste materijala za ispis, kao što su razglednice, listiće i omotnice (pogledajte "Specifikacije medija za ispis" na stranici 2). Pritisnite gumb za guranje i otpuštanje na višefunkcionalnoj ladici i ona se otvara.
Mediji i ladica 3 Stisnite vodilicu širine papira višefunkcionalne ladice (ili ručnog ulagača) i prilagodite je širini papira. Ne gurajte ih previše ili će papir biti presavijen, zbog čega će doći do zaglavljenja ili iskošenosti papira. 1 2 CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series Postavke iz upravljačkog programa uređaja nadjačavaju postavke na upravljačkoj ploči. a Za ispis u aplikaciji otvorite aplikaciju i pokrenite izbornik ispisa.
Mediji i ladica 4 Ispis na posebne medije Vrste Ladica 1 Opcijska ladica Ručni ulagač/ višefunkcionalna ladica a Dolje prikazana tablica pokazuje posebne medije za ladicu. Plain ● ● ● Mediji su prikazani pod Postavke ispisa. Za postizanje najbolje kvalitete ispisa odaberite odgovarajuću vrstu medija u prozoru Postavke ispisa > na kartici Paper > Paper Type (pogledajte "Otvaranje postavki ispisa" na stranici 9).
0 HGLM LLO DGLFD ( QYHORSH • Ne koristite otisnute omotnice. • Ne koristite omotnice sa spojnicama, zatvaračima, prozorčićima, podstavljene omotnice, omotnice sa samoljepljivim preklopima ili ostalim sintetičkim materijalima. • Ne koristite oštećene ili loše izrađene omotnice. • Provjerite da se rub na oba kraja omotnice prRW Hå HFLM HO RP GXO M LQRP GR kuta omotnice. Uspješno ispisivanje na omotnicama ovisi o kvaliteti omotnica. Za ispis omotnica postavite ih kako je prikazano na sljedećoj slici.
Mediji i ladica Transparency U slučaju ispisa u boji koristeći prozirnice, kvaliteta slike će biti manja nego monokromatskog ispisa, kada se ispisi koriste na pregrijanom projektoru. Kako biste izbjegli oštećenje uređaja, koristite samo prozirnice namijenjene korištenju u laserskim pisačima. CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series • Kako biste izbjegli izbjeljivanje, ne izlažite ispisane prozirnice dugotrajnom sunčevom svjetlu.
Mediji i ladica Naljepnice • Provjerite da između naljepnica nema izloženog ljepljivog materijala. Izložena područja mogu uzrokovati odljepljivanje naljepnica tijekom ispisa, što može dovesti do zaglavljivanja papira. Izloženo ljepilo također može uzrokovati oštećenja komponenti uređaja. • List s naljepnicama ne propuštajte kroz uređaj više od jedanput. Ljepljiva podloga namijenjena je samo za prolazak kroz uređaj.
Mediji i ladica Prethodno ispisani papir Glossy Photo Kada ulažete prethodno ispisani papir, ispisana strana treba biti okrenuta prema gore, s nenaboranim rubom na prednjoj strani. Ako imate problema s umetanjem papira, okrenite papir. Imajte na umu da kvaliteta ispisa nije zajamčena. • Preporučeni mediji: Sjajni papir (pismo) za ovaj stroj samo od HP Brochure Paper (proizvod: Q6611A). • Preporučeni mediji: Sjajni papir (A4) za ovaj stroj samo od HP Superior Paper 160 glossy (proizvod: Q6616A).
Mediji i ladica 3 4 5 6 Pritisnite Paper Size ili Paper Type. Odaberite opciju koju želite. Pritisnite na OK kako biste spremili odabir. Pritisnite (Odustani) (Odustani) za povratak u modus pripravnosti. • Postavke iz upravljačkog programa stroja vozač nadjačavaju postavke na upravljačkoj ploči. a Za ispis iz aplikacije otvorite program i započnite ispisivati izbornik. b Otvorite Postavke ispisa (pogledajte "Otvaranje postavki ispisa" na stranici 9).
Osnovno ispisivanje Za osnovne značajke ispisivanja proučite Napredni vodič (pogledajte "Korištenje naprednih značajki ispisa" na stranici 5). 3 Odaberite vaš uređaj s popisa Odabir pisača. 4 Osnovne postavke ispisa uključujući broj kopija i raspon ispisa se odabiru unutar prozora Ispis. 7 Ispis Ako koristite operativni sustav Mac, Linux ili Unix, pogledajte Napredni vodič (Napredni vodič) (pogledajte "Ispis na računalu Mac" na stranici 7, "Linux ispis" na stranici 8 ili "Unix ispis" na stranici 9).
Osnovno ispisivanje 8 Otkazivanje ispisa Ako posao ispisa čeka u redu za ispis ili presretaču ispisa, opozovite posao na sljedeći način: • Odaberite vaš uređaj s popisa Odabir pisača. Kliknite na Svojstva ili Postavke. Zaslonski prečac može se razlikovati ovisno o modelu. Prozoru možete pristupiti jednostavnim dvostrukim pritiskom na ikonu stroja ( • 3 4 ) na traci sa zadacima u sustavu Windows. Također možete obustaviti trenutni zadatak pritiskom na (Odustani) na kontrolnoj ploči.
Osnovno ispisivanje Upotreba najdraže postavke Da biste koristili spremljene postavke, na padajućem popisu Favorites odaberite stavku. Uređaj je sada postavljen za ispis u skladu s postavkama koje ste odabrali. Za brisanje spremljenih postavki odaberite ih na padajućem popisu Favorites i kliknite na Delete. Opcija Favorites, koja je vidljiva na svakoj kartici s karakteristikama osim za karticu Samsung, omogućuje Vam da spremite trenutne karakteristike za buduće korištenje.
Osnovno ispisivanje 11 Ekološko ispisivanje Postavljanje ekološkog modusa na kontrolnoj ploči Funkcija Ekološki smanjuje potrošnju tonera i papira. Funkcija Ekološki omogućuje spremanje resursa ispisa i vodi Vas kroz ekološki prihvatljivo ispisivanje. Ako na kontrolnoj ploči pritisnete gumb Eco, omogućuje se ekološki modus. Zadana postavka ekološkog modusa je duplex (samo CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series), višestruke stranice po mjestu (2-struko), preskače prazne stranice.
Osnovno ispisivanje • 3 Change Temp.: Slijede postavke iz usluge Syncthru™ Web Service ili Samsung Easy Printer Manager. Prije biranja ove stavke, potrebno je ekološku funkciju postaviti na kartici SyncThru™ Web Service (Settings > Machine Settings > System > Eco Settings) ili Samsung Easy Printer Manager (Device Settings > Eco). - Default Eco: Uređaj je postavljen na modus Default Eco. - Custom Eco: Promijenite sve potrebne vrijednosti.
Osnovno ispisivanje 12 Sigurnosno ispisivanje Samo CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. Kad koristite pisač u uredu, školi ili na nekom drugom javnom mjestu, možete zaštititi svoje osobne dokumente ili povjerljive informacije koristeći značajku sigurnosnog ispisa. Ispis sigurnosnih dokumenata s upravljačke ploče 1 Odaberite (Izbornik) > Job Manage > Stored Job na upravljačkoj ploči pisača. 2 3 4 Odaberite dokument koji želite ispisati.
Korištenje USB memorijskog uređaja Samo CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. Koristite samo USB memorijski uređaj koji ima certifikaciju o kompatibilnosti, jer ga inače uređja neće prepoznati. Umetnite USB memorijski uređaj u USB meorijski ulaz na uređaju.
Korištenje USB memorijskog uređaja 4 14 Ispis s USB memorijskog uređaja Možete ispisivati izravno datoteke spremljene na USB memorijskom uređaju. Pritiščite strelice dok se ne pojavi mapa ili datoteka koju želite i pritisnite OK. Ako vidite [+] ili [D] ispred naziva mape, u odabranoj mapi se nalazi jedna ili više datoteka ili mapa. Vrste datoteka koje podržava opcija Direct Print (Izravni ispis): • 5 6 PRN: Kompatibilne su samo datoteke koje je stvorio priloženi upravljački program Vašeg uređaja.
Korištenje USB memorijskog uređaja 17 Ako vidite [+] ili [D] ispred naziva mape, u odabranoj mapi se nalazi jedna ili više datoteka ili mapa. 6 Za brisanje ili formatiranje pritisnite Yes > OK. Nakon brisanja datoteka ili preformatiranja USB memorijskog uređaja, datoteke se ne mogu obnoviti. Zato, prije brisanja podataka, potvrdite da Vam oni više ne trebaju. 16 Pregledavanje statusa USB memorije Možete provjeriti količinu memorijskog prostora dostupnog za spremanje dokumenata.
Korištenje USB memorijskog uređaja Obnavljanje podataka 1 2 3 4 Umetnite USB memorijski uređaj u USB meorijski ulaz na uređaju. 5 6 Pritisnite Setup Data > OK. Odaberite gumb (Izbornik) na upravljačkoj ploči. Pritisnite System Setup. Pritisnite strelicu dok se ne pojavi Import Setting koji želite te pritisnite OK. Za obnavljanje datoteke sigurnosne kopije pritisnite Yes > OK. 2.
3. Održavanje Ovo poglavlje pruža vam informacije za kupnju potrošnog materijala, pribora i dijelova za održavanje raspoloživih za vaš uređaj.
Naručivanje potrošnog materijala i pribora Dostupni potrošni materijal može biti različit od države do države. Obratite se svojem prodajnom predstavniku da biste dobili popis raspoloživih zaliha i dijelova za održavanje. Da biste naručili potrošni materijal, pribor i dijelove za održavanje odobrene od tvrtke Samsung, javite se svom lokalnom Samsung dobavljaču ili trgovini u kojoj ste kupili uređaj. Možete također posjetiti www.samsung.
Dostupni potrošni materijal Kad potrošni materijal dođe do kraja vijeka trajanja, za svoj uređaj možete naručiti sljedeće vrste potrošnog materijala: Vrsta Spremnik za toner Model • CLP-41xN Series Naziv dijela • Prosječni kapacitet trajnog uloška s crnom bojom Približno 2.500 standardnih stranica (crno) • CLT-K504S: Crno • Prosječni kapacitet trajnog uloška s bojom: Približno 1.
Dostupni potrošni materijal Ovisno o opcijama, postotku površine slike i korištenom načinu rada, vijek trajanja spremnika tonera se može razlikovati. Kad kupujete nove uloške tonera ili druge dodatke, oni moraju biti kupljeni u istoj zemlji kao i stroj koji koristite. U suprotnom novi ulošci toner ili druge potrepštine neće biti kompatibilni sa strojem zbog različitih konfiguracija uložaka tonera i drugih potrepština, u skladu sa specifičnim uvjetima zemlje.
Dostupni dodaci Dodatke možete kupiti i instalirati kako biste poboljšali radne karakteristike i kapacitet uređaja. Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ). Dodatak Memorijski modul IEEE 1284B paralelni konektora Funkcija Naziv dijela Proširuje kapacitet memorije uređaja. ML-MEM370: 512 MB Omogućuje vam korištenje različitih sučelja.
Dostupni dijelovi za održavanje Da biste kupili dijelove za održavanje, javite se tamo gdje ste kupili uređaj. Zamjenu dijelova za održavanje smije izvršiti samo ovlašteni serviser, dobavljač ili trgovina u kojoj ste kupili stroj. Jamstvo ne pokriva zamjenu bilo kakvih dijelova za održavanje kad dostignu prosječni kapacitet rada.
Pohrana spremnika za toner Spremnici za toner sadrže dijelove koji su osjetljivi na svjetlost, temperaturu i vlagu. Samsung preporučuje korisnicima sljedeće da bi se osigurale optimalne performanse, najviša kvaliteta i najdulji vijek trajanja vašeg novog Samsungovog spremnika za toner. Uložak spremite u isto okruženje u kojem će se pisač koristiti. To moraju biti kontrolirani uvjeti temperature i vlage.
Pohrana spremnika za toner 3 Očekivani vijek uporabe spremnika Vijek uporabe spremnika za toner (vijek uporabe kapaciteta spremnika tonera) ovisi o količini tonera koju zahtijevaju zadaci ispisa. Stvarni kapacitet ispisa može biti različit, ovisno o gustoći ispisa na stranicama koje ispisujete, radnim uvjetima, postotku područja slike, intervalu ispisa, vrsti medija i/ili veličini medija. Na primjer, ako ispisujete puno grafike, potrošnja tonera je viša i možda ćete morati češće mijenjati uloške. 3.
Preraspodjela tonera Kad je spremnik za toner pri kraju: • Pojavljuju se bijele pruge ili svijetli tisak i/ili razlika u gustoći jedne strane od druge. • LED svjetlo Statusni treperi crveno. Na zaslonu se može pojaviti poruka koja se odnosi na tintu i poručuje da je niska napunjenost tintom. • Prozor programa Samsung Printing Status pojavljuje se na računalu i govori Vam uložak koje boje je prazan (pogledajte "Uporaba značajke Samsung Printer Status" na stranici ).
Preraspodjela tonera 3.
Zamjena spremnika za toner Uređaj koristi četiri boje i za svaku ima drugačiji uložak: žuta (Y), magenta (M), cijan crvena (C) i crna (K). • LED svjetko statusa i poruka koja se odnosi na tintu na zaslonu pokazuju kada je potrebno zamijeniti pojedini uložak. • Prozor programa Samsung Printing Status pojavljuje se na računalu i govori Vam uložak koje boje je prazan (pogledajte "Uporaba značajke Samsung Printer Status" na stranici ).
Zamjena spremnika za toner 3.
Zamjena spremnika za toner 5~6 3.
Zamjena spremnika za toner 3.
Zamjena spremnika za tintu Kad istekne vijek trajanja spremnika za tintu, na zaslonu upravljačke ploče pojavljuje se poruka koja ukazuje da je spremnik istrošen te da ga treba zamijeniti. Provjerite vrstu spremnika za tintu za svoj uređaj (pogledajte "Dostupni potrošni materijal" na stranici ). • Čestice tinte mogu se raspršiti unutar uređaja, ali to ne znači da je uređaj oštećen. Ako se pojave problemi s kvalitetom ispisa, kontaktirajte servisnog predstavnika.
Zamjena spremnika za tintu 1 2 1 2 2 1 3.
Instaliranje dodataka 4 5 Mjere predostrožnosti • Otpojite napojni kabel Nikad ne skidajte poklopac kontrolne ploče dok je uključeno napajanje. Kako biste izbjegli mogućnost električnog udara, uvijek prilikom instaliranja i vađenja ANY unutarnjih i vanjskih dodataka otpojite napajanje. • Pražnjenje statičkog elektriciteta Kontrolna ploča i unutarnji dodaci (kartica mrežnog sučelja ili memorijski modul) osjetljivi su na statički elektricitet.
Instaliranje dodataka 5 - Odaberite Device Options (Opcije uređaja) Prozor Svojstva (Svojstva) može se razlikovati ovisno o upravljačkom programu ili operativnom sustavu koji koristite. 6 • Ako želite kodirati lozinku obračunavanja, označite stavku Job Accounting Password Encryption (Kodiranje lozinke obračunavanja postupka). Odaberite odgovarajuću opciju. • Administratori mogu omogućiti obračunavanje postupka ili konfigurirati dozvole na kontrolnoj ploči ili pod SyncThru™ Web Service.
Instaliranje dodataka 6 Nadogradnja memorijskog modula Vaš uređaj ima dualni paralelni memorijski modul (DIMM). Taj utor memorijskog modula koristite za instaliranje dodatne memorije. Preporučujemo korištenje samo originalnih Samsung DIMM-ova. Ako se utvrdi da je problem u uređaju izazvao neoriginalni DIMM, Vaše jamstvo može biti poništeno. Navedene su informacije za narudžbu opcijskih dodataka (pogledajte "Dostupni dodaci" na stranici ).
Instaliranje dodataka 2 2 1 1 3.
Praćenje vijeka trajanja potrošnog materijala Ako dođe do čestih zaglavljivanja papira ili problema s ispisom, provjerite broj stranica koje je stroj ispisao ili skenirao. Zamijenite odgovarajuće dijelove ako je potrebno. Možda je potrebno pritisnuti OK za kretanje izbornicima niže razine kod nekih modela. 1 2 3 Odaberite (Izbornik) > System Setup > Maintenance > Supplies Life na upravljačkoj ploči. Odaberite opciju koju želite i pritisnite OK.
Postavljanje upozorenja za nisku razinu tonera Ako je količina tonera u ulošku niska, pojavljuje se poruka ili LED koji informiraju korisnika da promijeni toner. Ovu opciju možete postaviti tako da se ova poruka ili LED pojavljuju ili ne. Postavke uređaja možete postaviti pomoću stavke Device Settings (Postavke uređaja) u programu Samsung Easy Printer Manager.
Čišćenje uređaja Ako dođe do problema s kvalitetom ispisa ili koristite uređaj u prašnjavom okruženju, morate redovito čistiti svoj uređaj da biste održavali najbolje uvjete ispisa i koristili svoj uređaj dulje. • Čišćenje kućišta uređaja sredstvima za čišćenje koja sadrže veliki udio alkohola, otapala ili ostalih jakih tvari može dovesti do promjene boje ili pucanja kućišta. • Ako su uređaj ili njegova okolina onečišćeni tonerom, preporučujemo da za čišćenje koristite krpu ili maramicu natopljenu vodom.
Čišćenje uređaja 8 Čišćenje unutrašnjosti U uređaju se tijekom postupka ispisivanja mogu nakupiti čestice papira, tonera i prašine. Ove naslage mogu uzrokovati probleme s kvalitetom ispisa, kao što su mrlje ili razmazivanje tonera. Čišćenje unutrašnjosti uređaja rješava ili smanjuje ove probleme. • Kako biste spriječili oštećenje spremnika za toner, ne izlažite ga svjetlosti dulje od nekoliko minuta. Po potrebi ga prekrijte komadom papira. • Nemojte dodirivati zeleno područje uloška za toner.
Čišćenje uređaja 3.
Čišćenje uređaja 9 Čišćenje valjka za podizanje • Isključite uređaj i isključite kabel za napajanje. Pričekajte dok se uređaj ne ohladi. Ako stroj ima sklopku za uključenje, isključite je prije čišćenja stroja. • Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od Vašeg stroja, ovisno o njegovim mogućnostima ili modelu. Provjerite vrstu Vašeg uređaja (pogledajte "Pogled s prednje strane" na stranici 10). 3.
Savjeti za micanje i pohranu uređaja • Kad pomičete uređaj, nemojte ga naginjati ili okretati. U suprotnom, unutrašnjost uređaja može onečistiti toner, što može prouzročiti oštećenje uređaja ili smanjiti kvalitetu ispisa. • Kad pomičete uređaj, pazite da ga sigurno drže bar dvoje ljudi. 3.
4. Rješavanje problema Ovo poglavlje pruža korisne informacije o tome što da učinite ako naiđete na pogrešku. • Savjeti za izbjegavanje zaglavljivanja papira 80 • Uklanjanje zaglavljenja papira 81 • Razumijevanje LED statusa 90 • Razumijevanje zaslonskih poruka 93 Ovo poglavlje pruža korisne informacije o tome što da učinite ako naiđete na pogrešku. Ako Vaš uređaj ima zaslonski prikaz, najprije provjerite poruku na prikazu kako biste otklonili pogrešku.
Savjeti za izbjegavanje zaglavljivanja papira Biranjem pravilnih vrsta papira može se izbjeći većina zaglavljenja papira. Da biste izbjegli zaglavljivanje papira, pogledajte sljedeće smjernice: • Provjerite jesu li prilagodljive vodilice pravilno pozicionirane (pogledajte "Pregled ladice" na stranici 2). • Ne uklanjajte papir iz ladice za papir dok vaš uređaj ispisuje. • Savijte, prelistajte i poravnajte papir prije umetanja. • Ne koristite naboran, vlažan ili savijen papir.
Uklanjanje zaglavljenja papira Kako biste izbjegli kidanje papira, zaglavljeni papir izvucite nježno i polako. 1 U ladici 1 Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od Vašeg stroja, ovisno o njegovim mogućnostima ili modelu. Provjerite vrstu Vašeg uređaja (pogledajte "Pogled s prednje strane" na stranici 10). 4.
Uklanjanje zaglavljenja papira 2 Samo u opcijskoj ladici (CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series) 4.
Uklanjanje zaglavljenja papira 3 U ručni ulagač/višefunkcionalnu ladicu CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series 4.
Uklanjanje zaglavljenja papira Ako ne vidite zaglavljeni papir u ovom području, prestanite i idite na sljedeći korak: 1 2 3 4.
Uklanjanje zaglavljenja papira 4 Unutar stroja Područje fiksatora je vruće. Budite oprezni kad uklanjate papir iz uređaja. Slike u ovom priručniku mogu se razlikovati od Vašeg stroja, ovisno o njegovim mogućnostima ili modelu. Provjerite vrstu Vašeg uređaja (pogledajte "Pogled s prednje strane" na stranici 10). 4.
Uklanjanje zaglavljenja papira 5 U području izlaza CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series Područje fiksatora je vruće. Budite oprezni kad uklanjate papir iz uređaja. 4.
Uklanjanje zaglavljenja papira Ako ne vidite zaglavljeni papir u ovom području, prestanite i idite na sljedeći korak: 4.
Uklanjanje zaglavljenja papira CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series Područje fiksatora je vruće. Budite oprezni kad uklanjate papir iz uređaja. Ako ne vidite zaglavljeni papir u ovom području, prestanite i idite na sljedeći korak: 4.
Uklanjanje zaglavljenja papira 6 Samo u području dvostruke jedinice (CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series) 4.
Razumijevanje LED statusa Boja LED lampica označava trenutni status stroja. • Neka LED svjetla možda neće biti omogućena, ovisno o modelima i zemljama (pogledajte "Prikaz upravljačke ploče" na stranici ). • Da biste ispravili pogrešku, pogledajte poruku o pogrešci i njezine upute u dijelu o rješavanju problema (pogledajte "Razumijevanje zaslonskih poruka" na stranici ).
Razumijevanje LED statusa LED Status Off Opis Uređaj je isključen. Treperenje Kad pozadinska lampica treperi, uređaj prima ili ispisuje podatke. Zeleno Uklj • Uređaj je na mreži i može se koristiti. • Dogodila se manja pogreška i uređaj čeka da pogreška bude otklonjena. Provjerite poruku na zaslonu. Kad se problem riješi, uređaj nastavlja s radom. Treperenje • U spremniku je ostala mala količina tonera. Očekivani vijek uporabe uloškaa tonera je zatvoren. Pripremite novi spremnik za zamjenu.
Razumijevanje LED statusa LED Ekološki Status Opis Uklj Ekološki modus je uključen (pogledajte "Ekološko ispisivanje" na stranici 11). Isklj Modus Eco je isključen. Zeleno a. Procijenjeni vijek trajanja uloška znači očekivani ili procijenjeni vijek trajanja uloška tonera, što ukazuje na prosječni kapacitet ispisa i dizajniran je u skladu s ISO/IEC 19798. Na broj stranica može utjecati radno okruženje, postotak područja slike, interval ispisivanja, grafika, medij i veličina medija.
Razumijevanje zaslonskih poruka Poruke koje se pojavljuju na zaslonu upravljačke ploče značavaju status uređaja ili pogreške. Pogledajte tablice ispod kako biste razumjeli poruke i njihovo značenje te ispravite problem ako je potrebno. • Pogrešku možete ispraviti također pomoću uputa u prozoru programa Printing Status (pogledajte "Uporaba značajke Samsung Printer Status" na stranici ). • Ako poruka nije u tablici, ponovno pokrenite uređaj i pokušajte ponovno ispisivati.
Razumijevanje zaslonskih poruka 8 Poruka Paper Jam or empty Značenje Predložena rješenja • Uložite papir u ladicu (pogledajte "Višefunkcionalna ladica (ili ručni ulagač)" na stranici ). Paper Jam inside of duplex Poruke koje se odnose na toner • Papir se zaglavio • Odstranite zaglavljenje u ručnom ulagaču. (pogledajte "CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series" • Nema papira u na stranici ). ladici za papir. Papir se zaglavio tijekom dvostrukog ispisivanja. To je primjenjivo samo kod uređaja s tom značajkom.
Razumijevanje zaslonskih poruka Poruka Značenje Predložena rješenja Replace Toner Naznačeni uložak tonera je gotovo dosegao predviđeni vijek trajanja • Možete izabrati Stop ili Continue kako je prikazano na upravljačkoj ploči. Ako odaberete Stop, pisač prestaje s ispisivanjem. Ako odaberete Continue, pisač i dalje ispisuje, ali nije zajamčena kvaliteta ispisa. ▼ uloškaa. • Zamijenite uložak tonera da bi kvaliteta ispisa bila najbolja kad se pojavi poruka.
Razumijevanje zaslonskih poruka 10 11 Poruke koje se odnose na mrežu Poruka Network Problem: IP Conflict Wireless Network Error 802.1x Network Error Značenje Poruke o raznome Predložena rješenja Poruka IP adresa se koristi drugdje. Provjerite IP adresu ili nabavite novu IP adresu. Adjusting Color Bežični modul nije instaliran. Ponovno uključite napajanje i ponovno pokušajte ispisivati. Ako problem ustraje, nazovite servis. Calibrating Provjerite mrežni protokol za autentikaciju.
Razumijevanje zaslonskih poruka Poruka Install TR. belt unit. Not compatible transfer belt Not installed Waste tank Not proper room temp. Move set Output bin Full Značenje transfer belt Replace new transfer belt Poruka Prijenosni remen nije instaliran. Instalirajte originalni Samsung prijenosni remen. Replace Prijenosni remen uređaja nije za Vaš uređaj. Instalirajte originalne Samsung dijelove određene za Vaš uređaj. Replace new Spremnik za otpadnu tintu nije instaliran.
5. Dodatak Ovo poglavlje sadrži tehničke specifikacije i informacije koje se odnose na primjenjive propise.
Specifikacije 1 Opće specifikacije Dolje navedene vrijednosti specifikacija podliježu izmjenama bez prethodne najave. Pogledajte www.samsung.com radi mogućih promjena informacija. Stavke Dimenzije širina x duljina x visina Opis • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: 420 x 426 x 264 mm (16,54 x 16,77 x 10,39 inča) • CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series : 420 x 452,5 x 311,3 mm (16,54 x 17,81 x 12.
Specifikacije Stavke Potrošnja struje Prosječni način rada Opis • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: Manje od 380 W • CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series : Manje od 450 W Modus pripravnosti • CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series: Manje od 50 W • CLP-68xND Series/CLP-68xDW Series : Manje od 14 W Način štednje struje • CLP-41xN Series/CLP-68xND Series: Manje od 1,0 W • CLP-41xNW Series: Manje od 1,5 W • CLP-68xDW Series: Manje od 2,0 W Bežično c Način rada za isključivanje Manje od 0,1 W Modul SPW-B4319U
Specifikacije 2 Specifikacije medija za ispis Masa/kapaciteta Vrsta Veličina Dimenzije CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Ladica1 Obični papir b c Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 inča) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 inča) US Folio 216 x 330 mm (8,50 x 13,00 inča) A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 inča) Oficio 216 x 343 mm (8,50 x 13,50 inča) JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 inča) ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inča) Executive 184 x 267 mm (7,25 x 10,5 inča) Izjava 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 inč
Specifikacije Masa/kapaciteta Vrsta Veličina CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Dimenzije Ladica1 Omotnica Debeli papir bc Ručni ulagač bc Ladica1/ opcijska ladica Višefunkcionalna ladica Monarch Omotnica 98 x 191 mm (3,87 x 7,5 inča) 75 do 90 g/m2 (20 do 24 lb bond) 75 do 90 g/m2 (20 do 24 lb bond) 75 do 90 g/m2 (20 do 24 lb bond) 75 do 90 g/m2 (20 do 24 lb bond) No.10 omotnica 105 x 241 mm (4,12 x 9,5 inča) • 20 listova • 1 list papira • 20 listova • 5 listova Omotnica No.
Specifikacije Masa/kapaciteta Vrsta Veličina CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Dimenzije Ladica1 tanki papir Pogledajte odjeljak za obični papir Pogledajte odjeljak za obični papir Pogledajte odjeljak za obični papir Pogledajte odjeljak za obični papir Ladica1/ opcijska ladica Višefunkcionalna ladica 60 do 69 g/m2 (16 do 19 lb bond) 60 do 69 g/m2 (16 do 19 lb bond) 60 do 70 g/m2 (16 do 19 lb bond) 60 do 70 g/m2 (16 do 19 lb bond) • 250 listova od 70 • 1 list papira • 250 listova od 70 • 50
Specifikacije Masa/kapaciteta Vrsta Veličina Dimenzije CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Ladica1 Oznaked Snop posjetnica b c uvezani papir Archive, Punched paper, Letterhead Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Statement Pogledajte odjeljak za obični papir Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Statement Pogledajte odjeljak za obični papir Pogledajte odjeljak za obični papir Pogledajte odjeljak za obični papir Pogledajte odjeljak za obični papir Pogl
Specifikacije Masa/kapaciteta Vrsta Veličina Dimenzije CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Ladica1 Glossy Photo b Letter, A4, Postcard 4x6 Pogledajte odjeljak za obični papir Ručni ulagač 111 do 130 g/m2 (30 do 35 lb bond) 111 do 130 g/m2 (30 do 35 lb bond) • 30 listova • 1 list CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Ladica1/ opcijska ladica 111 do 130 g/m2 (30 do 35 lbs bond) za ladicu1 Višefunkcionalna ladica 111 do 130 g/m2 (30 do 35 lb bond) • 5 listova • Ladica1: 30 listova • Opcijska ladica: 50
Specifikacije Masa/kapaciteta Vrsta Veličina Dimenzije CLP-41xN Series CLP-41xNW Series Ladica1 Minimalna veličina (prilagođena) • Ladica1: 98 x 127 mm (3,86 x 5 inča) 60 do 220 g/m2 (16 do 59 lb bond) • Opcijska ladica: 148,5 x 210 mm (5,85 x 8,27 inča) • Višefunkcionalna ladica/ ručni punjač: 76 x 127 mm (3 x 5 inča) Maksimalna veličina (prilagođena) Ručni ulagač 60 do 220 g/m2 (16 do 59 lb bond) CLP-68xND Series CLP-68xDW Series Ladica1/ opcijska ladica • 60 do 220 g/m2 (16 do 59 lbs bond) za la
Specifikacije 3 Zahtjevi sustava Microsoft® Windows® Zahtjevi (preporučeno) Operativni sustav CPU RAM slobodni prostor na HDD-u Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.
Specifikacije Mac Zahtjevi (preporučeno) Operativni sustav CPU Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.5 RAM Slobodni prostor na tvrdom disku • Intel® procesori • 128 MB za powerPC koji se oslanja na Mac (512 MB) 1 GB • PowerPC G4/G5 • 512 MB za Mac s Intelom (1 GB) • Intel® procesori 512 MB (1 GB) 1 GB • 867 MHz ili brži Power PC G4/G5 Mac OS X 10.6 • Intel® procesori 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS X 10.7 • Intel® procesori 2 GB 4 GB 5.
Specifikacije Linux Stavke Operativni sustav Zahtjevi Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bita) Fedora 5 ~ 13 (32/64 bita) SuSE Linux 10.1 (32 bita) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bita) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bita) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 bita) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bita) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bita) CPU Pentium IV 2.
Specifikacije 4 Mrežno okruženje Samo mrežni i bežični model (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ). Morate postaviti mrežne protokole na stroju kako biste ga koristili kao svoj mrežni stroj. Sljedeća tablica prikazuje mrežna okruženja koja stroj podržava. Stavke Mrežno sučelje Specifikacije • Eternet 10/100/1000 Base-TX ožičena LAN veza • 802.
Informacije o propisima Ovaj uređaj je napravljen za normalne radne uvjete i posjeduje certifikat s nekoliko izjava o propisima.
Informacije o propisima 6 8 Zaštita od ozona Recikliranje Ozonska emisija proizvoda je ispod 0,1 ppm. Budući da je ozon teži od zraka, proizvod držite na mjestu s dobrom ventilacijom. Ambalažni materijal ovog proizvoda reciklirajte ili zbrinite na ekološki odgovoran način. 7 9 Ušteda energije Samo Kina Ovaj pisač sadrži naprednu tehnologiju čuvanja energije koja smanjuje potrošnju struje kad uređaj nije u aktivnoj uporabi.
Informacije o propisima 10 Pravilno zbrinjavanje ovog proizvoda (otpadna električna i elektronička oprema) (Primjenjivo u Europskoj uniji i ostalim europskim zemljama sa zasebnim sustavima prikupljanja) Ova oznaka na proizvodu, dodacima ili literaturi označava da se proizvod i njegovi elektronski dodaci (npr. punjač, slušalice, USB kabel) ne smiju odlagati s drugim kućnim otpadom na kraju svog vijeka trajanja.
Informacije o propisima Ova je oprema testirana i za nju je utvrđeno da je u skladu s ograničenjima za digitalne uređaje klase B u skladu s Dijelom 15 FCC propisa. Ova ograničenja stvorena su kako bi pružila razumnu zaštitu od štetnih smetnji u rezidentnim instalacijama. Ova oprema generira, koristi i može zračiti radiofrekevencijsku energiju i, ako se ne instalira i koristi u skladu s uputama, može uzrokovati štetne smetnje u radio komunikaciji.
Informacije o propisima FCC postavila je opće smjernice od 20 cm (8 inča) razmaka između uređaja i tijela, za korištenje bežičnog uređaja pored tijela (to ne podrazumijeva ekstremitete). Uređaj se mora koristiti na udaljenosti većoj od 20 cm (8 inča) od tijela dok je bežični uređaj uključen. Izlazna snaga bežičnog uređaja (ili više uređaja), koji može biti ugrađen u Vaš pisač, u redu je ispod ograničenja izloženosti RF zračenju, kako određuje FCC.
Informacije o propisima = DP M HQD LQVW DOLUDQRJ XW LNDča VDP R ] D 9 HOLNX % ULW DQLM X 9 Då QR XSR] RUHQM H Morate uzemljiti ovaj uređaj. ä LFH X JO DYQRP YRGX LP DM X VO M HGHći kod boja: 9 Då QR • = HOHQD Lå XW D Uzemljenje • 3 ODYD Nula Glavni vod za ovaj uređaj opremljen je standarGQLP %6 $ utikačem i ima osigurač RG $ . DGP LM HQM DW Hili ispitujete osigurač, morate ponovno postaviti ispravan osigurač RG $ =DW LP W Uebate zamijeniti poklopac osigurača.
Informacije o propisima Atestiranje EZ 18 Izjava o sukladnosti (europske zemlje) Odobrenja i certifikati Ovime Samsung Electronics izjavljuje da je [CLP-41xN Series, CLP-68xND Series] je u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama o niskom naponu (2006/95/EC), EMC smjernica (2004/108/EC). Ovime Samsung Electronics izjavljuje da je [CLP-41xNW Series/ CLP-68xDW Series] je u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama R&TTE smjernice 1999/5/EC.
Informacije o propisima Europske informacije o odobrenju korištenja radijskih frekvencija (za proizvode opremljene radio uređajima koje odobrava EU) 19 Samo za Izrael Vrsta uređaja radio LAN niske snage (bežični komunikacijski uređaji radijske frekvencije (RF)), koji rade u području 2,4 GHz/5 GHz, mogu se nalaziti (ugrađeni) u sustavu Vašeg pisača, a namjena im je korištenje u kući ili uredu. Ovo poglavlje se primjenjuje samo ako su ti uređaji prisutni.
Informacije o propisima Izlazna snaga bežičnog uređaja ili više uređaja, koji može biti ugrađen u Vaš pisač, u redu je ispod ograničenja izloženosti RF zračenju, trenutno poznatima. Obzirom da bežični uređaji (koji mogu biti ugrađeni u Vaš pisač) ispuštaju manje energije nego što dopuštaju sigurnosni standardi i preporuke o radijskim frekvencijama, proizvođač smatra da su ovi uređaji sigurni za uporabu.
Informacije o propisima 21 Samo Kina 5.
Autorska prava © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Sva prava pridržana. Ovaj priručnik stavlja se na raspolaganje samo informativno. Sve informacije sadržane u njemu podliježu izmjenama bez prethodne najave. Tvrtka Samsung Electronics nije odgovorna ni za kakve izravne ili neizravne štete koje proizlaze iz ili su vezane uz korištenje ovog priručnika. • Samsung i logotip Samsung zaštitni su znakovi tvrtke Samsung Electronics Co., Ltd.
Korisnički priručnik CLP-41xN/CLP-41xNW Series CLP-68xND/CLP-68xDW Series NAPREDNI NAPREDNI Ovaj vodič pruža informacije o instaliranju, naprednoj konfiguraciji, radu i rješavanju problema u različitim operativnim sustavima. Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i zemljama. OSNOVNI Vodič pruža informacije koje se odnose na instaliranje, osnovni rad i rješavanje problema u sustavu Windows.
NAPREDNI 1. Instalacija softvera 3. Korisni izbornici postavki Instalacija za Mac 126 Prije nego što počnete čitati ovaj odlomak 175 Reinstalacija za Mac 127 Information 176 Instalacija za Linux 128 Layout 177 Ponovno instaliranje za Linux 129 Paper 179 Graphic 180 System Setup 181 Emulation 185 Image Mgr. 186 2.
NAPREDNI 5. Korisni upravljački alati Easy Capture Manager 214 Samsung AnyWeb Print 215 Samsung Easy Color Manager 216 Easy Eco Driver 217 Korištenje usluge SyncThru™ Web Service 218 Uporaba značajke Samsung Easy Printer Manager 222 Uporaba značajke Samsung Printer Status 225 Upotreba programa Unified Linux Driver Configurator 227 6.
1. Instalacija softvera Ovo poglavlje pruža upute za instaliranje osnovnog softvera korisnog za primjenu u okružen ju gdje je stroj spojen preko kabela. Lokalno spojeni uređaj je uređaj direktno spojen na vaše računalo putem kabela. Ako je vaš stroj priključen na mrežu, preskočite sljedeće korake i krenite na instaliranje upravljačkog programa stroja priključenog na mrežu (pogledajte "Instaliranje upravljačkog programa preko mreže" na stranici ).
Instalacija za Mac 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Provjerite je li uređaj povezan s Vašim računalom i uključen. 14 • Umetnite priloženi CD-ROM u pogon za CD-ROM. Dvaput kliknite ikonu CD-ROM-a koja se prikazuje na Mac desktopu. Otvorite mapu Applications > Utilities > Print Setup Utility. 15 Dvostruko pritisnite na mapu MAC_Installer > ikona Installer OS X. Za Mac OS X 10.5 - 10.7 otvorite mapu Applications > System Preferences i pritisnite Print & Fax. Kliknite na Add na Printer List. • Za Mac OS X 10.
Reinstalacija za Mac Ako upravljački program za pisač ne radi pravilno, deinstalirajte upravljački program i ponovno ga instalirajte. 1 2 3 4 Provjerite je li uređaj povezan s Vašim računalom i uključen. 5 6 Unesite zaporku i kliknite na OK. Umetnite priloženi CD-ROM u pogon za CD-ROM. Dvaput kliknite ikonu CD-ROM-a koja se prikazuje na Mac desktopu. Dvostruko pritisnite na mapu MAC_Installer > ikona Uninstaller OS X. Nakon završetka deinstaliranja, pritisnite na OK.
Instalacija za Linux Potrebno je preuzeti softverski paket Linux sa web-lokacije tvrtke Samsung kako bi se instalirao softver pisača (http://www.samsung.com > pronađi svoj proizvod > Podrška ili Preuzimanje). 1 Instaliranje upravljačkog programa Unified Linux Driver 1 2 7 Nakon završetka instalacije kliknite na Finish. Instalacijski program je dodao ikonu Unified Driver Configurator sa radne površine i grupu Unified Driver na izbornik sustava radi svoje udobnosti.
Ponovno instaliranje za Linux Ako upravljački program za pisač ne radi pravilno, deinstalirajte upravljački program i ponovno ga instalirajte. 1 2 Provjerite je li uređaj povezan s Vašim računalom i uključen. Kad se pojavi prozor Administrator Login, upišite “root” u polje Login i unesite lozinku sustava. Morate se prijaviti kao superkorisnik (root) kako biste deinstalirali softver pisača. Ako niste superkorisnik, zatražite to od administratora Vašeg sustava. 3 Otvorite terminalski program.
2. Korištenje uređaja spojenog na mrežu Ovo poglavlje daje vam postupne upute za podešavanje uređaja spojenog na mrežu i softvera. • Korisni mrežni programi 131 • Postavljanje žičane mreže 132 • Instaliranje upravljačkog programa preko mreže 135 • IPv6 konfiguracija 143 • Postavljanje bežične mreže 146 • Samsung MobilePrint 169 • AirPrint 170 • Google Cloud Print™ 171 Podržani opcijski uređaji i značajke mogu se razlikovati prema Vašem modelu (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ).
Korisni mrežni programi Postoji nekoliko programa dostupnih za postavljanje mrežnih postavki, jednostavno u mrežnom okruženju. Posebno za mrežnog administratora moguće je upravljanje s više uređaja u mreži. • Prije korištenja donjih programa, najprije postavite IP adresu. • Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ).
Postavljanje žičane mreže 4 Ispis izvještaja o mrežnoj konfiguraciji Izvještaj o mrežnoj konfiguraciji, koji će prikazati trenutne mrežne postavke uređaja, možete ispisati s upravljačke ploče. To će Vam pomoći da postavite mrežu. Pritisnite gumb (Izbornik) na upravljačkoj ploči i odaberite Network > Network Conf. Koristeći Izvještaj o mrežnoj konfiguraciji možete pronaći MAC-adresu u IP-adresu svojeg uređaja. Najprije morate postaviti IP adresu za mrežno ispisivanje i upravljanje.
Postavljanje žičane mreže 7 Unesite nove informacije uređaja u konfiguracijski prozor kako slijedi. U korporativnom intranetu, prije nastavka ćete možda trebati ove informacije dodijeljene od upravitelja mreže. IPv4 konfiguracija pomoću SetIP (Mac) Prije korištenja programa SetIP, onemogućite vatrozid sustava putem System Preferences > Security > Firewall. Sljedeće se upute mogu razlikovati od Vašeg modela.
Postavljanje žičane mreže Pronađite MAC adresu uređaja u Izvještaju o mrežnoj konfiguraciji (pogledajte "Ispis izvještaja o mrežnoj konfiguraciji" na stranici 4) i unesite je bez dvotočaka. Na primjer, 00:15:99:29:51:A8 postaje 0015992951A8. 6 7 Odaberite Apply, zatim OK i ponovno OK. Pronađite MAC adresu uređaja u Izvještaju o mrežnoj konfiguraciji (pogledajte "Ispis izvještaja o mrežnoj konfiguraciji" na stranici 4) i unesite je bez dvotočaka. Na primjer, 00:15:99:29:51:A8 postaje 0015992951A8.
Instaliranje upravljačkog programa preko mreže • Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ). 3 Odaberite Install Now. 4 Pročitajte License Agreement i odaberite I accept the terms of the License Agreement. Zatim kliknite na Next. • Uređaj koji ne podržava mrežno sučelje neće moći koristiti ovu značajku (pogledajte "Pogled sa stražnje strane" na stranici 11).
Instaliranje upravljačkog programa preko mreže 7 Ako se pojavi prozor Connect Device, označite da je uređaj spojen u Vašu mrežu. Zatim kliknite na Next. Naredbeni redak Definicija /s or/S Pokrenite tihu instalaciju. Instalira upravljačke programe uređaja bez traženja UI ili korisnikove intervencije. /p”” ili/ P”” Određuje ulaz pisača. Naziv ulaza pisača može se navesti kao IP adresa, naziv računala domaćina, naziv lokalnog USB ulaza ili naziv IEEE1284 ulaza.
Instaliranje upravljačkog programa preko mreže Naredbeni redak Definicija Opis /n”” ili/N”” Određuje naziv pisača. Instanca pisača treba biti stvorena kao određeni naziv pisača. S ovim parametrom po želji možete dodavati instance pisača. /nd ili/ND Naredbe nisu za postavljanje instaliranog upravljačkog programa kao zadanog upravljačkog programa uređaja.
Instaliranje upravljačkog programa preko mreže Naredbeni redak /f”” ili/F”” /h, /H ili /? Definicija Određuje naziv dnevničke datoteke. Zadana dnevnička datoteka stvorena je u privremenoj mapi sustava ako nije navedena. Opis Time će se stvoriti dnevnička datoteka u određenoj mapi. 8 Kada se na računalu pojavi poruka koja upozorava da će se sve aplikacije zatvoriti, pritisnite Continue. 9 Pritisnite Continue na ploči User Options Pane.
Instaliranje upravljačkog programa preko mreže 15 Kliknite na Add na Printer List. • 16 Za Mac OS X 10.4 pritisnite IP Printer. • 17 Za Mac OS X 10.5- 10.7 pritisnite ikonu “+”. Iskočit će prozor s prikazom. Za Mac OS X 10.5- 10.7 pritisnite IP. 20 Potrebno je preuzeti softverski paket Linux sa web-lokacije tvrtke Samsung kako bi se instalirao softver pisača (http://www.samsung.com > pronađi svoj proizvod > Podrška ili Preuzimanje).
Instaliranje upravljačkog programa preko mreže 9 10 11 12 Odaberite svoj uređaj i kliknite na Next. Unesite opis pisača i Next. 9 UNIX Nakon dodavanja uređaja, kliknite na Finish. • Prije instaliranja upravljačkog programa pisača UNIX, provjerite podržava li Vaš uređaj operativni sustav UNIX (pogledajte "Operativni sustav" na stranici ). Nakon završetka instaliranja, pritisnite na Finish. • Naredba je označena s “”; kad upisujete naredbu, nemojte upisati “”.
Instaliranje upravljačkog programa preko mreže 3 Kopirajte odgovarajući arhivu upravljačkog programa na ciljno UNIX računalo. Za više detalja pogledajte administracijski vodič za svoj UNIX OS. U nekim UNIX OS-ima, na primjer u sustavu Solaris 10, samo dodani pisači mogu biti onemogućeni i/ili mogu ne prihvatiti zadatke. U tom slučaju pokrenite sljedeće dvije naredbe u korijenskom terminalu: “accept ” “enable ” 4 Raspakirajte paket upravljačkih programa pisača UNIX.
Instaliranje upravljačkog programa preko mreže Podešavanje pisača Da biste dodali pisač u svoj sustav UNIX, pokrenite 'installprinter' iz naredbenog retka. Time ćete dovesti prozor čarobnjaka za dodavanje pisača. Postavite pisač u ovom prozoru u skladu sa sljedećim koracima: 1 2 3 Upišite naziv pisača. 4 5 6 U polju Description odredite opis pisača. To nije obavezno. 7 Queue type prikazuje vezu kao lpd ili jetdirect u odgovarajućem popisnom okviru.
IPv6 konfiguracija 10 IPv6 je pravilno podržana samo u sustavu Windows Vista ili višem. • Neke značajke i pogodnosti opcija možda neće biti dostupne, ovisno o modelima ili zemljama (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ili "Pregled izbornika" na stranici ). • Ako IPv6 mreža izgleda kao da ne radi, postavite sve mrežne postavke na zadane tvorničke postavke i pokušajte ponovo pomoću Clear Setting. Uređaj podržava sljedeće IPv6 adrese za mrežni ispis i upravljanje.
IPv6 konfiguracija 3 Pritisnite OK za odabir tražene vrijednosti koju želite. • DHCPv6 Addr.: Uvijek koristite DHCPv6 bez obzira na zahtjev usmjerivača. • DHCPv6 Off: Nikad nemojte koristiti DHCPv6, bez obzira na zahtjev usmjerivača. • Router: Koristite DHCPv6 samo kad to traži usmjerivač. 11 Iz usluge SyncThru™ Web Service Aktiviranje IPv6 1 Otvorite web-preglednik kao što je Internet Explorer iz sustava Windows. Unesite IP adresu Vašeg pisača (http://xxx.xxx.xxx.
IPv6 konfiguracija Konfiguracija IPv6 adrese 1 Pokrenite web-preglednik kao što je Internet Explorer, koji podržava IPv6 adrese za URL. 2 Odaberite jednu od IPv6 adresa (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) iz izvještaja o mrežnoj konfiguraciji (pogledajte "Ispis izvještaja o mrežnoj konfiguraciji" na stranici 4). 3 • Link-local Address: Samokonfigurirana lokalna IPv6 adresa (Adresa započinje s FE80).
Postavljanje bežične mreže • Uvjerite se da uređaj podržava bežično umrežavanje. Bežična mreža možda neće biti dostupna, ovisno o modelu (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ). • Ako IPv6 mreža izgleda kao da ne radi, postavite sve mrežne postavke na zadane tvorničke postavke i pokušajte ponovo pomoću Clear Setting.
Postavljanje bežične mreže 13 Uvođenje bežičnih metoda postavljanja Bežične postavke možete postaviti s uređaja ili s računala. Izaberite metodu postavljanja iz donje tablice. Neke vrste instalacija bežične mreže možda neće biti omogućene, ovisno o modelima i zemljama. Metoda postavljanja S pristupnom točkom Način povezivanja Sa računala S upravljačke ploče uređaja Opis i reference Za korisnike sustava Windows pogledajte "Pristupna točka putem USB kabela (preporučeno)" na stranici .
Postavljanje bežične mreže Izaberite svoju vrstu 14 Pomoću gumba WPS Postoje dva načina na koje svoj uređaj možete priključiti na bežičnu mrežu Ako Vaš uređaj i pristupna točka (ili bežični usmjerivač) podržavaju Wi-Fi Protected Setup™ (WPS), postavke bežične mrežne možete jednostavno konfigurirati pritiskom gumba (WPS) na upravljačkoj ploči bez računala. • Ako želite koristiti bežičnu mrežu pomoću infrastrukturnog modusa, pobrinite se da je mrežni kabel otpojen od uređaja.
Postavljanje bežične mreže Uređaji sa zaslonom za prikaz Spajanje u PBC modusu 1 Pritisnite i držite gumb sekunde. (WPS) na upravljačkoj ploči dulje od 2 Spajanje u PIN modusu 1 Pritisnite i držite gumb sekunde. 2 Na zaslonu se pojavljuje osmeroznamenkasti PIN. Osmeroznamenkasti PIN morate unijeti u roku od dvije minute u računalo koje je povezano s pristupnom točkom (ili bežičnim usmjerivačem).
Postavljanje bežične mreže Uređaji bez zaslona za prikaz Spajanje u PBC modusu 1 1 2 3 b Kad je uređaj uspješno spojen na bežičnu mrežu, WPS LED svjetlo ostaje svijetliti. 3 Pritisnite i držite gumb (WPS) na upravljačkoj ploči dulje od 4 sekunde, dok je statusno LED-svjetlo uključeno. Uređaj započinje s povezivanjem na pristupnu točku (ili bežični usmjerivač). Pritisnite gumb WPS (PBC) na pristupnoj točki (ili bežičnom usmjerivaču). a Na LED zaslonu WPS-a svjetlo brzo trepče.
Postavljanje bežične mreže Ponovno spajanje na mrežu Otpajanje s mreže Kada je bežična funkcija isključena, uređaj se automatski pokušava ponovno spojiti na pristupnu točku (ili bežični usmjerivač), s prethodno korištenim postavkama bežične veze i adresom. Za otpajanje veze bežične mreže pritisnite gumb mreži dulje od dvije sekunde.
Postavljanje bežične mreže Nakon kompletiranja veze bežične mreže, morate instalirati upravljački program uređaja za ispis iz aplikacije (pogledajte "Instaliranje upravljačkog programa preko mreže" na stranici ). Pristupna točka putem USB kabela (preporučeno) Stavke za pripremu 1 2 3 • Pristupna točka • Računalo povezano na mrežu • CD sa softverom koji je priložen uređaju Pritisnite OK za odabir metode postavljanja koju želite.
Postavljanje bežične mreže 6 Izaberite opciju pod Using Enhanced Features and Participating in Printer Usage Information Collection Program (Korištenje naprednih značajki i sudjelovanje u zbirnom programu za informacije o korištenju pisača). Zatim kliknite na Next. 7 Odaberite Configure the wireless network connection using USB cable (Konfiguriraj priključak bežične mreže pomoću USB kabela) na zaslonu Printer Connection Type (Vrsta priključka pisača). Zatim kliknite Next.
Postavljanje bežične mreže 10 Ako Vaš pisač podržava Wi-Fi Direct, pojavljuje se sljedeći zaslon. 14 Nakon odabira komponenti, također možete promijeniti naziv uređaja, postaviti uređaj za dijeljenje na mreži, postaviti uređaj kao zadani uređaj i promijeniti naziv ulaza svakog uređaja. Kliknite na Next. 15 Ako svoj uređaj želite registrirati na web-lokaciji tvrtke Samsung i primati korisne informacije, kliknite na On-line Registration. Ako ne želite, kliknite na Finish. Kliknite na Next.
Postavljanje bežične mreže 3 4 5 6 7 8 Umetnite priloženi CD-ROM u pogon za CD-ROM. • Authentication: Odaberite vrstu autentikacije. Open System: Autentikacija se ne koristi, a šifriranje se može ili ne mora koristiti, ovisno o potrebi za sigurnost podataka. Shared Key: Autentikacija se koristi. Uređaj koji ima odgovarajući WEP ključ može pristupiti mreži. Pritisnite na Install Now. Pročitajte License Agreement i odaberite I accept the terms of the License Agreement. Zatim kliknite na Next.
Postavljanje bežične mreže Prije unosa IP adrese uređaja, morate znati informacije o konfiguraciji računalne mreže. Ako je konfiguracija računalne mreže postavljena na DHCP, postavke bežične mreže također moraju biti DHCP. Isto tako, ako je konfiguracija računalne mreže postavljena na Static, postavke bežične mreže također moraju biti Static. Ako je računalo postavljeno na DHCP i želite koristiti postavke bežične mreže Static, morate se obratiti mrežnom administratoru da biste dobili statičku IP adresu.
Postavljanje bežične mreže Pristupna točka putem USB kabela (preporučeno) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Provjerite je li USB kabel priključen na uređaj. Uključite računalo, pristupnu točku i uređaj. 11 Nakon pretraživanja prozor pokazuje uređaje bežične mreže. Odaberite naziv (SSID) pristupne točke koju želite koristiti i kliknite Next. Ako su postavke bežične mreže već postavljene, pojavljuje se prozor Wireless Network Information.
Postavljanje bežične mreže • Confirm Network Password: Potvrdite šifriranu vrijednost mrežne lozinke. • Može započeti s građenjem značajke Wi-Fi Direct pomoću programa Samsung Easy Printer Manager (pogledajte "Postavljanje značajke Wi-Fi Direct" na stranici ). • WEP Key Index: Ako koristite WEP šifriranje, odaberite odgovarajući WEP Key Index. • Wi-Fi Direct Name: Zadani naziv za Wi-Fi Direct je naziv modela, a maksimalna duljina mu je 22 znaka.
Postavljanje bežične mreže Stavke za pripremu • Računalo povezano na mrežu • CD sa softverom koji je priložen uređaju • Uređaj instaliran sa sučeljem bežične mreže • USB kabel 11 Nakon pretraživanja bežičnih mreža, pojavljuje se popis bežičnih mreža koje je Vaš uređaj pretraživao. Kliknite na Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Unesite SSID naziv (SSID je osjetljiv na velika i mala slova). • Operation Mode: Odaberite ad hoc uređaj.
Postavljanje bežične mreže 12 Pojavljuje se prozor koji pokazuje postavke bežične mreže. Provjerite postavke i kliknite na Next. - Maska podmreže: 255.255.0.0 (Koristite masku računalne podmreže.) - Ulaz: 169.254.133.1 Prije unosa IP adrese uređaja, morate znati informacije o konfiguraciji računalne mreže. Ako je konfiguracija računalne mreže postavljena na DHCP, postavke bežične mreže također moraju biti DHCP.
Postavljanje bežične mreže Ispis izvještaja o mrežnoj konfiguraciji 18 Korištenje mrežnog kabela Možete identificirati mrežne postavke Vašeg uređaja za ispis izvješća o konfiguraciji mreže. Uređaji koji ne podržavaju mrežni ulaz neće moći koristiti ovu značajku (pogledajte "Pogled sa stražnje strane" na stranici 11). Vaš uređaj je uređaj kompatibilan s mrežom. Da biste omogućili da Vaš uređaj radi s mrežom, morat ćete provesti neke konfiguracijske postupke.
Postavljanje bežične mreže Korištenje usluge SyncThru™ Web Service Wizard će Vam pomoći postaviti konfiguraciju bežične mreže. Međutim, ako želite izravno postaviti bežičnu mrežu, odaberite Custom. Prije početka konfiguriranja bežičnog parametra, provjerite status kabelske veze. 1 Provjerite je li mrežni kabel priključen na uređaj. Ako ne, povežite uređaj sa standardnim mrežnim kabelom.
Postavljanje bežične mreže 9 Pojavljuje se potvrdni prozor, molimo provjerite svoje bežične postavke. Ako su postavke točne, kliknite na Apply. Otpojite mrežni kabel (standardni ili mrežni). Vaš uređaj bi trebao početi komunicirati bežično s mrežom. U slučaju Ad-hoc modusa, možete istovremeno koristiti bežični LAN i žičani LAN. 10 Umetnite priloženi CD sa softverom u pogon za CD-ROM te slijedite upute u prozoru kako biste postavili bežičnu mrežu.
Postavljanje bežične mreže ▪ Device Name: Unesite naziv pisača za pretraživanje svojeg pisača na bežičnoj mreži. Po zadanome naziv uređaja je naziv model. ▪ IP Address: Unesite IP adresu pisača. Ova IP adresa se koristi samo za lokalnu mrežu, a ne za infrastrukturne i bežične mreže. Preporučujemo da koristite zadanu lokalnu IP adresu (zadana lokalna IP adresa pisača za Wi-Fi Direct je 192.168.3.1 ) ▪ Group Owner: Aktivirajte ovu opciju kako biste dodijelili pisač vlasniku grupe Wi-Fi Direct.
Postavljanje bežične mreže S računala povezanog na mrežu • Kad pronađete pisač na koji se želite povezati s Vašeg mobilnog uređaja, odaberite pisač i LED svjetlo pisača će bljeskati. Pritisnite gumb WPS pisača i on će se povezati s Vašim mobilnim uređajem. Ako Vaš pisač koristi mrežni kabel ili bežičnu pristupnu točku, možete omogućiti i konfigurirati web-uslugu Wi-Fi Direct iz SyncThru™ Web Service.
Postavljanje bežične mreže Connecting Failure - Invalid Security između IP adrese proizvoda i IP adrese ulaza pisača. • Kako usporediti: Sigurnost nije pravilno konfigurirana. Provjerite konfiguriranu sigurnost na Vašoj pristupnoj točci i uređaju. Connecting Failure - General Connection Error • Vaše računalo ne prima signal od Vašeg uređaja. Provjerite USB kabel i napajanje Vašeg uređaja.
Postavljanje bežične mreže 3 Promijenite IP adresu ulaza pisača ako se razlikuje od one u izvješću mrežnih informacija. Ako želite koristiti CD s instalacijskim softverom da biste promijenili IP ulaza, priključite na mrežni pisač. Za ponovno povezivanje IP adrese. - Drugi problemi Ako se problemi javljaju prilikom korištenja uređaja na mreži, provjerite sljedeće: Za mrežno okruženje Static Informacije o pristupnoj točki (ili bežičnom usmjerivaču) pogledajte u njezinom vlastitom korisničkom priručniku.
Postavljanje bežične mreže • • Provjerite je li pristupna točka (ili bežični usmjerivač) podešen sigurno (lozinka). Ako ima lozinku, provjerite kod administratora pristupne točke (ili bežični usmjerivač). Provjerite IP adresu uređaja. Ponovno instalirajte upravljački program uređaja i promijenite postavke za spajanje na uređaj na mreži. Zbog karakteristika DHCP, dodijeljena IP adresa se može promijeniti ako se uređaj ne koristi dulje vrijeme ili ako se pristupna točka ponovno postavi.
Samsung MobilePrint 22 24 Što je Samsung MobilePrint? Samsung MobilePrint je besplatna aplikacija koja korisnicima omogućuje ispis fotografija, dokumenata i web-stranica izravno s pametnog telefona ili tableta. Samsung MobilePrint je osim s Android, Windows i iOS pametnim telefonima, kompatibilan i s uređajima iPod Touch i tablet PC. On povezuje Vaš mobilni uređaj s mrežnim pisačem Samsung ili na bežični pisač putem Wi-Fi pristupne točke.
AirPrint Samo CLP-41xN Series/CLP-41xNW Series. 5 Kad se otvori prozor SyncThru™ Web Service, kliknite na Settings > Network Settings. 6 Kliknite na Raw TCP/IP, LPR, IPP ili mDNS . Možete omogućiti IPP protokol ili mDNS protokol. AirPrint vam daje da prijeko Wi-Fi-a stampate direktno sa iPhone, iPad i iPod touch-a koristeci poslijednju verziju iOS-a.
Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ je usluga koja omogućuje ispisivanje na pisaču korištenjem pametnog telefona, tableta ili nekog drugog uređaja povezanog s webom. Jednostavno za pisač registrirajte račun u Google i spremni ste za korištenje usluge Google Cloud Print™. Svoj dokument ili poruku epošte možete ispisati pomoću aplikacije Chrome OS, Chrome browser ili Gmail™/ Google Docs™ na svojem mobilnom uređaju, tako da ne morate instalirati upravljački program za pisač na mobilnom uređaju.
Google Cloud Print™ Ispis s aplikacije na mobilnom uređaju Ako u pregledniku blokirate skočne prozore, potvrdni prozor se neće pojaviti. Omogućite da web-mjesto prikazuje skočne prozore. 10 11 Kliknite na Finish printer registration (Dovrši registriranje pisača). Sljedeći koraci su primjer korištenja aplikacije Google Docs™ s mobilnog telefona Android. 1 Instalirajte aplikaciju Cloud Print na svoj mobilni uređaj. Kliknite Manage your printers (Upravljaj svojim pisačima).
Google Cloud Print™ Ispis iz preglednika Chrome Sljedeći koraci su primjer korištenja preglednika Chrome. 1 2 3 4 5 6 Pokrenite Chrome. Otvorite dokument ili poruku e-pošte koje želite ispisati. Kliknite na ikonu ključa u gornjem desnom kutu preglednika. Kliknite na Ispis. Pojavljuje se nova kartica za ispis. Odaberite Print with Google Cloud Print (Ispis pomoću značajke Google Cloud Print). Kliknite na gumb Ispis (Ispis). 2.
3. Korisni izbornici postavki Ovo poglavlje objašnjava kako pregledati trenutno stanje Vašeg stroja te način postavljanja za napredne postavke stroja. • Prije nego što počnete čitati ovaj odlomak 175 • Information 176 • Layout 177 • Paper 179 • Graphic 180 • System Setup 181 • Emulation 185 • Image Mgr.
Prije nego što počnete čitati ovaj odlomak Ovaj odlomak objašnjava sve značajke dostupne za modele ove serije, kako bi korisnicima pomogao da lakše shvate ove značajke. Značajke koje su dostupne za svaki model možete provjeriti uOsnovni vodič (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Slijede savjeti za korištenje ovog odlomka • Upravljačka ploča omogućuje pristup različitim izbornicima za postavljanje stroja ili korištenje funkcija stroja. Tim se izbornicima može pristupiti pritiskom na (Izbornik).
Information Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Stavka Account Opis Koristi se samo kad je obračunavanje postupka omogućeno iz usluge SyncThru™ Web Admin Service. Možete ispisati izvještaj izračuna ispisa za svakog korisnika.
Layout Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Stavka Opis • Simplex: Postavlja marginu za jednostrano ispisivanje. • Duplex: Postavlja marginu za dvostrano ispisivanje. Common Margin Za promjenu opcija ispisa: • Pritisnite (Izbornik) > Layout na upravljačkoj ploči, Stavka Postavlja margine papira u višefunkcionalnu ladicu.
Layout Stavka Opis Za ispis na obje strane papira izaberite rub uveza. • Off: Onemogućuje ovu opciju. • Long Edge Duplex • Short Edge 3.
Paper Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Za promjenu opcija ispisa: • Pritisnite (Izbornik) > Paper na upravljačkoj ploči. Stavka Copies MP Tray/ [Tray ] Opis Odabire broj kopija. • Paper Size: Odabire zadanu veličinu papira. • Paper Type: Odabire vrstu papira koji je trenutno uložen u ladicu. Postavlja zadanu ladicu za papir.
Graphic Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Za promjenu opcija ispisa: • Pritisnite Stavka (Izbornik) > Graphic na upravljačkoj ploči. Opis Resolution Određuje broj točaka ispisanih po inču (dpi). Što su više postavke, oštriji su ispisani znakovi i grafika. Clear Text Ispisuje tekst tamnije nego na normalnom dokumentu.
System Setup Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Stavka Kad je ova opcija uključena (On), uređaj možete probuditi iz modusa uštede energije pomoću sljedećih akcija: • Pritiskom na bilo koji gumb na upravljačkoj ploči. Za promjenu opcija ispisa: • Pritisnite • Stavljanjem papira u ladicu. (Izbornik) > System Setup na upravljačkoj ploči.
System Setup Stavka Altitude Adj. Humidity Opis Stavka Paper Substit. Automatski zamjenjuje veličinu papira upravljačkog programa pisača, kako bi se spriječilo nepodudaranje papira između Letter i A4. Na primjer, ako imate A4 papir u ladici, ali ste veličinu papira postavili na Letter u upravljačkom programu pisača, uređaj ispisuje na papir A4 i obrnuto. Tray Protect Odlučuje želite li koristiti ili ne značajku Auto Tray Swi..
System Setup Stavka Opis Stavka Omogućuje spremanje resursa ispisa i omogućuje ekološki prihvatljivo ispisivanje (pogledajte "Ekološko ispisivanje" na stranici 11). • CLR Empty Msg.: Ova opcija se pojavljuje samo kad je uložak tonera prazan. • Supplies Life: Omogućuje da provjerite koliko stranica je ispisano i količinu tonera preostalog u spremniku. Maintenance • TonerLow Alert: Ako u ulošku nema tonera, pojavljuje se poruka koja informira korisnika da promijeni toner.
System Setup Stavka Auto Power Off Opis Automatski isključuje kad je uređaj u modusu uštede energije u vremenu postavljenom pod Auto Power Off > On > Timeout. • Za ponovno uključenje uređaja pritisnite gumb (Napajanje) na upravljačkoj ploči (uvjerite se da je glavna sklopka uključena). • Ako pokrećete upravljački program pisača ili Samsung Easy Printer Manager, vrijeme se automatski produljuje. • Dok je uređaj priključen na mrežu ili obavlja ispis, značajka Auto Power Off ne radi. 3.
Emulation Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Za promjenu opcija ispisa: • Pritisnite (Izbornik) > Emulation na upravljačkoj ploči. Stavka Opis Emulation Type Strojni jezik određuje kako računalo komunicira s uređajem. Setup Postavlja detaljne postavke za odabranu vrstu emulacije. 3.
Image Mgr. Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Opcija Auto Color Reg. Za promjenu opcija ispisa: • Pritisnite Opcija Custom Color Opis Uređaj zapravo ispisuje sliku s određenim uzorkom, kako bi se kalibrirao položaj ispisa u boji. Ova značajka poboljšava boje slika da budu oštrije i jasnije, što znači uređaj ispisuje sliku u boji na papiru sličniju onoj na monitoru.
Network Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Opcija TCP/IP (IPv6) Opis Odabire opciju za korištenje mrežnog okruženja kroz IPv6 (pogledajte "IPv6 konfiguracija" na stranici ). Konfigurirajte brzinu mrežnog prijenosa. Za promjenu opcija ispisa: Ethernet Speed • Pritisnite (Izbornik) > Network na upravljačkoj ploči.
Network Opcija Opis Opcija Možete odrediti hoće li se koristiti Ethernet. SNTP Net. Activate Isključite napajanje te uključite nakon što promijenite ovu opciju. Opis Možete postaviti postavke SNTP (Simple Network Time Protocol). SNTP sinkronizira satove u računalnim sustavima putem Interneta (NTP), tako da postoji razlika vremena kad se mijenjaju podaci. Možete postaviti UPnP (SSDP) protokol. Možete odrediti hoće li se koristiti SyncThru™ Web Service ili ne.
Direct USB Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Ako želite koristiti ovu značajku, potrebno je umetnuti USB memorijski uređaj u ulaz za USB memoriju na uređaju. Za promjenu opcija ispisa: • Pritisnite (Izbornik) > Direct USB na upravljačkoj ploči (pogledajte "Korištenje USB memorijskog uređaja" na stranici ).
Job Manage Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj (pogledajte "Pregled izbornika" na stranici ). Za promjenu opcija ispisa: • Pritisnite Stavka (Izbornik) > Job Manage na upravljačkoj ploči. Opis Active Job Prikazuje popise postupaka ispisa koji čekaju na ispisivanje. Secured Job Prikazuje popise postupaka ispisa koji su osigurani na disku. Stored Job Prikazuje popise postupaka ispisa koji su spremljeni na disk.
4. Posebne značajke Ovo poglavlje objašnjava posebne značajke ispisivanja. • Prilagodba nadmorskoj visini 192 • Unos različitih znakova 193 • Značajke ispisivanja 194 • Korištenje opcijskih značajki uređaja 211 • Postupci korišteni u ovom poglavlju uglavnom se temelje na sustavu Windows 7. • Možda je potrebno pritisnuti OK za kretanje izbornicima niže razine kod nekih modela.
Prilagodba nadmorskoj visini Na kvalitetu ispisa utječe atmosferski pritisak, kojega određuje visina stroja iznad razine mora. Sljedeće informacije će Vas voditi kroz postavljanje stroja za najbolju kvalitetu ispisa. Prije postavljanja vrijednosti nadmorske visine, utvrdite nadmorsku visinu na kojoj se nalazite. 4,000 m (13,123 ft) 1 3,000 m (9,842 ft) 2 2,000 m (6,561 ft) 3 Vrijednost visine možete postaviti iz značajke Device Settings (Postavke uređaja) u programu Samsung Easy Printer Manager.
Unos različitih znakova Samo CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. Obzirom da obavljate različite zadatke, možda trebate unijeti nazive i adrese. 1 Unos alfanumeričkih znakova Pritisnite gumb dok se na prikazu ne pojavi odgovarajuće slovo. Na primjer, za unos slova O pritisnite 6, označeno s MNO. Svaki put kad pritisnete 6, na prikazu je drugo slovo, M, N, O, m, n, o i na kraju 6. Da biste pronašli slovo koje želite unijeti, pogledajte "Slova i brojke na tipkovnici" na stranici 2.
Značajke ispisivanja • Za osnovne značajke ispisivanja proučite Osnovni vodič (pogledajte "Osnovno ispisivanje" na stranici ). Ako želite promijeniti postavke za svaki posao ispisa, promijenite to u Postavke ispisa. • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Značajke po modelu" na stranici ). 4 Postavljanje vašeg uređaja kao zadanog uređaja 3 Promjena zadanih postavki ispisa 1 2 3 4 Kliknite na izbornik Početak u sustavu Windows.
Značajke ispisivanja 5 Korištenje naprednih značajki ispisa 1 Označite okvir Ispiši u datoteku u prozoru Ispis. 2 3 Kliknite na Ispis. • Pogledajte "Značajke po modelu" na stranici . • upravljački program XPS pisača: koristi se za ispis XPS formata datoteka. - Upravljački program XPS pisača može se instalirati samo u sustav Windows Vista OS ili noviji. - Instalirajte opcijsku memoriju kada XPS zadatak ne ispisuje, jer pisač nema dovoljno memorije.
Značajke ispisivanja Razumijevanje posebnih značajki pisača Možete koristiti napredne postavke ispisa kada koristite pisač. Da biste iskoristili značajke pisača koje daje pokretački program vašeg pisača, kliknite na Svojstva ili Postavke u prozoru aplikacije Ispis da biste promijenili postavke ispisa. Naziv stroja, koji se pojavljuje u prozoru svojstava pisača, može se razlikovati ovisno o stroju koji se koristi. • Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima.
Značajke ispisivanja Stavka Opis Ispisuje dokument na obje strane lista papira te uređuje stranice tako da ih je nakon ispisa moguće presaviti napola kako bi se napravila brošura. Booklet Printinga • Ako želite napraviti brošuru, trebate ispisivati na medije veličine Letter, Legal, A4, US Folio ili Oficio. 8 9 • Mogućnost Booklet Printing nije dostupna za sve veličine papira. Odabire dostupnu opciju Size za papir na kartici Paper kako bi otkrio koje veličine papira su dostupne.
Značajke ispisivanja Stavka Opis • Double-sided Printing • Printer Default: Ako odaberete ovu opciju, ovu značajku određuju postavke koje ste odabrali na upravljačkoj ploči stroja. Ova opcija je dostupna samo kad koristite upravljački program PCL/XPS pisača. • Double-sided Printing (Manual) • None: Onemogućuje ovu značajku. a • Long Edge: Ova opcija je uobičajeni izgled za uvez knjige. • Short Edge: Ova opcija je uobičajeni izgled za kalendare.
Značajke ispisivanja Stavka Watermark (Stvaranje vodenog žiga) Watermark (Uređivanje vodenog žiga) Watermark (Brisanje vodenog žiga) Opis a Da biste u programu promijenili postavke ispisa, pristupite Postavke ispisa. b Kliknite na karticu Advanced, odaberite Edit u padajućem popisu Watermark. Prikazat će se prozor Edit Watermarks. c Unesite tekstnu poruku u okviru Watermark Message. Možete unijeti najviše 256 znakova. Poruka se prikazuje u prozoru pregleda.
Značajke ispisivanja Stavka Opis Ova opcija je dostupna samo kad koristite upravljački program PCL/SPL pisača (pogledajte "Softver" na stranici ). Overlaya Sloj je tekst i/ili slike pohranjene na tvrdom disku računala (HDD) u obliku posebnog oblika datoteke koje se mogu ispisati na bilo kojem dokumentu. Slojevi se često koriste kao zamjena za papire sa zaglavljima.
Značajke ispisivanja Stavka Overlaya (Upotreba sloja stranice) Overlaya (Brisanje sloja stranice) Opis a Kliknite na karticu Advanced. b Odaberite željeni sloj na padajućem popisu Text. c Ako se datoteka sloja kojeg želite ne pojavljuje u padajućem popisu Text, odaberite Edit... s popisa i kliknite na Load. Odaberite datoteku sloja kojeg želite koristiti. Ako ste željenu datoteku sloja spremili na vanjskom izvoru, datoteku možete učitati i ako pristupite prozoru Otvori.
Značajke ispisivanja Stavka Opis • Ova je značajka dostupna samo ako imate instaliran opcijski memorijski disk ili pogon za masovnu pohranu (HDD) (pogledajte "Značajka vrste" na stranici ). • Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj. • Da biste omogućili ovu značajku, označite Storage Options (Opcije spremanja) (pogledajte "Postavke za Device Options (Opcije uređaja)" na stranici 5).
Značajke ispisivanja Stavka Opis Ova opcija Vam omogućuje da ispisujete pomoću dane dozvole. • User permission: Ako označite ovu opciju, samo će korisnici s dozvolom korisnika moći ispisivati. • Group permission: Ako označite ovu opciju, samo će korisnici s grupnom dozvolom moći ispisivati. Job Accounting • Kliknite na upitnik( ) u desnom gornjem kutu prozora i kliknite na opciju o kojoj želite nešto saznati.
Značajke ispisivanja • Može li se PDF datoteka ispisati ili ne pomoću programa Direct Printing Utility ovisi o tome kako je PDF datoteka stvorena. 6 Uporaba programa Direct Printing Utility • Program Direct Printing Utility podržava PDF verziju 1.7 i ispod. Za novije verzije morate otvoriti datoteku da biste je ispisali. • Direct Printing Utility možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Softver" na stranici ). • Dostupno samo za korisnike sustava Windows OS.
Značajke ispisivanja Korištenje izbornika desne tipke miša 7 Ispis na računalu Mac 1 Desnom tipkom miša pritisnite na PDF datoteku u odaberite Direct Printing. Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajke nisu podržane. Pojavljuje se prozor Direct Printing Utility kad se doda PDF datoteka. 2 3 4 Odaberite stroj za korištenje. Prilagodite postavke stroja. Kliknite na Print. Odabrana PDF datoteka je poslana na stroj.
Značajke ispisivanja Mijenjanje postavki pisača Ispis na obje strane papira Možete koristiti napredne postavke ispisa kada koristite pisač. Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelima i opcijama. To znači da značajke nisu podržane (pogledajte "Značajka vrste" na stranici ). Otvorite aplikaciju i odaberite Print iz izbornika File. Naziv stroja, koje se pojavljuje u prozoru svojstava pisača, može se razlikovati ovisno o stroju koji se koristi.
Značajke ispisivanja Korištenje pomoći Ispis iz programa Pritisnite upitnik u donjem lijevom kutu prozora i pritisnite na temu o kojoj želite nešto saznati. Pojavljuje se skočni prozor s informacijama o značajki te opcije, koja je omogućena od strane upravljačkog programa. Postoje brojni programi sustava Linux iz kojih možete obavljati ispis putem značajke Common UNIX Printing System (CUPS). Ispis možete obavljati iz bilo kojeg programa te vrste.
Značajke ispisivanja • • Graphics: Postavlja mogućnosti slike koje se koriste za ispis slikovnih datoteka, primjerice mogućnosti boja, veličine slike ili položaja slike. 1 Ako upišete samo lpr i pritisnete Enter, prvo će se prikazati prozor Select file(s) to print. Jednostavno odaberite datoteke za ispis i kliknite na Open. Advanced: Odabire rezoluciju ispisa, izvor papira i odredište. 5 Kliknite na Apply kako biste primijenili promjene i zatvorili prozor Properties.
Značajke ispisivanja • • • • 4 Connection: Omogućuje pregled ili odabir drugog upravljačkog programa. Ako tijekom korištenja promijenite priključak pisača s USB-a na paralelni ili obratno, morate promijeniti konfiguraciju priključka pisača na ovoj kartici. Driver: Omogućuje pregled ili odabir drugog upravljačkog programa. Klikom na Options možete postaviti zadane mogućnosti uređaja. Provođenje ispisa Nakon odabira pisača, izaberite neku slikovnu, tekstnu, PS datoteku za ispis.
Značajke ispisivanja Promjena postavki stroja Upravljački program UNIX pisača Print Job Manager, u kojem korisnik može odabrati razne mogućnosti ispisa putem značajke pisača Properties. Također se mogu koristiti sljedeći prečaci na tipkovnici: “H” za Help, “O” za OK, “A” za Apply i “C” zaCancel. Kartica General • Paper Size: Veličinu papira postavite kao A4, Letter ili druge veličine papira, sukladno Vašim zahtjevima. • Paper Type: Izaberite vrstu papira.
Korištenje opcijskih značajki uređaja • Samo CLP-68xND Series/ CLP-68xDW Series. 3 Odaberite vaš uređaj s popisa Odabir pisača (Odaberi pisač). 4 5 Kliknite na Svojstva ili Postavke. 6 Odaberite opciju koju želite (odaberite "Razumijevanje posebnih značajki pisača" na stranici ). • Neke značajke možda neće biti dostupne, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Značajka vrste" na stranici ).
Korištenje opcijskih značajki uređaja 11 S upravljačke ploče Ako Vaš uređaj ima opcijsku memoriju za masovnu pohranu (HDD) ili ram disk, ove značajke možete koristiti putem gumba (Izbornik) > System Setup > Job Manage. Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj. • Active Job: Svi poslovi ispisa koji čekaju da budu izvršeni navedeni su u aktivnom nizu poslova s ciljem da ih pošaljete na pisač.
5. Korisni upravljački alati Ovo poglavlje predstavlja dostavljene alate za upravljanje koji vam pomažu da u potpunosti iskoristite svoj uređaj.
Easy Capture Manager • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Softver" na stranici ). • Dostupno samo za korisnike sustava Windows OS (pogledajte "Softver" na stranici ). Učitajte zaslon i pokrenite Easy Capture Manager jednostavnim pritiskom na tipku Print Screen. Sada možete jednostavno ispisati svoj snimljeni zaslon kao snimljeni ili uređeni. 5.
Samsung AnyWeb Print • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Softver" na stranici ). • Dostupno samo za korisnike sustava Windows i Macintosh OS (pogledajte "Softver" na stranici ). Ovaj alat pomaže Vam za hvatanje zaslona, pregled, bilježenje i ispis stranica Windows Internet Explorera lakše nego kad koristite obični program. Preuzmite softver sa web-mjesta Samsung te ga raspakirajte i instalirajte: (http://www.samsung.
Samsung Easy Color Manager Samsung Easy Color Manager korisnicima pomaže pri finom podešavanju s nijansama 6 boja i drugim svojstvima, kao što je svjetlina, kontrast i zasićenje boje. Promjene nijanse boje mogu se spremiti kao profil te se mogu koristiti iz upravljačkog programa ili iz unutrašnjosti uređaja. • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Softver" na stranici ).
Easy Eco Driver • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Softver" na stranici ). • Dostupno samo za korisnike sustava Windows OS (pogledajte "Softver" na stranici ). Pomoću značajke Easy Eco Driver možete koristiti značajke ekološkog načina rada, kako biste uštedjeli papir i toner prije ispisivanja. Za korištenje ove aplikacije potrebno je označiti potvrdni okvir Start Easy Eco Driver before printing job u svojstvima pisača.
Korištenje usluge SyncThru™ Web Service • Internet Explorer 6.0 ili noviji je minimalni zahtjev za SyncThru™ Web Service. • Objašnjenje za SyncThru™ Web Service u ovom priručniku može se razlikovati od Vašeg stroja, ovisno o njegovim mogućnostima ili modelu. • Samo mrežni model (pogledajte "Softver" na stranici ). 1 Kliknite na Login u gornjem desnom dijelu web-mjesta SyncThru™ Web Service. 2 Utipkajte ID i Password, a zatim kliknite na Login. Ispod upišite zadanu ID-oznaku i lozinku.
Korištenje usluge SyncThru™ Web Service Kartica Information Kartica Security Ova kartica Vam pruža opće informacije o Vašem uređaju. Možete provjeriti neke stvari, kao što je preostala količina tonera. Također možete ispisati izvještaje, kao što je izvještaj o pogrešci. Ova kartica Vam omogućuje da postavite informacije sustava i mrežne sigurnosti. Da biste vidjeli ovu karticu, morate se prijaviti kao administrator.
Korištenje usluge SyncThru™ Web Service • Cloning: Različite postavke (postavke uređaja,mrežne informacije, adresar itd.) možete uvoziti i izvoziti (prenositi) od uređaja do uređaja koji imaju značajku Cloning u programu SyncThru™ Web Service. Ako niste konfigurirali okruženje odlaznog poslužitelja, idite na Settings > Network Settings > Outgoing Mail Server(SMTP) kako biste konfigurirali mrežno okruženje prije postavljanja obavijesti putem e-pošte.
Korištenje usluge SyncThru™ Web Service 4 Postavljanje informacija o administratoru sustava Ova postavka je potrebna za korištenje opcije obavijesti putem e-pošte. Neki izbornici možda se neće pojaviti na zaslonu, ovisno o opcijama i modelima. Ako je tako, nije primjenjivo na Vaš stroj. 1 Pokrenite web-preglednik kao što je Internet Explorer iz sustava Windows. Unesite IP adresu Vašeg pisača (http://xxx.xxx.xxx.xxx) u adresno polje i pritisnite tipku Enter ili kliknite na Idi.
Uporaba značajke Samsung Easy Printer Manager 5 • Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o modelu ili opcijama (pogledajte "Softver" na stranici ). • Dostupno samo za korisnike sustava Windows i Macintosh OS (pogledajte "Softver" na stranici ). • Za Windows Internet Explorer 6.0 ili noviji je minimalni zahtjev za Samsung Easy Printer Manager. Samsung Easy Printer Manager je aplikacija koja kombinira postavke stroja Samsung u jednu lokaciju.
Uporaba značajke Samsung Easy Printer Manager Informacije o aplikaciji Sadrži veze za promjenu na napredne postavke (prebacivanje UI), osvježavanje, postavke svojstava, sažetak, pomoć i "o proizvodu". Gumb se koristi za promjenu korisničkog sučelja na korisničko sučelje u korisničko sučelje s naprednim postavkama ( pogledajte "Pregled korisničkog sučelja s naprednim postavkama" na stranici 6). 3 Brze veze Prikazuje Quick links za specifične funkcije stroja.
Uporaba značajke Samsung Easy Printer Manager 6 Pregled korisničkog sučelja s naprednim postavkama Napredno korisničko sučelje je namijenjeno da ga koristi osoba odgovorna za upravljanje mrežom i uređajima. Job Accounting Omogućuje pretraživanje informacija ograničenja korisnika računa za navedeni postupak. Ove informacije o ograničenjima mogu se stvoriti i primijeniti na uređaje pomoću softvera za obračun postupka, kao što je administracijski softver SyncThru™ ili CounThru™.
Uporaba značajke Samsung Printer Status Samsung Printer Status je program koji nadzire i informira Vas o statusu stroja. 7 Pregled Samsung Printer Status • Prozor Samsung Printer Status i njegov sadržaj prikazan u ovom korisničkom priručniku mogu se razlikovati ovisno o stroju ili operativnom sustavu koji se koristi. Ako se pogreška pojavi tijekom rada, pogreške možete provjeriti iz Samsung Printer Status. Značajka Samsung Printer Status se automatski instalira kad instalirate softver stroja.
Uporaba značajke Samsung Printer Status Razina Tonera Možete pregledati razinu tonera preostalog u svakom ulošku s tonerom. Pisač i broj spremnika prikazani u gornjem prozoru razlikuju se u ovisnosti o pisaču koji se koristi. Neki pisači nemaju ovu značajku. Option Možete postaviti postavke koje se odnose na upozorenje na postupak ispisa. Order Supplies Zamjenski uložak za toner možete naručiti na mreži. User’s Guide Možete pogledati Korisnički priručnik na mreži.
Upotreba programa Unified Linux Driver Configurator Unified Driver Configurator je alat u prvom redu namijenjen za konfiguriranje uređaja stroja. Potrebno je instalirati Unified Linux Driver da biste koristili Unified Driver Configurator (pogledajte "Instalacija za Linux" na stranici ). Nakon instalacije upravljačkih programa na vašem sustavu Linux, automatski će se kreirati ikona Unified Driver Configurator na vašoj radnoj površini.
Upotreba programa Unified Linux Driver Configurator 9 Printers configuration Printers configuration ima dvije kartice: Printers i Classes. Kartica Printers Klikom na ikonu gumba pisača na lijevoj strani prozora programa Unified Driver Configurator možete vidjeti trenutnu konfiguraciju pisača sustava. 1 Prebacuje se na Printers configuration. 2 Prikazuje sve instalirane uređaje. 3 Prikazuje status, naziv modela i URI uređaja.
Upotreba programa Unified Linux Driver Configurator Kartica Classes 10 Ports configuration Kartica Classes prikazuje popis dostupnih klasa uređaja. U ovom prozoru možete pogledati popis dostupnih priključaka, provjeriti status pojedinog priključka i osloboditi priključak koji je zauzet ako je vlasnik tog priključka uklonjen iz bilo kojeg razloga. • 1 Prikazuje sve klase uređaja. 2 Prikazuje status klase i broj uređaja u klasi. 1 Prebacuje se na Ports configuration.
6. Rješavanje problema Ovo poglavlje pruža korisne informacije o tome što da učinite ako naiđete na pogrešku. • Problemi s uvlačenjem papira 231 • Problemi s napajanjem i kablovima 232 • Problemi kod ispisivanja 233 • Problemi s kvalitetom ispisa 237 • Problemi s operativnim sustavom 245 Za pogreške koje se pojavljuju tijekom bežične instalacije i postavki pogledajte odlomak o rješavanju problema u poglavlju bežičnih postavki (pogledajte "Rješavanje problema žičane mreže" na stranici 21).
Problemi s uvlačenjem papira Uvjet Predložena rješenja Papir se zaglavio tijekom ispisivanja. Uklonite zaglavljeni papir. Listovi papira se ne razdvajaju. • Provjerite maksimalni kapacitet ladice. • Pobrinite se za to da koristite pravilnu vrstu papira. • Uklonite papir iz ladice za papir i savijte ga ili prelistajte. • Vlažni uvjeti mogu uzrokovati da se neki papiri drže zajedno. Ne uvlačite višestruke listove papira. U ladici za papir mogu se nalaziti različite vrste papira.
Problemi s napajanjem i kablovima Uvjet Predložena rješenja Uređaj je bez napajanja, • Najprije stroj uključite u električno napajanje. Ako uređaj ima gumb ili priključni kabel između računala i uređaja nije pravilno spojen. • Isključite kabel uređaja i ponovno ga spojite. (Napajanje) na upravljaču, pritisnite ga. 6.
Problemi kod ispisivanja Uvjet Uređaj ne ispisuje. Mogući uzrok Uređaj je bez napajanja. Predložena rješenja Najprije stroj uključite u električno napajanje. Ako uređaj ima gumb (Napajanje) na upravljaču, pritisnite ga. Uređaj nije odabran kao zadani pisač. Odaberite uređaj kao vaš zadani uređaj u sustavu Windows. Provjerite uređaj u pogledu sljedećeg: • Poklopac nije zatvoren. Zatvorite poklopac. • Papir je zaglavljen.
Problemi kod ispisivanja Uvjet Uređaj ne ispisuje. Mogući uzrok Predložena rješenja Možda je uređaj nepravilno konfiguriran. Provjerite Postavke ispisa kako biste osigurali da su postavke ispisa točne. Upravljački program pisača možda nije pravilno instaliran. Deinstalirajte i ponovno instalirajte upravljački program stroja. Uređaj je neispravan. Provjerite poruku na zaslonu na upravljačkoj ploči kako biste vidjeli naznačava li uređaj pogrešku pogrešku sustava. Obratite se ovlaštenom servisu.
Problemi kod ispisivanja Uvjet Uređaj obavlja ispis, ali tekst je pogrešan, iskrivljen ili nepotpun. Stranice se ispisuju, ali su prazne. Mogući uzrok Predložena rješenja Kabel uređaja je labav ili neispravan. Isključite kabel uređaja i ponovno ga spojite. Pokušajte ispisati nešto što ste već ranije uspješno ispisali. Po mogućnosti priključite kabel i uređaj na drugo računalo za koje znate da radi i pokušajte ispisati nešto. Naposljetku probajte koristiti novi kabel uređaja.
Problemi kod ispisivanja Uvjet Mogući uzrok Predložena rješenja Kvaliteta ispisa fotografija nije dobra. Slike nisu jasne. Rezolucija fotografija je vrlo niska. Smanjite veličinu fotografije. Ako povećate veličinu fotografije u softverskoj aplikaciji, rezolucija će biti smanjena. Prije ispisa, stroj izbacuje paru blizu izlazne ladice. Paru tijekom ispisivanja može uzrokovati uporaba vlažnog papira. To ne predstavlja problem. Samo nastavite s ispisivanjem.
Problemi s kvalitetom ispisa Ako se unutar uređaja nalazi prljavština ili je papir nepravilno uvučen, možda zamijetite smanjenje kvalitete ispisa. Pogledajte tablicu u nastavku kako biste riješili problem. Uvjet Svijetli ili izblijedjeli ispis Predložena rješenja • Ako se na stranici pojavljuju bijele pruge ili izblijedjelo područje, zaliha u toneru je mala. Montirajte novi uložak za toner (pogledajte "Zamjena spremnika za toner" na stranici ).
Problemi s kvalitetom ispisa Uvjet Čestice tonera Predložena rješenja • Papir možda ne odgovara specifikacijama; na primjer, papir je prevlažan ili pregrub. • Prijenosni valjak možda je zaprljan. Očistite unutrašnjost svog uređaja (pogledajte "Čišćenje uređaja" na stranici ). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c • Stazi papira možda je potrebno čišćenje. Obratite se ovlaštenom servisu (pogledajte "Čišćenje uređaja" na stranici ).
Problemi s kvalitetom ispisa Uvjet Okomite linije Predložena rješenja Ako se na stranici pojavljuju okomite crne pruge: • Površina (bubnja) spremnika tonera u stroju je vjerojatno ogrebana. Uklonite spremnik za toner i montirajte novi (pogledajte "Zamjena spremnika za toner" na stranici ). Ako se na stranici pojavljuju okomite bijele pruge: • Površina dijela LSU-a unutar uređaja možda je zaprljana. Očistite unutrašnjost svog uređaja (pogledajte "Čišćenje uređaja" na stranici ).
Problemi s kvalitetom ispisa Uvjet Učestale okomite nepravilnosti Predložena rješenja Ako se na ispisanoj strani tragovi pojavljuju učestalo u pravilnim intervalima: • Možda je oštećen spremnik za toner. Ako i dalje imate isti problem, uklonite spremnik za toner i montirajte novi (pogledajte "Zamjena spremnika za toner" na stranici ). • Dijelovi uređaja možda na sebi imaju toner. Ako se nepravilnosti pojave na stražnjoj strani stranice, problem će se vjerojatno riješiti sam od sebe nakon nekoliko stranica.
Problemi s kvalitetom ispisa Uvjet Čestice tonera nalaze se uokolo podebljanih znakova ili slika Predložena rješenja Toner pravilno ne prianja na ovu vrstu papira. • Promijenite opciju pisača i pokušajte ponovno. Idite na Postavke ispisa, pritisnite karticu Paper i postavite vrstu papira na Recycled (pogledajte "Otvaranje postavki ispisa" na stranici 9). • Uvjerite se da je odabrana odgovarajuća vrsta papira.
Problemi s kvalitetom ispisa Uvjet Savijanje ili valovitost Predložena rješenja • Provjerite je li papir pravilno umetnut. • Provjerite vrstu i kvalitetu papira. I visoka temperatura i vlažnost mogu uzrokovati savijanje papira. • Preokrenite snop papira u ladici. Papir u ladici pokušajte zakrenuti za 180°. Naboranost ili zgužvanost • Provjerite je li papir pravilno umetnut. • Provjerite vrstu i kvalitetu papira. • Preokrenite snop papira u ladici. Papir u ladici pokušajte zakrenuti za 180°.
Problemi s kvalitetom ispisa Uvjet Stranice s punom bojom ili crne stranice A Neučvršćen toner Predložena rješenja • Možda spremnik za toner nije pravilno montiran. Uklonite spremnik za toner i ponovno ga umetnite. • Možda je oštećen spremnik za toner. Uklonite spremnik za toner i montirajte novi (pogledajte "Zamjena spremnika za toner" na stranici ). • Uređaj možda zahtijeva popravak. Obratite se ovlaštenom servisu. • Očistite unutrašnjost svog uređaja (pogledajte "Čišćenje uređaja" na stranici ).
Problemi s kvalitetom ispisa Uvjet Vodoravne pruge Predložena rješenja Ako se pojave vodoravne crne pruge ili mrlje: • Spremnik za toner možda nije pravilno montiran. Uklonite spremnik za toner i ponovno ga umetnite. • Možda je oštećen spremnik za toner. Uklonite spremnik za toner i montirajte novi (pogledajte "Zamjena spremnika za toner" na stranici ). Ako problem ustraje, uređaj možda zahtijeva popravak. Obratite se ovlaštenom servisu.
Problemi s operativnim sustavom 1 Učestali problemi u sustavu Windows Uvjet Predložena rješenja Tijekom instalacije pojavila se poruka „Datoteka u uporabi”. Izađite iz svih aplikacija softvera. Uklonite sav softver iz Početnih grupa i zatim ponovno pokrenite Windows. Ponovno instalirajte upravljački program pisača. Pojavljuju se poruke „Kvar opće zaštite”, „Iznimka OE”, „Spool32” ili „Nezakonita radnja”.
Problemi s operativnim sustavom 2 uobičajeni problemi sustava Mac Uvjet Stroj ne ispisuje pravilno PDF datoteke. Nedostaju neki dijelovi grafike, teksta ili ilustracija. Predložena rješenja Ispis datoteke može omogućiti ispisivanje PDF datoteke kao slike. Uključite Ispiši kao sliku s Acrobatovih opcija ispisa. Kad ispisujete PDF datoteku kao sliku, to će dulje potrajati. Neka slova se ne prikazuju uobičajeno tijekom ispisa naslovne stranice.
Problemi s operativnim sustavom 3 Učestali problemi u sustavu Linux Stanje Uređaj ne ispisuje. Predložena rješenja • Provjerite je li na vašem sustavu instaliran upravljački program pisača. Otvorite Unified Driver Configurator i prijeđite na karticu Printers u prozoru Printers configuration te provjerite popis dostupnih uređaja. Provjerite je li vaš uređaj prikazan na popisu. Ako nije, otvorite Add new printer wizard da biste podesili svoj uređaj. • Provjerite je li pisač pokrenut.
Problemi s operativnim sustavom Stanje Predložena rješenja Pojavljuje mi se greška „Cannot open Molimo vas da tijekom ispisa izbjegavate mijenjati parametre ispisa (na primjer, putem programa LPR GUI). port device file” kod ispisa dokumenta Poznate verzije poslužitelja CUPS (Common UNIX Printing System) prekidaju ispis kad god se mijenjaju opcije ispisa i zatim ga pokušavaju ponovno pokrenuti ispočetka.
Problemi s operativnim sustavom 4 Uobičajeni problemi u programu PostScript Sljedeće situacije su specifične za PS jezik i mogu se pojaviti kada se koristi nekoliko jezika pisača. Problemi Datoteka PostScript se ne može ispisati Mogući uzrok Upravljački program PostScript možda nije pravilno instaliran. Rješenje • Instalirajte upravljački program PostScript (pogledajte "Instalacija softvera" na stranici 1.). • Ispišite konfiguracijsku stranicu i provjerite da je PS verzija dostupna za ispis.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region CAMEROON Country/Region ALBANIA Customer Care Center 42 27 5755 Web Site www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site EGYPT 08000-726786 www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com 0800-10077 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 MONGOLIA MONTENEGRO Customer Care Center 1-800-10-SAMSUNG(7267864) for PLDT PHILIPPINES Web Site www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site Country/Region Customer Care Center Web Site UGANDA 0800-300 300 www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua 0800-SAMSUNG (0800-7267864) www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.
Rječnik ADF Sljedeći pojmovnik Vam pomaže da se upoznate s proizvodom razumijevajući nazivlje koje se često koristi pri ispisu, kao i ono koje se spominje u ovom priručniku. 802.11 802.11 je skup standarda za bežičnu komunikaciju putem lokalne mreže (WLAN), koju je razvio IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802). Automatski uvlakač dokumenata (ADF) je uređaj za skeniranje koji se automatski puniti originalnim listovima papira, tako da stroj može skenirati određeni iznos papira odjednom.
Rječnik BOOTP Pokrivenost Bootstrap protokol. Mrežni protokol kojega mrežni klijent koristi za automatsko dobivanje IP adrese. To se obično radi u bootstrap procesu računala ili operativnih sustava koji se na njima rabe. BOOTP poslužitelji dodjeljuju IP adresu iz fonda adresa svakom klijentu. BOOTP omogućuje 'radnim stanicama bez diskova' na računalima dobivanje IP adrese prije učitavanja bilo kojeg naprednog operativnog sustava. To je termin koji se koristi za mjerenje korištenja tonera pri ispisu.
Rječnik DHCP Dot Matrix Printer Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) je protokol umrežavanja klijent-poslužitelj. DHCP poslužitelj daje konfiguracijske parametre specifične za zahtjev domaćina DHCP klijenta, općenito, informacije koje su domaćinu klijenta potrebne za sudjelovanje na IP mreži. DHCP također omogućuje mehanizam za premještanje IP adrese na domaćin klijenta.
Rječnik Duty Cycle Eternet Duty cycle je količina stranica koja ne utječe na performanse pisača za mjesec dana. Općenito, pisač ima ograničenja u svojem vijeku trajanja, kao što su stranice u godini. Vijek trajanja znači prosječni kapacitet ispisa, obično unutar jamstvenog roka. Na primjer, ako je ciklus zadatka 48 000 stranica na mjesec s 20 radnih dana, pisač ograničava na 2400 stranica dnevno. Eternet je tehnologija umrežavanja računala bazirana na okvirima, za lokalne mreže (LAN-ovi).
Rječnik Jedinica grijača Uređaj za masovnu pohranu (HDD) Dio laserskog pisača koji spaja toner na tiskanim medijima. Sastoji se od grijačeg valjka i potisnog valjka. Kad se toner prenese na papir, jedinica grijača donosi toplinu i pritisak kako bi se osiguralo da toner ostaje na papiru trajno, što je razlog zašto je papir topao kad izlazi iz laserskog pisača.
Rječnik IP adresa ISO Adresa Internet protokola (IP) je jedinstveni broj koji uređaji koriste u cilju identifikacije i međusobnog komuniciranja na mreži, pomoću standarda Internet protokola. Međunarodna organizacija za standardizaciju (ISO) je međunarodno tijelo za standardizaciju sastavljeno od predstavnika tijela za nacionalne standarde. Ona proizvodi svjetske industrijske i komercijalne standarde. IPM ITU-T Slika po minuti (IPM) je način mjerenja brzine pisača.
Rječnik JPEG MFP Joint Photographic Experts Group (JPEG) je najčešće korišteni standardni način sažimanja uz gubitak za fotografske slike. To je format koji se koristi za spremanje i prijenos fotografija na World Wide Webu. Multifunkcijski periferijski uređaj (MFP) je uredski stroj koji sadrži sljedeće funkcionalnosti u jednom fizičkom tijelu, tako da imate pisač, kopirni uređaj, telefaks, skener i itd.
Rječnik MR Originali Modified Read (MR) je metoda sažimanja koju preporučuje ITU-T T.4. MR kodira prvu skeniranu liniju pomoću MH. Sljedeći redak je u odnosu na prvi određen razlikama, a zatim se razlike kodiraju i prenose. Prvi primjer nečega, kao što je dokument, fotografija ili tekst itd, što je kopirano, reproducirano ili prevedeno za proizvodnju drugoga, ali što se nije kopiralo ni proizlašlo iz nečega drugog.
Rječnik PDF PRN datoteka Format zapisa dokumenta (PDF) je vlasnički format datoteke koje je razvila tvrtka Adobe Systems za predstavljanje dvodimenzionalnih dokumenata u formatu neovisnom o uređaju i neovisnom o rezoluciji. Sučelje za upravljački program uređaja, koje ovom softveru omogućuje interakciju s upravljačkim programom uređaja koristeći standardne ulazno/ izlazne sistemske pozive, što olakšava mnoge zadatke.
Rječnik Rezolucija Maska podmreže Oštrina slike mjerena u točkama po inču (DPI). Što je veći dpi, veća je rezolucija. Maska podmreže se koristi zajedno s mrežnom adresom, kako bi se utvrdilo koji dio adrese je mrežna adresa, a koji dio je adresa domaćina. SMB TCP/IP Server Message Block (SMB) je mrežni protokol koji se uglavnom primjenjuje za dijeljenje datoteka, pisača, serijskih ulaza i razne komunikacije između čvorova na mreži. Također omogućuje autenticirani međuprocesni komunikacijski mehanizam.
Rječnik Uložak za toner USB Vrsta boce ili spremnika koji se upotrebljava u uređaju poput pisača, a koji sadrži toner. Toner je prah koji se koristi u laserskim pisačima i fotokopirnim uređajima, koji tvori tekst i slike na papiru za ispis. Toner se može rastopiti kombinacijom toplina/ tlak iz grijača, uzrokujući da se vežu za vlakna papira. Universal Serial Bus (USB) je standard koji je razvila tvrtka USB Implementers Forum, Inc., za povezivanje računala i periferije.
Rječnik WPA Wi-Fi Protected Access (WPA) je razred sustava za sigurne bežične (Wi-Fi) računalne mreže, kreiran kako bi poboljšao sigurnosne značajke WEP-a. WPA-PSK WPA-PSK (WPA unaprijed zadani zajednički ključ) je specijalni modus za WPA za mala poduzeća i kućne korisnike. Zajednički ključ ili lozinka konfigurirani u bežičnu pristupnu točku (WAP) i bilo koje bežično prijenosno računalo ili stolni uređaj.
Indeks A D ispis AirPrint 170 dijelovi za održavanje AnyWeb Print 215 dodaci B bežična mreža mrežni kabel 161 adhoc modus 146 Infrastrukturni modus 146 USB kabel 152 WPS otpajanje instaliranje 68 naručivanje 56 ispis na obje strane papira Mac 206 ispis u datoteku 195 ispisivanje dokumenta Windows 42 korištenje uslužnog programa izravnog 204 ispisa E ekološko ispisivanje bežično 57 45 G Linux 207 Mac 205 mobileprint 169 general settings 181 OS za mobilni telefon 169
Indeks ispisivanje dokumenta učestali problemi u sustavu Linux 247 medij za ispis Linux 207 unified driver configurator 227 Izlazni držač Mac 205 zahtjevi sustava 109 naljepnice 39 UNIX 209 omotnica 37 ladica izbornik 101 naručivanje opcijske ladice 56 posebni mediji 36 emulacija 185 podešavanje širine i duljine 30 postavljanje veličine papira 40 informacije 176 postavljanje veličine i vrste papira 40 postavljanje vrste papira 40 upravljanje postupkom 190 promjena vel
Indeks okruženje instaliranja 110 poruka o pogrešci općenito podešavanje 187 postavke boje postavljanje bežične mreže 146 postavljanje razlučivosti pisača postavljanje žičane mreže 132 programa SetIP Linux 132, 133, 134, 161 postavljanje uređaja 131 podešavanje visine uvod u mrežne programe 186 208 dostupni potrošni materijal nstruki ispis Mac numerička tipkovnica informacije uređaja 206 20 O naručivanje 192 zamjena spremnika za toner 56 pregled izbornika 56 prikaz uređaja 10
Indeks spremnik za toner koji nije Samsungov i punjen je 58 pohrana 58 Upravljanje predviđeni vijek uporabe 59 USB kabel preraspodjela tonera 60 upute za rukovanje 58 zamjena spremnika 62 status 20 zahtjevi sustava 225 stavljanje papir u višefunkcionalnu ladicu ili ručni ulagač 34 višefunkcionalna ladica ili ručni ulagač 49 instalacija pokretačkog programa 22, 23, 126, 128 ponovno instaliranje upravljačkog programa 127, 129 kako spremiti sigurnosnu kopiju 50 kako upravljati 49 USB m
Indeks Z zadane postavke postavke ladice 40 zaglavljeni papir savjeti za izbjegavanje zaglavljivanja papira 80 uklanjanje papira 81 značajka ispisivanja 194 značajka memorijetvrdog diska 211 značajke 5 značajka medija za ispis 101 značajke stroja 174 Indeks 270
