Klicken Sie auf die Modellbezeichnung Ihres Geräts: CLX-3175, CLX-3175N CLX-3170FN, CLX-3175FN, CLX-3175FW Multifunktionsdrucker Benutzerhandbuch völlig neue Möglichkeiten Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.
Funktionen ihres neuen Laserprodukts Das Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualität. Mit dem Gerät können Sie Folgendes tun: Spezielle Funktionen Schnelles Drucken in hervorragender Qualität • Sie können mit den Basisfarben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz das komplette Farbspektrum drucken. • Sie können mit einer Auflösung von bis zu 2.400 × 600 dpi drucken. Siehe Softwaredokumentation.
Funktionen nach Modell Das Gerät unterstützt sämtliche Anforderungen, die in Ihrem Unternehmen anfallen, wenn Sie drucken und kopieren möchten oder erweiterte Lösungen im Netzwerk benötigen. Grundlegende Gerätefunktionen: Funktionen CLX-3170FN CLX-3175FN CLX-3175FW USB 2.0 USB-Speicherschnittstelle PictBridge AVE (Automatischer Volageneinzug) Netzwerkschnittstelle drahtgebundenes LAN über Ethernet 10/100 Base TX Netzwerkschnittstelle 802.
WEITERE INFORMATIONSQUELLEN Informationen zum Einrichten und Verwenden Ihres Geräts finden Sie in den folgenden Quellen entweder in gedruckter oder elektronischer Form. Kurzinstallationsanleitung Enthält Informationen zum Einrichten Ihres Geräts. Dazu müssen Sie den Anweisungen im Handbuch folgen, um das Gerät vorzubereiten.
Sicherheitsinformationen WICHTIGE SYMBOLE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Erläuterung der Symbole und Zeichen in diesem Benutzerhandbuch: Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen können. WARNUNG Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die leichte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben können.
12. Versuchen Sie nicht, Ihr Gerät selbst zu warten, und bauen Sie es niemals auseinander. Wenden Sie sich für alle Wartungsarbeiten an qualifizierte Service-Fachkräfte. Durch das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen setzen Sie sich der Gefahr hoher Spannungen und anderen Risiken aus. Fehler beim Zusammenbauen können bei der anschließenden Verwendung des Geräts zu Stromschlägen führen. 13.
HINWEIS ZUR SICHERHEIT DES VERWENDETEN LASERS Der Drucker entspricht den US-Vorschriften aus DHHS 21 CFR, Kapitel 1, Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse I (1). In anderen Ländern ist der Drucker gemäß den Vorschriften von IEC 825 als Laserprodukt der Klasse I zugelassen. Lasergeräte der Klasse 1 sind als „nicht gefährlich“ eingestuft. Das Gerät ist so konstruiert, dass bei normalem Betrieb, bei der Wartung sowie bei Störungen keine Laserstrahlung über dem Pegel der Klasse 1 freigesetzt wird.
KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS (ELEKTROMÜLL) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Dieses Zeichen auf dem Produkt, auf Zubehör oder auf der Dokumentation zeigt an, dass das Produkt und sein elektronisches Zubehör (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA Federal Communications Commission (FCC) Sendeanlage gemäß Teil 15 der FF-Bestimmungen In Ihrem Druckersystem können Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente (HF) Strahlung enthalten sein, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz / 5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt gilt nur, wenn solche Geräte vorhanden sind. Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild des Systems.
RUFZEICHEN-ÄQUIVALENZZAHL Sie finden die Rufzeichen-Äquivalenzzahl und die FCC-Registrierungsnummer für dieses Gerät auf einem Etikett auf der Unter- oder Rückseite des Geräts. In einigen Fällen müssen Sie diese Nummern bei Ihrer Telefongesellschaft angeben. Bei der Rufzeichen-Äquivalenzzahl (REN) handelt es sich um ein Maß der elektrischen Last auf der Telefonleitung. Anhand dieses Wertes lässt sich feststellen, ob Sie die Telefonleitung „überlasten“.
STECKER ERSETZEN (NUR GROßBRITANNIEN) Wichtig Dieses Gerät ist mit einem Stromkabel mit einem 13-Ampere-Standardstecker (BS 1363) sowie einer 13-Ampere-Sicherung ausgestattet. Wenn Sie die Sicherung auswechseln oder zum Prüfen herausnehmen, müssen Sie anschließend wieder eine korrekte 13-Ampere-Sicherung einsetzen. Dazu muss die Sicherungsabdeckung abgenommen werden. Der Stecker darf in keinem Fall ohne Sicherungsabdeckung verwendet werden.
Informationen zur Funkzulassung in Europa (für Produkte mit Sendeanlangen, die von der EU zugelassen wurden) Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Drucker für den privaten oder gewerblichen Einsatz, in dem Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung enthalten sein können, die in einem Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt gilt nur, wenn solche Geräte vorhanden sind. Diese Angabe finden Sie auf dem System. Die im System ggf.
ANGABEN ZUR KONFORMITÄT Hinweise zu drahtlosen Kommunikationsgeräten In Ihrem Druckersystem können Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung enthalten sein, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt enthält allgemeine Hinweise, die beim Betrieb eines drahtlosen Kommunikationsgeräts zu beachten sind.
Inhalt 2 5 EINFÜHRUNG 18 18 18 19 20 20 21 22 22 22 Übersicht über das Gerät Vorderansicht Rückansicht Übersicht über das Bedienfeld Bedeutungen der Status-LED Status der Tonerkartusche prüfen Überblick über die Menüs Mitgelieferte Software Druckertreiberfunktionen Druckertreiber ERSTE SCHRITTE 23 24 24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 27 27 27 30 30 30 31 32 32 32 34 35 35 35 35 36 36 36 36 37 37 Einrichten der Hardware Systemanforderungen Windows Macintosh Linux Einrichten des Netzwerks Unterstützte Netz
inhalt 40 41 41 42 44 44 44 Angaben für Druckmedien Unterstützte Materialformate in den jeweiligen Modi Richtlinien für spezielle Druckmaterialien Ändern des Papierformats im Papierfach Drucken auf spezielle Druckmaterialien Manuelles Zuführen des Druckmaterials Einstellen von Papierformat und Papiertyp KOPIEREN 45 45 45 45 45 46 46 46 46 47 47 47 47 47 Kopieren Ändern der Einstellungen für Einzelkopien Druckintensität Vorlagentyp Verkleinerte oder vergrößerte Kopie Ändern der Standardkopiereinstellunge
inhalt 56 56 56 56 56 57 57 57 57 58 58 59 59 60 60 60 Empfangen von Faxen Ändern der Empfangsmodi Automatischer Empfang im Fax-Modus Manueller Empfang im Tel.-Modus Manueller Empfang mit einem Nebenstellenapparat Automatischer Empfang im Anr.
inhalt PROBLEMLÖSUNG 76 76 76 77 77 77 77 78 80 83 83 84 85 87 88 88 89 90 91 Tipps zum Vermeiden von Papierstaus Beheben von Papierstaus Fehler bei der Ausgabe Fehler beim Papiereinzug Beseitigen von Papierstaus Im Papierfach 1 Im Bereich der Fixiereinheit Im Papierausgabebereich Die Meldungen auf dem Display Beheben anderer Probleme Papierzufuhr Druckerprobleme Probleme mit der Druckqualität Probleme beim Kopieren Probleme beim Scannen Faxprobleme Allgemeine Probleme unter Windows Häufige Linux-Probleme
Einführung Dies sind die wichtigsten Bestandteile Ihres Geräts: Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • Übersicht über das Gerät Übersicht über das Bedienfeld Bedeutungen der Status-LED Status der Tonerkartusche prüfen • • • Überblick über die Menüs Mitgelieferte Software Druckertreiberfunktionen ÜBERSICHT ÜBER DAS GERÄT Vorderansicht Rückansicht 1 Führungen für die Breitenregulierung 9 2 AVE 10 USB-Speicheranschluss 3 Bedienfeld konfigurieren 11 Tonerkartusche 4 Stütze
ÜBERSICHT ÜBER DAS BEDIENFELD 1 2 3 4 ID Copy Sie können Vorder- und Rückseite des Ausweises wie eine Fahrerlaubnis auf eine Seite kopieren. (Siehe „Kopieren von Ausweisen“ auf Seite 46.) USB Direkt Mit dieser Taste können Sie Dateien, die auf einem USB-Speichergerät gespeichert sind, direkt ausdrucken, wenn dieses in den USB-Anschluss auf der Vorderseite Ihres Geräts eingesteckt ist. (Siehe „Anwendungsmöglichkeiten für USB-Speicher“ auf Seite 63.
BEDEUTUNGEN DER STATUS-LED STATUS DER TONERKARTUSCHE PRÜFEN Die Farbe der Status-LED zeigt den aktuellen Status des Geräts an. Der Status der Tonerkartuschen wird von der Status-LED und dem LCD-Display angezeigt. Enthält die Tonerkartusche nur noch wenig Toner oder muss ausgetauscht werden, leuchtet die Status-LED rot und das Display zeigt die entsprechende Meldung an. Der Pfeil bzw. die Pfeile zeigen an, welche Farbe betroffen ist bzw. welche Kartusche ersetzt werden muss.
ÜBERBLICK ÜBER DIE MENÜS Das Bedienfeld ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Menüs, mit denen Sie Ihr Gerät einrichten oder dessen Funktionen nutzen können. Diese Menüs erreichen Sie, indem Sie Menü drücken. Verwenden Sie dazu folgende Abbildung. Je nach Optionen und Modell werden einige Menüs möglicherweise nicht angezeigt. In diesem Fall werden die entsprechenden Optionen von Ihrem Gerät nicht unterstützt. .
MITGELIEFERTE SOFTWARE DRUCKERTREIBERFUNKTIONEN Nachdem Sie den Drucker eingerichtet und an Ihren Computer angeschlossen haben, müssen Sie die Drucker- und Scannersoftware installieren. Wenn Sie Windows oder Macintosh verwenden, installieren Sie die Software von der mitgelieferten CD. Wenn Sie Linux verwenden, laden Sie die Software von der Samsung-Website (www.samsung.com/printer) herunter und installieren Sie sie.
Erste Schritte In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des Geräts.
SYSTEMANFORDERUNGEN Macintosh Bevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllt: Windows Ihr Gerät unterstützt die folgenden Windows-Betriebssysteme.
EINRICHTEN DES NETZWERKS Sie müssen auf dem Gerät die Netzwerkprotokolle einrichten, um es in der Netzwerkumgebung verwenden zu können. Informationen zum Einsatz des Geräts in einem kabelgebundenen Netzwerk finden Sie unter „Einsatz in einem kabelgebundenen Netzwerk“. Informationen zum Einsatz des Netzwerkdruckers in einem drahtlosen Netzwerk finden Sie unter „Verwenden eines drahtlosen Netzwerks (nur CLX-3175FW)“ auf Seite 30.
Starten des Programms Festlegen der Netzwerkparameter 1. Verbinden Sie Drucker und Computer mit dem CrossoverNetzwerkkabel. 2. Deaktivieren Sie vorübergehend die Firewall des Computers, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen: Mac OS Windows XP • Öffnen Sie die System • Öffnen Sie die Preferences. Systemsteuerung. • Klicken Sie auf Sharing. • Doppelklicken Sie auf • Klicken Sie auf das Menü Sicherheitscenter. Firewall. • Klicken Sie auf Firewall. • Deaktivieren Sie die • Deaktivieren Sie die Firewall.
4. Die Liste der im Netzwerk verfügbaren Geräte wird eingeblendet. Wählen Sie in der Liste den Drucker aus, der installiert werden soll, und klicken Sie auf Weiter. • Wenn das Gerät nicht in der Liste angezeigt wird, klicken Sie auf Aktualisieren, um die Liste zu aktualisieren, oder wählen Sie TCP/IP-Port hinzufügen, um das Gerät zum Netzwerk hinzuzufügen. Zum Einbinden des Geräts in das Netzwerk müssen dessen Anschlussbezeichnung und die IP-Adresse eingegeben werden.
7. Nach der Suche zeigt das Fenster die gefundenen drahtlosen Netzwerkgeräte an. Wählen Sie den Namen (SSID) Ihres drahtlosen Computers aus und klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie die Drahtlos-Konfiguration manuell einrichten, klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen. • Netzwerkname: Geben Sie die SSID des drahtlosen Computers ein. Dabei wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. • Betriebsmodus: Wählen Sie Ad-hoc.
7. Nach der Suche zeigt das Fenster die gefundenen drahtlosen Netzwerkgeräte an. Wählen Sie den Namen (SSID) des Access Points, den Sie verwenden, und klicken Sie auf Weiter. Wenn Sie die Drahtlos-Konfiguration manuell einrichten, klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen. • Netzwerkname: Geben Sie die SSID des drahtlosen Computers ein. Dabei wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden. • Betriebsmodus: Wählen Sie Infrastruktur. • Authentifizierung: Wählen Sie den Authentifizierungstyp aus.
anderes WAN-Gerät (Wide Area Network) eine Hochgeschwindigkeitsverbindung zwischen dem LAN und dem Internet oder dem Intranet eines Unternehmens bereit. Die meisten Infrastruktur-Netzwerke verwenden einen DHCP-Server für die automatische Zuweisung der IP-Adresse und die Festlegung der weiteren Netzwerkparameter. Die konfigurierte Netzwerkadresse kann keine Verbindung zwischen Computer und Drucker herstellen.
4. Drücken Sie auf OK, wenn Ja angezeigt wird, um das Drucken zu bestätigen. Daraufhin wird der Netzwerkkonfigurationsbericht ausgedruckt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers. Dem Netzwerkkonfigurationsbericht können Sie die MAC-Adresse und die IP-Adresse des Druckers entnehmen. Beispiel: MAC-Adresse: 00:15:99:41:A2:78 IP-Adresse: 192.0.0.192 • • Festlegen der IP-Adresse Zuerst müssen Sie eine IP-Adresse für den Druck und die Verwaltung im Netzwerk festlegen.
Aus 00:15:99:29:51:A8 wird beispielsweise 0015992951A8. Die MAC-Adresse ist eine hardwarebasierte Seriennummer der Netzwerkkarte des Geräts. Sie finden sie im Netzwerkkonfigurationsbericht. • IP-Adresse: Geben Sie die neue IP-Adresse für den Drucker ein. Sie darf sich von der IP-Adresse des Computers nur in der letzten Zahl unterscheiden. Lautet beispielsweise die IP-Adresse des Computers 192.168.1.150, geben Sie 192.168.1.X ein. (X ist eine Zahl zwischen 1 und 254, jedoch nicht die Adresse des Computers.
- Offen System: Authentifiz. wird nicht verwendet und Verschlüsselung kann, in Abhängigkeit von den Anforderungen an die Datensicherheit, verwendet werden. Geben Sie den WEP-Schlüssel über die Zifferntasten ein, nachdem Sie Offen System ausgewählt haben. - GemeinSchl: Authentifiz. wird verwendet. Ein Gerät mit richtigem WEP-Schlüssel kann auf das Netzwerk zugreifen. Geben Sie den WEP-Schlüssel über die Zifferntasten ein, nachdem Sie GemeinSchl ausgewählt haben.
4. Wählen Sie aus der Liste den gewünschten Eintrag für Netzwerkname (SSID) aus. 6. Überprüfen Sie im Fenster Assistenteneinrichtung – Bestätigung die Konfiguration Ihres drahtlosen Netzwerks. Wenn alles richtig eingerichtet ist, klicken Sie auf Übernehmen. 7. Klicken Sie auf OK. Entfernen Sie das Netzwerkkabel (Standard- oder CrossoverKabel). Ihr Gerät sollte jetzt drahtlos mit dem Netzwerk kommunizieren. Im Modus Ad-hoc ist die gleichzeitige Nutzung eines WLAN und eines kabelgebundenen LAN möglich.
4. Die Liste der im Netzwerk verfügbaren Geräte wird eingeblendet. Wählen Sie in der Liste den Drucker aus, der installiert werden soll, und klicken Sie auf Weiter. • Wenn das Gerät nicht in der Liste angezeigt wird, klicken Sie auf Aktualisieren, um die Liste zu aktualisieren, oder wählen Sie TCP/ IP-Port hinzufügen, um das Gerät zum Netzwerk hinzuzufügen. Zum Einbinden des Geräts in das Netzwerk müssen dessen Anschlussbezeichnung und die IP-Adresse eingegeben werden.
Ändern des Uhrzeitformats Lautsprecherlautstärke für Mithören Sie können das Gerät so konfigurieren, dass die Uhrzeit entweder im 12- oder im 24-Stundenformat angezeigt wird. 1. Drücken Sie Menü, bis in der unteren Zeile des Displays System-Setup erscheint, und drücken Sie dann OK. 2. Drücken Sie OK, wenn Geraete-Setup erscheint. 3. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Zeitformat angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 4.
TASTE # BELEGUNG MIT ZIFFERN, BUCHSTABEN ODER ZEICHEN # Korrigieren von Zahlen oder Namen Wenn Ihnen bei der Eingabe von Nummern oder Namen ein Fehler unterläuft, können Sie die letzte Ziffer bzw. das letzte Zeichen mit der Pfeiltaste nach links/rechts löschen. Geben Sie dann die richtigen Zahlen bzw. Zeichen ein. Einfügen einer Pause Bei manchen Telefonanlagen müssen Sie eine Amtsvorwahlziffer (beispielsweise 9) wählen und auf einen zweiten Wählton warten.
Einlegen von Vorlagen und Druckmedien In diesem Kapitel wird erläutert, wie Vorlagen und Druckmedien in das Gerät eingelegt werden. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • Einlegen von Vorlagen Auswählen von Druckmedien Ändern des Papierformats im Papierfach EINLEGEN VON VORLAGEN Sie können Vorlagen zum Kopieren, Scannen und Faxen über das Vorlagenglas oder den AVE einlegen. Verwenden des Vorlagenglases Stellen Sie sicher, dass sich keine Vorlagen im AVE befinden.
1. Fächern und biegen Sie die Kanten des Papierstapels, um das Papier vor dem Einlegen voneinander zu trennen. 2. Legen Sie die Vorlage mit der Druckseite nach oben in den AVE. Stellen Sie sicher, dass die Unterseite des Vorlagenstapels mit dem Papierformat übereinstimmt, das auf dem Papiereinzug eingestellt ist. AUSWÄHLEN VON DRUCKMEDIEN Sie können auf einer Reihe von Druckmedien, wie z. B. Normalpapier, Umschlägen, Etiketten und Folien, drucken.
Angaben für Druckmedien ART PAPIERFORMAT GEWICHTa ABMESSUNGEN US-Letter 216 x 279 mm US-Legal 216 x 356 mm US-Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm US-Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Umschlag Monarch 98 x 191 mm Umschlaggröße 6 3/4 92 x 165 mm Umschlag Nr. 10 105 x 241 mm Umschlag Nr.
Unterstützte Materialformate in den jeweiligen Modi MODUS PAPIERFORMAT PAPIERZUFUHR Kopiermodus US-Letter, A4, US-Legal, Oficio, USFolio, Executive, JIS B5, A5, A6 Fach 1 Druckmodus Alle vom Gerät unterstützten Formate Fach 1 Faxmodus US-Letter, A4, US-Legal Fach 1 MATERIALTYP Umschläge (Fortsetzung) Richtlinien für spezielle Druckmaterialien MATERIALTYP Umschläge RICHTLINIEN • • RICHTLINIEN • • • • • • Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab.
MATERIALTYP Briefpapier und Formulare RICHTLINIEN • • • • Der Briefkopf muss mit hitzebeständiger Tinte gedruckt sein, die nicht schmilzt, verdampft oder gefährliche Stoffe abgibt, wenn sie der Fixiertemperatur des Druckers für 0,1 Sekunde ausgesetzt ist. In den technischen Daten Ihres Geräts, siehe „Allgemeine technische Daten“ auf Seite 93, können Sie die Temperatur der Fixiereinheit nachlesen.
• • Schieben Sie die Papierbreitenführungen nicht so dicht an den Stapel heran, dass sich dieser wölbt. Wenn Sie die Papierbreitenführungen nicht anpassen, können Papierstaus entstehen. Die Standardeinstellung für das Papierformat des Papierfachs ist je nach Land A4 oder US-Letter. Um die Einstellung zu ändern, müssen Sie den Hebel und die Papierbreitenführung entsprechend verschieben. 1 Ziehen Sie das Papierfach aus dem Gerät.
DRUCKEN AUF SPEZIELLE DRUCKMATERIALIEN EINSTELLEN VON PAPIERFORMAT UND PAPIERTYP In das Gerät können Sie spezielle Formate und Arten von Druckmaterial wie z. B. Postkarten, Grußkarten und Umschläge einlegen. Es eignet sich besonders zum Drucken von einzelnen Blättern (z. B. auf Firmenbogen oder farbigem Papier). Nachdem Sie Papier in den Papierschacht eingelegt haben, müssen Sie mit Hilfe der Tasten auf dem Bedienfeld das Papierformat und den Papiertyp einstellen.
Kopieren In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zum Kopieren von Vorlagen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • Kopieren Ändern der Einstellungen für Einzelkopien Ändern der Standardkopiereinstellungen KOPIEREN 1. Drücken Sie auf KOPIE. In der oberen Displayzeile wird Bereit: Kopie angezeigt. 2. Legen Sie die Kopiervorlagen mit der bedruckten Seite nach oben in den AVE ein oder legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas.
6. Drücken Sie OK, um die Auswahl zu speichern. 7. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Wenn Sie eine verkleinerte Kopie anfertigen, können unten auf dem Ausdruck schwarze Streifen zu sehen sein. 1. Drücken Sie auf ID Copy. 2. Legen Sie eine Vorlage mit der Vorderseite nach unten wie durch die Pfeile angegeben auf das Scannerglas (siehe Abbildung) und schließen Sie die Scannerabdeckung.
Kopieren von Postern Ihr Gerät ist in der Lage, ein Bild auf 9 Blatt Papier zu drucken (3 x 3), die Sie dann zu einem Poster zusammensetzen können. Diese Kopierfunktion ist nur verfügbar, wenn Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas legen. 1. Drücken Sie auf KOPIE. 2. Drücken Sie Menü, bis in der unteren Zeile des Displays Kopierfunktion erscheint, und drücken Sie dann OK. 3. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Layout angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 4.
Scannen Mit der Scannerfunktion Ihres Geräts können Sie Bilder und Texte in digitale Dateien umwandeln, die auf dem Computer gespeichert werden können. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • Grundlagen beim Scannen Über das Bedienfeld scannen Scannen über eine Netzwerkverbindung Die maximale Auflösung, die Sie erreichen können, hängt von verschiedenen Faktoren ab.
Scannen in Anwendungsprogramme 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und der Computer eingeschaltet und korrekt miteinander verbunden sind. 2. Legen Sie die Kopiervorlagen mit der bedruckten Seite nach oben in den AVE ein oder legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Weitere Details für das Einlegen von Vorlagen finden Sie auf Seite 38 im Abschnitt „Einlegen von Vorlagen“. 3. Drücken Sie auf Scan/Email.
bedruckenden Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug ein. Weitere Details für das Einlegen von Vorlagen finden Sie auf Seite 38 im Abschnitt „Einlegen von Vorlagen“. 3. Drücken Sie auf Scan/Email. 4. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Scannen&E-Mail in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. Wenn Sie Auth.-ID und Passwort registriert und Benutzerauth.
1. Klicken Sie auf Geräteeinstellungen und E-Mail einrichten. 2. Klicken Sie auf Gruppenadressbuch und Hinzufügen. 3. Wählen Sie eine Gruppennummer aus und geben Sie den gewünschten Gruppennamen ein. 4. Wählen Sie E-Mail-Kurzwahlnummern aus, die in die Gruppe eingefügt werden sollen. 5. Klicken Sie auf Übernehmen.
Grundlagen zum Drucken In diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Drucken eines Dokuments • Abbrechen eines Druckauftrags DRUCKEN EINES DOKUMENTS Mit Ihrem Gerät können Sie aus Windows-, Macintosh- oder Linux-Anwendungen heraus drucken. Die genauen Schritte zum Drucken eines Dokuments können je nach Anwendung unterschiedlich sein. Einzelheiten zum Drucken finden Sie in der Softwaredokumentation.
Faxen In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Verwendung des Geräts als Faxgerät. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • Senden von Faxen Empfangen von Faxen • Wir empfehlen die Verwendung herkömmlicher analoger Telefondienste (PSTN: öffentliches Telefonnetz) beim Anschließen von Telefonleitungen für die Verwendung eines Faxgeräts. Wenn Sie andere Internet-Dienste (DSL, ISDN, VolP) verwenden, können Sie die Verbindungsqualität über den Mikrofilter verbessern.
Druckintensität Durch Auswahl des Standardkontrastmodus können Sie Ihre Vorlagen heller oder dunkler faxen. 1. Drücken Sie auf Fax. 2. Drücken Sie auf die Taste Menü und dann auf OK, sobald die Option Faxfunktion in der unteren Zeile der Anzeige angezeigt wird. 3. Wenn Helligkeit erscheint, drücken Sie OK. 4. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte Option angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK. 5. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
6. Geben Sie die Nummer des ersten Empfangsgeräts ein und drücken Sie auf OK. Über Adressbuch können Sie Kurzwahltasten drücken oder Group Dial Number auswählen. Nähere Informationen finden Sie unter „Einrichten des Adressbuchs“ auf Seite 60. 7. Geben Sie die zweite Faxnummer ein und drücken Sie dann auf OK. Sie werden im Display aufgefordert, eine weitere Faxnummer einzugeben, an die die Vorlage übertragen werden soll. 8.
1. Drücken Sie auf Fax. 2. Legen Sie die Kopiervorlagen mit der bedruckten Seite nach oben in den AVE ein oder legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Weitere Details für das Einlegen von Vorlagen finden Sie auf Seite 38 im Abschnitt “Einlegen von Vorlagen”. 3. Passen Sie Auflösung und Farbtiefe Ihren Faxbedürfnissen an. (Siehe „Anpassen der Dokumenteinstellungen“ auf Seite 53.) 4.
Automatischer Empfang im Anr./Fax-Modus Wenn Sie diesen Modus verwenden möchten, müssen Sie am EXT-Anschluss an der Rückseite Ihres Geräts einen Anrufbeantworter anschließen. Der Anrufer kann eine Nachricht hinterlassen, die vom Anrufbeantworter wie üblich gespeichert wird. Wenn das Gerät auf der Leitung einen Faxton erkennt, wird automatisch der Faxempfang gestartet. • • • Wenn Sie Ihr Gerät auf den Modus Anr.
Empfangen von Faxen im Speicher Empfangene Faxe an ein anderes Faxgerät weiterleiten Da das Gerät multifunktional ist, kann es Faxe empfangen, während Sie Kopien anfertigen oder drucken. Wenn Sie während des Kopierens oder Druckens ein Fax empfangen, wird dieses in den Speicher des Geräts eingelesen. Sobald der Kopier- oder Druckvorgang beendet ist, druckt das Gerät das Fax automatisch aus.
FAXEINRICHTUNG OPTION Ändern der Fax-Setup-Optionen Ihr Gerät verfügt über verschiedene benutzerdefinierbare Optionen zur Einrichtung Ihres Faxsystems. Sie können die Standardeinstellungen ändern und auf Ihre Präferenzen und Bedürfnisse abstimmen. So ändern Sie die Faxeinrichtungsoptionen: 1. Drücken Sie auf Fax. 2. Drücken Sie Menü, bis in der unteren Zeile des Displays Fax-Setup erscheint, und drücken Sie dann OK. 3.
OPTION BESCHREIBUNG 3. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Grundeinst. angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 4. Wenn Aufloesung erscheint, drücken Sie OK. 5. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte Auflösung angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 6. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Helligkeit angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 7.
Bearbeiten von Kurzwahlcodes 1. Drücken Sie Adressbuch, bis in der unteren Zeile des Displays Neu&Bearbeiten erscheint, und drücken Sie dann OK. 2. Wenn Kurzwahl erscheint, drücken Sie OK. 3. Geben Sie den zu bearbeitenden Kurzwahlcode ein und drücken Sie auf OK. 4. Ändern Sie den Namen und drücken Sie auf OK. 5. Ändern Sie die Faxnummer und drücken Sie auf OK. 6. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.
Löschen eines Adressbucheintrags Sie können Einträge im Adressbuch einzeln löschen. 1. Drücken Sie Adressbuch, bis in der unteren Zeile des Displays Loeschen erscheint, und drücken Sie dann OK. 2. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte Nummernkategorie angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 3. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte Suchmethode angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK.
Verwenden des USB-Speichergeräts In diesem Kapitel wird erklärt, wie in Ihrem Gerät ein USB-Speichergerät verwendet werden kann.
Scannen 1. Stecken Sie ein USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Gerät ein. 2. Legen Sie die Kopiervorlagen mit der bedruckten Seite nach oben in den AVE ein oder legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Weitere Details für das Einlegen von Vorlagen finden Sie auf Seite 38 im Abschnitt “Einlegen von Vorlagen”. 3. Drücken Sie auf Scan/Email. 4. Drücken Sie auf OK, wenn in der unteren Displayzeile USB-Scannen angezeigt wird. 5.
SICHERN VON DATEN Bei einem Stromausfall oder einem Speicherdefekt können die im Speicher des Geräts enthaltenen Daten versehentlich gelöscht werden. Sicherung hilft Ihnen, die Einträge in Ihrem Adressbuch und die Systemeinstellungen zu schützen, indem sie als Sicherungsdateien auf einem USB-Speichergerät gespeichert werden. Sichern von Daten 1. Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Gerät. 2.
DIREKTES DRUCKEN VON EINER DIGITALKAMERA Dieses Gerät unterstützt die Funktion PictBridge. Sie können Bilder direkt von einem mit PictBridge kompatiblen Gerät drucken, wie z. B.einer Digitalkamera, einem Telefon mit Kamerafunktion und einem Camcorder. Sie brauchen es nicht an einen Computer anzuschließen. 1. Schalten Sie das Gerät ein. 2. Schließen Sie Ihr mit PictBridge kompatibles Gerät an den Speicheranschluss auf der Vorderseite des Geräts über das mitgelieferte USB-Kabel an das Gerät an. 3.
Wartung Dieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • • • • • • Drucken von Berichten Löschen des Speicherinhalts Reinigen des Gerätes Wartung der Kartusche Auswechseln der Tonerkartusche DRUCKEN VON BERICHTEN Ihr Gerät kann zahlreiche Berichte mit für Sie nützlichen Informationen bereitstellen.
6. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. LÖSCHEN DES SPEICHERINHALTS Sie haben die Möglichkeit, bestimmte in Ihrem Gerät gespeicherte Daten zu löschen. Benutzer eines CLX-3170FN/CLX-3175FN/CLX-3175FW müssen vor dem Löschen des Speichers sicherstellen, dass alle Faxaufträge abgeschlossen wurden; andernfalls gehen diese Aufträge verloren. 1. Drücken Sie Menü, bis in der unteren Zeile des Displays System-Setup erscheint, und drücken Sie dann OK. 2.
4. Ziehen Sie den Rest-Tonerbehälter an seinem Griff aus dem Gerät heraus. 5. Ziehen Sie die Bildeinheit über die Aussparung an der Vorderseite aus dem Gerät. 6. Entfernen Sie Staub und Tonerrückstände mit einem trockenen, fusselfreien Tuch aus dem Bereich der Tonerkartuschen und den dazugehörenden Aussparungen. • • Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten, wischen Sie den Toner mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene Kleidungsstück in kaltem Wasser aus.
9. Schieben Sie die Vierfarbkartusche zurück in das Gerät. 5. Ziehen Sie die AVE-Folie mit einem Werkzeug wie etwa einer Pinzette vorsichtig heraus. 10. Setzen Sie alle Fächer wieder in das Gerät ein und schließen Sie die vordere Abdeckung. 6. Halten Sie die AVE-Folie an einer Seite fest und wischen Sie beide Seiten der AVE-Folie ab, bis sie sauber und trocken ist. Wenn die Frontabdeckung nicht vollständig geschlossen ist, kann das Gerät nicht betrieben werden. 11.
WARTUNG DER KARTUSCHE Aufbewahrung der Tonerkartuschen Tonerkartuschen enthalten licht-, temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Komponenten. Um optimale Leistung, höchste Qualität und eine möglichst lange Lebensdauer Ihrer neuen Samsung-Tonerkartusche zu gewährleisten, sollten Sie den hier genannten Empfehlungen folgen. Bewahren Sie die Kartusche in derselben Umgebung auf wie den Drucker, in dem sie genutzt werden soll.
4. Schieben Sie die Vierfarbkartusche zurück in das Gerät. 4. Nehmen Sie die neue Tonerkartusche aus der Verpackung. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, wie z. B. ein Messer oder eine Schere, um die Verpackung der Tonerkartusche zu öffnen. Sie könnten dabei die Oberfläche der Tonerkartusche beschädigen. 5. Halten Sie die Kartusche an beiden Griffen fest und schütteln Sie sie gründlich, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. 5. Schließen Sie die Frontabdeckung.
AUSTAUSCHEN DER BILDEINHEIT Wenn die Lebensdauer der Bildeinheit abgelaufen ist, wird auf dem Computer das Smart Panel-Programmfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, dass die Bildeinheit ausgewechselt werden muss. Andernfalls beendet das Gerät den Druckvorgang. 1. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie anschließend einige Minuten, um das Gerät abkühlen zu lassen. 2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung mit dem entsprechenden Griff. 5.
8. Setzen Sie den Rest-Tonerbehälter an der vorgesehenen Stelle ein und schieben Sie ihn nach innen, bis er fest sitzt. AUSTAUSCHEN DES REST-TONERBEHÄLTERS Wenn die Lebensdauer des Rest-Tonerbehälters abgelaufen ist, wird auf dem Computer das Smart Panel-Programmfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, dass der Rest-Tonerbehälter ausgewechselt werden muss. Andernfalls beendet das Gerät den Druckvorgang. 1.
6. Setzen Sie den neuen Behälter an der vorgesehenen Stelle ein und schieben Sie ihn nach innen, bis er fest sitzt. 7. Schließen Sie die Frontabdeckung vollständig. Wenn die Frontabdeckung nicht vollständig geschlossen ist, kann das Gerät nicht betrieben werden. Stellen Sie sicher, dass alle Tonerkartuschen ordnungsgemäß eingesetzt sind. Ist eine Tonerkartusche nicht ordnungsgemäß eingesetzt, lässt sich die Frontabdeckung nicht schließen. 8. Schalten Sie das Gerät ein.
Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Probleme mit dem Gerät selbst zu lösen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • Tipps zum Vermeiden von Papierstaus Beheben von Papierstaus Beseitigen von Papierstaus TIPPS ZUM VERMEIDEN VON PAPIERSTAUS Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt.
2. Ziehen Sie das Papierfach 1 aus dem Gerät. Fehler beim Papiereinzug 1. Öffnen Sie die Scannerabdeckung. 2. Nehmen Sie das falsch eingezogene Papier und entfernen Sie es aus dem Einzug, indem Sie es vorsichtig mit beiden Händen nach rechts ziehen. 3. Entnehmen Sie das gestaute Papier, indem Sie es vorsichtig gerade herausziehen. 3. Schließen Sie die Scannerabdeckung. Legen Sie dann die entnommenen Seiten zurück in den AVE.
2. Öffnen Sie die innere Abdeckung. Im Papierausgabebereich 1. Öffnen und schließen Sie die Frontabdeckung. Das gestaute Papier wird automatisch aus dem Gerät ausgeworfen. 2. Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus dem Ausgabefach. 3. Nehmen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Gerät. Wenn Sie dort kein gestautes Papier sehen oder beim Ziehen einen Widerstand spüren, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort. 3. Öffnen Sie die rückseitige Abdeckung. 4.
6. Öffnen Sie die Scaneinheit. 9. Drücken Sie den Hebel der Fixiereinheit nach unten. 7. Nehmen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Gerät. 10. Schließen Sie die rückwärtige Abdeckung. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt. 8. Drücken Sie die Scaneinheit vorsichtig und langsam nach unten, bis sie vollständig geschlossen ist. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung fest einrastet.
DIE MELDUNGEN AUF DEM DISPLAY Meldungen erscheinen im Display des Bedienfelds, um den Status des Geräts oder Fehler anzuzeigen. In den folgenden Tabellen finden Sie Erklärungen zu den Bedeutungen der Meldungen und gegebenenfalls Hinweise zur Beseitigung von Problemen. Die Meldungen und ihre Bedeutungen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. • • • Wenn die Meldung nicht in der Tabelle enthalten ist, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein und wiederholen Sie den Auftrag.
MELDUNG ERKLÄRUNG LÖSUNGSVORSCHLÄGE Hitze zu gering Drucker AUS>EIN Es liegt ein Fehler im Fixierbereich vor. Schalten Sie den Netzschalter aus und wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Installieren: Bildeinheit Die Bildeinheit ist nicht installiert. Installieren Sie die Bildeinheit. IP-Konflkt Die von Ihnen festgelegte IP-Adresse wird bereits von einer anderen Person verwendet. Überprüfen Sie die IP-Adresse, und setzen Sie diese bei Bedarf zurück.
MELDUNG ERKLÄRUNG LÖSUNGSVORSCHLÄGE Nicht beheizt Drucker AUS>EIN Es liegt ein Fehler im Fixierbereich vor. Schalten Sie den Netzschalter aus und wieder ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Nicht unterst. Dateiformat Das ausgewählte Dateiformat wird nicht unterstützt. Verwenden Sie das richtige Dateiformat. Nicht zugeordnet Der von Ihnen verwendeten Schnellwahltaste bzw. Schnellwahlnummer ist keine Nummer zugeordnet.
MELDUNG Uebertr.-Band Fehler ERKLÄRUNG Ein Problem ist im Übertragungsband im Gerät aufgetreten. LÖSUNGSVORSCHLÄGE Ziehen Sie den Stecker und schließen Sie ihn wieder an. Wenn der Fehler weiterhin besteht, kontaktieren Sie Ihr Wartungsunternehmen. Vorgang nicht zugeordnet Sie befinden sich im Vorgang Seite hinzuf./ Auftrag abbr., ohne dass gespeicherte Aufträge vorhanden sind. Überprüfen Sie im Display, ob gespeicherte Aufträge vorhanden sind. Verb.
Druckerprobleme ZUSTAND ZUSTAND Das Gerät druckt nicht. MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGSVORSCHLÄGE Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Netzkabels. Überprüfen Sie Netzschalter und Stromquelle. Das Gerät wurde nicht als Standarddrucker ausgewählt. Legen Sie Samsung CLX-3170 Series in Ihrer Windows-Version als Standarddrucker fest. Überprüfen Sie das Gerät auf folgende Probleme: • Die Frontabdeckung ist nicht geschlossen. Schließen Sie die Abdeckung.
MÖGLICHE URSACHE ZUSTAND Seiten werden gedruckt, sind aber vollkommen leer. Die Tonerkartusche ist schadhaft oder leer. Probleme mit der Druckqualität LÖSUNGSVORSCHLÄGE Verteilen Sie gegebenenfalls den Toner. (Siehe „Verteilen des Toners“ auf Seite 71.) Ersetzen Sie bei Bedarf die Tonerkartusche. Die Datei hat leere Seiten. Überprüfen Sie die Datei, um sicher zu sein, dass sie keine leeren Seiten enthält. Bestimmte Teile wie Steuerung oder Platine können schadhaft sein.
ZUSTAND Weiße Flecken Vertikale Streifen Farbiger oder schwarzer Hintergrund Tonerschmierer LÖSUNGSVORSCHLÄGE Auf dem Blatt befinden sich weiße Flecken: • Das Papier ist zu rau und es gelangen viele Schmutzpartikel vom Papier auf die innen liegenden Einheiten des Geräts. Daher kann das Übertragungsband verschmutzt sein. Reinigen Sie den Innenraum des Geräts. Wenden Sie sich an den Kundendienst. • Der Papiertransportweg muss gereinigt werden. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
ZUSTAND Rückseite des Ausdrucks ist verschmutzt Vollkommen farbige oder schwarze Seiten A Ausgelaufener Toner LÖSUNGSVORSCHLÄGE • • • • • • • A Horizontale Streifen AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 87 _Problemlösung Die Tonerkartusche ist möglicherweise nicht korrekt installiert. Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät und setzen Sie sie wieder ein. Die Tonerkartusche ist beschädigt und muss ausgewechselt werden. Nehmen Sie die Kartusche aus dem Gerät, und setzen Sie eine neue ein.
ZUSTAND Wiederholte Papierstaus beim Kopieren. LÖSUNGSVORSCHLÄGE • • • Die Tonerkartusche ergibt weniger Kopien als erwartet. • • • Lockern Sie den Papierstapel auf und drehen Sie ihn im Papierfach um. Ersetzen Sie das Papier im Gerät durch neues Papier. Überprüfen Sie die Papierführungen und passen Sie sie bei Bedarf an. Vergewissern Sie sich, dass das Papier das richtige Gewicht hat. Wir empfehlen Schreibmaschinenpapier mit einem Gewicht von 75 g/m2.
ZUSTAND Das Gerät sendet nicht. LÖSUNGSVORSCHLÄGE • • • Das empfangene Fax weist weiße Stellen auf oder es ist von schlechter Qualität. • • • • Stellen Sie sicher, dass die Vorlage auf dem Vorlagenglas oder im AVE liegt. Auf dem Display sollte Senden angezeigt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät, an das Sie eine Faxnachricht senden möchten, Ihr Fax empfangen kann. Das Sendegerät funktioniert eventuell nicht fehlerfrei.
Häufige Linux-Probleme ZUSTAND Das Gerät druckt nicht. LÖSUNGSVORSCHLÄGE • • • • • Einige Farbbilder werden schwarz gedruckt. ZUSTAND Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert ist. Öffnen Sie Unified Driver Configurator und wechseln Sie zur Registerkarte Printers im Fenster Printers configuration, um die Liste der verfügbaren Drucker anzuzeigen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät in der Liste enthalten ist.
ZUSTAND Das Gerät erscheint nicht auf der Scannerliste. LÖSUNGSVORSCHLÄGE • • • Das Gerät scannt nicht. • • • 91 _Problemlösung Überprüfen Sie, ob das Gerät an den Computer angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät über den USB-Anschluss angeschlossen und eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob der Scannertreiber für Ihr Gerät in Ihrem System installiert ist. Öffnen Sie „Unified Driver Configurator“, wechseln Sie in den Bereich „Scanners configuration“ und drücken Sie dann auf Drivers.
verbrauchsmaterial bestellen In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Kauf von Tonerkartuschen und Zubehör für Ihr Gerät. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Verbrauchsmaterialien • Die optionalen Teile und Funktionen können je nach Land variieren. Fragen Sie Ihren Vertriebsrepräsentanten, ob das gewünschte Teil in Ihrem Land verfügbar ist.
Technische Daten Dieses Kapitel führt Sie durch die Spezifikationen und vielfältigen Funktionen des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • Allgemeine technische Daten Technische Daten des Druckers Technische Daten des Scanners • • ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Das Symbol * kennzeichnet eine optionale Funktion, die nicht auf jedem Gerät verfügbar ist.
TECHNISCHE DATEN DES DRUCKERS ELEMENT Druckverfahren BESCHREIBUNG Farblaserstrahldruck Druckgeschwindigkeita • • Schwarzweiss: Bis zu 16 Seiten pro Minute (A4), 17 Seiten pro Minute (US-Letter) Farbe: Bis zu 4 Seiten pro Minute (A4), 4 Seiten pro Minute (US-Letter) • Start Druckausgabe Schwarzweiß • • Farbe • Druckersprache SPL-C Kompatibel mit den Betriebssystemenb • Schnittstellen • • • Windows: 2000/XP/2003/Vista/2008/7/Server 2008 R2 Linux: Red Hat 8.0 – 9.0, Mandrake 9.2 – 10.1, SuSE 8.
TECHNISCHE DATEN DER FAXFUNKTION Die Faxfunktion wird je nach Modell möglicherweise nicht unterstützt.
Glossar Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen Gerät zu erleichtern. ADVE Der automatische Duplex-Vorlageneinzug (ADVE) ermöglicht den automatischen Einzug und das Umdrehen einer zweiseitigen Papiervorlage, die vom Gerät beidseitig gescannt werden soll. AppleTalk AppleTalk ist eine von der Firma Apple Inc. entwickelte Protokoll-Suite für den Einsatz in Computernetzwerken.
Emulation Halbton Emulation ist eine Technik, mit der ein Gerät dieselben Ergebnisse erzielen kann wie ein anderes Gerät. Ein Emulator dupliziert die Funktionen eines Systems auf einem anderen System, um das Verhalten des anderen Systems originalgetreu zu übernehmen. Emulation bedeutet exakte Reproduktion des externen Verhaltens im Gegensatz zur Simulation, bei der ein abstraktes Modell des simulierten Systems auch den internen Status berücksichtigt.
ITU-T No. 1 Chart NetWare Standardisiertes Testdiagramm zur Fax-Datenübertragung, veröffentlicht von ITU-T. Ein von der Firma Novell, Inc. entwickeltes Netzwerk-Betriebssystem, das ursprünglich verwendet wurde, um mehrere Funktionen und Dienste auf einem PC gleichzeitig auszuführen, wobei die Netzwerkprotokolle auf dem Prototyp für Xerox XNS-Stapel basierten. Mittlerweile unterstützt NetWare sowohl TCP/IP als auch IPX/SPX. JBIG Joint Bi-level Image Experts Group.
PSTN UNC-Pfad Das weltweite öffentliche Telefonnetz, das in privaten Unternehmen normalerweise durch Leitungsvermittlung über die Zentrale erreichbar ist. Uniform Naming Convention (UNC) ist ein Standard für den Netzwerkzugriff in Windows NT und anderen Produkten von Microsoft. Das Format für einen UNC-Pfad lautet: \\\\ SMB Server Message Block.
Index A F Adressbuch Gruppenwahlcodes 63 Kurzwahlcodes 62 Adressbuch, verwenden 52 Alarmton 38 L Fach Lautsprecherlautstärke 38 Breite und Länge anpassen 44 Faxe an mehrere Empfänger senden 56 Faxen Empfangen von Faxen 58 Faxe an mehrere Empfänger senden 56 Faxeinrichtung 61 Senden von Faxen 56 Standardeinstellungen, ändern 62 vorrangige Faxe 57 Weiterleiten von Faxen 60 zeitversetzter Faxversand 57 Anpassen Höhenanpassung 37 Anr/Fax-Modus, Empfangsmodus 59 Auswechseln von Komponenten Tonerkartusch
S W Scannen an E-Mail 51 Standardeinstellung ändern 52 USB-Flash-Speicher 65 Senden von Faxen Wahlwiederholung automatisch 56 manuell 56 Wartung Tonerkartusche 73 Verschleißteile 77 automatisch 56 Sicherheitsmodus für Faxempfang 59 Weiterleiten von Faxnachrichten 60 Signaltöne, festlegen 38 Windows-Probleme 91 Speicher löschen 70 Spezielle Kopierfunktionen 48 Z Standardmodus, ändern 38 Zeichen, eingeben 38 Stau beseitigen Zeitversetzte Faxversendung 57 Vorlage 78 Stromsparmodus 39 T Taste
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
Funktionen ihres neuen Laserprodukts Das Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualität. Mit dem Gerät können Sie Folgendes tun: Spezielle Funktionen Schnelles Drucken in hervorragender Qualität • Sie können mit den Basisfarben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz das komplette Farbspektrum drucken. • Sie können mit einer Auflösung von bis zu 2.400 × 600 dpi drucken. Siehe Softwaredokumentation.
Funktionen nach Modell Das Gerät unterstützt sämtliche Anforderungen, die in Ihrem Unternehmen anfallen, wenn Sie drucken und kopieren möchten oder erweiterte Lösungen im Netzwerk benötigen. Grundlegende Gerätefunktionen: Funktionen CLX-3175 CLX-3175N USB 2.
WEITERE INFORMATIONSQUELLEN Informationen zum Einrichten und Verwenden Ihres Geräts finden Sie in den folgenden Quellen entweder in gedruckter oder elektronischer Form. Kurzinstallationsanleitung Enthält Informationen zum Einrichten Ihres Geräts. Dazu müssen Sie den Anweisungen im Handbuch folgen, um das Gerät vorzubereiten.
5
Sicherheitsinformationen WICHTIGE SYMBOLE UND VORSICHTSMASSNAHMEN Erläuterung der Symbole und Zeichen in diesem Benutzerhandbuch: Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen können. WARNUNG Gefahren oder gefährliche Verhaltensweisen, die leichte Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben können.
12. Versuchen Sie nicht, Ihr Gerät selbst zu warten, und bauen Sie es niemals auseinander. Wenden Sie sich für alle Wartungsarbeiten an qualifizierte Service-Fachkräfte. Durch das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen setzen Sie sich der Gefahr hoher Spannungen und anderen Risiken aus. Fehler beim Zusammenbauen können bei der anschließenden Verwendung des Geräts zu Stromschlägen führen. 13.
HINWEIS ZUR SICHERHEIT DES VERWENDETEN LASERS Der Drucker entspricht den US-Vorschriften aus DHHS 21 CFR, Kapitel 1, Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse I (1). In anderen Ländern ist der Drucker gemäß den Vorschriften von IEC 825 als Laserprodukt der Klasse I zugelassen. Lasergeräte der Klasse 1 sind als „nicht gefährlich“ eingestuft. Das Gerät ist so konstruiert, dass bei normalem Betrieb, bei der Wartung sowie bei Störungen keine Laserstrahlung über dem Pegel der Klasse 1 freigesetzt wird.
KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS (ELEKTROMÜLL) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Dieses Zeichen auf dem Produkt, auf Zubehör oder auf der Dokumentation zeigt an, dass das Produkt und sein elektronisches Zubehör (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach Ende seiner Lebensdauer nicht mit anderem Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA Federal Communications Commission (FCC) Sendeanlage gemäß Teil 15 der FF-Bestimmungen In Ihrem Druckersystem können Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente (HF) Strahlung enthalten sein, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz / 5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt gilt nur, wenn solche Geräte vorhanden sind. Diese Angabe finden Sie auf dem Typenschild des Systems.
RUFZEICHEN-ÄQUIVALENZZAHL Sie finden die Rufzeichen-Äquivalenzzahl und die FCC-Registrierungsnummer für dieses Gerät auf einem Etikett auf der Unter- oder Rückseite des Geräts. In einigen Fällen müssen Sie diese Nummern bei Ihrer Telefongesellschaft angeben. Bei der Rufzeichen-Äquivalenzzahl (REN) handelt es sich um ein Maß der elektrischen Last auf der Telefonleitung. Anhand dieses Wertes lässt sich feststellen, ob Sie die Telefonleitung „überlasten“.
STECKER ERSETZEN (NUR GROßBRITANNIEN) Wichtig Dieses Gerät ist mit einem Stromkabel mit einem 13-Ampere-Standardstecker (BS 1363) sowie einer 13-Ampere-Sicherung ausgestattet. Wenn Sie die Sicherung auswechseln oder zum Prüfen herausnehmen, müssen Sie anschließend wieder eine korrekte 13-Ampere-Sicherung einsetzen. Dazu muss die Sicherungsabdeckung abgenommen werden. Der Stecker darf in keinem Fall ohne Sicherungsabdeckung verwendet werden.
Informationen zur Funkzulassung in Europa (für Produkte mit Sendeanlangen, die von der EU zugelassen wurden) Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Drucker für den privaten oder gewerblichen Einsatz, in dem Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung enthalten sein können, die in einem Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt gilt nur, wenn solche Geräte vorhanden sind. Diese Angabe finden Sie auf dem System. Die im System ggf.
ANGABEN ZUR KONFORMITÄT Hinweise zu drahtlosen Kommunikationsgeräten In Ihrem Druckersystem können Niederleistungsgeräte zur drahtlosen Kommunikation über hochfrequente Strahlung enthalten sein, die im Frequenzbereich von 2,4 GHz/5 GHz betrieben werden. Der folgende Abschnitt enthält allgemeine Hinweise, die beim Betrieb eines drahtlosen Kommunikationsgeräts zu beachten sind.
15_Sicherheitsinformationen
Inhalt 2 6 Funktionen Ihres neuen Laserprodukts Sicherheitsinformationen EINFÜHRUNG 19 19 19 20 21 21 22 23 23 23 Übersicht über das Gerät Vorderansicht Rückansicht Übersicht über das Bedienfeld Bedeutungen der Status-LED Status der Tonerkartusche prüfen Überblick über die Menüs Mitgelieferte Software Druckertreiberfunktionen Druckertreiber ERSTE SCHRITTE 24 25 25 25 25 26 26 26 26 27 28 28 28 29 29 29 Einrichten der Hardware Systemanforderungen Windows Macintosh Linux Einrichten des Netzwerks (nur C
inhalt 39 39 39 Löschen von Hintergrundbildern Graustufenverbesserung beim Kopieren Einstellen eines Zeitlimits für den Kopiervorgang SCANNEN 40 40 40 41 41 41 Grundlagen beim Scannen Über das Bedienfeld scannen Einrichten der Scan-Informationen in Samsung-Scan-Manager Scannen in Anwendungsprogramme Ändern der Einstellungen für Scanaufträge Ändern der Standardscaneinstellungen GRUNDLAGEN ZUM DRUCKEN 42 42 Drucken eines Dokuments Abbrechen eines Druckauftrags VERWENDEN DES USB-SPEICHERGERÄTS 43 43 4
inhalt 54 Ermitteln der Seriennummer des Geräts PROBLEMLÖSUNG 55 55 55 56 56 58 61 61 61 63 65 65 66 67 68 Tipps zum Vermeiden von Papierstaus Beseitigen von Papierstaus Im Papierfach 1 Im Bereich der Fixiereinheit Im Papierausgabebereich Die Meldungen auf dem Display Beheben anderer Probleme Papierzufuhr Druckerprobleme Probleme mit der Druckqualität Probleme beim Kopieren Probleme beim Scannen Allgemeine Probleme unter Windows Häufige Linux-Probleme Häufige Macintosh-Probleme VERBRAUCHSMATERIAL BESTE
Einführung Dies sind die wichtigsten Bestandteile Ihres Geräts: Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • Übersicht über das Gerät Übersicht über das Bedienfeld Bedeutungen der Status-LED Status der Tonerkartusche prüfen • • • Überblick über die Menüs Mitgelieferte Software Druckertreiberfunktionen ÜBERSICHT ÜBER DAS GERÄT Vorderansicht Rückansicht 1 Netzwerk-Porta 4 Netzkabelanschluss 2 USB-Anschluss 5 Rückseitige Abdeckung 3 Griff 6 Netzschalter a.
ÜBERSICHT ÜBER DAS BEDIENFELD 1 2 Display Das Display zeigt den aktuellen Status und Eingabeaufforderungen während eines Vorgangs an. Tonerfaben Die Meldungen auf dem Display verweisen auf die betreffenden Farben unter dem LCD-Display. Siehe „Status LED mit Tonerkartuschenmeldungen“. (Siehe „Status der Tonerkartusche prüfen“ auf Seite 21.) 11 Stopp/Löschen Mit dieser Taste halten Sie einen Vorgang zu jedem beliebigen Zeitpunkt an. Im Bereitschaftsmodus löschen bzw.
BEDEUTUNGEN DER STATUS-LED STATUS DER TONERKARTUSCHE PRÜFEN Die Farbe der Status-LED zeigt den aktuellen Status des Geräts an. Der Status der Tonerkartuschen wird von der Status-LED und dem LCD-Display angezeigt. Enthält die Tonerkartusche nur noch wenig Toner oder muss ausgetauscht werden, leuchtet die Status-LED rot und das Display zeigt die entsprechende Meldung an. Der Pfeil bzw. die Pfeile zeigen an, welche Farbe betroffen ist bzw. welche Kartusche ersetzt werden muss.
ÜBERBLICK ÜBER DIE MENÜS Das Bedienfeld ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Menüs, mit denen Sie Ihr Gerät einrichten oder dessen Funktionen nutzen können. Diese Menüs erreichen Sie, indem Sie Menü drücken. Verwenden Sie dazu folgende Abbildung. Je nach Optionen und Modell werden einige Menüs möglicherweise nicht angezeigt. In diesem Fall werden die entsprechenden Optionen von Ihrem Gerät nicht unterstützt. Kopierfunktion Vergroe./Verkl Helligkeit Vorlagentyp Layout Hintergr. anp. Grauoptimier.
MITGELIEFERTE SOFTWARE DRUCKERTREIBERFUNKTIONEN Nachdem Sie den Drucker eingerichtet und an Ihren Computer angeschlossen haben, müssen Sie die Drucker- und Scannersoftware installieren. Wenn Sie Windows oder Macintosh verwenden, installieren Sie die Software von der mitgelieferten CD. Wenn Sie Linux verwenden, laden Sie die Software von der Samsung-Website (www.samsung.com/printer) herunter und installieren Sie sie.
Erste Schritte In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • Einrichten der Hardware Systemanforderungen Einrichten des Netzwerks (nur CLX-3175N) • • Installieren der Software Grundlegende Geräteeinstellungen EINRICHTEN DER HARDWARE In diesem Abschnitt werden die Schritte zum Einrichten der Hardware beschrieben, die in der Kurzinstallationsanleitung erläutert werden.
SYSTEMANFORDERUNGEN Macintosh Bevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die folgenden Anforderungen erfüllt: Windows Ihr Gerät unterstützt die folgenden Windows-Betriebssysteme.
EINRICHTEN DES NETZWERKS (NUR CLX-3175N) Benachrichtigen Sie den Netzwerkadministrator, wenn Sie mit der Konfigurierung unsicher sind. Sie müssen im Gerät die Netzwerkprotokolle einrichten, um es in der Netzwerkumgebung verwenden zu können. Über das Bedienfeld des Druckers sind folgende grundlegenden Netzwerkeinstellungen möglich. Die Netzwerkeinstellungen können Sie auch mit Hilfe der Programme zur Netzwerkadministration einrichten.
4. Geben Sie die MAC-Adresse, die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standard-Gateway Ihrer Netzwerkkarte ein und klicken Sie anschließend auf Anwenden. 4. Klicken Sie auf Weiter. Geben Sie die MAC-Adresse ohne Doppelpunkt (:) ein. 5. Klicken Sie auf OK, um die Netzwerkinformationen zu drucken. Überprüfen Sie die Einstellungen auf Richtigkeit. 6. Klicken Sie auf Beenden. INSTALLIEREN DER SOFTWARE Sie müssen zum Drucken die Gerätesoftware installieren.
• • Wenn das Gerät nicht in der Liste angezeigt wird, klicken Sie auf Aktualisieren, um die Liste zu aktualisieren, oder wählen Sie TCP/IP-Port hinzufügen, um das Gerät zum Netzwerk hinzuzufügen. Zum Einbinden des Geräts in das Netzwerk müssen dessen Anschlussbezeichnung und die IP-Adresse eingegeben werden. Zum Überprüfen der IP- oder MAC-Adresse Ihres Geräts drucken Sie eine Netzwerkkonfigurationsseite. (Siehe „Drucken von Berichten“ auf Seite 46.
Festlegen von Signaltönen Automatisch fortsetzen Sie können folgende Töne einstellen: • Tastenton: Schaltet die Tastentöne ein oder aus. Wenn diese Option auf Ein eingestellt ist, ertönt jedes Mal ein Ton, wenn eine Taste gedrückt wird. • Alarmton: Schaltet Warntöne ein oder aus. Wird diese Option auf Ein gesetzt, ertönt beim Auftreten eines Fehlers ein Alarmton.
Einlegen von Vorlagen und Druckmedien In diesem Kapitel wird erläutert, wie Vorlagen und Druckmedien in das Gerät eingelegt werden. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • Einlegen von Vorlagen Auswählen von Druckmedien Ändern des Papierformats im Papierfach EINLEGEN VON VORLAGEN Die Vorlagen werden zum Kopieren und Scannen auf das Vorlagenglas gelegt. Verwenden des Vorlagenglases 1. Heben Sie die Scannerabdeckung zum Öffnen an.
AUSWÄHLEN VON DRUCKMEDIEN Sie können auf einer Reihe von Druckmedien, wie z. B. Normalpapier, Umschlägen, Etiketten und Folien, drucken. Verwenden Sie nur Druckmedien, die den Richtlinien zur Verwendung mit Ihrem Gerät entsprechen.
Angaben für Druckmedien ART PAPIERFORMAT GEWICHTa ABMESSUNGEN US-Letter 216 x 279 mm US-Legal 216 x 356 mm US-Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm US-Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Umschlag Monarch 98 x 191 mm Umschlaggröße 6 3/4 92 x 165 mm Umschlag Nr. 10 105 x 241 mm Umschlag Nr.
Unterstützte Materialformate in den jeweiligen Modi MODUS PAPIERFORMAT PAPIERZUFUHR Kopiermodus US-Letter, A4, US-Legal, Oficio, USFolio, Executive, JIS B5, A5, A6 Fach 1 Druckmodus Alle vom Gerät unterstützten Formate Fach 1 MATERIALTYP Umschläge (Fortsetzung) RICHTLINIEN • Richtlinien für spezielle Druckmaterialien MATERIALTYP Umschläge • RICHTLINIEN • • • • • • Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab.
MATERIALTYP Briefpapier und Formulare RICHTLINIEN • • • • Der Briefkopf muss mit hitzebeständiger Tinte gedruckt sein, die nicht schmilzt, verdampft oder gefährliche Stoffe abgibt, wenn sie der Fixiertemperatur des Druckers für 0,1 Sekunde ausgesetzt ist. In den technischen Daten Ihres Geräts, siehe „Allgemeine technische Daten“ auf Seite 70, können Sie die Temperatur der Fixiereinheit nachlesen.
• • Schieben Sie die Papierbreitenführungen nicht so dicht an den Stapel heran, dass sich dieser wölbt. Wenn Sie die Papierbreitenführungen nicht anpassen, können Papierstaus entstehen. Die Standardeinstellung für das Papierformat des Papierfachs ist je nach Land A4 oder US-Letter. Um die Einstellung zu ändern, müssen Sie den Hebel und die Papierbreitenführung entsprechend verschieben. 1 Ziehen Sie das Papierfach aus dem Gerät.
DRUCKEN AUF SPEZIELLE DRUCKMATERIALIEN EINSTELLEN VON PAPIERFORMAT UND PAPIERTYP In das Gerät können Sie spezielle Formate und Arten von Druckmaterial wie z. B. Postkarten, Grußkarten und Umschläge einlegen. Es eignet sich besonders zum Drucken von einzelnen Blättern (z. B. auf Firmenbogen oder farbigem Papier). Nachdem Sie Papier in den Papierschacht eingelegt haben, müssen Sie mit Hilfe der Tasten auf dem Bedienfeld das Papierformat und den Papiertyp einstellen.
Kopieren In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zum Kopieren von Vorlagen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • Kopieren Ändern der Einstellungen für Einzelkopien Ändern der Standardkopiereinstellungen KOPIEREN 1. Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Weitere Details für das Einlegen von Vorlagen finden Sie auf Seite 30 im Abschnitt “Einlegen von Vorlagen”. 2.
8. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. Wenn Sie eine verkleinerte Kopie anfertigen, können unten auf dem Ausdruck schwarze Streifen zu sehen sein. 1. Drücken Sie auf ID Copy. 2. Legen Sie eine Vorlage mit der Vorderseite nach unten wie durch die Pfeile angegeben auf das Scannerglas (siehe Abbildung) und schließen Sie die Scannerabdeckung.
Kopieren von Postern Ihr Gerät ist in der Lage, ein Bild auf 9 Blatt Papier zu drucken (3 x 3), die Sie dann zu einem Poster zusammensetzen können. Diese Kopierfunktion ist nur verfügbar, wenn Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas legen. 1. Drücken Sie auf Menü. 2. Wenn Kopiermenü erscheint, drücken Sie OK. 3. Wenn Kopierfunktion erscheint, drücken Sie OK. 4. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Layout angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 5.
Scannen Mit der Scannerfunktion Ihres Geräts können Sie Bilder und Texte in digitale Dateien umwandeln, die auf dem Computer gespeichert werden können. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • Grundlagen beim Scannen Über das Bedienfeld scannen Die maximale Auflösung, die Sie erreichen können, hängt von verschiedenen Faktoren ab.
Scannen in Anwendungsprogramme 1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und der Computer eingeschaltet und korrekt miteinander verbunden sind. 2. Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Weitere Details für das Einlegen von Vorlagen finden Sie auf Seite 30 im Abschnitt „Einlegen von Vorlagen“. 3. Drücken Sie auf Ziel. In der oberen Displayzeile wird Bereit fuer Scan angezeigt. 4.
Grundlagen zum Drucken In diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Drucken eines Dokuments • Abbrechen eines Druckauftrags DRUCKEN EINES DOKUMENTS Mit Ihrem Gerät können Sie aus Windows-, Macintosh- oder Linux-Anwendungen heraus drucken. Die genauen Schritte zum Drucken eines Dokuments können je nach Anwendung unterschiedlich sein. Einzelheiten zum Drucken finden Sie in der Softwaredokumentation.
Verwenden des USB-Speichergeräts In diesem Kapitel wird erklärt, wie in Ihrem Gerät ein USB-Speichergerät verwendet werden kann.
Scannen 1. Stecken Sie ein USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Gerät ein. 2. Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Weitere Details für das Einlegen von Vorlagen finden Sie auf Seite 30 im Abschnitt “Einlegen von Vorlagen”. 3. Drücken Sie auf Ziel. 4. Drücken Sie auf OK, wenn in der unteren Displayzeile USB-Scannen angezeigt wird. 5. Drücken Sie OK, Farbe Start oder Schwarz Start, wenn Bereit zum Scannen an USB angezeigt wird.
SICHERN VON DATEN Bei einem Stromausfall oder einem Speicherdefekt können die im Speicher des Geräts enthaltenen Daten versehentlich gelöscht werden. Sicherung hilft Ihnen, die Systemeinstellungen zu schützen, indem sie als Sicherungsdateien auf einem USB-Speichergerät gespeichert werden. Sichern von Daten 1. Stecken Sie das USB-Speichergerät in den USB-Speicheranschluss an Ihrem Gerät. 2. Drücken Sie Menü und anschließend OK. 3.
Wartung Dieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • • • • • • Drucken von Berichten Löschen des Speicherinhalts Reinigen des Gerätes Wartung der Kartusche Auswechseln der Tonerkartusche DRUCKEN VON BERICHTEN Ihr Gerät kann zahlreiche Berichte mit für Sie nützlichen Informationen bereitstellen.
7. Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, um ein weiteres Element zu löschen. 8. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren. 3. Fassen Sie die Tonerkartusche an den Griffen und ziehen Sie die Vierfarbkartusche aus dem Gerät. REINIGEN DES GERÄTES Um die Druck- und Scanqualität dauerhaft zu gewährleisten, müssen Sie bei jedem Wechseln der Tonerkartusche oder bei etwaigen Qualitätsproblemen beim Drucken oder Scannen die nachfolgend aufgeführten Reinigungsarbeiten durchführen.
6. Entfernen Sie Staub und Tonerrückstände mit einem trockenen, fusselfreien Tuch aus dem Bereich der Tonerkartuschen und den dazugehörenden Aussparungen. • • Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten, wischen Sie den Toner mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene Kleidungsstück in kaltem Wasser aus. Bei Verwendung von heißem Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest.
WARTUNG DER KARTUSCHE Aufbewahrung der Tonerkartuschen Tonerkartuschen enthalten licht-, temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Komponenten. Um optimale Leistung, höchste Qualität und eine möglichst lange Lebensdauer Ihrer neuen Samsung-Tonerkartusche zu gewährleisten, sollten Sie den hier genannten Empfehlungen folgen. Bewahren Sie die Kartusche in derselben Umgebung auf wie den Drucker, in dem sie genutzt werden soll.
4. Schieben Sie die Vierfarbkartusche zurück in das Gerät. AUSWECHSELN DER TONERKARTUSCHE Das Gerät verwendet vier Farben und hat eine separate Tonerkartusche für jede Farbe: Gelb (Y), Magenta (M), Cyan (C) und Schwarz (K). • Die Status-LED und die tonerbezogene Meldung auf dem Display zeigen an, wann eine einzelne Tonerkartusche ausgetauscht werden muss. Die Tonerkartusche muss dann ersetzt werden. Sehen Sie nach, welchen Kartuschentyp Sie für Ihr Gerät benötigen.
6. Stellen Sie die Tonerkartusche auf eine ebene Fläche und entfernen Sie das Verpackungspapier, indem Sie das Klebeband abziehen. AUSTAUSCHEN DER BILDEINHEIT Wenn die Lebensdauer der Bildeinheit abgelaufen ist, wird auf dem Computer das Smart Panel-Programmfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, dass die Bildeinheit ausgewechselt werden muss. Andernfalls beendet das Gerät den Druckvorgang. 1. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie anschließend einige Minuten, um das Gerät abkühlen zu lassen. 2.
5. Ziehen Sie die Bildeinheit über die Aussparung an der Vorderseite aus dem Gerät. 8. Setzen Sie den Rest-Tonerbehälter an der vorgesehenen Stelle ein und schieben Sie ihn nach innen, bis er fest sitzt. 6. Nehmen Sie die neue Bildeinheit aus der Verpackung. Entfernen Sie die Schutzeinrichtungen an beiden Seiten der Bildeinheit und das Papier, das die Oberfläche der Bildeinheit schützt. 9. Schieben Sie die Vierfarbkartusche zurück in das Gerät.
AUSTAUSCHEN DES REST-TONERBEHÄLTERS Wenn die Lebensdauer des Rest-Tonerbehälters abgelaufen ist, wird auf dem Computer das Smart Panel-Programmfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, dass der Rest-Tonerbehälter ausgewechselt werden muss. Andernfalls beendet das Gerät den Druckvorgang. 1. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie anschließend einige Minuten, um das Gerät abkühlen zu lassen. 2. Öffnen Sie die vordere Abdeckung mit dem entsprechenden Griff. 6.
Überprüfen der auswechselbaren Bauteile Wenn häufig Papierstaus oder Druckprobleme auftreten, müssen Sie überprüfen, wie viele Seiten das Gerät schon gedruckt oder gescannt hat. Ersetzen Sie dann die Teile, deren Austausch erforderlich ist. 1. Drücken Sie Menü und anschließend OK. 2. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis System-Setup angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 3. Drücken Sie auf die Pfeiltasten nach links/rechts, bis Wartung angezeigt wird, und drücken Sie auf OK. 4.
Problemlösung In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Probleme mit dem Gerät selbst zu lösen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • Tipps zum Vermeiden von Papierstaus Beseitigen von Papierstaus • • TIPPS ZUM VERMEIDEN VON PAPIERSTAUS Die meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt.
Im Bereich der Fixiereinheit Wenn es im Bereich der Fixiereinheit zu einem Papierstau kommt, gehen Sie wie folgt vor, um den Papierstau zu beseitigen. 1. Öffnen Sie die Scaneinheit. 2. Öffnen Sie die innere Abdeckung. 5. Drücken Sie die Scaneinheit vorsichtig und langsam nach unten, bis sie vollständig geschlossen ist. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung fest einrastet. Klemmen Sie sich nicht die Finger ein! Wenn die Scaneinheit nicht vollständig geschlossen ist, kann das Gerät nicht betrieben werden.
8. Drücken Sie die Scaneinheit vorsichtig und langsam nach unten, bis sie vollständig geschlossen ist. Achten Sie darauf, dass die Abdeckung fest einrastet. Klemmen Sie sich nicht die Finger ein! 5. Ziehen Sie am Hebel der Fixiereinheit. 1 Fixierhebel 6. Öffnen Sie die Scaneinheit. 9. Drücken Sie den Hebel der Fixiereinheit nach unten. 7. Nehmen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus dem Gerät. 10. Schließen Sie die rückwärtige Abdeckung. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt.
DIE MELDUNGEN AUF DEM DISPLAY Meldungen erscheinen im Display des Bedienfelds, um den Status des Geräts oder Fehler anzuzeigen. In den folgenden Tabellen finden Sie Erklärungen zu den Bedeutungen der Meldungen und gegebenenfalls Hinweise zur Beseitigung von Problemen. Die Meldungen und ihre Bedeutungen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. • • • Wenn die Meldung nicht in der Tabelle enthalten ist, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein und wiederholen Sie den Auftrag.
MELDUNG Kein Toner T ERKLÄRUNG LÖSUNGSVORSCHLÄGE Die Tonerkartusche ist leer. Das Gerät bricht den Druckvorgang ab. Drücken Sie auf OK, um zwischen den Meldungen Stopp oder Weiter oderNur schwarz zu wechseln. W Stopp X Mit dem Pfeil nach links bzw. nach rechts können Sie zwischen den Optionen Stopp, Weiter oder Nur schwarz wählen. Wenn Sie auf dem Bedienfeld auf die Taste Stopp gedrückt haben, um auf dem Bedienfeld OK auszuwählen, wird der Druckvorgang angehalten.
MELDUNG ERKLÄRUNG Toner nachgef. T Die in Ihrem Gerät eingesetzte Tonerkartusche ist kein Original oder sie ist nachgefüllt. LÖSUNGSVORSCHLÄGE Nach der Installation einer nachgefüllten Tonerkartusche kann sich die Druckqualität vermindern, da die nachgefüllte Kartusche etwas andere Merkmale aufweist als die Originalkartusche. Es wird empfohlen, eine SamsungFarbtonerkartusche zu verwenden. Toner ungültig T Die in Ihrem Gerät eingebaute Tonerkartusche ist für dieses Gerät nicht ausgelegt.
BEHEBEN ANDERER PROBLEME Die folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis das Problem behoben ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Druckerprobleme ZUSTAND Das Gerät druckt nicht. MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGSVORSCHLÄGE Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Netzkabels. Überprüfen Sie Netzschalter und Stromquelle.
ZUSTAND MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGSVORSCHLÄGE Die Auswahl des Papiereinzugs in den Druckereigenschaften ist möglicherweise falsch. Bei vielen Softwareanwendungen befindet sich die Auswahl des Papiereinzugs auf der Registerkarte Dünnes Papier in den Druckereigenschaften. Wählen Sie den richtigen Papiereinzug aus. Weitere Informationen finden Sie auf dem Hilfebildschirm des Druckertreibers. Der Druckauftrag wird extrem langsam gedruckt. Der Druckauftrag ist sehr komplex.
Probleme mit der Druckqualität Wenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies möglicherweise zu einer Verschlechterung der Druckqualität. In der Tabelle unten finden Sie Hinweise zur Beseitigung dieses Problems.
ZUSTAND Tonerflecken im Hintergrund A Deformierte Zeichen LÖSUNGSVORSCHLÄGE Tonerflecken im Hintergrund sind auf Toner zurückzuführen, der auf der gedruckten Seite verstreut ist. • Das Papier ist möglicherweise zu feucht. Versuchen Sie es mit einem anderen Papierstapel. Öffnen Sie Papierpakete erst dann, wenn Sie sie benutzen, damit das Papier nicht zu viel Feuchtigkeit aufnimmt.
ZUSTAND Wellen Auf nachfolgenden Seiten ist mehrfach ein unbekanntes Bild zu sehen oder es kommt vor, dass Toner ausläuft, dass das Druckbild sehr schwach ist oder dass Verunreinigungen auftreten. LÖSUNGSVORSCHLÄGE Wenn bedruckte Seiten wellig sind oder Papier nicht in das Gerät eingezogen wird: • Drehen Sie den Stapel im Papierfach um. Drehen Sie das Papier zudem im Papierfach um 180°. • Ändern Sie die Druckereinstellung und wiederholen Sie den Vorgang.
ZUSTAND Auf dem Computerbildschirm wird eine Meldung eingeblendet, die in etwa wie folgt lautet: • „Das Gerät kann nicht auf den gewünschten Hardware-Modus gesetzt werden.“ • „Der Anschluss wird von einem anderen Programm verwendet.“ • „Anschluss deaktiviert.“ • „Scanner empfängt oder druckt Daten. Nach Abschluss des aktuellen Auftrags erneut versuchen.“ • „Ungültige Kennnummer.“ • „Scanvorgang fehlgeschlagen.“ LÖSUNGSVORSCHLÄGE • • • • • • Es wird gerade ein Kopier- oder Druckauftrag ausgeführt.
Häufige Linux-Probleme ZUSTAND Das Gerät druckt nicht. LÖSUNGSVORSCHLÄGE • • • • • Einige Farbbilder werden schwarz gedruckt. 67 _Problemlösung ZUSTAND Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert ist. Öffnen Sie Unified Driver Configurator und wechseln Sie zur Registerkarte Printers im Fenster Printers configuration, um die Liste der verfügbaren Drucker anzuzeigen. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät in der Liste enthalten ist.
ZUSTAND Das Gerät erscheint nicht auf der Scannerliste. LÖSUNGSVORSCHLÄGE • • • Das Gerät scannt nicht. • • • Überprüfen Sie, ob das Gerät an den Computer angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät über den USB-Anschluss angeschlossen und eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob der Scannertreiber für Ihr Gerät in Ihrem System installiert ist. Öffnen Sie „Unified Driver Configurator“, wechseln Sie in den Bereich „Scanners configuration“ und drücken Sie dann auf Drivers.
verbrauchsmaterial bestellen In diesem Kapitel finden Sie Informationen zum Kauf von Tonerkartuschen und Zubehör für Ihr Gerät. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Verbrauchsmaterialien • Die optionalen Teile und Funktionen können je nach Land variieren. Fragen Sie Ihren Vertriebsrepräsentanten, ob das gewünschte Teil in Ihrem Land verfügbar ist.
Technische Daten Dieses Kapitel führt Sie durch die Spezifikationen und vielfältigen Funktionen des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • Allgemeine technische Daten Technische Daten des Druckers • • ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Das Symbol * kennzeichnet eine optionale Funktion, die nicht auf jedem Gerät verfügbar ist.
TECHNISCHE DATEN DES DRUCKERS ELEMENT Druckverfahren BESCHREIBUNG Farblaserstrahldruck Druckgeschwindigkeita • • Schwarzweiss: Bis zu 16 Seiten pro Minute (A4), 17 Seiten pro Minute (US-Letter) Farbe: Bis zu 4 Seiten pro Minute (A4), 4 Seiten pro Minute (US-Letter) • Start Druckausgabe Schwarzweiß • • Farbe • Von Betriebsbereitschaft: weniger als 26 Sekunden Mit Kaltstart: weniger als 57 Sekunden Max. 2.
Glossar Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen Gerät zu erleichtern. ADVE Der automatische Duplex-Vorlageneinzug (ADVE) ermöglicht den automatischen Einzug und das Umdrehen einer zweiseitigen Papiervorlage, die vom Gerät beidseitig gescannt werden soll. AppleTalk AppleTalk ist eine von der Firma Apple Inc. entwickelte Protokoll-Suite für den Einsatz in Computernetzwerken.
Emulation Halbton Emulation ist eine Technik, mit der ein Gerät dieselben Ergebnisse erzielen kann wie ein anderes Gerät. Ein Emulator dupliziert die Funktionen eines Systems auf einem anderen System, um das Verhalten des anderen Systems originalgetreu zu übernehmen. Emulation bedeutet exakte Reproduktion des externen Verhaltens im Gegensatz zur Simulation, bei der ein abstraktes Modell des simulierten Systems auch den internen Status berücksichtigt.
ITU-T No. 1 Chart NetWare Standardisiertes Testdiagramm zur Fax-Datenübertragung, veröffentlicht von ITU-T. Ein von der Firma Novell, Inc. entwickeltes Netzwerk-Betriebssystem, das ursprünglich verwendet wurde, um mehrere Funktionen und Dienste auf einem PC gleichzeitig auszuführen, wobei die Netzwerkprotokolle auf dem Prototyp für Xerox XNS-Stapel basierten. Mittlerweile unterstützt NetWare sowohl TCP/IP als auch IPX/SPX. JBIG Joint Bi-level Image Experts Group.
PSTN UNC-Pfad Das weltweite öffentliche Telefonnetz, das in privaten Unternehmen normalerweise durch Leitungsvermittlung über die Zentrale erreichbar ist. Uniform Naming Convention (UNC) ist ein Standard für den Netzwerkzugriff in Windows NT und anderen Produkten von Microsoft. Das Format für einen UNC-Pfad lautet: \\\\ SMB Server Message Block.
Index A K Anpassen Kopieren Höhenanpassung 28 2 Seiten/4 Seiten auf ein Blatt 38 Ausweiskopie 38 Druckintensität 37 Hintergrund löschen 39 klonen 39 Poster 39 Standardeinstellung, ändern 38 Vorlagentyp 37 Zeitlimit, festlegen 39 Auswechseln von Komponenten Tonerkartusche 50 Ausweiskopie, Sonderfunktion 38 B Bedienfeld 20 Berichte, drucken 46 R Displaysprache, ändern 28 Drucken Berichte 46 USB-Speicher 44 Außenseite 47 Innenraum 47 Scaneinheit 48 S Scannen Standardeinstellung ändern 41 USB-Flash-
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hierin enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Samsung Electronics haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Benutzerhandbuchs. • • • • • • Samsung und das Samsung-Logo sind Marken von Samsung Electronics Co., Ltd.
REV 3.
Samsung Drucker Softwaredokumentation
SOFTWARE-ABSCHNITT – INHALT Kapitel 1: DRUCKERSOFTWARE UNTER WINDOWS INSTALLIEREN Druckersoftware installieren ................................................................................................................................................ 4 Software für lokalen Druck installieren ........................................................................................................................... 4 Software für den Netezwerkdruck installieren .........................................
Vorhandenes Wasserzeichen verwenden .................................................................................................................... 21 Wasserzeichen erstellen .............................................................................................................................................. 21 Wasserzeichen bearbeiten ...........................................................................................................................................
Kapitel 7: DRUCKER UNTER LINUX VERWENDEN Erste Schritte ..................................................................................................................................................................... 30 Unified Linux-Treiber installieren ....................................................................................................................................... 30 Unified Linux-Treiber installieren .............................................................................
1 Standardinstallation Druckersoftware unter Windows installieren Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Diese Installation wird für die meisten Benutzer empfohlen. Es werden alle Komponenten installiert, die für den Druckerbetrieb benötigt werden. 1 Vergewissern Sie sich, dass der Drucker an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist. 2 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die CD-ROM sollte automatisch gestartet werden und ein Dialogfeld müsste erscheinen.
4 Wählen Sie Standardinstallation für einen lokalen Drucker. Klicken Sie auf Weiter. 7 Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und klicken Sie auf Beenden, wenn Sie sich als Benutzer eines Samsung Druckers registrieren möchten, um Informationen von Samsung zu erhalten. Sie werden dann zur Samsung-Website weitergeleitet. Andernfalls klicken Sie lediglich auf Beenden. HINWEIS: Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen ist, wird folgendes Fenster angezeigt.
3 Klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen ist, wird folgendes Fenster angezeigt. 4 • Wählen Sie ggf. eine Sprache aus der Dropdown-Liste aus. Wählen Sie Benutzerdefinierte Installation. Klicken Sie auf Weiter. • Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben, klicken Sie auf Weiter. • Wenn Sie den Drucker zu diesem Zeitpunkt nicht anschließen möchten, klicken Sie auf Weiter und im folgenden Bildschirm auf Nein.
8 9 Wenn die Testseite ordnungsgemäß ausgedruckt wird, klicken Sie auf Ja. Andernfalls klicken Sie auf Nein, um die Seite ein weiteres Mal zu drucken. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen und klicken Sie auf Beenden, wenn Sie sich als Benutzer eines Samsung Druckers registrieren möchten, um Informationen von Samsung zu erhalten. Sie werden dann zur Samsung-Website weitergeleitet.
5 Eine Liste der verfügbaren Drucker im Netzwerk wird angezeigt. Wählen Sie in der Liste den Drucker aus, der installiert werden soll, und klicken Sie auf Weiter. 6 Nach Abschluss der Installation erscheint ein Fenster, in dem Sie aufgefordert werden, eine Testseite zu drucken und sich als Benutzer von Samsung Druckern zu registrieren, um Informationen von Samsung zu erhalten. Wenn Sie dies wünschen, wählen Sie die entsprechenden Kontrollkästchen aus, und klicken Sie auf Beenden.
3 • Wenn der Drucker nicht in der Liste angezeigt wird, klicken Sie auf Aktualisieren, um die Liste zu aktualisieren, oder wählen Sie TCP/IP-Port hinzufügen, um den Drucker zum Netzwerk hinzuzufügen. Zum Einbinden des Druckers in das Netzwerk müssen dessen Anschlussbezeichnung und die IP-Adresse eingegeben werden. Zum Überprüfen der IP- oder MAC-Adresse Ihres PCs drucken Sie eine Netzwerkkonfigurationsseite.
6 Wählen Sie die zu installierenden Komponenten aus. Nach der Auswahl der Komponenten wird das folgende Fenster angezeigt. Sie können auch den Namen des Druckers ändern, den Drucker für den gemeinsamen Zugriff im Netzwerk freigeben, den Drucker Standarddrucker festlegen sowie den Anschlussnamen für jeden Drucker ändern. Klicken Sie auf Weiter. Druckersoftware neu installieren Wenn die Installation fehlschlägt, können Sie die Software neu installieren. 1 Starten Sie Windows.
HINWEIS: Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen ist, wird folgendes Fenster angezeigt . Druckersoftware deinstallieren 1 2 3 4 5 6 • Nachdem Sie den Drucker angeschlossen haben, klicken Sie auf Weiter. • Wenn Sie den Drucker zu diesem Zeitpunkt nicht anschließen möchten, klicken Sie auf Weiter und im folgenden Bildschirm auf Nein. Dann wird die Installation gestartet, jedoch wird im Anschluss an die Installation keine Testseite ausgedruckt.
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Klicken Sie auf Start → Drucker und Faxgeräte. Wählen Sie Drucker hinzufügen. Wenn der Assistent für die Druckerinstallation angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter. Wählen Sie Lokaler Drucker, der an den Computer angeschlossen ist und Plug & Play-Drucker automatisch ermitteln und installieren und klicken Sie anschließend auf Weiter. Fahren Sie mit Schritt 13 fort, wenn Ihr Computer den Drucker nicht findet. Führen Sie anschließend den nächsten Schritt aus.
2 Allgemeine Druckoptionen 1 2 In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige allgemeine Druckaufgaben in Windows beschrieben. Dokument drucken • Drucken in Dateien (PRN) • Druckeinstellungen Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken. Das Druckfenster wird geöffnet. Je nach Anwendung kann es sich geringfügig von der Abbildung unterscheiden. Die allgemeinen Druckeinstellungen werden im Druckfenster festgelegt.
Drucken in Dateien (PRN) Druckeinstellungen Es kann vorkommen, dass Sie die Druckdaten als Datei zur späteren Verwendung speichern möchten. Über das Fenster mit den Druckeinstellungen können Sie auf alle für den Einsatz des Geräts benötigten Druckeroptionen zugreifen. Sie können alle für den Druck benötigten Einstellungen überprüfen und ggf. ändern. So erstellen Sie eine Datei: 1 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ausgabe in Datei umleiten umleiten im Fenster Drucken.
Registerkarte „Layout“ Registerkarte „Papier“ Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen für das Erscheinungsbild der bedruckten Dokumentseite. Zu den Layoutoptionen gehören Mehrere Seiten pro Blatt und Posterdruck. Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“ auf Seite 13. Verwenden Sie die folgenden Optionen, um die allgemeinen Papierspezifikationen der Druckereigenschaften einzustellen.
Normalpapier: Normalpapier. Stellen Sie diese Papierqualität ein, wenn es sich um einen Schwarz-Weiß-Drucker handelt und Sie auf Baumwollpapier mit 60 g/m2 drucken. Recycling-Papier: Recyclingpapier mit 75 ~ 90 g/m2. Farbpapier: Farbpapier mit 75 ~ 90 g/m2. Archivpapier: Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Ausdruck über eine lange Zeit aufbewahren möchten, z. B. in einem Archiv. Druckskallierung Mit der Druckskallierung können Sie automatisch oder manuell den Ausdruck auf einer Seite anpassen.
Registerkarte „Extras“ Registerkarte „Info“ Sie können Ausgabeoptionen für Ihre Vorlage wählen. Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter „Dokument drucken“ auf Seite 13. Auf der Registerkarte Info werden der Copyright-Hinweis und die Versionsnummer des Treibers angezeigt. Wenn Sie über einen Internetzugang verfügen, können Sie eine Verbindung mit der Website herstellen, indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken.
3 Erweiterte Druckoptionen In diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige fortgeschrittene Druckaufgaben beschrieben. HINWEIS: • Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Eigenschaftenfenster für den Druckertreiber von dem tatsächlich angezeigten Fenster unterscheiden. Die darin enthaltenen Elemente sind jedoch vergleichbar. • Wenn Sie den genauen Namen Ihres Druckers wissen möchten, können Sie auf der mitgelieferten CD-ROM nachschauen.
Poster drucken Broschüren drucken Mit dieser Funktion können Sie ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Poster zusammengesetzt werden können. 1 2 3 Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Siehe „Dokument drucken“ auf Seite 13. Klicken Sie auf die Registerkarte Layout und wählen Sie in der Dropdown-Liste Layouttyp die Option Posterdruck.
Papier beidseitig bedrucken Sie können ein Blatt Papier manuell beidseitig bedrucken. Entscheiden Sie vor dem Druck, wie das gedruckte Dokument ausgerichtet sein soll. Die Optionen sind: • Kein • Lange Seite, normales beim Binden von Büchern verwendetes Layout. • Kurze Seite, wird häufig bei Kalendern verwendet. Verkleinertes oder vergrößertes Dokument drucken Der Inhalt einer Seite kann für den Ausdruck verkleinert oder vergrößert werden.
Wasserzeichen bearbeiten Wasserzeichen verwenden 1 Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken, wenn Sie beispielsweise „ENTWURF“ oder „VERTRAULICH“ in großen grauen Buchstaben quer über die erste Seite oder alle Seiten eines Dokuments drucken möchten. 2 Der Drucker wird mit mehreren vordefinierten Wasserzeichen geliefert, die Sie ändern oder durch neue ergänzen können.
Seitenüberlagerung verwenden Überlagerungen verwenden Eine einmal erstellte Seitenüberlagerung steht für den Ausdruck mit Ihrem Dokument bereit. So drucken Sie eine Überlagerung auf ein Dokument: Was ist eine Überlagerung? 1 2 Überlagerungen sind Texte und/oder Bilder, die auf der Festplatte des Computers in einem speziellen Dateiformat gespeichert sind und auf jedes beliebige Dokument gedruckt werden können. Sie werden oft an Stelle von Formularvordrucken oder Firmenbögen verwendet.
4 Drucker gemeinsam nutzen Sie können den Drucker direkt an einen beliebigen Computer im Netzwerk, den „Hostcomputer“, anschließen. Das folgende Verfahren gilt für Windows XP. Für andere WindowsBetriebssysteme lesen Sie im entsprechenden WindowsBenutzerhandbuch oder inder Online-Hilfe nach. HINWEIS: • Überprüfen Sie, welche Betriebssysteme mit dem Drucker kompatibel sind. Informationen dazu finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers im Abschnitt zur Betriebssystemkompatibilität.
5 Scannen Wenn Sie das Gerät als Scanner einsetzen, können Sie Bilder und Text auf dem Computer in digitale Dateien umwandeln. Anschließend können Sie die Dateien als Fax oder per E-Mail versenden, auf einer Website anzeigen oder zum Anlegen von Projekten verwenden, die Sie über die Samsung SmarThru-Software oder den WIA-Treiber ausdrucken können.
Das SmarThru-Fenster wird geöffnet. •E-Mail Ein Bild scannen und per E-Mail versenden. Sie können ein Bild scannen, in der Vorschau anzeigen und per E-Mail versenden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Drucker ausgewählt ist. HINWEIS: Um ein Bild per E-Mail versenden zu können, müssen Sie über ein E-Mail-Programm (z. B. Outlook Express) und ein darin eingerichtetes E-Mail-Konto verfügen. •Ordner Ein Bild scannen und in einem Ordner speichern.
3 Scanprozess mit TWAIN-kompatibler Software 4 Wenn Sie Dokumente über eine andere Software scannen möchten, müssen Sie TWAIN-kompatible Software wie Adobe Photoshop verwenden. Wählen Sie die entsprechende Software als TWAIN-Quelle in der verwendeten Anwendung aus, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal zum Scannen verwenden. 5 6 7 Der grundlegende Scanprozess umfasst mehrere Schritte. 1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und der Computer eingeschaltet und richtig miteinander verbunden sind.
4 Wählen Sie die Voreinstellungen zum Scannen aus und klicken Sie auf Vorschau, um die Auswirkungen der Voreinstellungen auf das Bild anzuzeigen. 5 Klicken Sie auf Scannen.
6 Verwenden von Smart Panel Smart Panel ist ein Programm, das den Druckerstatus überwacht und Sie über den Status informiert. Außerdem ermöglicht es die Anpassung der Druckereinstellungen.Wenn Sie Windows oder Macintosh verwenden, wird Smart Panel automatisch bei der Installation der Druckersoftware installiert. Wenn Sie Linux verwenden, laden Sie Smart Panel von der Samsung-Website (www.samsung.com/printer) herunter und installieren Sie es.
Über das Fenster mit den Druckereinstellungen können Sie auf alle für den Einsatz des Geräts benötigten Druckeroptionen zugreifen. Einzelheiten Siehe „Druckeinstellungen“ auf Seite 14. Öffnen der Problemlösungsanleitung In der Problemlösungsanleitung finden Sie Lösungen für Probleme, die einen Fehlerstatus verursachen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste (in Windows oder Linux) oder klicken Sie (in Mac OS X) das Smart Panel-Symbol an und wählen Problemlösung.
7 Drucker unter Linux verwenden Unified Linux-Treiber installieren Das Gerät lässt sich auch in einer Linux-Umgebung einsetzen. Folgende Themen werden behandelt: • Erste Schritte • Unified Linux-Treiber installieren • Verwendung des Programms SetIP • Unified Driver Configurator verwenden • Druckereigenschaften konfigurieren • Dokument drucken • Dokument scannen Unified Linux-Treiber installieren 1 2 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen ist.
5 Wenn das Einführungsdialogfeld angezeigt wird, klicken Sie auf Next (Weiter). Unified Linux Driver deinstallieren 1 Wenn das Dialogfeld Administrator Login (Administratoranmeldung) angezeigt wird, geben Sie root in das Feld Login (Benutzername) und das Systempasswort ein. HINWEIS: Sie müssen sich als Super User (Root) anmelden, um die Druckersoftware deinstallieren zu können. Wenn Sie kein Super-UserKennwort besitzen, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
Verwendung des Programms SetIP Dieses Programm dient zum Festlegen der Netzwerk-IP unter Verwendung der MAC-Adresse, die identisch ist mit der HardwareSeriennummer der Netzwerkdruckerkarte oder -schnittstelle. Insbesondere dient es dem Netzwerkadministrator zum gleichzeitigen Festlegen mehrerer Netzwerk-IPs. Sie können das Programm SetIP nur verwenden, wenn Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist. Das SetIP-Programm sollte bei der Installation des Druckertreibers automatisch installiert werden.
Druckerkonfiguration Registerkarte „Classes“ (Klassen) Im Bereich Printers Configuration (Druckerkonfiguration) befinden sich zwei Registerkarten: Printers und Classes (Drucker und Klassen). Auf der Registerkarte Classes (Klassen) wird eine Liste der verfügbaren Druckerklassen angezeigt.
Konfiguration der Geräteanschlüsse Unter Ports Configuration (Konfiguration der Geräteanschlüsse) können Sie die Liste der verfügbaren Anschlüsse anzeigen, den Status der einzelnen Anschlüsse prüfen und einen im aktiven Status installierten Anschluss freigeben, wenn der Auftrag aus irgendeinem Grund beendet wurde. Druckereigenschaften konfigurieren Im Eigenschaftenfenster der Druckerkonfiguration können Sie die verschiedenen Druckereigenschaften für das Gerät ändern.
Dokument drucken Aus Anwendungen drucken Es gibt viele Linux-Anwendungen, aus denen Sie mit Hilfe von CUPS (Common UNIX Printing System) drucken können. Aus solchen Anwendungen ist das Drucken auf dem Gerät kein Problem. 1 Wählen Sie in der verwendeten Anwendung im Menü File (Datei) die Option Print (Drucken). 2 Wählen Sie Print directly using lpr (Direkt über LPR drucken).
Das Dokument wird gescannt und die Bildvorschau wird im Bereich Preview (Vorschau) angezeigt. Dokument scannen Sie können ein Dokument mit Hilfe des Dialogfelds Unified Driver Configurator (Gerätekonfiguration) scannen. 1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol Unified Driver Configurator (Gerätekonfiguration). 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche 3 zu wechseln. Wählen Sie den Scanner aus der Liste aus.
9 Das gescannte Bild wird dann im Dialogfeld Image Manager (BildManager) ngezeigt. Image Manager verwenden Im Dialogfeld Image Manager (Bild-Manager) finden Sie Menübefehle und Werkzeuge für die Bearbeitung von gescannten Bildern. Verwenden Sie diese Werkzeuge, um das Bild zu bearbeiten. 10 11 12 Wenn Sie das gescannte Bild bearbeiten möchten, verwenden Sie die Symbolleiste. Weitere Einzelheiten zur Bearbeitung von Bildern finden Sie auf Seite 37.
Werkzeug Funktion Ermöglicht die Helligkeits- und Kontrastanpassung oder Invertierung des Bildes. Zeigt die Eigenschaften des Bildes an. Weitere Einzelheiten über Image Manager finden Sie in der Bildschirmhilfe.
8 9 Drucker mit Macintosh verwenden 10 Dieser Drucker unterstützt Macintosh-Systeme mit einer integrierten USBSchnittstelle oder einer 10/100 Base-TX-Netzwerkkarte. Wenn Sie eine Datei von einem Macintosh-Computer aus drucken, können Sie den CUPSTreiber verwenden. Installieren Sie dazu die entsprechende PPD-Datei.
7 Verwendung des Programms SetIP 8 Dieses Programm dient zum Festlegen der Netzwerk-IP unter Verwendung der MAC-Adresse, die identisch ist mit der HardwareSeriennummer der Netzwerkdruckerkarte oder -schnittstelle. Insbesondere dient es dem Netzwerkadministrator zum gleichzeitigen Festlegen mehrerer Netzwerk-IPs. Drucker einrichten Wie der Drucker eingerichtet wird, hängt davon ab, mit was für einem Kabel der Drucker an dem Computer angeschlossen wird, d. h. mit einem Netzwerkkabel oder einem USB-Kabel.
• Für MAC OS 10.4: Klicken Sie auf Standard ,und suchen Sie Bonjour. Wenn die automatische Auswahl nicht ordnungsgemäß funktioniert, wählen Sie Samsung in Drucken mit und Ihren Druckernamen in Modell. • Für MAC OS 10.5~10.6: Wenn die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Select a driver to use... und dann Ihren Druckernamen in Print Using. 9 Die IP-Adresse des Druckers wird in der Druckerliste aufgeführt und als Standarddrucker festgelegt Klicken Sie auf Hinzufügen.
Druckereinstellungen ändern Drucken HINWEIS: • Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Eigenschaftenfenster für den Macintosh-Drucker von dem tatsächlich angezeigten Fenster unterscheiden. Die darin enthaltenen Elemente sind jedoch vergleichbar. • Den Namen des Druckers finden Sie auf der mitgelieferten CD-ROM. Sie können mit dem Drucker erweiterte Druckfunktionen verwenden. Wählen Sie aus der Macintosh-Anwendung heraus den Befehl Drucken im Menü Datei.
Grafiken Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken Auf der Registerkarte Grafiken finden Sie Optionen zum Auswählen der Ausgabeauflösung (Qualität) und des Farbmodus. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Voreinstellungen den Eintrag Grafiken, um auf die Grafikfunktionen zuzugreifen. Sie können mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken. Diese Funktion bietet eine kostengünstige Möglichkeit, um Entwürfe zu drucken. 1 Wählen Sie aus der Macintosh-Anwendung heraus den Befehl Drucken im Menü Datei.
5 Scannen Sie können Dokumente mit Hilfe von Digitale Bilder scannen. Macintosh OS enthält das Programm Digitale Bilder. Scannen über USB 1 2 3 Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und der Computer eingeschaltet und korrekt miteinander verbunden sind. Legen Sie eine einzelne Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. ODER Legen Sie die Vorlage(n) mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den automatischen Vorlageneinzug (bzw. ADVE) ein.
SOFTWARE-ABSCHNITT – INDEX A Auflösung drucken 34 Ausrichtung, drucken 34 Windows 15 B Beidseitiger Druck 20 Broschüre drucken 19 D Deinstallieren MFP-Treiber Linux 30 Deinstallieren, Software Windows 12 deinstallieren, Software Macintosh 38 Dokument drucken Macintosh 41 Dokument, drucken Windows 13 Druckauflösung 34 Druckeinstellungen, festlegen Windows 14 Drucken an Papierformat anpassen 20 beidseitig 20 Broschüren 19 Dokument 13 in Linux 34 in Windows 13 Macintosh 41 mehrere Seiten Macintosh 42 Window
S Scannen Linux 35 SmarThru 24 TWAIN 26 WIA-Treiber 26 Scannen mit Macintosh 43 Software Deinstallieren Macintosh 38 deinstallieren Windows 12 installieren Macintosh 38 Windows 4 neu installieren Windows 11 Systemanforderungen Macintosh 38 Statusüberwachung, verwenden 27 Stornieren scannen 26 T TWAIN, scannen 26 U Überlagerung drucken 22 erstellen 22 löschen 22 W Wasserzeichen bearbeiten 21 drucken 21 erstellen 21 löschen 21 WIA, scannen 26 46
