Samsung CLX-317x Laser MFP series - User guide

ManualsBrandsSamsung ManualsDesktopsSamsung CLX-3170FN Color Laser Multifunction Printer

ןקתהה לש םגדה םש לע ץחל:

CLX-3175, CLX-3175N, CLX-3170FN, CLX-3175FN

תיתילכת-בר תספדמ

שמתשמל ךירדמ

תויורשפאה תא וניימד

.Samsung לש רצומ םתשכרש הדות

Summary of content (208 pages)

PAGE 1
‫‪:‬לחץ על שם הדגם של ההתקן‬ ‫‪CLX-3175, CLX-3175N, CLX-3170FN, CLX-3175FN‬‬ ‫מדפסת רב‪-‬תכליתית‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דמיינו את האפשרויות‬ ‫תודה שרכשתם מוצר של ‪.
PAGE 2
‫מאפייני מוצר הלייזר החדש שברשותך‬ ‫המכשיר החדש שלך כולל מספר מאפיינים מיוחדים אשר משפרים את איכות המסמכים שאתה מדפיס‪.‬‬ ‫באמצעות המכשיר‪ ,‬באפשרותך‪:‬‬ ‫מאפיינים מיוחדים‬ ‫להדפיס באיכות מעולה ובמהירות גבוהה‬ ‫• באפשרותך להדפיס את טווח הצבעים המלא תוך שימוש בציאן‪,‬‬ ‫מגנטה‪ ,‬צהוב ושחור‪.‬‬ ‫• באפשרותך להדפיס ברזולוציה של עד ‪.2,400 x 600 dpi‬‬ ‫ראה סעיף תוכנה‪.‬‬ ‫• המכשיר מדפיס עד ‪ 16‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪A4‬‏ ועד‬ ‫‪ 17‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪Letter‬‏‏‪ .
PAGE 3
‫מאפיינים לפי דגם‬ ‫המכשיר מתוכנן לתמוך בכל צורכי המסמכים שלך – החל מהדפסה והעתקה וכלה בפתרונות מתקדמים יותר לעבודה ברשת עבור העסק שלך‪.‬‬ ‫המאפיינים הבסיסיים של המכשיר כוללים‪:‬‬ ‫‪CLX-3170FN‬‬ ‫‪CLX-3175FN‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫‪USB 2.
PAGE 4
‫איתור מידע נוסף‬ ‫באפשרותך למצוא מידע נוסף להתקנה ושימוש במכשיר במקורות הבאים‪ ,‬כתדפיס או ככיתוב בתצוגה‪.‬‬ ‫מדריך התקנה מהירה‬ ‫מדריך מקוון למשתמש‬ ‫מידע אודות אופן ההתקנה של המכשיר; יש לפעול לפי ההוראות במדריך כדי להכין את המכשיר‪.‬‬ ‫הנחיות מפורטות לשימוש בכל המאפיינים של המכשיר ומכיל מידע אודות תחזוקת המכשיר‪ ,‬פתרון בעיות והתקנת אביזרים‪.‬‬ ‫מדריך למשתמש זה מכיל גם סעיף תוכנה המספק מידע אודות אופן ההדפסה של מסמכים באמצעות המכשיר במערכות הפעלה שונות ואופן השימוש‬ ‫בתוכניות השירות הנלוות למכשיר‪.
PAGE 5
‫מידע בטיחות‬ ‫סמלי בטיחות ואמצעי זהירות חשובים‬ ‫משמעות הסמלים והסימנים במדריך למשתמש זה‪:‬‬ ‫אזהרה‬ ‫זהירות‬ ‫זהירות‬ ‫סכנות או נהלי שימוש לא בטוחים שעלולים לגרום לפגיעה גופנית או למוות‪.‬‬ ‫סכנות או נהלי שימוש לא בטוחים שעלולים לגרום לפגיעה גופנית קלה או נזק לרכוש‪.‬‬ ‫לצמצום הסכנה להתלקחות‪ ,‬פיצוץ‪ ,‬התחשמלות או פגיעה גופנית בעת שימוש בהתקן‪ ,‬ציית לאמצעי הזהירות הבסיסיים לבטיחות‪:‬‬ ‫אל תנסה לבצע‪.‬‬ ‫אל תפרק‪.‬‬ ‫אל תיגע‪.‬‬ ‫ציית להנחיות במדויק‪.‬‬ ‫נתק את תקע החשמל מהשקע בקיר‪.
PAGE 6
‫‪ .13‬יש לנתק את המכשיר משקע הטלפון‪ ,‬משקע המחשב ומשקע החשמל ולהעבירו לתיקון אצל טכנאי שירות מוסמך בהתאם לתנאים הבאים‪:‬‬ ‫• כאשר חלק כלשהו של כבל החשמל‪ ,‬התקע או כבל החיבור ניזוק או שחוק‪.‬‬ ‫• אם נשפך נוזל אל תוך המכשיר‪.‬‬ ‫• אם המכשיר נחשף לגשם או למים‪.‬‬ ‫• אם המכשיר אינו פועל כראוי לאחר ביצוע ההוראות כנדרש‪.‬‬ ‫• אם המכשיר הופל או שהמארז ניזוק‪.‬‬ ‫• אם נראה שינוי פתאומי וניכר באופן פעולתו של המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .14‬יש לכוונן רק את הבקרים‪/‬אמצעי הבקרה המופיעים בהוראות ההפעלה‪ .
PAGE 7
‫בטיחות אוזון‬ ‫מכשיר זה מפיק אוזון בעת שימוש רגיל‪ .‬הפקת האוזון אינה מהווה סכנה למפעיל‪ .‬למרות זאת‪ ,‬מומלץ להפעיל את המכשיר באזור שהנו מאוורר היטב‪.‬‬ ‫אם יש לך צורך במידע נוסף אודות אוזון‪ ,‬עליך ליצור קשר עם משווק ‪ Samsung‬הקרוב למקום מגוריך‪.‬‬ ‫חיסכון בחשמל‬ ‫מדפסת זו מכילה טכנולוגיית שימור אנרגיה מתקדמת המפחיתה את תצרוכת החשמל כאשר המדפסת אינה בשימוש פעיל‪.‬‬ ‫כאשר המדפסת אינה מקבלת מידע במשך פרק זמן ארוך‪ ,‬תצרוכת החשמל מופחתת באופן אוטומטי‪.
PAGE 8
‫ארצות הברית‬ ‫רשות התקשורת הפדרלית של ארה"ב‪FCC-‬‬ ‫פולט מכוון על פי פרק ‪ 15‬של ה‪FCC-‬‬ ‫ייתכן והתקני רדיו ברשת תקשורת מקומית (‪( )LAN‬התקני תקשורת אלחוטית בתדר רדיו)‪ ,‬בעלי הספק נמוך‪ ,‬הפועלים בתדר ‪ 2.4 GHz‬נמצאים (מוטבעים) במערכת המדפסת‬ ‫שלך‪ .‬יש להתייחס לפרק זה רק אם התקנים אלה מצויים במערכת‪ .‬עיין בתווית המערכת על מנת לוודא את הימצאותם של התקנים אלחוטיים‪.‬‬ ‫התקנים אלחוטיים שייתכן וקיימים במערכת שלך מאושרים לשימוש בארה"ב רק אם מופיע מספר זיהוי של ה‪ FCC-‬על תווית המערכת‪.
PAGE 9
‫מספר שקילות צלצול ‪Ringer Equivalence Number -‬‬ ‫את מספר שקילות הצלצול (‪ )REN‬ואת מספר רישום ה‪ FCC-‬למכשיר זה ניתן למצוא על התווית שנמצאת בחלקו התחתון או האחורי של המכשיר‪ .‬במקרים מסוימים‪ ,‬ייתכן ויהיה‬ ‫עליך לספק מספרים אלה לחברת הטלפונים‪.‬‬ ‫מספר שקילות הצלצול (‪ )REN‬הנו כמות העומס החשמלי הנמצא על קו הטלפון‪ ,‬וניתן להשתמש בו על מנת לקבוע עם קיים "עומס יתר" בקו‪ .‬ההתקנה של סוגי ציוד שונים על אותו‬ ‫קו טלפון עלולה לגרום לבעיות בביצוע ובקבלת שיחות‪ ,‬ובמיוחד בצלצול כשמתקבלת שיחה בקו שלך‪ .
PAGE 10
‫החלפת תקע מותאם (לבריטניה בלבד)‬ ‫חשוב‬ ‫הקו הראשי של מכשיר זה מצוידבתקע תקני ‪ 13‬אמפר (‪ )BS1363‬ונתיך ‪ 13‬אמפר‪ .‬בעת החלפת או בדיקת הנתיך‪ ,‬עליך להתקין מחדש את נתיך ‪ 13‬אמפר המתאים‪ .‬לאחר מכן‪,‬‬ ‫עליך להחזיר את מכסה הנתיכים למקומו‪ .‬אם איבדת את מכסה הנתיכים‪ ,‬אל תשתמש בנתיך עד שיהיה ברשותך מכסה נתיכים אחר‪.‬‬ ‫אנא התקשר אל המשווק ממנו נרכש המכשיר‪.‬‬ ‫תקע ‪ 13‬אמפר נמצא בשימוש נרחב בבריטניה ואמור להתאים‪ .‬בכל אופן‪ ,‬במבנים מסוימים (ובמיוחד ישנים) אין שקעים עבור תקעים של ‪ 13‬אמפר‪ .
PAGE 11
‫מידע אודות אישור רדיו אירופי (למוצרים המצויידים בהתקני רדיו המאושרים ע"י האיחוד האירופי)‬ ‫מוצר זה הנו מדפסת; ייתכן והתקני רדיו ברשת תקשורת מקומית (‪( )LAN‬התקני תקשורת אלחוטית בתדר רדיו)‪ ,‬בעלי הספק נמוך‪ ,‬הפועלים בתדר ‪ 2.4 GHz‬נמצאים (מוטבעים)‬ ‫במערכת המדפסת שלך המיועדת לשימוש ביתי או משרדי‪ .‬יש להתייחס לפרק זה רק אם התקנים אלה מצויים במערכת‪ .‬עיין בתווית המערכת על מנת לודא את הימצאותם של‬ ‫התקנים אלחוטיים‪.
PAGE 12
‫הצהרות תקנות תאימות‬ ‫הדרכת אלחוט‬ ‫ייתכן והתקני רדיו ברשת תקשורת מקומית (‪( )LAN‬התקני תקשורת אלחוטית בתדר רדיו)‪ ,‬בעלי הספק נמוך‪ ,‬הפועלים בתדר ‪ 2.4 GHz‬נמצאים (מוטבעים) במערכת המדפסת‬ ‫שלך‪ .‬הפרק הבא מציג סקירה כללית של שיקולים בעת הפעלת התקן אלחוטי‪.‬‬ ‫מגבלות נוספות‪ ,‬התראות‪ ,‬והתייחסות למדיניות מסוימות מופיעות בפרקי המדינות המסוימות (או פרקי קבוצת מדינות)‪ .
PAGE 13
‫תוכן העניינים‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אובמ‬ ‫‪17‬‬ ‫שומישה תליחת‬ ‫‪22‬‬ ‫הספדה ירמוחו רוקמ יכמסמ תניעט‬ ‫‪29‬‬ ‫הקתעה‬ ‫‪36‬‬ ‫ךתושרבש שדחה רזיילה רצומ ינייפאמ‬ ‫תוחיטב עדימ‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪21‬‬ ‫סקירה כללית של המכשיר‬ ‫םינפלמ טבמ‬ ‫רוחאמ טבמ‬ ‫סקירה כללית של לוח הבקרה‬ ‫הבנת המשמעות של הנורית בצמ‬ ‫אישור המצב של מחסנית הטונר‬ ‫סקירה כללית של התפריטים‬ ‫תוכנות מצורפות‬ ‫מאפייני מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫תספדמה לש ןקתהה להנמ‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23
PAGE 14
‫תוכן העניינים‬ ‫הקירס‬ ‫‪39‬‬ ‫תיסיסב הספדה‬ ‫‪43‬‬ ‫םיסקפ לש הלבקו החילש‬ ‫‪44‬‬ ‫‪_14‬תוכן העניינים‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫העתקת תעודות זהות‬ ‫שימוש במאפייני העתקה מיוחדים‬ ‫דחא ןויליג יבג‪-‬לע םידומע ‪ 4‬וא ‪ 2‬תקתעה‬ ‫הזרכ תקתעה‬ ‫לופכש תקתעה‬ ‫עקר תונומת תקיחמ‬ ‫רופאב תרפושמ הקתעה‬ ‫הגדרת פסק זמן להעתקה‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪42‬‬ ‫מבוא לסריקה‬ ‫סריקה מלוח הבקרה‬ ‫‪ Samsung‬הקירס להנמב ה
PAGE 15
‫תוכן העניינים‬ ‫‪50‬‬ ‫‪ USB‬גוסמ ןורכיז ןקתהב שומיש‬ ‫‪52‬‬ ‫הקוזחת‬ ‫‪55‬‬ ‫תויעב ןורתפ‬ ‫‪64‬‬ ‫תובותכ סקנפ תרדגה‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫אודות זיכרון ‪USB‬‬ ‫חיבור התקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫סריקה להתקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫קרוס‬ ‫‪-USB‬ל הקירסה לש תישיא המאתה‬ ‫הדפסה מתוך התקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫‪ USB‬גוסמ ןורכיז ןקתה ךותמ ךמסמ סיפדהל ידכ‬ ‫גיבוי נתונים‬ ‫םינותנ יוביג‬ ‫םינותנ רוזחש‬ ‫ניהול זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫הנ
PAGE 16
‫תוכן העניינים‬ ‫‪72‬‬ ‫‪74‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪77‬‬ ‫‪78‬‬ ‫םילכתמ םירמוח תנמזה‬ ‫‪79‬‬ ‫‪79‬‬ ‫חומרים מתכלים‬ ‫אופן הרכישה‬ ‫םיטרפמ‬ ‫‪80‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪81‬‬ ‫‪82‬‬ ‫מפרטים כלליים‬ ‫מפרטי המדפסת‬ ‫מפרטי הסורק‬ ‫מפרטי מכשיר ההעתקה‬ ‫מפרטי הפקסימיליה‬ ‫‪79‬‬ ‫‪80‬‬ ‫םיחנומ ןולימ‬ ‫‪83‬‬ ‫סקדניא‬ ‫‪87‬‬ ‫‪contact SAMSUNG worldwide‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪_16‬תוכן העניינים‬ ‫הספדהה תוכיאב תויעב‬ ‫הקתעהב תויעב‬ ‫הקירסב תויעב‬ ‫‪ Samsung‬הקירס להנמ םע תויעב‬ ‫סקפ תויעב‬ ‫‪-Windows‬ב תוצופנ תויעב‬
PAGE 17
‫מבוא‬ ‫הרכיבים העיקריים של המכשיר הם‪:‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• סקירה כללית של המכשיר‬ ‫• סקירה כללית של לוח הבקרה‬ ‫• הבנת המשמעות של הנורית מצב‬ ‫• אישור המצב של מחסנית הטונר‬ ‫סקירה כללית של התפריטים‬ ‫תוכנות מצורפות‬ ‫מאפייני מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סקירה כללית של המכשיר‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫מבט מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫מכווני רוחב מסמך‬ ‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ADF‬‬ ‫‪ 10‬יציאת זיכרון ‪USB‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לוח בקרה‬ ‫‪ 11‬מחסנית טונר‬ ‫‪4‬‬ ‫תומך פלט‬ ‫‪ 12‬יחידת הדמיה‬ ‫‪5‬‬ ‫מכסה קדמי‬ ‫‪ 13‬מכל פסולת טונר‬
PAGE 18
‫סקירה כללית של לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫שני צדדים בגיליון‬ ‫ניתן להעתיק את שני הצדדים של תעודה מזהה‪,‬‬ ‫כגון רישיון נהיגה‪ ,‬על‪-‬גבי צד אחד של גיליון נייר‪.‬‬ ‫(ראה "העתקת תעודות זהות" בעמוד ‪).37‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ USB‬ישיר‬ ‫אפשרות להדפסה ישירה של קבצים המאוחסנים בהתקן‬ ‫זיכרון מסוג ‪ USB‬המוכנס ליציאת זיכרון ה‪ USB-‬בחזית‬ ‫המכשיר‪( .‬ראה "אודות זיכרון ‪ "USB‬בעמוד ‪).52‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תצוגה‬ ‫להצגת המצב הנוכחי והנחיות במהלך פעולה‪.
PAGE 19
‫הבנת המשמעות של הנורית בצמ‬ ‫אישור המצב של מחסנית הטונר‬ ‫הצבע של הנורית מצב מציין את המצב הנוכחי של המכשיר‪.‬‬ ‫המצב של מחסניות הטונר מוצג באמצעות הנורית מצב ותצוגת ה‪ .LCD-‬אם מפלס‬ ‫הטונר במחסנית נמוך או שיש להחליף את המחסנית‪ ,‬צבע הנורית מצב ישתנה לאדום‬ ‫וההודעה תופיע בתצוגה‪ .‬עם זאת‪ ,‬סמן החץ מציג את צבע הטונר הבעייתי או את צבע‬ ‫הטונר שעבורו יש להתקין מחסנית חדשה‪.‬‬ ‫דוגמה‪:‬‬ ‫מצב‬ ‫כבויה‬ ‫ירוק‬ ‫אדום‬ ‫תיאור‬ ‫• המכשיר מופעל במצב לא מקוון‪.‬‬ ‫• המכשיר נמצא במצב של חיסכון בחשמל‪ .
PAGE 20
‫סקירה כללית של התפריטים‬ .‫ עיין בתרשים שלהלן‬.‫ ניתן לגשת לתפריטים אלו באמצעות לחיצה על תפריט‬.‫לוח הבקרה מספק גישה לתפריטים שונים לצורך הגדרת המכשיר או לשימוש בפונקציות המכשיר‬ .‫ התפריט אינו ישים עבור המכשיר שברשותך‬,‫ אם זה המצב‬.
PAGE 21
‫תוכנות מצורפות‬ ‫מאפייני מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫לאחר הגדרת המכשיר וחיבורו למחשב‪ ,‬עליך להתקין את תוכנת המכשיר באמצעות‬ ‫התקליטורים המצורפים על מנת להשתמש במכשיר כמדפסת וכסורק‪ .‬התקליטור כולל‬ ‫את התוכנות שלהלן‪.‬‬ ‫מנהלי ההתקן של המדפסת תומכים במאפיינים הסטנדרטיים הבאים‪:‬‬ ‫• כיוון ההדפסה‪ ,‬גודל הדף ומקורו‪ ,‬ובחירת סוג חומרי ההדפסה‬ ‫• מספר עותקים‬ ‫בנוסף‪ ,‬באפשרותך להשתמש במגוון מאפייני הדפסה מיוחדים‪ .
PAGE 22
‫תחילת השימוש‬ ‫פרק זה מציג הוראות מפורטות להתקנת המכשיר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• התקנת החומרה‬ ‫• דרישות מערכת‬ ‫• הגדרת הרשת‬ ‫התקנת החומרה‬ ‫סעיף זה מציג את השלבים הכרוכים בהתקנת החומרה‪ ,‬המתוארת במדריך להתקנה‬ ‫מהירה‪ .‬הקפד לעיין במדריך התקנה מהירה ולהשלים את השלבים שלהלן‪.‬‬ ‫‪ .1‬בחר מיקום יציב‪.‬‬ ‫בחר מקום מאוזן ויציב עם מרחב מספיק עבור זרימת אוויר‪ .‬השאר מרחב נוסף‬ ‫לפתיחת מכסים ומגשים‪.‬‬ ‫על האזור להיות מאוורר היטב ומרוחק מאור שמש ישיר או ממקורות חום‪ ,‬קור‬ ‫ולחות‪ .
PAGE 23
Linux ‫דרישות‬ ‫דרישות מערכת‬ :‫ עליך לוודא שהמערכת שברשותך עומדת בדרישות הבאות‬,‫לפני שתתחיל‬ ‫פריט‬ RedHat 8.0, 9.0 (32bit) RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64bit) Fedora Core 1~7 (32/64bit) Mandrake 9.2 (32bit), 10.0, 10.1 (32/64bit) Mandriva 2005, 2006, 2007 (32/64bit) SuSE Linux 8.2, 9.0, 9.1 (32bit) SuSE Linux 9.2, 9.3, 10.0, 10.1 10.2 (32/64bit) SuSe Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04 (32/64bit) Debian 3.1, 4.
PAGE 24
‫הגדרת הרשת‬ ‫באפשרותך לקבוע את הגדרות הרשת גם באמצעות התוכניות לניהול הרשת‪.‬‬ ‫• ‪ :SyncThru™ Web Admin Service‬פתרון ניהול מדפסות‬ ‫מבוסס‪-‬אינטרנט עבור מנהלי רשתות‪SyncThru™ Web Admin Service .‬‬ ‫מספק לך דרך יעילה לניהול התקני רשת ומאפשר לך לעקוב מרחוק ולפתור‬ ‫בעיות בהתקני רשת מכל אתר שיש בו גישה לאינטרנט ארגוני‪ .‬ניתן להוריד את‬ ‫התוכנה מהכתובת ‪.http://solution.samsungprinter.
PAGE 25
‫התקנת התוכנה‬ ‫‪ .5‬בחר התקנה רגילה של מדפסת רשת ולאחר מכן לחץ על הבא‪.‬‬ ‫עליך להתקין את תוכנת המכשיר לצורך הדפסה‪ .‬התוכנה כוללת מנהלי התקנים‪,‬‬ ‫יישומים ותוכניות אחרות ידידותיות למשתמש‪.‬‬ ‫ההליך הבא מבוסס על ‪ .Windows XP‬אם אתה משתמש במערכות ההפעלה‬ ‫‪ Macintosh‬או ‪ ,Linux‬עיין ב"סעיף תוכנה"‪.‬‬ ‫• ההליך שלהלן מיועד למצב שבו נעשה במכשיר שימוש כהתקן רשת‪.‬‬ ‫אם ברצונך לחבר את המכשיר באמצעות כבל ‪ ,USB‬עיין בסעיף תוכנה‪.
PAGE 26
‫הגדרות בסיסיות של המכשיר‬ ‫הגדרת התאריך והשעה‬ ‫לאחר השלמת ההתקנה‪ ,‬מומלץ לקבוע את הגדרות ברירת המחדל של המכשיר‪.‬‬ ‫עיין בסעיף הבא אם ברצונך להגדיר או לשנות ערכים‪.‬‬ ‫התאריך והשעה הנוכחיים מופיעים בתצוגה כאשר המכשיר פועל ומוכן לעבודה‪.‬‬ ‫בדגם ‪ ,CLX-3170FN/CLX-3175FN‬התאריך והשעה יודפסו על כל הפקסים‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על תפריט עד להופעת האפשרות ‪ System Setup‬בשורה התחתונה בתצוגה‬ ‫ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ OK‬עם הופעת האפשרות ‪.Machine Setup‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ :Alarm Sound‬להפעלה וכיבוי של צליל ההתראה‪ .‬כאשר אפשרות זו מוגדרת‬ ‫ל‪On-‬‏‪ ,‬נשמע צליל התראה בכל פעם שמתרחשת שגיאה או מסתיימת‬ ‫תקשורת פקס‪.‬‬ ‫‪ :Speaker‬להפעלה או כיבוי של הצלילים מקו הטלפון באמצעות הרמקול‪ ,‬כגון‬ ‫צלילי חיוג או צליל פקס‪ .‬כאשר אפשרות זו מוגדרת כ‪ ,Comm.-‬שפירושו "משותף"‪,‬‬ ‫הרמקול פועל עד שהמכשיר המרוחק עונה‪.‬‬ ‫באפשרותך לכוונן את עוצמת הקול באמצעות חיוג טלפוני‪.‬‬ ‫אותיות ומספרים בלוח המקשים‬ ‫מספרים‪ ,‬אותיות או תווים משויכים‬ ‫מקש‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.
PAGE 28
‫המשך אוטומטי‬ ‫זו האפשרות המשמשת להגדרת המכשיר להמשיך או לא להמשיך להדפיס במקרה של‬ ‫חוסר התאמה בין גודל הנייר שהגדרת והנייר הטעון במגש‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על תפריט עד להופעת האפשרות ‪ System Setup‬בשורה התחתונה בתצוגה‬ ‫ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ OK‬עם הופעת האפשרות ‪.Machine Setup‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ Auto Continue‬ולחץ‬ ‫על ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת אפשרות הכריכה הרצויה‪.
PAGE 29
‫טעינת מסמכי מקור וחומרי הדפסה‬ ‫בפרק זה מוסבר אופן הטעינה של מסמכי מקור וחומרי הדפסה במכשיר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• טעינת מסמכי מקור‬ ‫• בחירת חומרי הדפסה‬ ‫• שינוי גודל הנייר במגש הנייר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫באפשרותך להשתמש במשטח הזכוכית של הסורק או במזין המסמכים האוטומטי (‪)ADF‬‬ ‫כדי לטעון מסמך מקור להעתקה‪ ,‬סריקה ושליחה בפקס‪.‬‬ ‫‪ .3‬סגור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫טעינת מסמכי מקור‬ ‫על משטח הזכוכית של הסורק‬ ‫וודא שאין מסמכי מקור ב‪ .
PAGE 30
‫‪ .2‬טען את מסמך המקור עם הפנים כלפי מעלה ב‪ .ADF-‬ודא שהחלק התחתון של‬ ‫ערימת מסמכי המקור מתאים לגודל הנייר שסומן במגש ההזנה של המסמכים‪.‬‬ ‫‪ .3‬כוונן את מכווני רוחב המסמך בהתאם לגודל הנייר‪.‬‬ ‫בחירת חומרי הדפסה‬ ‫באפשרותך להדפיס על‪-‬גבי מגוון של חומרי הדפסה‪ ,‬כגון נייר רגיל‪ ,‬מעטפות‪ ,‬מדבקות‬ ‫ושקפים‪ .‬יש להשתמש תמיד בחומרי הדפסה המתאימים להנחיות השימוש במכשיר‪.
PAGE 31
‫מפרטים של חומרי הדפסה‬ ‫סוג‬ ‫נייר רגיל‬ ‫מעטפה‬ ‫נייר עבה‬ ‫נייר דק‬ ‫ג‬ ‫מדבקות‬ ‫ממדים‬ ‫גודל‬ ‫משקל‬ ‫א‬ ‫‪ 60-105‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫‪US Folio‬‬ ‫‪ 216 x 330‬מ"מ‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 216 x 343‬מ"מ‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ 182 x 257‬מ"מ‬ ‫‪ISO B5‬‬ ‫‪‎‎‎‎‎250‬‏ ‪ 176 x‬מ"מ‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 184 x 267‬מ"מ‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ 148 x 210‬מ"מ‬ ‫‪Statement‬‬ ‫‪ 140 x 162‬מ"מ‬ ‫‪A6‬‬ ‫‪ 105 x 148‬מ"מ‬ ‫מעטפה מסוג ‪Monarch‬‬ ‫‪ 9
PAGE 32
‫גודלי חומרי ההדפסה הנתמכים בכל מצב‬ ‫מצב‬ ‫סוג חומר ההדפסה‬ ‫מקור‬ ‫גודל‬ ‫מצב העתקה‬ ‫‪ ,Oficio ,Legal ,A4 ,Letter‬מגש ‪1‬‬ ‫‪,Executive ,US Folio‬‬ ‫‪A6 ,A5 ,JIS B5‬‬ ‫מצב הדפסה‬ ‫כל הגדלים הנתמכים‬ ‫על‪-‬ידי המכשיר‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מצב פקס‬ ‫‪Legal ,A4 ,Letter‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מעטפות‬ ‫(המשך)‬ ‫קווים מנחים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מדבקות‬ ‫הנחיות לשימוש בחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫סוג חומר ההדפסה‬ ‫מעטפות‬ ‫•‬ ‫קווים מנחים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפסה מוצלחת על‪-‬גבי מעטפות תלויה באיכות המעטפות‪.
PAGE 33
‫קווים מנחים‬ ‫סוג חומר ההדפסה‬ ‫נייר מודפס מראש •‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫על נייר חברה להיות מודפס עם דיו עמיד בחום‪ ,‬שאינו נמס‪,‬‬ ‫מתאדה או פולט חומרים מסוכנים בטמפרטורת הדבקת הדיו‬ ‫של המדפסת במשך ‪ 0.1‬שניות‪ .‬בדוק את מפרטי המכשיר‬ ‫כדי לראות את טמפרטורת הדבקת הדיו‪ ,‬ראה "מפרטים‬ ‫כלליים" בעמוד ‪.80‬‬ ‫על הדיו שעל‪-‬גבי נייר החברה להיות עשוי מחומר שאינו‬ ‫דליק או מזיק לגלגלות המדפסת‪.‬‬ ‫במהלך אחסון‪ ,‬על טפסים וניירות חברה להיות ארוזים‬ ‫באריזה אטומה ללחות כדי למנוע שינויים באיכות הנייר‪.
PAGE 34
‫‪ .6‬החלק את מגש ‪ 1‬בחזרה לתוך המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .7‬לאחר טעינת הנייר‪ ,‬הגדר את סוג הנייר וגודלו עבור מגש‪ .‬ראה "הגדרת גודל הנייר‬ ‫וסוגו" בעמוד ‪.35‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫בשל מחסור בנייר במגש‪ ,‬מכוון אורך הנייר עלול להידחף פנימה;‬ ‫טען מספיק נייר‪.‬‬ ‫אם אתה נתקל בבעיות בהזנת הנייר‪ ,‬טען את דפי הנייר לתוך המגש אחד‬ ‫אחד‪.‬‬ ‫באפשרותך לטעון נייר שהודפס בעבר‪ .‬טען את הנייר כשהצד המודפס פונה‬ ‫כלפי מעלה‪ ,‬והקצה הלא מסולסל פונה כלפי המדפסת‪ .‬אם אתה נתקל בבעיות‬ ‫בהזנת הנייר‪ ,‬הפוך את הנייר‪ .
PAGE 35
‫הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫ניתן להזין במכשיר גדלים וסוגים שונים של חומרי הדפסה‪ ,‬כגון גלויות‪ ,‬כרטיסי ברכה‬ ‫ומעטפות‪ .‬המגש שימושי בייחוד להדפסה של עמוד יחיד על נייר חברה או על נייר‬ ‫צבעוני‪.‬‬ ‫הזנת חומרי ההדפסה באופן ידני‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫טען במגש רק גודל אחד של חומרי הדפסה בכל פעם‪.‬‬ ‫כדי למנוע חסימות נייר‪ ,‬אל תוסיף נייר כאשר יש כבר נייר במגש‪ .‬הערה זו חלה גם‬ ‫על סוגים אחרים של חומרי הדפסה‪.
PAGE 36
‫העתקה‬ ‫פרק זה מספק הוראות מפורטות להעתקת מסמכים‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• העתקה‬ ‫• שינוי ההגדרות עבור כל עותק‬ ‫• שינוי הגדרות ברירת המחדל להעתקה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫העתקה‬ ‫סוג מסמך המקור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על צילום‪.‬‬ ‫הכיתוב ‪ Ready to Copy‬מופיע בשורה העליונה בתצוגה‪.‬‬ ‫טען מסמכי מקור עם הפנים כלפי מעלה ב‪ ,ADF-‬או הנח מסמך מקור אחד עם הפנים‬ ‫כלפי מטה על‪-‬גבי משטח הזכוכית של הסורק‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות טעינת מסמך מקור‪ ,‬ראה "טעינת מסמכי מקור" בעמוד ‪.
PAGE 37
‫שינוי הגדרות ברירת המחדל להעתקה‬ ‫ניתן להגדיר את אפשרויות ההעתקה‪ ,‬לרבות בהירות‪ ,‬סוג מסמך המקור‪ ,‬גודל העותק‬ ‫ומספר העותקים‪ ,‬בהתאם להגדרות הנפוצות ביותר‪ .‬כאשר אתה מעתיק מסמך‪ ,‬המכשיר‬ ‫משתמש בהגדרות ברירת המחדל‪ ,‬אלא אם הגדרות אלו שונו באמצעות הלחצנים‬ ‫המתאימים בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על צילום‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על תפריט עד להופעת האפשרות ‪ Copy Setup‬בשורה התחתונה בתצוגה‬ ‫ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪OK‬‏ עם הופעת האפשרות ‪.Change Default‬‏‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫העתקת שכפול‬ ‫הגדרת פסק זמן להעתקה‬ ‫המכשיר יכול להדפיס עותקים מרובים של תמונה ממסמך המקור על‪-‬גבי עמוד אחד‪.‬‬ ‫מספר התמונות נקבע באופן אוטומטי בהתאם לתמונת המקור ולגודל הנייר‪.‬‬ ‫מאפיין העתקה זה זמין רק כאשר מסמכי המקור מונחים על‪-‬גבי משטח הזכוכית‬ ‫של הסורק‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על צילום‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על תפריט עד להופעת האפשרות ‪Copy Feature‬‬ ‫בשורה התחתונה בתצוגה ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות‬ ‫‪ Layout‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 39
‫סריקה‬ ‫סריקה באמצעות המכשיר מאפשרת לך להפוך תמונות וטקסט לקבצים דיגיטליים שניתן לאחסנם במחשב‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• מבוא לסריקה‬ ‫• סריקה מלוח הבקרה‬ ‫• סריקה באמצעות חיבור רשת‬ ‫הרזולוציה המרבית האפשרית תלויה במספר גורמים‪ ,‬לרבות מהירות המחשב‪,‬‬ ‫שטח דיסק פנוי‪ ,‬זיכרון‪ ,‬גודל התמונה הנסרקת והגדרות עומק הסיביות‪.‬‬ ‫לכן‪ ,‬בהתאם למערכת שברשותך ולפריט שאתה סורק‪ ,‬ייתכן שלא תוכל לסרוק‬ ‫ברזולוציות מסוימות‪ ,‬בייחוד אם אתה משתמש ברזולוציה משופרת‪.
PAGE 40
‫‪ .5‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ Local PC‬בשורה התחתונה‬ ‫בתצוגה ולחץ על ‪ .OK‬אם ההתקן מחובר לרשת‪ ,‬בחר ‪ Network PC‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫אם מופיעה ההודעה ‪ ,Not Available‬בדוק את חיבור היציאה‪.‬‬ ‫ אם בחרת את ‪ ,Network PC‬בחר את מזהה המשתמש הרשום שלך והזן את‬ ‫קוד הזיהוי האישי‪ .‬לחץ על ‪.OK‬‬ ‫ • המזהה זהה למזהה הרשום עבור מנהל סריקה ‪.Samsung‬‬ ‫ • מספר ה‪ PIN-‬הוא המספר בן ‪ 4‬הספרות הרשום עבור‬ ‫ מנהל סריקה ‪.Samsung‬‬ ‫‪ .
PAGE 41
‫‪ .11‬אם המכשיר שואל אם ברצונך לצאת מהחשבון‪ ,‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה לבחירת‬ ‫האפשרות ‪ Yes‬או ‪ No‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .12‬לחץ על בטל‪/‬הפסק לחזרה למצב מוכן‪.‬‬ ‫שינוי ההגדרות עבור כל עבודת סריקה‬ ‫המכשיר מספק לך את אפשרויות ההגדרה הבאות כדי לאפשר לך להתאים אישית את‬ ‫עבודות הסריקה שלך‪.‬‬ ‫• ‪ :Scan Size‬להגדרת גודל התמונה‪.‬‬ ‫• ‪ :Original Type‬להגדרת סוג מסמך המקור‪.‬‬ ‫• ‪ :Resolution‬להגדרת הרזולוציה של התמונה‪.‬‬ ‫• ‪ :Scan Color‬להגדרת מצב הצבע‪.
PAGE 42
‫חיפוש באמצעות אות ראשונה ספציפית‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫במקרה הצורך‪ ,‬לחץ על ‪.Scan/Email‬‬ ‫לחץ על ספר כתובות עד להופעת האפשרות ‪ Search & Send‬בשורה‬ ‫התחתונה בתצוגה ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת קטגוריית המספרים הרצויה ולאחר מכן‬ ‫לחץ על ‪.OK‬‬ ‫לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ ID‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫הזן את האותיות הראשונות של השם הרצוי ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת השם הרצוי ולאחר מכן לחץ על ‪.
PAGE 43
‫הדפסה בסיסית‬ ‫פרק זה מספק הסברים בנוגע למשימות הדפסה נפוצות‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• הדפסת מסמך‬ ‫•‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫המכשיר שברשותך מאפשר לך להדפיס מתוך יישומי ‪ Macintosh ,Windows‬או‬ ‫‪ Linux‬שונים‪ .‬השלבים המדויקים להדפסת מסמך עשויים להשתנות בהתאם ליישום שבו‬ ‫אתה משתמש‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות הדפסה‪ ,‬ראה סעיף תוכנה‪.‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫אם עבודת ההדפסה ממתינה בתור הדפסה או במנגנון הדפסה ברקע‪ ,‬כגון קבוצת‬ ‫המדפסות ב‪ ,Windows-‬מחק את העבודה באמצעות ההליך הבא‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫שליחה וקבלה של פקסים‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות השימוש במכשיר כמכשיר פקס‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• שליחת פקס‬ ‫• קבלת פקס‬ ‫מאחר והתצורה של ה‪ VoIP-‬אינה תואמת לתקשורת פקס‪ ,‬אפשר שתהיה הגבלה‬ ‫על תשדורות פקס בצבע‪ ,‬מהירות שידור איטית‪ ,‬איכות תמונה גרועה או כשל‬ ‫תקשורת במקרה הגרוע ביותר‪ .‬לפרטים‪ ,‬צור קשר עם מנהל הרשת המקומי שלך‪,‬‬ ‫או עם ספק שירות האינטרנט שלך‪.‬‬ ‫שליחת פקס‬ ‫הגדרת כותרת הפקס‬ ‫במדינות מסוימות‪ ,‬החוק מחייב לציין את מספר הפקס על‪-‬גבי כל פקס שאתה שולח‪.
PAGE 45
‫שליחת פקס באופן אוטומטי‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על ‪.Fax‬‬ ‫טען מסמכי מקור עם הפנים כלפי מעלה ב‪ ,ADF-‬או הנח מסמך מקור אחד עם הפנים‬ ‫כלפי מטה על‪-‬גבי משטח הזכוכית של הסורק‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות טעינת מסמך מקור‪ ,‬ראה "טעינת מסמכי מקור" בעמוד ‪.29‬‬ ‫הכיתוב ‪ Ready to Fax‬מופיע בשורה העליונה בתצוגה‪.‬‬ ‫כוונן את הרזולוציה והבהירות בהתאם לצורכי הפקס שלך‪( .‬ראה "כוונון הגדרות‬ ‫המסמך" בעמוד ‪).44‬‬ ‫הזן את המספר של מכשיר הפקס הנמען‪.
PAGE 46
‫שליחת פקס מושהה‬ ‫באפשרותך להגדיר את המכשיר לשליחת פקס במועד מאוחר יותר‪ ,‬ללא צורך בנוכחותך‪.‬‬ ‫לא ניתן לשלוח פקס צבעוני באמצעות מאפיין זה‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪.Fax‬‬ ‫‪ .2‬טען מסמכי מקור עם הפנים כלפי מעלה ב‪ ,ADF-‬או הנח מסמך מקור אחד עם הפנים‬ ‫כלפי מטה על‪-‬גבי משטח הזכוכית של הסורק‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות טעינת מסמך מקור‪ ,‬ראה "טעינת מסמכי מקור" בעמוד ‪.29‬‬ ‫‪ .3‬כוונן את הרזולוציה והבהירות של המסמך בהתאם לצורכי הפקס שלך‪.‬‬ ‫(ראה "כוונון הגדרות המסמך" בעמוד ‪).44‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫• במצב ‪ ,DRPD‬באפשרותך לקבל שיחות על‪-‬ידי שימוש במאפיין‬ ‫‪ - DRPD( Distinctive Ring Pattern Detection‬זיהוי דפוס צלצול מובחן)‪.‬‬ ‫צלצול מובחן הוא שירות של חברת הטלפונים‪ ,‬המאפשר למשתמש להשתמש‬ ‫בקו טלפון יחיד למענה לכמה מספרי טלפון שונים‪ .‬לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬ראה‬ ‫"קבלת פקסים במצב ‪ "DRPD‬בעמוד ‪.47‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על ‪ OK‬לשמירת הבחירה‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על בטל‪/‬הפסק לחזרה למצב מוכן‪.‬‬ ‫• כדי להשתמש במצב ‪ ,Ans/Fax‬חבר משיבון לשקע ‪ EXT‬בגב המכשיר‪.
PAGE 48
‫‪ .6‬הזן שוב את הסיסמה כדי לאשרה ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על בטל‪/‬הפסק לחזרה למצב מוכן‪.‬‬ ‫כאשר פקס מתקבל במצב קבלה מאובטחת‪ ,‬המכשיר מאחסן אותו בזיכרון ומציג את‬ ‫הכיתוב ‪ Secure Receive‬כדי ליידע אותך שהתקבל פקס‪.‬‬ ‫הדפסת פקסים שהתקבלו‬ ‫‪ .1‬גש לתפריט ‪ Secure Receive‬באמצעות ביצוע שלבים ‪ 1‬עד ‪ 3‬ב"הפעלת מצב‬ ‫קבלה מאובטחת"‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ Print‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬הזן את הסיסמה בת ארבע הספרות ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫המכשיר מדפיס את כל הפקסים המאוחסנים בזיכרון‪.
PAGE 49
‫הגדרת הפקס‬ ‫אפשרות‬ ‫‪Dial Mode‬‬ ‫שינוי האפשרויות של הגדרת הפקס‬ ‫המכשיר מספק אפשרויות שונות הניתנות לכוונון על‪-‬ידי המשתמש להגדרת מערכת‬ ‫הפקס‪ .‬באפשרותך לשנות את הגדרות ברירת המחדל בהתאם להעדפותיך וצרכיך‪.‬‬ ‫כדי לשנות את אפשרויות הגדרת הפקס‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ‪.Fax‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על תפריט עד להופעת האפשרות ‪ Fax Setup‬בשורה התחתונה בתצוגה ולחץ‬ ‫על ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה לבחירת האפשרות ‪ Sending‬או ‪ Receiving‬ולחץ‬ ‫על ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Junk Fax Setup‬‬ ‫בהתאם למדינה שבה אתה מתגורר‪ ,‬ייתכן שהגדרה זו‬ ‫לא תהיה זמינה‪ .‬בעת השימוש במאפיין זה‪ ,‬המערכת‬ ‫לא תקבל פקסים שנשלחו מתחנות מרוחקות שמספריהן‬ ‫אוחסנו בזיכרון כמספרי פקס זבל‪ .‬מאפיין זה שימושי‬ ‫לחסימה של פקסים לא רצויים‪.‬‬ ‫כאשר את מפעיל מאפיין זה‪ ,‬באפשרותך לגשת‬ ‫לאפשרויות שלהלן להגדרת מספרי פקס זבל‪.‬‬ ‫• ‪ :Add‬אפשרות להגדרה של עד ‪ 10‬מספרי פקס‪.‬‬ ‫• ‪ :Delete‬אפשרות למחיקת מספר פקס הזבל הרצוי‪.
PAGE 51
‫עריכת מספר חיוג קבוצתי‬ ‫באפשרותך למחוק רשומה מסוימת מקבוצה או להוסיף מספר חדש לקבוצה‬ ‫הנבחרת‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על ספר כתובות עד להופעת האפשרות ‪ New & Edit‬בשורה התחתונה‬ ‫בתצוגה ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ Group Dial‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬הזן את מספר החיוג הקבוצתי שברצונך לערוך ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬הזן את השם שברצונך לערוך ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .5‬הזן את מספר החיוג המהיר שברצונך להוסיף או למחוק ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫אם הזנת מספר חיוג מהיר חדש‪ ,‬מופיע הכיתוב ?‪.
PAGE 52
‫שימוש בהתקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫פרק זה מסביר כיצד להשתמש בהתקן זיכרון מסוג ‪ USB‬במכשיר שברשותך‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• אודות זיכרון ‪USB‬‬ ‫• חיבור התקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫• סריקה להתקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫• הדפסה מתוך התקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אודות זיכרון ‪USB‬‬ ‫גיבוי נתונים‬ ‫ניהול זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫הדפסה ישירה ממצלמה דיגיטלית‬ ‫הכנס התקן זיכרון מסוג ‪ USB‬ליציאת זיכרון ה‪ USB-‬בחזית המכשיר‪.
PAGE 53
‫‪ .6‬לחץ על ‪ OK‬עם הופעת האפשרות ‪ Yes‬כדי לסרוק עמודים נוספים‪ .‬טען מסמך מקור‬ ‫ולחץ על צבע התחל או על שחור התחל‪.‬‬ ‫ללא תלות בלחצן שעליו אתה לוחץ‪ ,‬מצב הצבע נקבע בהתאם להתאמה האישית‪.‬‬ ‫(ראה "התאמה אישית של הסריקה ל‪ "USB-‬בעמוד ‪).53‬‬ ‫אחרת‪ ,‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה לבחירת האפשרות ‪ No‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫לאחר השלמת הסריקה‪ ,‬באפשרותך להסיר את התקן הזיכרון מסוג ‪ USB‬מהמכשיר‪.‬‬ ‫התאמה אישית של הסריקה ל‪USB-‬‬ ‫באפשרותך לציין את גודל התמונה‪ ,‬תבנית הקובץ או מצב הצבע עבור כל עבודה של‬ ‫סריקה ל‪.
PAGE 54
‫ניהול זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫באפשרותך למחוק קובצי תמונה המאוחסנים בהתקן זיכרון מסוג ‪ USB‬בזה אחר זה‪ ,‬או‬ ‫את כולם בו‪-‬זמנית באמצעות אתחול ההתקן‪.‬‬ ‫לאחר מחיקת קבצים או אתחול התקן זיכרון מסוג ‪ ,USB‬לא ניתן לשחזר את‬ ‫הקבצים‪ .‬לכן‪ ,‬עליך לאשר שאין לך עוד צורך בנתונים לפני מחיקתם‪.‬‬ ‫מחיקת קובץ תמונה‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הכנס את התקן הזיכרון מסוג ‪ USB‬ליציאת זיכרון ה‪ USB-‬במכשיר‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ USB‬ישיר‪.
PAGE 55
‫תחזוקה‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות תחזוקת המכשיר ומחסנית הטונר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• הדפסת דוחות‬ ‫• ניקוי הזיכרון‬ ‫• ניקוי המכשיר‬ ‫• תחזוקת המחסנית‬ ‫• החלפת מחסנית הטונר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפסת דוחות‬ ‫דוח‪/‬רשימה‬ ‫המכשיר יכול לספק דוחות שונים הכוללים מידע שימושי הדרוש לך‪.‬‬ ‫הדוחות הבאים זמינים‪:‬‬ ‫ייתכן שדוחות מסוימים לא יופיעו בתצוגה בהתאם לאביזרי ההעשרה או לדגם‪.‬‬ ‫אם זה המצב‪ ,‬הדוח אינו ישים עבור המכשיר שברשותך‪.‬‬ ‫דוח‪/‬רשימה‬ ‫‪Junk Fax Report‬‬ ‫‪Network Info.
PAGE 56
‫ניקוי הזיכרון‬ ‫ניקוי המכשיר‬ ‫באפשרותך למחוק מידע השמור בזיכרון המכשיר באופן סלקטיבי‪.‬‬ ‫בדגם ‪ ,CLX-3170FN/CLX-3175FN‬לפני ניקוי הזיכרון‪ ,‬יש לוודא שכל עבודות‬ ‫הפקס הושלמו‪ ,‬אחרת כל עבודות אלה יאבדו‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על תפריט עד להופעת האפשרות ‪ System Setup‬בשורה התחתונה בתצוגה‬ ‫ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ Clear Setting‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת הפריט שברצונך למחוק הרצויה‪.
PAGE 57
‫‪ .4‬אחוז בידית של מכל פסולת הטונר ומשוך אותו אל מחוץ למכשיר‪.‬‬ ‫‪ .7‬תוך אחיזה בחריץ שבחזית יחידת ההדמיה‪ ,‬דחוף את יחידת ההדמיה לתוך המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .5‬משוך את יחידת ההדמיה אל מחוץ למכשיר באמצעות החריץ הממוקם בחזית‬ ‫יחידת ההדמיה‪.‬‬ ‫‪ .8‬הכנס את מכל פסולת הטונר למקומו ולאחר מכן דחוף אותו כדי לוודא שהוא מיוצב‬ ‫במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫• אל תיגע במשטח הירוק שעל יחידת ההדמיה בידיך או באמצעות כל חומר אחר‪.‬‬ ‫• היזהר לא לשרוט את פני השטח של יחידת ההדמיה‪.
PAGE 58
‫ניקוי יחידת הסריקה‬ ‫‪ .7‬דחוף את גליון ה‪ ADF-‬חזרה לתוך המכשיר בצורה חלקה‪.‬‬ ‫שמירה על ניקיון יחידת הסריקה מסייעת להבטיח איכות עותקים מיטבית‪ .‬מומלץ לנקות‬ ‫את יחידת הסריקה בתחילת כל יום ובמהלך היום‪ ,‬לפי הצורך‪.‬‬ ‫‪ .1‬הרטב קלות במים מטלית רכה ונטולת מוך או מגבת נייר‪.‬‬ ‫‪ .2‬פתח את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪ .3‬נגב את פני משטח הזכוכית של הסורק עד שהוא יהיה נקי ויבש‪.‬‬ ‫‪ .8‬סגור את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪ .4‬נגב את צידו התחתון של מכסה הסורק והגיליון הלבן עד שיהיה נקי ויבש‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫תחזוקת המחסנית‬ ‫‪ .3‬בעודך אוחז בשתי הידיות של מחסנית הטונר‪ ,‬נער אותה באופן יסודי מצד לצד כדי‬ ‫לפזר את הטונר באופן אחיד‪.‬‬ ‫אחסון מחסניות טונר‬ ‫לניצול מרבי של מחסנית הטונר‪ ,‬זכור קווים מנחים אלה‪:‬‬ ‫• אל תוציא את מחסנית הטונר מאריזתה עד לשימוש בה‪.‬‬ ‫• אל תמלא מחדש את מחסנית הטונר‪ .‬האחריות עבור המכשיר אינה מכסה נזקים‬ ‫שנגרמו כתוצאה משימוש במחסנית שמולאה מחדש‪.‬‬ ‫• אחסן מחסניות טונר בסביבה זהה לזו של המכשיר‪.
PAGE 60
‫‪ .3‬אחוז בידיות של מחסנית הטונר ומשוך כדי להסיר את המחסנית מתוך המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .7‬ודא שצבע מחסנית הטונר תואם לחריץ הצבע ולאחר מכן אחוז בידיות של מחסנית‬ ‫הטונר‪ .‬הכנס את המחסנית עד שתינעל במקומה‪.‬‬ ‫‪ .4‬הוצא מחסנית טונר חדשה מאריזתה‪.‬‬ ‫‪ .8‬סגור את המכסה הקדמי‪ .‬ודא שהמכסה נעול כהלכה ולאחר מכן הפעל את‬ ‫המכשיר שוב‪.‬‬ ‫אם המכסה הקדמי לא סגור לחלוטין‪ ,‬המכשיר לא יפעל‪.‬‬ ‫אל תשתמש בחפצים חדים‪ ,‬כגון סכין או מספריים‪ ,‬כדי לפתוח את האריזה‬ ‫של מחסנית הטונר‪ .
PAGE 61
‫החלפת יחידת ההדמיה‬ ‫כאשר תוחלת החיים של יחידת ההדמיה הגיעה לקיצה‪ ,‬מופיע במחשב חלון התוכנית‬ ‫‪ ,Smart Panel‬לציון העובדה שיש להחליף את יחידת ההדמיה‪ .‬אחרת‪ ,‬המכשיר‬ ‫מפסיק להדפיס‪.‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המכשיר והמתן מספר דקות עד שהמכשיר יצטנן‪.‬‬ ‫‪ .2‬באמצעות הידית‪ ,‬פתח את המכסה הקדמי לרווחה‪.‬‬ ‫‪ .5‬משוך את יחידת ההדמיה אל מחוץ למכשיר באמצעות החריץ הממוקם בחזית‬ ‫יחידת ההדמיה‪.‬‬ ‫‪ .6‬הוצא יחידת הדמיה חדשה מאריזתה‪ .
PAGE 62
‫‪ .8‬הכנס את מכל פסולת הטונר למקומו ולאחר מכן דחוף אותו כדי לוודא שהוא מיוצב‬ ‫במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫החלפת מכל פסולת הטונר‬ ‫כאשר תוחלת החיים של מכל פסולת הטונר הגיעה לקיצה‪ ,‬מופיע במחשב חלון התוכנית‬ ‫‪ ,Smart Panel‬לציון העובדה שיש להחליף את מכל פסולת הטונר‪ .‬אחרת‪ ,‬המכשיר‬ ‫מפסיק להדפיס‪.‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המכשיר והמתן מספר דקות עד שהמכשיר יצטנן‪.‬‬ ‫‪ .2‬באמצעות הידית‪ ,‬פתח את המכסה הקדמי לרווחה‪.‬‬ ‫‪ .9‬החלק את מחסנית הטונר בחזרה להתקן‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 63
‫‪ .6‬הכנס את המכל החדש למקומו ולאחר מכן דחוף אותו כדי לוודא שהוא מיוצב‬ ‫במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫• ‪ :Platen Scan‬להצגת מספר העמודים שנסרקו באמצעות משטח הזכוכית‬ ‫של הסורק‪.‬‬ ‫• ‪:Tray1 Roller ,TransferRoller ,Fuser ,Transfer Belt ,Imaging Unit‬‬ ‫להצגת מספר העמודים שהודפסו באמצעות כל פריט‪.‬‬ ‫‪ .5‬אם בחרת להדפיס דף מידע אודות החומרים המתכלים‪ ,‬לחץ על ‪ OK‬לאישור‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על בטל‪/‬הפסק לחזרה למצב מוכן‪.‬‬ ‫ניהול המכשיר מאתר האינטרנט‬ ‫‪ .7‬סגור את המכסה הקדמי היטב‪.
PAGE 64
‫פתרון בעיות‬ ‫פרק זה מספק מידע שימושי אודות הפעולות שיש לבצע במקרה שמתרחשת שגיאה‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• עצות למניעת חסימות נייר‬ ‫• שחרור חסימות מסמכים‬ ‫• שחרור חסימות נייר‬ ‫עצות למניעת חסימות נייר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫‪ .3‬בעדינות‪ ,‬משוך את הנייר שנתקע אל מחוץ ל‪.ADF-‬‬ ‫ניתן למנוע את מרבית חסימות הנייר על‪-‬ידי בחירת חומרי ההדפסה הנכונים‪.‬‬ ‫כאשר מתרחשת חסימת נייר‪ ,‬פעל על‪-‬פי השלבים המתוארים בעמוד ‪.64‬‬ ‫• פעל על‪-‬פי ההליכים בעמוד ‪ .
PAGE 65
‫שגיאת הזנה בגליל‬ ‫במגש ‪1‬‬ ‫‪ .1‬פתח את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪ .2‬אחוז בנייר שהוזן באופן שגוי והסר אותו מאזור ההזנה באמצעות משיכתו בזהירות‬ ‫לימין בשתי הידיים‪.‬‬ ‫‪ .1‬פתח וסגור את המכסה הקדמי‪ .‬הנייר התקוע ייפלט מהמכשיר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫אם הנייר לא יוצא‪ ,‬עבור לשלב הבא‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את מגש ‪ 1‬אל מחוץ למכשיר‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסר את הנייר התקוע באמצעות משיכתו החוצה בעדינות בצורה ישרה‪.‬‬ ‫‪ .3‬סגור את מכסה הסורק‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬טען את הדפים שהסרת‪ ,‬אם בכלל‪ ,‬בחזרה‬ ‫לתוך ה‪.
PAGE 66
‫‪ .2‬פתח את המכסה הפנימי‪.‬‬ ‫באזור יציאת הנייר‬ ‫‪ .1‬פתח וסגור את המכסה הקדמי‪ .‬הנייר התקוע ייפלט מהמכשיר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את הנייר בעדינות ממגש הפלט‪.‬‬ ‫‪ .3‬בעדינות‪ ,‬הוצא את הנייר התקוע אל מחוץ למכשיר‪.‬‬ ‫אין לגעת ביחידת ה‪ Fuser-‬הממוקמת במכסה הפנימי‪ .‬היא חמה ועלולה‬ ‫לגרום לכוויות! טמפרטורת הפעולה של ה‪ Fuser-‬היא ‪ .180 °C‬היזהר בעת‬ ‫הסרת נייר מהמכשיר‪.‬‬ ‫‪ .4‬סגור את המכסה הפנימי‪.‬‬ ‫‪ .5‬הורד את יחידת הסורק למטה בעדינות ובאיטיות עד שתיסגר לחלוטין‪ .‬ודא שהיא‬ ‫סגורה היטב‪.
PAGE 67
‫‪ .6‬פתח את יחידת הסריקה‪.‬‬ ‫‪ .9‬משוך את ידית ה‪ Fuser-‬כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .7‬בעדינות‪ ,‬הוצא את הנייר התקוע אל מחוץ למכשיר‪.‬‬ ‫‪ .10‬סגור את המכסה האחורי‪ .‬ההדפסה מתחדשת באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .8‬הורד את יחידת הסורק למטה בעדינות ובאיטיות עד שתיסגר לחלוטין‪ .‬ודא שהיא‬ ‫סגורה היטב‪.
PAGE 68
‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫הודעה‬ ‫הודעות מופיעות בתצוגת לוח הבקרה לציון מצב המכשיר או קיום שגיאות‪ .‬עיין בטבלה‬ ‫שלהלן כדי להבין את משמעות ההודעות וכדי לתקן את הבעיה בעת הצורך‪.‬‬ ‫ההודעות ומשמעותן מפורטות בסדר אלפביתי‪.‬‬ ‫משמעות‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫ניסית לבחור מספר‬ ‫מיקום קבוצתי כאשר‬ ‫ניתן להשתמש במספר‬ ‫מיקום יחיד בלבד‪ ,‬למשל‬ ‫במקרה של הוספת‬ ‫מיקומים עבור פעולה של‬ ‫שליחה למספר גורמים‪.‬‬ ‫השתמש במספר חיוג‬ ‫מהיר‪ ,‬או חייג מספר באופן‬ ‫ידני באמצעות לוח המקשים‬ ‫המספרי‪.
PAGE 69
‫הודעה‬ ‫משמעות‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫הודעה‬ ‫‪Over Heat Error‬‬ ‫‪Cycle Power‬‬ ‫‪Mail Exceeds‬‬ ‫‪Server Support‬‬ ‫גודל הדואר עולה על‬ ‫הגודל המרבי הנתמך‬ ‫על‪-‬ידי שרת ה‪.SMTP-‬‬ ‫חלק את הדואר למספר‬ ‫מקטעים או הקטן את‬ ‫הרזולוציה‪.‬‬ ‫‪Main Motor‬‬ ‫‪Locked‬‬ ‫יש בעיה במנוע הראשי‪.‬‬ ‫פתח וסגור את המכסה‬ ‫הקדמי‪.‬‬ ‫הזיכרון מלא‪.‬‬ ‫מחק עבודות פקס מיותרות‬ ‫ובצע את השידור מחדש‬ ‫כאשר יהיה ברשותך יותר‬ ‫זיכרון‪ .‬לחלופין‪ ,‬פצל את‬ ‫השידור למספר פעולות‪.‬‬ ‫יש בעיה ברשת‪.
PAGE 70
‫הודעה‬ ‫משמעות‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫‪Send Error‬‬ ‫)‪(DNS‬‬ ‫יש בעיה ב‪.DNS-‬‬ ‫קבע את תצורת הגדרות‬ ‫ה‪.DNS-‬‬ ‫‪Send Error‬‬ ‫)‪(POP3‬‬ ‫יש בעיה ב‪.POP3-‬‬ ‫קבע את תצורת ההגדרה‬ ‫של ‪.POP3‬‬ ‫‪Send Error‬‬ ‫)‪(SMTP‬‬ ‫יש בעיה ב‪.SMTP-‬‬ ‫שנה לשרת הזמין‪.‬‬ ‫‪Send Error‬‬ ‫)‪(Wrong Config‬‬ ‫יש בעיה בכרטיס ממשק‬ ‫רשת‪.‬‬ ‫קבע כהלכה את תצורת‬ ‫כרטיס ממשק הרשת‬ ‫שברשותך‪.‬‬ ‫‪‎[Stop Pressed]‎‬‬ ‫בוצעה לחיצה על‬ ‫בטל‪/‬הפסק במהלך‬ ‫פעולה‪.‬‬ ‫נסה שוב‪.‬‬ ‫הטונר במחסנית‬ ‫אזל‪ .
PAGE 71
‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫בעיות הדפסה‬ ‫בטבלה שלהלן מפורטים מספר מצבים שעשויים להתרחש‪ ,‬יחד עם פתרונות מומלצים‪.‬‬ ‫פעל לפי הפתרונות המוצעים עד לתיקון הבעיה‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬פנה לשירות‪.‬‬ ‫המכשיר אינו‬ ‫מדפיס‪.‬‬ ‫הזנת נייר‬ ‫מצב‬ ‫נייר נתקע במהלך‬ ‫הדפסה‪.‬‬ ‫גיליונות נייר צמודים‬ ‫זה לזה‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫שחרר את חסימת הנייר‪( .‬ראה "עצות למניעת חסימות‬ ‫נייר" בעמוד ‪).64‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לא ניתן להזין מספר‬ ‫גיליונות נייר ביחד‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הסר את כל המכשולים מתוך המכשיר‪.
PAGE 72
‫פתרונות מוצעים‬ ‫מצב‬ ‫מצב‬ ‫ההדפסה איטית‬ ‫ביותר‪.‬‬ ‫ייתכן שהעבודה‬ ‫מורכבת מאוד‪.‬‬ ‫צמצם את מידת המורכבות של‬ ‫העמוד או נסה לכוונן את הגדרות‬ ‫איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫חצי מהעמוד ריק‪.‬‬ ‫ייתכן שהגדרת כיוון‬ ‫העמוד שגויה‪.‬‬ ‫שנה את כיוון העמוד ביישום‬ ‫שבו אתה משתמש‪.‬‬ ‫עיין במסך העזרה של מנהל‬ ‫התקן המדפסת‪.‬‬ ‫המדפסת מדפיסה‬ ‫קובץ ‪ PDF‬באופן‬ ‫שגוי‪ .‬חסרים‬ ‫מספר פריטי‬ ‫גרפיקה‪ ,‬טקסט או‬ ‫איורים‪.‬‬ ‫גודל הנייר שנטען אינו‬ ‫תואם להגדרות גודל‬ ‫הנייר‪.
PAGE 73
‫מצב‬ ‫כתמי טונר‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫אזורים ריקים‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ייתכן שהנייר אינו תואם למפרטי הנייר‪ ,‬למשל נייר‬ ‫לח או מחוספס מדי‪( .‬ראה "בחירת חומרי הדפסה"‬ ‫בעמוד ‪).30‬‬ ‫ייתכן שיש לנקות את נתיב הנייר‪.‬‬ ‫(ראה "ניקוי החלק הפנימי" בעמוד ‪).56‬‬ ‫אם מופיעים על‪-‬גבי העמוד באופן אקראי אזורים‬ ‫דהויים‪ ,‬בדרך כלל מעוגלים‪:‬‬ ‫• ייתכן שגיליון נייר אחד פגום‪ .‬נסה להדפיס את‬ ‫העבודה פעם נוספת‪.
PAGE 74
‫מצב‬ ‫עמוד נטוי‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫עמוד מסולסל או גלי‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫קמטים או קפלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודא שהנייר נטען כהלכה‪.‬‬ ‫בדוק את סוג הנייר ואיכותו‪( .‬ראה "בחירת חומרי‬ ‫הדפסה" בעמוד ‪).30‬‬ ‫ודא שהנייר (או כל חומר הדפסה אחר) נטען‬ ‫בצורה נכונה‪ ,‬ושמכווני הנייר אינם צמודים מדי‬ ‫לערימת הנייר או רחוקים מדי ממנה‪.‬‬ ‫ודא שהנייר נטען כהלכה‪.‬‬ ‫בדוק את סוג הנייר ואיכותו‪ .
PAGE 75
‫מצב‬ ‫מריחות‪ ,‬קווים‪ ,‬סימנים‬ ‫או כתמים מופיעים‬ ‫על‪-‬גבי העותקים‪.‬‬ ‫העותק נטוי‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫אם הפגמים קיימים במסמך המקור‪ ,‬השתמש‬ ‫בהגדרה ‪ Darkness‬להבהרה או הכהיה של‬ ‫הרקע בעותקים‪.‬‬ ‫אם אין פגמים במסמך המקור‪ ,‬נקה את יחידת‬ ‫הסורק‪( .‬ראה "ניקוי יחידת הסורק" בעמוד ‪).58‬‬ ‫•‬ ‫ודא שמסמך המקור מונח כשהוא פונה כלפי מטה‬ ‫על משטח הזכוכית של הסורק או כלפי מעלה‬ ‫ב‪.ADF-‬‬ ‫ודא שהנייר עבור העותק נטען כהלכה‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מודפסים עותקים‬ ‫ריקים‪.‬‬ ‫התמונה נמחקת‬ ‫מהעותק בקלות‪.
PAGE 76
‫בעיות נפוצות ב‪Windows-‬‬ ‫בעיות פקס‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫מצב‬ ‫מצב‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫המכשיר אינו פועל‪ ,‬לא‬ ‫מופיע דבר בתצוגה‬ ‫והלחצנים אינם פועלים‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נתק את כבל החשמל וחבר אותו שוב‪.‬‬ ‫ודא שיש אספקת חשמל לשקע החשמל‪.‬‬ ‫ההודעה "הקובץ נמצא‬ ‫בשימוש" מופיעה‬ ‫במהלך ההתקנה‪.‬‬ ‫צא מכל יישומי התוכנה‪ .‬הסר את כל התוכנות‬ ‫מהקבוצה "הפעלה" והפעל מחדש את ‪.Windows‬‬ ‫התקן מחדש את מנהל התקן המדפסת‪.‬‬ ‫אין צליל חיוג‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודא שקו הטלפון מחובר כהלכה‪.
PAGE 77
‫בעיות נפוצות ב‪Linux-‬‬ ‫מצב‬ ‫המכשיר אינו מדפיס‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מספר תמונות צבע‬ ‫מודפסות כולן שחורות‪.‬‬ ‫מצב‬ ‫בדוק אם מנהל התקן המדפסת מותקן במערכת‪.‬‬ ‫פתח את תוכנית קביעת התצורה של‬ ‫‪ Unified Driver Configurator‬ועבור אל הכרטיסייה‬ ‫‪ Printers‬בחלון ‪ Printers configuration‬כדי‬ ‫להתבונן ברשימת המדפסות הזמינות‪ .‬ודא שהמכשיר‬ ‫מופיע ברשימה‪ .‬אם לא‪ ,‬הפעל את האשף‬ ‫‪ Add new printer‬כדי להגדיר את המכשיר‪.‬‬ ‫בדוק אם המדפסת מופעלת‪ .
PAGE 78
‫מצב‬ ‫המכשיר לא מופיע‬ ‫ברשימת הסורקים‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫בדוק אם המכשיר מחובר למחשב‪ .‬ודא שהמכשיר‬ ‫מופעל ומחובר כהלכה ליציאת ה‪.USB-‬‬ ‫בדוק אם מנהל התקן הסורק עבור המכשיר‬ ‫מותקן במערכת‪ .‬פתח את תוכנית קביעת התצורה‬ ‫‪ ,Unified Driver Configurator‬עבור אל‬ ‫‪ Scanners configuration‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ .Drivers‬ודא שבחלון מופיע מנהל התקן בעל שם‬ ‫המתאים למכשיר שברשותך‪ .‬בדוק שהיציאה אינה‬ ‫תפוסה‪ .
PAGE 79
‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות רכישת מחסניות ואביזרים עבור המכשיר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• חומרים מתכלים‬ ‫•‬ ‫אופן הרכישה‬ ‫הרכיבים או המאפיינים האופציונליים עשויים להשתנות ממדינה למדינה‪ .‬היוועץ‬ ‫בנציג המכירות כדי לדעת אם הרכיב הרצוי זמין במדינה שבה אתה נמצא‪.
PAGE 80
‫מפרטים‬ ‫פרק זה מדריך אותך בנוגע למפרטי המכשיר‪ ,‬כגון המאפיינים השונים‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• מפרטים כלליים‬ ‫• מפרטי המדפסת‬ ‫• מפרטי הסורק‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפרטים כלליים‬ ‫מפרטי מכשיר ההעתקה‬ ‫מפרטי הפקסימיליה‬ ‫פריט‬ ‫הסמל * מציין מאפיין אופציונלי בהתאם למכשיר שברשותך‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫פריט‬ ‫קיבולת ‪ADF‬‏‬ ‫עד ‪ 15‬גיליונות במשקל ‪ 75‬גרם ‪/‬מ"ר‬ ‫תיאור‬ ‫ממדים חיצוניים‬ ‫(ג ‪x‬‏ ע ‪x‬‏ ר)‬ ‫‪ 415 x 373 x 342‬מ"מ‬ ‫משקל‬ ‫(כולל חומרים‬ ‫מתכלים)‬ ‫‪ 15.
PAGE 81
‫מפרטי הסורק‬ ‫מפרטי המדפסת‬ ‫פריט‬ ‫שיטת הדפסה‬ ‫הדפסה צבעונית עם קרן לייזר‬ ‫מהירות הדפסה‬ ‫א‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫זמן להדפסת עמוד‬ ‫ראשון‬ ‫שחור‪-‬לבן‪ :‬עד ‪ 16‬עמודים לדקה (‪ 17 ;)A4‬עמודים לדקה‬ ‫(‪)Letter‬‬ ‫צבע‪ :‬עד ‪ 4‬עמודים לדקה (‪ 4 ;)A4‬עמודים לדקה (‪)Letter‬‬ ‫שחור‪-‬‬ ‫לבן‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ממצב מוכן‪ :‬פחות מ‪ 14 -‬שניות‬ ‫מאתחול קר‪ :‬פחות מ‪ 45 -‬שניות‬ ‫צבע‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ממצב מוכן‪ :‬פחות מ‪ 26 -‬שניות‬ ‫מאתחול קר‪ :‬פחות מ‪ 57 -‬שניות‬ ‫רזולוציית הדפסה‬ ‫‪ 2,400 x 600 dpi class‬לכל היותר‬ ‫שפת
PAGE 82
‫מפרטי הפקסימיליה‬ ‫בהתאם לדגם המכשיר‪ ,‬ייתקן שאין תמיכה במאפיין הפקס‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫פריט‬ ‫תאימות‬ ‫‪ITU-T G3‬‬ ‫קו טלפון מתאים‬ ‫רשת טלפון ציבורית ממותגת (‪ )PSTN‬או מאחורי מרכזת‬ ‫מיתוג פרטית אוטומטית (‪)PABX‬‬ ‫קידוד נתונים‬ ‫‪MH/MR/MMR/JBIG/JPEG‬‬ ‫מהירות מודם‬ ‫‪33.
PAGE 83
‫מילון מונחים‬ ‫מילון המונחים הבא יסייע לך להכיר את המוצר באמצעות הבנת המונחים‬ ‫ששימושם שכיח בתחום ההדפסה והם מוזכרים במדריך למשתמש זה‪.‬‬ ‫אינטראנט‬ ‫רשת פרטית שמשתמשת בפרוטוקולי אינטרנט‪ ,‬חיבור לרשת‪ ,‬ולעיתים במערכת‬ ‫הטלקומוניקציה הציבורית‪ ,‬כדי לשתף באופן מאובטח חלק מן המידע של הארגון‬ ‫או פעולות עם עובדי הארגון‪ .‬לפעמים המונח מתייחס לשירות הנגיש ביותר‪ ,‬אתר‬ ‫האינטרנט הפנימי‪.‬‬ ‫איסוף‬ ‫איסוף הוא תהליך הדפסת עבודות מרובות עותקים בסדרות‪ .
PAGE 84
‫נתיב ‪UNC‬‬ ‫נתיב ‪ ,UNC‬ראשי תיבות של ‪ ,Uniform Naming Convention‬הוא דרך הגישה‬ ‫הסטנדרטית לשיתוף ברשת במערכת ‪ Window NT‬ומוצרי ‪ Microsoft‬אחרים‪.‬‬ ‫התבנית של נתיב ‪ UNC‬היא‪:‬‬ ‫>‪\\\\
PAGE 85
‫‪IEEE‬‬ ‫‪ ,IEEE‬ראשי תיבות של ‪Institute of Electrical and Electronics Engineers‬‬ ‫(אגודת מהנדסי חשמל ואלקטרוניקה)‪ .‬ארגון מקצועי בינלאומי ללא מטרות רווח‬ ‫שמטרתו לקדם את הטכנולוגיה הקשורה בחשמל ובאלקטרוניקה‪.‬‬ ‫‪IEEE 1284‬‬ ‫תקן ‪ 1284‬ליציאה מקבילית שפותח על ידי ה‪( IEEE -‬אגודת מהנדסי חשמל‬ ‫ואלקטרוניקה)‪ .‬המונח "‪ "1284-B‬מתייחס לסוג מחבר ספציפי בקצה הכבל המקבילי‬ ‫שמתחבר לציוד ההיקפי (למדפסת‪ ,‬למשל)‪.
PAGE 86
‫‪SMTP‬‬ ‫פרוטוקול ‪( SMTP‬ראשי תיבות של ‪ )Simple Mail Transfer Protocol‬הוא‬ ‫הסטנדרט להעברת דואר אלקטרוני באינטרנט‪ .‬זהו פרוטוקול פשוט יחסית‪ ,‬מבוסס‬ ‫טקסט‪ ,‬שבו מצויין נמען אחד או יותר של ההודעה ולאחר מכן מועבר טקסט ההודעה‪.‬‬ ‫זהו פרוטוקול לקוח‪-‬שרת‪ ,‬שבו הלקוח מעביר דואר אלקטרוני לשרת‪.‬‬ ‫‪( Subnet Mask‬מסיכת רשת משנה)‬ ‫מסיכת רשת משנה מגדירה‪ ,‬בשילוב עם כתובת הרשת‪ ,‬איזה חלק של הכתובת הוא‬ ‫כתובת הרשת ואיזה חלק הוא כתובת המארח‪.
PAGE 87
‫אינדקס‬ ‫‪A‬‬ ‫מחיקת רקע‪ ,‬העתקה מיוחדת ‪38‬‬ ‫‪17 ADF‬‬ ‫ז‬ ‫‪ ,ADF‬טעינה ‪29‬‬ ‫זיכרון‪ ,‬ניקוי ‪56‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪( DRPD‬זיהוי דפוס צלצול מובחן) ‪47‬‬ ‫ב‬ ‫בעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬פתרון ‪72‬‬ ‫בעיות ב‪Linux-‬‏ ‪77‬‬ ‫בעיות‪ ,‬פתרון‬ ‫‪Windows‬‏ ‪76‬‬ ‫העתקה ‪74‬‬ ‫שליחה וקבלה של פקסים ‪75‬‬ ‫‪Linux‬‏ ‪77‬‬ ‫סריקה ברשת ‪75‬‬ ‫הזנת נייר ‪70‬‬ ‫איכות הדפסה ‪72‬‬ ‫סריקה ‪75‬‬ ‫בעיות ב‪Windows-‬‏ ‪76‬‬ ‫ד‬ ‫דוחות‪ ,‬הדפסה ‪55‬‬ ‫ה‬ ‫הדפסה‬ ‫דוחות ‪55‬‬ ‫זיכרון ‪53 USB‬‬ ‫הודעה אודות מחסנית טונר חדשה‪ ,
PAGE 88
‫ע‬ ‫ת‬ ‫עוצמת קול‪ ,‬כוונון‬ ‫צלצול ‪26‬‬ ‫רמקול ‪26‬‬ ‫תאריך ושעה‪ ,‬הגדרה ‪25‬‬ ‫תווים‪ ,‬הזנה ‪26‬‬ ‫עוצמת הקול של הרמקול ‪26‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫רכיבי תחזוקה ‪62‬‬ ‫מחסנית טונר ‪58‬‬ ‫פנקס כתובות‬ ‫מספרי חיוג קבוצתי ‪50‬‬ ‫מספרי חיוג מהיר ‪50‬‬ ‫תמונת רקע‪ ,‬כוונון ‪38‬‬ ‫פ‬ ‫פנקס כתובות‪ ,‬שימוש ‪41‬‬ ‫פקס מושהה ‪46‬‬ ‫פקס עם עדיפות ‪46‬‬ ‫צ‬ ‫צליל הרמקול ‪26‬‬ ‫צליל התראה ‪26‬‬ ‫צלילי מקשים ‪26‬‬ ‫צלילים‪ ,‬הגדרה ‪25‬‬ ‫צלצול ‪26‬‬ ‫ק‬ ‫קבלת פקס‬ ‫במצב ‪Ans/Fax‬‏ ‪47‬‬ ‫במצב ‪DRPD‬‏ ‪47‬‬ ‫במצב ‪F
PAGE 89
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com/br CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.
PAGE 90
COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.
PAGE 91
‫‪ © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd.‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫מדריך למשתמש זה מסופק למטרות מידע בלבד ‪.‬כל המידע הכלול במדריך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫חברת ‪ Electronics Samsung‬אינה אחראית לנזקים ישירים או עקיפים שמקורם במדריך למשתמש זה או הקשורים לשימוש בו‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Samsung‬והסמל של ‪ Samsung‬הם סימנים מסחריים של ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬ ‫‪ ,Windows ,Microsoft‬ו‪ Vista Windows-‬הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של חברת ‪.
PAGE 92
‫‪CLX-3175, CLX-3175N‬‬ ‫מדפסת רב‪-‬תכליתית‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דמיינו את האפשרויות‬ ‫תודה שרכשתם מוצר של ‪.
PAGE 93
‫מאפייני מוצר הלייזר החדש שברשותך‬ ‫המכשיר החדש שלך כולל מספר מאפיינים מיוחדים אשר משפרים את איכות המסמכים שאתה מדפיס‪.‬‬ ‫באמצעות המכשיר‪ ,‬באפשרותך‪:‬‬ ‫מאפיינים מיוחדים‬ ‫להדפיס באיכות מעולה ובמהירות גבוהה‬ ‫• באפשרותך להדפיס את טווח הצבעים המלא תוך שימוש בציאן‪,‬‬ ‫מגנטה‪ ,‬צהוב ושחור‪.‬‬ ‫• באפשרותך להדפיס ברזולוציה של עד ‪.2,400 x 600 dpi‬‬ ‫ראה סעיף תוכנה‪.‬‬ ‫• המכשיר מדפיס עד ‪ 16‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪A4‬‏ ועד‬ ‫‪ 17‬עמודים לדקה על נייר בגודל ‪Letter‬‏‏‪ .
PAGE 94
‫מאפיינים לפי דגם‬ ‫המכשיר מתוכנן לתמוך בכל צורכי המסמכים שלך – החל מהדפסה והעתקה וכלה בפתרונות מתקדמים יותר לעבודה ברשת עבור העסק שלך‪.‬‬ ‫המאפיינים הבסיסיים של המכשיר כוללים‪:‬‬ ‫‪CLX-3175‬‬ ‫‪CLX-3175N‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫‪USB 2.0‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫ממשק זיכרון ‪USB‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫‪PictBridge‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫ממשק רשת – רשת ‪ LAN‬קווית מסוג ‪Ethernet 10/100 Base TX‬‬ ‫=‬ ‫(=‪ :‬כלול‪ ,‬ריק‪ :‬לא ישים)‬ ‫אודות המדריך למשתמש‬ ‫ם כאחד יכולים לעיין במדריך זה‬ ‫כדי להתקין את המכשיר ולהשתמש בו‪.
PAGE 95
‫איתור מידע נוסף‬ ‫באפשרותך למצוא מידע נוסף להתקנה ושימוש במכשיר במקורות הבאים‪ ,‬כתדפיס או ככיתוב בתצוגה‪.‬‬ ‫מדריך התקנה מהירה‬ ‫מדריך מקוון למשתמש‬ ‫מידע אודות אופן ההתקנה של המכשיר; יש לפעול לפי ההוראות במדריך כדי להכין את המכשיר‪.‬‬ ‫הנחיות מפורטות לשימוש בכל המאפיינים של המכשיר ומכיל מידע אודות תחזוקת המכשיר‪ ,‬פתרון בעיות והתקנת אביזרים‪.‬‬ ‫מדריך למשתמש זה מכיל גם סעיף תוכנה המספק מידע אודות אופן ההדפסה של מסמכים באמצעות המכשיר במערכות הפעלה שונות ואופן השימוש‬ ‫בתוכניות השירות הנלוות למכשיר‪.
PAGE 96
‫מידע בטיחות‬ ‫סמלי בטיחות ואמצעי זהירות חשובים‬ ‫משמעות הסמלים והסימנים במדריך למשתמש זה‪:‬‬ ‫אזהרה‬ ‫זהירות‬ ‫זהירות‬ ‫סכנות או נהלי שימוש לא בטוחים שעלולים לגרום לפגיעה גופנית או למוות‪.‬‬ ‫סכנות או נהלי שימוש לא בטוחים שעלולים לגרום לפגיעה גופנית קלה או נזק לרכוש‪.‬‬ ‫לצמצום הסכנה להתלקחות‪ ,‬פיצוץ‪ ,‬התחשמלות או פגיעה גופנית בעת שימוש בהתקן‪ ,‬ציית לאמצעי הזהירות הבסיסיים לבטיחות‪:‬‬ ‫אל תנסה לבצע‪.‬‬ ‫אל תפרק‪.‬‬ ‫אל תיגע‪.‬‬ ‫ציית להנחיות במדויק‪.‬‬ ‫נתק את תקע החשמל מהשקע בקיר‪.
PAGE 97
‫‪ .13‬יש לנתק את המכשיר משקע הטלפון‪ ,‬משקע המחשב ומשקע החשמל ולהעבירו לתיקון אצל טכנאי שירות מוסמך בהתאם לתנאים הבאים‪:‬‬ ‫• כאשר חלק כלשהו של כבל החשמל‪ ,‬התקע או כבל החיבור ניזוק או שחוק‪.‬‬ ‫• אם נשפך נוזל אל תוך המכשיר‪.‬‬ ‫• אם המכשיר נחשף לגשם או למים‪.‬‬ ‫• אם המכשיר אינו פועל כראוי לאחר ביצוע ההוראות כנדרש‪.‬‬ ‫• אם המכשיר הופל או שהמארז ניזוק‪.‬‬ ‫• אם נראה שינוי פתאומי וניכר באופן פעולתו של המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .14‬יש לכוונן רק את הבקרים‪/‬אמצעי הבקרה המופיעים בהוראות ההפעלה‪ .
PAGE 98
‫בטיחות אוזון‬ ‫מכשיר זה מפיק אוזון בעת שימוש רגיל‪ .‬הפקת האוזון אינה מהווה סכנה למפעיל‪ .‬למרות זאת‪ ,‬מומלץ להפעיל את המכשיר באזור שהנו מאוורר היטב‪.‬‬ ‫אם יש לך צורך במידע נוסף אודות אוזון‪ ,‬עליך ליצור קשר עם משווק ‪ Samsung‬הקרוב למקום מגוריך‪.‬‬ ‫חיסכון בחשמל‬ ‫מדפסת זו מכילה טכנולוגיית שימור אנרגיה מתקדמת המפחיתה את תצרוכת החשמל כאשר המדפסת אינה בשימוש פעיל‪.‬‬ ‫כאשר המדפסת אינה מקבלת מידע במשך פרק זמן ארוך‪ ,‬תצרוכת החשמל מופחתת באופן אוטומטי‪.
PAGE 99
‫ארצות הברית‬ ‫רשות התקשורת הפדרלית של ארה"ב‪FCC-‬‬ ‫פולט מכוון על פי פרק ‪ 15‬של ה‪FCC-‬‬ ‫ייתכן והתקני רדיו ברשת תקשורת מקומית (‪( )LAN‬התקני תקשורת אלחוטית בתדר רדיו)‪ ,‬בעלי הספק נמוך‪ ,‬הפועלים בתדר ‪ 2.4 GHz‬נמצאים (מוטבעים) במערכת המדפסת‬ ‫שלך‪ .‬יש להתייחס לפרק זה רק אם התקנים אלה מצויים במערכת‪ .‬עיין בתווית המערכת על מנת לוודא את הימצאותם של התקנים אלחוטיים‪.‬‬ ‫התקנים אלחוטיים שייתכן וקיימים במערכת שלך מאושרים לשימוש בארה"ב רק אם מופיע מספר זיהוי של ה‪ FCC-‬על תווית המערכת‪.
PAGE 100
‫מספר שקילות צלצול ‪Ringer Equivalence Number -‬‬ ‫את מספר שקילות הצלצול (‪ )REN‬ואת מספר רישום ה‪ FCC-‬למכשיר זה ניתן למצוא על התווית שנמצאת בחלקו התחתון או האחורי של המכשיר‪ .‬במקרים מסוימים‪ ,‬ייתכן ויהיה‬ ‫עליך לספק מספרים אלה לחברת הטלפונים‪.‬‬ ‫מספר שקילות הצלצול (‪ )REN‬הנו כמות העומס החשמלי הנמצא על קו הטלפון‪ ,‬וניתן להשתמש בו על מנת לקבוע עם קיים "עומס יתר" בקו‪ .‬ההתקנה של סוגי ציוד שונים על אותו‬ ‫קו טלפון עלולה לגרום לבעיות בביצוע ובקבלת שיחות‪ ,‬ובמיוחד בצלצול כשמתקבלת שיחה בקו שלך‪ .
PAGE 101
‫החלפת תקע מותאם (לבריטניה בלבד)‬ ‫חשוב‬ ‫הקו הראשי של מכשיר זה מצוידבתקע תקני ‪ 13‬אמפר (‪ )BS1363‬ונתיך ‪ 13‬אמפר‪ .‬בעת החלפת או בדיקת הנתיך‪ ,‬עליך להתקין מחדש את נתיך ‪ 13‬אמפר המתאים‪ .‬לאחר מכן‪,‬‬ ‫עליך להחזיר את מכסה הנתיכים למקומו‪ .‬אם איבדת את מכסה הנתיכים‪ ,‬אל תשתמש בנתיך עד שיהיה ברשותך מכסה נתיכים אחר‪.‬‬ ‫אנא התקשר אל המשווק ממנו נרכש המכשיר‪.‬‬ ‫תקע ‪ 13‬אמפר נמצא בשימוש נרחב בבריטניה ואמור להתאים‪ .‬בכל אופן‪ ,‬במבנים מסוימים (ובמיוחד ישנים) אין שקעים עבור תקעים של ‪ 13‬אמפר‪ .
PAGE 102
‫מידע אודות אישור רדיו אירופי (למוצרים המצויידים בהתקני רדיו המאושרים ע"י האיחוד האירופי)‬ ‫מוצר זה הנו מדפסת; ייתכן והתקני רדיו ברשת תקשורת מקומית (‪( )LAN‬התקני תקשורת אלחוטית בתדר רדיו)‪ ,‬בעלי הספק נמוך‪ ,‬הפועלים בתדר ‪ 2.4 GHz‬נמצאים (מוטבעים)‬ ‫במערכת המדפסת שלך המיועדת לשימוש ביתי או משרדי‪ .‬יש להתייחס לפרק זה רק אם התקנים אלה מצויים במערכת‪ .‬עיין בתווית המערכת על מנת לודא את הימצאותם של‬ ‫התקנים אלחוטיים‪.
PAGE 103
‫הצהרות תקנות תאימות‬ ‫הדרכת אלחוט‬ ‫ייתכן והתקני רדיו ברשת תקשורת מקומית (‪( )LAN‬התקני תקשורת אלחוטית בתדר רדיו)‪ ,‬בעלי הספק נמוך‪ ,‬הפועלים בתדר ‪ 2.4 GHz‬נמצאים (מוטבעים) במערכת המדפסת‬ ‫שלך‪ .‬הפרק הבא מציג סקירה כללית של שיקולים בעת הפעלת התקן אלחוטי‪.‬‬ ‫מגבלות נוספות‪ ,‬התראות‪ ,‬והתייחסות למדיניות מסוימות מופיעות בפרקי המדינות המסוימות (או פרקי קבוצת מדינות)‪ .
PAGE 104
‫תוכן העניינים‬ ‫ ‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫ךתושרבש שדחה רזיילה רצומ ינייפאמ‬ ‫תוחיטב עדימ‬ ‫מבוא‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫סקירה כללית של המכשיר‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫מבט מאחור‬ ‫סקירה כללית של לוח הבקרה‬ ‫הבנת המשמעות של הנורית בצמ‬ ‫אישור המצב של מחסנית הטונר‬ ‫סקירה כללית של התפריטים‬ ‫תוכנות מצורפות‬ ‫מאפייני מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫תחילת השימוש‬ ‫‪21‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪22‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬
PAGE 105
‫תוכן העניינים‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫מחיקת תמונות רקע‬ ‫העתקה משופרת באפור‬ ‫הגדרת פסק זמן להעתקה‬ ‫סריקה‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪36‬‬ ‫מבוא לסריקה‬ ‫סריקה מלוח הבקרה‬ ‫הגדרת מידע סריקה במנהל סריקה ‪Samsung‬‬ ‫סריקה לתוכניות יישומים‬ ‫שינוי ההגדרות עבור עבודת סריקה‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל לסריקה‬ ‫הדפסה בסיסית‬ ‫‪37‬‬ ‫‪37‬‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫שימוש בהתקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪
PAGE 106
‫תוכן העניינים‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪61‬‬ ‫עצות למניעת חסימות נייר‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫במגש ‪1‬‬ ‫באזור יחידת ה‪Fuser-‬‬ ‫באזור יציאת הנייר‬ ‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫הזנת נייר‬ ‫בעיות הדפסה‬ ‫בעיות באיכות ההדפסה‬ ‫בעיות בהעתקה‬ ‫בעיות בסריקה‬ ‫בעיות עם מנהל סריקה ‪Samsung‬‬ ‫בעיות נפוצות ב‪Windows-‬‬ ‫בעיות נפוצות ב‪Linux-‬‬ ‫בעיות נפוצות ב‪Macintosh-‬‬ ‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫‪62‬‬ ‫‪62
PAGE 107
‫מבוא‬ ‫הרכיבים העיקריים של המכשיר הם‪:‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• סקירה כללית של המכשיר‬ ‫• סקירה כללית של לוח הבקרה‬ ‫• הבנת המשמעות של הנורית מצב‬ ‫• אישור המצב של מחסנית הטונר‬ ‫סקירה כללית של התפריטים‬ ‫תוכנות מצורפות‬ ‫מאפייני מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫סקירה כללית של המכשיר‬ ‫מבט מלפנים‬ ‫מבט מאחור‬ ‫‪1‬‬ ‫א‬ ‫יציאת רשת‬ ‫‪4‬‬ ‫שקע חשמל‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪USB‬‬ ‫‪5‬‬ ‫מכסה אחורי‬ ‫‪3‬‬ ‫ידית‬ ‫‪6‬‬ ‫מתג הפעלה‬ ‫א‪ CLX-3175N .
PAGE 108
‫סקירה כללית של לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫תצוגה‬ ‫להצגת המצב הנוכחי והנחיות במהלך פעולה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫צבעי טונר‬ ‫צבעי הטונר המוצגים מתחת לתצוגת ה‪ LCD-‬משתלבים‬ ‫יחד עם הודעות התצוגה‪ .‬הבט בנורית מצב במקביל‬ ‫להודעות בנוגע למחסניות הטונר‪( .‬ראה "אישור המצב‬ ‫של מחסנית הטונר" בעמוד ‪).18‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מצב‬ ‫להצגת מצב המכשיר‪( .‬ראה "הבנת המשמעות של‬ ‫הנורית מצב" בעמוד ‪).18‬‬ ‫‪4‬‬ ‫תפריט‬ ‫לכניסה למצב תפריט לגלילה בתפריטים הזמינים‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪OK‬‬ ‫לאישור הבחירה שעל המסך‪.
PAGE 109
‫הבנת המשמעות של הנורית בצמ‬ ‫אישור המצב של מחסנית הטונר‬ ‫הצבע של הנורית מצב מציין את המצב הנוכחי של המכשיר‪.‬‬ ‫המצב של מחסניות הטונר מוצג באמצעות הנורית מצב ותצוגת ה‪ .LCD-‬אם מפלס‬ ‫הטונר במחסנית נמוך או שיש להחליף את המחסנית‪ ,‬צבע הנורית מצב ישתנה לאדום‬ ‫וההודעה תופיע בתצוגה‪ .‬עם זאת‪ ,‬סמן החץ מציג את צבע הטונר הבעייתי או את צבע‬ ‫הטונר שעבורו יש להתקין מחסנית חדשה‪.‬‬ ‫דוגמה‪:‬‬ ‫מצב‬ ‫כבויה‬ ‫ירוק‬ ‫אדום‬ ‫תיאור‬ ‫• המכשיר מופעל במצב לא מקוון‪.‬‬ ‫• המכשיר נמצא במצב של חיסכון בחשמל‪ .
PAGE 110
‫סקירה כללית של התפריטים‬ .‫ עיין בתרשים שלהלן‬.‫ ניתן לגשת לתפריטים אלו באמצעות לחיצה על תפריט‬.‫לוח הבקרה מספק גישה לתפריטים שונים לצורך הגדרת המכשיר או לשימוש בפונקציות המכשיר‬ .‫ התפריט אינו ישים עבור המכשיר שברשותך‬,‫ אם זה המצב‬.‫ייתכן שתפריטים מסוימים לא יופיעו בתצוגה בהתאם לאביזרי ההעשרה או לדגם‬ Copy Feature Reduce/Enlarge Darkness Original Type Layout Adjust Bkgd.
PAGE 111
‫תוכנות מצורפות‬ ‫מאפייני מנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫לאחר הגדרת המכשיר וחיבורו למחשב‪ ,‬עליך להתקין את תוכנת המכשיר באמצעות‬ ‫התקליטורים המצורפים על מנת להשתמש במכשיר כמדפסת וכסורק‪ .‬התקליטור כולל‬ ‫את התוכנות שלהלן‪.‬‬ ‫מנהלי ההתקן של המדפסת תומכים במאפיינים הסטנדרטיים הבאים‪:‬‬ ‫• כיוון ההדפסה‪ ,‬גודל הדף ומקורו‪ ,‬ובחירת סוג חומרי ההדפסה‬ ‫• מספר עותקים‬ ‫בנוסף‪ ,‬באפשרותך להשתמש במגוון מאפייני הדפסה מיוחדים‪ .
PAGE 112
‫תחילת השימוש‬ ‫פרק זה מציג הוראות מפורטות להתקנת המכשיר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• התקנת החומרה‬ ‫• דרישות מערכת‬ ‫• הגדרת הרשת (‪ CLX-3175N‬בלבד)‬ ‫התקנת החומרה‬ ‫סעיף זה מציג את השלבים הכרוכים בהתקנת החומרה‪ ,‬המתוארת במדריך להתקנה‬ ‫מהירה‪ .‬הקפד לעיין במדריך התקנה מהירה ולהשלים את השלבים שלהלן‪.‬‬ ‫‪ .1‬בחר מיקום יציב‪.‬‬ ‫בחר מקום מאוזן ויציב עם מרחב מספיק עבור זרימת אוויר‪ .‬השאר מרחב נוסף‬ ‫לפתיחת מכסים ומגשים‪.‬‬ ‫על האזור להיות מאוורר היטב ומרוחק מאור שמש ישיר או ממקורות חום‪ ,‬קור‬ ‫ולחות‪ .
PAGE 113
Linux ‫דרישות‬ ‫דרישות מערכת‬ :‫ עליך לוודא שהמערכת שברשותך עומדת בדרישות הבאות‬,‫לפני שתתחיל‬ ‫פריט‬ RedHat 8.0, 9.0 (32bit) RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64bit) Fedora Core 1~7 (32/64bit) Mandrake 9.2 (32bit), 10.0, 10.1 (32/64bit) Mandriva 2005, 2006, 2007 (32/64bit) SuSE Linux 8.2, 9.0, 9.1 (32bit) SuSE Linux 9.2, 9.3, 10.0, 10.1 10.2 (32/64bit) SuSe Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04 (32/64bit) Debian 3.1, 4.
PAGE 114
‫הגדרת הרשת (‪ CLX-3175N‬בלבד)‬ ‫באפשרותך לקבוע את הגדרות הרשת גם באמצעות התוכניות לניהול הרשת‪.‬‬ ‫• ‪ :SyncThru™ Web Admin Service‬פתרון ניהול מדפסות‬ ‫מבוסס‪-‬אינטרנט עבור מנהלי רשתות‪SyncThru™ Web Admin Service .‬‬ ‫מספק לך דרך יעילה לניהול התקני רשת ומאפשר לך לעקוב מרחוק ולפתור‬ ‫בעיות בהתקני רשת מכל אתר שיש בו גישה לאינטרנט ארגוני‪ .‬ניתן להוריד את‬ ‫התוכנה מהכתובת ‪.http://solution.samsungprinter.
PAGE 115
‫התקנת התוכנה‬ ‫‪ .5‬בחר התקנה רגילה של מדפסת רשת ולאחר מכן לחץ על הבא‪.‬‬ ‫עליך להתקין את תוכנת המכשיר לצורך הדפסה‪ .‬התוכנה כוללת מנהלי התקנים‪,‬‬ ‫יישומים ותוכניות אחרות ידידותיות למשתמש‪.‬‬ ‫ההליך הבא מבוסס על ‪ .Windows XP‬אם אתה משתמש במערכות ההפעלה‬ ‫‪ Macintosh‬או ‪ ,Linux‬עיין ב"סעיף תוכנה"‪.‬‬ ‫• ההליך שלהלן מיועד למצב שבו נעשה במכשיר שימוש כהתקן רשת‪.‬‬ ‫אם ברצונך לחבר את המכשיר באמצעות כבל ‪ ,USB‬עיין בסעיף תוכנה‪.
PAGE 116
‫הגדרות בסיסיות של המכשיר‬ ‫צליל מקש וצליל התראה‬ ‫לאחר השלמת ההתקנה‪ ,‬מומלץ לקבוע את הגדרות ברירת המחדל של המכשיר‪.‬‬ ‫עיין בסעיף הבא אם ברצונך להגדיר או לשנות ערכים‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כוונון גובה‬ ‫‪.3‬‬ ‫איכות ההדפסה מושפעת מהלחץ האטמוספרי‪ ,‬התלוי בגובה שבו נמצא המכשיר‬ ‫מעל פני הים‪ .‬המידע שלהלן מסביר כיצד יש להגדיר את המכשיר לקבלת איכות‬ ‫ההדפסה המיטבית‪.‬‬ ‫לפני הגדרת ערך הגובה‪ ,‬בדוק את הגובה שבו נמצא המכשיר מעל פני הים‪.‬‬ ‫מ'‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.
PAGE 117
‫טעינת מסמכי מקור וחומרי הדפסה‬ ‫בפרק זה מוסבר אופן הטעינה של מסמכי מקור וחומרי הדפסה במכשיר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• טעינת מסמכי מקור‬ ‫• בחירת חומרי הדפסה‬ ‫• שינוי גודל הנייר במגש הנייר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫באפשרותך להשתמש במשטח הזכוכית לטעינת מסמך מקור לצורך העתקה וסריקה‪.‬‬ ‫‪ .3‬סגור‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫טעינת מסמכי מקור‬ ‫על משטח הזכוכית של הסורק‬ ‫‪ .1‬הרם את מכסה הסורק ופתח אותו‪.‬‬ ‫הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫הגדרת גודל הנייר וסוגו‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫את מכסה הסורק‪.
PAGE 118
‫מפרטים של חומרי הדפסה‬ ‫סוג‬ ‫נייר רגיל‬ ‫ממדים‬ ‫גודל‬ ‫משקל‬ ‫א‬ ‫‪ 60-105‬גרם‪/‬מ"ר‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 216 x 279‬מ"מ‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 216 x 356‬מ"מ‬ ‫‪US Folio‬‬ ‫‪ 216 x 330‬מ"מ‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 210 x 297‬מ"מ‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 216 x 343‬מ"מ‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ 182 x 257‬מ"מ‬ ‫‪ISO B5‬‬ ‫‪‎‎‎‎‎250‬‏ ‪ 176 x‬מ"מ‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 184 x 267‬מ"מ‬ ‫‪A5‬‬ ‫‪ 148 x 210‬מ"מ‬ ‫‪Statement‬‬ ‫‪ 140 x 162‬מ"מ‬ ‫‪A6‬‬ ‫‪ 105 x 148‬מ"מ‬ ‫מעטפה מסוג ‪Monarch‬‬ ‫‪ 98 x 191‬מ"מ‬ ‫מעטפה ‪3/4 6‬‬ ‫‪ 92 x 165‬מ"
PAGE 119
‫גודלי חומרי ההדפסה הנתמכים בכל מצב‬ ‫מצב‬ ‫סוג חומר ההדפסה‬ ‫מקור‬ ‫גודל‬ ‫מצב העתקה‬ ‫‪ ,Oficio ,Legal ,A4 ,Letter‬מגש ‪1‬‬ ‫‪,Executive ,US Folio‬‬ ‫‪A6 ,A5 ,JIS B5‬‬ ‫מצב הדפסה‬ ‫כל הגדלים הנתמכים‬ ‫על‪-‬ידי המכשיר‬ ‫מדבקות‬ ‫קווים מנחים‬ ‫•‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫הנחיות לשימוש בחומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫סוג חומר ההדפסה‬ ‫מעטפות‬ ‫קווים מנחים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הדפסה מוצלחת על‪-‬גבי מעטפות תלויה באיכות המעטפות‪.
PAGE 120
‫שינוי גודל הנייר במגש הנייר‬ ‫לטעינת סוגי נייר ארוכים יותר‪ ,‬כגון נייר בגודל ‪Legal‬‏‪ ,‬עליך לכוונן את מכווני הנייר‬ ‫להארכת מגש הנייר‪.‬‬ ‫כדי להחליף את גודל המגש לגודל אחר‪ ,‬עליך לכוונן את מכוון אורך הנייר כהלכה‪.‬‬ ‫אם הנייר הדרוש להדפסה קצר יותר מ‪-‬‏‪ 222‬מ"מ‪ ,‬לחץ ושחרר את מנעול מכוון‬ ‫הנייר שבמגש ודחוף את המגש באופן ידני‪ .‬כוונן את מכוון אורך הנייר ואת מכוון‬ ‫רוחב הנייר‪.‬‬ ‫‪ .1‬משוך את מגש ‪ 1‬אל מחוץ למכשיר‪ .‬פתח את מכסה הנייר והסר נייר מתוך‬ ‫מגש ‪ 1‬במידת הצורך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 121
‫המגש מוגדר מראש לגודל ‪ Letter‬או ‪ ,A4‬בהתאם למדינה שלך‪ .‬כדי לשנות את הגודל‬ ‫ל‪ A4-‬או ‪ ,Letter‬עלייך לכוונן את הידית ואת מכוון רוחב הנייר בהתאם‪.‬‬ ‫‪ .1‬משוך את מגש אל מחוץ למכשיר‪ .‬פתח את מכסה הנייר והסר נייר מתוך‬ ‫מגש במידת הצורך‪.‬‬ ‫‪ .2‬אם ברצונך לשנות את הגודל ל‪ ,Letter-‬אחוז את הידית שבחלקו האחורי של המגש‬ ‫וסובב את הידית בכיוון השעון‪.‬‬ ‫הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים‬ ‫ניתן להזין במכשיר גדלים וסוגים שונים של חומרי הדפסה‪ ,‬כגון גלויות‪ ,‬כרטיסי ברכה‬ ‫ומעטפות‪ .
PAGE 122
‫הגדרת גודל הנייר וסוגו‬ ‫לאחר טעינת נייר במגש הנייר‪ ,‬עליך להגדיר את גודל וסוג הנייר באמצעות לחצני לוח‬ ‫הבקרה‪ .‬הגדרות אלה יחולו במצב העתקה‪ .‬עבור הדפסה ממחשב‪ ,‬עליך לבחור את גודל‬ ‫וסוג הנייר ביישום שבו אתה משתמש במחשב‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על תפריט‪ ,‬ולאחר מכן על ‪.OK‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ System Setup‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ Paper Setup‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪ OK‬עם הופעת האפשרות ‪.Paper Size‬‬ ‫‪ .
PAGE 123
‫העתקה‬ ‫פרק זה מספק הוראות מפורטות להעתקת מסמכים‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• העתקה‬ ‫• שינוי ההגדרות עבור כל עותק‬ ‫• שינוי הגדרות ברירת המחדל להעתקה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫העתקה‬ ‫סוג מסמך המקור‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הנח מסמך מקור אחד כשהוא פונה כלפי מטה על‪-‬גבי משטח הזכוכית של הסורק‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות טעינת מסמך מקור‪ ,‬ראה "טעינת מסמכי מקור" בעמוד ‪.26‬‬ ‫הזן את מספר העותקים באמצעות החץ שמאלה‪/‬ימינה‪ ,‬במידת הצורך‪.
PAGE 124
‫שינוי הגדרות ברירת המחדל להעתקה‬ ‫ניתן להגדיר את אפשרויות ההעתקה‪ ,‬לרבות בהירות‪ ,‬סוג מסמך המקור‪ ,‬גודל העותק‬ ‫ומספר העותקים‪ ,‬בהתאם להגדרות הנפוצות ביותר‪ .‬כאשר אתה מעתיק מסמך‪ ,‬המכשיר‬ ‫משתמש בהגדרות ברירת המחדל‪ ,‬אלא אם הגדרות אלו שונו באמצעות הלחצנים‬ ‫המתאימים בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על תפריט‪.‬‬ ‫‪ O‬עם הופעת האפשרות ‪.Copy Menu‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ K‬‏‬ ‫‪ .3‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ Copy Setup‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ O‬עם הופעת האפשרות ‪.Change Default‬‏‬ ‫‪ .4‬לחץ על ‪ K‬‏‬ ‫‪ .
PAGE 125
‫העתקת שכפול‬ ‫הגדרת פסק זמן להעתקה‬ ‫המכשיר יכול להדפיס עותקים מרובים של תמונה ממסמך המקור על‪-‬גבי עמוד אחד‪.‬‬ ‫מספר התמונות נקבע באופן אוטומטי בהתאם לתמונת המקור ולגודל הנייר‪.‬‬ ‫מאפיין העתקה זה זמין רק כאשר מסמכי המקור מונחים על‪-‬גבי משטח הזכוכית‬ ‫של הסורק‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחץ על תפריט‪.‬‬ ‫‪ O‬עם הופעת האפשרות ‪.Copy Menu‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על ‪ K‬‏‬ ‫‪ O‬עם הופעת האפשרות ‪.Copy Feature‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪ K‬‏‬ ‫‪ .4‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות‬ ‫‪ Layout‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫‪ .
PAGE 126
‫סריקה‬ ‫סריקה באמצעות המכשיר מאפשרת לך להפוך תמונות וטקסט לקבצים דיגיטליים שניתן לאחסנם במחשב‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• מבוא לסריקה‬ ‫• סריקה מלוח הבקרה‬ ‫הרזולוציה המרבית האפשרית תלויה במספר גורמים‪ ,‬לרבות מהירות המחשב‪,‬‬ ‫שטח דיסק פנוי‪ ,‬זיכרון‪ ,‬גודל התמונה הנסרקת והגדרות עומק הסיביות‪.‬‬ ‫לכן‪ ,‬בהתאם למערכת שברשותך ולפריט שאתה סורק‪ ,‬ייתכן שלא תוכל לסרוק‬ ‫ברזולוציות מסוימות‪ ,‬בייחוד אם אתה משתמש ברזולוציה משופרת‪.
PAGE 127
‫‪ .5‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה עד להופעת האפשרות ‪ Local PC‬בשורה התחתונה‬ ‫בתצוגה ולחץ על ‪ .OK‬אם ההתקן מחובר לרשת‪ ,‬בחר ‪ Network PC‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫אם מופיעה ההודעה ‪ ,Not Available‬בדוק את חיבור היציאה‪.‬‬ ‫ אם בחרת את ‪ ,Network PC‬בחר את מזהה המשתמש הרשום שלך והזן את‬ ‫קוד הזיהוי האישי‪ .‬לחץ על ‪.OK‬‬ ‫ • המזהה זהה למזהה הרשום עבור מנהל סריקה ‪.Samsung‬‬ ‫ • מספר ה‪ PIN-‬הוא המספר בן ‪ 4‬הספרות הרשום עבור‬ ‫ מנהל סריקה ‪.Samsung‬‬ ‫‪ .
PAGE 128
‫הדפסה בסיסית‬ ‫פרק זה מספק הסברים בנוגע למשימות הדפסה נפוצות‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• הדפסת מסמך‬ ‫•‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫המכשיר שברשותך מאפשר לך להדפיס מתוך יישומי ‪ Macintosh ,Windows‬או‬ ‫‪ Linux‬שונים‪ .‬השלבים המדויקים להדפסת מסמך עשויים להשתנות בהתאם ליישום שבו‬ ‫אתה משתמש‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים אודות הדפסה‪ ,‬ראה סעיף תוכנה‪.‬‬ ‫ביטול עבודת הדפסה‬ ‫אם עבודת ההדפסה ממתינה בתור הדפסה או במנגנון הדפסה ברקע‪ ,‬כגון קבוצת‬ ‫המדפסות ב‪ ,Windows-‬מחק את העבודה באמצעות ההליך הבא‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 129
‫שימוש בהתקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫פרק זה מסביר כיצד להשתמש בהתקן זיכרון מסוג ‪ USB‬במכשיר שברשותך‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• אודות זיכרון ‪USB‬‬ ‫• חיבור התקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫• סריקה להתקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫• הדפסה מתוך התקן זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אודות זיכרון ‪USB‬‬ ‫גיבוי נתונים‬ ‫ניהול זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫הדפסה ישירה ממצלמה דיגיטלית‬ ‫הכנס התקן זיכרון מסוג ‪ USB‬ליציאת זיכרון ה‪ USB-‬בחזית המכשיר‪.
PAGE 130
‫‪ .6‬לחץ על ‪ OK‬עם הופעת האפשרות ‪ Yes‬כדי לסרוק עמודים נוספים‪ .‬טען מסמך מקור‬ ‫ולחץ על צבע התחל או על שחור התחל‪.‬‬ ‫ללא תלות בלחצן שעליו אתה לוחץ‪ ,‬מצב הצבע נקבע בהתאם להתאמה האישית‪.‬‬ ‫(ראה "התאמה אישית של הסריקה ל‪ "USB-‬בעמוד ‪).39‬‬ ‫אחרת‪ ,‬לחץ על החץ שמאלה‪/‬ימינה לבחירת האפשרות ‪ No‬ולחץ על ‪.OK‬‬ ‫לאחר השלמת הסריקה‪ ,‬באפשרותך להסיר את התקן הזיכרון מסוג ‪ USB‬מהמכשיר‪.‬‬ ‫התאמה אישית של הסריקה ל‪USB-‬‬ ‫באפשרותך לציין את גודל התמונה‪ ,‬תבנית הקובץ או מצב הצבע עבור כל עבודה של‬ ‫סריקה ל‪.
PAGE 131
‫ניהול זיכרון מסוג ‪USB‬‬ ‫באפשרותך למחוק קובצי תמונה המאוחסנים בהתקן זיכרון מסוג ‪ USB‬בזה אחר זה‪ ,‬או‬ ‫את כולם בו‪-‬זמנית באמצעות אתחול ההתקן‪.‬‬ ‫לאחר מחיקת קבצים או אתחול התקן זיכרון מסוג ‪ ,USB‬לא ניתן לשחזר את‬ ‫הקבצים‪ .‬לכן‪ ,‬עליך לאשר שאין לך עוד צורך בנתונים לפני מחיקתם‪.‬‬ ‫מחיקת קובץ תמונה‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הכנס את התקן הזיכרון מסוג ‪ USB‬ליציאת זיכרון ה‪ USB-‬במכשיר‪.‬‬ ‫לחץ על ‪ USB‬ישיר‪.
PAGE 132
‫תחזוקה‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות תחזוקת המכשיר ומחסנית הטונר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• הדפסת דוחות‬ ‫• ניקוי הזיכרון‬ ‫• ניקוי המכשיר‬ ‫• תחזוקת המחסנית‬ ‫• החלפת מחסנית הטונר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫החלפת יחידת ההדמיה‬ ‫החלפת מכל פסולת הטונר‬ ‫רכיבי תחזוקה‬ ‫ניהול המכשיר מאתר האינטרנט‬ ‫איתור המספר הסידורי של המכשיר‬ ‫הדפסת דוחות‬ ‫ניקוי הזיכרון‬ ‫המכשיר יכול לספק דוחות שונים הכוללים מידע שימושי הדרוש לך‪.‬‬ ‫הדוחות הבאים זמינים‪:‬‬ ‫ייתכן שדוחות מסוימים לא יופיעו בתצוגה בהתאם לאביזרי ההעשרה או לדגם‪.
PAGE 133
‫ניקוי המכשיר‬ ‫‪ .4‬אחוז בידית של מכל פסולת הטונר ומשוך אותו אל מחוץ למכשיר‪.‬‬ ‫לשמירה על איכות ההדפסה והסריקה‪ ,‬פעל בהתאם להליכי הניקוי המפורטים להלן בכל‬ ‫פעם שעליך להחליף את מחסנית הטונר או אם מתרחשות בעיות באיכות‬ ‫ההדפסה והסריקה‪.‬‬ ‫• ניקוי מארז המכשיר באמצעות חומרי ניקוי המכילים כמויות גדולות של אלכוהול‪,‬‬ ‫חומרים ממיסים או חומרים חזקים אחרים עלול לגרום לשינויים בצבע או בצורה‬ ‫של המארז‪.‬‬ ‫• אם המכשיר או סביבתו התלכלכו בטונר‪ ,‬מומלץ לנקותו באמצעות מטלית בד‬ ‫או נייר לחה‪ .
PAGE 134
‫‪ .7‬תוך אחיזה בחריץ שבחזית יחידת ההדמיה‪ ,‬דחוף את יחידת ההדמיה לתוך המכשיר‪.‬‬ ‫ניקוי יחידת הסריקה‬ ‫שמירה על ניקיון יחידת הסריקה מסייעת להבטיח איכות עותקים מיטבית‪ .‬מומלץ לנקות‬ ‫את יחידת הסריקה בתחילת כל יום ובמהלך היום‪ ,‬לפי הצורך‪.‬‬ ‫‪ .1‬הרטב קלות במים מטלית רכה ונטולת מוך או מגבת נייר‪.‬‬ ‫‪ .2‬פתח את מכסה הסורק‪.‬‬ ‫‪ .3‬נגב את פני משטח הזכוכית של הסורק עד שהוא יהיה נקי ויבש‪.‬‬ ‫‪ .8‬הכנס את מכל פסולת הטונר למקומו ולאחר מכן דחוף אותו כדי לוודא שהוא מיוצב‬ ‫במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 135
‫תחזוקת המחסנית‬ ‫‪ .3‬בעודך אוחז בשתי הידיות של מחסנית הטונר‪ ,‬נער אותה באופן יסודי מצד לצד כדי‬ ‫לפזר את הטונר באופן אחיד‪.‬‬ ‫אחסון מחסניות טונר‬ ‫לניצול מרבי של מחסנית הטונר‪ ,‬זכור קווים מנחים אלה‪:‬‬ ‫• אל תוציא את מחסנית הטונר מאריזתה עד לשימוש בה‪.‬‬ ‫• אל תמלא מחדש את מחסנית הטונר‪ .‬האחריות עבור המכשיר אינה מכסה נזקים‬ ‫שנגרמו כתוצאה משימוש במחסנית שמולאה מחדש‪.‬‬ ‫• אחסן מחסניות טונר בסביבה זהה לזו של המכשיר‪.
PAGE 136
‫החלפת מחסנית הטונר‬ ‫המכשיר משתמש בארבעה צבעים ומצויד במחסנית טונר שונה עבור כל צבע‪ :‬צהוב (‪,)Y‬‬ ‫אדום (‪ ,)M‬כחול (‪ )C‬ושחור (‪.)K‬‬ ‫• הנורית מצב וההודעה בנוגע לטונר המופיעה בתצוגה מציינות מתי יש להחליף כל‬ ‫אחת ממחסניות הטונר‪.‬‬ ‫בשלב זה‪ ,‬יש להחליף את מחסנית הטונר‪ .‬בדוק את סוג מחסנית הטונר המתאימה עבור‬ ‫המכשיר‪( .‬ראה "חומרים מתכלים" בעמוד ‪).62‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המכשיר והמתן מספר דקות עד שהמכשיר יצטנן‪.‬‬ ‫‪ .2‬באמצעות הידית‪ ,‬פתח את המכסה הקדמי לרווחה‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 137
‫החלפת יחידת ההדמיה‬ ‫כאשר תוחלת החיים של יחידת ההדמיה הגיעה לקיצה‪ ,‬מופיע במחשב חלון התוכנית‬ ‫‪ ,Smart Panel‬לציון העובדה שיש להחליף את יחידת ההדמיה‪ .‬אחרת‪ ,‬המכשיר‬ ‫מפסיק להדפיס‪.‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המכשיר והמתן מספר דקות עד שהמכשיר יצטנן‪.‬‬ ‫‪ .2‬באמצעות הידית‪ ,‬פתח את המכסה הקדמי לרווחה‪.‬‬ ‫‪ .5‬משוך את יחידת ההדמיה אל מחוץ למכשיר באמצעות החריץ הממוקם בחזית‬ ‫יחידת ההדמיה‪.‬‬ ‫‪ .6‬הוצא יחידת הדמיה חדשה מאריזתה‪ .
PAGE 138
‫‪ .8‬הכנס את מכל פסולת הטונר למקומו ולאחר מכן דחוף אותו כדי לוודא שהוא מיוצב‬ ‫במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫החלפת מכל פסולת הטונר‬ ‫כאשר תוחלת החיים של מכל פסולת הטונר הגיעה לקיצה‪ ,‬מופיע במחשב חלון התוכנית‬ ‫‪ ,Smart Panel‬לציון העובדה שיש להחליף את מכל פסולת הטונר‪ .‬אחרת‪ ,‬המכשיר‬ ‫מפסיק להדפיס‪.‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המכשיר והמתן מספר דקות עד שהמכשיר יצטנן‪.‬‬ ‫‪ .2‬באמצעות הידית‪ ,‬פתח את המכסה הקדמי לרווחה‪.‬‬ ‫‪ .9‬החלק את מחסנית הטונר בחזרה להתקן‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 139
‫‪ .6‬הכנס את המכל החדש למקומו ולאחר מכן דחוף אותו כדי לוודא שהוא מיוצב‬ ‫במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫• ‪ :Platen Scan‬להצגת מספר העמודים שנסרקו באמצעות משטח הזכוכית‬ ‫של הסורק‪.‬‬ ‫• ‪:Tray1 Roller ,TransferRoller ,Fuser ,Transfer Belt ,Imaging Unit‬‬ ‫להצגת מספר העמודים שהודפסו באמצעות כל פריט‪.‬‬ ‫‪ .6‬אם בחרת להדפיס דף מידע אודות החומרים המתכלים‪ ,‬לחץ על ‪ OK‬לאישור‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על בטל‪/‬הפסק לחזרה למצב מוכן‪.‬‬ ‫ניהול המכשיר מאתר האינטרנט‬ ‫‪ .7‬סגור את המכסה הקדמי היטב‪.
PAGE 140
‫פתרון בעיות‬ ‫פרק זה מספק מידע שימושי אודות הפעולות שיש לבצע במקרה שמתרחשת שגיאה‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• עצות למניעת חסימות נייר‬ ‫• שחרור חסימות נייר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫עצות למניעת חסימות נייר‬ ‫במגש ‪1‬‬ ‫ניתן למנוע את מרבית חסימות הנייר על‪-‬ידי בחירת חומרי ההדפסה הנכונים‪.‬‬ ‫כאשר מתרחשת חסימת נייר‪ ,‬פעל על‪-‬פי השלבים המתוארים בעמוד ‪.49‬‬ ‫• פעל על‪-‬פי ההליכים בעמוד ‪ .30‬ודא שהמכוונים ממוקמים כהלכה‪.‬‬ ‫• אל תטען את המגש יתר על המידה‪ .
PAGE 141
‫באזור יחידת ה‪Fuser-‬‬ ‫אם נייר נתקע באזור יחידת ה‪ ,Fuser-‬פעל בהתאם לשלבים שלהלן לשחרור הנייר‪.‬‬ ‫‪ .1‬פתח את יחידת הסריקה‪.‬‬ ‫‪ .2‬פתח את המכסה הפנימי‪.‬‬ ‫‪ .5‬הורד את יחידת הסורק למטה בעדינות ובאיטיות עד שתיסגר לחלוטין‪ .‬ודא שהיא‬ ‫סגורה היטב‪.‬‬ ‫היזהר שאצבעותיך לא ייתפסו!‬ ‫אם יחידת הסורק לא סגורה לחלוטין‪ ,‬המכשיר לא יפעל‪.‬‬ ‫באזור יציאת הנייר‬ ‫‪ .1‬פתח וסגור את המכסה הקדמי‪ .‬הנייר התקוע ייפלט מהמכשיר באופן אוטומטי‪.‬‬ ‫‪ .2‬משוך את הנייר בעדינות ממגש הפלט‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 142
‫‪ .5‬משוך את ידית ה‪ Fuser-‬כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪ .8‬הורד את יחידת הסורק למטה בעדינות ובאיטיות עד שתיסגר לחלוטין‪ .‬ודא שהיא‬ ‫סגורה היטב‪.‬‬ ‫היזהר שאצבעותיך לא ייתפסו!‬ ‫‪ 1‬ידית ה‪Fuser-‬‬ ‫‪ .6‬פתח את יחידת הסריקה‪.‬‬ ‫‪ .9‬משוך את ידית ה‪ Fuser-‬כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .7‬בעדינות‪ ,‬הוצא את הנייר התקוע אל מחוץ למכשיר‪.‬‬ ‫‪ .10‬סגור את המכסה האחורי‪ .‬ההדפסה מתחדשת באופן אוטומטי‪.
PAGE 143
‫הבנת הודעות התצוגה‬ ‫הודעה‬ ‫הודעות מופיעות בתצוגת לוח הבקרה לציון מצב המכשיר או קיום שגיאות‪ .‬עיין בטבלה‬ ‫שלהלן כדי להבין את משמעות ההודעות וכדי לתקן את הבעיה בעת הצורך‪.‬‬ ‫ההודעות ומשמעותן מפורטות בסדר אלפביתי‪.‬‬ ‫• אם ההודעה לא מופיעה בטבלה‪ ,‬בצע כיבוי והפעלה מחדש ונסה לבצע את‬ ‫העבודה פעם נוספת‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬פנה לקבלת שירות‪.‬‬ ‫• בעת פנייה לשירות‪ ,‬מומלץ לספק לנציג השירות את התוכן של הודעת התצוגה‪.‬‬ ‫• ‪ xxx‬מציין את סוג המדיה‪.‬‬ ‫הודעה‬ ‫]‪[COMM.
PAGE 144
‫משמעות‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫הודעה‬ ‫‪Paper Jam 2‬‬ ‫‪Check Inside‬‬ ‫אירעה חסימת נייר‬ ‫באזור ה‪ Fuser-‬או סביב‬ ‫מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫שחרר את החסימה‪.‬‬ ‫(ראה "באזור יציאת הנייר"‬ ‫בעמוד ‪).50‬‬ ‫‪Refilled Toner‬‬ ‫▼‬ ‫מחסנית הטונר‬ ‫שהתקנת אינה מקורית‬ ‫או ממוחזרת‪.‬‬ ‫איכות ההדפסה עלולה‬ ‫לרדת אם מתבצעת‬ ‫התקנה של מחסנית טונר‬ ‫ממוחזרת מכיוון שייתכן‬ ‫שתכונותיה יהיו שונות‬ ‫באופן משמעותי מאלו של‬ ‫המחסנית המקורית‪.‬‬ ‫אנו ממליצים על מחסנית‬ ‫צבע מקורית של‬ ‫‪.
PAGE 145
‫פתרון בעיות אחרות‬ ‫בעיות הדפסה‬ ‫בטבלה שלהלן מפורטים מספר מצבים שעשויים להתרחש‪ ,‬יחד עם פתרונות מומלצים‪.‬‬ ‫פעל לפי הפתרונות המוצעים עד לתיקון הבעיה‪ .‬אם הבעיה נמשכת‪ ,‬פנה לשירות‪.‬‬ ‫המכשיר אינו‬ ‫מדפיס‪.‬‬ ‫הזנת נייר‬ ‫מצב‬ ‫נייר נתקע במהלך‬ ‫הדפסה‪.‬‬ ‫גיליונות נייר צמודים‬ ‫זה לזה‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫שחרר את חסימת הנייר‪( .‬ראה "עצות למניעת חסימות‬ ‫נייר" בעמוד ‪).49‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לא ניתן להזין מספר‬ ‫גיליונות נייר ביחד‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הסר את כל המכשולים מתוך המכשיר‪.
PAGE 146
‫מצב‬ ‫גורם אפשרי‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫ההדפסה איטית‬ ‫ביותר‪.‬‬ ‫ייתכן שהעבודה‬ ‫מורכבת מאוד‪.‬‬ ‫צמצם את מידת המורכבות של‬ ‫העמוד או נסה לכוונן את הגדרות‬ ‫איכות ההדפסה‪.‬‬ ‫חצי מהעמוד ריק‪.‬‬ ‫ייתכן שהגדרת כיוון‬ ‫העמוד שגויה‪.‬‬ ‫שנה את כיוון העמוד ביישום‬ ‫שבו אתה משתמש‪.‬‬ ‫עיין במסך העזרה של מנהל‬ ‫התקן המדפסת‪.‬‬ ‫גודל הנייר שנטען אינו‬ ‫תואם להגדרות גודל‬ ‫הנייר‪.‬‬ ‫ודא שגודל הנייר המוגדר במנהל‬ ‫התקן המדפסת תואם לגודל‬ ‫הנייר הטעון במגש‪.
PAGE 147
‫מצב‬ ‫אזורים ריקים‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫אם מופיעים על‪-‬גבי העמוד באופן אקראי אזורים‬ ‫דהויים‪ ,‬בדרך כלל מעוגלים‪:‬‬ ‫• ייתכן שגיליון נייר אחד פגום‪ .‬נסה להדפיס את‬ ‫העבודה פעם נוספת‪.‬‬ ‫• תכולת הלחות של הנייר אינה אחידה‪ ,‬או שיש‬ ‫אזורים לחים על פני שטח הנייר‪ .‬נסה להשתמש‬ ‫בנייר מתוצרת שונה‪( .‬ראה "בחירת חומרי‬ ‫הדפסה" בעמוד ‪).26‬‬ ‫• חבילת הנייר פגומה‪ .‬תהליכי הייצור עלולים‬ ‫לגרום לאזורים מסוימים לדחות את הטונר‪ .
PAGE 148
‫מצב‬ ‫עמוד נטוי‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫עמוד מסולסל או גלי‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫קמטים או קפלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודא שהנייר נטען כהלכה‪.‬‬ ‫בדוק את סוג הנייר ואיכותו‪( .‬ראה "בחירת חומרי‬ ‫הדפסה" בעמוד ‪).26‬‬ ‫ודא שהנייר (או כל חומר הדפסה אחר) נטען‬ ‫בצורה נכונה‪ ,‬ושמכווני הנייר אינם צמודים מדי‬ ‫לערימת הנייר או רחוקים מדי ממנה‪.‬‬ ‫ודא שהנייר נטען כהלכה‪.‬‬ ‫בדוק את סוג הנייר ואיכותו‪ .‬הן טמפרטורה גבוהה‬ ‫והן לחות גבוהה עשויות לגרום לנייר להסתלסל‪.
PAGE 149
‫בעיות בסריקה‬ ‫בעיות בהעתקה‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫מצב‬ ‫העותקים בהירים מדי‬ ‫או כהים מדי‪.‬‬ ‫יש להשתמש ב‪ Darkness‬כדי להכהות או להבהיר‬ ‫את הרקע של העותקים‪.‬‬ ‫מריחות‪ ,‬קווים‪ ,‬סימנים‬ ‫או כתמים מופיעים‬ ‫על‪-‬גבי העותקים‪.‬‬ ‫•‬ ‫אם הפגמים קיימים במסמך המקור‪ ,‬השתמש‬ ‫בהגדרה ‪ Darkness‬להבהרה או הכהיה של‬ ‫הרקע בעותקים‪.‬‬ ‫אם אין פגמים במסמך המקור‪ ,‬נקה את יחידת‬ ‫הסורק‪( .‬ראה "ניקוי יחידת הסורק" בעמוד ‪).43‬‬ ‫•‬ ‫ודא שמסמך המקור פונה כלפי מטה על‪-‬גבי‬ ‫משטח הזכוכית של הסורק‪.
PAGE 150
‫בעיות נפוצות ב‪Linux-‬‬ ‫בעיות עם מנהל סריקה ‪Samsung‬‬ ‫מצב‬ ‫לא ניתן להשתמש‬ ‫בתוכנית‬ ‫מנהל סריקה‬ ‫‪.Samsung‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫בדוק את מערכת ההפעלה‪ .‬מערכות ההפעלה‬ ‫הנתמכות הן ‪.Windows 2000/XP/Vista‬‬ ‫מצב‬ ‫המכשיר אינו מדפיס‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫•‬ ‫בעיות נפוצות ב‪Windows-‬‬ ‫מצב‬ ‫•‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫ההודעה "הקובץ נמצא‬ ‫בשימוש" מופיעה‬ ‫במהלך ההתקנה‪.‬‬ ‫צא מכל יישומי התוכנה‪ .‬הסר את כל התוכנות‬ ‫מהקבוצה "הפעלה" והפעל מחדש את ‪.Windows‬‬ ‫התקן מחדש את מנהל התקן המדפסת‪.
PAGE 151
‫מצב‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫מספר תמונות צבע‬ ‫מודפסות בצבע בלתי‬ ‫צפוי‪.‬‬ ‫זהו באג מוכר ב‪( Ghostscript-‬עד גרסה‬ ‫‪ 7.xx‬של ‪ )GNU Ghostscript‬כשמרחב צבע הבסיס‬ ‫של המסמך הוא באינדקס מרחב צבעים ‪RGB‬‬ ‫וההמרה מתבצעת באמצעות מרחב צבעים ‪.CIE‬‬ ‫מכיוון ש‪ PostScript-‬משתמש במרחב צבעים ‪CIE‬‬ ‫עבור ‪ ,Color Matching System‬עליך לשדרג את‬ ‫‪ Ghostscript‬במערכת שלך ל‪GNU Ghostscript-‬‬ ‫גרסה ‪ xx.8‬ואילך לכל הפחות‪ .‬ניתן למצוא את‬ ‫גרסאות ‪ Ghostscript‬העדכניות ביותר בכתובת‬ ‫‏‪.www.ghostscript.
PAGE 152
‫בעיות נפוצות ב‪Macintosh-‬‬ ‫מצב‬ ‫המדפסת מדפיסה קובץ‬ ‫‪ PDF‬באופן שגוי‪ .‬חסרים‬ ‫מספר פריטי גרפיקה‪,‬‬ ‫טקסט או איורים‪.‬‬ ‫פתרונות מוצעים‬ ‫אי‪-‬תאימות בין קובץ ה‪ PDF-‬ומוצרי ‪:Acrobat‬‬ ‫הדפסת קובץ ה‪ PDF-‬כתמונה עשויה לפתור‬ ‫את הבעיה‪ .‬הפעל את האפשרות‬ ‫הדפס כתמונה באפשרויות ההדפסה של‬ ‫מוצר ‪.Acrobat‬‬ ‫ הדפסת קובץ ‪ PDF‬כתמונה נמשכת זמן‬ ‫ארוך יותר‪.‬‬ ‫המסמך הודפס‪ ,‬אך עבודת‬ ‫ההדפסה לא נמחקה‬ ‫ממנגנון ההדפסה ברקע‬ ‫ב‪Mac OS 10.3.2-‬‏‪.‬‬ ‫עדכן את מערכת ההפעלה שלך למערכת‬ ‫‪ .Mac OS 10.3.
PAGE 153
‫הזמנת חומרים מתכלים‬ ‫פרק זה מספק מידע אודות רכישת מחסניות ואביזרים עבור המכשיר‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• חומרים מתכלים‬ ‫•‬ ‫הרכיבים או המאפיינים האופציונליים עשויים להשתנות ממדינה למדינה‪ .‬היוועץ‬ ‫בנציג המכירות כדי לדעת אם הרכיב הרצוי זמין במדינה שבה אתה נמצא‪.
PAGE 154
‫מפרטים‬ ‫פרק זה מדריך אותך בנוגע למפרטי המכשיר‪ ,‬כגון המאפיינים השונים‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫• מפרטים כלליים‬ ‫• מפרטי המדפסת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫מפרטים כלליים‬ ‫פריט‬ ‫הסמל * מציין מאפיין אופציונלי בהתאם למכשיר שברשותך‪.
PAGE 155
‫מפרטי הסורק‬ ‫מפרטי המדפסת‬ ‫פריט‬ ‫פריט‬ ‫תיאור‬ ‫שיטת הדפסה‬ ‫הדפסה צבעונית עם קרן לייזר‬ ‫מהירות הדפסה‬ ‫א‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫זמן להדפסת עמוד‬ ‫ראשון‬ ‫שחור‪-‬לבן‪ :‬עד ‪ 16‬עמודים לדקה (‪ 17 ;)A4‬עמודים לדקה‬ ‫(‪)Letter‬‬ ‫צבע‪ :‬עד ‪ 4‬עמודים לדקה (‪ 4 ;)A4‬עמודים לדקה (‪)Letter‬‬ ‫שחור‪-‬‬ ‫לבן‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ממצב מוכן‪ :‬פחות מ‪ 14 -‬שניות‬ ‫מאתחול קר‪ :‬פחות מ‪ 45 -‬שניות‬ ‫צבע‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ממצב מוכן‪ :‬פחות מ‪ 26 -‬שניות‬ ‫מאתחול קר‪ :‬פחות מ‪ 57 -‬שניות‬ ‫רזולוציית הדפסה‬ ‫‪ 2,400 x 600 dpi clas
PAGE 156
‫מילון מונחים‬ ‫מילון המונחים הבא יסייע לך להכיר את המוצר באמצעות הבנת המונחים‬ ‫ששימושם שכיח בתחום ההדפסה והם מוזכרים במדריך למשתמש זה‪.‬‬ ‫אינטראנט‬ ‫רשת פרטית שמשתמשת בפרוטוקולי אינטרנט‪ ,‬חיבור לרשת‪ ,‬ולעיתים במערכת‬ ‫הטלקומוניקציה הציבורית‪ ,‬כדי לשתף באופן מאובטח חלק מן המידע של הארגון‬ ‫או פעולות עם עובדי הארגון‪ .‬לפעמים המונח מתייחס לשירות הנגיש ביותר‪ ,‬אתר‬ ‫האינטרנט הפנימי‪.‬‬ ‫איסוף‬ ‫איסוף הוא תהליך הדפסת עבודות מרובות עותקים בסדרות‪ .
PAGE 157
‫נתיב ‪UNC‬‬ ‫נתיב ‪ ,UNC‬ראשי תיבות של ‪ ,Uniform Naming Convention‬הוא דרך הגישה‬ ‫הסטנדרטית לשיתוף ברשת במערכת ‪ Window NT‬ומוצרי ‪ Microsoft‬אחרים‪.‬‬ ‫התבנית של נתיב ‪ UNC‬היא‪:‬‬ ‫>‪\\\\
PAGE 158
‫‪IEEE‬‬ ‫‪ ,IEEE‬ראשי תיבות של ‪Institute of Electrical and Electronics Engineers‬‬ ‫(אגודת מהנדסי חשמל ואלקטרוניקה)‪ .‬ארגון מקצועי בינלאומי ללא מטרות רווח‬ ‫שמטרתו לקדם את הטכנולוגיה הקשורה בחשמל ובאלקטרוניקה‪.‬‬ ‫‪IEEE 1284‬‬ ‫תקן ‪ 1284‬ליציאה מקבילית שפותח על ידי ה‪( IEEE -‬אגודת מהנדסי חשמל‬ ‫ואלקטרוניקה)‪ .‬המונח "‪ "1284-B‬מתייחס לסוג מחבר ספציפי בקצה הכבל המקבילי‬ ‫שמתחבר לציוד ההיקפי (למדפסת‪ ,‬למשל)‪.
PAGE 159
‫‪SMTP‬‬ ‫פרוטוקול ‪( SMTP‬ראשי תיבות של ‪ )Simple Mail Transfer Protocol‬הוא‬ ‫הסטנדרט להעברת דואר אלקטרוני באינטרנט‪ .‬זהו פרוטוקול פשוט יחסית‪ ,‬מבוסס‬ ‫טקסט‪ ,‬שבו מצויין נמען אחד או יותר של ההודעה ולאחר מכן מועבר טקסט ההודעה‪.‬‬ ‫זהו פרוטוקול לקוח‪-‬שרת‪ ,‬שבו הלקוח מעביר דואר אלקטרוני לשרת‪.‬‬ ‫‪( Subnet Mask‬מסיכת רשת משנה)‬ ‫מסיכת רשת משנה מגדירה‪ ,‬בשילוב עם כתובת הרשת‪ ,‬איזה חלק של הכתובת הוא‬ ‫כתובת הרשת ואיזה חלק הוא כתובת המארח‪.
PAGE 160
‫אינדקס‬ ‫ב‬ ‫בעיות באיכות ההדפסה‪ ,‬פתרון ‪57‬‬ ‫בעיות ב‪Linux-‬‏ ‪60‬‬ ‫בעיות‪ ,‬פתרון‬ ‫‪Windows‬‏ ‪59‬‬ ‫העתקה ‪57‬‬ ‫שליחה וקבלה של פקסים ‪58‬‬ ‫‪Linux‬‏ ‪60‬‬ ‫סריקה ברשת ‪58‬‬ ‫הזנת נייר ‪53‬‬ ‫איכות הדפסה ‪57‬‬ ‫סריקה ‪58‬‬ ‫ח‬ ‫נ‬ ‫חומרים מתכלים‬ ‫בדיקת תוחלת החיים ‪47‬‬ ‫תוחלת חיים משוערת של מחסנית טונר‬ ‫‪44‬‬ ‫נורית‬ ‫חסימה‬ ‫חסימת נייר‪ ,‬שחרור‬ ‫במגש ‪49 1‬‬ ‫בעיות ב‪Windows-‬‏ ‪59‬‬ ‫ד‬ ‫כוונון‬ ‫דוחות‪ ,‬הדפסה ‪41‬‬ ‫ה‬ ‫הדפסה‬ ‫עצות למניעת חסימות נייר ‪48‬‬ ‫חסימה‪ ,‬שחרור‬ ‫מס
PAGE 161
‫ש‬ ‫שימוש‬ ‫‪23 SetIP‬‬ ‫שפת תצוגה‪ ,‬שינוי ‪24‬‬ ‫ת‬ ‫תאריך ושעה‪ ,‬הגדרה ‪24‬‬ ‫תווים‪ ,‬הזנה ‪25‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫רכיבי תחזוקה ‪47‬‬ ‫מחסנית טונר ‪43‬‬ ‫תמונת רקע‪ ,‬כוונון ‪34‬‬ ‫תעודת זהות‪17 ,16 ,‬‬ ‫תעודת זהות‪ ,‬העתקה מיוחדת ‪33‬‬ ‫‪_70‬אינדקס‬
PAGE 162
contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/ be_fr (French) BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.samsung.com/br CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.
PAGE 163
COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.
PAGE 164
‫‪ © 2008 Samsung Electronics Co., Ltd.‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫מדריך למשתמש זה מסופק למטרות מידע בלבד ‪.‬כל המידע הכלול במדריך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫חברת ‪ Electronics Samsung‬אינה אחראית לנזקים ישירים או עקיפים שמקורם במדריך למשתמש זה או הקשורים לשימוש בו‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Samsung‬והסמל של ‪ Samsung‬הם סימנים מסחריים של ‪.Samsung Electronics Co., Ltd.‬‬ ‫‪ ,Windows ,Microsoft‬ו‪ Vista Windows-‬הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של חברת ‪.
PAGE 165
REV 2.
PAGE 166
‫מדפסת ‪Samsung‬‬ ‫סעיף תוכנה‬
PAGE 167
‫סעיף תוכנה‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫פרק‪ :1‬התקנת תוכנת מדפסת במערכת הפעלה חלונות‬ ‫התקנת תוכנת המדפסת �� ‪4‬‬ ‫התקנת תוכנה להדפסה מקומית�� ‪4‬‬ ‫התקנת תוכנה להדפסה ברשת ��
PAGE 168
‫השימוש בסימן מים קיים �� ‪20‬‬ ‫יצירת סימן מים �� ‪20‬‬ ‫עריכת סימן מים �� ‪20‬‬ ‫מחיקת סימן מים ��
PAGE 169
‫פרק‪ :7‬כיצד להשתמש במדפסת עם מערכת ההפעלה ‪LinuX‬‬ ‫תחילת העבודה �� ‪28‬‬ ‫התקנת ‪28 ��Unified Linux Driver‬‬ ‫התקנת ‪28 ��Unifie
PAGE 170
‫‪1‬‬ ‫התקנת תוכנת מדפסת במערכת‬ ‫הפעלה חלונות‬ ‫‪1‬‬ ‫יש לוודא שהמדפסת מחוברת למחשב שלך ודלוקה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את התקליטור שסופק עם המדפסת לתוך כונן התקליטורים‪.‬‬ ‫התקליטור אמור להתחיל לפעול באופן אוטומטי‪ ,‬ויופיע חלון התקנה‪.‬‬ ‫פרק זה כולל‪:‬‬ ‫•‬ ‫התקנת תוכנת המדפסת‬ ‫•‬ ‫התקנה מחדש של תוכנת המדפסת‬ ‫•‬ ‫הסרת תוכנת המדפסת‬ ‫•‬ ‫התקנת מנהל התקן מדפסת להדפסה בצבע אחד‬ ‫אם חלון ההתקנה אינו מופיע‪ ,‬לחץ ‪( Start‬התחל) ואז לחץ ‪( Run‬הפעל)‪.‬‬ ‫הקלד ‪ ,X:\Setup.
PAGE 171
‫הערה‪ :‬אחרי השלמת ההתקנה‪ ,‬אם מנהל ההתקן של המדפסת אינו פועל‬ ‫כשורה‪ ,‬יהיה עליך להתקין מחדש את מנהל ההתקן של המדפסת‪ .‬עיין ב"התקנה‬ ‫מחדש של תוכנת המדפסת" בעמ' ‪.10‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המדפסת שלך עדיין אינה מחוברת למחשב‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.‬‬ ‫התקנה מותאמת אישית‬ ‫תוכל לבחור להתקין רכיבים נבדלים‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש לוודא שהמדפסת מחוברת למחשב שלך ודלוקה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס את התקליטור שסופק עם המדפסת לתוך כונן התקליטורים‪.‬‬ ‫התקליטור אמור להתחיל לפעול באופן אוטומטי‪ ,‬ויופיע חלון התקנה‪.
PAGE 172
‫‪4‬‬ ‫בחר ‪( Custom installation‬התקנה מותאמת אישית)‪ .‬לחץ‬ ‫‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר את המדפסת שלך ולחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך לשנות את תיקיית ההתקנה הרצויה באמצעות‬ ‫לחיצה על [עיון]‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫בחר את הרכיבים שיש להתקין ולחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫לאחר השלמת ההתקנה‪ ,‬יופיע חלון השואל אם ברצונך להדפיס עמוד‬ ‫בדיקה‪ .‬אם תבחר להדפיס עמוד בדיקה‪ ,‬בחר את תיבת הסימון ולחץ‬ ‫‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫אחרת‪ ,‬פשוט לחץ ‪( Next‬הבא) ודלג לשלב ‪.
PAGE 173
‫התקנת תוכנה להדפסה ברשת‬ ‫‪4‬‬ ‫כאשר אתה מחבר את המדפסת שלך לרשת‪ ,‬עליך להגדיר תחילה את הגדרות‬ ‫ה‪ TCP/IP-‬עבור המדפסת‪ .‬אחרי שהקצת ואשרת את הגדרות ה‪ ,TCP/IP-‬אתה‬ ‫מוכן להתקין את התוכנה בכל מחשב ברשת‪.‬‬ ‫בחר ‪( Typical installation for a network printer‬התקנה רגילה‬ ‫למדפסת רשת)‪ .‬לחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫תוכל להתקין את תוכנת המדפסת בשיטת ההתקנה הרגילה או המותאמת‬ ‫אישית‪.‬‬ ‫התקנה טיפוסית‬ ‫התקנה זו מומלץ למרבית המשתמשים‪ .‬יותקנו כל הרכיבים הדרושים לפעולת‬ ‫המדפסת‪.
PAGE 174
‫‪6‬‬ ‫אחרי השלמת ההתקנה‪ ,‬מופיע חלון המבקש ממך להדפיס עמוד בדיקה‬ ‫ולהירשם כמשתמש מדפסות סמסונג כדי שתוכל לקבל מידע מחברת‬ ‫סמסונג‪ .‬אם תרצה‪ ,‬תוכל לסמן את תיבת (תיבות) הסימון המתאימה וללחוץ‬ ‫‪( Finish‬סיים)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫אחרת‪ ,‬לחץ רק על ‪( Finish‬סיים)‪.‬‬ ‫• במידת הצורך‪ ,‬בחר שפה מתוך הרשימה הנגללת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בחר ‪( Custom installation‬התקנה מותאמת אישית)‪ .‬לחץ‬ ‫‪( Next‬הבא)‪.
PAGE 175
‫• אם אינך רואה את המדפסת שלך ברשימה‪ ,‬לחץ על ‪( Update‬עדכן) כדי‬ ‫לרענן את הרשימה‪ ,‬או בחר ‪( Add TCP/IP Port‬הוספת כניסת ‪)TCP/IP‬‬ ‫כדי להוסיף את המדפסת שלך לרשת‪ .‬כדי להוסיף מדפסת לרשת‪ ,‬הזן את‬ ‫שם הכניסה ואת כתובת ה‪ IP-‬של המדפסת‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בחר את הרכיבים שיש להתקין‪ .‬אחרי בחירת הרכיבים‪ ,‬יופיע החלון הבא‪.‬‬ ‫תוכל גם לשנות את שם המדפסת‪ ,‬להגדיר שיתוף של המדפסת ברשת‪,‬‬ ‫להגדיר את המדפסת כמדפסת ברירת המחדל‪ ,‬ולשנות את שם היציאה של‬ ‫כל מדפסת‪ .‬לחץ ‪( Next‬הבא)‪.
PAGE 176
‫התקנה מחדש של תוכנת המדפסת‬ ‫תוכל להתקין מחדש את התוכנה במידה וההתקנה תיכשל‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל את מערכת חלונות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מתוך תפריט ‪( Start‬התחל) בחר ‪( Programs‬תוכניות) או ‪All‬‬ ‫‪( Programs‬כל התוכניות) ← שם מנהל ההתקן של המדפסת שלך ←‬ ‫‪( Maintenance‬תחזוקה)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר ‪( Repair‬תיקון) ולחץ על ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫כעת תוצג רשימת המדפסות הזמינות ברשת‪ .‬בחר במדפסת אותה תרצה‬ ‫להתקין מתוך הרשימה ולאחר מכן לחץ ‪( Next‬הבא)‪.‬‬ ‫•‬ ‫אחרי חיבור המדפסת‪ ,‬לחץ על ‪( Next‬הבא)‪.
PAGE 177
‫‪3‬‬ ‫לחץ על ביטול‪.‬‬ ‫אם מופיע חלון האישור‪ ,‬לחץ על ‪( Finish‬סיים)‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על התחל ← מדפסות ופקסים‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בחר הוסף מדפסת‪.‬‬ ‫‏‪6‬‬ ‫עם הופעת אשף הוספת מדפסת‪ ,‬לחץ על אבה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫בחר מדפסת מקומית מחוברת למחשב זה יטמוטוא ןפואב ןקתהו רתאו‬ ‫לעפה‪-‬סנכה תטישב תספדמה תא‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על הבא‪ .‬עבור לשלב‬ ‫‪ .13‬אם המחשב לא מאתר את המדפסת‪ ,‬בצע את השלב הבא‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫בחר הבא בחלון תספדמל האיצי רחב‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫בחלון‪ ,‬תספדמל האיצי רחב‪ ,‬בחר מתוך דיסק‪...
PAGE 178
‫‪2‬‬ ‫הדפסה בסיסית‬ ‫פרק זה מסביר את אפשרויות ההדפסה ומשימות הדפסה נפוצות במערכת‬ ‫הפעלה חלונות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את המסמך שברצונך להדפיס‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר ‪( Print‬הדפס) מתפריט ‪( File‬קובץ)‪ .‬יוצג חלון ‪( Print‬הדפס)‪ .‬הוא‬ ‫עשוי להיראות מעט שונה בהתאם ליישום שלך‪.‬‬ ‫הגדרות ההדפסה הבסיסיות נבחרות בתוך חלון ההדפסה‪ .‬הגדרות אלו‬ ‫כוללות את מספר העותקים ואת טווח ההדפסה‪.
PAGE 179
‫הדפסה לקובץ‬ ‫הגדרות מדפסת‬ ‫לעתים יהיה עליך לשמור את נתוני ההדפסה כקובץ עבור מטרה מסוימת‪.‬‬ ‫תוכל להשתמש בחלון מאפייני מדפסת‪ ,‬המאפשר לך גישה לכל אפשרויות‬ ‫המדפסת להן אתה עשוי להיזדקק במהלך השימוש במדפסת שלך‪ .‬כאשר יוצגו‬ ‫מאפייני המדפסת‪ ,‬תוכל לסקור ולשנות כל הגדרה הדרושה לעבודת ההדפסה‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫ליצירת קובץ‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סמן את התיבה הדפס לקובץ בחלון הדפסה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר את התיקייה והקצה שם לקובץ ולאחר מכן לחץ על אישור‪.‬‬ ‫אפשר שחלון תכונות המדפסת יהיה שונה‪ ,‬בהתאם למערכת ההפעלה שלך‪.
PAGE 180
‫לשונית ‪( Layout‬פריסה)‬ ‫לשונית ‪( Paper‬נייר)‬ ‫הלשונית של ה‪( Layout-‬פריסה) מספקת אפשרויות באמצעותן תוכל לכוון כיצד‬ ‫יראה המסמך על גבי העמוד המודפס‪ .‬הסעיף העוסק ב‪Layout Options‬‬ ‫(אפשרויות פריסה) כולל אפשרויות ‪( Multiple Pages per Side‬הדפסה‬ ‫של עמודים רבים בכל עמוד) והדפסה של ‪( Poster‬פוסטר)‪ .‬למידע נוסף על‬ ‫הגישה לתכונות המדפסת‪ ,‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪ .12‬‬ ‫תוכל להשתמש באפשרויות הבאות כדי להגדיר את צרכי הטיפול בנייר בעת‬ ‫הגישה למאפייני המדפסת שלך‪ .
PAGE 181
‫אפשרויות מתקדמות‬ ‫שינוי קנה מידה‬ ‫המאפיין של שינוי קנה מידה מאפשר לך לשנות באופן אוטומטי או ידני את קנה‬ ‫המידה של עבודת ההדפסה שלך על גבי עמוד‪ .‬תוכל לבחור בין ‪( None‬ללא)‪,‬‬ ‫‪( Reduce/Enlarge‬הקטן‪/‬הגדל) ו‪( Fit to Page‬התאם לגודל הדף)‪ .‬‬ ‫תוכל להגדיר הגדרות מתקדמות באמצעות לחיצה על כפתור אפשרויות‬ ‫מתקדמות‪ .
PAGE 182
‫לשונית ‪( Extras‬תוספות)‬ ‫לשונית ‪( About‬אודות)‬ ‫תוכל לבחור אפשרויות פלט עבור המסמך שלך‪ .‬למידע נוסף על הגישה לתכונות‬ ‫המדפסת‪ ,‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.12‬‬ ‫תוכל להשתמש בלשונית ‪( About‬אודות) כדי להציג את הודעת זכויות היוצרים‬ ‫ואת מספר המהדורה של מנהל ההתקן‪ .‬במידה ויש לך דפדפן אינטרנט‪ ,‬תוכל‬ ‫להתחבר לאינטרנט באמצעות לחיצה על צלמית אתר האינטרנט‪ .‬למידע נוסף על‬ ‫הגישה לתכונות המדפסת‪ ,‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.
PAGE 183
‫‪3‬‬ ‫הדפסה מתקדמת‬ ‫הדפסת עמודים רבים על גליון נייר אחד‬ ‫(הדפסת ‪)N-Up‬‬ ‫פרק זה מסביר את אפשרויות ההדפסה ומשימות הדפסה מתקדמות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫• חלון ה ‪( Properties‬תכונות) של מנהל ההתקן של המדפסת שלך‪ ,‬כפי‬ ‫שהוא מופיע במדריך זה למשתמש‪ ,‬עלול להיות שונה מזה המוצג כאן‪,‬‬ ‫בהתאם למדפסת שברשותך‪ .‬עם זאת‪ ,‬ההרכב של חלון תכונות המדפסת‬ ‫דומה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תוכל לבחור את מספר העמודים שיש להדפיס על גליון נייר אחד‪ .
PAGE 184
‫הדפסת חוברות‬ ‫הדפסת פוסטרים‬ ‫מאפיין זה מאפשר לך להדפיס מסמך של עמוד אחד על פני ‪ 9 ,4‬או ‪ 16‬גליונות‬ ‫נייר‪ ,‬כדי להדביק את הגליונות יחד וליצור מסמך יחיד בגודל פוסטר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה שלך‪ ,‬גש לתכונות‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על לשונית ה‪( Layout‬פריסה) ובחר ‪( Poster‬פוסטר) מתוך רשימת‬ ‫ה‪( Type‬סוג) הנגללת‪.
PAGE 185
‫הדפסה משני צידי הנייר‬ ‫הדפסת מסמך מוקטן או מוגדל‬ ‫תוכל להדפיס משני צידי הנייר באופן ידני לפני ההדפסה‪ ,‬עליך להחליט על כיוון‬ ‫המסמך שלך‪.‬‬ ‫תוכל לשנות את גודל תכולת העמוד כך שתראה גדולה יותר או קטנה יותר על‬ ‫העמוד המודפס‪.‬‬ ‫האפשרויות הן‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה שלך‪ ,‬גש לתכונות‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מלשונית ה‪( Paper‬נייר)‪ ,‬בחר ‪( Reduce/Enlarge‬הקטן‪/‬הגדל) מתוך‬ ‫רשימת ה‪( Type‬סוג) הנגללת‪.
PAGE 186
‫עריכת סימן מים‬ ‫שימוש בסימני מים‬ ‫אפשרות סימן המים מאפשרת לך להדפיס טקסט על גבי מסמך קיים‪ .‬כך למשל‪,‬‬ ‫אפשר שתרצה להדפיס את המילה "טיוטה" או את המילה "חסוי" באותיות‬ ‫גדולות באפור באלכסון על פני העמוד הראשון או כל העמודים של מסמך‪.‬‬ ‫קיימים מספר סימני מים מוגדרים מראש המגיעים יחד עם המדפסת שלך‪ ,‬וניתן‬ ‫לשנותם או להוסיף חדשים לרשימה‪.‬‬ ‫השימוש בסימן מים קיים‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לשנות את הגדרות ההדפסה מיישום התוכנה שלך‪ ,‬גש לתכונות‬ ‫המדפסת‪ .‬עיין ב"הדפסת מסמך" בעמ' ‪.
PAGE 187
‫השימוש בשכבת על‬ ‫השימוש בשכבות על‬ ‫לאחר שנוצרה שכבת על‪ ,‬היא מוכנה להדפסה עם המסמך שלך‪ .‬כדי להדפיס‬ ‫שכבת‪-‬על עם מסמך‪:‬‬ ‫מה היא שכבת על?‬ ‫‪Dear ABC‬‬ ‫‪Regards‬‬ ‫‪WORLD BEST‬‬ ‫שכבת‪-‬על היא טקסט ו‪/‬או תמונות המאוחסנות בכונן הקשיח של המחשב‬ ‫(‪ )HDD‬כפורמט קובץ מיוחד הניתן להדפסה על גבי כל מסמך‪ .‬לעיתים קרובות‬ ‫משתמשים בשכבות‪-‬על במקום טפסים מוכנים ונייר מכתבים‪ .‬במקום להשתמש‬ ‫בנייר מכתבים‪ ,‬תוכל ליצור שכבת‪-‬על המכילה בדיוק את אותו מידע הנכלל כרגע‬ ‫בנייר המכתבים שלך‪ .
PAGE 188
‫‪4‬‬ ‫שיתוף מדפסת מקומית‬ ‫הגדרת המחשב המארח‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫תוכל לחבר את המדפסת ישירות למחשב הנבחר‪ ,‬הנקרא "המחשב המארח"‬ ‫ברשת‪.‬‬ ‫הנוהל הבא מיועד לחלונות ‪ .XP‬במערכות הפעלה אחרות של חלונות‪ ,‬עיין‬ ‫במדריך המשתמש המתאים למערכת הפעלת חלונות שברשותך‪ ,‬או בעזרה‬ ‫המקוונת‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• בדוק שמערכת ההפעלה שלך תואמת את המדפסת שלך‪ .‬אנא עיין בסעיף‬ ‫"תאימות מערכת ההפעלה" של מפרטי המדפסת‪ ,‬בתוך המדריך למשתמש‪.
PAGE 189
‫‪5‬‬ ‫סריקה‬ ‫סריקה באמצעות ‪Samsung SmarThru‬‬ ‫סריקה באמצעות ההתקן מאפשרת לך להפוך תמונות וטקסט לקבצים‬ ‫דיגיטליים במחשב‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬באפשרותך לשלוח את הקבצים בפקס או‬ ‫בדואר אלקטרוני‪ ,‬להציג אותם באתר האינטרנט שלך‪ ,‬או להשתמש בהם‬ ‫ליצירת פרוייקטים שתוכל להדפיס באמצעות תוכנת ‪ Samsung SmarThru‬או‬ ‫באמצעות מנהל התקן ה‪.WIA-‬‬ ‫‪ Samsung SmarThru‬היא התוכנה הנלווית להתקן‪ .‬באמצעות ‪,SmarThru‬‬ ‫פעולת הסריקה היא פשוטה ביותר‪.
PAGE 190
‫• ‪E-mail‬‬ ‫חלון ‪ SmarThru 4‬ייפתח‪.‬‬ ‫לסריקת תמונה ושליחתה כהודעת דואר אלקטרוני‪ .‬מאפשר לך לסרוק‬ ‫תמונה‪ ,‬להציגה בתצוגה מקדימה ולשלוח אותה כהודעת דואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לשלוח תמונה כהודעת דואר אלקטרוני‪ ,‬חייבת להיות מותקנת‬ ‫במחשב תוכנית דואר אלקטרוני כגון ‪ ,Outlook Express‬שהוגדרה לשימוש עם‬ ‫חשבון הדואר האלקטרוני שלך‪.‬‬ ‫ודא שהמדפסת שלך‬ ‫נבחרה‪.‬‬ ‫• ‪Folder‬‬ ‫לסריקת תמונה ושמירתה בתיקיה‪ .‬מאפשר לך לסרוק תמונה‪ ,‬להציגה‬ ‫בתצוגה מקדימה ולשמור אותה בתיקיה בהתאם לבחירתך‪.
PAGE 191
‫‪5‬‬ ‫‪ 6‬הזן שם לתמונה ובחר בתבנית קובץ וביעד לשמירת התמונה‪.‬‬ ‫‪ 7‬פעל בהתאם להנחיות שעל‪-‬גבי המסך לעריכת התמונה לאחר העתקתה‬ ‫לחץ על הבא‪.‬‬ ‫תהליך סריקה באמצעות תוכנה התואמת‬ ‫ל‪TWAIN-‬‬ ‫למחשב‪.‬‬ ‫‪Windows Vista‬‬ ‫אם ברצונך לסרוק מסמכים באמצעות תוכנה אחרת‪ ,‬יהיה עליך להשמש‬ ‫בתוכנה תואמת‪ ,TWAIN-‬כגון‪ .Adobe Photoshop :‬בפעם הראשונה‬ ‫שתסרוק בעזרת ההתקן‪ ,‬בחר בהתקן כמקור ה‪ TWAIN-‬ביישום שבו אתה‬ ‫משתמש‪.
PAGE 192
‫‪6‬‬ ‫אם הנך משתמש ב‪ ,Windows-‬מתפריט התחל בחר באפשרות תוכניות או כל‬ ‫התוכניות ← שם מנהל המדפסת שלך ← ‪.Smart Panel‬‬ ‫שימוש ב‪Smart Panel-‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪ Smart Panel‬הינה תוכנית המנטרת את מצב המדפסת‪ ,‬מדווחת לך אודותיו‬ ‫ומאפשרת לך לבצע התאמה אישית של הגדרות המדפסת‪Smart Panel .‬‬ ‫מותקנת באופן אוטומטי בעת התקנת תוכנת המדפסת‪.‬‬ ‫‪ S‬אחת‪ ,‬בחר תחילה בדגם‬ ‫• אם כבר התקנת בעבר יותר ממדפסת ‪ amsung‬‏‬ ‫‪ S‬המתאימה‪.
PAGE 193
‫שינוי הגדרות תוכנית ‪Smart Panel‬‬ ‫פתיחת מדריך לאיתור תקלות‬ ‫בעזרת שימוש במדריך לאיתור תקלות‪ ,‬באפשרותך להציג פתרונות לבעיות‬ ‫בשגיאות מצב‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית (ב‪ Windows-‬או ‪ Linux‬‏) או לחץ (ב‪ )Mac OS X-‬על סמל‬ ‫‪Smart Panel‬‏ ובחר אפשרויות‪ .‬בחר את ההגדרות הרצויות מהחלון אפשרויות‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית (ב‪ Windows-‬או ‪ Linux‬‏) או לחץ (ב‪ )Mac OS X-‬על סמל‬ ‫‪ Smart Panel‬ובחר באפשרות מדריך לאיתור תקלות‪.
PAGE 194
‫‪7‬‬ ‫כיצד להשתמש במדפסת עם‬ ‫מערכת ההפעלה ‪Linux‬‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫התקנת ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בהתקן בסביבת ‪Linux‬‏‪.‬‬ ‫‪ 1‬ודא שההתקן מחובר למחשב‪ .‬הפעל את המחשב וההתקן‪.
PAGE 195
‫הסרת ההתקנה של ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫‪ 4‬כאשר מופיע מסך הפתיחה‪ ,‬לחץ על ‪.Next‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כאשר מופיע חלון ‪ ,Administrator Login‬הקלד ‪ root‬בשדה ‪ Login‬והזן‬ ‫את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי שתוכל להסיר את תוכנת ההתקן‪ ,‬עליך להיכנס למערכת כמשתמש‬ ‫ראשי (‪ .)root‬אם אינך משתמש ראשי‪ ,‬פנה למנהל המערכת שלך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכנס לכונן את תקליטור תוכנת המדפסת‪ .‬התקליטור יופעל באופן‬ ‫אוטומטי‪.‬‬ ‫אם התקליטור אינו מופעל באופן אוטומטי‪ ,‬לחץ על הסמל‬ ‫שבתחתית שולחן העבודה‪ .
PAGE 196
‫שימוש ב‪Unified Driver Configurator-‬‬ ‫שימוש בתוכנית ‪SetIP‬‬ ‫תוכנית זו מיועדת עבור הגדרת ‪ IP‬ברשת באמצעות כתובת ה‪ ,MAC-‬שהינה‬ ‫מספר החומרה הסידורי של הכרטיס או הממשק של מדפסת הרשת‪ .‬היא‬ ‫מיועדת במיוחד עבור מנהל הרשת לצורך הגדרת מספר כתובות ‪ IP‬ברשת‬ ‫‪ Unified Linux Driver Configurator‬הוא כלי שנועד בעיקר להגדרת התקני‬ ‫מדפסת או ‪ .MFP‬מכיוון שהתקן ‪ MFP‬משלב מדפסת וסורק‪Unified Linux ,‬‬ ‫‪ Driver Configurator‬מספק אפשרויות המקובצות באופן לוגי עבור פונקציות‬ ‫המדפסת והסורק‪ .
PAGE 197
‫‪Printers configuration‬‬ ‫הכרטיסיה ‪Classes‬‬ ‫הכרטיסיה ‪ Classes‬מציגה רשימה של סיווגי מדפסות זמינים‪.‬‬ ‫בחלון ‪ Printers configuration‬קיימות שתי כרטיסיות‪ Printers :‬ו‪-‬‬ ‫‪.Classes‬‬ ‫הכרטיסיה‏‪Printers‬‬ ‫לחיצה על לחצן סמל המדפסת שבחלונית השמאלית בחלון ‪Unified Driver‬‬ ‫‪ Configurator‬מציגה את תצורת המדפסת הנוכחית במערכת‪.‬‬ ‫להצגת כל סיווגי‬ ‫המדפסות‪.‬‬ ‫למעבר לחלון ‪Printers‬‬ ‫‪.configuration‬‬ ‫להצגת כל המדפסות‬ ‫המותקנות‪.‬‬ ‫הצגת מצב הסיווג‬ ‫ומספר המדפסות‬ ‫בסיווג‪.
PAGE 198
‫‪Ports configuration‬‬ ‫הגדרת מאפייני המדפסת‬ ‫בחלון זה‪ ,‬באפשרותך להציג את רשימת היציאות הזמינות‪ ,‬לבדוק את‬ ‫המצב של כל אחת מהיציאות ולשחרר יציאה התקועה במצב תפוס (כאשר‬ ‫מבצע משימה מפסיק אותה מסיבה כלשהי)‪.‬‬ ‫הצגת כל היציאות‬ ‫הזמינות‪.‬‬ ‫בחלון ‪ Properties‬של ‪ ,Printers Configuration‬באפשרותך לשנות את‬ ‫מאפייני ההדפסה השונים של ההתקן‪.‬‬ ‫‪ 1‬פתח את ‪.Unified Driver Configurator‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬עבור אל ‪.
PAGE 199
‫הדפסת מסמך‬ ‫הדפסה מיישומים‬ ‫ניתן להדפיס מתוך מגוון רחב של יישומי ‪ Linux‬באמצעות מערכת‬ ‫)‪ .Common UNIX Printing System (CUPS‬באפשרותך להדפיס בהתקן‬ ‫שברשותך מכל יישום שכזה‪.‬‬ ‫‪ 1‬מתוך היישום שבו אתה משתמש‪ ,‬בחר ‪ Print‬בתפריט ‪.File‬‬ ‫‪ 2‬בחלון ‪ ,Print‬בחר הדפסה ישירה באמצעות ‪.lpr‬‬ ‫‪ 3‬בחלון ‪ ,LPR GUI‬בחר בשם ההתקן שברשותך מהרשימה ‪ Printer‬ולחץ‬ ‫על ‪.Properties‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫בחלקו העליון של החלון יוצגו ארבע הכרטיסיות הבאות‪.
PAGE 200
‫המסמך ייסרק והתצוגה המקדימה של התמונה תופיע בחלונית ‪.Preview‬‬ ‫סריקת מסמך‬ ‫באפשרותך לסרוק מסמך מחלון ‪.Unified Driver Configurator‬‬ ‫‪ 1‬לחץ פעמיים על סמל ‪ Unified Driver Configurator‬בשולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫למעבר לחלון ‪.Scanners configuration‬‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫בחר את הסורק שלך מהרשימה‪.‬‬ ‫גרור את המצביע‬ ‫להגדרת האזור‬ ‫לסריקה‪.‬‬ ‫לחץ על‬ ‫הסורק‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫שנה את אפשרויות הסריקה בחלקים ‪ Image Quality‬ו‪.
PAGE 201
‫‪ 10‬לאחר שסיימת לערוך את התמונה‪ ,‬לחץ על ‪ Save‬בסרגל הכלים‪.‬‬ ‫באפשרותך להשתמש בכלים הבאים לעריכת התמונה‪:‬‬ ‫‪ 11‬בחר את ספריית הקבצים שבה ברצונך לשמור את התמונה והזן‬ ‫שם עבור הקובץ‪.‬‬ ‫כלי‬ ‫‪ 12‬לחץ על ‪.Save‬‬ ‫פונקציה‬ ‫לשמירת התמונה‪.‬‬ ‫הוספת הגדרות ‪Job Type‬‬ ‫לביטול הפעולה האחרונה‪.‬‬ ‫באפשרותך לשמור את ההגדרות של אפשרויות הסריקה ולהשתמש בהן שוב‬ ‫בסריקות עתידיות‪.‬‬ ‫לשמירת הגדרת ‪ Job Type‬חדשה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שנה את האפשרויות בחלון ‪.Scanner Properties‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪.
PAGE 202
‫‪8‬‬ ‫השימוש במדפסת במערכת‬ ‫הפעלה מקינטוש‬ ‫‪ 9‬תופיע ההודעה המתריעה כי כל היישומים במחשב ייסגרו‪ .‬לחץ על‬ ‫‪.Continue‬‬ ‫‪ 10‬בחר באפשרות ‪ ‎Typical installation for a local printer‬ולאחר מכן‬ ‫לחץ על‪OK ‎‬‏‪.‬‬ ‫המדפסת שלך תומכת במערכות מקינטוש שיש להן מימשק ‪ USB‬פנימי או‬ ‫כרטיס מימשק רשת מסוג ‪.Base-TX 10/100‬‬ ‫הערה‪ :‬אם תבחר באפשרות ‪,Typical installation for a local printer‬‬ ‫עיין בסעיף "שימוש בתוכנית ‪ "SetIP‬בעמוד ‪ 37‬לאחר שההתקנה הסתיימה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש מדפסות שאינן תומכות במישק רשת‪ .
PAGE 203
‫שימוש בתוכנית ‪SetIP‬‬ ‫התקנת המדפסת‬ ‫תוכנית זו מיועדת עבור הגדרת ‪ IP‬ברשת באמצעות כתובת ה‪ ,MAC-‬שהינה‬ ‫מספר החומרה הסידורי של הכרטיס או הממשק של מדפסת הרשת‪ .‬היא‬ ‫מיועדת במיוחד עבור מנהל הרשת לצורך הגדרת מספר כתובות ‪ IP‬ברשת בו‪-‬‬ ‫זמנית‪.‬‬ ‫התקנת המדפסת שלך תשתנה בהתאם לסוג הכבל בו תשמש כדי לחבר את‬ ‫המדפסת למחשב שלך ‪ -‬כבל רשת או כבל ‪.USB‬‬ ‫במקרה של מקינטוש המחובר לרשת‬ ‫באפשרותך להשתמש בתוכנית ‪ SetIP‬רק כאשר ההתקן מחובר לרשת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש מדפסות שאינן תומכות מימשק רשת‪ .
PAGE 204
‫במקרה של מקינטוש המחובר באמצעות ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פעל על פי ההוראות ב"התקנת תוכנה" בעמ' ‪ 36‬כדי להתקין את קבצי ה‪-‬‬ ‫‪ PPD‬וה‪( Filter-‬מסנן) במחשב שלך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את התיקייה ‪ Utilities ← Applications‬ו‪.Print Setup Utility -‬‬ ‫• עבור ‪ ,MAC OS 10.5‬פתח את ‪ System Preferences‬מהתקייה‬ ‫‪ ,Applications‬ולחץ על ‪.Printer & Fax‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על ‪( Add‬הוסף)ב ‪( Printer List‬רשימת המדפסות)‪.‬‬ ‫• עבור ‪ ,MAC OS 10.5‬לחץ על הסמל "‪ "+‬ומיד יופיע חלון תצוגה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫עבור ‪ ,MAC OS 10.
PAGE 205
‫שינוי הגדרות המדפסת‬ ‫הדפסה‬ ‫באמצעות המדפסת שלך תוכל לנצל מאפייני הדפסה מתקדמים‪.‬‬ ‫מתוך יישום המקינטוש שלך‪ ,‬בחר ‪( Print‬הדפס) מתפריט ‪( File‬קובץ)‪ .‬שם‬ ‫המדפסת המופיע בחלון תכונות המדפסת עשוי להיות שונה בהתאם למדפסת‬ ‫הנמצאת בשימוש‪ .‬פרט לשם‪ ,‬ההרכב של חלון תכונות המדפסת דומה‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• חלון ה ‪( Properties‬תכונות) של מנהל ההתקן במדפסת של מקינטוש‪,‬‬ ‫כפי שהוא מופיע במדריך זה למשתמש‪ ,‬עלול להיות שונה מזה המוצג כאן‪,‬‬ ‫בהתאם למדפסת שברשותך‪ .
PAGE 206
‫‪Graphics‬‬ ‫הדפסת עמודים רבים על גליון נייר אחד‬ ‫הכרטיסייה ‪ Graphics‬מספקת אפשרויות לבחירת‪Resolution(Quality)‎‬‬ ‫ו‪ .Color Mode-‬בחר את האפשרות ‪ Graphics‬מהרשימה הנפתחת ‪Presets‬‬ ‫כדי לגשת אל מאפייני הגרפיקה‪.‬‬ ‫תוכל להדפיס יותר מעמוד אחד על גליון נייר אחד‪ .‬מאפיין זה מספק דרך‬ ‫חסכונית להדפיס עמודי טיוטה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מתוך יישום המקינטוש שלך‪ ,‬בחר ‪( Print‬הדפס) מתפריט ‪( File‬קובץ)‪ .‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחר ‪( Layout‬פריסה)‪.‬‬ ‫מערכת הפעלה מקינטוש ‪10.
PAGE 207
‫‪5‬‬ ‫סריקה‬ ‫תוכל לסרוק מסמכים באמצעות ‪ .Image Capture‬מערכת ההפעלה‬ ‫‪ Macintosh‬כוללת את התוכנית ‪.Image Capture‬‬ ‫עבור ‪:MAC OS X 10.5‬‬ ‫ודא כי תיבת הסימון ‪ Connected‬מסומנת ליד המדפסת בתוך ‪Bonjour‬‬ ‫‪ .Devices‬‬ ‫אם ברצונך לסרוק באמצעות ‪ ,TWAIN‬עיין בהליך המופיע לעיל עבור‬ ‫‪.MAC OS X 10.4‬‬ ‫סריקה באמצעות ‪USB‬‬ ‫‪1‬‬ ‫וודא שהמכשיר שלך והמחשב שלך דלוקים ומחוברים כראוי אחד לשני‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הנח מסמך בודד עם הפנים כלפי מטה על משטח זכוכית המסמך‪ .
PAGE 208
‫סעיף תוכנה‬ ‫אינדקס‬ ‫ג‬ ‫גודל נייר‪ ,‬הגדר ‪13‬‬ ‫ד‬ ‫דרישות מערכת‬ ‫לינוקס ‪30‬‬ ‫מקינטוש ‪37‬‬ ‫ה‬ ‫הגדרה‬ ‫כהות ‪14‬‬ ‫מצב תמונה ‪14‬‬ ‫רזולוציה ‪39 ,14‬‬ ‫מערכת הפעלה חלונות ‪14‬‬ ‫מקינטוש ‪39‬‬ ‫חסכון בטונר ‪14‬‬ ‫אופציית ‪14‬‬ ‫מועדפים ‪16‬‬ ‫הגדרה מועדפת‪ ,‬שימוש ב ‪16‬‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדי ‪18‬‬ ‫הדפסת‬ ‫מערכת הפעלה חלונות ‪17‬‬ ‫מקינטוש ‪39‬‬ ‫התאם הדפסה לגודל הדף ‪19‬‬ ‫חוברות ‪17‬‬ ‫מחלונות ‪11‬‬ ‫ממערכת מקינטוש ‪35‬‬ ‫מסמך ‪11‬‬ ‫סימן מים ‪20‬‬ ‫פוסטר ‪20‬‬ ‫שינוי קנה מידה ‪19‬‬ ‫שכבת על