Klicka på maskinens modellnamn: CLX-3170FN, CLX-3175FN, CLX-3175FW CLX-3175, CLX-3175N Multifunktionsskrivare Användarhandbok tänk dig möjligheterna Tack för att du har valt att köpa en produkt från Samsung.
funktioner hos din nya laserskrivare Skrivaren har ett antal specialfunktioner som påverkar kvaliteten på dokumenten som du skriver ut. Med skrivaren kan du: SPECIALFUNKTIONER Skriva ut med enastående kvalitet och hastighet • Du kan skriva ut i hela färgrymden med hjälp av färgerna cyan, magenta, gult och svart. • Du kan skriva ut med en upplösning upp till 2 400 x 600 dpi. Se avsnittet Om programvara. • Du kan skriva ut i A4-storlek med upp till 16 sidor/min och i Letter-storlek med upp till 17 sidor/min.
FUNKTIONER EFTER MODELL Maskinen är gjord för att uppfylla alla dina dokumentbehov – från att skriva ut och kopiera till mer avancerade nätverkslösningar för företag. Bland de grundläggande funktionerna för maskinen finns: FUNKTIONER CLX-3170FN CLX-3175FN CLX-3175FW USB 2.0 USB-minnesgränssnitt PictBridge Automatisk dokumentmatare (ADI) Nätverksgränssnitt Ethernet 10/100 Base TX trådbundet LAN Nätverksgränssnitt 802.
HITTA MER INFORMATION Du hittar information om hur du ställer in och använder maskinen på nedanstående platser, antingen som utskrifter eller på skärmen. Snabbinstallationsanvisning Innehåller information om inställningar och vilka steg som krävs för att förbereda maskinen för användning. Bruksanvisning online Ger information om maskinens samtliga funktioner, underhåll av maskinen, felsökning och installationstillbehör.
säkerhetsinformation VIKTIGA SÄKERHETSSYMBOLER OCH FÖRESKRIFTER Vad ikonerna och symbolerna i den här handboken betyder: Faror eller osäkra metoder som kan leda till svåra personskador eller dödsfall. VARNING Faror eller osäkra metoder som kan leda till lättare personskador eller skador på egendom. FÖRSIKTIGHET FÖRSIKTIGHET För att minska risken för brand, explosion, elektriska stötar eller personskador när du använder maskinen, måste du följa dessa grundläggande säkerhetsföreskrifter: Försök INTE.
13. Koppla bort maskinen från teleuttaget, datorn och eluttaget och överlåt servicen till kvalificerad servicepersonal under följande omständigheter: • Om nätsladden, kontakten eller anslutningskabeln är skadad. • Om du spillt vätska i maskinen. • Om maskinen utsatts för regn eller vatten. • Om maskinen inte fungerar på rätt sätt trots att du följt instruktionerna. • Om du tappat maskinen eller om höljet verkar skadat. • Om maskinen plötsligt fungerar sämre. 14.
OZONSÄKERHET Under normal drift avger denna maskin ozon. Den avgivna ozonen utgör ingen fara för användaren. Vi rekommenderar dock att maskinen ska användas i ett väl ventilerat utrymme. Om du behöver ytterligare information om ozon, kontakta närmaste Samsung-återförsäljare. ENERGISPAR Denna maskin innehåller avancerad teknologi för att spara energi, som minskar energiåtgången när den inte används aktivt. Om maskinen inte tar emot data under en längre tid, minskas automatiskt energiåtgången.
• • • • Rikta om eller flytta mottagarantennen. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Anslut utrustningen till ett annat vägguttag eller annan strömkrets än mottagaren är ansluten till. Konsultera din leverantör eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp. Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen är godkända av den tillverkare som är ansvarig för överensstämmelsen kan betyda att användaren inte längre har tillstånd att använda apparaten.
REN-NUMMER (RINGER EQUIVALENCE NUMBER) REN- och FCC-registreringsnumret för denna maskin kan finnas på etiketten på maskinens under- eller baksida. Ibland kan det bli nödvändigt att meddela dessa nummer till telebolaget. REN-numret är ett mått på den elektriska belastning som maskinen utövar på teleledningen och kan vara användbart för att avgöra om du har överbelastat linjen. Om du installerar flera typer av utrustning på samma teleledning kan det leda till att det blir svårt att ringa och ta emot samtal.
DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE (EU) Godkännanden och certifieringar CE-märkningen på denna apparat symboliserar Samsung Electronics Co., Ltd deklaration om överensstämmelse med följande 93/68/EEC Direktiv från EU med följande datum: Deklarationen om överensstämmelse kan läsas på www.samsung.com/printer. Gå till Support > Download center och ange skrivarens namn för att söka i EuDoC.
REGLERANDE ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARINGAR Vägledning för trådlös utrustning Lågeffekts-, Radio LAN-utrustning (trådlösa kommunikationsenheter med radiofrekvens (RF)) som används i frekvensbandet 2,4 GHz/5 GHz, kan finnas inbyggda i ditt skrivarsystem. Följande avsnitt är en allmän översikt av faktorer i samband med hantering av trådlös utrustning. Ytterligare begränsningar, varningar och beaktande för specifika länder som listas i de specifika landsavsnitten (eller landsgruppsavsnitten).
innehåll 2 5 Funktioner hos din nya laserskrivare Säkerhetsinformation INTRODUKTION 16 16 16 17 18 18 19 20 20 20 Översikt av maskinen Framifrån Vy bakifrån Översikt över kontrollpanelen Beskrivning av Status-indikatorn Kontrollera tonerkassettens status Menyöversikt Levererad programvara Skrivardrivrutinens egenskaper Skrivardrivrutin KOMMA IGÅNG 21 22 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 25 25 26 27 27 28 28 29 29 29 31 32 32 32 32 33 33 33 33 34 34 Konfigurera maskinen Systemkrav Windows Macintosh Lin
innehåll 38 39 41 41 41 Riktlinjer för specialutskriftsmedier Ändra storlek på papper i pappersfacket Skriva ut på specialmedier Mata utskriftsmedia manuellt Ställa in pappersstorlek och papperstyp KOPIERA 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 44 44 44 44 Kopiera Ändra inställningar för varje kopia Svarta Originaltyp Förminskad eller förstorad kopia Ändra standardinställningar för kopiering ID-kortskopiering Använda specialkopieringsfunktioner 2-upp- eller 4-uppkopiering Affischkopiering Klonkopiering Radera ba
innehåll 52 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54 55 55 55 Ta emot automatiskt i Fax-läge Ta emot manuellt i Tel-läge Ta emot manuellt med en anknytningstelefon Ta emot automatiskt i Svar/Fax-läge Ta emot fax i DRPD-läge Ta emot i säkert mottagningsläge Aktivera säkert mottagningsläge Ta emot fax i minnet Vidarebefordra fax Faxinstallation Ändra faxinställningsalternativ Ändra standardinställningar för dokument Skriva ut en rapport om skickade fax automatiskt Ställa in adressboken ANVÄNDA EN USB-MINNESENHET 57 5
innehåll FELSÖKNING 69 69 69 70 70 70 70 71 73 76 76 76 77 79 80 81 81 82 83 Så undviker du pappersstopp Ta bort dokument som fastnat Fel vid utmatning av papper Felmatande vals Rensa pappersstopp I kassett 1 I fixeringsområdet I pappersutmatningsområdet Förstå meddelandena på displayen Åtgärda andra problem Pappersmatning Utskriftsproblem Problem med utskriftskvalitet Kopieringsproblem Skanningsproblem Faxproblem Vanliga Windows-problem Vanliga Linux-problem Vanliga Macintosh-problem BESTÄLLA FÖRBRUKNIN
introduktion Detta är maskinens huvudkomponenter: Kapitlet innehåller: • • • • Översikt av maskinen Översikt över kontrollpanelen Beskrivning av Status-indikatorn Kontrollera tonerkassettens status • • • Menyöversikt Levererad programvara Skrivardrivrutinens egenskaper ÖVERSIKT AV MASKINEN Framifrån Vy bakifrån 1 Dokumentbreddstöd 9 Dokumentutmatningsfack 2 ADI 10 USB-minnesport 3 Kontrollpanelen 11 Tonerkassett 4 Utmatningsstöd 12 Skannerenhet 5 Främre lucka 13 Spilltonerbehållare
ÖVERSIKT ÖVER KONTROLLPANELEN 1 2 ID Copy Direct USB Du kan kopiera båda sidorna av ID-kort, t.ex. körkort, och skriva ut det på ett pappersark. (Se ”ID-kortskopiering” på sidan 43.) 16 Gör det möjligt att skriva ut filer som lagras på en USB-minnesenhet direkt om enheten sätts i USB-porten på maskinens framsida. (Se ”Om USB-minnen” på sidan 57.) 17 Stop/Clear Display Visar aktuell status och ledtexter under en åtgärd.
BESKRIVNING AV STATUS-INDIKATORN KONTROLLERA TONERKASSETTENS STATUS Färgen på Status-indikatorn visar maskinens status. Tonerkassetternas status visas med Status-indikatorn och LCD-displayen. Om tonerkassetten håller på att ta slut eller behöver bytas, blir Status-indikatorn röd och displayen visar ett meddelande om det. Pilen visar vilken tonerfärg som håller på att ta slut eller behöver bytas. STATUS BESKRIVNING • • Av • Grön Blinkande • • Maskinen är avstängd. Maskinen är i energisparläge.
MENYÖVERSIKT Kontrollpanelen ger tillgång till olika menyer för att ställa in maskinen eller använda maskinens funktioner. Du får tillgång till menyerna genom att klicka på Menu. Se följande diagram. Vissa menyer visas kanske inte i displayen, beroende på tillval eller modeller. Om så är fallet är dessa ej tillämpbara för din dator. . Faxfunktion Svarta Upplosning Skicka t. fler Fordroj skicka Prio. skicka Vidarebef. Saker mottagn. Lagg till sida Avbryt jobb Fax-installn. Sandning Ateruppr.tider Uppring.
LEVERERAD PROGRAMVARA SKRIVARDRIVRUTINENS EGENSKAPER När du har ställs in maskinen och anslutit den till datorn måste du installera skrivar- och skannerprogramvaran. Om du använder Windows eller Macintosh OS installerar du programvaran på den medföljande CD-skivan och om du använder Linux OS laddar du ner programvaran från Samsungs webbplats (www.samsung.com/printer) och installerar den.
komma igång I det här kapitlet finns steg-för-steg-instruktioner för hur du installerar maskinen. Kapitlet innehåller: • • • • Konfigurera maskinen Systemkrav Ställa in nätverket Använda ett trådbundet nätverk KONFIGURERA MASKINEN I det här avsnittet visas stegen för att installera maskinvaran som förklaras i Snabbinstallationsanvisning. Läs Snabbinstallationsanvisning och utför följande steg. 1. Välj en stabil plats. Välj en plan och stabil plats med tillräckligt utrymme för luftcirkulation.
SYSTEMKRAV Macintosh Innan du börjar bör du kontrollera att systemet uppfyller följande krav: Windows Maskinen kan användas med följande Windows-operativsystem. KRAV (REKOMMENDERAS) OPERATIVSYSTEM CPU LEDIGT HÅRDDISKUTRYMME RAM KRAV (REKOMMENDERAS) OPERATIVSYSTEM CPU RAM LEDIGT HÅRDDISKUTRYMME Windows 2000 Pentium II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Windows XP Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.
Miljöer som stöds I följande tabell visas vilka nätverksmiljöer som stöds av maskinen: OBJEKT KRAV Nätverkskort • • Ethernet 10/100 Base-TX 802.11 b/g trådlöst LAN (endast CLX-3175FW) Nätverksoperativsystem • • • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 Olika Linux-OS Mac OS X 10.3–10.6 • • • • • • • TCP/IP Standard TCP/IP LPR IPP/HTTP Bonjour DHCP BOOTP Nätverksprotokoll ANVÄNDA ETT TRÅDBUNDET NÄTVERK Du måste ställa in nätverksprotokollen på skrivaren om den ska användas i nätverket.
5. Ange skrivarens nya information i konfigurationsfönstret enligt följande: • Mac Address: Leta reda på MAC-adressen i nätverkskonfigurationsrapporten och ange den utan kolon. Exempelvis anges 00:15:99:29:51:A8 som 0015992951A8. MAC-adressen är serienumret för programvaran på nätverkskortet. Den visas i nätverkskonfigurationsrapporten. • IP Address: Ange en ny IP-adress för skrivaren. Den ska vara samma som datorns IP-adress förutom det sista numret. Om exempelvis datorns IP-adress är 192.168.1.
Du kan behöva kontakta en nätverksadministratör eller personen som konfigurerade det trådlösa nätverket för information om konfigurationen. • • Du måste förstå din trådlösa nätverksmiljö och känna till dess inställningar innan du fortsätter med installationen och inställningarna. Om du inte har ställt in nätverkskonfigurationen förut ska du återställa maskinen till dess fabriksinställningar.
Om datorns nätverksinformation ser ut enligt följande: IP-adress: 169.254.133.42 Delnätsmask: 255.255.0.0 Då bör skrivarens nätverksinformation se ut enligt följande: IP-adress: 169.254.133. 43 (Använd datorns IP-adress, med de tre sista siffrorna ändrade). Delnätsmask: 255.255.0.0 (Använd datorns delnätsmask). Gateway: 169.254.133.1 (Ändra de tre sista siffrorna för skrivarens IP-adress till 1). 10. Det trådlösa nätverket ansluts enligt nätverkskonfigurationen. 11.
Om datorns nätverksinformation ser ut enligt följande: IP-adress: 169.254.133.42 Delnätsmask: 255.255.0.0 Då bör skrivarens nätverksinformation se ut enligt följande: IP-adress: 169.254.133. 43 (Använd datorns IP-adress, med de tre sista siffrorna ändrade). Delnätsmask: 255.255.0.0 (Använd datorns delnätsmask). Gateway: 169.254.133.1 (Ändra de tre sista siffrorna för skrivarens IP-adress till 1). 10. Det trådlösa nätverket ansluts enligt nätverkskonfigurationen. 11.
• Om du vet att du ansluter till ett nätverk i infrastrukturläge med en åtkomstpunkt, men att IP-adressen antingen tilldelas av en DHCPserver eller att du måste ange en statisk IP-adress, går du vidare till avsnittet Ange en IP-adress innan du går till Konfigurera skrivarens trådlösa nätverk när du har läst följande avsnitt om hur du skriver ut en nätverkskonfigureringsrapport. Ad-hoc-läge: Ett nätverk i Ad-hoc-läge gör det möjligt att använda peer-to-peer-kommunikation.
Starta programmet 1. Anslut skrivaren till datorn med hjälp av den korsade nätverkskabeln. 2. Inaktivera datorns brandvägg temporärt innan du fortsätter på följande sätt: Mac OS Windows XP • Öppna System • Öppna Kontrollpanelen. Preferences. • Dubbelklicka på • Klicka på Sharing. Säkerhetscenter. • Klicka på menyn • Klicka på WindowsFirewall. brandväggen. • Stäng av brandväggen. • Inaktivera brandväggen. 3. På Start-menyn i Windows anger du Alla program > Samsung Network Printer Utilities > SetIP > SetIP.
Guideläge konfigurationsmetoden visas för Autentisering och tryck på OK. 1. Det trådlösa nätverkskortet i skrivaren söker efter trådlösa nätverk i området och resultatet visas. 2. Tryck på vänster-/högerpilen så att det önskade nätverket visas i Soklista och tryck på OK. Du kan ange ett nätverk med hjälp av SSID. 3. När WLAN Sakerhet None visas på displayen trycker du på OK så att ditt val sparas. Gå till steg 6. Om andra meddelanden visas går du till nästa steg. 4.
3. Klicka på Wireless och ange Wizard. Klicka därefter på Next. Med Wizard får du hjälp med konfigureringen av det trådlösa nätverket. Om du vill ställa in det trådlösa nätverket direkt anger du Custom. 5. Klicka på Next. Om fönstret för trådlös nätverkssäkerhet visas anger du det registrerade lösenordet (nätverksnyckeln) och klickar på Next. 4. Ange ditt Network Name (SSID) i listan. 6. Wizard Setup Confirmation-fönstret visas. Kontrollera de trådlösa inställningarna.
X:\Setup.exe, där ”X” är bokstaven som motsvarar enheten, och klicka på OK. • Om du använder Windows Vista, Windows 7 och Windows Server 2008 R2 klickar du på Start > Alla program > Tillbehör > Kör och skriver X:\Setup.exe. Installationsfönstret kan se något annorlunda ut om du installerar om drivrutinen. 3. Ange Typisk installation av nätverksskrivare och klicka på Nästa. 4. Listan över skrivare som finns tillgängliga i nätverket visas. Markera skrivaren som du vill installera i listan och klicka på Nästa.
4. Ange rätt tid och datum med hjälp av det numeriska tangentbordet. Månad = 01 till 12 Dag = 01 till 31 År = kräver fyra siffror Timme = 01 till 12 (12-timmarsformat) 00 till 23 (24-timmarsformat) Minut = 00 till 59 Datumformatet kan skilja sig mellan olika länder. Du kan också med vänster/högerpil flytta markören under siffran som du vill korrigera och ange en ny siffra. 5. Du väljer FM eller EM för 12-timmarsformat genom att trycka på * eller # eller någon av sifferknapparna.
TILLDELADE SIFFROR, BOKSTÄVER ELLER TECKEN KNAPP 8 T U V 9 t u v W X Y Z w 0 + - , & 0 * * # # 8 x y z 9 Korrigera siffror eller namn Om du slår in fel siffra eller namn trycker du på vänster/högerpilen för att radera den sista siffran eller tecknet. Mata sedan in rätt siffra eller tecken. Infoga en paus I vissa telefonsystem måste du slå en siffra (t.ex. 9) för att komma ut på linjen och sedan lyssna efter en andra kopplingston.
lägga i original och utskriftsmedier I det här kapitlet visas hur original och utskriftsmedia läggs i maskinen. Kapitlet innehåller: • • • Lägga i original Välja utskriftsmedia Ändra storlek på papper i pappersfacket LÄGGA I ORIGINAL Du kan använda skannerglaset eller ADI när du lägger i original som ska kopieras, skannas eller faxas. På skannerglaset Kontrollera att inga original finns i ADI. Om ett original hittas i ADI prioriteras det före det som ligger på skannerglaset.
2. Lägg i originalet med framsidan uppåt i ADI. Kontrollera att botten på originalbunten överensstämmer med den angivna pappersstorleken i inmatningskassetten. 3. Justera pappersbreddstöden till pappersstorleken. VÄLJA UTSKRIFTSMEDIA Du kan skriva ut på olika utskriftsmedia, som exempelvis vanligt papper, kuvert, etiketter och OH-film. Använd alltid utskriftsmedia som uppfyller riktlinjerna.
Specifikationer för utskriftsmedia TYP STORLEK Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm US folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Kuvert Monarch 98 x 191 mm Kuvert i storlek 6 3/4 92 x 165 mm Kuvert No. 10 105 x 241 mm Kuvert No.
Mediestorlekar som stöds i de olika lägena LÄGE STORLEK KÄLLA Kopieringsläge Letter, A4, Legal, Oficio, US Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 kassett 1 Utskriftsläge Alla storlekar som stöds av maskinen kassett 1 Faxläge Letter, A4, Legal kassett 1 Kuvert Kuvert (Fortsätt) RIKTLINJER • • Riktlinjer för specialutskriftsmedier MEDIETYP MEDIETYP • Etiketter • RIKTLINJER • • • • • • Papperskvaliteten styr utskriftsresultatet vid utskrift av kuvert.
MEDIETYP Förtryckt papper RIKTLINJER • • • • Brevhuvuden måste vara tryckta med värmebeständigt bläck som inte smälter, förångas eller avger farliga utsläpp när de utsätts för skrivarens fixeringstemperatur under 0,1 sekunder. Maskinens specificerade fixeringstemperatur finns på ”Allmänna specifikationer” på sidan 85. Bläck i brevhuvud måste vara brandsäkert och får inte påverka skrivarens valsar på ett negativt sätt.
7. Ange typen och storleken på papperstypen för kassett efter att ha lagt i papper. Se ”Ställa in pappersstorlek och papperstyp” på sidan 41. • • Om det inte finns tillräckligt mycket papper i kassetten fyller du på mer papper. Du kan lägga i papper med tryck eller tidigare utskrift. Utskriftssidan ska vara vänd uppåt med en oskadad kant mot kassettens framkant. Får du problem med pappersmatningen vänder du pappersbunten. Observera att utskriftskvaliteten kan försämras.
SKRIVA UT PÅ SPECIALMEDIER Maskinen kan hantera speciella typer av utskriftsmedia i olika storlekar, t.ex. vykort, anteckningskort och kuvert. Det är att rekommendera vid enkelsidig utskrift på färgat papper eller papper med brevhuvud. Mata utskriftsmedia manuellt • • Lägg bara i papper av en enda storlek vid ett och samma tillfälle i facket. Förhindra papperstrassel genom att inte fylla på papper så länge det ligger papper i facket. Det gäller även andra typer av utskriftsmedia.
kopiera Detta kapitel innehållet detaljerade anvisningar om hur du kopierar dokument. Kapitlet innehåller: • • • Kopiera Ändra inställningar för varje kopia Ändra standardinställningar för kopiering KOPIERA 1. Tryck på Copy. Redo att kopiera visas högst upp på skärmen. 2. Lägg originalen med framsidan uppåt i maskinens ADI eller nedåt på skannerglaset. Mer information om att lägga i original finns i ”Lägga i original” på sidan 35. 3. Ange eventuellt antalet kopior med det numeriska tangentbordet. 4.
När du ställer in kopieringsalternativ annulleras de ändrade inställningarna och standardinställningarna återställs om du trycker på Stop/Clear. ID-KORTSKOPIERING Maskinen kan skriva ut 2-sidiga original på ett ark med storleken A4, Letter, Legal, Folio, Oficio, Executive, B5, A5 eller A6. Maskinen skriver ut en sida av originalet på den övre halvan av papperet och baksidan på den nedre delen, utan att storleken reduceras. Den här funktionen är praktisk när du ska kopiera små objekt, t.ex. visitkort. 6.
5. Tryck på Stop/Clear för att återvända till redoläget. Originalet delas upp i 9 delar. Varje del skannas och skrivs ut en del åt gången i följande ordning: Klonkopiering Maskinen kan skriva ut flera kopior av originaldokumentet på en sida. Antalet bilder bestäms automatiskt beroende på originalets och papperets storlek. Den här funktionen är endast tillgänglig om du placerar original på skannerglaset. 1. Tryck på Copy. 2. Tryck på Menu tills Kopia – funk. visas på displayens nedre rad. Tryck sedan på OK.
skanning Genom att skanna med maskinen kan du omvandla bilder och text till digitala filer som du kan lagra på datorn. Kapitlet innehåller: • • • Skanningens grunder Skanna från kontrollpanelen Skanna med en nätverksanslutning Den maximala upplösningen beror på olika faktorer, t ex datorns hastighet, tillgängligt hårddiskutrymme, minne, bildstorleken och bitdjupinställningar.
6. I Skanningsdest. trycker du på vänster/högerpil tills önskat program visas. Tryck därefter på OK. Standardinställningen är Mina dokument. Om du vill lägga till eller ta bort mappen där den inskannade filen har sparats lägger du till eller tar bort programmet i Samsung Hanterare för skanning > Ställ in knappen Skanna. 7. Tryck på vänster- eller högerknappen tills önskad inställning visas. Tryck därefter på OK. • Upplosning: Bildupplösningen. • Skanning farg: Färgläget. • Skan.
skanningstypen kanske det här alternativet inte visas. Så här anpassar du inställningar innan du startar ett skanningsjobb: 1. Tryck på Scan/Email. 2. Tryck på Menu tills Skanningsfunk. visas på displayens nedre rad. Tryck sedan på OK. 3. Tryck på vänster/högerpil tills önskad skanningstyp visas och tryck på OK. 4. Tryck på vänster/högerpil tills önskad skanningsinställning visas och tryck på OK. 5. Tryck på vänster/högerpil tills önskad status visas och tryck på OK. 6.
grundläggande om utskrift I det här kapitlet beskrivs vanliga utskriftsuppgifter. Kapitlet innehåller: • Skriva ut ett dokument • Avbryta en utskrift SKRIVA UT ETT DOKUMENT Du kan skriva ut från olika Windows-, Macintosh- eller Linux-program. Steg för att skriva ut kan variera beroende på vilket program du använder. Mer information om utskrifter finns i avsnittet Om programvara. AVBRYTA EN UTSKRIFT Om jobbet väntar i en kö eller buffert, t.ex.
faxa I det här kapitlet finns anvisningar om hur du använder din maskin som fax. Kapitlet innehåller: • • Skicka ett fax Ta emot ett fax • Vi rekommenderar att du använder traditionella analoga telefontjänster (PTN - det publika telefonnätet) när du ansluter telefonlinjer för att använda fax. Om du använder andra Internettjänster (DSL, ISDN, VolP) kan du förbättra anslutningskvaliteten genom att använda mikrofiltret.
Svarta Bekräfta en överföring Du kan välja standardkontrastläge om du vill faxa ljusare eller mörkare original. 1. Tryck på Fax. 2. Tryck på Menu och sedan på OK när Faxfunktion visas på den nedersta raden på displayen. 3. Tryck OK när Svarta visas. 4. Tryck på vänster/högerpil tills önskat alternativ visas och tryck på OK. 5. Tryck på Stop/Clear för att återvända till redoläget. När sista sidan av originalet har skickats piper maskinen och återgår till redoläge.
9. Tryck på vänster/högerpil när du har matat in alla faxnummer och välj Nej vid Annat nummer?. Tryck sedan på OK. Originalet skannas till minnet före överföringen. På displayen visas minnets kapacitet och det antal sidor som är lagrade i minnet. 10. Om ett original placeras på skannerglaset kan du lägga till ytterligare sidor genom att välja Ja. Lägg i ett nytt original och tryck på OK. När du är klar väljer du Nej när texten En sida till? visas.
TA EMOT ETT FAX Ändra mottagningsläge 1. Tryck på Fax. 2. Tryck på Menu tills Fax-installn. visas på displayens nedre rad. Tryck sedan på OK. 3. Tryck på vänster/högerpil tills Mottagning visas och tryck på OK. 4. Tryck OK när Mottagn.lage visas. 5. Tryck på vänster/högerpil tills önskat faxmottagningsläge visas. • I läget Fax svarar faxen på inkommande faxsamtal och växlar omedelbart till faxmottagningsläget.
Ta emot i säkert mottagningsläge Du kan behöva skydda dina mottagna fax så att inte obehöriga kommer åt dem. Du kan aktivera säkert mottagningsläge så att faxen inte skrivs ut när maskinen är obevakad. I säkert mottagningsläge sparas alla inkommande fax i minnet. När läget stängs av skrivs alla lagrade fax ut. Aktivera säkert mottagningsläge 1. Tryck på Fax. 2. Tryck på Menu och sedan på OK när Faxfunktion visas på den nedersta raden på displayen. 3. Tryck på vänster/högerpil tills Saker mottagn.
FAXINSTALLATION ALTERNATIV Ändra faxinställningsalternativ Du kan välja mellan olika inställningar av faxen. Du kan ändra standardinställningar efter behov. Ändra alternativ för faxinställningar: 1. Tryck på Fax. 2. Tryck på Menu tills Fax-installn. visas på displayens nedre rad. Tryck sedan på OK. 3. Tryck på vänster/högerpil för att välja Sandning eller Mottagning och tryck sedan på OK. 4. Tryck på vänster/högerpil tills önskat menyalternativ visas och tryck sedan på OK. 5.
ALTERNATIV BESKRIVNING Inst. skrapfax Den här inställningen finns kanske inte i alla länder. Med den här funktionen tar maskinen inte mot fax från fjärrstationer vars nummer har angetts vara skräpfaxnummer. Denna funktion kan användas för att blockera oönskade fax. När du slår på den här funktionen får du tillgång till följande alternativ för att ange skräpfaxnummer. • Lagg till: Gör att du kan ange maximalt 10 faxnummer. • Radera: Gör att du kan ta bort skräpfaxnummer.
Redigera ett gruppuppringningsnummer Du kan ta bort en specifik post från en grupp eller lägga till ett nytt nummer i den valda gruppen. 1. Tryck på Address Book tills Ny&Redigera visas på displayens nedre rad. Tryck sedan på OK. 2. Tryck på vänster/högerpil tills Gruppuppring. visas och tryck på OK. 3. Ange det gruppuppringningsnummer som du vill redigera och tryck på OK. 4. Ange namnet du vill redigera och tryck på OK. 5.
använda en USB-minnesenhet Det här kapitlet förklarar hur du använder en USB-enhet med maskinen. Kapitlet innehåller: • • • • Om USB-minnen Ansluta en USB-minnesenhet Skanna till en USB-minnesenhet Skriva ut från en USB-minnesenhet OM USB-MINNEN • • • Säkerhetskopiera data Hantera USB-minnen Skriva ut direkt från en digitalkamera Sätt i en USB-minnesenhet i USB-minnesporten på maskinens framsida.
3. Tryck på Scan/Email. 4. Tryck på OK när Skanna t. USB visas på den nedre raden på displayen. 5. Tryck på OK, Color Start eller Black Start när Redo att skanna till USB visas. Vilken knapp du än trycker på ställs färgläget in till anpassat. (Se ”Anpassa skanning till USB” på sidan 58.) Maskinen börjar att skanna originalet och frågar sedan om du vill skanna en sida till. 6. Tryck på OK när Ja visas om du vill skanna fler sidor. Lägg i ett original och tryck på Color Start eller Black Start.
SÄKERHETSKOPIERA DATA HANTERA USB-MINNEN Data i maskinens minne kan oavsiktligt raderas på grund av strömavbrott eller lagringsfel. Säkerhetskopiering skyddar poster i Adressboken och systeminställningarna. Inställningarna lagras som säkerhetskopieringsfiler på en USB-minnesenhet. Du kan ta bort en bildfil som har lagrats på en USB-minnesenhet i taget eller alla på en gång genom att formatera om enheten. När du har tagit bort filer eller formaterat en USB-enhet kan filerna inte återställas.
underhåll I detta kapitel finns information om hur du underhåller maskinen och tonerkassetten. Kapitlet innehåller: • • • • • • • • • • Skriva ut rapporter Rensa minnet Rengöra maskinen Underhåll av kassetten Byta tonerkassett SKRIVA UT RAPPORTER RAPPORT/LISTA Maskinen kan skriva ut rapporter med nyttig information som du behöver. Följande rapporter finns: Vissa rapporter visas kanske inte i displayen, beroende på tillval eller modeller. I så fall gäller de inte din maskin.
RENSA MINNET RENGÖRA MASKINEN Du kan välja att tömma den information som finns lagrad i maskinens minne. Om du använder CLX-3170FN/CLX-3175FN/CLX-3175FW måste du kontrollera att alla faxjobb har slutförts innan minnet töms. Annars går de förlorade. Bibehåll utskrifts- och skanningskvaliteten genom att följa rengöringsprocedurerna nedan varje gång du byter tonerkassett eller om det uppstår problem med utskrifts- och skanningskvaliteten. 1. Tryck på Menu tills Systeminst. visas på displayens nedre rad.
4. Dra ut spilltonerbehållaren ur maskinen. Håll i handtaget. 6. Torka bort damm och spilld toner med en torr och luddfri trasa från området kring tonerkassetterna och i utrymmet för kassetterna. 5. Dra ut skannerenheten ur maskinen med hjälp av spåret på framsidan. • • Om du får toner på kläderna torkar du bort den med en torr trasa och tvättar dem i kallt vatten. Varmt vatten gör att tonern fastnar i tyget.
9. Skjut tillbaka fyrtonerkassetten i maskinen. 5. Tryck försiktig på dokumentmatararket med ett verktyg, t.ex. en pincett. 10. Sätt tillbaka alla delar i maskinen och stäng den främre luckan. 6. Håll i kanten av dokumentmatararket och torka av båda sidorna tills det är rent och torrt. Om den främre luckan inte är helt stängd fungerar maskinen inte. 11. Sätt i nätsladden och slå på maskinen.
UNDERHÅLL AV KASSETTEN Förvaring av tonerkassetter • Ett meddelande som säger att tonern håller på att ta slut kan visas på displayen. 1. Öppna den främre luckan helt med hjälp av handtaget. Tonerkassetter innehåller komponenter som är känsliga för ljus, temperatur och fukt. Samsung föreslår att användarna följer rekommendationerna för att garantera bästa prestanda, högsta kvalitet och längsta livslängd för din nya Samsung tonerkassett.
4. Skjut tillbaka fyrtonerkassetten i maskinen. 5. Håll i handtagen på tonerkassettens båda sidor och omfördela tonern genom att vagga kassetten från sida till sida. 6. Placera kassetten på en plan yta enligt bilden och ta bort det papper som täcker den genom att ta bort tejpen. 5. Stäng den främre luckan. Se till att luckan är ordentligt stängd. Om den främre luckan inte är helt stängd fungerar maskinen inte.
BYTA SKANNERENHETEN 5. Dra ut skannerenheten ur maskinen med hjälp av spåret på framsidan. När det är dags att byta ut skannerenheten startas Smart Panel och du får ett meddelande om att enheten behöver bytas ut. I annat fall avbryter maskinen utskriften. 1. Stäng av maskinen och vänta ett par minuter på att den svalnar. 2. Öppna den främre luckan helt med hjälp av handtaget. 6. Ta ut den nya skannerenheten ur förpackningen.
8. Sätt spilltonerbehållaren på plats och skjut in den. Se till att den sitter stadigt på plats. BYTA SPILLTONERBEHÅLLAREN När det är dags att byta ut spilltonerbehållaren startas Smart Panel och du får ett meddelande om att behållaren behöver bytas ut. I annat fall avbryter maskinen utskriften. 1. Stäng av maskinen och vänta ett par minuter på att den svalnar. 2. Öppna den främre luckan helt med hjälp av handtaget. 9. Skjut tillbaka fyrtonerkassetten i maskinen. 3.
6. Sätt behållaren på plats och skjut in den så att den sitter stadigt på plats. ADF-skanning: Visar antalet sidor som har skannats med ADI. Platenskanning: Antalet sidor som har skannats mot skannerglaset. • Skannerenhet, Överförin.band, Fuser, Överförin.vals, Kassett 1 Vals: Antalet utskrivna sidor för varje del. 5. Om du valde att skriva ut en informationssida om utbytbara delar bekräftar du genom att trycka på OK. 6. Tryck på Stop/Clear för att återvända till redoläget.
felsökning I det här kapitlet finns information om vad du ska göra om ett fel uppstår. Kapitlet innehåller: • • • Så undviker du pappersstopp Ta bort dokument som fastnat Rensa pappersstopp • • SÅ UNDVIKER DU PAPPERSSTOPP Förstå meddelandena på displayen Åtgärda andra problem 3. Dra försiktigt ut det papper som har fastnat från ADI. Genom att välja rätt medietyper går de flesta pappersstopp att undvika. När pappersstopp uppstår följer du anvisningarna på sidan 69. • Följ anvisningarna på sidan 40.
2. Dra ut kassett 1 ur maskinen. Felmatande vals 1. Öppna skannerlocket. 2. Ta tag i det felmatade papperet och ta bort det från inmatningsområdet genom att försiktigt dra det åt höger med båda händerna. 3. Ta bort det papper som har fastnat genom att försiktigt dra det rakt ut. 3. Stäng skannerlocket. Lägg sedan tillbaka de borttagna sidorna i ADI. RENSA PAPPERSSTOPP Vid pappersstopp visas ett varningsmeddelande på displayen.
2. Öppna den inre luckan. I pappersutmatningsområdet 1. Öppna och stäng den främre luckan. Det fastnade papperet matas automatiskt ut från maskinen. 2. Dra försiktigt ut papperet ur utmatningsfacket. 3. Ta försiktigt ut det papper som fastnat ur maskinen. Om du inte kan se papperet som fastnat, eller om du känner motstånd och papperet inte rör sig när du drar i det, slutar du dra i papperet och går till nästa steg. 3. Öppna den bakre luckan. 4. Dra papperet som har fastnat rakt upp om du ser det.
6. Öppna skannerenheten. 9. Dra ner fixeringsspaken. 7. Ta försiktigt ut det papper som fastnat ur maskinen. 10. Stäng den bakre luckan. Utskriften återupptas automatiskt. 8. Tryck ner skannerenheten försiktigt och långsamt tills den är helt stängd. Se till att den är ordentligt stängd. Var försiktig så att du inte klämmer dig.
FÖRSTÅ MEDDELANDENA PÅ DISPLAYEN Meddelanden visas på kontrollpanelen. De visar maskinens tillstånd eller felmeddelanden. Tabellerna här nedan visar vad meddelandena betyder och hur du korrigerar problem vid behov. Meddelandena och deras innebörd listas i alfabetisk ordning. • • • Om meddelandet inte står i tabellen slår du av och på skrivaren och försöker skriva ut igen. Om problemet kvarstår, kontakta service.
MEDDELANDE Ej SAMSUNGtoner T BETYDELSE FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Färgtonerkassette n som visas med pilen är inte en äkta tonerkassett från Samsung. Tryck på OK för att växla meddelandet till Stopp eller Fortsätt. W Stopp X Du kan välja Stopp eller Fortsätt med vänster/ högerpilen. Om du väljer Stopp genom att trycka på OK på kontrollpanelen slutar maskinen skriva ut. Om du väljer Fortsätt fortsätter maskinen skriva ut, men utskriftskvaliteten garanteras inte.
MEDDELANDE BETYDELSE FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Ogiltig toner T Tonerkassetten som du har installerat är inte avsedd för maskinen. Sätt i en tonerkassett från Samsung som är avsedd för din maskin. Pappersstopp 0 Oppn/Stng lucka Papper har fastnat i matningsområde t i kassetten. Ta bort papperet som har fastnat. (Se ”I kassett 1” på sidan 70.) Pappersstopp 1 Kontr. insidan Papper har fastnat i utmatningsområ det. Ta bort papperet som har fastnat. (Se ”I fixeringsområdet” på sidan 70.
ÅTGÄRDA ANDRA PROBLEM Följande tabell innehåller några problem som kan uppstå och rekommenderade åtgärder. Utför de föreslagna åtgärderna tills problemet är löst. Om problemet kvarstår, kontakta service. Pappersmatning PROBLEM FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Papper fastnar under utskrift. Ta bort papper som har fastnat. (Se ”Så undviker du pappersstopp” på sidan 69.) Papper fastnar i varandra. • • • • Flera ark papper matas inte. • • Papperet matas inte in i maskinen. • • • • • Papperet fastnar hela tiden.
PROBLEM Maskinen väljer utskriftsmateria l från fel papperskälla. MÖJLIG ORSAK Valet av papperskälla på skrivarens egenskapssida kan vara fel. FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER I många program hittar du inställningen för papperskällan på fliken Tunt papper i skrivarens egenskaper. Välj rätt papperskälla. Se hjälpen om skrivardrivrutinen. Ett utskriftsjobb tar väldigt lång tid. Utskriftsjobbet kan vara mycket komplext. Minska sidans komplexitet eller försök justera inställningarna för utskriftskvaliteten.
PROBLEM Tonerfläckar AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Tomma områden AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER • • Papperet kanske inte uppfyller pappersspecifikationerna. Det kan vara för fuktigt eller grovt. (Se ”Välja utskriftsmedia” på sidan 36.) Pappersbanan kan behöva göras rent. (Se ”Rengöra insidan” på sidan 61.) Om urblekta områden – ofta runda – dyker upp slumpmässigt på sidan: • Ett enstaka pappersark kan vara skadat. Försök att göra om utskriften.
PROBLEM Buktigt eller vågigt papper FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER • • • Skrynkligt eller veckat papper • • • Utskriftens • baksida är smutsig Sidor helt i färg eller svart A Tonerspill • • • Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt. Kontrollera papperets typ och kvalitet. Både hög temperatur och luftfuktighet kan orsaka att papperet buktar. (Se ”Välja utskriftsmedia” på sidan 36.) Vänd pappersbunten i facket. Försök också vrida papperet 180° i kassetten. Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt.
PROBLEM FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Tomma kopior skrivs ut. Kontrollera att originalet ligger med utskriftssidan neråt på skannerglaset eller uppåt i ADI. Bilden suddas lätt ut från kopiorna. • Kopieringspapperet fastnar ofta. • • • • Tonerkassetten producerar färre kopior än förväntat innan den tar slut. • • • Byt papper i kassetten mot papper från en ny förpackning. Lämna inte papper i maskinen en längre tid på fuktiga platser. Skanningsproblem PROBLEM Skannern fungerar inte.
Faxproblem PROBLEM PROBLEM FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Maskinen fungerar inte, inget visas på skärmen och knapparna fungerar inte. • • Ingen kopplingston hörs. • De nummer som är lagrade i minnet rings inte upp korrekt. Kontrollera att numren i minnet är korrekt inmatade. Skriv ut Telefonboken enligt anvisningarna på sidan 56. Originalet matas inte in i maskinen. • • • • Dra ur nätsladden och sätt i den igen. Kontrollera att det finns ström i vägguttaget.
Vanliga Linux-problem PROBLEM Maskinen skriver inte ut. FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER • • • • • Vissa färger skrivs ut helt i svart. 82 _Felsökning PROBLEM Kontrollera att skrivarens drivrutin är installerad i systemet. Öppna Unified Driver Configurator och växla till fliken Printers i fönstret Printers configuration om du vill visa listan med tillgängliga skrivare. Kontrollera att maskinen visas i listan. Om inte kör du guiden Add new printer och konfigurerar enheten. Kontrollera att skrivaren är påslagen.
PROBLEM Maskinen finns inte med i skannerlistan. FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER • • • Maskinen skannar inte. • • • Kontrollera om maskinen är kopplad till datorn. Se till att den är rätt ansluten via USB-porten och att den är på. Kontrollera att drivrutinen till skannern är installerad i systemet. Öppna Unified Driver Configurator, växla till Scanners configuration och tryck sedan på Drivers. Kontrollera att drivrutinen med det namn som motsvarar maskinens namn visas i fönstret.
beställa förbrukningsvaror I det här kapitlet finns information om hur du köper kassetter och tillbehör till maskinen. Kapitlet innehåller: • Förbrukningsvaror • De valfria delarna och funktionerna kan variera mellan olika länder. Kontakta en försäljare om du vill veta om delen du vill ha är tillgänglig.
specifikationer I det här kapitlet finns information om maskinens specifikationer, t.ex. olika funktioner. Kapitlet innehåller: • • • Allmänna specifikationer Skrivarspecifikationer Skannerspecifikationer • • Specifikationer för kopiatorn Faxspecifikationer ALLMÄNNA SPECIFIKATIONER Symbolen * anger ett tillval som beror på modell.
SKRIVARSPECIFIKATIONER OBJEKT BESKRIVNING SKANNERSPECIFIKATIONER OBJEKT BESKRIVNING Utskriftsmetod Färglaserutskrift Kompatibilitet TWAIN-standard/WIA-standard Utskriftshastigheta • Skanningsmetod Färg-CIS Upplösninga TWAINstandard 1 200 x 1 200 dpi (Upp till 4 800 x 4 800 dpi) WIAstandard Upp till 1 200 x 1 200 dpi Skanning till USB 100, 200, 300 dpi Skanning till e-post 100, 200, 300 dpi Skanning till PC 75, 150, 200, 300, 600 dpi • Tid för första utskrift Svartvitt: Upp till 16 si
FAXSPECIFIKATIONER Faxfunktionen kanske inte stöds beroende på modell.
ordlista Följande ordlista hjälper dig bekanta dig med produkten och förstå de termer som ofta används i samband med utskrift och som nämns i den här handboken. Automatisk dokumentmatare (ADF) Den automatiska dokumentmataren eller ADF (Automatic Document Feeder) är en mekanism som automatiskt matar ett pappersark med original så att maskinen kan skanna en del av papperet direkt. AppleTalk AppleTalk är en uppsättning protokoll som utvecklats av Apple, Inc för datornätverk.
Gateway ITU-T En anslutning mellan datornätverk eller mellan ett datornätverk och en telefonlinje. Den är mycket populär, eftersom den är en dator eller ett nätverk som möjliggör åtkomst till en annan dator eller ett nätverk. International Telecommunication Union är en internationell organisation som upprättats för att standardisera och reglera internationella radio- och telekommunikationer.
MR PS MR (Modified Read) är en komprimeringsmetod som rekommenderas av ITU-T T.4. MR kodar den första skannade raden med MH. Nästa rad jämförs med den första, skillnaderna avgörs och sedan kodas och sänds skillnaderna. Se PostScript. NetWare Ett nätverksoperativsystem utvecklat av Novell, Inc. Från början använde det kooperativ parallellbearbetning för att köra olika tjänster på en PC, och nätverksprotokollen baserades på den ursprungliga Xerox XNS-stacken.
TWAIN En branschstandard för skannrar och program. Genom att använda en TWAIN-kompatibel skanner med ett TWAIN-kompatibelt program, går det att starta en skanning inifrån programmet, en API för bildinsamling för operativsystemen Microsoft Windows och Apple Mac OS. UNC-sökväg UNC (Uniform Naming Convention) är ett standardiserat sätt att komma åt delade nätverksenheter i Windows NT och andra Microsoft-produkter. En UNC-sökväg har följande format: \\\\ Undernätve
index förbrukningsvaror A Ans/Fax-läge, mottagningsläge 53 adressboken gruppuppringningsnummer 56 snabbvalsnummer 56 adressboken, använda 48 kontrollera livslängd 69 fördröjt fax 52 larmljud 35 ljud, ställ in 34 lägga i original dokumentmataren 36 skannerglas 36 G gruppuppringningsnummer, ställa in 56 använda M H maskin-ID, ställa in 50 högtalarljud 35 minne, tömma 62 högtalarvolym 35 mottagningslägen 53 bakgrundsbild, ändra 45 I N byta komponenter ID Copy 19 nätverk SetIP 25 automatis
stopp R radera bakgrunden, specialkopia 45 rapporter, skriv ut 61 rengöring insida 62 skannerenhet 64 utsida 62 ringsignal 35 undvika papperstrassel 70 säkert mottagningsläge 54 skannerglas automatiskt 51 skriva ut rapporter 61 USB-minne 59 snabbvalsnummer, ställa in 56 specialkopieringsfunktioner 44 standardläge, ändra 34 högtalare 35 ringsignal 35 i DRPD-läge 53 ta emot fax i faxläge 53 i läget Ans/Fax 53 i säkert mottagningsläge 54 i telefonläge 53 tangentljud 35 tecken, mata in 35 telefonläg
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
funktioner hos din nya laserskrivare Skrivaren har ett antal specialfunktioner som påverkar kvaliteten på dokumenten som du skriver ut. Med skrivaren kan du: SPECIALFUNKTIONER Skriva ut med enastående kvalitet och hastighet • Du kan skriva ut i hela färgrymden med hjälp av färgerna cyan, magenta, gult och svart. • Du kan skriva ut med en upplösning upp till 2 400 x 600 dpi. Se avsnittet Om programvara. • Du kan skriva ut i A4-storlek med upp till 16 sidor/min och i Letter-storlek med upp till 17 sidor/min.
FUNKTIONER EFTER MODELL Maskinen är gjord för att uppfylla alla dina dokumentbehov – från att skriva ut och kopiera till mer avancerade nätverkslösningar för företag. Bland de grundläggande funktionerna för maskinen finns: FUNKTIONER CLX-3175 CLX-3175N USB 2.
HITTA MER INFORMATION Du hittar information om hur du ställer in och använder maskinen på nedanstående platser, antingen som utskrifter eller på skärmen. Snabbinstallationsanvisning Innehåller information om inställningar och vilka steg som krävs för att förbereda maskinen för användning. Bruksanvisning online Ger information om maskinens samtliga funktioner, underhåll av maskinen, felsökning och installationstillbehör.
5
säkerhetsinformation VIKTIGA SÄKERHETSSYMBOLER OCH FÖRESKRIFTER Vad ikonerna och symbolerna i den här handboken betyder: Faror eller osäkra metoder som kan leda till svåra personskador eller dödsfall. VARNING Faror eller osäkra metoder som kan leda till lättare personskador eller skador på egendom. FÖRSIKTIGHET FÖRSIKTIGHET För att minska risken för brand, explosion, elektriska stötar eller personskador när du använder maskinen, måste du följa dessa grundläggande säkerhetsföreskrifter: Försök INTE.
13. Koppla bort maskinen från teleuttaget, datorn och eluttaget och överlåt servicen till kvalificerad servicepersonal under följande omständigheter: • Om nätsladden, kontakten eller anslutningskabeln är skadad. • Om du spillt vätska i maskinen. • Om maskinen utsatts för regn eller vatten. • Om maskinen inte fungerar på rätt sätt trots att du följt instruktionerna. • Om du tappat maskinen eller om höljet verkar skadat. • Om maskinen plötsligt fungerar sämre. 14.
OZONSÄKERHET Under normal drift avger denna maskin ozon. Den avgivna ozonen utgör ingen fara för användaren. Vi rekommenderar dock att maskinen ska användas i ett väl ventilerat utrymme. Om du behöver ytterligare information om ozon, kontakta närmaste Samsung-återförsäljare. ENERGISPAR Denna maskin innehåller avancerad teknologi för att spara energi, som minskar energiåtgången när den inte används aktivt. Om maskinen inte tar emot data under en längre tid, minskas automatiskt energiåtgången.
• • • • Rikta om eller flytta mottagarantennen. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Anslut utrustningen till ett annat vägguttag eller annan strömkrets än mottagaren är ansluten till. Konsultera din leverantör eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp. Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen är godkända av den tillverkare som är ansvarig för överensstämmelsen kan betyda att användaren inte längre har tillstånd att använda apparaten.
REN-NUMMER (RINGER EQUIVALENCE NUMBER) REN- och FCC-registreringsnumret för denna maskin kan finnas på etiketten på maskinens under- eller baksida. Ibland kan det bli nödvändigt att meddela dessa nummer till telebolaget. REN-numret är ett mått på den elektriska belastning som maskinen utövar på teleledningen och kan vara användbart för att avgöra om du har överbelastat linjen. Om du installerar flera typer av utrustning på samma teleledning kan det leda till att det blir svårt att ringa och ta emot samtal.
DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE (EU) Godkännanden och certifieringar CE-märkningen på denna apparat symboliserar Samsung Electronics Co., Ltd deklaration om överensstämmelse med följande 93/68/EEC Direktiv från EU med följande datum: Deklarationen om överensstämmelse kan läsas på www.samsung.com/printer. Gå till Support > Download center och ange skrivarens namn för att söka i EuDoC.
REGLERANDE ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARINGAR Vägledning för trådlös utrustning Lågeffekts-, Radio LAN-utrustning (trådlösa kommunikationsenheter med radiofrekvens (RF)) som används i frekvensbandet 2,4 GHz/5 GHz, kan finnas inbyggda i ditt skrivarsystem. Följande avsnitt är en allmän översikt av faktorer i samband med hantering av trådlös utrustning. Ytterligare begränsningar, varningar och beaktande för specifika länder som listas i de specifika landsavsnitten (eller landsgruppsavsnitten).
13_Säkerhetsinformation
innehåll 2 6 Funktioner hos din nya laserskrivare Säkerhetsinformation INTRODUKTION 17 17 17 18 19 19 20 21 21 21 Översikt av maskinen Framifrån Vy bakifrån Översikt över kontrollpanelen Beskrivning av Status-indikatorn Kontrollera tonerkassettens status Menyöversikt Levererad programvara Skrivardrivrutinens egenskaper Skrivardrivrutin KOMMA IGÅNG 22 23 23 23 23 24 24 24 24 25 26 26 26 26 26 26 Konfigurera maskinen Systemkrav Windows Macintosh Linux Ställa in nätverket (endast CLX-3175N) Nätverksmilj
innehåll 36 36 Kopiering med gråskaleförbättring Ange tidsgräns för kopieringen SKANNING 37 37 37 37 38 38 Skanningens grunder Skanna från kontrollpanelen Ange skanningsinformation i Samsung Hanterare för skanning Skanna till program Ändra inställningarna för skanningsjobbet Ändra standardskanningsinställningar GRUNDLÄGGANDE OM UTSKRIFT 39 39 Skriva ut ett dokument Avbryta en utskrift ANVÄNDA EN USB-MINNESENHET 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 Om USB-minnen Ansluta en USB-minnesenhet S
innehåll 50 Kontrollera maskinens serienummer FELSÖKNING 51 51 51 52 52 54 56 56 56 57 60 60 61 61 63 Så undviker du pappersstopp Rensa pappersstopp I kassett 1 I fixeringsområdet I pappersutmatningsområdet Förstå meddelandena på displayen Åtgärda andra problem Pappersmatning Utskriftsproblem Problem med utskriftskvalitet Kopieringsproblem Skanningsproblem Vanliga Windows-problem Vanliga Linux-problem Vanliga Macintosh-problem BESTÄLLA FÖRBRUKNINGSVAROR 64 64 Förbrukningsvaror Hur du beställer SPECI
introduktion Detta är maskinens huvudkomponenter: Kapitlet innehåller: • • • • Översikt av maskinen Översikt över kontrollpanelen Beskrivning av Status-indikatorn Kontrollera tonerkassettens status • • • Menyöversikt Levererad programvara Skrivardrivrutinens egenskaper ÖVERSIKT AV MASKINEN Framifrån Vy bakifrån 1 Nätverksporta 4 Nätkontakt 2 USB-port 5 Bakre lucka 3 Handtag 6 Strömbrytare a.
ÖVERSIKT ÖVER KONTROLLPANELEN Display Visar aktuell status och ledtexter under en åtgärd. • • 2 Tonerfärger Tonerfärgerna som visas under LCD-displayen fungerar tillsammans med displaymeddelandena. Se statusindikatorn med tonerkassettmeddelanden. (Se ”Kontrollera tonerkassettens status” på sidan 19.) 3 Status Visar maskinens tillstånd. (Se ”Beskrivning av Status-indikatorn” på sidan 19.) 4 Menu Gå in i menyläget och bläddra genom tillgängliga menyer. 5 OK Bekräftar valet på skärmen.
BESKRIVNING AV STATUS-INDIKATORN KONTROLLERA TONERKASSETTENS STATUS Färgen på Status-indikatorn visar maskinens status. Tonerkassetternas status visas med Status-indikatorn och LCD-displayen. Om tonerkassetten håller på att ta slut eller behöver bytas, blir Status-indikatorn röd och displayen visar ett meddelande om det. Pilen visar vilken tonerfärg som håller på att ta slut eller behöver bytas. STATUS BESKRIVNING • • Av • Grön Blinkande • • Röd Maskinen är avstängd. Maskinen är i energisparläge.
MENYÖVERSIKT Kontrollpanelen ger tillgång till olika menyer för att ställa in maskinen eller använda maskinens funktioner. Du får tillgång till menyerna genom att klicka på Menu. Se följande diagram. Vissa menyer visas kanske inte i displayen, beroende på tillval eller modeller. Om så är fallet är dessa ej tillämpbara för din dator. Kopia – funk. Formin./Forst. Svarta Originaltyp Layout Just. bakgrund Förbättra grå Kopier.inst. Andra st.inst. Kopior Sortera kopior Formin./Forst.
LEVERERAD PROGRAMVARA SKRIVARDRIVRUTINENS EGENSKAPER När du har ställs in maskinen och anslutit den till datorn måste du installera skrivar- och skannerprogramvaran. Om du använder Windows eller Macintosh OS installerar du programvaran på den medföljande CD-skivan och om du använder Linux OS laddar du ner programvaran från Samsungs webbplats (www.samsung.com/printer) och installerar den.
komma igång I det här kapitlet finns steg-för-steg-instruktioner för hur du installerar maskinen. Kapitlet innehåller: • • • Konfigurera maskinen Systemkrav Ställa in nätverket (endast CLX-3175N) KONFIGURERA MASKINEN I det här avsnittet visas stegen för att installera maskinvaran som förklaras i Snabbinstallationsanvisning. Läs Snabbinstallationsanvisning och utför följande steg. 1. Välj en stabil plats. Välj en plan och stabil plats med tillräckligt utrymme för luftcirkulation.
SYSTEMKRAV Macintosh Innan du börjar bör du kontrollera att systemet uppfyller följande krav: Windows Maskinen kan användas med följande Windows-operativsystem. KRAV (REKOMMENDERAS) OPERATIVSYSTEM CPU RAM KRAV (REKOMMENDERAS) OPERATIVSYSTEM CPU RAM LEDIGT HÅRDDISKUTRYMME Windows 2000 Pentium II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 MB (128 MB) 600 MB Windows XP Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1.
STÄLLA IN NÄTVERKET (ENDAST CLX-3175N) Du måste ställa in nätverksprotokoll på maskinen om du vill använda den i nätverket. Du kan ställa in följande grundläggande nätverksparametrar på maskinens kontrollpanel. Nätverksmiljöer som stöds I följande tabell visas vilka nätverksmiljöer som stöds av maskinen: OBJEKT KRAV Nätverkskort • Ethernet 10/100 Base-TX Nätverksoperativsystem • • • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 Olika Linux-operativsystem Mac OS X 10.3 – 10.
INSTALLERA PROGRAMMET 5. Välj Typisk installation av nätverksskrivare och klicka på Nästa. Du måste installera maskinens programvara för att skriva ut. Programvaran innehåller drivrutiner, tillämpningar och andra användarvänliga program. Följande procedur används på Windows XP. Om du använder Macintosh eller Linux ser du avsnittet Om programvara. • • Proceduren nedan är avsedd för maskiner som används som nätverksskrivare. Om du vill ansluta skrivaren via en USB-kabel läser du avsnittet Om programvara.
MASKINENS GRUNDINSTÄLLNINGAR Tangentljud och larmljud När installationen är klar kan du ange standardinställningar. Läs nästa avsnitt om du vill ange eller ändra värden. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Höjdinställningar Utskriftskvaliteten påverkas av lufttrycket, som varierar beroende på hur högt över havsytan maskinen befinner sig. Följande uppgifter hjälper dig ställa in maskinen för bästa utskriftskvalitet.
lägga i original och utskriftsmedier I det här kapitlet visas hur original och utskriftsmedia läggs i maskinen. Kapitlet innehåller: • • • Lägga i original Välja utskriftsmedia Ändra storlek på papper i pappersfacket LÄGGA I ORIGINAL Du kan använda skannerglaset när du lägger i original som ska kopieras eller skannas. På skannerglaset • • Skriva ut på specialmedier Ställa in pappersstorlek och papperstyp 3. Stäng skannerlocket. • • • 1. Lyft och öppna skannerlocket. • • • 2.
VÄLJA UTSKRIFTSMEDIA Du kan skriva ut på olika utskriftsmedia, som exempelvis vanligt papper, kuvert, etiketter och OH-film. Använd alltid utskriftsmedia som uppfyller riktlinjerna. Utskriftsmedia som inte uppfyller kraven som anges i den här användarhandboken kan orsaka följande problem: • Dålig utskriftskvalitet • Papperstopp • Ökat slitage på maskinen Egenskaper som vikt, sammansättning, fiber och fuktinnehåll är viktiga faktorer som påverkar maskinens prestanda och utskriftskvaliteten.
Specifikationer för utskriftsmedia TYP STORLEK Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm US folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm Statement 140 x 216 mm A6 105 x 148 mm Kuvert Monarch 98 x 191 mm Kuvert i storlek 6 3/4 92 x 165 mm Kuvert No. 10 105 x 241 mm Kuvert No.
Mediestorlekar som stöds i de olika lägena LÄGE STORLEK KÄLLA Kopieringsläge Letter, A4, Legal, Oficio, US Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 kassett 1 Utskriftsläge Alla storlekar som stöds av maskinen kassett 1 MEDIETYP Etiketter RIKTLINJER • Riktlinjer för specialutskriftsmedier MEDIETYP Kuvert RIKTLINJER • • • • • • Papperskvaliteten styr utskriftsresultatet vid utskrift av kuvert. Tänk på följande när du väljer kuvert: - Vikt: Kuvertpapperets ytvikt bör inte överstiga 90 g/m2.
ÄNDRA STORLEK PÅ PAPPER I PAPPERSFACKET Om papperet som du vill skriva ut på är kortare än 222 mm (8,74 tum) trycker du på och hakar av spärren i kassetten och skjuter in kassetten manuellt. Justera längdstödet och breddstödet för papperet. Om du vill fylla på längre pappersstorlekar, exempelvis Legal-storlek, måste du justera pappersstöden så att papperskassetten förlängs. Om du vill byta till en annan pappersstorlek i kassett 1 måste du justera papperslängdsstödet. 1. Dra ut kassett 1 ur maskinen.
Kassetten är förinställd för Letter eller A4 beroende på i vilket land du har köpt skrivaren. Om du vill ändra formatet till A4 eller Letter måste du justera spaken och papperets breddstöd. 1. Dra ut kassett ur maskinen. Öppna kåpan och ta ur allt papper ur kassett. 2. Om du vill ändra pappersformat till Letter håller du ner spaken baktill på kassetten och vrider spaken medurs. 3. Knip ihop papperets breddstöd och för det till spakens sida.
STÄLLA IN PAPPERSSTORLEK OCH PAPPERSTYP När du har lagt i papper i papperskassetten måste du ställa in papperets storlek och typ med knapparna på kontrollpanelen. De här inställningarna gäller för kopieringsläget. Skriver du ut från datorn måste du ställa in pappersstorleken och papperstypen i det program du använder. 1. Tryck på Menu och sedan OK. 2. Tryck på vänster/högerpil tills Systeminst. visas och tryck på OK. 3. Tryck på vänster/högerpil tills Pappersinst. visas och tryck på OK. 4.
kopiera Detta kapitel innehållet detaljerade anvisningar om hur du kopierar dokument. Kapitlet innehåller: • • • Kopiera Ändra inställningar för varje kopia Ändra standardinställningar för kopiering KOPIERA 1. Lägg ett original med framsidan nedåt på glasplattan. Mer information om att lägga i original finns i ”Lägga i original” på sidan 27. 2. Ange eventuellt antalet kopior med hjälp av vänster/högerpil. 3.
ÄNDRA STANDARDINSTÄLLNINGAR FÖR KOPIERING Kopieringsalternativen, bland annat svärta, originaltyp, kopieringsstorlek och antal kopior, kan ställas in på de värden du oftast använder. När du kopierar ett dokument används standardinställningarna om de inte har ändrats med motsvarande knappar på kontrollpanelen. 1. Tryck på Menu. 2. Tryck OK när Kopier.meny visas. 3. Tryck på vänster/högerpil tills Kopier.inst. visas och tryck på OK. 4. Tryck OK när Andra st.inst. visas. 5.
6. Tryck på Stop/Clear för att återvända till redoläget. Originalet delas upp i 9 delar. Varje del skannas och skrivs ut en del åt gången i följande ordning: Klonkopiering Maskinen kan skriva ut flera kopior av originaldokumentet på en sida. Antalet bilder bestäms automatiskt beroende på originalets och papperets storlek. Den här funktionen är endast tillgänglig om du placerar original på skannerglaset. 1. Tryck på Menu. 2. Tryck OK när Kopier.meny visas. 3. Tryck OK när Kopia – funk. visas. 4.
skanning Genom att skanna med maskinen kan du omvandla bilder och text till digitala filer som du kan lagra på datorn. Kapitlet innehåller: • • Skanningens grunder Skanna från kontrollpanelen Den maximala upplösningen beror på olika faktorer, t ex datorns hastighet, tillgängligt hårddiskutrymme, minne, bildstorleken och bitdjupinställningar. Beroende på vilket system du har och vad du skannar kan det alltså vara omöjligt att skanna i vissa upplösningar, särskilt om du använder utökad upplösning.
6. I Skanningsdest. trycker du på vänster/högerpil tills önskat program visas. Tryck därefter på OK. Standardinställningen är Mina dokument. Om du vill lägga till eller ta bort mappen där den inskannade filen har sparats lägger du till eller tar bort programmet i Samsung Hanterare för skanning > Ställ in knappen Skanna. 7. Tryck på vänster- eller högerknappen tills önskad inställning visas. Tryck därefter på OK. • Upplosning: Bildupplösningen. • Skanning farg: Färgläget. • Skan.
grundläggande om utskrift I det här kapitlet beskrivs vanliga utskriftsuppgifter. Kapitlet innehåller: • Skriva ut ett dokument SKRIVA UT ETT DOKUMENT Du kan skriva ut från olika Windows-, Macintosh- eller Linux-program. Steg för att skriva ut kan variera beroende på vilket program du använder. Mer information om utskrifter finns i avsnittet Om programvara. AVBRYTA EN UTSKRIFT Om jobbet väntar i en kö eller buffert, t.ex. skrivargruppen i Windows, raderar du det på följande sätt: 1.
använda en USB-minnesenhet Det här kapitlet förklarar hur du använder en USB-enhet med maskinen. Kapitlet innehåller: • • • • Om USB-minnen Ansluta en USB-minnesenhet Skanna till en USB-minnesenhet Skriva ut från en USB-minnesenhet OM USB-MINNEN • • • Säkerhetskopiera data Hantera USB-minnen Skriva ut direkt från en digitalkamera Sätt i en USB-minnesenhet i USB-minnesporten på maskinens framsida.
4. Tryck på OK när Skanna t. USB visas på den nedre raden på displayen. 5. Tryck på OK, Color Start eller Black Start när Redo att skanna till USB visas. Vilken knapp du än trycker på ställs färgläget in till anpassat. (Se ”Anpassa skanning till USB” på sidan 41.) Maskinen börjar att skanna originalet och frågar sedan om du vill skanna en sida till. 6. Tryck på OK när Ja visas om du vill skanna fler sidor. Lägg i ett original och tryck på Color Start eller Black Start.
7. Tryck på vänster/högerpil tills filen med de data du vill återställa visas och tryck på OK. 8. Tryck på OK när Ja visas för att återställa säkerhetskopieringsfilen till maskinen. 9. Tryck på Stop/Clear för att återvända till redoläget. HANTERA USB-MINNEN Du kan ta bort en bildfil som har lagrats på en USB-minnesenhet i taget eller alla på en gång genom att formatera om enheten. När du har tagit bort filer eller formaterat en USB-enhet kan filerna inte återställas.
underhåll I detta kapitel finns information om hur du underhåller maskinen och tonerkassetten. Kapitlet innehåller: • • • • • • • • • • Skriva ut rapporter Rensa minnet Rengöra maskinen Underhåll av kassetten Byta tonerkassett SKRIVA UT RAPPORTER Maskinen kan skriva ut rapporter med nyttig information som du behöver. Följande rapporter finns: Vissa rapporter visas kanske inte i displayen, beroende på tillval eller modeller. I så fall gäller de inte din maskin.
RENGÖRA MASKINEN 4. Dra ut spilltonerbehållaren ur maskinen. Håll i handtaget. Bibehåll utskrifts- och skanningskvaliteten genom att följa rengöringsprocedurerna nedan varje gång du byter tonerkassett eller om det uppstår problem med utskrifts- och skanningskvaliteten. • • Om du rengör maskinens hölje med rengöringsmedel som innehåller stora mängder alkohol, lösningsmedel eller andra starka substanser kan höljet missfärgas eller skadas.
6. Torka bort damm och spilld toner med en torr och luddfri trasa från området kring tonerkassetterna och i utrymmet för kassetterna. • • Om du får toner på kläderna torkar du bort den med en torr trasa och tvättar dem i kallt vatten. Varmt vatten gör att tonern fastnar i tyget. Om maskinen eller omgivningarna har smutsats ner med toner rekommenderar vi att du använder en trasa eller papper som fuktats i vatten för att torka bort tonern.
UNDERHÅLL AV KASSETTEN Förvaring av tonerkassetter • Ett meddelande som säger att tonern håller på att ta slut kan visas på displayen. 1. Öppna den främre luckan helt med hjälp av handtaget. Tonerkassetter innehåller komponenter som är känsliga för ljus, temperatur och fukt. Samsung föreslår att användarna följer rekommendationerna för att garantera bästa prestanda, högsta kvalitet och längsta livslängd för din nya Samsung tonerkassett.
4. Skjut tillbaka fyrtonerkassetten i maskinen. 5. Håll i handtagen på tonerkassettens båda sidor och omfördela tonern genom att vagga kassetten från sida till sida. 6. Placera kassetten på en plan yta enligt bilden och ta bort det papper som täcker den genom att ta bort tejpen. 5. Stäng den främre luckan. Se till att luckan är ordentligt stängd. Om den främre luckan inte är helt stängd fungerar maskinen inte.
BYTA SKANNERENHETEN 5. Dra ut skannerenheten ur maskinen med hjälp av spåret på framsidan. När det är dags att byta ut skannerenheten startas Smart Panel och du får ett meddelande om att enheten behöver bytas ut. I annat fall avbryter maskinen utskriften. 1. Stäng av maskinen och vänta ett par minuter på att den svalnar. 2. Öppna den främre luckan helt med hjälp av handtaget. 6. Ta ut den nya skannerenheten ur förpackningen.
8. Sätt spilltonerbehållaren på plats och skjut in den. Se till att den sitter stadigt på plats. BYTA SPILLTONERBEHÅLLAREN När det är dags att byta ut spilltonerbehållaren startas Smart Panel och du får ett meddelande om att behållaren behöver bytas ut. I annat fall avbryter maskinen utskriften. 1. Stäng av maskinen och vänta ett par minuter på att den svalnar. 2. Öppna den främre luckan helt med hjälp av handtaget. 9. Skjut tillbaka fyrtonerkassetten i maskinen. 3.
6. Sätt behållaren på plats och skjut in den så att den sitter stadigt på plats. 7. Stäng den främre luckan ordentligt. Om den främre luckan inte är helt stängd fungerar maskinen inte. Kontrollera att alla tonerkassetter är rätt isatta. Om någon av tonerkassetterna är fel isatt kan du inte stänga den främre luckan. Kontrollera utbytbara delar Om du ofta får papperstrassel eller utskriftsproblem kontrollerar du antalet sidor som maskinen har skrivit ut eller skannat. Byt ut motsvarande delar vid behov. 1.
felsökning I det här kapitlet finns information om vad du ska göra om ett fel uppstår. Kapitlet innehåller: • • Så undviker du pappersstopp Rensa pappersstopp • • SÅ UNDVIKER DU PAPPERSSTOPP Förstå meddelandena på displayen Åtgärda andra problem I kassett 1 Genom att välja rätt medietyper går de flesta pappersstopp att undvika. När pappersstopp uppstår följer du anvisningarna på sidan 51. • Följ anvisningarna på sidan 32. Kontrollera att de justerbara stöden är rätt placerade.
I fixeringsområdet Om papper har fastnat i fixeringsområdet tar du bort det fastnade papperet med följande steg. 1. Öppna skannerenheten. 5. Tryck ner skannerenheten försiktigt och långsamt tills den är helt stängd. Se till att den är ordentligt stängd. Var försiktig så att du inte klämmer dig. Om skannerenheten inte är helt stängd fungerar maskinen inte. 2. Öppna den inre luckan. I pappersutmatningsområdet 1. Öppna och stäng den främre luckan. Det fastnade papperet matas automatiskt ut från maskinen. 2.
8. Tryck ner skannerenheten försiktigt och långsamt tills den är helt stängd. Se till att den är ordentligt stängd. Var försiktig så att du inte klämmer dig. 5. Dra upp fixeringsspaken. 1 fixeringsenhetsspaken 6. Öppna skannerenheten. 9. Dra ner fixeringsspaken. 7. Ta försiktigt ut det papper som fastnat ur maskinen. 10. Stäng den bakre luckan. Utskriften återupptas automatiskt.
FÖRSTÅ MEDDELANDENA PÅ DISPLAYEN Meddelanden visas på kontrollpanelen. De visar maskinens tillstånd eller felmeddelanden. Tabellerna här nedan visar vad meddelandena betyder och hur du korrigerar problem vid behov. Meddelandena och deras innebörd listas i alfabetisk ordning. • • • Om meddelandet inte står i tabellen slår du av och på skrivaren och försöker skriva ut igen. Om problemet kvarstår, kontakta service.
MEDDELANDE BETYDELSE FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER MEDDELANDE BETYDELSE FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Installera toner T Det finns ingen tonerkassett i skrivaren. Sätt i tonerkassetten. Skan.enhet öppen Skanningsenhete n har inte låsts riktigt. Stäng skanningsenheten tills den låses på plats. IP-konflikt Den nätverksIP-adress du angav används av någon annan. Kontrollera IP-adressen och återställ den om det behövs. (Se ”Ställa in nätverket (endast CLX-3175N)” på sidan 24.
ÅTGÄRDA ANDRA PROBLEM Följande tabell innehåller några problem som kan uppstå och rekommenderade åtgärder. Utför de föreslagna åtgärderna tills problemet är löst. Om problemet kvarstår, kontakta service. Pappersmatning PROBLEM Ta bort papper som har fastnat. (Se ”Så undviker du pappersstopp” på sidan 51.) Papper fastnar i varandra. • • • • • • Papperet matas inte in i maskinen. • • • • Papperet fastnar hela tiden. • • • Kuvert blir skeva eller matas inte korrekt. PROBLEM Maskinen skriver inte ut.
PROBLEM MÖJLIG ORSAK FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Ett utskriftsjobb tar väldigt lång tid. Utskriftsjobbet kan vara mycket komplext. Minska sidans komplexitet eller försök justera inställningarna för utskriftskvaliteten. Halva sidan är tom. Sidriktningen kan vara fel. Ändra sidriktningen i programmet du skriver ut från. Se hjälpen om skrivardrivrutinen. Pappersformatet och motsvarande pappersinställningar överensstämmer inte.
PROBLEM Tomma områden AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Om urblekta områden – ofta runda – dyker upp slumpmässigt på sidan: • Ett enstaka pappersark kan vara skadat. Försök att göra om utskriften. • Fuktinnehållet i papperet kan vara ojämnt eller så har papperet fuktfläckar på ytan. Försök med ett annat pappersfabrikat. (Se ”Välja utskriftsmedia” på sidan 28.) • Hela bunten är dålig. Tillverkningsprocessen kan göra att vissa områden inte tar emot toner.
PROBLEM Buktigt eller vågigt papper FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER • • • Skrynkligt eller veckat papper • • • Utskriftens • baksida är smutsig Sidor helt i färg eller svart A Tonerspill • • • • • • • 59 _Felsökning Kontrollera att papperet har fyllts på korrekt. Kontrollera papperets typ och kvalitet. Både hög temperatur och luftfuktighet kan orsaka att papperet buktar. (Se ”Välja utskriftsmedia” på sidan 28.) Vänd pappersbunten i facket. Försök också vrida papperet 180° i kassetten.
Kopieringsproblem Skanningsproblem PROBLEM FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Kopiorna är för ljusa eller för mörka. Använd Svarta för att göra kopiornas bakgrund mörkare eller ljusare. Det blir smetningar, linjer, märken eller fläckar på kopiorna. • Kopiorna blir skeva. • • • Bilden suddas lätt ut från kopiorna. • • • • Tonerkassetten producerar färre kopior än förväntat innan den tar slut. • • • Byt papper i kassetten mot papper från en ny förpackning.
Vanliga Windows-problem PROBLEM FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Meddelandet ”Filen används” visas vid installationen. Avsluta alla program. Ta bort alla program från gruppen Autostart och starta sedan om Windows. Installera om skrivardrivrutinen. Meddelanden om allmänt skyddsfel, undantagsfel, Spool32 eller otillåten åtgärd visas. Stäng alla program, starta om Windows och försök skriva ut igen. Meddelandena ”Kan inte skriva ut” och ”Timeout-fel uppstod vid utskrift” visas.
PROBLEM FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Vissa färgbilder skrivs ut i oväntade färger. Det är en känd bugg i Ghostscript (fram till GNU Ghostscript version 7.xx) när grundfärgrymden i dokumentet är indexerad RGB-färgrymd och konverteras genom CIE-färgrymd. Eftersom PostScript använder CIE-färgrymd för Color Matching System, ska du uppgradera Ghostscript på ditt system till minst GNU Ghostscript version 8.xx eller senare. Du hittar den senaste versionen av Ghostscript på www.ghostscript.com.
Vanliga Macintosh-problem PROBLEM FÖRESLAGNA ÅTGÄRDER Skrivaren skriver inte ut en PDF-fil korrekt. Vissa delar av grafik, text eller bilder saknas. Inkompatibilitet mellan PDF-filen och Acrobatprogrammen: Dokumentet har skrivits ut, men utskriftsjobbet har inte försvunnit från utskriftsbufferten i Mac OS X 10.3.2. Uppdatera Mac OS X till OS X 10.3.3 eller högre. Vissa bokstäver visas inte normalt när förstasidan skrivs ut.
beställa förbrukningsvaror I det här kapitlet finns information om hur du köper kassetter och tillbehör till maskinen. Kapitlet innehåller: • Förbrukningsvaror • De valfria delarna och funktionerna kan variera mellan olika länder. Kontakta en försäljare om du vill veta om delen du vill ha är tillgänglig.
specifikationer I det här kapitlet finns information om maskinens specifikationer, t.ex. olika funktioner. Kapitlet innehåller: • • Allmänna specifikationer Skrivarspecifikationer • • ALLMÄNNA SPECIFIKATIONER OBJEKT Symbolen * anger ett tillval som beror på modell.
SKRIVARSPECIFIKATIONER OBJEKT BESKRIVNING SKANNERSPECIFIKATIONER OBJEKT BESKRIVNING Utskriftsmetod Färglaserutskrift Kompatibilitet TWAIN-standard/WIA-standard Utskriftshastigheta • Skanningsmetod Färg-CIS Upplösninga TWAINstandard 1 200 x 1 200 dpi (Upp till 4 800 x 4 800 dpi) WIAstandard Upp till 1 200 x 1 200 dpi Skanning till USB 100, 200, 300 dpi Skanning till PC 75, 150, 200, 300, 600 dpi • Tid för första utskrift Svartvitt: Upp till 16 sidor/min (A4), 17 sidor/min (Letter) Färg:
ordlista Följande ordlista hjälper dig bekanta dig med produkten och förstå de termer som ofta används i samband med utskrift och som nämns i den här handboken. Automatisk dokumentmatare (ADF) Den automatiska dokumentmataren eller ADF (Automatic Document Feeder) är en mekanism som automatiskt matar ett pappersark med original så att maskinen kan skanna en del av papperet direkt. AppleTalk AppleTalk är en uppsättning protokoll som utvecklats av Apple, Inc för datornätverk.
Gateway ITU-T En anslutning mellan datornätverk eller mellan ett datornätverk och en telefonlinje. Den är mycket populär, eftersom den är en dator eller ett nätverk som möjliggör åtkomst till en annan dator eller ett nätverk. International Telecommunication Union är en internationell organisation som upprättats för att standardisera och reglera internationella radio- och telekommunikationer.
MR PS MR (Modified Read) är en komprimeringsmetod som rekommenderas av ITU-T T.4. MR kodar den första skannade raden med MH. Nästa rad jämförs med den första, skillnaderna avgörs och sedan kodas och sänds skillnaderna. Se PostScript. NetWare Ett nätverksoperativsystem utvecklat av Novell, Inc. Från början använde det kooperativ parallellbearbetning för att köra olika tjänster på en PC, och nätverksprotokollen baserades på den ursprungliga Xerox XNS-stacken.
TWAIN En branschstandard för skannrar och program. Genom att använda en TWAIN-kompatibel skanner med ett TWAIN-kompatibelt program, går det att starta en skanning inifrån programmet, en API för bildinsamling för operativsystemen Microsoft Windows och Apple Mac OS. UNC-sökväg UNC (Uniform Naming Convention) är ett standardiserat sätt att komma åt delade nätverksenheter i Windows NT och andra Microsoft-produkter. En UNC-sökväg har följande format: \\\\ Undernätve
index kopiera A 2-upp, 4-upp 35 affisch 35 klon 36 kopiera ID-kort 35 originaltyp 34 radera bakgrund 36 standardinställning, ändra 35 svärta 34 time out, ställ in 36 använda SetIP 24 B bakgrundsbild, ändra 36 byta komponenter tonerkassett 47 drivrutin installera 25 radera bakgrunden, specialkopia 36 rapporter, skriv ut 43 rengöring insida 44 skannerenhet 45 utsida 44 S L D R Linux-problem 61 skanna standardinställning, ändra 38 USB-flashminne 40 ljud, ställ in 26 lägga i original skannerglas l
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Med ensamrätt. Användarhandboken tillhandahålls endast i informationssyfte. All information i användarhandboken kan ändras utan föregående meddelande. Samsung Electronics är inte ansvariga för några direkta eller indirekta skador som uppkommer på grund av att den här användarhandboken används. • • • • • • Samsung och Samsungs logotyp är varumärken som tillhör Samsung Electronics Co., Ltd.
REV 3.
Samsung-skrivare Om programvara
OM PROGRAMVARA INNEHÅLL Capítulo 1: INSTALLERA SKRIVARPROGRAMMEN I WINDOWS Installera skrivarprogrammet .............................................................................................................................................. 4 Installera programvara för lokal utskrift ......................................................................................................................... 4 Installera programvara för nätverksutskrift ....................................................
Redigera en vattenstämpel ......................................................................................................................................... 21 Ta bort en vattenstämpel ............................................................................................................................................ 21 Använda överlägg .............................................................................................................................................................
Capítulo 7: ANVÄNDA DIN SKRIVARE I LINUX Komma igång ................................................................................................................................................................... 29 Att installera Unified Linux Driver-paketet ........................................................................................................................ 29 Att installera Unified Linux Driver-paketet ...............................................................................
1 Typisk installation Installera skrivarprogrammen i Windows Detta rekommenderas för de flesta användare. Alla komponenter som krävs för att använda skrivaren installeras. 1 Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen. 2 Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-enheten. Cd-skivan ska startas automatiskt och ett installationsfönster visas.
OBS! Om din skrivare inte redan är ansluten till datorn, öppnas följande OBS! Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska när installationen fönster. är klar, installerar du om skrivardrivrutinen. Se ”Installera om skrivarprogrammet” på sidan 11. Anpassad installation Du kan välja enskilda komponenter att installera. 1 Kontrollera att skrivaren är ansluten till datorn och påslagen. 2 Sätt i den medföljande cd-skivan i cd-enheten.
4 Välj Anpassad installation. Klicka på Nästa. • Det installationsfönster som visas i den här bruksanvisningen kan variera beroende på vilken skrivare och vilket gränssnitt som används. 6 5 Välj vilka komponenter som ska installeras och klicka på Nästa. Välj skrivaren och klicka på Nästa. OBS! Du kan ändra önskad installationsmapp genom att klicka på [Bläddra]. 7 Efter att installationen är klar, öppnas ett fönster där du ombeds att skriva ut en testsida.
3 I annat fall klickar du på Avsluta. Klicka på Nästa. • Om det behövs väljer du ett språk i listrutan. Installera programvara för nätverksutskrift 4 Välj Typisk installation av nätverksskrivare. Klicka på Nästa. 5 Listan över de skrivare som finns tillgängliga i nätverket visas. Välj den skrivare du vill installera från listan och klicka sedan på Nästa. När du ansluter skrivaren till ett nätverk, måste du först göra TCP/IP-inställningar för skrivaren.
Skriv ut en sida med nätverkskonfigureringen för att verifiera skrivarens IP-adress eller MAC-adress. • För att hitta en delad nätverksskrivare (UNC-sökväg), väljer du Delad skrivare [UNC] och anger det delade namnet manuellt eller söker efter en delad skrivare genom att klicka på Bläddraknappen. OBS! Om du inte kan hitta maskinen i nätverket så stänger du av brandväggen och klickar på Uppdatera.
6 3 När installationen är klar öppnas ett fönster där du har möjlighet att skriva ut en testsida och registrera dig som användare av en Samsung-skrivare för att få information från Samsung. Om du vill göra det markerar du motsvarande kryssrutor och klickar på Avsluta. Klicka på Nästa. I annat fall klickar du på Avsluta. • Om det behövs väljer du ett språk i listrutan. 4 OBS! Om skrivardrivrutinen inte fungerar som den ska när installationen är klar, installerar du om skrivardrivrutinen.
5 Listan över de skrivare som finns tillgängliga i nätverket visas. Välj den skrivare du vill installera från listan och klicka sedan på Nästa. TIPS: Om du vill ställa in en viss IP-adress på en viss nätverksskrivare klickar du på knappen Ange IP-adress. Fönstret Ange IP-adress visas. Gör på följande sätt: • Om du inte ser skrivaren i listan, klickar du på Uppdatera för att uppdatera listan eller väljer Lägg till TCP/IP-port för att lägga till skrivaren till nätverket.
I annat fall klickar du på Avsluta. • För att hitta en delad nätverksskrivare (UNC-sökväg), väljer du Delad skrivare [UNC] och anger det delade namnet manuellt eller söker efter en delad skrivare genom att klicka på Bläddraknappen. Nu visas en lista med komponenter så att du kan installera om dem individuellt. OBS! Om din skrivare inte redan är ansluten till datorn, öppnas följande fönster.
5 När du ser frågan om du vill bekräfta dina val, klickar du på Ja. 13 OBS! Om du har installerat en drivrutin för svartvitt använder du fönstret 6 Den markerade drivrutinen och alla dess komponenter tas bort från datorn. När alla program har avinstallerats klickar du på Avsluta. Använd befintlig drivrutin. Välj enligt beskrivningen i fönstret och klicka på Nästa. Beroende på datorns konfiguration kan fönstret Dela skrivare eller fönstret Skriv ut testsida visas. Gör lämpligt val.
2 Grundläggande utskrift Detta kapitel förklarar utskriftsalternativ och vanliga utskriftsuppgifter i Windows. Följande procedur beskriver de allmänna steg som behövs för att skriva ut från olika Windows-program. De exakta steg som behövs kan variera beroende på det program du använder. Läs i bruksanvisningen för det program du använder om den exakta utskriftsproceduren. 1 Öppna det dokument du vill skriva ut.
Skriva till fil (PRN) Skrivarinställningar Ibland kanske du behöver spara utskriften som en fil. Du kan använda skrivaregenskapsfönstret som ger dig tillgång till de skrivaregenskaper du behöver för att använda skrivaren. När skrivaregenskaperna visas, kan du granska och ändra alla inställningar som behövs för din utskrift. Så här skapar du en fil: 1 Markera Skriv till fil i fönstret Skriv ut. Fönstret med skrivaregenskaper kan se olika ut för olika operativsystem.
Fliken Layout Fliken Papper Fliken Layout innehåller alternativ för att justera hur dokumenten kommer att se ut på den utskrivna sidan. På Layoutalternativ finns Flera sidor per ark och Affischutskrift. Se ”Skriva ut ett dokument” på sidan 13 för mer information om hur du kommer åt skrivarens egenskaper. Använd följande alternativ för att ställa in dina grundläggande pappershanteringsbehov när du går in i skrivaregenskaperna.
Arkiv papper: Om du behöver behålla utskriften länge, t.ex. för arkivändamål, väljer du det här alternativet. Omskalad utskrift Omskalad utskrift låter dig automatiskt skala om utskriften på en sida. Du kan välja mellan Ingen, Förminska/Förstora och Anpassa till sida. • Mer information finns i ”Skriva ut ett förminskat eller förstorat dokument” på sidan 20. • Mer information finns i ”Anpassa ett dokument efter en vald pappersstorlek” på sidan 20.
Fliken Extraalternativ Använda en favoritinställning Du kan välja utskriftsalternativ för dokumentet. Se ”Skriva ut ett dokument” på sidan 13 för mer information om hur du kommer åt skrivarens egenskaper. Alternativet Favoriter, som syns på varje egenskapsflik, gör det möjligt för dig att spara aktuella egenskapsinställningar för framtida bruk. Klicka på fliken Extraalternativ för att komma åt följande egenskaper: Spara ett Favoriter-objekt: 1 2 3 Ändra de inställningar du önskar på varje flik.
3 Avancerad utskrift Detta kapitel förklarar utskriftsalternativ och avancerade utskriftsuppgifter. OBS! • Skrivardrivrutinens Egenskaper-fönster som visas i den här bruksanvisningen kan skilja sig beroende på vilken skrivare som används. Däremot har de olika egenskapsfönstren ungefär samma uppbyggnad. • Om du behöver veta skrivarens exakta namn, kan du kontrollera den cd-skiva som följer med.
Skriva ut Affischer Skriva ut häften Denna funktion låter dig skriva ut ett dokument som består av en sida på 4, 9 eller 16 ark papper, så att du kan klistra ihop arken så att de bildar en affisch. 1 2 3 För att ändra utskriftsinställningarna från din programvarutillämpning, gå till skrivarinställningar. Se ”Skriva ut ett dokument” på sidan 13. Klicka på fliken Layout och välj sedan Affischutskrift i listrutan Layouttyp.
Skriva ut på båda sidorna av pappret Du kan skriva ut på båda sidorna av ett papper. Innan du skriver ut ska du bestämma hur dokumentet ska vara riktat. Alternativen är: • Ingen • Långsida, som är den normala layouten vid bokbindning. • Kortsida, som ofta används för kalendrar. Skriva ut ett förminskat eller förstorat dokument Du kan ända storlek för en sidas innehåll så att det visas större eller mindre på den utskrivna sidan.
Redigera en vattenstämpel Använda vattenstämplar 1 Med alternativet Vattenstämpel kan du skriva ut text över ett existerande dokument. Du kan till exempel behöva skriva ut i stora, gråa bokstäver ordet ”UTKAST” eller ”KONFIDENTIELLT” diagonalt över ett dokuments första sidan eller samtliga sidor. 2 Det finns flera fördefinierade vattenstämplar för skrivaren som du kan ändra. Du kan också lägga till nya på listan om du vill.
Använda överlägg Använda överlägg När du har skapat ett överlägg kan du skriva ut det på dina dokument. Skriva ut ett överlägg på ett dokument. 1 2 Vad är ett överlägg? Ett överlägg är en text och/eller bilder som lagras på datorns hårddisk (HDD) som särskild filformat och som kan skrivas ut på valfritt dokument. Överlägg används ofta istället för förtryckta blanketter eller papper med brevhuvud.
4 Dela skrivaren lokalt Konfigurera en värddator Du kan ansluta skrivaren direkt till en dator, som då kallas ”värddator” på nätverket. Följande procedur gäller för Windows XP. Information för andra Windows-operativsystem finns i motsvarande användarhandbok eller onlinehjälp för Windows. OBS! • Kontrollera de operativsystem som är kompatibla med din skrivare. Se avsnittet om kompatibilitet med operativsystem i skrivarspecifikationerna i skrivarens bruksanvisning.
5 Skanning När du skannar med din maskin, omvandlar du bilder och text till digitala filer på datorn. Sedan kan du faxa eller e-posta filerna, visa dem på din webbplats eller använda dem för att skapa projekt som du kan skriva ut med hjälp av SamsungSmarThru-programmet eller WIA-drivrutinen. Skanna med hjälp av Samsung SmarThru Samsung SmarThru är det program som medföljer maskinen. Med SmarThru blir skanning enkelt.
SmarThru -fönstret öppnas. OBS! Om du vill skicka en bild med e-post måste du ha ett e-postprogram, t. ex. Outlook Express, som har konfigurerats med ett e-postkonto. Försäkra dig om att din skrivare är markerad. • Folder Skanna en bild och spara den i en mapp. Skanna en bild, förhandsgranska den och spara den i en mapp som du väljer. • OCR Skanna en bild och utför textigenkänning. Skanna en bild, förhandsgranska den och skicka den till ett OCR-program för textigenkänning.
6 Skanningsprocedur med program som stöder TWAIN 7 Om du vill skanna dokument med hjälp av annan programvara måste du använda TWAIN-kompatibel programvara, t.ex. Adobe Photoshop. Första gången du skannar med din maskin, väljer du den som TWAINkälla i det program du använder. Den grundläggande skanningsprocessen innehåller ett antal steg: 1 2 3 4 5 Se till att maskinen och datorn är påslagna och anslutna på rätt sätt till varandra. Placera ett enda dokument med utskriftsytan nedåt på glasplattan.
6 Om du använder Windows väljer du på menyn Start, Program eller Alla program → namn på skrivardrivrutinen → Smart Panel. Använda Smart Panel Smart Panel är ett program som övervakar och upplyser dig om skrivarens status och som gör att du kan anpassa skrivarens inställningar. Om du använder Windows eller Macintosh OS installeras Smart Panel automatiskt när du installerar skrivarprogramvaran. Om du använder Linux OS laddar du ner Smart Panel från Samsungs webbplats (www.samsung.
Öppna felsökningsguiden Med felsökningsguiden kan du visa lösningar för felstatusproblem. Högerklicka (i Windows eller Linux) eller klicka (i Mac OS X) på Smart Panel-ikonen och välj Felsökningsguide. Använda hjälpprogrammet för skrivarinställningar Med Hjälpprogram för skrivarinställningar kan du göra och kontrollera skrivarinställningar. 1 2 3 Högerklicka (i Windows eller Linux) eller klicka (i Mac OS X) på Smart Panel-ikonen och välj Skrivarinställning. Ändra inställningarna.
7 Använda din skrivare i Linux Du kan använda din maskin i en Linuxmiljö. Att installera Unified Linux Driver-paketet Att installera Unified Linux Driverpaketet Detta kapitel innehåller: 1 • Komma igång • Att installera Unified Linux Driver-paketet • Använda SetIP-programmet 2 Kontrollera att maskinen är ansluten till datorn. Slå på både maskinen och datorn. När fönstret för administratörinloggning öppnas, skriver du root i inloggningsfältet och anger sedan systemlösenordet.
6 När installationen är klar klickar du på Finish. Att avinstallera Unified Linux Driver 1 När fönstret för administratörinloggning öppnas, skriver du root i inloggningsfältet och anger sedan systemlösenordet. OBSERVERA: Du måste logga in som superanvändare (root) för att kunna avinstallera skrivarens program. Be din systemadministratör om hjälp om du inte är superanvändare.
Använda SetIP-programmet Att använda Unified Driver Configurator Programmet används för att ställa in nätverks-IP med hjälp av MAC-adressen, som är serienumret för maskinvaran på skrivarens nätverksgränssnitt. Det är särskilt avsett för nätverksadministratören som ställer in flera nätverks-IP åt gången. Unified Linux Driver Configurator är ett verktyg som främst är avsett för konfigurering av skrivare eller MFP-enheter.
Konfiguration av skrivare Fliken Classes Det här fönstret har två flikar: Printers och Classes. Den här fliken innehåller en lista med tillgängliga skrivarklasser. Fliken Printers Du kan visa det aktuella systemets skrivarkonfiguration genom att klicka på skrivarikonknappen till vänster i Unified Driver Configurator-fönstret. Visa alla skrivarklasser. Växla till skrivarkonfiguration. Visa alla installerade skrivare. Visa status för klassen och antalet skrivare i klassen.
har fastnat i upptagetläge när dess ägare kopplat ned av någon anledning. Konfigurera egenskaper för skrivare Med hjälp av egenskapsfönstret i skrivarkonfigurationen kan du ändra olika egenskaper för maskinen som skrivare. 1 Att öppna Unified Driver Configurator Växla till portkonfiguration. 2 Visa alla tillgängliga portar. 3 Om det behövs växlar du till skrivarkonfiguration. Välj maskinen i listan med tillgängliga skrivare och klicka sedan på Properties. Fönstret med skrivaregenskaper öppnas.
Skriva ut ett dokument Skriva ut från tillämpningar Det finns många Linux-tillämpningar som du kan skriva ut från med CUPS (Common UNIX Printing System). Du kan skriva ut på din maskin från en sådan tillämpning. 1 Välj Print på menyn File i det program du vill skriva ut från. 2 3 Välj Print ut direkt med lpr. I fönstret LPR väljer du modellnamn för din maskin i skrivarlistan och klickar sedan på Properties. 5 6 7 Klicka.
Dokumentet skannas och förhandsgranskningen av bilden visas i förhandsgranskningsrutan. Scanning a Document Du kan skanna ett dokument med hjälp av Unified Driver Configurator-fönstret. 1 Dubbelklicka på Unified Driver Configurator på skrivbordet. 2 3 Klicka på knappen för att växla till skannerkonfiguration. Välj skannern i listan. Dra pekaren för att ange vilket bildområde som ska skannas. Klicka på skannern.
10 När du är klar klickar du på Save i verktygsfältet. 11 Markera den filkatalog som du vill spara bilden i och ange sedan filnamnet. 12 Klicka på Save. Du kan använda följande verktyg när du redigerar bilden: Verktyg Funktion Spara bilden. Lägga till jobbtypsinställningar Du kan spara dina skanningsinställningar och hämta dem vid en senare skanning. Så här sparar du en ny jobbtypsinställning: 1 Ändra alternativen i fönstret med skanneregenskaper. 2 3 4 Klicka på Save as. Ångra den senaste åtgärden.
8 Använda skrivaren med en Macintosh Din maskin stöder Macintoshdatorer med inbyggd USB-anslutning eller 10/100 Base-TX nätverkskort. När du skriver ut en fil från en Macintoshdator, kan du använda CUPS-drivrutinen genom att installera PPD-filen. OBS! Vissa skrivare stöder inte nätverksgränssnitt. Du kan kontrollera att skrivaren stöder ett nätverksgränssnitt genom att läsa skrivarspecifikationerna i skrivarens bruksanvisning. 10 Välj Typical installation for a local printer och klicka på OK.
Använda SetIP-programmet Installera skrivaren Programmet används för att ställa in nätverks-IP med hjälp av MACadressen, som är serienumret för maskinvaran på skrivarens nätverksgränssnitt. Det är särskilt avsett för nätverksadministratören som ställer in flera nätverks-IP åt gången. Konfigurationen av skrivaren beror på vilken kabel du väljer att använda mellan skrivaren och datorn — nätverkskabeln eller USB-kabeln. Du kan bara använda programmet SetIP om maskinen är ansluten till ett nätverk.
För en USB-ansluten Macintosh-dator 1 2 Följ anvisningarna i ”Installera programvara” på sidan 37 för att installera PPD- och filterfilerna på datorn. Öppna mappen Applications → Utilities och Print Setup Utility. 3 • För MAC OS 10.5~10.6 öppnar du System Preferences från mappen Applications och klickar på Printer & Fax. Klicka på Add i Printer List. 4 • För MAC OS 10.5~10.6 trycker du på ikonen ”+”. Ett fönster visas då på skärmen. För MAC OS 10.3 väljer du fliken USB. • För MAC OS 10.
Ändra skrivareinställningar Utskrift Du kan använda avancerade utskriftsfunktioner när du använder skrivaren. Välj Print på menyn File i Macintosh-programmet. Skrivarnamnet som visas i fönstret med skrivaregenskaper kan skilja sig beroende på vilken skrivare som används. Förutom namnet är fönstren med skrivaregenskaper ungefär desamma. OBS! • Det fönster med egenskaper för Macintosh-skrivaren som visas i den här bruksanvisningen kan skilja sig beroende på vilken skrivare som används.
Graphics Skriva ut flera sidor på ett pappersark På fliken Graphics finns alternativ för att välja Resolution (Quality) och Color Mode. Välj Graphics i rullgardinslistan Presets för att komma åt grafikfunktionerna.: Det går att skriva ut mer än en sida på ett ark. Detta alternativ erbjuder ett billigt sätt att skriva ut utkast. 1 Välj Print på menyn File i Macintosh-programmet. • Resolution (Quality): Du kan välja utskriftsupplösning. Ju högre inställning, desto skarpare blir tecken och grafik.
Skanning 6 7 Du kan skanna dokument med hjälp av Image Capture. Programmet Image Capture ingår i Mac OS X. Om du vill skanna med TWAIN följer du anvisningarna för Mac OS X 10.4 ovan. Ställ in programmets skanningsalternativ. Skanna och spara den skannade bilden. OBS! • Mer information om att använda Image Capture finns i hjälpen för Image Capture. • Om du vill skanna via DADI-enheten ska du använda TWAINkompatibla program. • Du kan också använda TWAIN-kompatibla program, till exempel Adobe Photoshop.
OM PROGRAMVARA INNEHÅLL Windows 15 A affischer, utskrift 18 avancerad utskrift, använda 17 avbryta skanning 25 avinstallera MFP-drivrutin Linux 29 avinstallera, programvara MacOS 36 Windows 11 D dokument, skriva ut MacOS 39 Windows 12 dubbelsidig utskrift 19 E Extraegenskaper, ställa in 16 F favoritinställningar, använda 16 G grafikegenskaper, ställa in 15 H hjälp, använda 16 I installera Linux-programvara 28 skrivardrivrutin MacOS 36 Windows 4 inställning bildläge 15 favoriter 16 svärta 15 tonerspa
U upplösning skriva ut 33 utskrift affisch 20 anpassa till sida 19 dokument 12 dubbelsidig 19 från MacOS 39 från Windows 12 häften 18 N-upp MacOS 40 Windows 17 skala 19 vattenstämpel 20 överlägg 21 utskrift av häfte 18 utskriftsupplösning 33 V vattenstämpel redigera 20 skapa 20 ta bort 20 utskrift 20 W WIA, skanna 25 Ö överlägg skapa 21 skriva ut 21 ta bort 21 44
