Makinenizin model adına tıklayın: CLX-3175, CLX-3175N, CLX-3170FN, CLX-3175FN Çok İşlevli Yazıcı Kullanıcı Kılavuzu olasılıkları hayal edin Samsung ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Yeni lazer ürününüzün özellikleri Yeni makinenizde yazdırdığınız sayfaların kalitesini artıran birçok eşsiz özellik bulunmaktadır. Makinenizle şunları yapabilirsiniz: Özel özellikler Mükemmel kalitede ve yüksek hızda yazdırabilirsiniz • Camgöbeği, macenta, sarı ve siyah renklerini kullanarak bütün renklerde yazdırabilirsiniz. • 2.400 x 600 dpi çözünürlükle yazdırabilirsiniz. Bkz. Yazılım bölümü. • Yazıcınız 16 sayfa/dak kadar A4 boyutlu ve 17 sayfa/dak kadar Letter boyutlu kağıt yazdırabilir.
Modellere göre özellikler Makineniz işleriniz için yazdırma ve kopyalamadan gelişmiş ağ çözümlerine kadar bütün belge gereksinimlerinizi karşılamak üzere tasarlanmıştır. Makinenin temel özellikleri şunlardır: Özellikler CLX-3170FN CLX-3175FN USB 2.
Daha fazla BİLGİ bulma Makinenizin kurulumu ve kullanımı ile ilgili bilgilere, aşağıdaki kaynaklardan basılı olarak veya ekrandan ulaşabilirsiniz. Hızlı Kurulum Kılavuzu Makinenizin kurulumu hakkında bilgi verir, makineyi hazırlamak için bu kılavuzda yer alan talimatlara uymanız gerekmektedir. Çevrimiçi Kullanıcı Kılavuzu Makinenizin tüm özelliklerini kullanabilmeniz için adım adım talimatlar içerir ve makinenizin bakımı, sorun giderimi ve aksesuarlarının takılması hakkında bilgiler verir.
Güvenlik bilgileri Önemlı güvenlık sımgelerı ve uyarilari Bu kullanım kılavuzundaki simgelerin ve işaretlerin anlamı: Ciddi kişisel yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan kullanım biçimleri. UYARI DİKKAT DİKKAT Ciddi olmayan kişisel yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan kullanım biçimleri.
13. Aşağıdaki koşullarda makineyi telefon jakından, PC'den ve AC duvar prizinden ayırıp, servis için yetkili servis personeline başvurun: • Güç kablosu, fiş veya bağlantı kablosunun herhangi bir bölümü hasar gördüğünde veya yıprandığında. • Makinenin içine sıvı döküldüğünde. • Makine yağmura veya suya maruz kaldığında. • Makine, talimatlar izlenmesine rağmen doğru şekilde çalışmadığında. • Makine düşürüldüğünde veya kabin hasarlı göründüğünde.
Ozon Güvenliği Normal çalışma sırasında, bu makine ozon üretir. Açığa çıkan ozon, operatör için tehlike arz etmez. Ancak, makinenin iyi havalandırılan bir yerde çalıştırılması tavsiye edilir. Ozon hakkında ek bilgiye gereksinim duyarsanız, lütfen en yakın Samsung bayiinden bu bilgileri talep edin. Güç Tasarrufu Bu makine, aktif kullanımda olmadığında güç tüketimini azaltan gelişmiş bir enerji koruma teknolojisi içermektedir. Makine, uzun bir süre boyunca veri almazsa, güç tüketimi otomatik olarak azalır.
Amerika Birleşik Devletleri FCC (Federal Communications Commission [Federal İletişim Komisyonu]) FCC Bölüm 15'e uygun kasti yayıcı 2,4 GHz/5 GHz bandında çalışan düşük güçteki Radyo LAN cihazları (radyo frekansı (RF) ile çalışan kablosuz iletişim cihazları) , ev veya ofis kullanımına göre tasarlanmış yazıcı sisteminizde mevcut (tümleşik) olabilir. Bu bölüm yalnızca bu aygıtlar varsa uygulanabilir. Kablosuz aygıtların varlığını doğrulamak için sistem etiketine bakın.
Çalma Denkliği Numarası Bu makine için Çalma Denkliği Numarası ve FCC Ruhsat Numarası makinenin altında veya arkasında yer alan etikette bulunmaktadır. Bazı durumlarda, bu numaraları telefon şirketine bildirmeniz gerekebilir. Çalma Denkliği Numarası (REN), telefon hattına verilen yükün ölçüsüdür ve hattı “aşırı yükleyip yüklemediğinizi” belirlemekte faydalıdır.
Uygunluk Bildirimi (Avrupa Ülkeleri) Onaylar ve Sertifikalar Bu ürüne yapıştırılmış olan CE işareti, Samsung Electronics Co., Ltd'nin belirtilen tarihler itibariyle aşağıda yer alan geçerli Avrupa Birliği Direktifleri 93/68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir: Uygunluk bildirimi www.samsung.com/printer web sitesinden incelenebilir. EuDoC’yi gözden geçirmek için, Destek > İndirme Merkezi’ne gidin ve yazıcınızın adını girin.
Düzenleyici Uyumluluk Bildirimleri Kablosuz Esasları Yazıcı sisteminizde, 2,4 GHz/5 GHz Bandında çalışan düşük güçlü, Radyo LAN türü aygıtlar (radyo frekansı (RF) kablosuz iletişim aygıtları) bulunabilir (entegre). Aşağıdaki bölüm, kablosuz aygıt işletirken dikkate alınması gereken konulara genel bir bakıştır. Belirli ülkeler için ek sınırlamalar, uyarılar ve kaygılar, özel ülke bölümlerinde (veya ülke grubu bölümlerinde) sıralanmaktadır.
İçindekiler 2 5 Yeni lazer ürününüzün özellikleri Güvenlik bilgileri Giriş 16 16 16 17 18 18 19 20 20 20 Makineye genel bakış Önden Görünüm Arkadan görünüm Kontrol paneline genel bakış Durum LED’ini anlama Toner kartuşunun durumunu anlama Menüye genel bakış Birlikte verilen yazılım Yazıcı sürücüsü özellikleri Yazıcı sürücüsü Başlarken 21 22 22 22 22 23 23 23 23 24 25 25 25 25 25 25 26 26 26 27 Donanımı ayarlama Sistem gereksinimleri Windows Macintosh Linux Ağ kurulumu Desteklenen ağ ortamları Makined
İçindekiler 36 36 36 37 37 37 37 Özel kopyalama özelliklerini kullanma Tek yaprağa 2 ya da 4 sayfa kopyalama Poster kopyalama Aynısını kopyalama Arka plan görüntülerini silme Gri artırılmış kopyalama Kopyalama zaman aşımını ayarlama Tarama 38 38 38 38 39 39 40 40 40 40 40 40 40 41 Temel tarama bilgileri Kontrol panelinden tarama Samsung Tarama Yöneticisi uygulamasında tarama bilgisini ayarlama Uygulama programlarına tarama Ağ bağlantısı kullanarak tarama E-postaya tarama Her bir tarama işi için ayarları
İçindekiler USB bellek aygıtını kullanma 51 51 52 52 52 52 52 53 53 53 53 53 53 53 53 USB bellek hakkında USB bellek aygıtını takma USB bellek aygıtına tarama Tarama USB’ye Taramayı Özelleştirme USB bellek aygıtından yazdırma USB bellek aygıtından belge yazdırma Verileri yedekleme Verileri yedekleme Veriyi geri yükleme USB bellek yönetimi Görüntü dosyası silme USB bellek aygıtını formatlama USB bellek durumunu görüntüleme Dijital kameradan doğrudan yazdırma Bakım 54 54 54 55 55 55 55 57 58 58 58 58 58 5
İçindekiler 74 75 75 77 Faks sorunları Yaygın Windows sorunları Yaygın Linux sorunları Yaygın Macintosh sorunları Sarf malzemesi sipariş etme 78 78 Sarf malzemeleri Nasıl satın alınır Özellikler 79 80 80 80 81 Genel özellikler Yazıcı özellikleri Tarayıcı özellikleri Fotokopi makinesi özellikleri Faksın teknik özellikleri 78 79 Sözlük 82 Dizin 86 İçindekiler_15
Giriş Makinenizin ana bileşenleri şunlardır: Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • • Makineye genel bakış Kontrol paneline genel bakış Durum LED’ini anlama Toner kartuşunun durumunu anlama • • • Makineye genel bakış Menüye genel bakış Birlikte verilen yazılım Yazıcı sürücüsü özellikleri Arkadan görünüm Önden Görünüm 1 Belge genişliği kılavuzları 9 Belge çıkış tepsisi 2 ADF 10 USB bellek bağlantı noktası 3 Kontrol Paneli 11 Toner kartuşu 4 Çıkış Desteği 12 Görüntüleme birim
Kontrol paneline genel bakış 1 2 Kimlik Kopyası Ehliyet gibi 2 taraflı bir kimlik kartının iki tarafını tek bir sayfaya kopyalayabilirsiniz. (Bkz. “Kimlik kartı kopyalama”, sayfa 36.) Direkt USB Makinenizde bulunan USB Belleği bağlantı noktasına takılan bir USB Bellek aygıtındaki dosyaları doğrudan yazdırmanızı sağlar. (Bkz. “USB bellek hakkında”, sayfa 51.) 3 Ekran Mevcut durumu gösterir ve bir işlem sırasında uyarır.
Durum LED’ini anlama Toner kartuşunun durumunu anlama Durum LED’inin rengi makinenin mevcut durumunu belirtir. Toner kartuşlarının durumu, Durum LED ışığıyla ve LCD ekranda gösterilir. Toner kartuşu azsa veya değiştirilmesi gerekiyorsa, Durum LED ışığı kırmızı yanar ve ekranda mesaj gösterilir. Ok işareti de hangi renkli tonerin söz konusu olduğunu veya yeni bir kartuşla değiştirilmesi gerektiğini gösterir. Durum Kapalı Yeşil Yanıp sönüyor Açık Kırmızı Yanıp sönüyor Açıklama • • Makine kapalıdır.
Menüye genel bakış Kontrol paneli, makinenin ayarlanması veya işlevlerinin kullanılmasıyla ilgili menü tuşlarına erişim sağlar. Bu menülere Menü tuşuna basarak ulaşılabilir. Aşağıdaki şemaya bakın. Seçeneklere ve modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, söz konusu menü makineniz için geçerli değildir. . Faks Özelli. Koyuluk Çözünürlük Çoklu Gönderme Gecikm. Gönd. Öncelik.Gönd. Ilet Güvenli Alim Sayfa Ekle Işi Iptal Et Faks Kurulumu Gönderme Tkr Ara. Sayi Yen. Ara.Şarti Ön.
Birlikte verilen yazılım Yazıcı sürücüsü özellikleri Makinenizi kurup bilgisayarınıza bağladıktan sonra, yazıcı ve tarayıcı yazılımını yüklemeniz gerekir. Bir Windows veya Macintosh OS kullanıcısıysanız, yazılımı birlikte verilen CD'yi kullanarak yükleyin ve bir Linux OS kullanıcısıysanız, yazılımı Samsung web sitesinden (www.samsung.com/printer) indirin ve yükleyin.
Başlarken Bu bölümde yazıcı kurulumuyla ilgili adım adım talimatlar sunulmaktadır. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Donanımı ayarlama Sistem gereksinimleri Ağ kurulumu Donanımı ayarlama Bu bölümde, Hızlı Kurulum Kılavuzu’nda açıklanan donanımı ayarlama adımları gösterilmektedir. Hızlı Kurulum Kılavuzu’nu okuduğunuzdan ve aşağıdaki adımları tamamladığınızdan emin olun. 1. Sabit bir yer seçin. Yeterli hava dolaşımı olan, düz ve dengeli bir yer seçin.
Sistem gereksinimleri Macintosh Başlamadan önce, sisteminizin aşağıdaki gereksinimleri karşıladığından emin olun: İŞLETİM SİSTEMİ Windows Makineniz aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler.
Ağ kurulumu Makineyi ağ ortamında kullanmak için, ağ protokollerini kurmanız gerekir. Temel ağ ayarlarını makinenin kontrol panelinden yapabilirsiniz. Desteklenen ağ ortamları Aşağıdaki tabloda, makinenin desteklediği ağ ortamları gösterilmektedir: Öğe Gereksinimler Ağ arabirimi • Ethernet 10/100 Base-TX Ağ işletim sistemi • • • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 Çeşitli Linux işletim sistemleri MAC OS 10.3 ~ 10.
Yazılımı yükleme 5. Bir ağ yazıcısı için tipik yükleme öğesini seçin ve İleri seçeneğini tıklatın. Yazdırma için makine yazılımını kurmanız gerekir. Yazılım; sürücüleri, uygulamaları ve diğer kullanıcı dostu programları içerir. Aşağıdaki yordam Windows XP tabanlıdır. Macintosh veya Linux OS kullanıyorsanız, bkz. Yazılım bölümü. • • Aşağıdaki yordam makine bir ağ makinesi olarak kullanıldığında geçerlidir. Bir makineyi USB kabloyla bağlamak istiyorsanız, Yazılım bölümüne bakın.
Makinenin temel ayarları Tarih ve Saatin Ayarlanması Kurulum tamamlandıktan sonra, makinenin varsayılan ayarlarını yapmak isteyebilirsiniz. Değerleri ayarlamak veya değiştirmek isterseniz sonraki bölüme bakın. Rakım ayarı Yazdırma kalitesi, makinenin deniz seviyesinden yüksekliğiyle belirlenen atmosfer basıncından etkilenir. Aşağıdaki bilgiler, makinenizi en iyi yazdırma kalitesi için ayarlamanıza yardımcı olur. Rakım değerini ayarlamadan önce, makineyi kullandığınız yerdeki rakımı öğrenin.
Sesleri ayarlama Aşağıdaki sesleri kontrol edebilirsiniz: • Tuş Sesi: Tuş sesini açıp kapatır. Bu seçenek Açık, olarak ayarlandığında, her tuşa basıldığında ses duyulur. • Alarm Sesi: Alarm sesini açıp kapatır. Bu seçenek Açık konumundayken, bir hata meydana geldiğinde veya bir faks iletişimi sona erdiğinde bir alarm sesi duyulur. • Hoparlör: Telefon hattından duyulan çevir sesi veya faks sinyali gibi seslerin hoparlörden duyulmasını veya duyulmamasını sağlar.
Otomatik devam Bu seçenek, ayarladığınız kağıt boyutu ile tepsideki kağıt boyutu aynı olmadığında makinenin baskı işlemine devam edip etmeyeceğini belirlemenizi sağlar. 1. Ekranın alt satırında Menü görününceye kadar Sistem Kurulum ve ardından OK düğmesine basın. 2. Cihaz Kurulumu görüntülenince OK düğmesine basın. 3. Otomatik Devam görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 4. İstediğiniz ciltleme seçeneği görünene kadar Sol/sağ ok düğmesine basın.
Orijinal belgeleri ve yazdırma ortamını yerleştirme Bu bölümde orijinal belgeleri ve yazdırma ortamını makinenize nasıl yerleştireceğiniz anlatılmaktadır. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Orijinal belgeleri yerleştirme Yazdırma ortamını seçme Kağıt tepsisindeki kağıdın boyutunu değiştirme Orijinal belgeleri yerleştirme Kopyalama, tarama ve faks gönderme amacıyla bir orijinal belgeyi yerleştirmek için tarayıcı camını veya ADF’yi kullanabilirsiniz.
ADF’de 3. Belge genişlik kılavuzlarını kağıt boyutuna göre ayarlayın. 2 ADF’yi kullanırken bir iş için en çok 50 yaprak kağıt 75 gr/m (20 lb bond) yükleyebilirsiniz. ADF’yi kullanırken: • ADF’de 142 x 148 mm’den (5,6 x 5,8 inç) küçük veya 216 x 356 mm’den (8,5 x 14 inç) büyük belgeler yerleştirmeyin.
Yazdırma ortamıyla ilgili özellikler Tür Düz kağıt Boyut Ölçüler Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) US Folio 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç) A4 210 x 297 mm (8,26 x 11,69 inç) Oficio 216 x 343 mm (8,5 x 13,5 inç) JIS B5 182 x 257 mm (7,16 x 10,11 inç) ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inç) Executive 184 x 267 mm (7,25 x 10,5 inç) A5 148 x 210 mm (5,82 x 8,26 inç) Statement 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 inç) A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,82 inç) Zarf Monarch 98 x
Her modda desteklenen ortam boyutları Mod Boyut Ortam türü Kaynak Kopyalama modu Letter, A4, Legal, Oficio, Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 tepsi 1 Yazdırma modu Tüm boyutlar makine tarafından desteklenir tepsi 1 Faks modu Letter, A4, Legal tepsi 1 Özel yazdırma ortamları için yönergeler Ortam türü Zarflar Zarflar (Devam) Yönergeler • • • Etiketler • Yönergeler • • • • • • Zarflara başarılı şekilde yazdırma, zarfların kalitesine bağlıdır.
Ortam türü Baskılı kağıt Yönergeler • • • • Antetli kağıt, 0,1 saniye yazıcının füzer birimindeki sıcaklığa maruz kaldığında erimeyecek, buharlaşmayacak veya tehlikeli emisyonlara neden olmayacak, ısıya dayanıklı mürekkeple basılmış olmalıdır. Füzer sıcaklığını göstermek için makinenizin özelliklerini kontrol edin, bkz. “Genel özellikler”, sayfa 79. Antetli kağıtlarda kullanılan mürekkep yanıcı olmamalı ve yazıcı merdanesine zarar vermemelidir.
7. Kağıdı yerleştirdikten sonra tepsi için kağıt türü ve boyutunu ayarlayın. Bkz. “Kağıt boyutu ve türünü ayarlama”, sayfa 34. • • • Tepside yeterli kağıt yoksa, daha fazla kağıt yerleştirin. Kağıt beslemeyle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, kağıtları tepsiye tek tek yerleştirin. Basılı kağıt yükleyebilirsiniz. Basılı yüzü, ön tarafta kıvrılmamış bir kenar olacak şekilde yukarı dönük olmalıdır. Kağıt beslemeyle ilgili sorunlar yaşıyorsanız, kağıdı ters çevirin.
Özel yazdırma malzemelerine yazdırma Kağıt boyutu ve türünü ayarlama Makineye kartpostal, not kartı ve zarf gibi özel boyut ve türde yazdırma malzemesi yerleştirilebilir. Bu özellikle antetli veya renkli kağıda tek sayfalık yazdırma işleri için kullanışlıdır. Tepsiye kağıt yerleştirdikten sonra, kontrol paneli düğmelerini kullanarak kağıt boyutu ve türünü ayarlamanız gerekir. Bu ayarlar Kopyalama ve Faks modlarında geçerlidir.
Kopyalama Bu bölümde, adımlar halinde belgeleri kopyalamayla ilgili yönergeler verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Kopyalama Her bir kopya için ayarları değiştirme Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme Kopyalama 1. KOPYA düğmesine basın. Ekranın en üst satırında Kopyala. Hazir görüntülenir. 2. Orijinal belgeyi ADF’ye ön yüzü yukarıya bakacak şekilde yerleştirin veya tek bir orijinal belgeyi tarayıcı camına ön yüzü aşağıya bakacak şekilde yerleştirin.
Kopyalama seçeneklerini ayarlarken Dur / Temizle düğmesine basılması, değişen ayarları iptal eder ve varsayılan ayarları geri yükler. Kimlik kartı kopyalama Makineniz 2 taraflı orijinalleri tek bir A4, Letter, Legal, Folio, Oficio, Executive, B5, A5 veya A6 boyutlu kağıda yazdırabilir. Makine orijinalin bir tarafını kağıdın üst yarısına, diğer tarafını alt yarısına orijinalin boyutunu küçültmeden yazdırır. Bu özellik kartvizit gibi küçük boyutlu ortamların kopyalanmasında çok kullanışlıdır.
5. Hazır moduna dönmek için Dur / Temizle düğmesine basın. Orijinal belgeniz 9 parçaya bölünür. Her bölüm aşağıdaki sırada birer birer taranır ve yazdırılır: Aynısını kopyalama Makineniz orijinal belgenin birden fazla kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilir. Görüntü sayısı, orijinal görüntü ve kağıt boyutuna göre otomatik olarak belirlenir. Bu kopyalama özelliği sadece orijinal belgeleri tarayıcı camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir. 1. KOPYA düğmesine basın. 2.
Tarama Makinenizin tarama özelliği, resimlerinizi ve metinlerinizi bilgisayarınızda saklanabilecek şekilde dijital dosyalara dönüştürmenize olanak verir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Temel tarama bilgileri Kontrol panelinden tarama Ağ bağlantısı kullanarak tarama Maksimum çözünürlük bilgisayar hızı, kullanılabilir disk alanı, bellek, taranan resim boyutu ve bit derinliği ayarları dahil birden fazla faktöre bağlı olarak gerçekleştirilebilir.
5. Ekranın alt satırında Yerel PCgörününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. Makine ağa bağlıysa Ağ PC’si'yi seçin ve OK düğmesine basın. Karşınıza Yok mesajı gelirse bağlantı noktasını kontrol edin. Ağ PC’si'yi seçtiyseniz kayıtlı kullanıcı kimliğinizi seçin ve PIN kodunu girin. OK düğmesine basın. • Samsung Tarama Yöneticisi için kayıtlı kimlik ile kimlik aynıdır. • PIN Samsung Tarama Yöneticisi için kaydedilen 4 basamaklı bir sayıdır. 6.
10. İstediğiniz dosya biçimi görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine basın ve ardından OK veya Start düğmesine basın. Makine taramaya ve ardından e-posta göndermeye başlar. 11. Makine hesabınızda oturum kapatmak isteyip istemediğinizi sorduğunda Evet veya Hayir seçeneğini belirlemek için Sol/sağ ok düğmesine basın ve ardından OK düğmesine basın. 12. Hazır moduna dönmek için Dur / Temizle düğmesine basın.
5. İstediğiniz isim ve adres görünceye kadar Sol/sağ ok düğmesine basın. Tüm bellekte alfabetik sıraya göre yukarı veya aşağı doğru arama yapabilirsiniz. Belli bir baş harfe göre arama 1. Gerektiğinde Scan/Email düğmesine basın. 2. Ekranın alt satırında Bul&Gönder görününceye kadar Adres Defteri düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 3. İstediğiniz numara kategorisi görünceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 4.
Temel yazdırma Bu bölümde genel yazdırma işlemleri anlatılmaktadır. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • Belge yazdırma Belge yazdırma Makineniz çeşitli Windows, Macintosh veya Linux uygulamalarından yazdırmanıza olanak sağlar. Belge yazdırmak için izlenmesi gereken kesin adımlar, kullanmakta olduğunuz uygulamaya göre farklılık gösterebilir. Yazdırma ile ilgili ayrıntılar için, bkz. Yazılım bölümü.
Faks gönderme Bu bölümde, makinenizin faks makinesi olarak kullanılması hakkında bilgi verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • Faks gönderme Faks alma • Faks kullanmak için telefon hattý baðlantýsý yaparken geleneksel analog telefon servislerini (PSTN: genel anahtarlý telefon þebekesi) kullanmanýzý öneririz. Baþka Ýnternet servisi (DSL, ISDN, VolP) kullanýyorsanýz mikro filtre kullanarak baðlantý kalitesini iyileþtirebilirsiniz.
Otomatik faks gönderme Otomatik tekrar arama 1. Fax düğmesine basın. 2. Orijinal belgeyi ADF’ye ön yüzü yukarıya bakacak şekilde yerleştirin veya tek bir orijinal belgeyi tarayıcı camına ön yüzü aşağıya bakacak şekilde yerleştirin. Orijinal bir belgenin yerleştirilmesi hakkında ayrıntılı bilgi için. (Bkz. “Orijinal belgeleri yerleştirme”, sayfa 28.) Ekranın en üst satırında Faksla. Hazir görüntülenir. 3. Faks gereksinimlerinize göre çözünürlük ve koyuluğu ayarlayın. (Bkz.
Gecikmeli faks gönderme Makinenizi, faksı daha sonra, siz yokken gönderecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu özelliği kullanarak renkli bir faks gönderemezsiniz. 1. Fax düğmesine basın. 2. Orijinal belgeyi ADF’ye ön yüzü yukarıya bakacak şekilde yerleştirin veya tek bir orijinal belgeyi tarayıcı camına ön yüzü aşağıya bakacak şekilde yerleştirin. Orijinal bir belgenin yerleştirilmesi hakkında ayrıntılı bilgi için. (Bkz. “Orijinal belgeleri yerleştirme”, sayfa 28.) 3.
Faks alma Alma modlarının değiştirilmesi 1. Fax düğmesine basın. 2. Ekranın alt satırında Faks Kurulumu görününceye dek, Menü düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 3. Alma görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 4. Alim Modu görüntülendiğinde OK düğmesine basın. 5. İstediğiniz faks alma modu görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine basın. • Faks modunda, makine gelen çağrıyı yanıtlar ve derhal faks alma moduna geçer.
Güvenli alma modunda alma Aldığınız fakslara yetkisiz kişilerin erişmesini önlemeniz gerekebilir. Makinenin yanında kimse yokken gelen faksların yazdırılmasını kısıtlamak için güvenli alma modunu açabilirsiniz. Güvenli alma modunda, gelen tüm fakslar belleğe gider. Mod devre dışı bırakılınca, tüm saklanan fakslar yazdırılır. Güvenli alma modunu etkinleştirme 1. Fax düğmesine basın. 2. Menü ekranın alt satırında göründüğünde, OK ve ardından Faks Özelli. düğmesine basın. 3.
1. Fax düğmesine basın. 2. Ekranın alt satırında Faks Özelli. görününceye dek, Menü düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 3. Ilet görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 4. E-posta görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 5. Al Ileti görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 6. Ilet görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın.
Seçenek Boyutu Sil IstnmyenFksKur DRPD Modu Açıklama Makinenizde yüklü olan kağıt kadar veya daha uzun sayfalar bir faks aldığınızda, makinenizi alınan faksın sonundan itibaren belirli uzunluktaki bir kısmı dikkate almadan silecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Makine belirlenen silinmiş bölümün dışında kalan, gelen faks bölümlerini bir veya birkaç sayfaya yazdıracaktır. Gelen faks makinenizdeki kağıttan daha geniş sayfalar içerdiğinde ve Otom.
Grup arama numarasının kaydı 1. Fax düğmesine basın. 2. Ekranın alt satırında Yeni&Düzenle görününceye dek, Adres Defteri düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 3. Grup Aramasi görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 4. 0 ile 199 arasında bir hızlı arama numarası girin ve ardından OK düğmesine basın. 5. İstediğiniz ismi girin ve OK düğmesine basın. 6. Bir hızlı arama numarası girin ve OK düğmesine basın. 7. Hızlı arama bilgisi doğru görüntüleniyorsa OK düğmesine basın. 8.
USB bellek aygıtını kullanma Bu bölümde, USB bellek aygıtının makinenizle nasıl kullanıldığı açıklanmaktadır.
USB bellek aygıtına tarama Belge tarayabilir ve taranmış görüntüyü USB bellek aygıtına kaydedebilirsiniz. Bunu yapmanın iki yolu vardır: Varsayılan ayarları kullanarak aygıta tarayabilir ya da kendi tarama ayarlarınızı oluşturabilirsiniz. • USB bellek aygıtınız belli özelliklere (örnek olarak, güvenlik şifresi, güvenlik bölümü, ön yükleme diski, parola ayarları vb.) sahipse, USB bellek aygıtını makinenizle birlikte kullanmayın.
Verileri yedekleme Elektrik kesintisi ya da depolama arızası nedeniyle makinenin belleğindeki verileriniz kazayla silinebilir. Yedekleme sayesinde Adres Defteri girişlerinizi ve sistem ayarlarınızı USB bellek aygıtına yedekleme dosyaları olarak kaydederek korursunuz. Verileri yedekleme 1. USB bellek aygıtını makinenizdeki USB belleği bağlantı noktasına takın. 2. Ekranın alt satırında Sistem Kurulum görününceye dek, Menü düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 3.
Bakım Bu bölümde, makinenizin ve toner kartuşunun bakımı hakkında bilgi verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • • • • • • • • Rapor yazdırma Belleği temizleme Makinenizi temizleme Kartuş bakımı Toner kartuşunu değiştirme Rapor yazdırma Rapor yazdırma Makineniz ihtiyaç duyacağınız kullanışlı bilgiler içeren farklı raporlar verebilir. Aşağıdaki raporlar kullanılabilir: Seçeneklere ve modellere bağlı olarak bazı raporlar ekranda görünmeyebilir.
Belleği temizleme Makinenizi temizleme Makinenizin belleğine kaydedilen bilgileri seçerek temizleyebilirsiniz. CLX-3170FN/CLX-3175FN kullanıcıları için, belleği silmeden önce tüm faks işlerinin tamamlanmış olduğundan emin olun aksi halde bu işleri kaybedersiniz. Baskı ve tarama kalitesini korumak için, toner kartuşunu her değiştirdiğinizde ya da baskı ve tarama kalitesinde sorun yaşadığınızda, makinenizi aşağıdaki şekilde temizleyin. 1.
4. Tutamacı kullanarak atık toner kabını makineden çıkarın. 6. Tüy bırakmayan kuru bir bezle toner kartuşlarının bulunduğu bölgeyi ve yuvalarını silerek toz ve toner kalıntılarını temizleyin. 5. Ön kısmındaki oyuktan tutarak görüntüleme birimini makineden çıkarın. • • Toner giysinize bulaşırsa, kuru bir bezle silin ve giysinizi soğuk suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa yerleşmesine neden olur. Makineniz veya çevresi tonerle kirlenmişse, temizlemek için nemli bir bez veya mendil kullanmanızı öneririz.
9. Dört toner kartuşunu da makineye geri takın. 5. OBB sayfasını cımbız gibi bir alet kullanarak dikkatle itin. 10. Bölmeleri makineye yeniden takın ve ön kapağı kapatın. 6. OBB sayfasının kenarını tutun ve temiz ve kuru olana kadar her iki yüzünü de silin. Ön kapağın tam olarak kapanmaması durumunda makine çalışmayacaktır. 11. Elektrik kablosunu prize takın ve makineyi açın. Tarama birimini temizleme Tarama biriminin temiz tutulması, kopyalamanın en iyi şekilde yapılmasını sağlar.
Kartuş bakımı 1. Tutamaçı kullanarak ön kapağı tamamen açın. Toner kartuşunu saklama Toner kartuşlarında ışığa, ısıya ve neme duyarlı bileşenler bulunur. Samsung, yeni Samsung toner kartuşundan en iyi performans, en yüksek kalite ve en uzun ömür özelliklerinin elde edilebilmesi için kullanıcıların bu önerilere uymasını tavsiye etmektedir. Bu kartuşu kullanılacağı yazıcı ile aynı ortamda saklayın; saklama ortamı kontrollü oda sıcaklığı ve nem koşullarına sahip olmalıdır.
5. Ön kapağı kapatın. Kapağın sıkı bir şekilde kapatıldığından emin olun. Ön kapağın tam olarak kapanmaması durumunda makine çalışmayacaktır. 6. Toneri gösterildiği gibi düz bir yüzeye yerleştirin ve bandı açarak toner kartuşunu örten kağıdı çıkarın. Toner kartuşunu değiştirme Makine dört renk kullanır ve her renk için farklı bir toner kartuşu vardır: sarı (Y), macenta (M), camgöbeği (C) ve siyah (K).
Görüntüleme birimini değiştirme 5. Görüntüleme birimini önünde bulunan çentikleri kullanarak çıkarın. Görüntüleme biriminin kullanım ömrü dolduğunda, Smart Panel program penceresi bilgisayarda görüntülenir ve görüntüleme biriminin değiştirilmesi gerektiğini bildirir. Aksi halde makineniz yazdırma işlemini durdurur. 1. Makineyi kapatın, ardından makinenin soğuması için birkaç dakika bekleyin. 2. Tutamacı kullanarak ön kapağı tamamen açın. 6. Yeni bir görüntüleme birimini paketinden çıkarın.
8. Atık toner kabını yerine takın ve yerine sıkı bir biçimde yerleştiğinden emin olmak için kabı itin. Atık toner kabını değiştirme Atık toner kabının kullanım ömrü dolduğunda, Smart Panel program penceresi bilgisayarda görüntülenir ve görüntü ünitesinin değiştirilmesi gerektiğini bildirir. Aksi halde makineniz yazdırma işlemini durdurur. 1. Makineyi kapatın, ardından makinenin soğuması için birkaç dakika bekleyin. 2. Tutamacı kullanarak ön kapağı tamamen açın. 9.
6. Yeni kabı yerine yerleştirin ve yerine sıkı bir biçimde yerleştiğinden emin olmak için kabı itin. 4. İstediğiniz öğe görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine basın ve ardından OK düğmesine basın. • Sarf Mlz Bilgi: Tedarik bilgi sayfası yazdırır. • Toplam: Yazdırılan toplam sayfa sayısını gösterir. • ADF Tarama: ADF kullanılarak taranan sayfaların sayısını gösterir. • Bsk.Plaka Tar.: Tarayıcı camı kullanılarak yapılan taramaların sayısını gösterir. • Görüntü.Birimi, Trans.Kayışı, Füzer, Trans.Silind.
Sorun giderme Bu bölümde, bir sorunla karşılaştığınızda başvurabileceğiniz yararlı bilgiler verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları Belge sıkışmalarını giderme Kağıt sıkışmalarını giderme • • Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları Ekran mesajlarını anlama Diğer sorunları çözme 3. Sıkışan kağıdı yavaşça çekerek ADF’den çıkarın. Doğru ortam türlerini seçerek birçok kağıt sıkışmasını önleyebilirsiniz.
Silindir besleme hatası Tepsi 1’de 1. Tarayıcı kapağını açın. 2. Yanlış beslenen kağıdı tutun ve iki elinizle dikkatle sağa doğru çekerek kağıdı besleme alanından çıkarın. 1. Ön kapağı açın ve kapatın. Sıkışan kağıt otomatik olarak makineden çıkarılır. Kağıt çıkmazsa, bir sonraki adıma geçin. 2. Tepsi 1’i makineden çıkarın. 3. Sıkışan kağıdı yavaşça düz bir şekilde dışarıya doğru çekerek çıkarın. 3. Tarayıcı kapağını kapatın. Ardından çıkarılan belgeleri yeniden ADF’ye yerleştirin.
2. İç kapağı açın. Kağıt çıkış alanında 1. Ön kapağı açın ve kapatın. Sıkışan kağıt otomatik olarak makineden çıkarılır. 2. Kağıdı çıkış tepsisinden dışarıya doğru yavaşça çekin. 3. Sıkışan kağıdı makineden dikkatlice çıkarın. İç kapağın içindeki füzer ünitesine dokunmayın. Bu parça sıcaktır ve yanıklara yol açabilir! Füzerin çalışma sıcaklığı 180 °C’dir (356 °F). Makineden kağıt çıkarırken dikkatli olun. 4. İç kapağı kapatın. 5. Tarama birimini tamamen kapanıncaya kadar yavaşça ve nazikçe indirin.
6. Tarama birimini açın. 9. Füzer kolunu aşağıya çekin. 7. Sıkışan kağıdı makineden dikkatlice çıkarın. 10. Arka kapağı kapatın. Yazdırma otomatik olarak kaldığı yerden devam eder. Ekran mesajlarını anlama Kontrol panelinin ekranında, makinenin durumunu veya hataları belirten mesajlar görünür. Mesajların anlamını öğrenmek ve gerekirse sorunu düzeltmek için aşağıdaki tablolara bakın. Mesajlar ve anlamları alfabetik olarak listelenmiştir.
Mesaj Anlamı Önerilen çözümler [xxx] Değiştir Parçanın kullanımı ömrü tam olarak sona ermiş. Parçayı yenisi ile değiştirin. Servisi arayın. [xxx] Değiştir Parçanın kullanım ömrü bir süre sonra dolacak. Bkz. “Değiştirilebilir parçaların kontrolü”, sayfa 62 ve servisi arayın. Açik Isi Hatasi Kapat Aç Füzer biriminde sorun var. Güç düğmesini kapatıp açın. Sorun devam ederse servisi arayın. Aþiri Isi Hatasi Kapat Aç Füzer biriminde sorun var. Güç düğmesini kapatıp açın.
Mesaj Anlamı Önerilen çözümler Kağit Sikişma 2 Iç. Kontrol Et Füzer alanında veya toner kartuşu çevresinde kağıt sıkışmış. Sıkışmayı giderin. (Bkz. “Kağıt çıkış alanında”, sayfa 65.) Kapak Açik Ön veya arka kapak güvenli biçimde kapatılmamış. Kapağın yerine oturarak kapanmasını sağlayın. LSU Hsync Hatasi Kapat Aç LSU'da (Lazer Tarama Birimi) sorun oluştu. Güç düğmesini kapatıp açın. Sorun devam ederse servisi arayın. LSU Motor Hatasi Kapat Aç LSU'da (Lazer Tarama Birimi) sorun oluştu.
Mesaj Diğer sorunları çözme Anlamı Önerilen çözümler VeriYazma Hatasi USB Bel.Kontr.Et USB belleğe saklama başarısız oldu. Kullanılabilir USB bellek alanını kontrol edin. Yen.Doldur.Toner T Yüklediğiniz toner kartuşu orijinal değil veya yeniden doldurulmuş. Yeniden doldurulmuş toner kartuşunun özellikleri gerçeğinden büyük ölçüde farklı olacağından, bu kartuş yerleştirildiğinde baskı kalitesi düşük olabilir. Orijinal Samsung renkli toner kartuşu önerilir.
Yazdırma sorunları Durum Olası Nedeni Makine yazdırmıyor. Durum Önerilen çözümler Makine güç almıyordur. Elektrik kablosu bağlantılarını kontrol edin. Güç düğmesini ve elektrik kaynağını kontrol edin. Makine varsayılan yazıcı olarak seçilmemiştir. Windows’da Samsung CLX-3170 Series modelini varsayılan yazıcınız olarak seçin. Makinede aşağıdaki durumları kontrol edin: • Ön kapak kapatılmamış: Kapağı kapatın. • Kağıt sıkışmış. Kağıt sıkışmasını giderin. (Bkz. “Kağıt sıkışmalarını giderme”, sayfa 64.
Durum Olası Nedeni Yazıcı PDF dosyasını düzgün biçimde yazdıramıyor. Grafiklerin, metnin veya resimlerin bazı bölümleri eksik. PDF dosyası ile Acrobat ürünleri arasında uyumsuzluk. Fotoğrafların baskı kalitesi iyi değil. Görüntüler net değil. Fotoğrafın çözünürlüğü çok düşük. Yazdırmadan önce çıkış tepsisinin çevresinde buhar oluşuyor. Nemli kağıt kullanıldığında yazdırma sırasında buhar oluşabilir. Önerilen çözümler PDF dosyasını görüntü olarak yazdırmak bu sorunu çözebilir.
Durum Renkli veya Siyah arka plan Toner bulaşması Önerilen çözümler Artalan gölgelemesi miktarı kabul edilemez duruma geldiğinde: • Daha hafif ağırlıkta sayfa kullanın. (Bkz. “Yazdırma ortamını seçme”, sayfa 29.) • Makinenin bulunduğu ortamı kontrol edin: Çok kuru (düşük nem oranı) ya da çok nemli (bağıl nem %80’den fazla) koşullar, arka plan gölgelemesini artırır. • Eski toner kartuşunu çıkartın ve yenisini takın. (Bkz. “Toner kartuşunu değiştirme”, sayfa 59.
Durum Koyu Renkli veya Siyah sayfalar A Önerilen çözümler • • • Toner kartuşu düzgün takılmamış olabilir. Kartuşu çıkartın ve tekrar takın. Toner kartuşu arızalı ve değiştirilmesi gerekiyor olabilir. Toner kartuşunu çıkartın ve yenisini takın. (Bkz. “Toner kartuşunu değiştirme”, sayfa 59.) Makinenin bakıma gereksinimi olabilir. Servis temsilcisiyle görüşün. Durum Sonraki birkaç sayfada sürekli olarak bilinmeyen bir görüntü görünüyor veya tonerde gevşeklik var, baskılar açık renkte ya da kirlenme var.
Tarama sorunları Faks sorunları Durum Tarayıcı çalışmıyor. Önerilen çözümler • • • • • Birim çok yavaş tarıyor. • • • Bilgisayar ekranında görüntülenen mesaj: • “Cihaz, istediğiniz donanım moduna ayarlanamaz.” • “Bağlantı noktası başka bir program tarafından kullanılıyor.” • “Bağlantı Noktası Devre Dışı.” • “Tarayıcı veri alıyor ya da yazdırıyor. Mevcut iş tamamlandığında tekrar deneyin.” • “Geçersiz taşıyıcı.” • “Tarama yapılamadı.
Durum Her sayfanın altında ya da diğer sayfalarda, en üstünde ince bir şerit halinde metin içeren boş alanlar oluşuyor. Önerilen çözümler Kullanıcı seçeneği ayarında yanlış kağıt ayarları seçmiş olabilirsiniz. Kağıt ayarları hakkındaki ayrıntılar için, bkz. “Yazdırma ortamını seçme”, sayfa 29. Yaygın Linux sorunları Durum Makine yazdırmıyor. Önerilen çözümler • Yaygın Windows sorunları Durum Önerilen çözümler Kurulum sırasında “Dosya Kullanımda” mesajı görünüyor. Tüm yazılım uygulamalarından çıkın.
Durum Önerilen çözümler Bazı renkli görüntüler siyah olarak yazdırılıyor. Bu, belgenin temel renk alanı, renk alanı olarak indekslendiğinde ve CIE renk alanıyla dönüştürüldüğünde Ghostscript’te bilinen bir hatadır (GNU Ghostscript sürümüne kadar). PostScript CIE Renk Eşleştirme Sistemi için CIE renk alanını kullandığından sisteminizdeki Ghostscript’i en azından GNU Ghostscript 7.06 veya daha ileri bir sürüme güncellemelisiniz. En yeni Ghostscript sürümlerini www.ghostscript.com adresinde bulabilirsiniz.
Durum Makine taramıyor. Önerilen çözümler • • • Makinede yüklü belge olup olmadığına bakın. Makinenizin bilgisayara bağlı olup olmadığına bakın. Tarama sırasında I/O hatası bildirilirse düzgün bağlandığından emin olun. Bağlantı noktasının meşgul olup olmadığına bakın. MFP’nin işlevsel bileşenleri (yazıcı ve tarayıcı) aynı I/O arabirimini (bağlantı noktası) paylaştığından, farklı “tüketici” uygulamasının aynı bağlantı noktasına aynı zamanda erişmesi olanaksızdır.
Sarf malzemesi sipariş etme Bu bölümde, makinenize uygun kartuşların ve aksesuarların satın alınması hakkında bilgi verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • Sarf malzemeleri • İsteğe bağlı parçalar veya özellikler ülkelere göre değişebilir. İstediğiniz parçanın ülkenizde bulunup bulunmadığını öğrenmek için satış temsilcinize başvurun.
Özellikler Bu bölümde makinenizin çeşitli özellikleri konusunda bilgiler verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Genel özellikler Yazıcı özellikleri Tarayıcı özellikleri • • Genel özellikler Fotokopi makinesi özellikleri Faksın teknik özellikleri Öğe * sembolü makinelere göre isteğe bağlı bir özelliği belirtir. Öğe Açıklama Açıklama Atık toner kabıd Yaklaşık 10.
Yazıcı özellikleri Tarayıcı özellikleri Öğe Yazdırma yöntemi Yazdırma hızıa Açıklama Renkli lazer ışınıyla yazdırma • • İlk yazdırma süresi Siyah ve Beyaz: Dakikada en fazla 16 sayfa (A4), 17 sayfa (Letter) Renkli: Dakikada en fazla 4 sayfa (A4), 4 sayfa (Letter) Siyah Beyaz • • Hazır durumunda: 14 saniyeden az Kapalıyken açıldığında: 45 saniyeden az Renkli • • Hazır durumunda: 26 saniyeden az Kapalıyken açıldığında: 57 saniyeden az Öğe Açıklama Uyumluluk TWAIN standardı/WIA standardı Tarama
Faksın teknik özellikleri Faksın özellikleri makineye göre desteklenmeyebilir.
Sözlük Aşağıdaki sözlük, yazdırmayla ilgili yaygın olarak kullanılan ve bu Kullanıcı Kılavuzunda söz edilen terminolojileri anlayarak ürünü tanımanıza yardım eder. Alt Ağ Maskesi Alt ağ maskesi, adresin hangi bölümünün ağ adresi ve adresin hangi bölümünün ana bilgisayar adresi olduğunu belirlemek için ağ adresiyle birlikte kullanılır. Ağ Geçidi Bilgisayarlar arasındaki veya bir bilgisayar ağı ile bir telefon hattı arasındaki bir bağlantı.
UNC Yolu CSV Tekdüzen Adlandırma Kuralı (UNC), Windows NT ve diğer Microsoft ürünlerinde ağ paylaşımlarına erişmenin standart bir yöntemidir. UNC yolunun biçimi şudur: \\\\<İlave dizin> Virgülle Ayrılmış Değerler (CSV). Bir dosya biçimi olan CSV, ayrı uygulamalar arasında veri alışverişi için kullanılır. Microsoft Excel'de kullanıldığı haliyle bu dosya biçimi, Microsoft olmayan platformlarda bile sektörde sözde bir standart haline gelmiştir.
HDD MFP Genellikle sabit sürücü veya sabit disk olarak da adlandırılan Sabit Disk Sürücüsü (HDD), manyetik yüzeylere sahip hızlı plaklar üzerinde dijital olarak şifrelenmiş veriler saklayan sabit bir saklama cihazıdır. Çok İşlevli Çevre Birimi (MFP), tek bir gövde içinde aşağıdaki işlevleri içeren bir ofis makinesidir ve böylece bir yazıcı, fotokopi makinesi, faks makinesi, tarayıcı vs. içerir.
PostScript WIA PostScript (PS), öncelikle elektronik ve masaüstü yayıncılık alanlarında kullanılan bir sayfa tanımlama ve programlama dilidir. - bir görüntü üretmek için bir yorumlayıcıda çalıştırılır. Windows Görüntüleme Mimarisi (WIA), başlangıçta Windows Me ve Windows XP'de tanıtılan bir görüntüleme mimarisidir. Bir tarama WIA'ya uyumlu bir tarayıcı kullanarak bu işletim sistemleri içinden başlatılabilir.
Dizin A faks alma DRPD modunda 47 Faks modunda 47 güvenli alma modunda 48 Tel modunda 47 ADF 17 ADF, yerleþtirme 30 að kurulum 24 adres defteri kopyalama çoklu gönderim fakslarý 45 faks alma 47, 49, 45, 48 gecikmeli fakslar 46 otomatik olarak 45 öncelikli fakslar 46 varsayýlan ayarlar, deðiþtirme 50 alma modlarý 47 faks numarasý, ayarlama 44 arka plan görüntüleri, ayarlama 38 fakslarý iletme 48 G gecikmeli faks 46 grup arama numaralarý, ayarlama 50 B kimlik kartý, özel kopyalama 37 kontrol panel
S tarayýcý camý belgeleri yerleþtirme 29 temizleme 58 saat modu 26 sarf malzemeleri ömrü kontrol etme 63 ses, ayarlama hoparlör 27 zil 27 sesler, ayarlama 27 sürücü yükleme 25 tekrar arama elle 45 otomatik olarak 45 temizleme Telskr.
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
CLX-3175, CLX-3175N Çok İşlevli Yazıcı Kullanıcı Kılavuzu olasılıkları hayal edin Samsung ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Yeni lazer ürününüzün özellikleri Yeni makinenizde yazdırdığınız sayfaların kalitesini artıran birçok eşsiz özellik bulunmaktadır. Makinenizle şunları yapabilirsiniz: Özel özellikler Mükemmel kalitede ve yüksek hızda yazdırabilirsiniz • Camgöbeği, macenta, sarı ve siyah renklerini kullanarak bütün renklerde yazdırabilirsiniz. • 2.400 x 600 dpi çözünürlükle yazdırabilirsiniz. Bkz. Yazılım bölümü. • Yazıcınız 16 sayfa/dak kadar A4 boyutlu ve 17 sayfa/dak kadar Letter boyutlu kağıt yazdırabilir.
Modellere göre özellikler Makineniz işleriniz için yazdırma ve kopyalamadan gelişmiş ağ çözümlerine kadar bütün belge gereksinimlerinizi karşılamak üzere tasarlanmıştır. Makinenin temel özellikleri şunlardır: Özellikler CLX-3175 CLX-3175N USB 2.0 USB Bellek Arabirimi PictBridge Ağ Arabirimi Ethernet 10/100 Base TX kablolu LAN ( : Dahil, Boş: Mevcut değil) Bu kullanıcı kılavuzu hakkında Bu kullanıcı kılavuzu makine hakkında temel bilgiler sunar ve kullanım aşamalarını ayrıntılı olarak açıklar.
Daha fazla BİLGİ bulma Makinenizin kurulumu ve kullanımı ile ilgili bilgilere, aşağıdaki kaynaklardan basılı olarak veya ekrandan ulaşabilirsiniz. Hızlı Kurulum Kılavuzu Makinenizin kurulumu hakkında bilgi verir, makineyi hazırlamak için bu kılavuzda yer alan talimatlara uymanız gerekmektedir. Çevrimiçi Kullanıcı Kılavuzu Makinenizin tüm özelliklerini kullanabilmeniz için adım adım talimatlar içerir ve makinenizin bakımı, sorun giderimi ve aksesuarlarının takılması hakkında bilgiler verir.
Güvenlik bilgileri Önemlı güvenlık sımgelerı ve uyarilari Bu kullanım kılavuzundaki simgelerin ve işaretlerin anlamı: Ciddi kişisel yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan kullanım biçimleri. UYARI DİKKAT DİKKAT Ciddi olmayan kişisel yaralanmalara veya maddi hasara neden olabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan kullanım biçimleri.
13. Aşağıdaki koşullarda makineyi telefon jakından, PC'den ve AC duvar prizinden ayırıp, servis için yetkili servis personeline başvurun: • Güç kablosu, fiş veya bağlantı kablosunun herhangi bir bölümü hasar gördüğünde veya yıprandığında. • Makinenin içine sıvı döküldüğünde. • Makine yağmura veya suya maruz kaldığında. • Makine, talimatlar izlenmesine rağmen doğru şekilde çalışmadığında. • Makine düşürüldüğünde veya kabin hasarlı göründüğünde.
Ozon Güvenliği Normal çalışma sırasında, bu makine ozon üretir. Açığa çıkan ozon, operatör için tehlike arz etmez. Ancak, makinenin iyi havalandırılan bir yerde çalıştırılması tavsiye edilir. Ozon hakkında ek bilgiye gereksinim duyarsanız, lütfen en yakın Samsung bayiinden bu bilgileri talep edin. Güç Tasarrufu Bu makine, aktif kullanımda olmadığında güç tüketimini azaltan gelişmiş bir enerji koruma teknolojisi içermektedir. Makine, uzun bir süre boyunca veri almazsa, güç tüketimi otomatik olarak azalır.
Amerika Birleşik Devletleri FCC (Federal Communications Commission [Federal İletişim Komisyonu]) FCC Bölüm 15'e uygun kasti yayıcı 2,4 GHz/5 GHz bandında çalışan düşük güçteki Radyo LAN cihazları (radyo frekansı (RF) ile çalışan kablosuz iletişim cihazları) , ev veya ofis kullanımına göre tasarlanmış yazıcı sisteminizde mevcut (tümleşik) olabilir. Bu bölüm yalnızca bu aygıtlar varsa uygulanabilir. Kablosuz aygıtların varlığını doğrulamak için sistem etiketine bakın.
Çalma Denkliği Numarası Bu makine için Çalma Denkliği Numarası ve FCC Ruhsat Numarası makinenin altında veya arkasında yer alan etikette bulunmaktadır. Bazı durumlarda, bu numaraları telefon şirketine bildirmeniz gerekebilir. Çalma Denkliği Numarası (REN), telefon hattına verilen yükün ölçüsüdür ve hattı “aşırı yükleyip yüklemediğinizi” belirlemekte faydalıdır.
Uygunluk Bildirimi (Avrupa Ülkeleri) Onaylar ve Sertifikalar Bu ürüne yapıştırılmış olan CE işareti, Samsung Electronics Co., Ltd'nin belirtilen tarihler itibariyle aşağıda yer alan geçerli Avrupa Birliği Direktifleri 93/68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir: Uygunluk bildirimi www.samsung.com/printer web sitesinden incelenebilir. EuDoC’yi gözden geçirmek için, Destek > İndirme Merkezi’ne gidin ve yazıcınızın adını girin.
Düzenleyici Uyumluluk Bildirimleri Kablosuz Esasları Yazıcı sisteminizde, 2,4 GHz/5 GHz Bandında çalışan düşük güçlü, Radyo LAN türü aygıtlar (radyo frekansı (RF) kablosuz iletişim aygıtları) bulunabilir (entegre). Aşağıdaki bölüm, kablosuz aygıt işletirken dikkate alınması gereken konulara genel bir bakıştır. Belirli ülkeler için ek sınırlamalar, uyarılar ve kaygılar, özel ülke bölümlerinde (veya ülke grubu bölümlerinde) sıralanmaktadır.
İçindekiler 2 5 Yeni lazer ürününüzün özellikleri Güvenlik bilgileri Giriş 15 15 15 16 17 17 18 19 19 19 Makineye genel bakış Önden Görünüm Arkadan görünüm Kontrol paneline genel bakış Durum LED’ini anlama Toner kartuşunun durumunu anlama Menüye genel bakış Birlikte verilen yazılım Yazıcı sürücüsü özellikleri Yazıcı sürücüsü Başlarken 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 24 24 24 24 24 24 Donanımı ayarlama Sistem gereksinimleri Windows Macintosh Linux Ağ kurulumu (Yalnızca CLX-3175N modeli) Desteklenen ağ o
İçindekiler 34 34 Gri artırılmış kopyalama Kopyalama zaman aşımını ayarlama Tarama 35 35 35 35 36 36 Temel tarama bilgileri Kontrol panelinden tarama Samsung Tarama Yöneticisi uygulamasında tarama bilgisini ayarlama Uygulama programlarına tarama Tarama işi için ayarları değiştirme Varsayılan tarama ayarlarını değiştirme Temel yazdırma 37 37 Belge yazdırma Yazdırma işini iptal etme USB bellek aygıtını kullanma 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 USB bellek hakkında USB bellek aygıtını takm
İçindekiler 49 Makinenin seri numarasını kontrol etme Sorun giderme 50 50 50 51 51 53 55 55 55 56 59 59 60 60 62 Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları Kağıt sıkışmalarını giderme Tepsi 1’de Füzer birimi alanında Kağıt çıkış alanında Ekran mesajlarını anlama Diğer sorunları çözme Kağıt besleme Yazdırma sorunları Yazdırma kalitesi sorunları Fotokopi sorunları Tarama sorunları Yaygın Windows sorunları Yaygın Linux sorunları Yaygın Macintosh sorunları Sarf malzemesi sipariş etme 63 63 Sarf malzemeleri Nası
Giriş Makinenizin ana bileşenleri şunlardır: Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • • Makineye genel bakış Kontrol paneline genel bakış Durum LED’ini anlama Toner kartuşunun durumunu anlama • • • Makineye genel bakış Menüye genel bakış Birlikte verilen yazılım Yazıcı sürücüsü özellikleri Arkadan görünüm Önden Görünüm 1 Ağ bağlantı noktasıa 4 Elektrik kablosu girişi 2 USB bağlantı noktası 5 Arka kapak 3 Tutamaç 6 Güç düğmesi a.
Kontrol paneline genel bakış Ekran Mevcut durumu gösterir ve bir işlem sırasında uyarır. • Toner renkleri • 2 LCD ekranın altında gösterilen toner renkleri, ekran mesajlarıyla birlikte çalışır. Toner kartuşu ile ilgili Status LED’ine bakın. (Bkz. “Toner kartuşunun durumunu anlama”, sayfa 17.) 3 Durum Makinenizin durumunu gösterir. (Bkz. “Durum LED’ini anlama”, sayfa 17.) 4 Menü Menü moduna girer ve kullanılabilir menülerde gezinebilmenizi sağlar. 5 OK Ekrandaki seçimi onaylar.
Durum LED’ini anlama Toner kartuşunun durumunu anlama Durum LED’inin rengi makinenin mevcut durumunu belirtir. Toner kartuşlarının durumu, Durum LED ışığıyla ve LCD ekranda gösterilir. Toner kartuşu azsa veya değiştirilmesi gerekiyorsa, Durum LED ışığı kırmızı yanar ve ekranda mesaj gösterilir. Ok işareti de hangi renkli tonerin söz konusu olduğunu veya yeni bir kartuşla değiştirilmesi gerektiğini gösterir. Durum Kapalı Yeşil Kırmızı Yanıp sönüyor Açıklama • • Makine kapalıdır.
Menüye genel bakış Kontrol paneli, makinenin ayarlanması veya işlevlerinin kullanılmasıyla ilgili menü tuşlarına erişim sağlar. Bu menülere Menü tuşuna basarak ulaşılabilir. Aşağıdaki şemaya bakın. Seçeneklere ve modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, söz konusu menü makineniz için geçerli değildir. Kopya Özelliği Küçült/Büyüt Koyuluk Orijinal Tip Düzen ArkaPl. Ayarla Gri Geliştirme Ftokopi Kurul. TaramaÖzelliği Vars.
Birlikte verilen yazılım Yazıcı sürücüsü özellikleri Makinenizi kurup bilgisayarınıza bağladıktan sonra, yazıcı ve tarayıcı yazılımını yüklemeniz gerekir. Bir Windows veya Macintosh OS kullanıcısıysanız, yazılımı birlikte verilen CD'yi kullanarak yükleyin ve bir Linux OS kullanıcısıysanız, yazılımı Samsung web sitesinden (www.samsung.com/printer) indirin ve yükleyin.
Başlarken Bu bölümde yazıcı kurulumuyla ilgili adım adım talimatlar sunulmaktadır. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Donanımı ayarlama Sistem gereksinimleri Ağ kurulumu (Yalnızca CLX-3175N modeli) Donanımı ayarlama Bu bölümde, Hızlı Kurulum Kılavuzu’nda açıklanan donanımı ayarlama adımları gösterilmektedir. Hızlı Kurulum Kılavuzu’nu okuduğunuzdan ve aşağıdaki adımları tamamladığınızdan emin olun. 1. Sabit bir yer seçin. Yeterli hava dolaşımı olan, düz ve dengeli bir yer seçin.
Sistem gereksinimleri Macintosh Başlamadan önce, sisteminizin aşağıdaki gereksinimleri karşıladığından emin olun: İŞLETİM SİSTEMİ Windows Makineniz aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler.
Ağ kurulumu (Yalnızca CLX-3175N modeli) Makineyi ağ ortamında kullanmak için, ağ protokollerini kurmanız gerekir. Temel ağ ayarlarını makinenin kontrol panelinden yapabilirsiniz. Desteklenen ağ ortamları Aşağıdaki tabloda, makinenin desteklediği ağ ortamları gösterilmektedir: Öğe Gereksinimler Ağ arabirimi • Ethernet 10/100 Base-TX Ağ işletim sistemi • • • Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 Çeşitli Linux işletim sistemleri MAC OS 10.3–10.
Yazılımı yükleme 5. Bir ağ yazıcısı için tipik yükleme öğesini seçin ve İleri seçeneğini tıklatın. Yazdırma için makine yazılımını kurmanız gerekir. Yazılım; sürücüleri, uygulamaları ve diğer kullanıcı dostu programları içerir. Aşağıdaki yordam Windows XP tabanlıdır. Macintosh veya Linux OS kullanıyorsanız, bkz. Yazılım bölümü. • • Aşağıdaki yordam makine bir ağ makinesi olarak kullanıldığında geçerlidir. Bir makineyi USB kabloyla bağlamak istiyorsanız, Yazılım bölümüne bakın.
Makinenin temel ayarları Tuş sesi ve alarm sesi Kurulum tamamlandıktan sonra, makinenin varsayılan ayarlarını yapmak isteyebilirsiniz. Değerleri ayarlamak veya değiştirmek isterseniz sonraki bölüme bakın. Rakım ayarı Yazdırma kalitesi, makinenin deniz seviyesinden yüksekliğiyle belirlenen atmosfer basıncından etkilenir. Aşağıdaki bilgiler, makinenizi en iyi yazdırma kalitesi için ayarlamanıza yardımcı olur. Rakım değerini ayarlamadan önce, makineyi kullandığınız yerdeki rakımı öğrenin. 1.
Orijinal belgeleri ve yazdırma ortamını yerleştirme Bu bölümde orijinal belgeleri ve yazdırma ortamını makinenize nasıl yerleştireceğiniz anlatılmaktadır. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Orijinal belgeleri yerleştirme Yazdırma ortamını seçme Kağıt tepsisindeki kağıdın boyutunu değiştirme Orijinal belgeleri yerleştirme Kopyalama ve tarama amacıyla orijinal bir belge yerleştirmek için tarayıcı camını kullanabilirsiniz.
Yazdırma ortamını seçme Düz kağıt, zarf, etiket ve asetat gibi çeşitli baskı malzemelerinin üzerine yazdırabilirsiniz. Daima, makinenizin kullanım talimatlarına uygun yazdırma ortamı kullanın. Bu Kullanıcı Kılavuzu’nda belirtilen kurallara uymayan kağıtlar, aşağıdaki sorunlara neden olabilir: • Düşük yazdırma kalitesi • Daha fazla kağıt sıkışması • Makinenin erken yıpranması Ağırlık, bileşim, tanecik ve nem içeriği gibi özellikler makinenin performansını ve çıktı kalitesini etkileyen önemli faktörlerdir.
Yazdırma ortamıyla ilgili özellikler Tür Düz kağıt Boyut Ölçüler Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç) Legal 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç) US Folio 216 x 330 mm (8,5 x 13 inç) A4 210 x 297 mm (8,26 x 11,69 inç) Oficio 216 x 343 mm (8,5 x 13,5 inç) JIS B5 182 x 257 mm (7,16 x 10,11 inç) ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 inç) Executive 184 x 267 mm (7,25 x 10,5 inç) A5 148 x 210 mm (5,82 x 8,26 inç) Statement 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 inç) A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,82 inç) Zarf Monarch 98 x
Her modda desteklenen ortam boyutları Mod Boyut Ortam türü Kaynak Kopyalama modu Letter, A4, Legal, Oficio, Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 tepsi 1 Yazdırma modu Tüm boyutlar makine tarafından desteklenir tepsi 1 Etiketler Yönergeler • Özel yazdırma ortamları için yönergeler Ortam türü Zarflar Yönergeler • • • • • • Zarflara başarılı şekilde yazdırma, zarfların kalitesine bağlıdır.
Kağıt tepsisindeki kağıdın boyutunu değiştirme Legal boyutlu kağıt gibi daha uzun boyutlu kağıt yüklemek için kağıt kılavuzlarını ayarlayarak kağıt tepsisini uzatmanız gerekir. Tepsi 1 boyutunu değiştirmek için, kağıt uzunluğu kılavuzunu uygun şekilde ayarlamanız gerekir. 1. Tepsi 1’i makineden çıkarın. Gerekirse kağıt kapağını açın ve tepsi 1’den kağıdı çıkarın. 2. Tepsinin en üst kısmındaki kılavuz kilidine basarak ve mandalını açarak tepsiyi elinizle dışarı doğru çekin.
Tepsi, ülkenize bağlı olarak, önceden Letter veya A4 boyutuna ayarlıdır. Boyutu A4 veya Letter olarak değiştirmek için, kolu ve kağıt genişliği kılavuzunu doğru ayarlamalısınız. 1. Tepsi’i makineden çıkarın. Gerekirse kağıt kapağını açın ve tepsi’den kağıdı çıkarın. 2. Boyutu Letter olarak değiştirmek isterseniz, kolu tepsinin arkasında tutun ve kolu saat yönünde döndürün. 3. Genişlik kılavuzunu itin ve kolun kenarına doğru kaydırın.
Kağıt boyutu ve türünü ayarlama Tepsiye kağıt yerleştirdikten sonra, kontrol paneli düğmelerini kullanarak kağıt boyutu ve türünü ayarlamanız gerekir. Bu ayarlar Fotokopi modu için geçerli olacaktır. Bilgisayardan yazdırmak için bilgisayarınızda kullandığınız uygulama programında kağıt boyutunu ve türünü seçmeniz gerekir. 1. Menü ve ardından OK butonuna basın. 2. Sistem Kurulum görünene kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 3.
Kopyalama Bu bölümde, adımlar halinde belgeleri kopyalamayla ilgili yönergeler verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • Kopyalama Her bir kopya için ayarları değiştirme Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme Kopyalama 1. Tarayıcı camına tek bir orijinali yüzü aşağı dönük olacak şekilde yerleştirin. Orijinal bir belgenin yerleştirilmesi hakkında detaylı bilgi için, bkz. “Orijinal belgeleri yerleştirme”, sayfa 25. 2. Gerektiğinde Sol/sağ ok kullanarak kopya sayısını girin. 3.
Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme Koyuluk, orijinal belge türü, kopya boyutu ve kopya sayısı gibi kopyalama seçenekleri, sık kullanılan değerlere ayarlanabilir. Bir belgeyi kopyalarken, ayarları kontrol panelindeki ilgili düğmeleri kullanarak değiştirmediğiniz sürece, varsayılan ayarlar kullanılır. 1. Menü düğmesine basın. 2. OK görüntülendiğinde Kopya Menüsü düğmesine basın. 3. Ftokopi Kurul. görünene kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 4. Vars.
6. Hazır moduna dönmek için Dur / Temizle düğmesine basın. Orijinal belgeniz 9 parçaya bölünür. Her bölüm aşağıdaki sırada birer birer taranır ve yazdırılır: Aynısını kopyalama Makineniz orijinal belgenin birden fazla kopyasını tek bir sayfaya yazdırabilir. Görüntü sayısı, orijinal görüntü ve kağıt boyutuna göre otomatik olarak belirlenir. Bu kopyalama özelliği sadece orijinal belgeleri tarayıcı camına yerleştirdiğinizde kullanılabilir. 1. Menü düğmesine basın. 2.
Tarama Makinenizin tarama özelliği, resimlerinizi ve metinlerinizi bilgisayarınızda saklanabilecek şekilde dijital dosyalara dönüştürmenize olanak verir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • Temel tarama bilgileri Kontrol panelinden tarama Maksimum çözünürlük bilgisayar hızı, kullanılabilir disk alanı, bellek, taranan resim boyutu ve bit derinliği ayarları dahil birden fazla faktöre bağlı olarak gerçekleştirilebilir.
5. Ekranın alt satırında Yerel PCgörününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. Makine ağa bağlıysa Ağ PC’si'yi seçin ve OK düğmesine basın. Karşınıza Yok mesajı gelirse bağlantı noktasını kontrol edin. Ağ PC’si'yi seçtiyseniz kayıtlı kullanıcı kimliğinizi seçin ve PIN kodunu girin. OK düğmesine basın. • Samsung Tarama Yöneticisi için kayıtlı kimlik ile kimlik aynıdır. • PIN Samsung Tarama Yöneticisi için kaydedilen 4 basamaklı bir sayıdır. 6.
Temel yazdırma Bu bölümde genel yazdırma işlemleri anlatılmaktadır. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • Belge yazdırma Belge yazdırma Makineniz çeşitli Windows, Macintosh veya Linux uygulamalarından yazdırmanıza olanak sağlar. Belge yazdırmak için izlenmesi gereken kesin adımlar, kullanmakta olduğunuz uygulamaya göre farklılık gösterebilir. Yazdırma ile ilgili ayrıntılar için, bkz. Yazılım bölümü.
USB bellek aygıtını kullanma Bu bölümde, USB bellek aygıtının makinenizle nasıl kullanıldığı açıklanmaktadır.
5. USB’ye taramaya hazir göründüğünde OK, Renkli Başlat veya Siyah Başlat düğmesine basın. Hangi düğmeye basarsanız basın, renk modu özelleştirilmiş olarak belirlenir. (Bkz. “USB’ye Taramayı Özelleştirme” sayfada “39”.) Makine orijinal belgeyi taramaya başlayacaktır ve ardından bir başka sayfa yazdırmak isteyip istemediğinizi soracaktır. 6. Daha fazla sayfa yazdırmak için Evet göründüğünde OK düğmesine basın. Bir orijinal yükleyin ve Renkli Başlat veya Siyah Başlat düğmesine basın.
4. Cihaz Kurulumu görüntülenince OK düğmesine basın. 5. Ayari Al görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 6. Ayar Verileri görüntülendiğinde OK düğmesine basın. 7. Geri yüklemek istediğiniz veriyi içeren dosya görünene dek Sol/sağ ok düğmesine ve ardından OK düğmesine basın. 8. Yedek dosyayı makineye geri yüklemek için Evet göründüğünde OK düğmesine basın. 9. Hazır moduna dönmek için Dur / Temizle düğmesine basın.
Bakım Bu bölümde, makinenizin ve toner kartuşunun bakımı hakkında bilgi verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • • • • • • • • • Rapor yazdırma Belleği temizleme Makinenizi temizleme Kartuş bakımı Toner kartuşunu değiştirme Rapor yazdırma Makineniz ihtiyaç duyacağınız kullanışlı bilgiler içeren farklı raporlar verebilir. Aşağıdaki raporlar kullanılabilir: Seçeneklere ve modellere bağlı olarak bazı raporlar ekranda görünmeyebilir. Bu durumda, ilgili raporlar makinenizde kullanılmaz.
Makinenizi temizleme 4. Tutamacı kullanarak atık toner kabını makineden çıkarın. Baskı ve tarama kalitesini korumak için, toner kartuşunu her değiştirdiğinizde ya da baskı ve tarama kalitesinde sorun yaşadığınızda, makinenizi aşağıdaki şekilde temizleyin. • • Makine kabininin yüksek oranlarda alkol, çözücü veya diğer güçlü maddeler içeren temizlik malzemeleriyle temizlenmesi, kabinin rengini bozabilir veya kabinde çatlaklara yol açabilir.
6. Tüy bırakmayan kuru bir bezle toner kartuşlarının bulunduğu bölgeyi ve yuvalarını silerek toz ve toner kalıntılarını temizleyin. • • Toner giysinize bulaşırsa, kuru bir bezle silin ve giysinizi soğuk suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa yerleşmesine neden olur. Makineniz veya çevresi tonerle kirlenmişse, temizlemek için nemli bir bez veya mendil kullanmanızı öneririz. Bir elektrikli süpürge kullanırsanız tonerin havaya uçuşma ihtimali bulunmaktadır, bu da sizin için zararlı olabilir.
Kartuş bakımı Toner kartuşunu saklama Toner kartuşlarında ışığa, ısıya ve neme duyarlı bileşenler bulunur. Samsung, yeni Samsung toner kartuşundan en iyi performans, en yüksek kalite ve en uzun ömür özelliklerinin elde edilebilmesi için kullanıcıların bu önerilere uymasını tavsiye etmektedir. Toneri tekrar dağıtma Toner miktarı düşük olduğunda, solgun veya açık alanlar görünebilir.
4. Dört toner kartuşunu da makineye geri takın. Toner kartuşunu değiştirme Makine dört renk kullanır ve her renk için farklı bir toner kartuşu vardır: sarı (Y), macenta (M), camgöbeği (C) ve siyah (K). • Herhangi bir toner kartuşunun değiştirilmesi gerektiğinde, status LED’i yanar ve ekranda tonere ilişkin mesaj görüntülenir. Bu aşamada, toner kartuşunun değiştirilmesi gerekir. Makinenizde kullanılan toner kartuşu türünü öğrenin. (Bkz. “Sarf malzemeleri”, sayfa 63.) 1.
6. Toneri gösterildiği gibi düz bir yüzeye yerleştirin ve bandı açarak toner kartuşunu örten kağıdı çıkarın. Görüntüleme birimini değiştirme Görüntüleme biriminin kullanım ömrü dolduğunda, Smart Panel program penceresi bilgisayarda görüntülenir ve görüntüleme biriminin değiştirilmesi gerektiğini bildirir. Aksi halde makineniz yazdırma işlemini durdurur. 1. Makineyi kapatın, ardından makinenin soğuması için birkaç dakika bekleyin. 2. Tutamacı kullanarak ön kapağı tamamen açın.
5. Görüntüleme birimini önünde bulunan çentikleri kullanarak çıkarın. 6. Yeni bir görüntüleme birimini paketinden çıkarın. Görüntüleme biriminin iki yanındaki koruyucu aygıtları ve görüntüleme biriminin yüzeyini koruyan kağıdı çıkarın. • • • Görüntüleme biriminin paketini açmak amacıyla bıçak, makas gibi kesici nesneler kullanmayın. Görüntüleme biriminin yüzeyine zarar verebilirsiniz. Görüntüleme biriminin yüzeyini çizmemeye dikkat edin.
Atık toner kabını değiştirme Atık toner kabının kullanım ömrü dolduğunda, Smart Panel program penceresi bilgisayarda görüntülenir ve görüntü ünitesinin değiştirilmesi gerektiğini bildirir. Aksi halde makineniz yazdırma işlemini durdurur. 1. Makineyi kapatın, ardından makinenin soğuması için birkaç dakika bekleyin. 2. Tutamacı kullanarak ön kapağı tamamen açın. 6. Yeni kabı yerine yerleştirin ve yerine sıkı bir biçimde yerleştiğinden emin olmak için kabı itin. 7. Ön kapağı sıkıca kapatın. 3.
5. İstediğiniz öğe görününceye kadar Sol/sağ ok düğmesine basın ve ardından OK düğmesine basın. • Sarf Mlz Bilgi: Tedarik bilgi sayfası yazdırır. • Toplam: Yazdırılan toplam sayfa sayısını gösterir. • Bsk.Plaka Tar.: Tarayıcı camı kullanılarak yapılan taramaların sayısını gösterir. • Görüntü.Birimi, Trans.Kayışı, Füzer, Trans.Silind., Tepsi1 Silind.: Her seferinde yazdırılan sayfaların sayısını gösterir. 6. Tedarik bilgi sayfası yazdırma işlemini seçtiyseniz teyit etmek için OK düğmesine basın. 7.
Sorun giderme Bu bölümde, bir sorunla karşılaştığınızda başvurabileceğiniz yararlı bilgiler verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları Kağıt sıkışmalarını giderme • • Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları Ekran mesajlarını anlama Diğer sorunları çözme Tepsi 1’de Doğru ortam türlerini seçerek birçok kağıt sıkışmasını önleyebilirsiniz. Bir kağıt sıkışması durumunda, 50 sayfasında açıklanan adımları izleyin. • 30 sayfa sındaki işlemleri takip edin.
Füzer birimi alanında Kağıt, füzer birimi alanında sıkışmışsa, sıkışan kağıdı çıkarmak için sonraki adımları takip edin. 1. Tarama birimini açın. 5. Tarama birimini tamamen kapanıncaya kadar yavaşça ve nazikçe indirin. Yerine tam oturduğundan emin olun. Parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin! Tarama birimi tam olarak kapanmamışsa makine çalışmaz. 2. İç kapağı açın. Kağıt çıkış alanında 1. Ön kapağı açın ve kapatın. Sıkışan kağıt otomatik olarak makineden çıkarılır. 2.
8. Tarama birimini tamamen kapanıncaya kadar yavaşça ve nazikçe indirin. Yerine tam oturduğundan emin olun. Parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin! 5. Füzer kolunu çekin. 1 füzer kolu 6. Tarama birimini açın. 9. Füzer kolunu aşağıya çekin. 7. Sıkışan kağıdı makineden dikkatlice çıkarın. 10. Arka kapağı kapatın. Yazdırma otomatik olarak kaldığı yerden devam eder.
Ekran mesajlarını anlama Mesaj Kontrol panelinin ekranında, makinenin durumunu veya hataları belirten mesajlar görünür. Mesajların anlamını öğrenmek ve gerekirse sorunu düzeltmek için aşağıdaki tablolara bakın. Mesajlar ve anlamları alfabetik olarak listelenmiştir. • • • Anlamı Önerilen çözümler Dosya Bicimi Desteklenmiyor Seçilen dosya formatı desteklenmiyor. Doğru dosya biçimini kullanın. Mesaj tabloda yoksa, gücü açıp kapatın ve yazdırma işini yeniden deneyin. Sorun devam ederse servisi arayın.
Mesaj SAMSUNGolmTon T Anlamı Önerilen çözümler Okun işaret ettiği renkli toner kartuşu orijinal bir Samsung kartuşu değil. Mesajı Durdur olarak ya da Devam olarak değiştirmek üzere OK öğesine basın. W Durdur X Durdur ile veya Devam sol/sağ okla seçebilirsiniz. Kontrol paneli üzerinde bulunan OK öğesine basarak Durdur öğesini seçerseniz makine yazdırmayı durdurur. Devam öğesini seçerseniz, makine yazdırmaya devam eder ancak kalite garanti edilemez. Seçim yapmazsanız makine Durdur seçilmiş gibi çalışır.
Diğer sorunları çözme Yazdırma sorunları Aşağıdaki tabloda, ortaya çıkabilecek bazı durumlar ve önerilen çözümleri verilmektedir. Sorun giderilene kadar önerilen çözümü uygulayın. Sorun devam ederse servisi arayın. Kağıt besleme Durum Önerilen çözümler Yazdırma sırasında kağıt sıkışması meydana geldi. Kağıt sıkışmasını giderin. (Bkz. “Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları”, sayfa 50.) Kağıtlar birbirine yapışıyor. • • • • Birden fazla sayıda kağıt yazıcıya giremiyor. • Makine kağıdı almıyor.
Durum Makine baskı malzemesini yanlış kağıt kaynağından alıyor. Olası Nedeni Önerilen çözümler Yazıcı özelliklerindeki kağıt kaynağı seçimi yanlış olabilir. Birçok cihaz yazılımında kağıt kaynağının seçimi yazıcı özellikleri içerisindeki İnce Kağıt sekmesinde bulunur. Doğru kağıt kaynağını seçin. Yazıcı sürücüsü yardım ekranına bakın. Yazdırma işi çok yavaş. İş çok karmaşık olabilir. Sayfanın karmaşıklığını azaltın veya yazdırma kalitesi ayarlarını değiştirmeyi deneyin. Sayfanın yarısı boş.
Durum Toner lekeleri AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Atlamalar AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Beyaz Noktalar Dikey çizgiler Önerilen çözümler • • Kağıt, istenen özellikleri karşılamıyor olabilir. Örneğin, kağıt çok nemli ya da pürüzlü olabilir. (Bkz. “Yazdırma ortamını seçme”, sayfa 26.) Kağıt yolunun temizlenmesi gerekebilir. (Bkz. “İç kısmı temizleme”, sayfa 42.) Sayfada rasgele yerlerde genellikle yuvarlak şekilli soluk alanlar varsa: • O sırada kullandığınız kağıt hatalı olabilir.
Durum Bozuk şekilli karakterler Önerilen çözümler • • Sayfa çarpık yazdırılıyor AaBbC AaBbCcc AaBbC AaBbCcc AaBbCc Kıvrılma ya da dalgalanma • • • • • • Durum Karakterlerin şekilleri bozuksa ve içi boş görüntüler oluşuyorsa kullanılan kağıt çok pürüzsüz olabilir. Başka bir kağıt deneyin. (Bkz. “Yazdırma ortamını seçme”, sayfa 26.) Karakterlerin şekli düzgün değilse ve dalgalı bir efekt oluşturuyorsa, tarayıcı biriminin servise gereksinimi olabilir. Servis için bir servis temsilcisiyle görüşün.
Durum Sonraki birkaç sayfada sürekli olarak bilinmeyen bir görüntü görünüyor veya tonerde gevşeklik var, baskılar açık renkte ya da kirlenme var. Önerilen çözümler Yazıcınız 1.000 m (3.281 fit) veya daha yüksek rakımda kullanılıyor olabilir. Yüksek rakım, gevşek toner veya açık baskı şeklinde baskı kalitesini etkileyebilir. Bu seçeneği, yazıcı sürücüsü özelliklerindeki Yazıcı Ayarları Yardımcı Programı veya Yazıcı sekmesinden ayarlayabilirsiniz. (Bkz. “Rakım ayarı”, sayfa 24.
Yaygın Windows sorunları Durum Yaygın Linux sorunları Önerilen çözümler Kurulum sırasında “Dosya Kullanımda” mesajı görünüyor. Tüm yazılım uygulamalarından çıkın. Tüm yazılımları Başlangıç Grubu’ndan kaldırın ve ardından Windows,’u yeniden başlatın. Yazıcı sürücüsünü yeniden yükleyin. “Genel Koruma Hatası”, “OE İstisnası”, “Spool32” veya “Yasal Olmayan İşlem” mesajı görüntüleniyor. Diğer tüm uygulamaları kapatın, Windows’u yeniden başlatın ve yazdırmayı tekrar deneyin.
Durum Önerilen çözümler Bazı renkli görüntüler siyah olarak yazdırılıyor. Bu, belgenin temel renk alanı, renk alanı olarak indekslendiğinde ve CIE renk alanıyla dönüştürüldüğünde Ghostscript’te bilinen bir hatadır (GNU Ghostscript sürümüne kadar). PostScript CIE Renk Eşleştirme Sistemi için CIE renk alanını kullandığından sisteminizdeki Ghostscript’i en azından GNU Ghostscript 7.06 veya daha ileri bir sürüme güncellemelisiniz. En yeni Ghostscript sürümlerini www.ghostscript.com adresinde bulabilirsiniz.
Durum Makine taramıyor. Önerilen çözümler • • • Makinede yüklü belge olup olmadığına bakın. Makinenizin bilgisayara bağlı olup olmadığına bakın. Tarama sırasında I/O hatası bildirilirse düzgün bağlandığından emin olun. Bağlantı noktasının meşgul olup olmadığına bakın. MFP’nin işlevsel bileşenleri (yazıcı ve tarayıcı) aynı I/O arabirimini (bağlantı noktası) paylaştığından, farklı “tüketici” uygulamasının aynı bağlantı noktasına aynı zamanda erişmesi olanaksızdır.
Sarf malzemesi sipariş etme Bu bölümde, makinenize uygun kartuşların ve aksesuarların satın alınması hakkında bilgi verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • Sarf malzemeleri • İsteğe bağlı parçalar veya özellikler ülkelere göre değişebilir. İstediğiniz parçanın ülkenizde bulunup bulunmadığını öğrenmek için satış temsilcinize başvurun.
Özellikler Bu bölümde makinenizin çeşitli özellikleri konusunda bilgiler verilmektedir. Bu bölümde aşağıdaki konular yer almaktadır: • • Genel özellikler Yazıcı özellikleri • • Genel özellikler Tarayıcı özellikleri Fotokopi makinesi özellikleri Öğe * sembolü makinelere göre isteğe bağlı bir özelliği belirtir.
Yazıcı özellikleri Tarayıcı özellikleri Öğe Yazdırma yöntemi Yazdırma hızıa Açıklama Renkli lazer ışınıyla yazdırma • • İlk yazdırma süresi Siyah ve Beyaz: Dakikada en fazla 16 sayfa (A4), 17 sayfa (Letter) Renkli: Dakikada en fazla 4 sayfa (A4), 4 sayfa (Letter) Siyah Beyaz • • Hazır durumunda: 14 saniyeden az Kapalıyken açıldığında: 45 saniyeden az Renkli • • Hazır durumunda: 26 saniyeden az Kapalıyken açıldığında: 57 saniyeden az Yazdırma çözünürlüğü Maks. 2.
Sözlük Aşağıdaki sözlük, yazdırmayla ilgili yaygın olarak kullanılan ve bu Kullanıcı Kılavuzunda söz edilen terminolojileri anlayarak ürünü tanımanıza yardım eder. Alt Ağ Maskesi Alt ağ maskesi, adresin hangi bölümünün ağ adresi ve adresin hangi bölümünün ana bilgisayar adresi olduğunu belirlemek için ağ adresiyle birlikte kullanılır. Ağ Geçidi Bilgisayarlar arasındaki veya bir bilgisayar ağı ile bir telefon hattı arasındaki bir bağlantı.
UNC Yolu CSV Tekdüzen Adlandırma Kuralı (UNC), Windows NT ve diğer Microsoft ürünlerinde ağ paylaşımlarına erişmenin standart bir yöntemidir. UNC yolunun biçimi şudur: \\\\<İlave dizin> Virgülle Ayrılmış Değerler (CSV). Bir dosya biçimi olan CSV, ayrı uygulamalar arasında veri alışverişi için kullanılır. Microsoft Excel'de kullanıldığı haliyle bu dosya biçimi, Microsoft olmayan platformlarda bile sektörde sözde bir standart haline gelmiştir.
HDD MFP Genellikle sabit sürücü veya sabit disk olarak da adlandırılan Sabit Disk Sürücüsü (HDD), manyetik yüzeylere sahip hızlı plaklar üzerinde dijital olarak şifrelenmiş veriler saklayan sabit bir saklama cihazıdır. Çok İşlevli Çevre Birimi (MFP), tek bir gövde içinde aşağıdaki işlevleri içeren bir ofis makinesidir ve böylece bir yazıcı, fotokopi makinesi, faks makinesi, tarayıcı vs. içerir.
PostScript WIA PostScript (PS), öncelikle elektronik ve masaüstü yayıncılık alanlarında kullanılan bir sayfa tanımlama ve programlama dilidir. - bir görüntü üretmek için bir yorumlayıcıda çalıştırılır. Windows Görüntüleme Mimarisi (WIA), başlangıçta Windows Me ve Windows XP'de tanıtılan bir görüntüleme mimarisidir. Bir tarama WIA'ya uyumlu bir tarayıcı kullanarak bu işletim sistemleri içinden başlatılabilir.
Dizin A að kontrol paneli 17 T kopyalama tarama 2-Üst, 4-Üst 34 arka planý silme 35 kimlik kartý kopyalama 34 klon 35 koyuluk 33 orijinal türü 33 poster 34 varsayýlan ayar, deðiþtirme 34 zaman aþýmý, ayarlama 35 kurulum 23 arka plan görüntüleri, ayarlama 35 arka planý silme, özel kopyalama 35 ayarlama yükseklik 25 B bakým bakým parçalarý 49 toner kartuþu 45 baský kalitesi sorunlarý, çözme 57 bellek, temizleme 42 bileþenleri deðiþtirme USB flash belleði 39 varsayýlan ayar, deðiþtir 37 tarayýcý cam
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır. Bu kullanıcı kılavuzu yalnızca bilgi vermek amacıyla sağlanmıştır. Burada verilen tüm bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Samsung Electronics, bu kullanıcı kılavuzunun kullanımından doğan veya kılavuzun kullanımıyla ilişkili olan doğrudan veya dolaylı hasarlardan sorumlu değildir. • • • • • • Samsung ve Samsung logosu, Samsung Electronics Co., Ltd.’nin ticari markalarıdır.
REV 3.
Samsung Yazıcı Yazılım bölümü
YAZILIM BÖLÜMÜ İÇİNDEKİLER Bölüm 1: Windows'ta Yazıcı Yazılımını Yükleme Yazıcı Yazılımını Yükleme ................................................................................................................................................ 4 Yerel Yazdırma Yazılımını Yükleme ........................................................................................................................... 4 Ağ Üzerinde Yazdırma için Yazılımı Yükleme .............................................................
Filigran Kullanma ............................................................................................................................................................. 20 Mevcut Bir Filigranı Kullanma ................................................................................................................................... 20 Filigran Oluşturma .....................................................................................................................................................
Bölüm 7: Yazıcınızı Linux'ta Kullanma Başlarken ........................................................................................................................................................................ 28 Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Yükleme ................................................................................................ 28 Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Yükleme .............................................................................
1 Windows'ta Yazıcı Yazılımını Yükleme Bu bölüm aşağıdakileri içerir: • Yazıcı Yazılımını Yükleme • Yazıcı Yazılımını Yeniden Yükleme • Yazıcı Yazılımını Kaldırma • Tek yazıcı sürücüsünün yüklenmesi Normal Yükleme Çoğu kullanıcıya bu seçenek önerilmektedir. Yazıcı işlemleri için gereken bileşenlerin tümü yüklenir. 1 Yazıcınızın bilgisayara bağlı ve açık olduğundan emin olun. 2 Verilen CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze takın. CD-ROM otomatik olarak çalışmalı ve bir yükleme penceresi belirmelidir.
NOT: Yazıcınız bilgisayara bağlı değilse, aşağıdaki pencere görünür. NOT: Kurulum tamamlandıktan sonra, düzgün çalışmıyorsa yazıcı sürücünüzü yeniden yükleyin. Bkz: “Yazıcı Yazılımını Yeniden Yükleme”, sayfa 10. Özel Kurulum Yüklenecek bileşenleri tek tek seçebilirsiniz. 1 Yazıcınızın bilgisayara bağlı ve açık olduğundan emin olun. 2 Verilen CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze takın. CD-ROM otomatik olarak çalışmalı ve bir yükleme penceresi belirmelidir.
4 Özel yükleme seçeneğini belirleyin. İleri seçeneğini tıklatın. 6 5 Yazıcınızı seçin ve İleri seçeneğini tıklatın. NOT: İstenen kurulum klasörünü [Gözat] öğesini tıklatarak Yüklenecek bileşenleri seçin ve İleri seçeneğini tıklatın. değiştirebilirsiniz. 7 Yükleme tamamlandıktan sonra, test sayfası yazdırmanızı isteyen bir pencere açılır. Test sayfası yazdırmayı seçerseniz, onay kutusunu işaretleyin ve İleri seçeneğini tıklatın.
Ağ Üzerinde Yazdırma için Yazılımı Yükleme 4 Bir ağ yazıcısı için tipik yükleme seçeneğini belirleyin. İleri seçeneğini tıklatın. Yazıcınızı bir ağa bağladığınızda, öncelikle yazıcının TCP/IP ayarlarını yapılandırmalısınız. TCP/IP ayarlarını belirledikten ve doğruladıktan sonra ağ üzerindeki her bilgisayara yazılımı yüklemeye hazırsınız demektir. Yazıcı yazılımını normal veya özel yöntemini kullanarak yükleyebilirsiniz. Normal Yükleme Çoğu kullanıcıya bu seçenek önerilmektedir.
dışı bırakın. Diğer işletim sistemleri için ilgili sistemin çevrimiçi kullanım kılavuzuna bakın. 6 3 İleri seçeneğini tıklatın. Yükleme tamamlandıktan sonra sınama sayfası yazdırmak ve Samsung'dan bilgi almak için Samsung Yazıcıları kullanıcısı olarak kayıt yaptırmak isteyip istemediğinizi soran bir pencere görüntülenir. Tercih ederseniz, ilgili onay kutularını işaretleyin ve Son seçeneğini tıklatın. Aksi durumda, Son seçeneğini tıklatmanız yeterlidir. • Gerekirse, açılan listeden bir dil seçin.
6 Yazıcınızın IP adresini veya MAC adresini doğrulamak için bir Ağ Yapılandırması sayfası yazdırın. • Paylaştırılan bir ağ yazıcısı bulmak için (UNC Yolu), Paylaşılan Yazıcı (UNC) seçeneğini belirleyin ve paylaşım adını el ile girin ya da Gözat düğmesini tıklatarak paylaştırılan bir yazıcı bulun. Yüklenecek bileşenleri seçin. Bileşenleri seçtikten sonra aşağıdaki pencere görüntülenir.
Yazıcı Yazılımını Yeniden Yükleme Yükleme işlemi başarısız olursa yazılımı yeniden yükleyebilirsiniz. 1 Windows'u başlatın. 2 3 4 Başlat menüsünden Programlar veya Tüm Programlar seçeneğini → yazıcı sürücünüzün adını → Bakım seçeneğini belirleyin. Onar seçeneğini belirleyin ve İleri seçeneğini tıklatın. • Yazıcıyı bağladıktan sonra, İleri seçeneğini tıklatın. • Yazıcıyı o anda bağlamak istemezseniz İleri seçeneğini ve ardından, görünen ekranda Hayır seçeneğini tıklatın.
Tek yazıcı sürücüsünün yüklenmesi Bu yazıcı, yazıcı sürücülerinize tek bir sürücü sağlar, böylece yazıcınızı tek renkli bir yazıcı olarak kullanabilirsiniz. Tek sürücüyü bilgisayarınıza kurmalısınız. Aşağıdaki adımlar size kurulum sürecinde kılavuzluk eder. 1 Yazıcınızın bilgisayara bağlı ve açık olduğundan emin olun. Veya bilgisayarınız ve yazıcınızın ağa bağlı olduğundan emin olun. 2 Verilen CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze takın. CD-ROM otomatik olarak çalışır ve bir yükleme penceresi görünür.
2 1 2 Temel Yazdırma Yazdırmak istediğiniz belgeyi açın. Yazdır seçeneğini belirleyin (Dosya menüsü). Yazdırma penceresi görüntülenir. Uygulamanıza bağlı olarak biraz farklı görünebilir. Bu bölümde, Windows'taki yazdırma seçenekleri ve ortak yazdırma görevleri açıklanmaktadır. Temel yazdırma ayarları Yazdırma penceresinde seçilir. Bu ayarlara kopya sayısı ve yazdırma aralığı dahildir.
Dosyaya yazdırma (PRN) Yazıcı Ayarları Bazen yazdırma vlerinizi saklamak amacıyla dosya olarak kaydetmeniz gerekir. Yazıcınızı kullanırken, gereksinim duyduğunuz tüm yazıcı seçeneklerine erişmenizi sağlayan yazıcı özellikleri penceresini kullanabilirsiniz. Yazıcı özellikleri görüntülendiğinde, yazdırma işiniz için gereken ayarları gözden geçirebilir ve değiştirebilirsiniz. Dosya oluşturmak için: 1 Dosyaya yazdır kutusunu Yazdır penceresinde işaretleyin.
Düzen Sekmesi Kağıt Sekmesi Düzen sekmesi, belgenin yazdırılan sayfada görünme biçimini ayarlamanız için seçenekler sağlar. Düzen Seçenekleri, Her Yüze Birden Fazla Sayfa ve Poster Yazdırma seçeneklerini içerir. Yazıcı özelliklerine erişme hakkında daha fazla bilgi için bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 12. Yazıcı özelliklerine eriştiğinizde, temel kağıt işleme özelliklerini ayarlamak için aşağıdaki seçenekleri kullanın.
Ölçeklendirmeli Yazdırma Ölçeklendirmeli Yazdırma, bir sayfadaki yazdırma işinizi otomatik olarak veya el ile ölçeklendirmenize olanak tanır. Yok, Küçültme Büyütme ve Sayfaya Sığdır seçeneklerinden birini belirleyebilirsiniz. • Ayrıntılar için, bkz: “Küçültülmüş veya Büyütülmüş Bir Belgeyi Yazdırma”, sayfa 19. • Ayrıntılar için, bkz: “Belgenizi Seçili Kağıt Boyutuna Sığdırma”, sayfa 19.
- Tüm Sayfaları Tersten Yazdır(3,2,1): Yazıcınız tüm sayfaları son sayfadan ilk sayfaya kadar yazdırır. - Tek Sayfaları Yazdır: Yazıcınız belgenin yalnızca tek sayılı sayfalarını yazdırır. - Çift Sayfaları Yazdır: Yazıcınız belgenin yalnızca çift sayılı sayfalarını yazdırır. Hakkında Sekmesi Telif hakkı bildirimini ve sürücünün sürüm numarasını görüntülemek için Hakkında sekmesini kullanın. Bir Internet tarayıcınız varsa, web sitesi simgesini tıklatarak Internet'e bağlanabilirsiniz.
3 Gelişmiş Yazdırma Bu bölümde yazdırma seçenekleri ve gelişmiş yazdırma görevleri açıklanmaktadır. NOT: • Bu Kullanım Kılavuzunda görünen, yazıcı sürücünüzün Özellikler penceresi kullanılan yazıcıya bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Ancak yazıcı özellikleri penceresinin yapısı benzerdir. • Yazıcınızın tam adını öğrenmeniz gerekirse, ürünle birlikte verilen CD-ROM'dan bunu öğrenebilirsiniz.
Poster Yazdırma Kitapçık Yazdırma Bu özellik, poster boyutunda bir belge oluşturmak üzere sayfaları birbirine yapıştırmanız amacıyla tek sayfalık bir belgeyi 4, 9 veya 16 yaprak kağıda yazdırmanıza olanak tanır. 1 2 3 Yazılım uygulamanızdan yazıcı ayarlarını değiştirmek için, yazıcı özelliklerine erişin. Bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 12. Düzen sekmesini tıklatın ve Poster Yazdırma seçeneğini belirleyin (Düzen Türü açılan listesi).
Kağıdın Her İki Tarafına da Yazdırma Bir kağıdın her iki tarafına da yazdırabilirsiniz. Yazdırmadan önce, belgenizin yönünü belirleyin. Seçenekler: • Yok • Uzun Kenar, kitap ciltlemede kullanılan geleneksel yerleşim düzeni. • Kısa Kenar, genellikle takvimlerde kullanılan tür. Küçültülmüş veya Büyütülmüş Bir Belgeyi Yazdırma Sayfa içeriğinin boyutunu, yazdırılan sayfada daha büyük veya daha küçük görünecek şekilde değiştirebilirsiniz. 1 2 3 4 5 ▲ Uzun Kenar tarafına yazdırmayın.
Filigran Düzenleme Filigran Kullanma 1 Filigran seçeneği, metni mevcut bir belge üzerine yazdırmanıza olanak tanır. Örneğin, belgenin ilk sayfasına veya tüm sayfalarına büyük gri harflerle, verev olarak “TASLAK” veya “GİZLİ” yazmak isteyebilirsiniz. 2 Yazıcıyla birlikte gelen, önceden tanımlanmış birçok filigran vardır ve bunlar değiştirilebilir. Listeye yeni filigranlar da ekleyebilirsiniz.
Sayfa Kaplaması Kullanma Kaplamaları Kullanma Bir kaplama oluşturulduktan sonra, belgenize yazdırılmaya hazırdır. Kaplamayı bir belgeyle yazdırmak için: 1 2 Kaplama nedir? Kaplama, bilgisayarın sabit disk sürücüsünde (HDD) herhangi bir belgeye yazdırılabilen özel bir dosya biçiminde saklanan metin ve/veya resimlerdir. Kaplamalar genellikle hazır form ve antetli kağıdın yerine kullanılır.
4 Yazıcıyı Yerel Olarak Paylaşma Ana Bilgisayar Ayarlama Yazıcıyı doğrudan, “ana bilgisayar” adı verilen ağdaki seçili bilgisayara bağlayabilirsiniz. Aşağıdaki yordam Windows XP için uygulanır. Diğer Windows işletim sistemleri için ilgili Windows kullanım kılavuzuna ya da çevrimiçi yardımına başvurun. NOTLAR: • Yazıcınızla uyumlu olan İşletim Sistemlerini kontrol edin. Lütfen Yazıcı Kullanım Kılavuzunuzdaki Yazıcı Özellikleri konusunun İşletim Sistemi Uyumluluğu bölümüne bakın.
5 Tarama Makinenizin tarama özelliği, resimlerinizi ve metinlerinizi bilgisayarınızda dijital dosyalara dönüştürmenize olanak verir. Daha sonra dosyaları fakslayabilir veya e-posta ile gönderebilir, web sitenizde görüntüleyebilir ya da Samsung SmarThru yazılımını ya da WIA sürücüsünü kullanarak yazdırabileceğiniz projeler oluşturmak için kullanabilirsiniz. Bu bölüm aşağıdakileri içerir: SmarThru Kullanarak TaramaSamsung Samsung SmarThru, makinenizle birlikte verilen yazılımdır.
SmarThru penceresi açılır. NOT: Bir görüntüyü e-postayla göndermek için, e-posta hesabınızla ayarlanmış olan Outlook Express gibi bir posta istemcisi programınızın olması gerekir. Yazıcınızın seçili olduğundan emin olun. • Folder Görüntüyü tarama ve bir klasöre kaydetme. Bir görüntüyü taramanızı, önizlemenizi ve seçtiğiniz klasöre kaydetmenizi sağlar. • OCR • Scan To Bir görüntüyü tarama ve metin tanıma işlemi yapma.
5 6 TWAIN Özellikli Yazılımla Tarama İşlemi 7 Belgeleri başka bir yazılım kullanarak taramak istiyorsanız, Adobe Photoshop gibi TWAIN uyumlu bir yazılım kullanmanız gerekecektir. Makinenizle ilk kez tarama yaptığınızda, kullandığınız uygulamada makinenizi TWAIN kaynağınız olarak seçin. 2 3 4 5 Resmin adını girin ve kaydedileceği dosya biçimini ve sabit diskteki yolunu seçin. Resim bilgisayarınıza kopyalandıktan sonra düzenlemek için ekranda verilen talimatları uygulayın.
6 Bir Windows kullanıcısıysanız Başlat menüsünden, Programlar veya Tüm Programlar → yazıcı sürücüsü adını → Smart Panel olarak seçin. Smart Panel'i kullanma Smart Panel, yazıcının durumunu izleyen ve size yazıcının durumu hakkında bilgi veren ve yazıcının ayarlarını özelleştirmenize olanak tanıyan bir programdır. Bir Windows veya Macintosh OS kullanıcısıysanız, yazıcı yazılımını yüklediğinizde Smart Panel otomatik olarak yüklenir. Bir Linux OS kullanıcısıysanız, Smart Panel'i Samsung web sitesinden (www.
Sürücü Ayarı (Sadece Windows için) Yazıcınızı kullanırken gereksinim duyacağınız tüm yazıcı seçeneklerine erişmenizi sağlayan yazıcı özellikleri penceresini kullanabilirsiniz. Ayrıntılar için Bkz. 13. sayfada “Yazıcı Ayarları”. Sorun Giderme Kılavuzunu Açma Sorun giderme kılavuzunu kullanarak hata durumu sorunlarıyla ilgili çözümleri görüntüleyebilirsiniz. Smart Panel simgesine sağ tıklayın (Windows veya Linux'ta) veya tıklayın (Mac OS X'te) ve Sorun Giderme Kılavuzu'ı seçin.
7 Yazıcınızı Linux'ta Kullanma Makinenizi Linux ortamında kullanabilirsiniz.
6 Yükleme tamamlandıktan sonra Finish (Son) düğmesini tıklatın. Unified Linux Driver'ı (Birleşik Linux Sürücüsü) Kaldırma 1 Administrator Login (Yönetici Girişi) penceresi açıldığında, Login (Giriş) alanına root yazın ve sistem parolasını girin. NOT: Yazıcı yazılımını kaldırmak için yetkili kullanıcı (root) olarak oturum açmanız gerekir. Yetkili kullanıcı değilseniz, sistem yöneticinize danışın.
SetIP programının kullanılması Unified Driver Configurator (Birleşik Sürücü Yapılandırıcısı) Kullanımı Bu program, ağ yazıcısı kartı veya arabiriminin donanım seri numarası olan MAC adresi kullanılarak yapılan ağ IP ayarı içindir. Özellikle ağ yöneticisinin farklı ağ IP’lerini aynı anda ayarlayabilmesini amaçlar. Unified Linux Driver Configurator (Birleşik Linux Sürücü Yapılandırıcısı), öncelikli olarak Yazıcı veya MFP aygıtlarının yapılandırılması için kullanılan bir araçtır.
Printers Configuration (Yazıcı Yapılandırması) Classes (Sınıflar) Sekmesi Yazıcı yapılandırmasında iki sekme vardır: Printers (Yazıcılar) ve Classes (Sınıflar). Classes (Sınıflar) sekmesi, kullanılabilen yazıcı sınıflarının listesini gösterir. Printers (Yazıcılar) Sekmesi Unified Driver Configurator (Birleşik Sürücü Yapılandırıcısı) penceresinin sol tarafındaki yazıcı simgesi düğmesini tıklatarak, geçerli sistemin yazıcı yapılandırmasını görebilirsiniz. Tüm yazıcı sınıflarını gösterir.
Bağlantı Noktaları Yapılandırması Bu pencerede, kullanılabilir bağlantı noktalarının listesini görüntüleyebilir, her bağlantı noktasının durumunu kontrol edebilir ve sahibi herhangi bir nedenle sonlandırıldığında meşgul durumda takılan bir bağlantı noktasını serbest bırakabilirsiniz. Yazıcı Özelliklerini Yapılandırma Yazıcı yapılandırması tarafından sağlanan özellikler penceresi kullanılarak, bir yazıcı olarak makinenizin çeşitli özelliklerini değiştirebilirsiniz.
Belge Yazdırma Uygulamalardan Yazdırma Common UNIX Printing System (CUPS) kullanarak yazdırmanıza izin verilen birçok Linux uygulaması vardır. Makinenizde, bu tür bir uygulamadan yazdırabilirsiniz. 1 Kullandığınız uygulamadan, File (Dosya) menüsünden Print'i (Yazdır) seçin. 2 lpr kullanarak doğrudan Print'i (Yazdır) seçin. 3 LPR GUI penceresinde, Printer (Yazıcı) listesinden makinenizin model adını seçin ve Properties'i (Özellikler) tıklatın. Tıklatın.
Belge taranır ve Preview Pane'de (Önizleme Bölmesi) görüntü önizlemesi görünür. Belge Tarama Unified Driver Configurator (Birleşik Sürücü Yapılandırıcısı) penceresini kullanarak belge tarayabilirsiniz. 1 Masaüstünüzde Unified Driver Configurator (Birleşik Sürücü Yapılandırıcısı) simgesini çift tıklatın. 2 Scanners Configuration'a (Tarayıcı Yapılandırması) geçmek için 3 düğmesini tıklatın. Taranacak görüntü alanını ayarlamak için işaretçiyi sürükleyin. Tarayıcıyı listeden seçin. Tarayıcınızı tıklatın.
10 Bitirdiğinizde, araç çubuğunda Save (Kaydet) düğmesini tıklatın. 11 Görüntüyü kaydetmek istediğiniz dosya dizinini seçin ve dosya adını girin. 12 Save (Kaydet) öğesini tıklatın. Görüntüyü düzenlemek için aşağıdaki araçları kullanabilirsiniz: Araçlar İşlev Görüntüyü kaydeder. İş Türü Ayarlarını Ekleme Tarama seçeneği ayarlarınızı daha sonraki bir tarama için almak üzere kaydedebilirsiniz. Son eyleminizi iptal eder.
8 Yazıcınızın Macintosh İle Kullanılması Makineniz, yerleşik bir USB arabirimi ya da 10/100 Base-TX ağ arabirim kartı olan Macintosh sistemlerini destekler. Macintosh bilgisayarından dosya yazdırırken, PPD dosyasını yükleyerek CUPS sürücüsünü kullanabilirsiniz. Not: Bazı yazıcılar ağ arabirimini desteklemez. Yazıcınızın Kullanım Kılavuzundaki Yazıcı Özellikleri konusuna bakarak yazıcınızın bir ağ arabirimini desteklediğinden emin olun.
SetIP programının kullanılması Yazıcının Kurulumu Bu program, ağ yazıcısı kartı veya arabiriminin donanım seri numarası olan MAC adresi kullanılarak yapılan ağ IP ayarı içindir. Özellikle ağ yöneticisinin farklı ağ IP’lerini aynı anda ayarlayabilmesini amaçlar. Yazıcınızın kurulma yöntemi, yazıcıyı bilgisayarınıza bağlamak için kullandığınız kablo türüne (ağ kablosu ya da USB kablosu) bağlı olarak değişir. SetIP programýný sadece makineniz bir aða baðlý olduðunda kullanabilirsiniz.
USB'ye Bağlı bir Macintosh'ta 1 2 PPD dosyasını bilgisayarınıza yüklemek için “Yazılımının Yüklenmesi”, sayfa 36 yönergelerini uygulayın. Applications klasörünü açın → Utilities, ve Print Setup Utility. • MAC OS 10.5~10.6 için, System Preferences öğesini Applications klasöründen bularak açın ve Printer & Fax öğesini tıklatın. 3 Add seçeneğini Printer List öğesinde bularak tıklatın. • MAC OS 10.5~10.6 için, “+” simgesine tıkladığınızda bir pencere açılacaktır. 4 MAC OS 10.3 için, USB sekmesini seçin.
Yazıcı Ayarlarının Değiştirilmesi Yazdırma Yazıcınızı kullanarak gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanabilirsiniz. NOT: • Bu Kullanım Kılavuzunda görünen Macintosh yazıcının özellikler penceresi, kullanılan yazıcıya bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Ancak, yazıcı özellikleri penceresinin yapısı benzerdir. • Yazıcınızın adını sağlanan CD-ROM'dan kontrol edebilirsiniz. Macintosh uygulamanızda, File menüsünden Print seçeneğini belirleyin.
Graphics (Grafik) Graphics (Grafik) sekmesi Resolution(Quality) (Çözünürlük (Kalite) ve Color Mode (Renkli Mod) öğelerini seçmek için seçenekler sağlar. Grafik özelliklerine erişmek için Presets açılır listesinden Graphics (Grafik)öğesini seçin. • Resolution(Quality): Bir sayfadaki yazdırma yönünü seçebilirsiniz. Değer ne kadar yüksek olursa, yazdırılan karakterlerin ve grafiklerin netliği de o kadar iyi olacaktır. Yüksek ayar ayrıca belge yazdırılması için gereken süreyi de artırabilir.
6 7 Tarama Image Capture’i kullanarak belge tarayabilirsiniz. Macintosh OS Image Capture programı önerilir. USB ile tarama 1 2 3 Makinenizin ve bilgisayarınızın açık olduğundan ve düzgün bir şekilde birbirlerine bağlandığından emin olun. Belge camına tek bir belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde yerleştirin. VEYA ADF’ye (veya DADF)’ye belgelerin yüzü yukarı olacak şekilde yükleyin. Applications’ı başlatın ve Image Capture’a tıklayın.
YAZILIM BÖLÜMÜ DIZIN Sayılar E L WIA, tara 25 ek özellikler, ayarla 15 A F Linux sürücü, yükleme 28 tarama 34 yazýcý özellikleri 32 yazdýrma 33 ayar çözünürlük Windows 15 koyuluk 15 resim modu 15 sýk kullanýlanlar 16 toner tasarrufu 15 true-type seçeneði 15 filigran düzenle 20 oluþtur 20 sil 20 yazdýr 20 B belge, yazdýr Windows 12 belge, yazdýrma Macintosh 39 Ç çift taraflý yazdýrma 19 çoklu mizanpaj baský Windows 17 çözünürlük yazdýrma 33 D durum izleme, kullanma 26 düzen özellikleri, ayarla W
Linux 34 SmarThru 23 TWAIN 25 toner tasarrufu, ayarla 15 Y yardým, kullan 16 yazýcý çözünürlüðü, ayarla Windows 15 yazýcý özellikleri Linux 33 yazýcý özellikleri, ayarla Windows 13 yazýcý özellikleri, ayarlama Macintosh 39 yazýcý sürücüsü, yükleme Linux 28 yazýcý yazýlýmý kaldýr Windows 10 yükle Windows 4 yükleme Macintosh 36 yazýlým kaldýr Windows 10 sistem gereksinimleri Macintosh 36 yeniden yükle Windows 10 yükle Windows 4 yükleme Macintosh 36 yazdýr Windows'tan 12 belge 12 çoklu mizanpaj Windows 17 fil
