CLX-318x Series Többfunkciós nyomtató Felhasználói kézikönyv imagine the possibilities Köszönjük, hogy Samsung terméket választott.
Szerzői jog © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely ezen kézikönyv használatából ered vagy kapcsolatban van vele. • • • • A Samsung és a Samsung logó a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye.
Tartalom SZERZŐI JOG 2 TARTALOM 3 10 15 27 29 Biztonsági információk Szabályozási információk A felhasználói kézikönyv bemutatása Új készüléke szolgáltatásai BEVEZETÉS 32 32 33 34 35 35 36 37 39 39 39 39 39 40 40 40 Áttekintés a berendezésről (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX318xW(K)K) Elölnézet Hátulnézet A vezérlőpult áttekintése (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) Áttekintés a berendezésről (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Elölnézet Hátulnézet A kezelőpult áttekintése (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Az állapotjel
Tartalom VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK (CSAK CLX-318XFW/CLX-318XW(K)K) 54 50 51 52 52 53 53 53 Windows Macintosh Linux IPv6 konfigurálása Az IPv6 aktiválása IPv6 címek beállítása A SyncThru™ Web Service riasztás használata 54 54 54 54 54 55 55 55 Vezeték nélküli hálózat használata Hálózati kapcsolat kiválasztása Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása IP-címek A vezeték nélküli hálózat neve és a hálózati kulcs Vezeték nélküli hálózat telepítése a WPS gombbal Vezeték nélküli hálózat telepítés
Tartalom NYOMATHORDOZÓ ÉS TÁLCA 70 NYOMTATÁS 77 68 68 68 68 68 68 68 68 69 A billentyűzeten található betűk és számok Számok vagy nevek kijavítása Szünet beillesztése Takarékos üzemmódok használata Az energiatakarékos mód használata Az alapértelmezett papír beállítása A készülék kezelőpultjának a segítségével A számítógépről Feladat időtúllépésének beállítása 70 70 70 71 71 71 71 73 73 73 73 74 74 75 75 75 75 75 75 75 76 76 Eredeti dokumentumok betöltése A szkennerüvegre A lapadagoló (csak CLX-318xF
Tartalom MÁSOLÁS 86 SZKENNELÉS 90 83 83 83 83 84 84 84 85 85 Nyomtatás fájlba (PRN) Nyomtatás Macintosh rendszeren Dokumentum nyomtatása Nyomtatóbeállítások módosítása Több oldal nyomtatása egy lapra Nyomtatás Linux rendszeren Nyomtatás alkalmazásból Fájlok nyomtatása A nyomtatóbeállítások megadása 86 86 86 86 87 87 87 88 88 88 88 89 89 89 Alapvető másolás Beállítások módosítása minden másolatnál Sötétség Eredeti típusa Csökkentett vagy nagyított méretű másolat Az alapértelmezett másolási beállításo
Tartalom 98 98 FAXOLÁS (CSAK CLX-318XFN/CLX-318XFW) 99 99 99 99 99 99 100 100 100 100 100 101 101 101 101 102 102 102 102 102 103 103 103 103 103 104 104 104 104 104 104 105 105 105 105 105 106 106 107 Feladattípus-beállítások hozzáadása A Image Manager Előkészületek faxoláshoz Fax használata a számítógépen Fax küldése (Windows) Küldött faxok listájának ellenőrzése (Windows) Fax küldése (Macintosh) Fax küldése a számítógépről A faxfejléc beállítása Fax küldése Fax kézi küldése Adás nyugtázása Automatiku
Tartalom 110 Közvetlen nyomtatás digitális fényképezőgépről A KÉSZÜLÉK ÁLLAPOTA ÉS A SPECIÁLIS BEÁLLÍTÁSOK 111 Faxbeállítás (csak CLX-318xFN/CLX-318xFW) 111 111 111 111 112 112 112 112 113 113 114 114 A faxbeállítások módosítása Küldés Fogadás Alapértelmezett beállítások módosítása Automatikus jelentés Másolási beállítás A másolási beállítások módosítása Alapértelmezett beállítások módosítása Jelentés nyomtatása A memória törlése Hálózat (csak CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX318xFW) 115 A menü
Tartalom 129 A tálcába 129 A beégető egység területén 130 A papírkiadási területen 132 A kijelző üzeneteinek magyarázata 132 A kijelző üzeneteinek ellenőrzése 135 Egyéb problémák megoldása 135 Energiaellátási problémák 136 Papíradagolási problémák 136 Nyomtatási problémák 138 Problémák a nyomtatás minőségével 141 Másolási problémák 141 Szkennelési problémák 142 Faxolási problémák 143 Samsung lapolvasás és fax kezelő Probléma 143 Gyakori problémák Windows rendszeren 143 Általános Linux-problémák 145 Általáno
Biztonsági információk A figyelmeztetések és óvintézkedések Ön és mások sérülésének, valamint a készülék esetleges károsodásának megelőzésére kerültek a kézikönyvbe. A készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el és értelmezze ezeket az utasításokat. Járjon el a józan ész szabályai szerint minden villamos berendezés, valamint a készülék használatakor. Emellett kövesse a készüléken és a hozzá tartozó dokumentációban található figyelmeztetéseket és utasításokat.
Használati környezet Figyelmeztetés Ne használja, ha a tápkábel sérült, vagy ha a tápcsatlakozó-aljzat földeletlen. ► Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Ne törje meg a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. ► Ha rálép a tápkábelre, vagy ha egy nehéz tárgy összeroncsolja, áramütés érheti, vagy tűz keletkezhet. Ne tegyen semmit a készülék tetejére (víz, kis fémtárgyak vagy nehéz tárgyak, gyertyák, égő cigaretta stb.). ► Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat.
Működési mód Vigyázat Nyomtatás alatt ne húzza ki erővel a papírt. ► A berendezés ettől megsérülhet. Nagy mennyiségek nyomtatása esetén a papírkiadó rész alja felforrósodhat. Ne engedje, hogy gyermek hozzáérjen. ► Megégetheti magát. Ügyeljen arra, hogy a keze ne kerüljön a gép és a papírtálca közé. ► Ez sérülést okozhat. Elakadt papír eltávolításakor ne használjon csipeszt vagy egyéb fémtárgyat. ► Ez a készülék sérülését okozhatja. Ne fedje el a szellőzőnyílásokat, és ne tegyen beléjük semmit.
Telepítés/áthelyezés Figyelmeztetés Ne tegye a gépet olyan helyre, ahol por, nedvesség vagy vízszivárgás érheti. ► Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Vigyázat A készülék áthelyezése előtt kapcsolja ki a gépet és húzzon ki minden kábelt. Ezután emelje fel a készüléket: •Ha a készülék tömege 20 kg-nál kevesebb, 1 ember emelje meg. •Ha a készülék tömege 20 kg - 40 kg, 2 ember emelje meg. •Ha a készülék tömege meghaladja a 40 kg-ot, legalább 4 ember emelje.
Karbantartás/ellenőrzés Vigyázat A készülék belsejének tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Ne használjon tisztítószerként benzint, festékhígítót vagy alkoholt; ne permetezzen vizet közvetlenül a berendezésbe. ► Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. A tisztítószert tartsa gyermekektől távol. ► A gyermekek megsérülhetnek. Amikor a készülék belsejében dolgozik, fogyóeszközt cserél vagy tisztítja, ne kapcsolja be. ► Sérülést okozhat.
Szabályozási információk A készülék normál munkakörnyezethez lett kialakítva, és tanúsítványa számos szabályozási megfelelőségi nyilatkozatot tartalmaz. Lézerbiztonsági nyilatkozat A jelen nyomtató megfelel az Amerikai Egyesült Államok területén érvényben levő DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet Class I (1) lézertermékekre vonatkozó követelményeknek, más országokban a nyomtató az IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001szerinti Class I lézerterméknek minősül. Az I.
Higannyal kapcsolatos biztonsági előírások Higanyt tartalmaz, ártalmatlanítsa a helyi, állami vagy szövetségi előírások szerint. (Csak egyesült államokbeli felhasználás esetén.) Energiatakarékosság A nyomtató fejlett energiatakarékossági funkcióval rendelkezik, ami csökkenti az áramfelhasználást, amikor a nyomtató nincs aktív használatban. Amikor a nyomtató hosszabb ideig nem fogad adatot, a fogyasztás automatikusan lecsökken.
A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása (Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó) Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol jelölve van, a Hg, Cd vagy Pb vegyjelek azt jelzik, hogy az akkumulátor higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz a 2006/66 sz.
AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK Szövetségi Kommunikációs Testület (FCC) Adókészülék az FCC 15. része szerint Az Ön nyomtatójában a 2,4/5 GHz sávban működő kisteljesítményű rádiós LAN típusú eszközök (rádiófrekvenciás (RF) vezetéknélküli kommunikációs eszközök) lehetnek (beépítve). Ez a szakasz csak az adott eszközök megléte esetén alkalmazandó. A vezeték nélküli eszközök meglétével kapcsolatban lásd a készülék címkéjét.
Csak Törökország esetén Faxok eredetigazolása Az 1991-ben kiadott Telefonos Fogyasztóvédelmi Törvény kimondja, hogy törvényellenes számítógép vagy más elektronikus eszköz használatával olyan telefonvonalon továbbított dokumentumüzenetet küldeni, ami nem tartalmazza az első vagy minden egyes elküldött oldal alsó és felső margóján az alábbi adatokat: 1. Az üzenettovábbítás idejét és dátumát. 2. Az üzenetet küldő vállalat, illetve egyéb jogi vagy természetes személy azonosítására alkalmas adatot. 3.
Csengetési egyenértékszám A készülék csengetési egyenértékszámát és FCC regisztrációs számát az alul vagy a hátlapon elhelyezett címke tartalmazza. Előfordulhat, hogy ezeket a számokat közölni kell a telefontársasággal. A csengetési egyenértékszám (REN) a telefonvonalra eső elektromos terhelést fejezi ki, melynek segítségével megállapítható, hogy egy adott előfizető okozza-e a vonal túlterhelését.
A hálózati csatlakozó cseréje (csak Nagy-Britanniában) Fontos A készülék tápvezetéke egy szabványos (BS 1363) 13 amperes csatlakozóval, illetve 13 amperes biztosítékkal van ellátva. A biztosíték cseréje vagy ellenőrzése esetén a megfelelő 13 amperes biztosítékot kell visszaszerelni. Ezután vissza kell helyezni a biztosítékfedelet. Ha elvesztette a biztosítékfedelet, ne használja a csatlakozót, amíg be nem szerzett egy új fedelet. Forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, akinél a készüléket vásárolta.
Megfelelőségi nyilatkozat (európai országok) Engedélyek és jóváhagyások A terméken levő CE jelzés igazolja, hogy a Samsung Electronics Co., Ltd.
Megfelelőségi nyilatkozatok Vezeték nélküli vezérlés Az Ön nyomtatójában a 2,4/5 GHz sávban működő kisteljesítményű rádiós LAN típusú eszközök (rádiófrekvenciás (RF) vezetéknélküli kommunikációs eszközök) lehetnek (beépítve). Az alábbi fejezet a vezeték nélküli eszközök kezelésének általános áttekintését tartalmazza. Meghatározott országokra vonatkozó további korlátozások, figyelmeztetések és tudnivalók az adott országgal (vagy országcsoporttal) foglalkozó részben vannak felsorolva.
OpenSSL licenc Szerzői jog © 1998 – 2001 The OpenSSL Project. Minden jog fenntartva. A forrásként vagy bináris formátumban bármilyen módosítással vagy módosítás nélkül történő továbbterjesztés és felhasználás csak az alábbi feltételek teljesülése esetén engedélyezett: 1. A forráskód továbbterjesztése esetén fenntartandó a fenti szerzői jogi nyilatkozat, ez a feltétellista és az alábbi felelősségkizárási nyilatkozat. 2.
Eredeti SSLeay licenc Szerzői jog © 1995–1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Minden jog fenntartva. A csomag egy Eric Young (eay@cryptsoft.com) által írt SSL alkalmazás. Az alkalmazás úgy íródott, hogy megfeleljen a Netscape SSL-nek. A könyvtár az alábbi feltételek betartása mellett szabadon felhasználható kereskedelmi és nem kereskedelmi célra. A disztribúcióban található minden kódra az alábbi feltételek vonatkoznak, legyen az RC4, RSA, lhash, DES stb. kód; nem csak az SSL kód.
Csak kínai felhasználás esetén Szabályozási információk_ 26
A felhasználói kézikönyv bemutatása Ez a felhasználói kézikönyv a készülék alapvető működéséről szolgáltat információkat, valamint a használat lépéseinek részletes ismeretétét is tartalmazza. Értékes forrásként szolgál mind a kezdő, mind pedig a haladó felhasználók számára a készülék megfelelő telepítéséhez és üzemeltetéséhez. • • • • • A készülék használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági információkat (lásd: „Biztonsági információk”, 10. oldal).
További információk keresése A berendezés beállításával és használatával kapcsolatos információkat nyomtatott vagy a kijelzőn olvasható formában az alábbi forrásokból nyerhet. Anyag neve Leírás Gyors telepítési útmutató Ez a kézikönyv a készülék beállításához szolgál információkkal. A kézikönyv a nyomtató dobozában található.
Új készüléke szolgáltatásai Új készüléke számos, a nyomtatandó dokumentumok minőségét javító speciális szolgáltatással rendelkezik. Különleges szolgáltatások Kitűnő minőségű és nagy sebességű nyomtatás Nyomtatás különböző szoftverkörnyezetekben • • • • A ciánkék, a magenta, a sárga és a fekete színek használatával a teljes színtartomány megjeleníthető. Akár 2400 x 600 dpi tényleges felbontással is nyomtathat.
Gazdaságos másolás (csak CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN) • A funkcióval csökkenthető a festékfogyasztás és a papírhasználat. További információkért lásd: „Eco Copy gomb (csak CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)”, 40. oldal. DLNA (csak CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K) • Ez a készülék DMPr-ként (Digital Media Printer) támogatja a DLNA nyomtatást. A nyomtatásvezérlő funkcióval rendelkező DLNA eszközökkel egyszerűen nyomtathat otthoni hálózatokon.
Az egyes modellek szolgáltatásai A készülék a dokumentummal kapcsolatos minden igényt kielégít – a nyomtatástól és másolástól kezdve az üzleti igényeknek megfelelő speciális hálózati megoldásokig. Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem elérhető. Az alábbi táblázat az egyes modellek fő funkcióinak a listáját tartalmazza.
Bevezetés 1. Ebben a fejezetben átfogó képet kap a berendezésről.
Hátulnézet 1 5 2 4 3 Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől. 1 Hátsó ajtó fogantyúja 4 USB-port 2 Hátsó ajtó 5 Hálózati porta 3 Tápcsatlakozó aljzata a.
A vezérlőpult áttekintése (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) A kezelőpult kialakítása a modell függvényében eltérhet az Ön készülékétől. 1 2 3 16 4 15 5 6 14 7 13 8 5 12 11 10 9 Power Ezzel a gombbal lehet ki- és bekapcsolni a készüléket (lásd: „Power gomb”, 39. oldal). Eco Copy Csökkenti a festék- és papírfelhasználást (lásd: „Eco Copy gomb (csak CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)”, 40. oldal).
Áttekintés a berendezésről (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Elölnézet 1 14 10 2 9 11 15 3 8 4 7 16 6 12 13 5 Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől. 1 Dokumentum a papírvezetőkkel 5 1.
Hátulnézet 1 7 6 5 2 4 3 Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől.
A kezelőpult áttekintése (CLX-318xFN/CLX-318xFW) A kezelőpult kialakítása a modell függvényében eltérhet az Ön készülékétől. 1 2 3 4 22 21 5 6 7 20 8 9 19 10 7 11 12 13 18 14 17 16 15 Power Ezzel a gombbal lehet ki- és bekapcsolni a készüléket (lásd: „Power gomb”, 39. oldal). Eco Copy (CLX-318xFN) Csökkenti a festék- és papírfelhasználást (lásd: „Eco Copy gomb (csak CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)”, 40. oldal).
19 Back Segítségével a menüben egy szinttel feljebb jut. 20 Szkennelés/E-mail A Szkennelés üzemmódot aktiválja. 21 Festékkazetta színei Az LCD-kijelző alatt megjelenő festékkazetta-színek a kijelzőüzenetekkel együtt szolgáltatnak információkat (lásd: „A festékkazetta állapotának értelmezése”, 40. oldal).
Az állapotjelző Status LED-ek jelzései Minden nyomtatási hiba megjelenik a Smart Panel programablakban. Ha a probléma nem szűnik meg, vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel. Az Status LED színe a készülék aktuális állapotát jelzi. Állapot Nem világít • • • Zöld Villog A hasznos gombok bemutatása Leírás • • A készülék hálózatról lekapcsolt állapotban van. A készülék energiatakarékos üzemmódban van.
A festékkazetta állapotának értelmezése Eco Copy gomb (csak CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/ CLX-318xFN) Az Eco Copy funkcióval csökkenthető a festékfogyasztás és a papírhasználat. Az Eco Copy funkciót a kívánt papírtakarékossági beállításokra konfigurálhatja, a beállítások pedig mentheti. 1. Nyomja meg a Menu gombot a kezelőpulton. 2. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Masol. beall. lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3. Nyomja meg az OK gombot, amikor az Alaper.modosit megjelenik. 4.
Kezdeti lépések 2. Ez a fejezet az USB-re csatlakozó készülék és a szoftver beállításának lépéseit ismerteti. A fejezet tartalma: • • • • • A hardver beállítása Mellékelt szoftver Rendszerkövetelmények • • A USB-vel csatlakoztatott berendezés illesztőprogramjának telepítése A gép helyi megosztása A támogatott opcionális eszközök és funkciók modellenként eltérőek lehetnek. Ellenőrizze a modell nevét. A modelltől vagy az opcionális tartozékaitól függően az ábra eltérhet az Ön berendezésétől.
Rendszerkövetelmények Operációs rendszer Windows Tartalom • • • • • • • Macintosh • • • • • • Linux • • • • Nyomtató-illesztőprogram: Ez az illesztőprogram teljes mértékben kihasználja a készülék lehetőségeit. Szkenner-illesztőprogram: A dokumentumoknak a számítógépre történő beolvasásához TWAIN- és Windows Image Acquisition- (WIA) illesztőprogramok állnak rendelkezésre.
Macintosh Windows Követelmény (javasolt) OPERÁCIÓS RENDSZER Mac OS X 10.3~10.4 Processzor • 512 MB (1 GB) 1 GB • Intel® processzorok 867 MHz-es vagy gyorsabb PowerPC G4/ G5 Mac OS X 10.6 • Intel® processzorok 1 GB (2 GB) 1 GB • • 128 MB PowerPC alapú Mac esetén (512 MB) 512 MB Intel alapú Mac esetén (1 GB) Szabad lemezterül et Intel® processzorok PowerPC G4/ G5 • • Mac OS X 10.
4. Olvassa el a Licencszerződés dokumentumot, majd jelölje be az Elfogadom a licencszerződés feltételeit választ. Ezután kattintson a Tovább gombra. 8. Ha szeretné regisztrálni a készüléket a Samsung webhelyen, kattintson az On-line regisztráció lehetőségre. Ha a készülék még nincs számítógéphez csatlakoztatva, kattintson a Csatlakoztatás lehetőségre. A Csatlakoztatás lehetőség kiválasztásával részletes információkat kap a készülék csatlakoztatásának módjáról. Kövesse az ablakban megjelenő utasításokat. 9.
Az illesztőprogram eltávolításához Macintosh rendszerről tegye a következőket: a) Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. b) Helyezze be a mellékelt CD-ROM-ot a CD-meghajtóba. c) Kattintson kétszer a Macintosh asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. d) Kattintson kétszer a MAC_Installer mappára. e) Kattintson duplán az Installer OS X ikonra. f) Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra. g) Megnyílik a Samsung telepítő ablak. Kattintson a Continue gombra.
[root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh d) Kattintson az Uninstall gombra. e) Kattintson a Next gombra. f) Kattintson a Finish gombra. A gép helyi megosztása Kövesse az alábbi lépéseket a készülék helyi megosztásához.
Hálózat beállítása (csak CLX-318xN(K)/ CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW) 3. Ez a fejezet a hálózathoz csatlakoztatott készülék és a szoftver beállításának lépéseit ismerteti. A fejezet tartalma: • • • • Hálózati környezet Hasznos hálózati programok bemutatása Vezetékes hálózat használata • A támogatott opcionális eszközök és funkciók modellenként eltérőek lehetnek. Ellenőrizze a modell nevét. (Lásd: „Az egyes modellek szolgáltatásai”, 31. oldal.
Vezetékes hálózat használata A hálózaton történő használathoz a készüléken be kell állítania a hálózati protokollokat. A fejezet bemutatja ennek egyszerű elvégzését. Miután csatlakoztatta a gép megfelelő aljzatába a hálózati kábelt, a hálózatot is használhatja. Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása A készülék aktuális hálózati beállításait megjelenítő hálózati konfigurációs jelentést a készülék kezelőegységéről nyomtathatja ki. A jelentés segít a hálózat beállításában és a hibák elhárításában. 1.
5. Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba az alábbi módon. Vállalati intranet esetén az információkat a hálózat rendszergazdájától meg kell kérnie, mielőtt továbblépne. • MAC cím: Keresse meg a készülék MAC címét a Hálózati konfiguráció jelentés részen, és adja meg kettőspontok nélkül. Például a 00:15:99:29:51:A8 helyett írja ezt: 0015992951A8. • IP cím: Adjon meg egy új IP-címet a nyomtatóhoz. Például ha a számítógép IP-címe 192.168.1.150, adja meg a 192.168.1.
Gyári alapértelmezett beállítások visszaállítása SyncThru™ Web Service segítségével 3. Válassza a Telepítés most lehetőséget. 1. Indítson el egy webböngészőt, pl. Internet Explorert, Safarit vagy Firefoxot, és a böngésző ablakába írja be a készülék új IP-címét. Például: 2. Kattintson az Ugrás lehetőségre a SyncThru™ Web Service megnyitásához. 3. Kattintson a Bejelentkezés gombra a weblap jobb felső sarkában. Megjelenik a Bejelentkezés ablak. 4.
• Keresés újra Ha erre a gombra kattint, megjelenik a tűzfalra figyelmeztető ablak. - Kapcsolja ki a tűzfalat, majd kattintson a Keresés újra gombra. Windows esetén kattintson a Start > Vezérlőpult > Windows tűzfal elemre, és kapcsolja ki ezt a lehetőséget. - Kapcsolja ki az operációs rendszer beépített szolgáltatásán kívüli, külső fejlesztő által szállított tűzfalat is. Ehhez tekintse át az adott programhoz tartozó használati útmutatót.
23. Írja be a várakozási sor nevét a Queue mezőbe. Ha nem tudja megállapítani a berendezés várakozási sorban használatos nevét, próbálja meg előbb az alapértelmezett név használatát. 24. Mac OS X 10.3 verzió esetén, ha az Automatikus kiválasztás nem működik megfelelően, válassza a Samsung lehetőséget a Printer Model kategóriában, majd válassza ki a berendezés nevét a Model Name menüpontban. • Mac OS X 10.
Az IPv6 aktiválása A SyncThru™ Web Service riasztás használata A készülék IPv6 funkcióval is rendelkezik. 1. Nyomja meg a Menu gombot a kezelőpulton. 2. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Hálózat lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a TCP/IP (IPv6) lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki az IPv6 aktivalas lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 5.
Vezeték nélküli hálózati beállítások (csak CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K) 4. Ez a fejezet a vezeték nélküli hálózatra csatlakozó készülék és szoftver beállításának lépéseit ismerteti.
Vezeték nélküli hálózat telepítése a WPS gombbal A WPS (Wi-Fi Protected Setup™) protokollt támogató hozzáférési pontot (vagy vezeték nélküli útválasztót) az alább látható szimbólum jelöli.
Ha a készülék nem tud csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz, a Csatlakozas sikertelen és a Varjon 2 percet ujracsatlakozas felirat jelenik meg a kijelzőn. A készülék megpróbál ismét csatlakozni a vezeték nélküli hálózathoz.
Vezeték nélküli hálózat csatlakozási folyamatának leállítása PIN módban Ha le szeretné állítani a készülék hozzáférési ponthoz (vagy vezeték nélküli routerhez) történő csatlakozási folyamatát PIN módban, nyomja le ismét a kezelőpanel WPS ( ) gombját. A Csatlakozas Torolve és a Varjon 2 percet ujracsatlakozas üzenetek jelenik meg a kijelzőn. Vezeték nélküli hálózati kapcsolat megszakítása PIN módban Vezeték nélküli hálózati kapcsolat megszakításához nyomja meg ismét a WPS ( ) gombot a kezelőpulton.
• WPA esetén Adja meg a WPA megosztott kulcsot, majd kattintson a Tovább gombra. A WPA a felhasználókat rendszeres időközönként automatikusan változó titkos kulccsal hitelesíti és azonosítja. A WPA az adatok titkosítására TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) és AES (Advanced Encryption Standard) módszert is használ. 8. Az ablak megjeleníti a vezeték nélküli hálózat beállításait, és ellenőrzi, hogy a beállítások helyesek-e. Kattintson a Tovább gombra.
Ezután kattintson a Tovább gombra. Ha egyéb ad-hoc beállításokat szeretne használni, válasszon ki más vezeték nélküli hálózatot a listából. Ha nem ismeri a választani kívánt hálózat nevét, vagy manuálisan szeretné beállítani az ad-hoc konfigurációt, kattintson a Speciális beállítások gombra. • Adja meg a vezeték nélküli hálózat nevét: Adja meg a kívánt SSID-nevet (az SSID megadásánál ügyeljen a kisés nagybetűk megkülönböztetésére). • Működési mód: Válassza az Ad-Hoc lehetőséget.
A nyomtató telepítése hozzáférési ponttal rendelkező vezeték nélküli hálózaton (Macintosh) Előkészítendő elemek Győződjön meg arról, hogy az alábbi eszközök rendelkezésre állnak: • Hozzáférési pont • Számítógép hálózati kapcsolattal • Készülékhez tartozó Software CD • Vezeték nélküli hálózati interfésszel telepített készülék • USB-kábel Infrastrukturális hálózat létrehozása Macintosh rendszerben Ha az összetevők készen állnak, kövesse az alábbi lépéseket: 1.
- IP-cím: 169.254.133. 43 (használja a számítógép IP-címét, az utolsó három számjegy megváltoztatásával). - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 (használja a számítógép alhálózati maszkját). - Átjáró: 169.254.133.1 (módosítsa a készülék IP-címének utolsó három számjegyét 1-re). 17. A vezeték nélküli hálózat a hálózati konfigurációnak megfelelően kapcsolódik. 18. Ha a vezeték nélküli hálózat beállítása befejeződött, húzza ki a számítógépet és a készüléket összekötő USB-kábelt. Kattintson a Next gombra. 19.
• DHCP mód esetén Ha az IP-cím hozzárendelési módja DHCP, ellenőrizze, hogy a DHCP elem megtalálható-e a Wireless Network Setting Confirm ablakban. Ha az érték Static, kattintson a Change TCP/IP lehetőségre, hogy a hozzárendelés módját Receive IP address automatically (DHCP) beállításra módosítsa. • Statikus mód esetén Ha az IP-cím hozzárendelési módja Static (statikus), ellenőrizze, hogy a Static elem megtalálható-e a Wireless Network Setting Confirm ablakban.
5. Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba az alábbi módon. Vállalati intranet esetén az információkat a hálózat rendszergazdájától meg kell kérnie, mielőtt továbblépne. MAC Address: Keresse meg a készülék MAC címét a Hálózati konfiguráció jelentés részen, és adja meg kettőspontok nélkül. Például a 00:15:99:29:51:A8 helyett írja ezt: 0015992951A8. • IP Address: Adjon meg egy új IP-címet a nyomtatóhoz. Ha például a számítógép IP-címe 192.168.1.150, írja be a következőt: 192.168.1.X.
8. Válassza ki az egyik Hálózat neve (SSID) lehetőséget a listából. • SSID: Az SSID (Service Set Identifier) a vezeték nélküli hálózatot azonosító név. Az adott vezeték nélküli hálózatra csatlakoztatni kívánt elérési pontok és vezeték nélküli eszközök kötelezően ugyanazt az SSID azonosítót használják. Az SSID megkülönbözteti a kis- és a nagybetűt. • Mûködési mód: A Mûködési mód a vezeték nélküli kapcsolat típusára utal (lásd: „A vezeték nélküli hálózat neve és a hálózati kulcs”, 54. oldal).
Csatlakozási hiba - Érvénytelen biztonság • Csatlakozási hiba - Általános csatlakozási hiba • • Nem megfelelően konfigurálta a biztonságot. Ellenőrizze a hozzáférési pont és készülék biztonsági konfigurációs beállításait. A számítógép nem kap jelet a készüléktől. Ellenőrizze az USB-kábelt és a készülék áramellátását. • Csatlakozási hiba - Csatlakozó vezetékes hálózat • A készülékhez vezetékes hálózati kábel van csatlakoztatva. Húzza ki a hálózati kábelt a nyomtatóból.
Alapvető beállítások 5. A telepítés befejezése után beállíthatja a készülék alapértelmezett beállításait. Ha szeretné beállítani vagy módosítani az értékeket, olvassa el a következő szakaszt. Ez a fejezet a készülék beállításának lépéseit ismerteti.
A számbillentyűzet segítségével a napszakot (AM vagy PM) is beállíthatja. 6. Az OK gombbal mentse el a beállítást. 7. Nyomja meg a Stop/Clear gombot a készenléti módba való visszatéréshez. A hangerő az On Hook Dial segítségével állítható. Ha a készüléke rendelkezik telefonkagylóval, ennek segítségével beállíthatja a hangerőt. • Órakijelzési mód változtatása (csak CLX-318xFN/ CLX-318xFW) Beállíthatja, hogy a gép 12-órás vagy 24-órás formátumban a faxra nyomtassa az időpontot. 1.
Alfanumerikus karakterek bevitele 1. Ha betűt kell bevinnie, keresse meg a kívánt karaktert tartalmazó gombot. Nyomja meg egymás után többször a gombot, amíg a kívánt betű megjelenik a kijelzőn. Például ha az O betűt szeretné bevinni, nyomja le a 6-os gombot, amin az MNO felirat szerepel. A 6 gomb minden egyes lenyomásakor egy másik betű lesz látható: M, N, O, m, n, o és végül 6. Különleges karaktereket, például szóközt, pluszjelet stb. is megadhat. Részletekért lásd a lenti részt. 2.
• Windows 7 esetén válassza a Vezérlőpult > Hardver és hang > Eszközök és nyomtatók elemet. • Windows Server 2008 R2 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Hardver > Eszközök és nyomtatók. 3. Kattintson a jobb egérgombbal a készülékre. 4. Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista esetén válassza a Nyomtatási beállítások elemet. Windows 7 és Windows Server 2008 R2 esetén a helyi menüből válassza a Nyomtatási beállítások elemet. 5.
Nyomathordozó és tálca 6. Ez a fejezet azt mutatja be, hogy miként tölthetők be az eredeti dokumentumok és a nyomtatási anyagok a berendezésbe. A fejezet tartalma: • • • • • • • Eredeti dokumentumok betöltése Nyomathordozó kiválasztása A nyomathordozó tálcaméretének a módosítása Papír betöltése a tálcába A felhasználói kézikönyvben szereplő illusztrációk a beállításoktól vagy modellektől függően kissé eltérhetnek az Ön által választott készüléktől. Ellenőrizze a modell nevét.
1. Ha papírt használ, betöltés előtt hajlítsa meg, és egyenesítse ki a lapokat. 2. Az eredeti dokumentumot írással felfelé töltse be a lapadagolóba. Győződjön meg róla, hogy az eredeti köteg alja illeszkedik a dokumentumadagoló tálcán elhelyezett jelöléshez. • A készülék idő előtti elhasználódása • Beégető egység tartós károsodása, amire a garancia nem terjed ki. A készülék teljesítményére és a nyomtatási minőségre jelentős hatással van a papír súlya, összetétele, szemcsézettsége és nedvességtartalma.
1. Húzza ki a tálcát a nyomtatóból. Nyissa fel a papírtálca fedelét, és ha szükséges, vegye ki a papírt a tálcából. 2. Nyomja meg, és nyissa ki a tálca tetején a reteszt, majd húzza ki kézzel a tálcát. Letter méretűnél kisebb papír esetén tolja vissza a papírvezetőt az eredeti pozíciójába, és állítsa be a papírhossz- és papírszélvezetőt. Ha a nyomtatáshoz használni kívánt papír rövidebb mint 222 mm, nyomja le, és oldja ki a papírvezető reteszt a tálcában.
• Az egyik oldalán már nyomtatott papír is használható. A nyomtatott oldalnak kell felfelé néznie, a nem hajlított élnek pedig a készülék eleje felé kell esnie. Ha papíradagolási problémákat tapasztal, fordítsa meg a papírlapot. Ne feledje, hogy a nyomtatási minőség nem garantálható. A tálca gyárilag – az országtól függően – Letter vagy A4-es méretre van beállítva. Ha A4-es vagy Letter méretre szeretne váltani, az új méretnek megfelelően kell beállítania a kart és a papírvezetőt. 1.
• • • • • • • • Sima papír: Normál, sima papír. Válassza ezt a típust, ha 60 – 105 g/ m2 súlyú papírra nyomtat. Vastag papír: 90 – 105 g/m2 súlyú vastag papír. Vékony papír: 60 – 70 g/m2 súlyú vékony papír. Gyapjú: 75 – 90 g/m2 súlyú kartonpapír. Színes: 75 – 90 g/m2 súlyú színes hátterű papír. Előnyomott: 75 – 90 g/m2 súlyú előnyomott/fejléces papír. Boríték: 75 – 90 g/m2 súlyú boríték. Újrahasznosított papír: 75 – 90 g/m2 súlyú újrahasznosított papír.
Címkék • A készülék sérülésének megelőzése érdekében csak lézernyomtatóhoz gyártott címkéket használjon. • • • • • • • A címkék kiválasztásánál vegye figyelembe az alábbi tényezőket: - Ragasztó: A ragasztó anyagának stabilnak kell maradnia a készülék nyomtatási hőmérsékletén (körülbelül 170 °C). - Elrendezés: Csak olyan címkéket használjon, amelyek között nincs fedetlenül maradt hordozólap.
A papír típusának beállítása 1. Nyomja meg a Menu gombot a kezelőpulton. 2. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Rendszerbeall. lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Papirbeallitas lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Papirtipus lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 5. Nyomja meg a bal/jobb nyílgombokat a kívánt papírtípus kiválasztásához. 6. Az OK gombbal mentse el a beállítást. 7.
Nyomtatás 7. Ez a fejezet a gyakori nyomtatási feladatokat mutatja be. A fejezet tartalma: • • • • • • • • • • • Hasznos szoftverprogramok bemutatása A nyomtató-illesztőprogram szolgáltatásai Alapvető nyomtatási feladatok A nyomtató beállításainak megnyitása A Súgó használata Különleges nyomtatási lehetőségek használata A fejezetben ismertetett eljárások nagyrészt Windows XP rendszeren alapulnak.
Alapvető nyomtatás Linux alatt (lásd: „Nyomtatás Linux rendszeren”, 84. oldal). Az alábbi Nyomtatási beállítások ablak a Windows XP Jegyzettömb alkalmazásából való. A használt operációs rendszertől vagy alkalmazástól függően az Ön Nyomtatási beállítások ablaka ettől eltérhet. 1. Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 2. Válassza a Nyomtatás pontot a Fájl menüből. Megjelenik a Nyomtatás ablak. 3. Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából.
Több oldal nyomtatása egy lapra 1. Módosítsa szükség szerint a beállításokat minden fülön. 2. Adjon egy nevet az elemnek az Előz. beáll-k adatbeviteli mezőben. 3. Kattintson a Hozzáadás gombra. A Előzetes beállítások mentésekor az illesztőprogram összes beállítása mentésre kerül. A Hozzáadás lehetőségre kattintva a Hozzáadás gomb átvált Frissítés gombra. Válasszon ki további opciókat, majd kattintson a Frissítés gombra. A beállítások hozzáadódnak az Ön által létrehozott Előzetes beállításokhoz.
Füzetnyomtatás (kézi) • A szolgáltatás kiválasztásakor a rendszer a dokumentumot a papír mindkét oldalára nyomtatja, és a lapokat úgy rendezni el, hogy azokat félbehajtva egy füzetet kapjon. 8 Rövidebb él: A lehetőség a naptáraknál használt hagyományos megoldást követi. 9 1. A használt alkalmazásból nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt a nyomtatási beállítások módosításához (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 78. oldal). 2.
4. Válassza ki a Méret, Forrás és Típus értékét a Papírbeállítások oldalon. 5. Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra, amíg ki nem lép a Nyomtatás ablakból. 5. Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra, amíg ki nem lép a Nyomtatás ablakból. Vízjel törlése 1. A használt alkalmazásból nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt a nyomtatási beállítások módosításához (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 78. oldal). 2. A Speciális lapon válassza a Szerkesztés lehetőséget a Vízjel legördülő listából.
Sablonoldal használata • A sablont elkészítése után azonnal ki lehet nyomtatni a kívánt dokumentummal. Sablon nyomtatása dokumentummal: 1. Hozza létre vagy nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 2. A használt alkalmazásból nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt a nyomtatási beállítások módosításához (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 78. oldal). 3. Kattintson a Speciális fülre. 4. Válassza ki a kívánt sablont a Szöveg legördülő listából. 5.
• Windows Server 2008 R2 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Hardver > Eszközök és nyomtatók. 3. Válassza ki a berendezést. 4. Kattintson jobb egérgombbal a gépre, és válassza ki a Beállítás alapértelmezett nyomtatóként elemet. 3. Válassza ki a papírméretet, tájolást, méretezést, egyéb beállításokat és győződjön meg arról, hogy saját készüléke van kiválasztva.
Nyomtatás Linux rendszeren Graphics A Graphics párbeszédpanelen választhatja ki a Minőség és a Szín mód értékét. Válassza a Graphics elemet a legördülő listából a grafikus funkciók eléréséhez. • Quality: Ezzel az elemmel kiválaszthatja a nyomtatás felbontását. Minél magasabb értéket választ, annál élesebb és tisztább lesz a nyomtatott szöveg vagy kép. Magasabb értékek esetén a dokumentum nyomtatása hosszabb ideig tart. • Color mode: Beállíthatja a színeket.
Fájlok nyomtatása A készüléken a szabványos CUPS módszerrel többféle fájltípus nyomtatására is lehetősége van a parancssori illesztő használatával. Ez a CUPS LPR segédalkalmazás használatával lehetséges. A szokásos LPR eszköz helyett az illesztőprogram-csomag egy sokkal egyszerűbben használható LPR GUI programot biztosít. Dokumentumfájl nyomtatása 1. A Linux rendszerhéj parancssorába írja be az lpr parancsot, és nyomja meg az Enter gombot. Megjelenik az LPR GUI ablak.
Másolás 8. Ez a fejezet lépésről lépésre bemutatja a dokumentumok másolásának folyamatát. A fejezet tartalma: • • • • • • Alapvető másolás Beállítások módosítása minden másolatnál Az alapértelmezett másolási beállítások módosítása • • Beállítások módosítása minden másolatnál A támogatott menüpontok a modell függvényében eltérhetnek. Ellenőrizze a modell nevét. A szkenner tulajdonságainak köszönhetően lehetséges a fluoreszkáló színes nyomtatás.
3. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki az Eredeti tipusa lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a kívánt kép módot, majd nyomja meg az OK gombot. • Szoveg/Foto: Szöveget és képeket nagyjából egyenlő arányban tartalmazó eredeti esetén. • Foto: Akkor célszerű használni, ha az eredeti dokumentumok fényképek. • Tár: Akkor célszerű használni, ha az eredeti dokumentumok újság lapjai. • Szoveg: Túlnyomórészt szöveget tartalmazó eredeti esetén. 5.
Posztermásolás 5. Ezután fordítsa meg a dokumentumot, és másik oldalával lefelé helyezze hasonló módon az üvegre. Zárja le a szkenner fedelét. A készülék képes egyetlen képet 9 lapra kinyomtatni (3x3). A kinyomtatott lapokat azután össze lehet illeszteni, és egy poszter méretű dokumentumot kapunk. Ez a másolási lehetőség csak akkor érhető el, ha az eredetit a szkennerüvegre helyezi. 6. Nyomja meg a Color Start gombot a színes másolás elkezdéséhez.
3. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki az Elrendezes lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Klon masolas lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot a módosítás mentéséhez. 5. Nyomja meg a Stop/Clear gombot a készenléti módba való visszatéréshez. Klón másoláskor a másolási méret a Kicsiny./Nagy. menüvel nem állítható. Háttérképek törlése A készülék beállítható úgy is, hogy a képet a háttérszíne nélkül nyomtassa ki.
Szkennelés 9. A készülék szkennerének segítségével a képek és szövegek számítógépes digitális fájlokká alakíthatók. A fejezet tartalma: • • • • • Alapvető szkennelési mód Eredeti beszkennelése a számítógépbe (Képolvasás PC) Szkennelés hálózati kapcsolattal (E-mailbe szkn.
• • • A Kepolv. form. csak akkor jelenik meg, ha a szkennelés célállomásának a Dokumentumok mappát adta meg. Ha az alapértelmezett beállításokkal kíván szkennelni, nyomja meg a Start gombot. Kepolv. meret: A képméret beállítása. • A Kepolv. form. csak akkor jelenik meg, ha a szkennelés célállomásának a Dokumentumok mappát adta meg. • Ha az alapértelmezett beállításokkal kíván szkennelni, nyomja meg a Start gombot. 8. Elindul a beolvasás.
11. Kattintson az Alkalmaz gombra. Ha az SMTP-kiszolgáló hitelesítési módja POP3 az SMTP előtt, válassza az SMTP esetén POP3 szükséges az SMTP hitelesítés elõtt jelölőnégyzetet. a) Gépelje be a POP3 kiszolgáló tartománynevét a POP3 kiszolgáló beviteli mezőbe, a portszámot pedig (1 és 65535 között) a Portszám mezőbe. Az alapértelmezett port száma 110. b) Gépelje be a bejelentkezési nevet a Bejelentkezési azonosító szövegmezőbe, valamint a jelszót a Jelszó szövegmezőbe.
8. A többi szkennelési típus alapértelmezett beállításának a módosításához nyomja meg a Back gombot, majd ismételje meg a lépéseket a 5. lépéstől. 9. Nyomja meg a Stop/Clear gombot a készenléti módba való visszatéréshez. 10. Jelölje be a Személyek hozzáadása a csoport létrehozása után négyzetet. Ha nem kíván egyéni címeket felvenni az elkészült csoport címjegyzékbe, hagyja ki ezt a lépést. A címek felvételét később is elvégezheti. 11. Kattintson az Alkalmaz gombra. Ezután megjelenik a Hozzáadás ablak. 12.
Címjegyzék kinyomtatása Lapolvasás rendeltetési hely A listát kinyomtatva ellenőrizheti a Címjegyzék beállításait. 1. Nyomja meg többször az Address Book gombot, amíg a kijelző alsó sorában a Nyomtatas felirat meg nem jelenik. 2. Nyomja meg az OK gombot. 3. Nyomja meg a bal/jobb nyílgombot, amíg a kívánt beállítás meg nem jelenik, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Amikor a kijelzőn megjelenik az Igen felirat, a nyomtatás jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot.
Beolvasási segéd - A Gyors lapolvasás gombot a Samsung lapolvasás és fax kezelő programban megnyomva megjelenik a Beolvasási segéd ablak. A Beolvasási segéd segítségével végezheti el a szkennelési beállításokat, és indíthatja a beolvasást. Alapszintű üzemmódban csak a Beolvasási beállítások és a Beállítások elérhetőek. Ha további beállításokat is szeretne használni, nyomja meg a Speciális gombot. • • • • Kedvencek: Lehetővé teszi az aktuális beállítások elmentését későbbi használatra.
Windows XP 1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2. Helyezze az eredeti dokumentumokat írással felfelé a lapadagolóba, vagy tegyen egy dokumentumot írással lefelé a szkennerüvegre. (Lásd: „Eredeti dokumentumok betöltése”, 70. oldal.) 3. A Start menüből válassza ki a Vezérlőpult > Képolvasók és fényképezőgépek elemet. 4. Kattintson duplán a szkenner illesztőprogram ikonjára. Megjelenik a Képolvasó és fényképezőgép varázslója varázsló. 5.
Connect elemre. • Ha figyelmeztető üzenet jelenik meg, a port kiválasztásához kattintson a Change Port.. elemre. • Ha megjelenik a TWAIN UI, a port kiválasztásához a Preference lapon kattintson a Change Port.. elemre. 3. Jelölje ki a listában megjelenő szkennert. A Change port.. használatát nézze meg a Lapolvasás kezelő programban (lásd „Szkennelési adatok beállítása a Scan and Fax Manager alkalmazásban”, 97. oldal). Mac OS X 10.
• Scan Area: Lehetővé teszi az oldalméret kiválasztását. Az Advanced gombbal az oldalméret kézzel is megadható. Ha előre megadott beállításcsoportot kíván használni szkenneléshez, válassza ki valamelyiket a Job Type legördülő listából (lásd: „Feladattípus-beállítások hozzáadása”, 98. oldal). Kattintson a Default elemre a szkenner alapértelmezett beállításainak visszaállításához. 9. Ha végzett, a szkennelést a Scan gombbal indíthatja el.
Faxolás (csak CLX-318xFN/CLX-318xFW) 10. A fejezet a készülék faxként történő használatát írja le. A fejezet tartalma: • • • • • • • • Előkészületek faxoláshoz Fax használata a számítógépen Fax küldése a számítógépről Fax fogadása a számítógépen • • A készüléket internetes telefonon keresztül nem tudja faxként használni. A részletes tudnivalókért keresse fel internetszolgáltatóját.
1. Nyissa meg a küldeni kívánt dokumentumot. 2. Válassza a Print pontot a File menüből. Megjelenik a Print ablak. A panel megjelenése alkalmazásonként eltérő lehet. Mac OS X 10.3 vagy 10.4 esetén válassza a PDF és a Fax PDF elemet. 3. Válassza a CLX-3180 Series fax-USB elemet a Printer legördülő listájából. 4. Válassza ki a nyomtatás példányszámát, és adja meg, hogy mely oldalakat kívánja elfaxolni. 5. Válassza ki a papírméretet, a tájolást és a méretarányt. 6.
Automatikus újratárcsázás Faxküldés késleltetése Ha a hívott szám foglalt, vagy nem válaszol a fax küldésekor, a készülék a gyári alapbeállítás szerint hét alkalommal automatikusan három percenként újrahívja számot. Ha a kijelzőn az Ujratarcsaz? kérdés látható, az azonnali újratárcsázáshoz nyomja meg az OK gombot. Az automatikus újrahívás törléséhez nyomja meg a Stop/Clear gombot. Az újratárcsázási időköz és a kísérletek számának módosításához lásd: „A faxbeállítások módosítása”, 111. oldal.
6. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a kívánt faxfeladatot, majd nyomja meg az OK gombot. Ha végzett, adjon Nem választ a Tovabbi oldal? kérdésre. A készülék az eredetit a memóriába szkenneli. 7. Nyomja meg a Stop/Clear gombot a készenléti módba való visszatéréshez. Fax fogadása a számítógépen Egy foglalt, késleltetett faxfeladat törlése Törölheti a memóriába mentett késleltetett faxfeladatot. 1. Nyomja meg a Menu gombot a kezelőpulton. A készülék gyári alapbeállítás szerint fax módban van.
Manuális faxfogadás mellék-telefonkészülék használatával Ez a szolgáltatás akkor működik a legjobban, amikor a készülék hátsó oldalán található EXT csatlakozóba kötött telefont használ. Faxot telefonbeszélgetés közben is fogadhat, miközben a telefonkészüléken beszél úgy, hogy nem kell felállnia és a faxhoz mennie. Ha a kapcsolódó készülékkel hívást fogad és faxhangot hall, nyomja meg a készüléken a *9* gombokat. A készülék fogadni kezdi a dokumentumot. A gombokat lassan, megfelelő sorrendben nyomja meg.
A biztonságos vételi mód kikapcsolása 1. „A biztonságos vételi mód bekapcsolása” rész 1–4. lépéseit követve menjen a Bizt. vetel menübe. 2. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Ki lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3. Adja meg a négyjegyű jelszót, majd nyomja meg az OK gombot. Az üzemmód kikapcsol, a készülék pedig kinyomtatja a memóriában tárolt összes faxot. 4. Nyomja meg a Stop/Clear gombot a készenléti módba való visszatéréshez.
4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Tovabbitas lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 5. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Fax lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 6. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Kuldes tovabb. lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 7. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Be lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 8. Adja meg a faxszámot, ahová a faxüzeneteket továbbküldené, majd nyomja meg az OK gombot. 9.
4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Gyorstarcs. sz lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 5. Adjon meg egy 1 és 240 közé eső gyorshívó számot, majd nyomja meg az OK gombot. Ha az adott gyorshívó szám már foglalt, a kijelzőn megjelenik egy üzenet, amely lehetővé teszi a módosítását. Ha egy másik gyorshívó számmal kívánja folytatni, nyomja meg a Back gombot. 6. Adja meg a kívánt nevet, majd nyomja meg az OK gombot.
Automatikus forgalmi napló nyomtatás Keresés a memóriában betűrendben 1. Nyomja meg a (Fax) gombot a kezelőpulton. 2. Nyomja meg az Address Book gombot a kezelőpulton. 3. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Keres&Tarcsaz lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a kívánt menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot. 5. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Minden lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 6.
USB-memóriák használata (csak CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/ CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW) 11. Ez a fejezet az USB-memóriák készülékkel való használatát magyarázza el.
Nyomja meg a Color Start vagy a Black Start gombot, amikor a Kepolv. kesz felirat megjelenik. A megnyomott gombtól függetlenül a színmód testre szabott lesz (lásd: „USB-memóriára történő szkennelés testre szabása”, 109. oldal). A készülék elkezdi beolvasni az eredetit, majd megkérdi, hogy kíván-e további oldalakat beolvastatni. 5. További oldalak beolvasása esetén nyomja meg az OK gombot, amikor az Igen megjelenik.
Az adatokról biztonsági mentés készül az USB memóriára. Nyomja meg a Stop/Clear gombot a készenléti módba való visszatéréshez. Adatok helyreállítása 1. Csatlakoztassa a biztonsági mentést tartalmazó USB memória eszközt a berendezés USB memória portjába. 2. Nyomja meg a Menu gombot a kezelőpulton. 3. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Rendszerbeall. lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Nyomja meg az OK gombot, amikor a Keszulekbeall. megjelenik. 5. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Beall.
A készülék állapota és a speciális beállítások 12. Ez a fejezet elmagyarázza, hogyan nézheti meg a készülék állapotát, és hogyan adhatja meg a speciális beállításokat. Figyelmesen olvassa el ezt a fejezetet a készülék sokféle funkciójának használata érdekében. A fejezet tartalma: • • • • • Faxbeállítás (csak CLX-318xFN/CLX-318xFW) Másolási beállítás Jelentés nyomtatása • A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg.
Beállítás Autom. csokk. Meret elutasit Krtl.fax beal. DRPD mod Leírás Ha olyan faxüzenet érkezik, aminek az oldalhosszúsága nagyobb, mint a papíradagoló tálcában található lap mérete, a gép lecsökkentheti az eredeti dokumentum méretét, hogy az ráférjen a rendelkezésre álló papírra. Kapcsolja be a szolgáltatást, ha a bejövő oldal méretét automatikusan csökkenteni kívánja. Ha a szolgáltatást Ki értékre állítva kikapcsolja, a gép nem fogja tudni lecsökkenteni az eredeti dokumentum méretét.
6. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg az OK gombot. 7. Szükség esetén ismételje meg a 4–6. lépést. 8. Nyomja meg a Stop/Clear gombot a készenléti módba való visszatéréshez. Beállítás Leírás Cimjegyzek A lista a gép memóriájában tárolt összes fax számot jeleníti meg. Jelentes kuld A jelentés a faxszámot, az oldalak számát, a feladat időtartamát, a kommunikációs módot és a kommunikáció eredményét jeleníti meg.
A memória törlése A készülék memóriájából szelektív módon is lehet elemeket törölni. 1. Nyomja meg a Menu gombot a kezelőpulton. 2. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Rendszerbeall. lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 3. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Beall. torlese lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. 4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a törölni kívánt elemet, majd nyomja meg az OK gombot. 5.
A menü áttekintése Elem A kezelőpanel a készülék üzembe helyezésére szolgáló menük és a különböző szolgáltatások eléréséhez nyújt hozzáférést. A menük a Menu gomb megnyomásával érhetők el. Masol. beall. Alaper.modosit Kepolv. meret Peldanyszam Masolat lefuz. Kicsiny./Nagy. Sotetites Eredeti tipusa Gazd. mas.a Képolv.szolg USB szolgált. Kepolv. meret Eredeti tipusa Felbontas Kepolv. szin Kepolv. form. Email szolg. Kepolv. meret Eredeti tipusa Felbontas Kepolv. szin Kepolv. beall. Alaper.
Elem Rendszerbeall. Beállítás Keszulekbeall. Keszulek azon. Fax kesz. sz.b Datum es idob Ora modb Nyelv Alapert. mod Energiatakarek Idotullepes Magassag beall Autom. folyt. Beall. import Beall. export Papirbeallitas Papirmeret Papirtipus Hang/Hangero Elsodl. hang Riasztasi hang Hangszorob Csengob Jelentes Oss. jelentese Konfiguracio Kellek info Cimjegyzekb Jelentes kuldb Kuld. fax jel.b Fog. fax jel.b Utemezett fel.b Keret. fx jel.b Halozat info.c Felh.tan.listac PCL bet.
Kezelő eszközök 13. Ez a fejezet a berendezés teljes kihasználását elősegítő kezelő eszközöket mutatja be. A fejezet tartalma: • • Hasznos kezelő eszközök bemutatása A SyncThru™ Web Service funkció használata (csak CLX-318xN(K)/ CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW) A támogatott opcionális eszközök és funkciók modellenként eltérőek lehetnek. Ellenőrizze a modell nevét. (Lásd: „Az egyes modellek szolgáltatásai”, 31. oldal.
- SNMP: A rendszerfelügyeleti információkat a hálózati eszközök között SNMP protokollal cserélheti. Kimenő levelek kiszolgálója (SMTP): Beállíthatja a kimenő e-mail kiszolgálót. Alapértékek visszaállítása: Visszaállíthatja az alapértelmezett hálózati beállításokat. Biztonság lap Ezen a lapon állíthatja be a rendszer és a hálózat biztonsági információit. Ahhoz, hogy a fül megjelenjen, rendszergazdaként kell belépnie.
• Ha már egynél több Samsung nyomtatót telepített, akkor előbb ki kell választania azt a modellt, amelyet vezérelni szeretne a Smart Panel programmal. Jobb egérgombbal (Windows vagy Linux alatt) vagy az egérgombbal (Mac OS X alatt) kattintson a Smart Panel ikonra, és válassza ki a gépet. • A Felhasználói kézikönyvben található Smart Panel ablak és tartalma a használt nyomtatótól vagy operációs rendszertől függően eltérhet.
2. Kattintson a balra található megfelelő gombra az ahhoz tartozó konfigurációs ablak megjelenítéséhez. A nyomtatókezelő gombok a következők: • Refresh: Az elérhető készülékek listájának frissítése. • Add Printer: Új berendezés hozzáadása. • Remove Printer: A kijelölt berendezés eltávolítása. • Set as Default: Az aktuális készülék beállítása alapértelmezett nyomtatóként. • Stop/Start: A berendezés leállítása/elindítása. • Test: Tesztoldal nyomtatásával ellenőrizheti, hogy a készülék megfelelően működik-e.
Scanners configuration Ports configuration Ebben az ablakban követheti nyomon a szkennereszközök működését, megjelenítheti a telepített Samsung többfunkciós eszközök nevét, módosíthatja az eszköztulajdonságokat, és képeket szkennelhet. Ebben az ablakban megtekintheti az elérhető portokat, ellenőrizheti az egyes portok állapotát, illetve felszabadíthatja az olyan portokat, amelyeknek a tulajdonosával valamilyen okból megszakadt a kapcsolat, amikor éppen adatküldés volt folyamatban.
Karbantartás 14. Ez a fejezet a készülék és a festékkazetta karbantartásával kapcsolatos tudnivalókat tartalmazza. A fejezet tartalma: • • • • • • A színkontraszt módosítása A készülék sorozatszámának ellenőrzése A berendezés tisztítása A festékkazetta tárolása Karbantartási alkatrészek Tippek a berendezés szállításához és tárolásához A színkontraszt módosítása A berendezés tisztítása A Szín menü lehetővé teszi a színbeállítások módosítását. 1. Nyomja meg a Menu gombot a kezelőpulton. 2.
3. Fogja meg a festékkazettát a fogantyúinál, majd kifelé húzva távolítsa el a négy kazettát a készülékből. 6. Száraz, nem bolyhosodó törlőkendővel tisztítsa meg a portól és a festéktől a festékkazetta területét és réseit. • 4. Húzza ki a festékporgyűjtő tartályt a készülékből a fogantyújánál fogva. • Ha a festékpor a ruházatra kerül, száraz ronggyal törölje le, és mossa ki hideg vízben. A meleg víz a szövetszálakban megköti a festékport.
8. Helyezze a festékporgyűjtő tartályt a megfelelő helyre, majd a szilárd rögzítéshez nyomja le. 3. Törölje tisztára és szárazra a szkennerüveg felületét. 9. Csúsztassa vissza a négy festékkazettát a készülékbe. 4. Törölje tisztára és szárazra a szkennerfedél belső oldalát és a fehér lapot. 5. Csukja le a szkenner fedelét. Az alábbi eljárás a CLX-318xFN és a CLX-318xFW modellre vonatkozik. 1. Enyhén nedvesítsen meg egy puha, szálmentes ruhadarabot vagy papírtörlőt. 2. Nyissa fel a szkenner fedelét. 3.
A festékkazetta tárolása 5. Óvatosan tolja el az ADF lemezt, pl. csipesszel. 6. A szélénél tartva törölje tisztára és szárazra az ADF lemez mindkét oldalát. A festékkazetták fényre, hőmérsékletre és nedvességre érzékeny részegységeket is tartalmaznak. A Samsung azt javasolja, hogy az új Samsung festékkazetta optimális teljesítménye, legjobb minősége és leghosszabb élettartama biztosításáért kövesse a tanácsokat. Ezt a festékkazettát tárolja hasonló környezetben, amilyenben a nyomtatót is használja.
Karbantartási alkatrészek Az alkatrészek kopásából eredő nyomtatási minőségromlás és papírbehúzási hibák elkerülése, valamint a készülék megfelelő üzemállapotának fenntartása érdekében adott oldalszám után vagy az adott alkatrész élettartamának lejártával a következő elemeket kell kicserélni. Tippek a berendezés szállításához és tárolásához • • Elem Szállításkor ne döntse meg a készüléket, és ne fordítsa fejre.
Hibaelhárítás 15. Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. A fejezet tartalma: • • • A festék újraeloszlatása a festékkazettában Tippek a papírelakadás elkerüléséhez Eredeti dokumentum elakadásának az elhárítása (csak CLX-318xFN/ CLX-318xFW) A festék újraeloszlatása a festékkazettában • • • Papírelakadás megszüntetése A kijelző üzeneteinek magyarázata Egyéb problémák megoldása 3. Alaposan rázza meg ötször-hatszor a kazettát a festék egyenletes eloszlatásához.
Tippek a papírelakadás elkerüléséhez 3. Óvatosan húzza ki az elakadt papírt a lapadagolóból. A megfelelő adathordozó-típus kiválasztásával többnyire elkerülhető a papírelakadás. A papír elakadásakor kövesse az alábbi irányelveket: (Lásd: „Papírelakadás megszüntetése”, 129. oldal.) • Ellenőrizze, hogy megfelelő-e az állítható papírvezetők pozíciója (lásd: „Papír betöltése a tálcába”, 73. oldal). • Ne helyezzen túl sok papírt a tálcába.
7. Csukja le a szkenner fedelét. Töltse vissza a kiszedett lapokat a lapadagolóba. 3. Óvatosan húzva vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból. Papírelakadás megszüntetése Amikor papírelakadás történik, figyelmeztető üzenet jelenik meg a kijelzőn. Lásd az alábbi táblázatot a papírelakadás megkereséséhez és elhárításához. Üzenet Papírelakadás helye Információk Papirelakadas 1. talcaban A gépen belül a papíradagoló területen Lásd: „A tálcába”, 129. oldal.
2. A belső fedelet nyitva tartva óvatosan vegye ki az elakadt papírt a készülékből. A belső fedél ezután automatikusan bezárul. Eressze óvatosan lefelé a lapolvasó egységet, amíg teljesen le nem záródik. Győződjön meg róla, hogy megfelelően be van csukva. A nyomtatás automatikusan folytatódik. Vigyázzon, hogy az ujjait ne sértse meg! Ha nem látja a papírt, eressze óvatosan lefelé a lapolvasó egységet, amíg teljesen le nem záródik. Ugorjon a következő lépésre. 3.
5. Húzza felfelé a beégetőegység karját. 8. Eressze óvatosan és lassan lefelé a lapolvasó egységet, amíg teljesen le nem záródik. Győződjön meg róla, hogy megfelelően be van csukva. A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki a készülékből. Vigyázzon, hogy az ujjait ne sértse meg! 6. Először nyissa fel a lapolvasó egységet, majd a belső fedelet. 9. Húzza lefelé a beégető karját. 1 2 7. Óvatosan vegye ki az elakadt papírt a készülékből. 10. Csukja be a hátsó ajtót.
A kijelző üzeneteinek magyarázata Üzenet A kezelőpanel kijelzőjén üzenetek jelennek meg, jelezve a készülék állapotát vagy az esetleges hibákat. Az alábbi táblázatok alapján kaphat bővebb tájékoztatást az üzenetekkel, jelentésükkel és az esetleges hibák elhárításával kapcsolatban. • • • • • • • Ha nem találja az üzenetet a táblázatban, a tápellátás ki-bekapcsolása után próbálkozzon a nyomtatási feladattal újra. Ha a probléma nem szűnik meg, vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel.
Üzenet Festékk.behelyez ▼ Memoria megtelt feladat torol Jelentés A festékkazetta helytelenül van behelyezve, vagy hiányzik. A memória megtelt. Javasolt megoldások Helyezze be újra kétszer-háromszor a festékkazettát, hogy biztosan a helyére kerüljön. Ha a probléma továbbra is fennáll, akkor a készülék nem érzékeli a festékkazettát. Forduljon a márkaszervizhez. A bal/jobb nyílgombok lenyomásával emelje ki a Mégse vagy a Start lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.
Üzenet Festékkaz. csere ▼ Jelentés A megjelölt festékkazetta már majdnem elérte becsült élettartama végét. Előfordulhat, hogy készülék nem nyomtat. Javasolt megoldások • A festékkazetta várható élettartama a kazetta becsült vagy várható élettartamát jelenti, ami az átlagos nyomtatási kapacitást jelzi az ISO/IEC 19798 szabványnak megfelelően. Ha az LCD-kijelzőn megjelenik a Leállítás vagy Folytatás, válassza ki az egyiket.
Egyéb problémák megoldása Energiaellátási problémák Az alábbi táblázat felsorol néhány lehetséges hibaesetet és az elhárításukra vonatkozó megoldásokat. Kövesse a leírt tanácsokat a hibák elhárításához. Ha a probléma nem szűnik meg, vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel. Egyéb problémákat tárgyaló szakaszok: • Lásd: „Energiaellátási problémák”, 135. oldal. • Lásd: „Papíradagolási problémák”, 136. oldal. • Lásd: „Nyomtatási problémák”, 136. oldal. • Lásd: „Problémák a nyomtatás minőségével”, 138.
Papíradagolási problémák Állapot Nyomtatási problémák Állapot Javasolt megoldások A papír nyomtatás közben elakad. Szüntesse meg az elakadást (lásd: „Papírelakadás megszüntetése”, 129. oldal). A papírok összetapadnak. • • • • Ügyeljen arra, hogy ne legyen túl sok papír a tálcában. A tálcába a papír vastagságától függően maximum 130 papírlapot lehet behelyezni. Győződjön meg róla, hogy a megfelelő típusú papírt használja-e (lásd: „A papír méretének és típusának beállítása”, 75. oldal).
Állapot Lehetséges ok Javasolt megoldások A készülék nem nyomtat. A dokumentum mérete olyan nagy, hogy a számítógép merevlemezén található szabad hely nem elegendő a nyomtatási feladat számára. Biztosítson több szabad helyet a számítógép merevlemezén a nyomtatás ütemezéséhez, majd próbáljon nyomtatni. Megtelt a kimeneti tálca. Legfeljebb 80 (80 g/m2) sima papírlapot képes tárolni. A papír kimeneti tálcából történő eltávolítása után a készülék folytatja a nyomtatást.
Állapot Lehetséges ok Javasolt megoldások Nyomtatás előtt a gép párát bocsát ki a kimeneti tálca közelében. Nedves papír használata esetén pára képződhet. A nyomtatott lap hullámos. A papír meghajlását számos különböző tényező okozza, mint pl. a hőmérséklet, páratartalom, papírtípus, magas lefedettségű nyomtatás stb. Válassza a Papírhajlás csökkentése beállítást. Nyissa meg a Nyomtatási beállítások (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 78.
Állapot Kihagyások Fehér foltok Javasolt megoldások Állapot Ha világosabb területek (általában kör alakúak) fordulnak elő véletlenszerűen az oldalon: • Az adott papírlap hibás. Próbálja meg újranyomtatni a feladatot. • A papír nedvességtartalma egyenetlen, vagy a felületén nedvességfoltok vannak. Próbálkozzon más gyártmányú papír használatával (lásd: „Nyomathordozó kiválasztása”, 71. oldal). • Gyári hibás a papír. A gyártási folyamat hibái miatt lehet, hogy helyenként nem tapad a festék a papírra.
Állapot Torz karakterek • • Ferde oldalak • • • Meghajlás vagy hullámosodás • • • Ráncok és gyűrődések • • A Szennyeződés a nyomtatott lapok hátulján • Javasolt megoldások Állapot Ha deformálódtak a betűk és homorú a nyomtatási kép, akkor lehet, hogy a papír túl síkos. Próbálkozzon másik papírral (lásd: „Nyomathordozó kiválasztása”, 71. oldal). Ha deformálódtak a betűk, és hullámos a nyomtatási kép, akkor lehet, hogy a szkenneregységet javítani kell.
Állapot Ismételten felismerhetetlen kép jelenik meg több lapon, laza a festék, halvány a nyomtatás vagy szennyeződések vannak a papíron. Javasolt megoldások Állapot A gépet valószínűleg 1000 m vagy nagyobb magasságon használja. A nagy magasság befolyásolhatja a nyomtatás minőségét, például csökkenti a festékszemcsék tapadását vagy halvány nyomtatási képet okozhat. Kiválaszthatja a helyszínnek megfelelő tengerszint feletti magasság beállítást (lásd: „Magasságkorrekció”, 66. oldal).
Állapot Javasolt megoldások Az alábbi üzenetek valamelyike jelenik meg a számítógép képernyőjén: • Az eszköz nem állítható be a kívánt H/W üzemmódra. • A portot másik alkalmazás használja.. • A port le van tiltva. • A szkenner adatot fogad vagy nyomtat. Próbálkozzon újra az aktuális feladat befejezése után. • Érvénytelen leíró. • A szkennelés nem sikerült. • • • • • • Állapot Lehet, hogy másolási vagy nyomtatási feladat van folyamatban.
Samsung lapolvasás és fax kezelő Probléma Állapot A Samsung lapolvasás és fax kezelő nem működik. Általános Linux-problémák Javasolt megoldás Állapot Ellenőrizze a rendszerkövetelményeket. A Samsung lapolvasás és fax kezelő Windows és Mac OS rendszerekhez érhető el (lásd: „Rendszerkövetelmények”, 42. oldal). A készülék nem nyomtat. Javasolt megoldások • Gyakori problémák Windows rendszeren Állapot Javasolt megoldások „A fájl használatban van” üzenet jelenik meg a telepítés alatt.
Állapot Javasolt megoldások Állapot A készülék nem nyomtat teljes oldalakat, a nyomtatott oldalak csak félig látszanak. Ez egy ismert probléma, amely akkor fordul elő, ha színes készüléket használ a Ghostscript 8.51 vagy korábbi verziója esetén, 64 bites Linux operációs rendszeren. A hibát a bugs.ghostscript.com oldalon 688252 számon rögzítették. A problémát az AFPL Ghostscript 8.52 és későbbi változataiban már orvosolták. Töltse le az AFPL Ghostscript legfrissebb verzióját a http://sourceforge.
Általános Macintosh-problémák Állapot Javasolt megoldások A készülék nem nyomtatja megfelelően PDF-fájlokat. A grafika, szöveg vagy illusztrációk egyes részei hiányoznak. A PDF-fájl képként történő kinyomtatása segíthet a problémán. Kapcsolja be a Print As Image lehetőséget az Acrobat nyomtatási beállítási között. A dokumentum kinyomtatásra került, de a nyomtatási feladat nem tűnt el a nyomtatásütemezőb ől Mac OS X 10.3.2. esetén. Frissítse a Mac OS-t Mac OS X 10.3.3. vagy újabb verzióra.
Kellékek és tartozékok rendelése 16. Ez a fejezet a készüléke számára elérhető kiegészítőkre, fogyó anyagokra és cserélendő alkatrészekre vonatkozó beszerzési információkat tartalmazza. A fejezet tartalma: • • • • • • • Vásárlás módja Elérhető kellékanyagok Kapható karbantartó alkatrészek A kellékanyagok élettartamának ellenőrzése • • A felhasználói kézikönyvben szereplő illusztrációk a beállításoktól vagy modellektől függően kissé eltérhetnek az Ön által választott készüléktől.
A karbantartási alkatrészek beszerzéséhez forduljon ahhoz a forráshoz, ahol a készüléket vásárolta. A karbantartási alkatrészek cseréje kizárólag hivatalos szakszervizben, a márkakereskedőnél, vagy abban az üzletben végeztethető el, ahol a készüléket vásárolta. A garancia nem terjed ki az elhasználódó alkatrészek élettartam utáni cseréjére. 1. Kapcsolja ki a készüléket és várjon néhány percet, amíg kihűl. 2. A fogantyú segítségével nyissa ki teljesen az elülső ajtót.
6. A festékkazettát a két fogantyújánál fogva oldalirányban alaposan rázza meg a festék egyenletes eloszlatásához. A képalkotó egység cseréje Amikor a képalkotó egység élettartama lejárt, a Smart Panel program ablaka megjelenik a számítógépen, és jelzi, hogy a képalkotó egységet ki kell cserélni. Ellenkező esetben a nyomtató esetleg nem nyomtat tovább. 1. Ha a gép a számítógépről nyomtat vagy épp bemelegszik, várja meg a feladat befejeződését, majd kapcsolja ki. 2.
5. Húzza ki a képalkotó egységet a nyomtatóból az elején található bemélyedés segítségével. 8. Helyezze a festékporgyűjtő tartályt a megfelelő helyre, majd a szilárd rögzítéshez nyomja le. 6. Vegyen ki egy új leképező egységet a csomagolásból. Távolítsa el a védőeszközöket a képalkotó egység mindkét oldaláról, valamint a képalkotó egység felületét védő papírt. 9. Csúsztassa vissza a négy festékkazettát a készülékbe.
A festékporgyűjtő tartály cseréje 6. Helyezze a festékporgyűjtő tartályt a megfelelő helyre, majd a szilárd rögzítéshez nyomja le. Amikor a festékpor gyűjtő tartály élettartama lejárt, a Smart Panel program ablaka megjelenik a számítógépen, és jelzi, hogy a festékpor gyűjtő tartályt ki kell cserélni. ellenkező esetben a nyomtató nem nyomtat tovább. 1. Kapcsolja ki a készüléket és várjon néhány percet, amíg kihűl. 2. A fogantyú segítségével nyissa ki teljesen az elülső ajtót. 7.
Műszaki adatok 17. Ez a fejezet a készülék elsődleges műszaki adatait tartalmazza. A fejezet tartalma: • • • • A hardver műszaki adatai Környezeti adatok Elektronikai adatok Nyomathordozók műszaki adatai A műszaki adatok felsorolása az alábbiakban olvasható. Az adatok figyelmeztetés nélkül módosíthatók. Az esetleges változtatásokat a www.samsung.com/ printer oldalon találhatja meg.
Környezeti adatok Összetevő Zajszinta Leírás Nyomtatási üzemmódban Kevesebb mint 46 dBA (színes nyomtatás) Kevesebb mint 48 dBA (fekete-fehér nyomtatás) Másoláskor • • Hőmérséklet Páratartalom Fekete-fehér nyomtatás - Automatikus lapadagoló: 52 dBA - Szkennerüveg: 50 dBA Színes másolás - Automatikus lapadagoló: 50 dBA - Szkennerüveg: 48 dBA Készenléti üzemmód Háttérzaj szintje Alvó üzemmód Háttérzaj szintje Üzemi 10 – 32 °C Tárolás (bontatlanul) –20 °C-tól 50 °C-ig Üzemi 20 – 80% relatív p
Nyomathordozók műszaki adatai Típus Sima papír Méret Súlya Méretek Letter 216 × 279 mm Legal 216 × 356 mm US Folio 216 × 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 × 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Monarch boríték 98 × 191 mm Boríték 6 3/4 92 x 165 mm No. 10 boríték 105 × 241 mm No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Szójegyzék A szójegyzék a termék megismerését segíti a nyomtatással összefüggő és a felhasználói kézikönyvben előforduló terminológiai kifejezések magyarázatával. címkészletből rendelik hozzá az egyes ügyfelekhez. A BOOTP segítségével a „merevlemez nélküli munkaállomások” a fejlett operációs rendszer betöltése előtt megkapják IP-címüket. 802.11 CCD A 802.11 egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kommunikációs szabványgyűjtemény, amit az IEEE LAN/MAN szabványügyi társaság fejlesztett ki (IEEE 802).
DIMM Emuláció A DIMM (Kétsoros memóriamodul) a memóriát megvalósító kis méretű áramköri elem. A DIMM tárolja a készülék összes adatát, például nyomtatási adatát és fogadott faxadatát. Az emulációs technika segítségével az egyik berendezés ugyanazokat az eredményeket kapja, mint a másik. Az emulátor duplikálja az egyik rendszer tulajdonságait egy másik rendszeren, így a másik rendszer az elsőhöz hasonlóan viselkedik.
HDD ITU-T A HDD (Hard Disk Drive), közismert nevén merevlemez olyan nem felejtő tárolóeszköz, amely a digitálisan kódolt adatokat gyorsan forgó mágneses adathordozó lemezeken tárolja. Az ITU-T (Nemzetközi Távközlési Egyesület) a rádió- és telekommunikációs terület nemzetközi szabványosítási és szabályozási szervezete. Fő feladatai közé tartozik a szabványosítás, a rádiófrekvenciás sávok kiosztása és a nemzetközi hívásokhoz szükséges, országok közti kapcsolódásokra vonatkozó megállapodások szervezése.
Modem PostScript A digitális információ kódolásánál, illetve az átvitt jel dekódolásánál a vivőjel modulálására és demodulálására szolgáló eszköz. A PS (PostScript) egy oldalleíró nyelv és programozási nyelv, amit elsősorban elektronikus és asztali kiadványszerkesztésnél használnak. a nyelv kép generálásához interpreterben fut. MR Az MR (Modified READ) az ITU-T T.4 által ajánlott tömörítési módszer. Az MR az első beolvasott sort MH módszerrel kódolja.
SMTP URL Az SMTP protokoll (Egyszerű üzenetátviteli protokoll) az e-mailek interneten való továbbításának szabványos módszere. Az SMTP viszonylag egyszerű, szöveges protokoll, amelyben az üzenet egy vagy több fogadóját megadják, majd az üzenetet továbbítják. Olyan ügyfélkiszolgáló-alapú protokoll, ahol az ügyfél küld e-mail üzenetet a kiszolgálónak. Az URL (Egységes erőforrás-azonosító) az interneten elérhető dokumentumok és erőforrások egyedi címe.
XPS A Microsoft által kifejlesztett XML Papír Specifikáció (XPS) egy specifikáció az Oldalleíró Nyelv (PDL) céljaira, és egy új dokumentumformátum, amely előnyökkel szolgál a hordozható dokumentumok és elektronikus dokumentumok számára. Ez egy XML-alapú specifikáció, amelynek az alapja a nyomtatás új megközelítése, és egy vektoralapú eszközfüggetlen dokumentum formátum.
Tárgymutató A dokumentum nyomtatása felbontás módosítása 104 fogadás 102 gyorstárcsázás 105 küldés 100 sötétítés beállítása 104 utolsónak hívott szám újratárcsázása 101 váltás a vételi módok között 102 vétel Telefon módban 102 vétel UzenFax módban 103 Linux 84 Macintosh 83 a berendezés tisztítása 122 a gép elhelyezése a tengerszint feletti magasság beállítása 66 helyigény 41 E eco copy 34, 37 a nyomógombok ismertetése 39 elölnézet CLX318x(K)CLX318xN(K) 32 a súgó használata 79 elölnézet CLX318xFNCLX
hátulnézet CLX318xFNCLX318xFW 36 hibaüzenet 132 hitelesítés jelentés nyomtatása 113 SetIP használata 49 szkennelés 97 lapadagoló 70 laptartó 76 J M jelölés 27 Macintosh a gép helyi megosztása 46 általános Macintoshproblémák 145 illesztőprogram telepítése hálózati kapcsolat esetén 51 illesztőprogram telepítése USBkábellel csatlakozó készülékhez 44 mellékelt szoftver 42 nyomtatás 83 rendszerkövetelmények 43 SetIP használata 49, 63 szkennelés 96 K karbantartási alkatrészek 146 kedvencek beállítása nyomt
törlés 82 service contact numbers 154 sorozatszám 122 start gomb fekete 34, 37 start gomb színes 34, 37 stopclear gomb 34, 37 szabályozási információk 15 illesztőprogram telepítés 43 Ú újratárcsázásszünet 37 Ü üzemmód gomb 34, 37 üzenetrögzítőfax 103 számbillentyűzet 37 szkennelés alapvető információk 90 helyi kapcsolat esetén 90 Linux 97 Macintosh 96 TWAIN 95 USB flash memória 108 WIA 95 V vissza 34, 38 vízjel készítés 81 nyomtatás 81 szerkesztés 81 törlés 81 szkennelésemail 38 szkenner dokumentumok
