Пайдаланушы нұсқаулығын ML-216x Series ML-216xW Series НЕГІЗГІ НЕГІЗГІ Бұл нұсқаулықта Windows жүйесінде орнатуға, негізгі пайдалануға жəне ақаулықтарды жоюға қатысты ақпарат берілген. КЕҢЕЙТІЛГЕН Бұл нұсқаулықта əр түрлі амалды жүйе орталарында орнату, кеңейтілген теңшеу, пайдалану жəне ақаулықтарды жою туралы ақпарат береді. Модельдерге немесе мемлекеттерге байланысты кейбір функциялар ққолжетімді емес болуы мүүмкін.
НЕГІЗГІ 1. Кіріспе 3.
НЕГІЗГІ 5.
1. Кіріспе Бұл тарауда машинаны пайдалану алдында білу керек ақпарат берілген.
Негізгі артықшылықтар Ортаға қауіпсіз • Тонер мен қағазды үнемдеу үшін бұл құрылғы үнемдеу мүмкіндігін қолдайды (175-беттегі "Easy Eco Driver" бөлімін қараңыз). • Қағазды үнемдеу үшін қағаз парағында бірнеше бетті басып шығаруға болады (155-беттегі "Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану" бөлімін қараңыз). • Қағазды үнемдеу үшін қағаздың екі жағында да басып шығаруға болады (қолмен екі жақты басып шығару) (155-беттегі "Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану" бөлімін қараңыз).
Негізгі артықшылықтар Ыңғайлылық • Easy Capture Manager бағдарламасы пернетақтадағы Print Screen пернесін пайдаланып түсірген кез келген нəрсені оңай өңдеуге жəне басып шығаруға мүмкіндік береді (176-беттегі "Easy Capture Manager бағдарламасын түсіну" бөлімін қараңыз).
Негізгі артықшылықтар Əр түрлі сымсыз желіні орнату əдістерін қолдайды • WPS (Wi-Fi Protected Setup™) түймесін пайдалану - Құрылғыдағы жəне қатынас орнында (сымсыз маршрутизатор) WPS түймесін пайдаланып сымсыз желіге оңай қосыла аласыз. • USB кабелін немесе желілік кабельді пайдалану - USB кабельді немесе желілік кабельді пайдаланып сымсыз желіге қосылып, оның əр түрлі параметрлерін орната аласыз.
Үлгілер бойынша мүмкіндіктер Модельге немесе елге байланысты кейбір мүмкіндіктер жəне қосымшалар қол жетімді болмауы мүмкін. Операциялық жүйе Операциялық жүйе ML-216x Series ML-216xW Series Windows ● ● Macintosh ● ● Linux ● ● ML-216x Series ML-216xW Series ● ● XPS принтер драйверіa ● ● Samsung Easy Printer Manager ● ● Unix Бағдарламалық қамту Бағдарламалыққ жасақтама PCL принтер драйвері SPL принтер драйвері PS принтер драйвері SyncThru™ Web Service ● a.
Үлгілер бойынша мүмкіндіктер Əр түрлі мүмкіндіктер Мүмкіндіктер Жоғары жылдамдықты USB 2.0 ML-216x Series ML-216xW Series ● ● Network Interface Ethernet 10/100 Base TX сымды жергілікті желі Желілік интерфейс – 802.11b/n/g сымсыз LAN ● IPv6 ● Үнемдеу режимінде басып шығару(Easy Eco ● ● Driver)a ● Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) Duplex (2 жақты) қолмен басып шығару ● a. Үнемді басып шығару баптаулары windows драйверлері арқылы қолжетімді.
Білген жөн Машинаның драйверін қайда қотаруға болады? • Машинаның соңғы драйверін қотару үшін www.samsung.com/printer торабына кіріңіз жəне оны жүйеге орнатыңыз. Қағаз кептелісі орын алды. • Жоғарғы жабынды ашып, жабыңыз (19-беттегі "Алдыңғы көрінісі" бөлімін қараңыз). • Осы нұсқаулықта қағаз кептелісін алып тастау туралы нұсқауларды қараңыз жəне сəйкесінше ақаулықтарды жойыңыз (56-беттегі "Қағаз кептелуін кетіру" бөлімін қараңыз).
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы Осы пайдаланушы нұсқаулығында машинаның негіздері туралы ақпарат, сонымен бірге, машинаны пайдалануды түсіндіретін егжейтегжейлі қадамдар берілген. 1 Келісімдер • Құрылғыны пайдалану алдында қауіпсіздік туралы ақпаратты оқып шығыңыз. Бұл нұсқаулықтағы кейбір терминдер төмендегідей бір-бірінің орнын басады: • Машинаны пайдалану бойынша мəселе болса, ақаулықтарды жою тарауын қараңыз. • Құжат түпнұсқаның синонимі болып табылады.
Қауіпсіздік туралы ақпарат Бұл ескертулер мен алдын ала сақтандырулар сіздің немесе басқалардың жарақаттануына жəне құрылғыңызға қандай да бір зақым келуіне жол бермеу үшін беріледі. Құрылғыны пайдалану алдында барлық нұсқауларды оқып, түсініп алыңыз. Бұл бөлімді оқып шыққаннан кейін келешекте пайдалану үшін оны сенімді жерде сақтаңыз. 3 Маңызды қауіпсіздік таңбалары 4 Жұмыс істеу ортасы Ескерту Қуат сымы зақымдалған немесе электр розеткасы жерге қосылмаған болса, пайдаланбаңыз.
Қауіпсіздік туралы ақпарат Штепсельді сымды тартып суырмаңыз. Штепсельді сулы қолдармен ұстамаңыз. Егер штепсель электр розеткасына оңай кірмесе, оны күшпен енгізуге тырыспаңыз. Бұл электр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Электр розеткасын өзгерту үшін электрик маманды шақырыңыз немесе бұл электр тогының соғуына əкелуі мүмкін. Абайлаңңыз Үй жануарларына қуат сымын, телефон немесе компьютер интерфейсі сымдарын шайнауға рұқсат етпеңіз.
Қауіпсіздік туралы ақпарат 6 Машинаның қуатты қабылдау құрылғысы – бұл қуат сымы. Қуатты өшіру үшін қуат сымын электр розеткасынан алып тастаңыз. Қағазды ауыстыру немесе кептелген қағазды алу кезінде сақ болыңыз. Орнату / Жылжыту Ескерту Жаңа қағаздың шеттері өткір жəне жырып кетуі мүмкін. Үлкен мөлшерлерде басып шығарғанда, қағазды шығару аумағының төменгі бөлігі қызуы мүмкін. Балалардың ұстауына жол бермеңіз. Машинаны шаң, ылғалды немесе су ағатын аумаққа қоймаңыз.
Қауіпсіздік туралы ақпарат Абайлаңңыз Машинаны жылжыту алдында қуатты өшіріңіз жəне барлық сымдарды ажыратыңыз. Төмендегі ақпарат тек құрылғының салмағына негізделген ұсыныстар болып табылады. Көтеруге рұқсат етілмеген медициналық шарт қойылған болса, машинаны көтермеңіз. Көмек сұраңыз жəне құрылғыны қауіпсіз сақтау үшін əрқашан тиісті адамдар санын қолданыңыз. Одан кейін құрылғыны көтеріңіз: • Егер машина 20 кг-нан аспаса, 1 адам болып көтеріңіз.
Қауіпсіздік туралы ақпарат 7 Қызмет көрсету / Тексеру Абайлаңңыз Машинаның ішін тазалау алдында өнімді қабырға розеткасынан ажыратыңыз. Машинаны бензинмен, араластырғышпен немесе алкогольмен тазаламаңыз. Суды тікелей машинаға бүркімеңіз. Бұл электр тогының соғуына немесе өртке əкелуі мүмкін. Машинаның ішінде шығын материалдарын ауыстырғанда немесе ішін тазалағанда, машинаны қоспаңыз. Жарақаттануыңыз мүмкін. Тазалау шығын материалдарын балалар тимейтін жерде сақтаңыз.
Қауіпсіздік туралы ақпарат 8 Керек-жарақтарды пайдалану Абайлаңңыз Тонер сияқты қалпына келтірілген шығын материалдарын пайдалану машинаны зақымдауы мүмкін. Қайта пайдаға жаратылған керек-жарақтарға байланысты зақымданған жағдайда қызметтік төлем алынады. Картриджді бөлшектемеңіз. Тонер шаңы тыныс алғанда немесе жұтылған жағдайда қауіпті болуы мүмкін. Тонер картриджі немесе термофиксатор сияқты ешбір шығын материалдарын жақпаңыз. Бұл жарылысқа немесе сөндіру қиын өртке əкелуі мүмкін.
Құрылғыға жалпы шолу 9 Керек-жарақтар Қуат сымы Қысқа орнату нұсқаулығы Бағдарламалық жасақтама ықшам дискісіb Əр түрлі керек-жарақтарc Шығу қабылдағышыa a. Сыртқы қабылдағышты машинаға бекіту үшін Қысқа орнату нұсқаулығын қараңыз. b. Бағдарламалық жасақтама ықшам дискісінде басып шығару драйвері жəне бағдарламалар бар. c. Машинада болатын əр түрлі керек-жарақтар сатып алған елге жəне нақты модельге байланысты əр түрлі болуы мүмкін. 1.
Құрылғыға жалпы шолу 10 Алдыңғы көрінісі • Бұл сурет құрылғыңызға байланысты əр түрлі болуы мүмкін. • Модельге немесе елге байланысты кейбір мүүмкіндіктер жəəəəне ққосымшалар қққол жетімді болмауы мүүмкін (8-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөөлімін қараңңыз). 4 5 3 2 1 Басқару панелі 3 Науа 5 Шығыс тіреуіші 2 Науа тұтққасы 4 Шығыс науасы 6 Жоғарғы қақпақ 7 Тонер картриджі 1.
Құрылғыға жалпы шолу 11 Артқы көрінісі • Бұл сурет құрылғыңызға байланысты əр түрлі болуы мүмкін. • Модельге немесе елге байланысты кейбір мүүмкіндіктер жəəне ққосымшалар қққол жетімді болмауы мүүмкін (8-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөөөлімін қараңңыз). 1 2 1 USB порты 2 Электрлік дəнекер 1.
Басқару панеліне жалпы шолу Бұл басқару панелі моделіне байланысты əр түрлі болуы мүмкін. Басқару тақталарының əр түрлі түрлері бар. 3 Сымсыз желі қққққосылымын компьютерсіз оңңңңңай теңңшейді (114-беттегі "Сымсыз желіні орнату" бөөлімін қараңңыз). • Конфигурация парағы - Жасыл LED шамы жыпықтағанша, осы түймені шамамен 10 секунд бойы басып тұрыңыз жəне жіберіңіз. 1 2 (WPS) 3 • Басып шығарылатын парақтарда ақпараттық есеп / қате туралы есеп ұсынылады.
Басқару панеліне жалпы шолу • Экранды басып шығарады 3 - Осы түймені бассаңыз, жасыл жарық диоды жыпылықтай бастайды. Тек белсенді экранды басып шығару керек болса, жасыл жарық диоды жыпықтауын тоқтатқанда түймені жіберіңіз. Бүкіл экранды басып шығару керек болса, түймені ол жыпықтап тұрғанда жіберіңіз. (Басып шығару экраны) 4 Осы түймені басу арқылы қуатты қосуға немесе құрылғыны қуатты үнемдеу режимінен оятуға болады.
Құрылғыны қосу 1 Алдымен машинаны электр көзіне қосыңыз. 2 1 2 Басқару тақтасында (қуат) түймесін басыңыз. Егер қуатты өшіргіңіз келсе, басқару тақтасында (қуат) түймесін басыңыз. 1.
Драйверді жергілікті орнату Жергілікті қосылған машина – кабельді пайдаланып компьютерге тікелей жалғанған машина. Машина желіге қосылған болса, төмендегі келесі қадамдарды өткізіп жіберіңіз жəне желіге қосылған машинаның драйверін орнатуға өтіңіз (Кеңейтілген нұсқаулығын қараңыз). • Егер Macintosh немесе Linux жүйелерінің пайдаланушысы болсаңыз, 87-беттегі "Бағдарламалық жасақтаманы орнату" бөлімін қараңыз. 2 Қос берілген бағдарламалық жасақтама ықшам дискісін CDROM дискжетекке енгізіңіз.
Драйверді қайта орнату Егер принтер драйвері дұрыс жұмыс істемесе, драйверді қайта орнату үшін төмендегі қадамдарды орнатыңыз. 13 Windows 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Бастау мəзірінен Бағдарламалар немесе Барлық бағдарламаларда > Samsung Printers > принтер драйвері атауы > Удаление түймесін таңдаңыз. 3 4 Орнату терезесіндегі нұсқауларды орындаңыз.
2. Пайдаланудың негіздерін үйрену Орнату аяқталғаннан кейін құрылғының əдепкі параметрлерін орнатуыңызға болады. Мəндерді орнату немесе өзгертіңіз келсе, келесі бөлімді қараңыз. Бұл тарауда жалпы мəзір құрылымы жəне негізгі теңшеу параметрлері туралы ақпарат берілген.
Демонстрациялық бетті басып шығару Құрылғының дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеру үшін демонстрациялық бетті басып шығарыңыз (Windows ғана). Демонстрациялық бетті басып шығару үшін: • Настройка печати ашыңыз (39-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу") > Samsung tab > Тестовая страница қараңыз 2.
Баспа құралы жəне науа Бұл тарауда құрылғыға баспа құралын салу əдісі туралы ақпарат беріледі. • Осы сипаттамаларға сəйкес келмейтін баспа құралдарын пайдалану ақаулар тудыруы не жөндеуді қажет етуі мүмкін. Мұндай жөндеу жұмыстары Samsung кепілдігінде немесе қызмет көрсету жөніндегі келісімшарттарында қамтылмайды. 1 Науаны шолу ӨӨлшемді өөзгерту үүшін қағаз реттейтін тетікті реттеуіңіз керек. • Сиялы фотоқағазды осы құрылғымен пайдаланбаңыз. Бұл құрылғыны зақымдауы мүмкін.
Баспа құралы жəне науа 2 3 Науаға қағаз салу 1 Қағазды басып шығғарылатын жағғын жоғғары қаратып салыңңыз. Науаны ашыңыз. Содан кейін науа өлшемін салып жатқан баспа материалының өлшеміне реттеңіз (28-беттегі "Науаны шолу" бөлімін қараңыз). 2 1 1 2 2 Қағазды салмастан бұрын оларды бір-бірінен ажырату үшін қағаз бумасын кішкене майыстырыңңыз. 2.
Баспа құралы жəне науа 4 Қағаз енін реттейтін тетікті қққысып, оны қағаз бумасыныңң шетіне дейін майыстырмай сырғғытыңңғңңыз. 5 Құжатты басып шығарғанда, науа үшін қағаз түрі мен өлшемін орнатыңыз (37-беттегі "Қағаз өлшемі мен түрін орнату" бөлімін қараңыз). Құрылғыныңң драйверінен жасалғған параметрлер басқққару панеліндегі параметрлерді түүзетеді. a Бағғғдарламада басып шығғару үүшін бағғдарламаны ашып, басып шығғару мəəзірін қосыңыз.
Баспа құралы жəне науа • Арнайы материалда басып шығарғанда, салу нұсқауларын орындау керек (32-беттегі "Арнайы баспа құралын басып шығару" бөлімін қараңыз). 3 Қолмен беру Науада Қолмен беру науасында ашық хаттар, ескерту хаттары жəне конверттер сияқты баспа материалының арнайы өлшемдері мен түрлері болады (65-беттегі "Баспа құралының сипаттамалары" қараңыз). • Машина қуатты үнемдеу режимінде болған кезде ол қағазды қолмен беру науасынан алмайды.
Баспа құралы жəне науа 4 Түрлері Арнайы баспа құралын басып шығару Төмендегі кестеде əр науада пайдалануға болатын арнайы материал көрсетілген. Баспа құралының түрлері Басып шығару теңшелімдері тармағында көрсетілген. Басып шығарудың жақсы сапасын алу үшін Басып шығару теңшелімдері терезесі > Бумага қойындысы > Тип бумаги ішінен тиісті медиа түрін таңдаңыз (39-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" қараңыз). Мысалы, егер заттаңбаларға басып шығару қажет болса, Тип бумаги үшін наклейки таңдаңыз.
Баспа құралы жəне науа Конверт - Құрылымы: тегіс, оралуы 6 мм-ден аз болуы жəне ауа болмауы керек. Хатқалталарда сəтті басып шығару хатқалталардың сапасына байланысты. - Күйі: бүгілген, кесілген немесе зақымдалған болмауы керек. - Температура: жұмыс істеген кезінде машинаның ыстығына жəне қысымына шыдауы керек. Хатқалтаны басып шығару үшін оны төмнедегі суретте көрсетілгендей қойыңыз. • Тек жақсы жасалған, өткір жəне жақсы бүгілген хатқалталарды пайдаланыңыз.
Баспа құралы жəне науа • Алынатын жабысқақ таспасы бар немесе бірнеше жабысатын бөлігі бар хатқалталарда машинаның термофиксация температурасына 0,1 секунд шыдайтын (шамамен 170°C (338 °F)) желімді пайдалану керек. Артық қыстырмалар қыртысталуға, кептелуге немесе термификсатордың зақымдалуына себеп болуы мүмкін. • Ең жақсы басып шығару сапасын алу үшін шеттерді хатқалтаның жиектеріне 15 мм-ден жақындатпай орнатыңыз. • Конверттердің тігістері сəйкес келетін жерлерінің басып шығарылуына жол бермеңіз.
Баспа құралы жəне науа - Күйі: Қыртыстары, ауасы бар немесе ажыраудың басқа белгілері бар жапсырмаларды пайдаланбаңыз. • Жапсырмалардың арасында жабысқыш материалдардың жоқ екеніне көз жеткізіңіз. Желім тиген жерлердің əсерінен басып шығару кезінде жапсырмалар алынып қалады жəне соның салдарынан парақ кептеледі. Желімнің жағылуы құрылғы бөлшектерінің зақымдалуына алып келеді. • Жапсырмаларды құрылғыдан бірнеше рет өткізбеңіз. Жабысқыш қабат құрылғыдан бір рет қана өту үшін жасалған.
Баспа құралы жəне науа Алдын ала басып шығарылған қағаз Алдын ала басып шығарылған қағазды басып шығарғанда, басып шығарылатын жағы жоғарыға қарауы, майыспаған жиегі алдында болуы керек. Қағазды беру мəселелері болса, қағазды айналдырыңыз. Басып шығару сапасына кепілдік берілмейтінін ескеріңіз. • Машинаның термофиксация температурасына 0.1 секундқа (шамамен 170°C (338°F)) түскенде ерімейтін, буланбайтын немесе қауіпті заттарды шығармайтын қыздыруға төзімді сиямен басып шығарылуы керек.
Баспа құралы жəне науа 5 Қағаз өлшемі мен түрін орнату Қағазды қағаз науасына салғаннан кейін қағаздың өлшемі мен түрін орнатыңыз. Настройка печати (39-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" бөлімін қараңыз) ішіндегі Бумага қойындысында дұрыс қағаз өлшемі мен түрін орнатыңыз. Есеп-шот қағазы сияқты арнайы өлшемді қағазды пайдалану қажет болса, Другое ішіндегі Бумага қойыншасында Настройка печатипараметрін таңдаңыз (39-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" бөлімін қараңыз). 2.
Негізгі басып шығару Арнайы басып шығару мүмкіндіктерін кеңейтілген нұсқаулықта қараңыз (155-беттегі "Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану" бөлімін қараңыз). 3 Принтерді таңдаңыз тізімінде құрылғыны таңдаңыз. 4 Негізгі басып шығару параметрлері, соның ішінде көшірме саны жəне басып шығару ауқымы Басып шығару терезесінде таңдалады.
Негізгі басып шығару 7 Басып шығару тапсырмасын болдырмау 3 4 Принтерді таңдаңыз ішінен құрылғыны таңдаңыз. Свойства немесе Теңшелімдер пəрменін таңдаңыз. Басып шығару тапсырмасы басып шығару кезегінде немесе басып шығару кезегінде күтіп тұрса, тапсырманы келесідей болдырмаңыз: • Бұл терезеге жай Windows тапсырмалар таққтасындағғы машина белгішесін ( ) екі рет нұқұқу арққылы ққатынаса аласыз.
Негізгі басып шығару Таңдаулы параметрді қолдану Қосымша параметрлерді таңдаңыз жəне (Обновить) пəрменін таңдаңыз. Параметрлер жасалғған «Presets» параметріне ққосылады. Сақталған параметрді пайдалану үшін оны Предустановки ашылмалы тізімінде таңдаңыз. Құрылғы енді таңдалған параметрлерге сай басып шығаруға орнатылды.
3. Қызмет көрсету Бұл тарауда машинаңыз үшін шығын материалдарын, керек-жарақтарды жəне қосалқы бөлшектерді сатып алу туралы ақпарат берілген.
Шығын материалдарына жəне керек-жарақтарға тапсырыс беру Алуға болатын керек-жарақтар əр елде əртүрлі болуы мүмкін. Бар шығын материалдарының жəне қосалқы бөлшектердің тізімін алу үшін сату өкіліне хабарласыңыз. Samsung рұқсат еткен жабдықтар, керек-жарақтар мен қосалқы бөлшектерге тапсырыс беру үшін, құрылғыны сізге сатқан жергілікті Samsung дилеріне немесе сатушысына хабарласыңыз. Сондай-ақ, қызмет бойынша байланыс ақпаратын алу үшін www.samsung.com/supplies торабына кіріп, елді/аймақты таңдай аласыз.
Алуға болатын жабдықтар Шығын материалдарының қызмет көрсету мерзімдерінің аяқталғанда, машинаңыз үшін шығын материалдарының келесі түрлеріне тапсырыс бере аласыз. Түрі Тонер картриджі Бөлшек атауы Орташа өнімділікa Шамамен 1,500 бет MLT-D101S a. ISO/IEC 19752 сəйкес жарияланған өнімділік құны Пайдаланылған опциялар мен сурет кеңістігінің пайыздық көрсеткішіне жəне тапсырма режиміне қарай тонер картриджінің қызмет ету мерзімі əр түрлі болуы мүмкін.
Алуға болатын қосалқы бөлшектер Қосалқы бөлшектер сатып алу үшін, құрылғыны сатып алған жеріңізге хабарласыңыз. Қосалқы бөлшектерді тек құрылғыны сізге сатқан өкілетті қызмет көрсетуші, дилер немесе сатушы ауыстыра алады. Кепілдік «Орташа өнімділік» көрсеткішіне жеткен ешбір қосалқы бөлшектерді ауыстыруды қамтымайды. Бөлшектердің тозуы салдарынан баспа сапасы мен қағаз берілімі мəселелері туындамау үшін, қосалқы бөлшектер белгілі бір уақыт аралықтарында ауыстырылады. Төмендегі кестені қараңыз.
Тонер картриджін сақтау Тонер картриджінде жарыққа, температурағға жəəне ылғғалғға сезімтал құқұрамдастар бар. Samsung компаниясы жаңа Samsung тонер картриджінің оңтайлы өнімділігін, ең жоғары сапасын жəне ең ұзақ қызмет көрсету мерзімін қамтамасыз ету үшін осы ұсыныстарды орындауды ұсынады. Бұұл картриджді принтер пайдаланылатын жерде сақтаңңыз. Бұл бақыланатын температура жəне ылғалдылыққ жағдайлары болуы керек.
Тонер картриджін сақтау 1 3 Пайдалану нұсққаулары • Картриджегі фотоөөткізгіш барабанныңң бетін ұұстамаңңыз. • Картриджді ққққажетсіз вибрациялар немесе соққққы əəсеріне ққалдырмаңңыз. • Барабанды ешққашан əəəəəсіресе кері бағғытта ққөөолмен айналдырмаңңыз, бұұл ішкі зиян мен тонердің төөгілуіне алып келуі мүүүмкін. 2 Картридждіңң болжамды ққызмет мерзімі Картридждің болжамды жұмыс мерзімі (тонер картриджін пайдалану мерзімі) баспа тапсырмасына қажетті тонердің көлеміне байланысты болады.
Тонерді қайта тарату Тонер картриджін пайдалану мерзімі аяқталайын дегенде: • Ақ жолақтар немесе ашық басып шығару жəне/немесе жақтарда тығыздық əр түрлі болады. • Тонер көрсеткіш шамы қызғылт сары болып жыпылықтайды. Бұл орын алса картриджде қалған тонерді қайта тарату арқылы басып шығару сапасын уақытша жақсарта аласыз. Кейбір жағдайларда ақ жолақтар немесе ашық басып шығару тіпті тонерде қайта таратудан кейін де орын алады. • Алдыңғы қақпақты ашу алдында шығыс тірегін жабыңыз.
Тонер картриджін ауыстыру • Алдыңғы қақпақты ашу алдында шығыс тірегін жабыңыз. • Тонер картриджінің орамасын ашу үшін пышақ немесе қайшы сияқты өткір заттарды қолданбаңыз. Олар картридждің барабанына сызат түсіруі мүмкін. • Егер тонер киімге тисе, оны құрғақ матамен сүртіңіз жəне киімді суық сумен жуыңыз. Ыстық су тонерді талшыққа сіңдіріп жібереді. • Тонер картриджін жақсылап шайқаңыз, бұл бастапқы басып шығару сапасын арттырады. • Тонер картриджінің астыңғы жағындағы жасыл бөлігіне тимеңіз.
Тонер картриджін ауыстыру Тонер картриджінің қызмет көрсету мерзімі аяқталғанда, машина басып шығаруды тоқтатады. 3.
Құрылғыны тазалау Егер басып шығару сапасы мəселелері орын алса немесе құрылғыны шаң ортада пайдалансаңыз, ең жақсы басып шығару сапасын сақтау жəне құрылғыны ұзағырақ пайдалану үшін құрылғыны тұрақты түрде тазалау керек. • Машинаның корпусын алкогольдің, еріткіштердің немесе басқа күшті заттардың көп мөлшері бар заттармен тазалау корпустың түсін кетіруі немесе зақымдауы мүмкін. • Егер машина немесе оның айналасы тонермен ластанса, оны тазалау үшін суға малынған матаны пайдалану ұсынылады.
Құрылғыны тазалау • Құрылғыны тазалау үшін мамықсыз матаны пайдаланыңыз. • Егер құрылғыда қуат қосқышы бар болса, құрылғыны тазалау алдында қуат қосқышын өшіріңіз. • Алдыңғы қақпақты ашу алдында шығыс тірегін жабыңыз. 1 2 3.
Құрылғыны тазалау 6 Беру ролигін тазалау • Құрылғыны тазалау үшін мамықсыз матаны пайдаланыңыз. • Егер құрылғыда қуат қосқышы бар болса, құрылғыны тазалау алдында қуат қосқышын өшіріңіз. 3.
Құрылғыны жылжыту жəне сақтау бойынша кеңңестер • Құрылғыны жылжыту кезінде қисайтуға немесе аударуғға болмайды. ƏƏйтпесе құрылғыныңң іші ластанып, бұл құрылғыға зиян келтіруі немесе басып шығару сапасын төмендетуі мүмкін. • Құрылғыны тасымалдағанда, кемінде екі адам оны мыққты ұұстауы керек. 3.
4. Ақаулықтарды жою Бұл қате кездестірсеңіз не істеу керектігі туралы пайдалы ақпарат береді. • Қағаздың кептелуін болдырмау бойынша кеңестер 55 • Қағаз кептелуін кетіру 56 • Жарық диодты экран күйін түсіну 59 Бұл тарауда қатеге кездессеңіз не істеу керек екені туралы пайдалы ақпарат берілген. Құрылғыда дисплей экраны бар болса, қатені түзету үшін алдымен дисплей экранындағы хабарды қараңыз. Мəселенің шешімін осы тарауда таба алмасаңыз, Кеңейтілген Пайдаланушы нұсқаулығы.
Қағаздың кептелуін болдырмау бойынша кеңестер Дұрыс материал түрлерін таңдау арқылы қағаз кептелулерінің көпшілігін болдырмауға болады. Қағаз кептелістерін болдырмау үшін келесі нұсқауларды орындаңыз: • Лайықталатын бағыттауыштар дұрыс орнатылғанын тексеріңіз (28-беттегі "Науаны шолу" бөлімін қараңыз). • Науаға шамадан тыс көп қағаз салмаңыз. Қағаз деңгейі науаның ішіндегі қағаз сыйымдылығы белгісінен төмен болуы керек. • Құрылғы басып шығарып жатқанда науадан қағазды алмаңыз.
Қағаз кептелуін кетіру Жыртып алмау үшін кептеліп қалған қағазды ақырын əрі көп күш салмай алыңыз. 1 Науада 4.
Қағаз кептелуін кетіру 2 Құрылғының ішінде • Термофиксатор аумағы ыстық. Құрылғыдан қағазды алған кезде абай болыңыз. • Алдыңғы қақпақты ашу алдында шығыс тірегін жабыңыз. 4.
Қағаз кептелуін кетіру Бұл аймақта қағазды көрмесеңіз, тоқтап, келесі қадамға өтіңіз: 4.
Жарық диодты экран күйін түсіну Күй ЖД түсі құрылғының ағымдағы күйін көрсетеді. • Модельдерге немесе елдерге байланысты кейбір ЖД шамдар қол жетімді емес болуы мүмкін. • Қатені түзету үшін ақаулықтарды жою бөлігінде қате туралы хабарға жəне оның нұсқауларына қараңыз. • Сондай-ақ, қатені компьютердің Состояние принтера Samsung немесе Smart Panel бағдарлама терезесіндегі нұсқаулар арқылы түзетуге болады. • Егер мəселе жалғасса, қызмет көрсету өкіліне қоңырау шалыңыз. 4.
Жарық диодты экран күйін түсіну 3 Состояние LED Состояние Сипаттама Выкл Жасыл (Состояние LED) Құрылғғы желіде емес немесе сақтау режимінде. Жыпылықтау • Артқы шам жайлап жыпылықтап тұрса, құрылғы компьютерден деректер қабылдап жатқаны. • Егер артқы шам жылдам жыпылықтап тұрса, құрылғы деректерді басып шығарып жатқаны. Вкл Құрылғы қосулы жəне пайдалануға дайын. Жыпылықтау Қолмен басып шығару үшін (Басып шығару экраны) түймешігінің басылуын күтуде. • Қақпақ ашық. Қақпақты жабыңыз.
Жарық диодты экран күйін түсіну 4 Тонер LED/ WPS LED Күй (Тонердің LED) (WPS LED)b (Питание LED) Қызғылт сары Көк Көк Сипаттама Жыпыл ықтау Картриджде тонер деңгейі аз. Тонердің болжанған жұмыс істеу мерзімі жақындады. Ауыстыратын жаңа картридж дайындаңыз. Тонерді қайта тарату арқылы басып шығару сапасын уақытша арттыруға болады (47-беттегі "Тонерді қайта тарату" бөлімін қараңыз).
5. Қосымша Бұл тарауда өнімнің техникалық сипаттамалары жəне тиісті ережелерге қатысты ақпарат берілген.
Техникалық сипаттамалары 1 Жалпы техникалық сипаттамалар Төменде тізілген техникалық сипаттама мəндері ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Ақпараттағы мүмкін өзгертулерді www.samsung.com торабында қараңыз.
Техникалық сипаттамалары Элементтер Қуатты тұтыну Сымсызd Сипаттама Орташа жұмыс істеу режимі 310 Вт азырақ Дайын режимі 30 Вт азыраққ Қуатты үнемдеу режимі 0,9 Вт азырақ (ML-216x Series), 1,2 Вт азырақ (ML-216xW Series) Қуат көзінен өшірулі режим 0,45 Вт азыраққ (0,1 Втc) Модуль T77H262 / SPW-B4319S a. Дыбыс қысымының деңгейі, ISO 7779. Сыналған теңшелім: негізгі машина орнатымы, A4 қағазды, бір жақты басып шығару b.
Техникалық сипаттамалары 2 Баспа құралының сипаттамалары Түрі Өлшемі Материал салмағы/Сыйымдылықa Өлшемдері Науа Тегіс қағаз Конверт Letter 216 x 279 мм (8,5 x 11 дюйм) Legal 216 x 356 мм (8,5 x 14 дюйм) US Folio 216 x 330 мм (8,5 x 13 дюйм) A4 210 x 297 мм (8,27 x 11,69 дюйм) Oficio 216 x 343 мм (8,5 x 13,5 дюйм) JIS B5 182 x 257 мм (7,17 x 10,12 дюйм) ISO B5 176 x 250 мм (6,93 x 9,84 дюйм) Executive 184 x 267 мм (7,25 x 10,5 дюйм) A5 148 x 210 мм (5,83 x 8,27 дюйм) Monarch конве
Техникалық сипаттамалары Түрі Өлшемі Өлшемдері Материал салмағы/Сыйымдылықa Науа Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Қалың қағаз Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Жұқа қағаз Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Тегіс қағаз бөлімін қараңыз хлопковая Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Түсті Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Алдын ала басып шығарылған Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Науада қолмен беруb 86 - 120 г/м2 (23 - 32 фунт жоғары сапалы) 86 - 1
Техникалық сипаттамалары Түрі Өлшемі Материал салмағы/Сыйымдылықa Өлшемдері Науа Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Вторичная Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Белгілерc Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Letter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Тегіс қағаз бөлімін қараңыз Карта бумасы Науада қолмен беруb 60 - 90 г/м2 (16 - 24 фунт жоғары сапалы) 60 - 90 г/м2 (16 - 24 фунт жоғары сапалы) • 150 парақ, 80 г/м2 (21 фунт жоғ
Техникалық сипаттамалары 3 Жүйелік талаптар Microsoft® Windows® Талап (ұсынылады) Операциялық жүйе CPU RAM бос HDD кеңістігі Windows® 2000 Intel® Pentium® II 400 МГц (Pentium III 933 MГц) 64 MБ (128 MБ) 600 MБ Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MГц (Pentium IV 1 ГГц) 128 MБ (256 MБ) 1,5 ГБ Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MГц (Pentium IV 1 ГГц) 128 MБ (512 MБ) 1,25 ГБ - 2 ГБ Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 ГГц (Pentium IV 2 ГГц) 512 MБ (2 ГБ) 10 ГБ Windows Vista®
Техникалық сипаттамалары • Internet Explorer 6.0 жүйесі немесе одан да жоғары нұсқасы барлық Windows амалдық жүйелеріне ең төменгі талап болып табылады. • Əкімшілік құқықтары бар пайдаланушылар бағдарламаны орната алады. • Windows Terminal Services құрылғыңызбен үйлесімді. • Windows 2000 үшін Service Pack 4 немесе одан жоғары бумасы қажет. Macintosh Талаптар (ұсынылады) Операциялық жүйе CPU • Intel® процессорлары Mac OS X 10.
Техникалық сипаттамалары Linux Элементтер Талаптар Fedora 5~13 (32/64 бит) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 бит) SuSE 10.1 (32 бит) Операциялық жүйе Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64 бит) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 бит) Debian 4.0, 5.0 (32/64 бит) Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 бит) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 бит) CPU Pentium IV 2.4GHz (Intel Core™2) RAM 512 MБ (1 ГБ) Бос HDD кеңістігі 1 ГБ (2 ГБ) 5.
Техникалық сипаттамалары 4 Желілік орта Тек желілік жəне сымсыз модельдер (8-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөлімін қараңыз). Желілік құрылғы ретінде пайдалану үшін құрылғыға желілік протоколдарды орнату қажет. Келесі кестеде құрылғы қолдайтын желілік орталар көрсетілген. Элементтер Желілік интерфейс Техникалық сипаттамалары • 802.11b/g/n сымсыз LAN желісі • Windows 2000/Server 2003 /Server 2008/XP/Vista/7/Server 2008 R2 Желілік операциялық жүйе • Əр түрлі Linux амалдық жүйелері • Mac OS X 10.
Нормативтік ақпарат Бұл құрылғы қалыпты жұмыс ортасы үшін жасалған жəне бірнеше нормативтік мəлімдемелермен куəліктендірілген.
Нормативтік ақпарат 7 9 Қуатты үнемдеу Тек Қытай Бұл принтерде белсенді пайдаланып жатпағанда қуатты тұтынуды азайтатын озық энергия үнемдеу технологиясы бар. Принтер ұзақ уақыт бойы деректер алмағанда, қуатты тұтыну автоматты түрде төмендетіледі. ENERGY STAR жəне ENERGY STAR белгілері – тіркелген АҚШ белгілері. ENERGY STAR бағдарламасы бойынша қосымша ақпарат алу үшін http://www.energystar.gov торабын қараңыз. ENERGY STAR тіркелген модельдер үшін, ENERGY STAR жапсырмасы машинаңызда бар болады.
Нормативтік ақпарат Тек Америка Құрама Штаттары 10 Осы өнімді дұрыс тастау (қоқыс электр жəне электроникалық жабдық) (Еуропалық Одақта жəне жеке қоқыс жинау жүйелері бар басқа еуропалық елдерде қолданылады) Қажет емес электрониканы бекітілген қайта өңдеуші арқылы тастаңыз. Ең жақын тастау орнын табу үшін біздің веб-торабымызға өтіңіз:www.samsung.
Нормативтік ақпарат Бұл құрылғы сынақтан өткізілді жəне FCC ережелерінің 15-бөлігіне сəйкес B сыныпты сандық құрылғы шектеулеріне сай деп табылды. Бұл шектеулер орнындағы орнатуда зиянды интерференцияға қарсы тиісті қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл құрылғы радио жиілік энергиясын тудырады, пайдаланады жəне таратуы мүмкін жəне нұсқауларға сəйкес орнатылмаса жəне пайдаланылмаса, радио байланысқа зиянды интерференцияны тудыруы мүмкін. Бірақ, нақты орнатымда интерференция болмайтынына кепілдік жоқ.
Нормативтік ақпарат Жүйе жапсырмасында FCC ID нөмірі болса, жүйеде болуы мүмкін сымсыз құрылғылар тек АҚШ-та пайдалануға арналған. Сымзыз LAN желісін пайдалану бойынша FCC мəлімдемесі: FCC сымсыз құрылғыны дене жанында (бұл өскелең жағдайларды қамтымайды) пайдалану үшін құрылғы мен дене арасында жалпы 20 см бос аралық шегін орнатқан. Бұл құрылғы сымсыз құрылғы қосулы кезде денеден 20 см-ден аса қашықтықта қолданылуы керек.
Нормативтік ақпарат 15 Тек Түркия Құйылған ашаны кесіп алсаңыз, оны бірден тастаңыз. Ашаны сымға қайта қоса алмайсыз жəне оны розеткаға қоссаңыз, электр тогына соғылуыңыз мүмкін. Маңызды ескерту: Бұл құрылғыны жерге қосу керек. 16 Берілген штепсельді ауыстыру (тек Біріккен Корольдық үшін) Қуат сымындағы сымдардың келесідей түс коды бар: • Жасыл жəне сары: Жер • Көк: Бейтарап Маңызды Бұл құрылғының қуат сымы стандартты (BS 1363) 13 амперлік ашамен жабдықталған жəне 13 ампер сақтандырғышы бар.
Нормативтік ақпарат 17 Сəйкестік декларациясы (еуропалық елдер) Мақұлдаулар мен куəландырулар • Осымен, Samsung Electronics компаниясы осы [ML-216x Series] Төмен кернеу директивасының (2006/95/EC), EMC директивасының (2004/108/EC) негізгі талаптарына жəне басқа ережелеріне сай екенін жариялайды. • Осымен, Samsung Electronics компаниясы осы [ML-216xW Series] 1999/5/EC R&TTE директивасының негізгі талаптарына жəне басқа ережелеріне сай екенін жариялайды. Сəйкестік туралы мəлімдемені www.samsung.
Нормативтік ақпарат Еуропалық радио бекіту туралы ақпарат (Еуропалық Одақта бекітілген радио құрылғылар орнатылған өнімдер үшін) Үйде немесе кеңседе пайдалануға арналған принтер жүйесінде төмен қуатты, 2,4 ГГц/5 диапазонында жұмыс істейтін, Radio LAN түріне жататын құрылғылар болуы (ендірілген болуы) мүмкін. Бұл бөлім тек осы құрылғылар болса ғана қолданылады. Сымсыз құрылғылардың болуын тексеру үшін жүйе жапсырмасын қараңыз.
Нормативтік ақпарат Нақты елдер үшін қосымша шектеулер, ескертулер жəне ескеру керек нəрселер нақты ел бөлімдерінде (немесе елдер тобы бөлімдерінде) тізілген. Жүйедегі сымсыз құрылғыларды тек жүйенің баға жапсырмасындағы радио бекіту белгілерінде анықталған елдерде ғана пайдалануға болады. Егер сымсыз құрылғыны пайдаланатын ел тізілмеген болса, талаптарды білу үшін жергілікті радио бекіту агенттігіне хабарласыңыз. Сымсыз құрылғылар қатты реттеледі жəне рұқсат етілмеген болуы мүмкін.
Нормативтік ақпарат Тек құрылғы пайдаланылатын ел үшін мақұлданған драйверлерді пайдаланыңыз. Қосымша ақпарат алу үшін жасап шығарушының жүйені қалпына келтіру жинағын қараңыз немесе дайындаушының техникалық қолдау көрсету қызметіне хабарласыңыз. 19 Тек Израиль 5.
Нормативтік ақпарат 20 Тек Қытай 5.
Авторлық құқықтар © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Барлық құқықтар қорғалған. Бұл пайдаланушы нұсқаулығы тек ақпараттық мақсатта берілген. Мұнда берілген барлық ақпарат ескертусіз өзгеруі мүмкін. Samsung Electronics осы пайдаланушы нұсқаулығын пайдаланудан туындайтын немесе оған қатысты кез келген тікелей немесе жанама зияндар үшін жауапты емес. • Samsung жəне Samsung логотиптері – Samsung Electronics Co., Ltd компаниясының сауда белгілері.
Пайдаланушы нұсқаулығы ML-216x Series ML-216xW Series КЕҢЕЙТІЛГЕН КЕҢЕЙТІЛГЕН Бұл нұсқаулықта əр түрлі амалдық жүйе орталарында орнату, кеңейтілген теңшеу, пайдалану жəне ақаулықтарды жою туралы ақпарат береді. Модельдерге немесе мемлекеттерге байланысты кейбір функциялар қолжетімді емес болуы мүмкін. НЕГІЗГІ Бұұл нұсққаулыққта Windows жүүйесінде орнатуғға, негізгі пайдалануғға жəне аққаулыққтарды жоюғға ққққатысты аққпарат берілген.
КЕҢЕЙТІЛГЕН 1. Бағдарламалық жасақтаманы орнату Əдепкі басып шығару параметрлерін өзгерту 153 Құрылғыны əдепкі құрылғы ретінде орнату 154 Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану 155 Macintosh жүйесінде орнату 88 Macintosh жүйесінде қайта орнату 90 Linux үшін орнату 91 Утилита прямой печати бағдарламасын пайдалану (тек Windows) 163 Linux үшін қайта орнату 93 Жад/қатты диск мүмкіндіктерін пайдалану 165 Macintosh компьютерінде басып шығару 166 2.
КЕҢЕЙТІЛГЕН Smart Panel бағдарламасын пайдалану 186 Linux Unified Driver Configurator құралын пайдалану 188 5.
1. Бағдарламалық жасақтаманы орнату Бұл тарауда машина кабель арқылы қосылатын ортада негізгі жəне пайдалы бағдарламалық жасақтаманы орнату бойынша нұсқаулар берілген. Жергілікті қосылған машина – кабельді пайдаланып компьютерге тікелей жалғанған машина. Машина желіге қосылған болса, төмендегі келесі қадамдарды өткізіп жіберіңіз жəне желіге қосылған машинаның драйверін орнатуға өтіңіз (Желі арқылы драйверді орнату101 бөлімін қараңыз).
Macintosh жүйесінде орнату 1 2 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. Қос берілген бағдарламалық жасақтама ықшам дискісін CDROM дискжетекке енгізіңіз. 3 Macintosh жұмыс үстелінде шығатын CD-ROM белгішесін екі рет басыңыз. 4 MAC_Installer қалтасы > Installer OS X белгішесін екі рет нұқыңыз. 5 6 Continue түймесін басыңыз. Лицензиялық келісім-шартты оқыңыз жəне Continue түймесін басыңыз. 7 Лицензиялық келісім-шартпен келісі үшін Agree түймесін басыңыз.
Macintosh жүйесінде орнату Құрылғы Printer List тармағына шығады жəне əдепкі құрылғы ретінде орнатылады. 18 Add түймесін басыңыз. 1.
Macintosh жүйесінде қайта орнату Егер принтер дискісі дұрыс жұмыс істемесе, драйверді жойып, оны қайта орнатыңыз. 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Қос берілген бағдарламалық жасақтама ықшам дискісін CDROM дискжетекке енгізіңіз. 3 Macintosh жұмыс үстелінде шығатын CD-ROM белгішесін екі рет басыңыз. 4 MAC_Installer қалтасы > Uninstaller OS X белгішесін екі рет нұқыңыз. 5 6 Құпиясөзді енгізіңіз жəне OK түймесін басыңыз. Жою орындалған кезде OK түймесін басыңыз.
Linux үшін орнату Принтердің бағдарламасын орнату үшін Samsung веб-торабынан Linux бағдарламаларының бумаларын қотару керек (http:// www.samsung.com > find your product > Support or Downloads). 1 Unified Linux Driver орнату Орнату бағдарламасы қолайлы болуы үшін Unified Driver Configurator жұмыс үстелі белгішесі мен Unified Driver тобын жүйелік мəзірге қосады.
Linux үшін орнату 3 Printer Settings Utility орнату 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Administrator Login терезесі шыққанда, Login өрісіне «root» сөзін жəне жүйелік құпия сөзді енгізіңіз. Құрылғы бағдарламалық жасақтамасын орнату үшін супер пайдаланушы ретінде (түбір) тіркелуіңіз керек. Егер супер пайдаланушы болмасаңыз, жүйелік əкімшіден сұраңыз. 3 Samsung веб-сайтынан компьютеріңізге Printer Settings Utility бумасын жүктеңіз.
Linux үшін қайта орнату Егер принтер дискісі дұрыс жұмыс істемесе, драйверді жойып, оны қайта орнатыңыз. 1 Құрылғы компьютерге қосылып, қуат көзіне қосылғанын тексеріңіз. 2 Administrator Login терезесі шыққанда, Login өрісіне «root» сөзін жəне жүйелік құпия сөзді енгізіңіз. Принтер драйверін жою үшін супер пайдаланушы ретінде (түбір) тіркелуіңіз керек. Егер супер пайдаланушы болмасаңыз, жүйелік əкімшіден сұраңыз. 3 Жұмыс үстелінің төменгі бөлігіндегі белгішені басыңыз.
2. Желіге қосылған машинаны пайдалану Бұл тарауда желіге қосылған машинаны жəне бағдарламаны теңшеудің қадамдық нұсқаулары берілген. • Пайдалы желілік бағдарламалар 95 • Сымды желіні орнату 97 • Желі арқылы драйверді орнату 101 • IPv6 конфигурациясы 111 • Сымсыз желіні орнату 114 • Samsung MobilePrint 149 ҚҚолдау көөрсетілетін қосымша құқұрылғылар мен мүүмкіндіктер модельге сай əəр түүрлі болуы мүүүүмкін (8-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөлімін қараңыз).
Пайдалы желілік бағдарламалар Желі ортасында желілік параметрлерді оңай теңшеу үшін бірнеше бағдарлама бар. Атап айтқанда, желі əкімшісі желіде бірнеше құрылғыларды басқара алады. • Төмендегі бағдарламаларды пайдаланудан бұрын IP мекенжайын орнатыңыз. • Модельге немесе елге байланысты кейбір мүүмкіндіктер жəне қосымшалар ққол жетімді болмауы мүүмкін (8-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөөлімін қараңыз).
Пайдалы желілік бағдарламалар • Желі интерфейсін қолдамайтын машина бұл мүмкіндікті пайдалана алмайды (20-беттегі "Артқы көрінісі" бөлімін қараңыз). • Бағдарлама TCP/IPv6 қолдамайды. 2.
Сымды желіні орнату Желіде желі протоколдарын пайдалану үшін оларды құрылғыға орнату керек. • Желіні құрылғыдағы сəйкес портқа желі кабелін жалғағаннан кейін пайдалануыңызға болады. Осы желі теңшелімі туралы есепті пайдаланып, машинаның MAC мекенжайын жəне IP мекенжайын таба аласыз. • Мысалы: Басқару тақтасында дисплей экраны жоқ модельдерде SyncThru™ Web Service немесе SetIP бағдарламасын пайдаланыңыз. - 177-беттегі "SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану" қараңыз.
Сымды желіні орнату SetIP бағдарламасын пайдаланып, IPv4 протоколды теңшеу (Windows) 7 SetIP бағдарламасын пайдалану алдында Басқару тақтасы > Центр обеспечения безопасности > Windows желіаралық дидары тармағында компьютердің брандмауэрын ажыратыңыз. 1 Бұл бағдарламаны берілген ықшам дискіде Application > SetIP > Setup.exe файлын нұқып, орнатыңыз. 2 3 4 5 Орнату терезесіндегі нұсқауларды орындаңыз. 6 Теңшелім терезесіне құрылғының жаңа ақпаратын төмендегідей енгізіңіз.
Сымды желіні орнату SetIP бағдарламасын пайдаланып, IPv4 протоколды теңшеу (Macintosh) Желі теңшелімі туралы есепте машинаның MAC мекенжайын табыңыз (97-беттегі "Желі конфигурациясы есебін басып шығару" бөлімін қараңыз) жəне оны қос нүктелерсіз енгізіңіз. Мысалы, 00:15:99:29:51:A8 мекенжайы 0015992951A8 түріне айналады. SetIP бағдарламасын пайдалану алдында System Preferences > Security > Firewall тармағында компьютердің брандмауэрын ажыратыңыз.
Сымды желіні орнату 4 Теңшеу терезесіне машинаның жаңа ақпаратын енгізіңіз. Қауымдық интражеліде жалғастыру алдында бұл ақпаратты желілік менеддежр тағайындауы керек болуы мүмкін. Желі теңшелімі туралы есепте машинаның MAC мекенжайын табыңыз (97-беттегі "Желі конфигурациясы есебін басып шығару" бөлімін қараңыз) жəне оны қос нүктелерсіз енгізіңіз. Мысалы, 00:15:99:29:51:A8 мекенжайы 0015992951A8 түріне айналады. 5 Құрылғы автоматты түрде Желілік теңшелім туралы есепті басып шығарады. 2.
Желі арқылы драйверді орнату • Желі интерфейсін қолдамайтын машина бұл мүмкіндікті пайдалана алмайды (20-беттегі "Артқы көрінісі" бөлімін қараңыз). 3 Установить сейчас түймесін басыңыз. • Модельге немесе елге байланысты кейбір мүүмкіндіктер жəне қосымшалар ққол жетімді болмауы мүүмкін (8-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөөлімін қараңыз). 6 Windows 1 Құрылғының желіге қосылғанын жəне қуат көзіне қосылғанына көз жеткізіңіз.
Желі арқылы драйверді орнату Егер машина желіде немесе жергілікті орында табылмаса, қате туралы хабар шығады. Қажет параметрді таңдап, Далее түймесін басыңыз. 5 Іздеген құрылғылар экранға шығады. Пайдалану қажет құрылғыны таңдап, OK түймесін басыңыз. Келесі пəрмен жолы пəрмен /s немесе /S. таңбаларымен бірге пайдаланғанда тиімді жəне іске қосылады. Бірақ /h, /H or /? тек басқаруға болатын ерекше пəрмендер. Пəрмен жолы /s немесе /S Егер драйвер бір құрылғы арқылы ізделсе, растау терезесі шығады.
Желі арқылы драйверді орнату Пəрмен жолы /p”” немесе /P”” Анықтама Принтер портын көрсетеді. Желілік порт стандартты TCP/IP порт мониторын пайдалана отырып жасалады. Жергілікті порт үшін бұл порт жүйеде пəрмен арқылы көрсетуден бұрын болуы керек. Сипаттама Принтер портының атауын IP мекенжай, түйін атауы, USB жергілікті порт атауы немесе IEEE1284 порт атауы ретінде көрсетуге болады.
Желі арқылы драйверді орнату Пəрмен жолы Анықтама Сипаттама /n”” немесе /N”” Принтер атауын көрсетеді. Принтер данасын көрсетілген принтер атауы ретінде жасау керек. Бұл параметр көмегімен қалағаныңызша принтер даналарын қоса аласыз. /nd немесе /ND Орнатылған драйверді əдепкі құрылғы драйвері етіп орнатпауға пəрмен береді.
Желі арқылы драйверді орнату 7 Пəрмен жолы /v”<ортақ атау>” немесе /V”<ортақ атау>” /o немесе /O /f”” немесе /F”” /h, /H немесе /? Анықтама Сипаттама Орнатылған құрылғыны ортақ пайдаланады жəне Point & Print үшін үшін басқа қол жетімді платформа драйверлерін қосады. Ол жүйеге барлық қолдау көрсетілетін Windows платформасының құрылғы драйверлерін орнатады жəне оны көрсетілген point and print <ортақ атаумен> ортақ пайдаланады.
Желі арқылы драйверді орнату IP мекенжайды əлі орнатпаған болсаңыз, «Set IP address» (IP мекенжайды орнату) пəрменін таңдап, 99-беттегі "SetIP бағдарламасын пайдаланып, IPv4 протоколды теңшеу (Macintosh)" бөлімін қараңыз. Сымсыз желі параметрін орнатқыңыз келсе, 131беттегі "Macintosh жүйесін пайдаланып орнату" бөлімін қараңыз. 10 13 14 Құпиясөзді енгізіңіз жəне OK түймесін басыңыз. Mac OS X 10.5-10.7 жүйелері үшін Applications қалтасы > System Preferences тармағын ашып, Print & Fax пəрменін таңдаңыз.
Желі арқылы драйверді орнату 8 Linux Принтердің бағдарламасын орнату үшін Samsung веб-торабынан Linux бағдарламаларының бумаларын қотару керек (www.samsung.com > find your product > Support or Downloads). Басқа бағдарламалық жасақтаманы орнату үшін: 5 Samsung орнатушы терезесі ашылады. Continue түймесін басыңыз. 6 Принтерді қосу шеберінің терезесі ашылады. Next түймесін басыңыз. 7 8 Желілік принтерді таңдаңыз жəне Search түймесін басыңыз.
Желі арқылы драйверді орнату 5 6 7 8 Тізім өрісінде принтердің IP мекенжайы мен моделі шығады. 1 Samsung веб-торабынан UNIX принтер драйвері бумасын компьютерге қотарыңыз жəне ашыңыз. 2 Түбірлік артықшылықтарды алыңыз. Құрылғыны таңдап Next түймесін басыңыз. Принтердің сипаттамасын енгізіп, Next түймесін басыңыз. Машинаны қосқаннан кейін Finish түймесін басыңыз. “su -” 3 Тиісті драйвер мұрағатын мақсатты UNIX компьютеріне көшіріңіз.
Желі арқылы драйверді орнату 8 Пəрмен жолында “installprinter” орындаңыз. Add Printer Wizard терезесі шығады. Кeлесі іс рəсімдерді орындап, осы терезеде принтерді теңшеңіз. Кейбір UNIX амалдық жүйелерінде, мысалы, Solaris 10 жүйесінде жаңа ғана қосылған принтерлер қосылмауы жəне/немесе тапсырмаларды қабылдамауы мүмкін.
Желі арқылы драйверді орнату 8 9 Көшірмелердің санын орнату үшін Copies пəрменін таңдаңыз. Сұрыпталған көшірмелерді алу үшін Collate параметріне құсбелгі қойыңыз. 10 Көшірмелерді кері ретпен алу үшін Reverse Order параметріне құсбелгі қойыңыз. 11 Принтерді əдепкі ретінде орнату үшін Make Default параметріне құсбелгі қойыңыз. 12 Принтерді қосу үшін OK түймесін басыңыз. 2.
IPv6 конфигурациясы IPv6 протоколына тек Windows Vista немесе одан жоғары жүйелер қолдау көрсетеді. IPv6 желісі жұмыс істемесе, барлық желі параметрлерін зауыттық əдепкі мəндерге орнатып, Сброс настроек пəрменін пайдаланып көріңіз. 5 Принтеры и факсы терезесінің сол жақ тақтасында Добавить принтер пəрменін таңдаңыз. 6 Добавить принтер терезесінде Добавить локальный принтер пəрменін таңдаңыз. 7 Басып шығарғыш орнату шебері терезесі шығады. Терезедегі нұсқауларды орындаңыз.
IPv6 конфигурациясы IPv6 мекенжайларын орнату 3 Машина желіде басып шығару жəне басқару үшін келесі IPv6 мекенжайларын қолдайды. • Link-local Address: Өзі конфигурацияланатын жергілікті IPv6 мекенжайы (Мекенжай FE80 деп басталады). • Stateless Address: Желі маршрутизаторы арқылы автоматты түрде конфигурацияланған IPv6 мекенжайы. • Stateful Address: DHCPv6 сервері арқылы конфигурацияланған IPv6 мекенжайы. • Қажет мəнді таңдау үшін OK түймесін басыңыз.
IPv6 конфигурациясы 1 2 3 4 5 Windows жүйесінен Internet Explorer сияқты веб-браузерге кіріңіз. Мекенжай жолағына құрылғының IP мекенжайын (http:// xxx.xxx.xxx.xxx) енгізіп, Enter пернесін басыңыз немесе Өту түймесін басыңыз. Егер SyncThru™ Web Service бағдарламасына бірінші рет кіруіңіз болса, əкімші ретінде кіру керек. Төмендегі əдепкі идентификаторды жəне құпия сөзді енгізіңіз.
Сымсыз желіні орнату • Машинаның сымсыз желіні қолдайтынын тексеріңіз. Модельге байланысты сымсыз желі қол жетімді емес болуы мүмкін (8беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" бөлімін қараңыз). • IPv6 желісі жұұмыс істемесе, барлыққ желі параметрлерін зауыттық əəдепкі мəəндерге орнатып, Сброс настроек пəəрменін пайдаланып көріңіз.
Сымсыз желіні орнату 13 Сымсыз желі орнату əдістерімен таныстыру Сымсыз желі параметрлерін құрылғыдан немесе компьютерден орнатуға болады. Төмендегі кестеден реттеу əдісін таңдаңыз. Модельге немесе елге байланысты кейбір сымсыз желіні орнату түрлері қол жетімді болмауы мүмкін. Орнату əдісі Машинаның басқару тақтасында Қосылу əдісі WPS пайдаланып (ұсынылады) ( ) Мəзір түймесін пайдалану ( Сипаттама жəне анықтама • 118-беттегі "Дисплей экраны бар машиналар" қараңыз.
Сымсыз желіні орнату Орнату əдісі Компьютерден Қосылу əдісі USB кабель арқылы қатынас орны (ұсынылады) • Windows пайдаланушысы болсаңыз, 121-беттегі "USB кабелі арқылы ену нүктесі" бөлімін қараңыз. ( • Macintosh пайдаланушысы болсаңыз, 131-беттегі "USB кабелі арқылы ену нүктесі" бөлімін қараңыз. ) WPS түймешігі арқылы қатынасу орны (USB кабельмен қосылмайтын) • Windows пайдаланушысы болсаңыз, 126-беттегі "WPS түймешігі арқылы қатынасу орны (USB кабельмен қосылмайтын)" бөлімін қараңыз.
Сымсыз желіні орнату 14 WPS түймесін пайдалану Егер машинаңыз жəне қатынас орны (немесе сымсыз маршрутизатор) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) қолдаса, басқару тақтасында компьютерсіз (WPS) түймесін басу арқылы сымсыз желі параметрлерін оңай теңшей аласыз. • Егер сымсыз желіні инфрақұрылым режимін пайдаланып пайдалану керек болса, желілік кабель құрылғыдан ажыратылғанын тексеріңіз.
Сымсыз желіні орнату PIN режимінде қосылу WPS режимін басқару тақтасында өзгертуге болады ( Сеть > Беспроводной > OK > Параметры WPS). (Меню) > Дисплей экраны бар машиналар PBC режимінде қосылу 1 Басқару тақтасындағы басып тұрыңыз. Басқару тақтасындағы басып тұрыңыз. 2 Дисплейде сегіз сандық PIN код шығады. Қатынасу нүктесіне (немесе сымсыз маршрутизаторға) қосылған компьютерге екі минут ішінде сегіз сандық PIN кодты енгізу қажет.
Сымсыз желіні орнату Дисплей экраны жоқ машиналар PBC режимінде қосылу 1 PIN режимінде қосылу 1 Басқару тақтасындағы (WPS) түймесін шамамен 2 - 4 секунд бойы күй көрсеткіші тез жыпықтағанша басып тұрыңыз. Дайын режимде Басқару тақтасындағы (Отмена немесе Стоп/Сброс) түймесін бес секундтан көп басыңыз. Құрылғы сымсыз желіге қосылуды бастайды. Ені нүктесіндегі (немесе сымсыз маршрутизатордағы) WPS (PBC) түймесін басқанша, көрсеткіш екі минутқа дейін баяу жыпықтайды.
Сымсыз желіні орнату Желіге қайта қосылу Желіден ажырату Сымсыз желі функциясы өшірулі кезде, құрылғы қатынас орнына (немесе сымсыз маршрутизаторға) бұрын пайдаланылған сымсыз қосылым параметрлерімен жəне мекенжайымен қайта қосылуға əрекет жасайды. Сымсыз желі қосылымын ажырату үшін басқару тақтасындағы (WPS) түймесін екі секундтан аса басыңыз.
Сымсыз желіні орнату 16 Windows жүйесін пайдаланып орнату Сымсыз желі қосылымын аяқтағаннан кейін бағдарламадан басып шығару үшін машина драйверін орнату керек (101-беттегі "Желі арқылы драйверді орнату" бөлімін қараңыз). 1 2 3 Басқару тақтасында Ықшам дискі жоқ Настройка беспроводной сети бағдарламасының таңбашасы: Принтер драйверін орнатқан болсаңыз, Настройка беспроводной сети бағдарламасына ықшам дискісіз қатынаса аласыз.
Сымсыз желіні орнату Инфрақұрылым желісін жасау 1 2 3 Құрылғыға USB кабельдің қосылғанын тексеріңіз. 4 Установка и настройка беспроводной сети параметрін таңдаңыз. 5 Лицензионное соглашение бөлімін оқыңыз жəне Я принимаю условия лицензионного соглашения. түймесін таңдаңыз. Содан кейін Далее түймесін басыңыз. 6 Бағдарлама сымсыз желіні іздейді. Компьютерді, қатынас орнын жəне құрылғыны қосыңыз. Қос берілген бағдарламалық жасақтама ықшам дискісін CDROM дискжетекке енгізіңіз.
Сымсыз желіні орнату 7 Сымсыз желіні орнату əдісі терезесінен пайдалану керек əдісті таңдаңыз. Таңдау керек желі атауын таппасаңыз немесе сымсыз желі теңшелімін қолмен орнату керек болса, Дополнительно пəрменін таңдаңыз. • Имя беспроводной сети:: Қатынас орнының SSID атауын енгізіңіз (SSID – регистрді ескереді). • Режим работы: Инфраструктура параметрін таңдаңыз. • Ручная настройка беспроводного подключения.: 8қадамға өтіңіз.
Сымсыз желіні орнату Егер IP мекенжайды тағайындау əдісі DHCP болса, терезеде DHCP көрсетілгенін тексеріңіз. Егер ол Тұрақты əдісін көрсетсе, тағайындау əдісін DHCP деп өзгерту үшін Изменить настройки TCP/IP пəрменін таңдаңыз. Ену нүктесінде қауіпсіздік параметрлері болса, сымсыз желінің қауіпсіздігі терезесі шығады. Сымсыз желі қауіпсіздік терезесі шығады. Терезе қауіпсіздік режиміне байланысты əр түрлі болуы мүмкін: WEP немесе WPA.
Сымсыз желіні орнату 10 Желілік кабель қосылымының расталғанын хабарлайтын терезе пайда болған кезде желі кабелін ажыратыңыз жəне Далее түймесін таңдаңыз. Параметры Wi-Fi Direct: • Wi-Fi Direct қызметі экранда тек принтеріңіз осы мүмкіндікті қолдаған жағдайда пайда болады. Егер желі кабелі қосылған болса, ол сымсыз желіні теңшеген кезде машинаны таба алмауы мүмкін.
Сымсыз желіні орнату 16 Орнату аяқталғаннан кейін сынақ бетін басып шығаруды сұрайтын терезе шығады. Егер сынақ бетті басып шығарғыңыз келсе, Печать тестовой страницы түймесін басыңыз. Я болмаса, жай Далее түймесін басып, 18-ші қадамға өтуіңізге болады. 17 Егер сынақ беті дұрыс басылып шықса, Да түймесін басыңыз. Егер дұрыс басылып шықпаса, оны қайта басып шығару үшін Нет түймесін басыңыз. 18 Машинаңызды Samusng веб торабында тіркегіңіз келсе жəне пайдалы ақпарат алғыңыз келсе.
Сымсыз желіні орнату • WPS түймесін қолдайтын модельдерде жоғарыдағы терезе пайда болады. • Егер құрылғы USB кабельмен қосылған болса, жоғарыдағы терезе пайда болмайды. WPS түймесін пайдаланып сымсыз желіні орнатқыңыз келсе, USB кабелін ажыратыңыз. • Сымсыз желіні USB кабелін пайдаланып орнатқыңыз келсе, 121беттегі "USB кабелі арқылы ену нүктесі" бөлімін қараңыз. 6 • Келесі терезе сіздің қатынасу нүктеңіздің (немесе сымсыз маршрутизатор) WPS қолдайтынын немесе қолдамайтынын тексеруді сұрайды.
Сымсыз желіні орнату 9 Confirm Printer Connection терезесін шыққанда Next түймесін басыңыз. 10 Орнатылатын құрамдастарды таңдаңыз. Далее түймесін басыңыз. 11 Құрамдастарды таңдағаннан кейін, сонымен бірге, құрылғының атауын өзгертуге, құрылғыны желіде ортақ пайдалануға теңшеуге, құрылғыны əдепкі құрылғы ретінде орнатуға жəне əр құрылғының порт атауын өзгертуге болады. Далее түймесін басыңыз. 12 Орнату аяқталғаннан кейін сынақ бетін басып шығаруды сұрайтын терезе шығады.
Сымсыз желіні орнату 6 Бағдарлама сымсыз желіні іздейді. С общим ключом: Түпнұсқалық растамасы пайдаланылады. Тиісті WEP кілті бар құрылғы желіге қатынаса алады. • Шифрование: Шифрлауды таңдаңыз (ешқайсысы, WEP64, WEP128). Егер бағдарлама желіні іздемесе, компьютер мен машинаның арасында USB кабель тиісті түрде қосылғанын тексеріңіз жəне терезедегі нұсқауларды орындаңыз. 7 • Ключ сети: Шифрлау желі кілтінің мəнін енгізіңіз. • Подтверждение ключа сети: Шифрлау желі кілтінің мəнін растаңыз.
Сымсыз желіні орнату - IP мекенжай: 169.254.133.43 Құрылғының IP мекенжайын енгізу алдында компьютердің желілік теңшелімі туралы ақпаратты білу керек. Егер компьютердің желі теңшелімі DHCP деп орнатылған болса, сымсыз желі параметрлері де DHCP болуы керек. Осы сияқты, компьютердің желілік теңшелімі тұрақты деп орнатылған болса, сымсыз желі параметрлері де тұрақты болуы керек.
Сымсыз желіні орнату 13 14 15 ҚұҚұрамдастарды таңдағаннан кейін, сонымен бірге, құрылғының атауын өзгертуге, құрылғыны желіде ортақ пайдалануға теңшеуге, құрылғыны əдепкі құрылғы ретінде орнатуға жəне əр құрылғының порт атауын өзгертуге болады. Далее түймесін басыңыз. Macintosh жүйесін пайдаланып орнату Дайындау керек элементтер Орнату аяқталғаннан кейін сынақ бетін басып шығаруды сұрайтын терезе шығады. Тексеру бетін басып шығарғыңыз келсе, Печать тестовой страницы түймесін басыңыз.
Сымсыз желіні орнату 6 7 Continue түймесін басыңыз. Лицензиялық келісім-шартты оқыңыз жəне Continue түймесін басыңыз. • Егер сымсыз желі параметрлері бұрын орнатылған болса, Wireless Network Setting Information терезесі пайда болады. Егер сымсыз параметрлерді ысырғыңыз келсе, құсбелгі қойыңыз жəне Next түймесін таңдаңыз. 8 Лицензиялық келісім-шартпен келісі үшін Agree түймесін басыңыз. • WPS түймесін қолдайтын (USB кабельмен қосылмайтын) модельдер үшін төмендегі терезе пайда болады.
Сымсыз желіні орнату 12 Сымсыз желіні орнату əдісі терезесінен пайдалану керек əдісті таңдаңыз. Сымсыз желі теңшелімін қолмен орнатқыңыз келсе, Advanced Setting пəрменін таңдаңыз. • Enter the wireless Network Name: Қатынас орнының SSID атауын енгізіңіз (SSID – регистрді ескереді). • Operation Mode: Infrastructure параметрін таңдаңыз. • Configure the wireless settings manually.: 13-қадамға өтіңіз. • Configure the wireless settings by pressing the WPS button on the access point.
Сымсыз желіні орнату • WEP Түпнұсқалық растама ретінде Open System немесе Shared Key параметрін таңдаңыз жəне WEP қауіпсіздік кілтін енгізіңіз. Next түймесін басыңыз. WEP (Wired Equivalent Privacy) – сымсыз желіге рұқсат етілмеген қатынасуды болдырмайтын қауіпсіздік протоколы. WEP сымсыз желіде алмасатын əр пакеттің деректерінің бөлігін 64-биттік немесе 128-биттік WEP шифрлау кілтін пайдаланып шифрлайды. • WPA WPA ортақ кілтін енгізіңіз жəне Next түймесін басыңыз.
Сымсыз желіні орнату 15 Желілік кабель қосылымының расталғанын хабарлайтын терезе пайда болған кезде желі кабелін ажыратыңыз жəне Далее түймесін таңдаңыз. Wi-Fi Direct Option: • Wi-Fi Direct қызметі экранда тек принтеріңіз осы мүмкіндікті қолдаған жағдайда пайда болады. Егер желі кабелі қосылған болса, ол сымсыз желіні теңшеген кезде машинаны таба алмауы мүмкін. 16 • Samsung Easy Printer Manager көмегімен Wi-fi Direct құруды бастауға болады (144-беттегі "Wi-Fi Direct желісін орнату" бөлімін қараңыз).
Сымсыз желіні орнату WPS түймесін пайдаланып қатынас орнын реттеу 5 6 Continue түймесін басыңыз. Лицензиялық келісім-шартты оқыңыз жəне Continue түймесін басыңыз. WPS түймесі бар модельдерде сымсыз желіні WPS түймесін (USB қосылымсыз) жəне қатынас орнының (немесе маршрутизатордың) WPS түймесін пайдаланып реттеуге болады. 7 Лицензиялық келісім-шартпен келісі үшін Agree түймесін басыңыз.
Сымсыз желіні орнату • WPS түймесін қолдайтын модельдерде жоғарыдағы терезе пайда болады. • Егер құрылғы USB кабельмен қосылған болса, жоғарыдағы терезе пайда болмайды. WPS түймесін пайдаланып сымсыз желіні орнатқыңыз келсе, USB кабелін ажыратыңыз. • Сымсыз желіні USB кабелін пайдаланып орнатқыңыз келсе, 131беттегі "USB кабелі арқылы ену нүктесі" бөлімін қараңыз. 11 • Келесі терезе сіздің қатынасу нүктеңіздің (немесе сымсыз маршрутизатор) WPS қолдайтынын немесе қолдамайтынын тексеруді сұрайды.
Сымсыз желіні орнату Сымсыз желі қосылымын аяқтағаннан кейін бағдарламадан басып шығару үшін машина драйверін орнату керек (131-беттегі "Macintosh жүйесін пайдаланып орнату" бөлімін қараңыз). USB арқылы Ad hoc Егер ену нүктеңіз болмаса, төмендегі қарапайым нұсқауларды орындап, бəрібір аd hoc сымсыз желісін орнату арқылы машинаны компьютерге сымсыз қоса аласыз.
Сымсыз желіні орнату 12 • Confirm Network Key: Шифрлау желі кілтінің мəнін растаңыз. Сымсыз желілерді іздегеннен кейін құрылғы іздеген сымсыз желілер тізімі шығады. • WEP Key Index: WEP шифрлауды пайдалансаңыз, тиісті WEP Key Index пайдаланыңыз. Samsung əдепкі ad hoc параметрін пайдаланғыңыз келсе, тізімде соңғы сымсыз желіні таңдаңыз, Network Name(SSID) – Portthru жəне Signal – Printer Self Network. Аd hoc желісінде қауіпсіздік параметрлері болса, сымсыз желінің қауіпсіздігі терезесі шығады.
Сымсыз желіні орнату Егер IP мекенжайды тағайындау əдісі DHCP болса, Wireless Network Setting Confirm терезесінде DHCP көрсетілгенін тексеріңіз. Егер ол Тұрақты əдісін көрсетсе, тағайындау əдісін Receive IP address automatically (DHCP) деп өзгерту үшін Change TCP/IP пəрменін таңдаңыз. • Тұрақты əдіс үшін Егер IP мекенжайды тағайындау əдісі тұрақты болса, Подтверждение настроек беспроводной сети терезесінде «Тұрақты» көрсетілгенін тексеріңіз.
Сымсыз желіні орнату Дайындау керек элементтер Құрылғының сымсыз желісін теңшеу • Қатынас нүктесі • Желіге қосылған компьютер • Құрылғымен бірге келген бағдарламаның ықшам дискісі Бастау алдында сымсыз желінің желі атауын (SSID) жəне ол шифрланған болса, желі кілтін білу керек. Бұл ақпарат қатынас орнын (немесе сымсыз маршрутизаторды) орнатқанда орнатылған. Сымсыз ортаны білмесеңіз, желіні орнатқан адамнан сұраңыз.
Сымсыз желіні орнату 3 SyncThru™ Web Service веб-торабының жоғарғы оң жағындағы Вход в систему түймесін басыңыз. 4 Идентификатор мен Пароль енгізіп, Вход в систему түймесін басыңыз. • Идентификатор: admin • Пароль: sec00000 5 SyncThru™ Web Service терезесі ашылғанда Параметры сети тармағын таңдаңыз. 6 Беспроводной > С помощью мастера тармағына өтіңіз. С помощью мастера сымсыз желі теңшелімін теңшеуге көмектеседі. Бірақ, сымсыз желіні тікелей теңшегіңіз келсе, Другая параметрін таңдаңыз.
Сымсыз желіні орнату 19 Wi-Fi желісін қосу/өшіру Егер машинада дисплей бар болса, сонымен бірге, Wi-Fi желісін құрылғының басқару тақтасынан, Сеть мəзірін пайдаланып қоса/ өшіре аласыз. 1 2 Желілік кабель құрылғыға қосылғанын тексеріңіз. Қосылмаған болса, құрылғыны стандартты желілік кабельмен қосыңыз. Internet Explorer, Safari немесе Firefox сияқты веб-шолғышты іске қосыңыз жəне шолғыш терезесіне құрылғының жаңа IP мекенжайын енгізіңіз.
Сымсыз желіні орнату Wi-Fi Direct желісін орнату ▪ Имя устройства: Принтерді сымсыз желіде іздеу үшін принтер атын енгізіңіз. Əдепкі бойынша құрылғының аты оның модель аты болады. ▪ IP-адрес: Принтердің IP мекенжайын енгізіңіз. Бұл IP мекенжай инфрақұрылымның сымды немесе сымсыз желісі үшін емес, ал тек жергілікті желі үшін пайдаланылады. Біз əдепкі жергілікті IP мекенжайды пайдалануды ұсынамыз (Принтердің Wi-Fi Direct үшін əдепкі жергілікті IP мекенжайы – 192.168.3.
Сымсыз желіні орнату Желіге қосылған компьютерден Егер принтер желілік кабельді немесе сымсыз қатынас орнын пайдаланса, Wi-Fi Direct желісін SyncThru™ Web Service арқылы қосуға жəне теңшеуге болады.. • SyncThru™ Web Service ашыңыз, Настройки > Параметры сети > Беспроводной > Прямое подключение к Wi-Fi тармағына өтіңіз. • Wi-Fi Direct желісін қосыңыз немесе ажыратыңыз жəне басқа параметрлерді орнатыңыз.
Сымсыз желіні орнату 21 Разрешение проблем Ошибка подключения - Неправильные настройки безопасности • Орнату немесе драйверді орнату кезіндегі мəселелер Принтеры не обнаружены Қауіпсіздік дұрыс теңшелмеген. Қатынас орнында жəне құрылғыда теңшелген қауіпсіздікті тексеріңіз. Ошибка подключения - Ошибка основного соединения • Компьютер құрылғыдан сигнал алып жатқан жоқ. USB кабельді жəне құрылғы қуатын тексеріңіз. • Құрылғы қосылмаған болуы мүмкін. Компьютер мен құрылғыны қосыңыз.
Сымсыз желіні орнату Мысалы, • Қатынас орнын (немесе сымсыз маршрутизаторды), құрылғыны жəне компьютерді өшіріп қосыңыз. Кейде өшіріп, қосу желі байланысын қалпына келтіруі мүмкін. • Желіаралық дидар бағдарламасын (V3 немесе Norton) байланысты бұғаттап жатпағанын тексеріңіз. Егер компьютердің желілік ақпараты төменде көрсетілгендей болса: ▪ IP мекенжай: 169.254.133.42 ▪ Ішкі желі бүркеніші: 255.255.0.
Сымсыз желіні орнату • Сымсыз ортаны тексеріңіз. Қатынасу нүктесіне (немесе сымсыз маршрутизаторға) қосылу алдында пайдаланушы ақпаратын енгізу керек инфрақұрылым ортасында желіге қосыла алмауыңыз мүмкін. • Бұл құрылғы тек IEEE 802.11 b/g/n жəне Wi-Fi желілерін қолдайды. Басқа байланыс түрлеріне (мысалы, Bluetooth) қолдау көрсетілмейді. • Windows Vista сияқты амалдық жүйелерде Аd hoc режимін пайдаланғанда, сымсыз машинаны пайдаланған сайын сымсыз қосылымды орнату қажет болуы мүмкін.
Samsung MobilePrint 22 23 Samsung MobilePrint деген не? Samsung MobilePrint - пайдаланушыларға фотосуреттерді, құжаттарды жəне веб-беттерді смартфоныңыздан немесе планшетіңізден тікелей басып шығаруға мүмкіндік беретін тегін бағдарлама. Samsung MobilePrint тек Android, Windows жəне iOS смартфондарымен ғана емес, сонымен қатар iPod Touch жəне қалта компьютерімен үйлесімді. Ол ұялы құрылғыны желіге қосылған Samsung принтеріне немесе сымсыз принтерге Wi-Fi қатынасу нүктесі арқылы қосады.
Samsung MobilePrint 25 Қолданатын құрылғылар • iOS 4.0 немесе жоғарырақ: iPod Touch, iPhone, iPad • Android 2.1 немесе жоғарырақ: Galxy S, Galaxy S2, Galaxy Tab жəне Android ұялы құрылғылары • Windows Phone 7 немесе жоғарырақ: Samsung Focus, Omnia7 жəне OmniaW жəне Windows ұялы құрылғылары 2.
3. Арнайы мүмкіндіктер Бұл тарауда арнайы басып шығару мүмкіндіктері түсіндірілген.
Биіктікті реттеу Басып шығару сапасына атмосфералық қысым əсер етеді. Оны машинаның теңіз деңгейінен биіктігі анықтайды. Төмендегі ақпарат ең жақсы басып шығару сапасы үшін машинаны теңшеу əдісін көрсетеді. Биіктік мəнін орнату алдында орналасу орныңыздың теңіз деңгейінен биіктігін анықтаңыз.
Əдепкі басып шығару параметрлерін өзгерту 1 2 3 4 Windows Бастау мəзірін басыңыз. Windows Server 2000 жүйесінде Параметрлер> Принтерлер тармағын таңдаңыз. • Windows XP/Server 2003 жүйесінде Принтер мен факстар тармағын таңдаңыз. • Windows Server 2008/Vista жүйесінде Басқару тақтасы > Жабдық жəне дыбыс > Принтерлер тармағын таңдаңыз. • Windows 7 жүйесінде Басқару тақтасы > Құрылғылар мен принтерлер тармағына өтіңіз.
Құрылғыны əдепкі құрылғы ретінде орнату 1 2 3 4 Windows Бастау мəзірін басыңыз. Windows Server 2000 жүйесінде Параметрлер> Принтерлер тармағын таңдаңыз. • Windows XP/Server 2003 жүйесінде Принтер мен факстар тармағын таңдаңыз. • Windows Server 2008/Vista жүйесінде Басқару тақтасы > Жабдық жəне дыбыс > Принтерлер тармағын таңдаңыз. • Windows 7 жүйесінде Басқару тақтасы > Құрылғылар мен принтерлер тармағына өтіңіз.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану XPS принтер драйвері: XPS файл пішімін басып шығару үшін пайдаланылады. 1 Печать терезесінде Печать в файл құсбелгісін қойыңыз. 2 3 Басып шығару түймесін басыңыз. • 8-беттегі "Үлгілер бойынша мүмкіндіктер" қараңыз. • XPS принтер драйверін тек Windows Vista немесе одан жоғары жүйеде орнатуға болады. • XPS тапсырмасы принтердің жады таусылғандықтан басып шығарылмаса, қосымша жадты орнатыңыз. • Samsung веб-торабында XPS драйверін беретін модельдерде www.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану 2 Принтердің арнайы мүмкіндіктерін түсіну Құрылғыны пайдалану барысында қосымша басып шығару мүмкіндіктерін пайдалануға болады. Принтер драйвері беретін принтер мүмкіндіктерінің артықшылығын пайдалану мақсатында басып шығару параметрлерін өзгерту үшін бағдарламаның Свойства терезесінде Теңшелімдер немесе Басып шығару пəрменін таңдаңыз. Принтер сипаттары терезесінде шығатын машина атауы пайдаланылатын машинаға байланысты басқа болуы мүмкін.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Сипаттама Бір беттік құжатты 4 (2x2 өлшемді афиша), 9 (3x3 өлшемді афиша) немесе 16 (4x4 өлшемді афиша) параққа басып шығарады. Содан кейін парақтар біріктіріліп, бір афиша өлшемді құжат алынады. Плакат Перекрытие частей плаката мəнін таңдаңыз.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Сипаттама • Двусторонняя печатьa Парақтың екі жағында да басып шығару. Басып шығару алдында құжаттың бағдарын таңдаңыз. • Двусторонняя печать в ручном режимеa • Бұл мүмкіндікті Letter, Legal, A4, US Folio немесе Oficio өлшемді қағазда пайдалануға болады • Егер құрылғыда екіжақсы құрал болмаса, басып шығару тапсырмасын қолмен аяқтау керек. Құрылғы алдымен құжаттың əрбір екінші бетін басып шығарады. Одан кейін компьютерде хабар пайда болады.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Сипаттама Параметры бумаги Құжатты үлкейту немесе кішірейту пайызын енгізу арқылы құжаттың өлшемін басып шығарылатын бетте үлкенірек немесе кішірек болатындай өзгертеді. Водяной знак Су таңбасы параметрі бар құжа үстінен мəтінді басып шығаруға мүмкіндік береді.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Водяной знак (Су таңбасын жою) Сипаттама a Бағдарламада басып шығару параметрлерін өзгерту үшін Басып шығару теңшелімдері тармағына өтіңіз. b Дополнительно қойындысын нұқыңыз, Водяной знак ашылмалы тізімінде Правка пəрменін таңдаңыз. Изменение водяных знаков терезесі шығады. c Текущие водяные знаки тізімінде жою керек су таңбаларын таңдаңыз жəне Удалить түймесін басыңыз. d Басып шығару терезесінен шығудың алдында OK немесе Печать басыңыз.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Наложение (Жаңа бет қабаттасуын жасау) Наложение (Бет қабаттасуын пайдалану) Наложение (Бет қабаттасуын жою) Сипаттама a Құжатты қабаттасу ретінде сақтау үшін Басып шығару теңшелімдері тармағына өтіңіз. b Дополнительно қойындысын нұқыңыз жəне Текст ашылмалы тізімінде Правка пəрменін таңдаңыз. Правка наложения терезесі ашылады. c Правка наложения терезесінде Создать пəрменін таңдаңыз.
Кеңейтілген басып шығару мүмкіндіктерін пайдалану Элемент Сипаттама • Бұл мүмкіндік қосымша жадты немесе сақтау құрылғысын (HDD) орнатсаңыз ғана қол жетімді. • Параметрлерге немесе модельдерге байланысты кейбір мəзірлер дисплейде шықпауы мүмкін. Егер солай болса, ол құрылғыға сəйкес келмейді. Режим печати • Режим печати: Əдепкі Режим печати – Стандарт.. Ол басып шығарылатын файлды жадта сақтаусыз басып шығаруға арналған. - Стандарт.: Бұл режим құжатты қосымша жадта сақтаусыз басып шығарады.
Утилита прямой печати бағдарламасын пайдалану (тек Windows) 3 4 Утилита прямой печати деген не? Утилита прямой печати – PDF файлдарды ашу қажеттігінсіз тікелей машинаға басып шығаруға жіберетін бағдарлама. Бұл бағдарламаны орнату үшін Расширенная установка > Выборочная установка тармағын таңдаңыз жəне принтер драйверін орнатқанда, осы бағдарламаның құсбелгісін қойыңыз. • Осы бағдарламаны пайдаланып файлдарды басып шығару үшін құрылғыда сақтау құрылғысы (HDD) орнатылған болуы керек.
Утилита прямой печати бағдарламасын пайдалану (тек Windows) 5 Оң жақ түймешікті нұқу мəзірін пайдалану 1 Басып шығару керек PDF файлды оң жақ түймешікпен нұқыңыз жəне Прямая печать пəрменін таңдаңыз. PDF файлы қосылған Утилита прямой печати терезесі шығады. 2 3 4 Пайдаланатын машинаны таңдаңыз. Машина параметрлерін теңшеңіз. Печать түймесін басыңыз. Таңдалған PDF файл машинаға жіберіледі. 3.
Жад/қатты диск мүмкіндіктерін пайдалану 7 Параметрлерге немесе модельдерге байланысты кейбір мəзірлер дисплейде шықпауы мүмкін. Егер солай болса, ол құрылғыға сəйкес келмейді. 6 Басқару панелінен Егер құрылғыда қосымша жад немесе қосымша қатты диск болса, бұл мүмкіндіктерді Управл. заданиями мəзірінде пайдалануға болады. • Текущее задан.: Барлық басып шығару керек басып шығару тапсырмалары принтерге жіберген ретпен белсенді тапсырмалар кезегінде тізілген.
Macintosh компьютерінде басып шығару 9 Модельдерге немесе параметрлерге байланысты кейбір функциялар қолжетімді емес болуы мүмкін. Бұл мүмкіндіктерге қолдау көрсетілмейтінін білдіреді. 8 Құжатты басып шығару Macintosh жүйесінде басып шығарғанда, əр пайдаланатын бағдарламада принтер драйверінің параметрлерін тексеру керек. Macintosh компьютерінде басып шығару үшін төмендегі қадамдарды орындаңыз: 1 2 Басып шығару керек құжатты ашыңыз.
Macintosh компьютерінде басып шығару 11 2 көшірмеден көбірек басып шығарсаңыз, бірінші көшірме жəне екінші көшірме бір парақта басып шығарылуы мүмкін. 1 көшірмеден көбірек басып шығарғанда, қағаздың екі бетінде де басып шығармаңыз. Қағаздың екі бетінде де басып шығару Модельдерге немесе параметрлерге байланысты кейбір функциялар қолжетімді емес болуы мүмкін. Бұл мүмкіндіктерге қолдау көрсетілмейтінін білдіреді.
Linux жүйесінде басып шығару • Модельдерге немесе параметрлерге байланысты кейбір функциялар қолжетімді емес болуы мүмкін. Бұл мүмкіндіктерге қолдау көрсетілмейтінін білдіреді. Модельдерге байланысты автоматты/қолмен екі жақты басып шығару қол жетімді емес болуы мүмкін. Оның орнына lpr басып шығару жүйесін немесе тақ-жұп басып шығаруға арналған басқа бағдарламаларды пайдалана аласыз.
Linux жүйесінде басып шығару 14 15 Файлдарды басып шығару CUPS серверін пайдаланып тікелей пəрмені жолы интерфейсінен машинада файлдардың көп түрлерін басып шығара аласыз. CUPS lpr қызметтік бағдарламасы мұны істеуге мүмкіндік береді, бірақ драйвер бумасы стандартты lpr құралын түсініктірек LPR GUI бағдарламасымен ауыстырады. Кез келген құжат файлын басып шығару үшін: 1 Linux shell пəрмен жолында lpr дегенді енгізіп, Enter пернесін басыңыз. LPR GUI терезесі шығады.
Linux жүйесінде басып шығару 4 • Jobs: Басып шығару тапсырмаларының тізімін көрсетеді. Таңдалған тапсырманы болдырмау үшін Cancel job пəрменін таңдаңыз жəне тапсырмалар тізімінде алдыңғы тапсырмаларды көру үшін Show completed jobs құсбелгісін қойыңыз. • Classes: Машинаның сыныбын көрсетеді. Машинаны нақты сыныпқа қосу үшін Add to Class пəрменін таңдаңыз немесе машинаны таңдалған сыныптан алып тастау үшін Remove from Class пəрменін таңдаңыз.
Unix жүйесінде басып шығару Модельдерге немесе параметрлерге байланысты кейбір функциялар қолжетімді емес болуы мүмкін. Бұл функциялар қолданылмайтынын білдіреді. Принтер драйвері беретін принтер мүмкіндіктерінің артықшылығын пайдалану үшін Properties пəрменін таңдаңыз (166-беттегі "Принтер параметрлерін өзгерту" бөлімін қараңыз). 5 16 Басып шығару тапсырмасын жалғастыру Принтерді орнатқаннан кейін басып шығару үшін кез келген суретті, мəтінді, PS немесе HPGL файлдарын таңдаңыз.
Unix жүйесінде басып шығару • Orientation: Ақпараттың бетте қай бағытта басып шығарылатынын таңдаңыз. HPGL/2 қойыншасы • Duplex: Қағазды үнемдеу үшін қағаздың екі бетінде де басып шығарыңыз. • Use only black pen: Бүкіл сызбалықтарды қара түспен басып шығару. • Fit plot to page: Бүкіл сызбалықты бір бетке қиыстыру. Модельдерге байланысты автоматты/қолмен екі жақты басып шығару қол жетімді емес болуы мүмкін.
4. Пайдалы басқару құралдары Бұл тарауда құрылғыны толық пайдалануға көмектесетін басқару құралдары таныстырылады.
Samsung AnyWeb Print Windows жəне Macintosh OS пайдаланушыларына ғана қол жетімді. Бұл құрал жай бағдарламаны пайдаланғанда, беттерді оңайырақ экраннан түсіруге, алдын ала қарауға, қиюға жəне басып шығаруға көмектеседі. Бағдарламаны ашу үшін: • Windows жүйесінде: Бастау > Барлық бағдарламаларда > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Ең соңғы нұсқаны жүктеу тармағын таңдаңыз. • Macintosh жүйесінде: Applications қалтасын > Samsung қалтасын > Samsung AnyWeb Print. тармағын ашыңыз. 4.
Easy Eco Driver Easy Eco Driver бағдарламасының көмегімен басып шығару алдында қағазды жəне тонерді үнемдеу үшін Eco мүмкіндіктерін қолдануға болады. Бұл бағдарламаны пайдалану үшін принтер сипаттарында Запускать драйвер Easy Eco перед печатью задания құсбелгісін қою керек. Easy Eco Driver бағдарламасы, сонымен бірге, қарапайым өңдеуді орындауға мүмкіндік береді, мысалы, суреттерді жəне мəтіндерді жою, қаріптерді өзгерту жəне т.б.
Easy Capture Manager бағдарламасын түсіну Жай пернетақтадағы Print Screen пернесін басу арқылы экранды түсіріңіз жəне Easy Capture Manager бағдарламасын іске қоса аласыз. Енді түсірілген экранды түсірілген немесе өңделген түрінде оңай басып шығаруға болады. 4.
SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану • SyncThru™ Web Service үшін кемінде Internet Explorer 6.0 немесе одан жоғары нұсқасы қажет. • SyncThru™ Web Service параметрлеріне немесе моделіне байланысты осы нұсқаулықтағы түсіндірме машинаңыздағыдан басқа болуы мүмкін. • Тек желілік модель. 1 1 SyncThru™ Web Service веб-торабының жоғарғы оң жағындағы Вход в систему түймесін басыңыз. 2 Идентификатор мен Пароль енгізіп, Вход в систему түймесін басыңыз.
SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану Информация қойындысы Настройки қойындысы Бұл қойындыда құрылғы туралы жалпы ақпарат беріледі. Тонердің қалған мөлшері сияты нəрселерді тексеруіңізге болады. Сондай-ақ, қате туралы есеп сияқты есептерді басып шығара аласыз. Бұл қойынды құрылғыда жəне желіде ұсынылған конфигурацияларды орнатуға мүмкіндік береді. Бұл қойындыны көру үшін жүйеге əкімші ретінде кіруіңіз қажет.
SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану Обслуживание қойындысы Бұл қойынды жабдықтың ішке орнатылған бағдарламасын жетілдіру жəне электрондық хаттар жіберу үшін байланыс ақпаратын орнату арқылы құрылғыға қызмет көрсетуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ, Samsung веб-торабына қосылуыңызға немесе Ссылка мəзірін таңдау арқылы драйверлер жүктеп алуыңызға болады. • Обновление ПО устройства: Машинаның микробағдарламасын жаңартыңыз. • Контактная информация: Байланыс ақпаратын көрсетеді.
SyncThru™ Web Service бағдарламасын пайдалану Брандмауэр белсендірілген болса, электрондық пошта хабары сəтті жіберілмеуі мүмкін. Бұл жағдайда желі əкімшісіне хабарласыңыз. 4 Жүйелік əкімші туралы ақпаратты орнату Бұл параметр электрондық пошта ескеруі опциясын пайдалану үшін қажет. 1 Windows жүйесінен Internet Explorer сияқты веб-браузерді іске қосыңыз. Мекенжай жолағына құрылғының IP мекенжайын (http:// xxx.xxx.xxx.xxx) енгізіп, Enter пернесін басыңыз немесе Өту түймесін басыңыз.
Samsung Easy Printer Manager бағдарламасын пайдалану Samsung Easy Printer Manager – Samsung құрылғысының параметрлерін бір жерге біріктіретін бағдарлама. Samsung Easy Printer Manager бағдарламасы құрылғы параметрлерін, сонымен бірге, басып шығару орталарын, параметрлерін/əрекеттерін жəне іске қосуды біріктіреді. Осы мүмкіндіктердің барлығы Samsung машинасын ыңғайлы пайдалануға жол ашады.
Samsung Easy Printer Manager бағдарламасын пайдалану 1 Принтер тізімі Принтерлер тізімі компьютерде орнатылған принтер белгішелерін көрсетеді. Принтер ақпараты Бұл аймақ машина туралы жалпы ақпаратты береді. Машина моделінің атауы, IP мекенжайы (немесе порт атауы) жəне машинаның күйі сияқты ақпаратты тексере аласыз. 2 Руководство пользователя түймесі: Бұл түйме қате болғанда Руководство по устранению неисправностей нұсқаулығын ашады. Пайдаланушы нұсқаулығындағы қажет бөлімді тікелей ашуға болады.
Samsung Easy Printer Manager бағдарламасын пайдалану 6 Кеңейтілген параметрлер пайдаланушылық интерфейсінің шолуы Кеңейтілген пайдаланушылық интерфейс желіні жəне машиналарды басқаруға жауапты адамның пайдалануы үшін жасалған. Учет заданий Көрсетілген жұмысты бақылайтын пайдаланушының квотасы туралы ақпаратты сұрауды қамтамасыз етеді. Бұл квота туралы ақпаратты SyncThru™ немесе CounThru™ басқару бағдарламасы сияқты жұмысты бақылау бағдарламасы арқылы жасауға жəне құрылғыларға қолдануға болады.
Состояние принтера Samsung бағдарламасын пайдалану Состояние принтера Samsung – машинаның күйін бақылайтын жəне ол туралы хабарлайтын бағдарлама. Белгіше • Windows жүйесінің пайдаланушыларына қол жетімді. • Пайдаланылатын машинаға немесе амалдық жүйеге байланысты осы пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген Состояние принтера Samsung терезесі жəне оның мазмұны басқа болуы мүмкін. • ҚұҚұрылғымен үйлесімді амалдық жүйені(лерді) тексеріңіз (68беттегі "Жүйелік талаптар" бөлімін қараңыз).
Состояние принтера Samsung бағдарламасын пайдалану Заказ расх матер Қосалқы тонер картридж(дер)іне желіде тапсырыс беруіңізге болады. 4 Разрешение проблем Пайдаланушы нұсқаулығындағы ақаулықтарды жою бөлімін тікелей ашуыңызға болады. 5 Закрыть Терезені жабыңыз. 3 4.
Smart Panel бағдарламасын пайдалану Smart Panel – машинаның күйін бақылайтын жəне ол туралы хабарлайтын бағдарлама жəне машинаның параметрлерін теңшеуге мүмкіндік береді. Smart Panel бағдарламасын Samsung веб-торабынан қотара аласыз (91-беттегі "Smart Panel орнату" бөлімін қараңыз). • Linux жүйесінің пайдаланушыларына ғана қол жетімді. • Қолданыстағы құрылғы мен амалдық жүйенің түріне қарай, осы пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген Smart Panel терезесі мен оның мазмұны басқаша болуы мүмкін.
Smart Panel бағдарламасын пайдалану User’s Guide Желідегі Пайдаланушы нұсқаулығы көруге болады. Бұл түйме қате болғанда Troubleshooting Guide нұсқаулығын ашады. Пайдаланушы нұсқаулығындағы ақаулықтарды жою бөлімін тікелей ашуыңызға болады. 3 Printer Setting Printer Settings Utility терезесінде əр түрлі машина параметрлерін теңшеуге болады. Кейбір құрылғыларда мұндай мүмкіндік болмайды. 4 Егер құрылғыны желіге қоссаңыз SyncThru™ Web Service белгішесі қосылады.
Linux Unified Driver Configurator құралын пайдалану Unified Driver Configurator — негізінен құрылғылардың параметрлерін реттеуге арналған құрал. Unified Driver Configurator бағдарламасын пайдалану үшін Unified Linux Driver бағдарламасын орнату керек (91беттегі "Linux үшін орнату" бөлімін қараңыз). Драйвер Linux жүйесіне орнатылғаннан кейін, жұмыс үстелінде автоматты түрде Unified Driver Configurator белгішесі автоматты түрде жасалады.
Linux Unified Driver Configurator құралын пайдалану 11 Принтерлер конфигурациясы Printers configuration терезесінде екі қойынды бар: Printers жəне Classes. Printers қойындысы Ағымдағы жүйенің принтер конфигурациясын көру үшін, Unified Driver Configurator терезесінің сол жағындағы құрылғы белгішесі түймесін басыңыз. 1 Printers configuration терезесіне ауысады. 2 Барлық орнатылған машиналарды көрсетеді. 3 Машинаның күйін, модель атауын жəне URI мекенжайын көрсетеді.
Linux Unified Driver Configurator құралын пайдалану Classes қойындысы 12 Ports configuration «Classes» қойындысында қолдануға болатын құрылғы сыныптарының тізімі көрсетіледі. Бұл терезеде бар болған порттар тізімін қарауға, əр порттың күйін тексеруге жəне иесі тапсырманы бір себеппен жойған кезде бос емес күйде тұрып қалған портты босатуға болады. 1 2 1 2 3 1 Құрылғы сыныптарының барлығын көрсетеді. 2 Сыныптың күйі мен сыныптағы құрылғылардың санын көрсетеді.
5. Ақаулықтарды жою Бұл қате кездестірсеңіз не істеу керектігі туралы пайдалы ақпарат береді.
Қағазды беру қателері Күйі Ұсынылатын шешімдер Басып шығару кезіндегі қағаз кептелістері. Қағаз кептелісін тазалаңыз. Қағаз бір біріне жабысып қалады. • Науаның ең көп қағаз сыйымдылығын тексеріңіз. • Дұрыс қағаз түрін пайдаланып жатқаныңызды тексеріңіз. • Қағазды науадан шығарыңыз жəне бүгіңіз немесе желдетіңіз. • Жоғары ылғалдылық жағдайлары кейбір қағаздың бір-біріне жабысып қалуына себеп болуы мүмкін. Қағаздың бірнеше парағы берілмейді. Науада қағаздың əр түрлі түрлері салынған болуы мүмкін.
Қуат жəне кабельді жалғау мəселелері Күйі Ұсынылатын шешімдер Құрылғы электр тогын алмайды немесе компьютер мен құрылғы арасындағы қосылым кабелі дұрыстап жалғанбаған. • Алдымен машинаны электр көзіне қосыңыз, содан кейін басқару тақтасындағы басыңыз. (Питание) түймесін • Машинаның кабелін ажыратып, қайта қосыңыз. 5.
Басып шығару мəселелері Күйі Құрылғы басып шығармайды. Ықтимал себеп Ұсынылатын шешімдер Құрылғы электр тогын алмайды. Қуат сымының қосылымдарын тексеріңіз. Қуат қосқышын жəне қуат көзін тексеріңіз. Құрылғы əдепкі құрылғы ретінде таңдалмаған. Машинаны Windows жүйесіндегі əдепкі машина ретінде таңдаңыз. Құрылғыда келесіні тексеріңіз: • Жоғарғы қақпақ жабылмаған. Жоғарғы қақпақты жабыңыз. • Қағаз кептелген. Қағаз кептелуін тазалаңыз (56-беттегі "Қағаз кептелуін кетіру" бөлімін қараңыз).
Басып шығару мəселелері Күйі Құрылғы басып шығармайды. Ықтимал себеп Ұсынылатын шешімдер Принтер драйвері дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін. Машинаның драйверін жойып, қайта орнатыңыз. Құрылғы дұрыс емес жұмыс істеп жатыр. Құрылғыда жүйелік қатенің болуын көру үшін басқару тақтасындағы экран хабарламаларын қараңыз. Қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз. Құжаттың өлшемі тым үлкен, компьютердің қатты дискіндегі кеңістік басып шығару тапсырмасына қатынасу үшін жеткіліксіз.
Басып шығару мəселелері Күйі Ықтимал себеп Ұсынылатын шешімдер Құрылғы басып шығарады, бірақ мəтін дұрыс емес, бұзылған немесе толық емес. Құрылғы кабелі бос немесе оның ақаулығы бар. Құрылғы кабелін ажыратып, қайта қосыңыз. Сəтті басып шығарған басып шығару тапсырмасын орындап көріңіз. Мүмкін болса, кабельді жəне құрылғыны жұмыс істейтінін білетін басқа компьютерге қосыңыз жəне басып шығару тапсырмасын орындап көріңіз. Аяғында, жаңа құрылғы кабелін пайдаланып көріңіз.
Басып шығару мəселелері Күйі Ықтимал себеп Ұсынылатын шешімдер Суреттердің басып шығару сапасы жақсы емес. Суреттер анық емес. Суреттің ажыратымдылығы тым төмен. Суреттің өлшемін азайтыңыз. Бағдарламада суреттің өлшемін үлкейтсеңіз, ажыратымдылық азаяды. Басып шығару алдында құрылғы шығыс науасының жанынан бу шығарады. Дымқыл қағазды пайдаланғанда басып шығару кезінде бу шығуы мүмкін. Бұл мəселе емес. Жай басып шығаруды жалғастырыңыз.
Басып шығару сапасы мəселелері Құрылғының іші кір болса немесе қағаз дұрыстап салынбаған болса, басып шығару сапасы төмендеуі мүмкін. Мəселені кетіру үшін төмендегі кестені қараңыз. Күйі Ашық немесе көлеңкеленген басып шығару Ұсынылатын шешімдер • Бетте тік ақ жолақ немесе көлеңкеленген аумақ пайда болса, тонер мөлшері төмен. Жаңа тонер картриджін салыңыз (48-беттегі "Тонер картриджін ауыстыру" бөлімін қараңыз).
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Тонер дақтары A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Өткізілген жерлер Ұсынылатын шешімдер • Қағаз қағаз спецификацияларына сай емес болуы мүмкін, мысалы, қағаз тым ылғалды немесе қатты болуы мүмкін. • Тасымалдау ролигі кір болуы мүмкін. ҚҚұрылғының ішін тазалаңыз (50-беттегі "Құрылғыны тазалау" бөлімін қараңыз). • Қағаз жолын тазалау керек болуы мүмкін. ҚҚызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз (50-беттегі "Құрылғыны тазалау" бөлімін қараңыз).
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Тік жолдар Ұсынылатын шешімдер Бетте қара тік жолақтар пайда болса: • Құрылғының ішіндегі тонер картриджінің бетіне (барабан бөлігі) сызат түскен болуы мүмкін. Тонер катриджін алып тастап, жаңасын орнатыңыз (48-беттегі "Тонер картриджін ауыстыру" бөлімін қараңыз). Егер бетте ақ тік жолақтар пайда болса: • Құрылғының ішіндегі LSU бөлігінің беті өте лас болуы мүмкін. ҚұҚұрылғының ішін тазалаңыз (50-беттегі "Құрылғыны тазалау" бөлімін қараңыз).
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Тік қайталама ақаулықтар Ұсынылатын шешімдер Егер басып шығарылатын бетте дақтар біркелкі аралықтармен пайда болса: • Тонер картриджі зақымдалған болуы мүмкін. Мəселе əлі бар болса, тонер картриджін алыңыз да, жаңасын орнатыңыз (48-беттегі "Тонер картриджін ауыстыру" бөлімін қараңыз). • Құрылғының бөліктерінде тонер болуы мүмкін. Егер ақаулықтар беттің артында болса, мəселе тағы бірнеше беттен кейін өзі жойылуы мүмкін. • Термофиксация жиыны зақымдалған болуы мүмкін.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Қалың əріптердің немесе суреттердің айналасында тонер бөлшектері бар Ұсынылатын шешімдер Тонер осы қағаз түріне сай болмауы мүмкін. • Принтерді өзгертіңіз жəне əрекетті қайталаңыз. Басып шығғару теңңшелімдері терезесіне өтіп, Бумага қойындысын нұқып, қағаз түрін Вторичная деп орнатыңыз (39-беттегі "Басып шығару теңшелімдерін ашу" бөлімін қараңыз). • Дұрыс қағаз түрі таңдалғанын тексеріңіз. Мысалы: Егер Повыш.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Оралу немесе толқын Ұсынылатын шешімдер • Қағазды дұрыстап салыңыз. • Қағаздың түрін жəне сапасын тексеріңіз. Жоғары температура да, ылғалдылық та қағаздың оралуын тудырады. • Тартпадағы қағаз жиынын бұрыңыз. Сондай-ақ, науадағы қағазды 180°-қа бұрып көріңіз. Қабаттар немесе майысулар • Қағазды дұрыстап салыңыз. • Қағаздың түрін жəне сапасын тексеріңіз. • Тартпадағы қағаз жиынын бұрыңыз. Сондай-ақ, науадағы қағазды 180°-қа бұрып көріңіз.
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Қалың түс немесе қара беттер A Тығыз емес тонер Ұсынылатын шешімдер • Тонер картриджі дұрыстап орнатылмаған болуы мүмкін. Картриджді алып, қайта салыңыз. • Тонер картриджінде ақаулық болуы мүмкін. Тонер катриджін алып тастап, жаңасын орнатыңыз (48-беттегі "Тонер картриджін ауыстыру" бөлімін қараңыз). • Машинаны жөндеу қажет болуы мүмкін. Қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз. • ҚұҚұрылғының ішін тазалаңыз (50-беттегі "Құрылғыны тазалау" бөлімін қараңыз).
Басып шығару сапасы мəселелері Күйі Көлденең жолақтар Ұсынылатын шешімдер Егер көлденең тураланған ақ жолақтар немесе жағылған жерлер пайда болса: • Тонер картриджі дұрыс емес орнатылған болуы мүмкін. Картриджді алып, қайта салыңыз. • Тонер картриджінде ақаулық болуы мүмкін. Тонер катриджін алып тастап, жаңасын орнатыңыз (48-беттегі "Тонер картриджін ауыстыру" бөлімін қараңыз). Егер мəселе жалғасса, машина жөндеу қажет болуы мүмкін. Қызмет көрсету өкіліне хабарласыңыз.
Амалдық жүйе мəселелері 1 Жалпы Windows мəселелері Күйі Ұсынылатын шешімдер Орнату кезінде «Файл пайдаланылуда» хабары шығады. Барлық бағдарламалардан шығыңыз. Автоқосылу тобынан барлық бағдарламаларды жойыңыз, содан кейін Windows жүйесін қайта іске қосыңыз. БАсып шығарғыш драйверін қайта орнатыңыз. «General Protection Fault», «Exception OE», «Spool 32» немесе «Illegal Operation» хабары шығады. Барлық бағдарламаларды жабыңыз, Windows жүйесін қайта іске қосыңыз жəне басып шығару əрекетін қайталаңыз.
Амалдық жүйе мəселелері 2 Жалпы Macintosh мəселелері Күйі Ұсынылатын шешімдер Құрылғы PDF файлдарды дұрыс басып шығармайды. Сызбалықтардың, мəтіннің немесе суреттердің кейбір бөліктері жоқ. PDF файлды сурет ретінде басып шығару файлды басып шығаруға мүмкіндік беруі мүмкін. Acrobat басып шығару параметрлерінде Сурет ретінде басып шығару параметрін қосыңыз. Мұқаба бетін басып шығару кезінде кейбір əріптер əдеттегідей көрсетілмеуі мүмкін.
Амалдық жүйе мəселелері 3 Жалпы Linux мəселелері Күйі Құрылғы басып шығармайды. Ұсынылатын шешімдер • Жүйеде принтер драйверінің орнатылғанын тексеріңіз. Бар машиналардың тізімін көру үшін Unified Driver Configurator бағдарламасын ашып, Printers configuration терезесінде Printers қойыншасына өтіңіз. Тізімде осы құрылғы көрсетілгенін тексеріңіз. Көрсетілмесе, құрылғыны орнату үшін Add new printer wizard шеберін ашыңыз. • Құрылғының қосылғанын тексеріңіз.
Амалдық жүйе мəселелері Linux жүйесінің қате туралы хабарлары туралы қосымша ақпарат алу үшін компьютермен бірге келген Linux пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. 4 Жалпы PostScript мəселелері Келесі жағдайлар PS тіліне қатысты жəне бірнеше принтер тілдерін пайдаланғанда орын алуы мүмкін. Мəселе PostScript файлын басып шығару мүмкін емес. Ықтимал себеп PostScript драйвері дұрыс орнатылмаған болуы мүмкін. Шешім • PostScript драйверін орнатыңыз (87-беттегі "Бағдарламалық жасақтаманы орнату" бөлімін қараңыз).
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, ¢æ 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 02-201-24-18 BELGIUM BOSNIA BRAZIL www.samsung.com www.samsung.com www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region GERMANY Customer Care Center 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) Web Site www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com GREECE IT and Mobile : 80111SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com (852) 3698-4698 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site NIGERIA 080-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min) www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com NORWAY 815-56 480 www.samsung.com Country/Region Customer Care Center Web Site www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region THAILAND Customer Care Center 1800-29-3232 Web Site www.samsung.com 02-689-3232 TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua UKRAINE www.samsung.com/ ua_ru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.
Глоссарий Келесі глоссарий басып шығаруға қатысты көп қолданылатын жəне осы пайдаланушыға арналған нұсқаулықта кездесетін терминологияны түсіну арқылы өніммен танысуға көмектеседі. 802.11 802.11 - сымсыз жергілікті желі (WLAN) байланысына арналған стандарттар жиынтығы, IEEE LAN/MAN Стандарттар комитеті (IEEE 802) тарапынан дайындалған.
Глоссарий BOOTP Басқару тақтасы BOOTP протоколы. Желілік клиент өзінің IP-мекенжайын автоматты түрде алу үшін пайдаланатын желілік протокол. Əдетте ол компьютерлердің немесе олардағы жұмыс істейтін операциялық жүйелердің бастапқы жүктелу процесінде орындалады. BOOTP серверлері əрбір клиентке IP-мекенжайды мекенжайлар тобынан тағайындайды. BOOTP протоколы «дискісіз жұмыс станциясының» компьютерлеріне IP-мекенжайды кез келген жетілдірілген операциялық жүйені жүктеуден бұрын алуға мүмкіндік береді.
Глоссарий DADF DLNA Дуплексті құжаттарды автоматты түрде беру құрылғысы (DADF) құрылғы қағаздың екі жағын да сканерлей алатындай етіп, түпнұсқа парақты автоматты түрде беретін жəне аударатын сканерлеу құрылғысы. DLNA альянсы (DLNA) - үй желісіндегі құрылғыларға желі арқылы бірбірімен ақпарат алмасуға мүмкіндік беретін стандарт. Əдепкі Домен атауларының сервері (DNS) - Интернет сияқты желілердегі бөлінген дерекқордағы домен атауларына қатысты мəліметтерді сақтайтын жүйе.
Глоссарий DRPD Эмуляция Шартты қоңырауды автоматты тану. Шартты қоңырау пайдаланушыға əр түрлі бірнеше телефон нөмірлеріне жауап беру үшін бір телефон желісін пайдалануға мүмкіндік беретін телефон компаниясының қызметі. Эмуляция бір құрылғының басқа құрылғының нəтижелерімен бірдей нəтижелер алу əдісі. Дуплекс Құрылғы қағаздың екі жағында да басатын (сканерлейтін) етіп қағаз парағын автоматты түрде аударатын механизм. Дуплекс құрылғысы бар принтер бір баспа циклінде қағаздың екі жағынан да баса алады.
Глоссарий FDI Сұр түстің реңктері Сыртқы құрылғы интерфейсі (FDI) - монеталық құрылғы немесе кардридер сияқты үшінші тараптың құрылғысына рұқсат етуге арналған құрылғы ішіне орнатылған карта. Ол құрылғылар сіздің құрылғыңызда төлемге негізделген қызметті қамтамасыз етеді. Түсті суреттер сұр түстің реңктеріне түрлендірілгенде суреттің ашық жəне қара бөліктерін көрсететін сұр түстің шкаласы; түстер əр түрлі сұр түстің шкаласымен көрсетіледі.
Глоссарий IEEE 1284 IPP 1284 параллель порт стандартын Электротехника жəне электроника саласындағы инженерлер институты (IEEE) жасаған. «1284-B» термині сыртқы құрылғыға (мысалы, принтерге) қосылатын параллель кабельдің ұшындағы арнайы коннектор түрін білдіреді. Интернет басып шығару протоколы (IPP) басып шығару, басып шығару тапсырмаларын басқару, баспа құралдарының өлшемі, ажыратамдылық жəне т.б. үшін стандартты протоколды сипаттайды.
Глоссарий ITU-T LDAP Халықаралық телекоммуникация одағы - халықаралық радио жəне телекоммуникация саласын стандарттау жəне реттеу үшін құрылған халықаралық ұйым. Оның негізгі мақсаттары радиожиіліктер диапазонын бөлу, стандарттау жəне халықаралық телефон байланыстарын қамтамасыз ету мақсатында əр түрлі елдер арасында өзара байланыс келісімдерін ұйымдастыру. ITU-T сөзіндегі -T əрпі телекоммуникацияны білдіреді.
Глоссарий MH NetWare Өзгертілген Хаффман (MH) - ITU-T T.4 ұсынған кескінді тасымалдау үшін факс құрылғылары арасында берілетін деректер көлемін азайтуға арналған қысу əдісі. MH - бос орынды тиімді қысу үшін оңтайландырылған кодтық кітапқа негізделген бірізді кодтау схемасы. Факстер көбінесе бос орыннан тұратындықтан, бұл факстердің берілу уақытын барынша азайтады. Novell, Inc. компаниясы жасаған желілік операциялық жүйе.
Глоссарий OSI PostScript Ашық жүйелердің əрекеттестігі (OSI) - байланыс үшін Стандарттау жөніндегі халықаралық ұйым (ISO) тарапынан жасалған модель. OSI желіні жобалау үшін стандартты, модульді əдісті ұсынады, ол кешенді функциялардың қажетті жиынтығын басқарылатын, тəуелсіз, функционалдық деңгейлерге бөледі. Деңгейлер - жоғарыдан төменге қарай, қолданба, презентация, сеанс, транспорт, желі, деректер беру арнасы жəне физикалық.
Глоссарий PRN файлы RADIUS Құрылғы драйверіне арналған интерфейс, бағдарламалық жасақтамаға стандартты кіріс/шығыс жүйелік қоңыраулар арқылы құрылғы драйверімен жұмыс істеуге мүмкіндік береді, бұл көп тапсырмаларды жеңілдетеді. Телефон желісінің абонентін қашықтан аутентификациялау қызметі (RADIUS) - пайдаланушыны қашықтан аутентификациялау жəне тіркеу протоколы.
Глоссарий SMTP TCR Пошта жіберуге арналған қарапайым протокол (SMTP) - Интернет арқылы электрондық пошта хабарларын жіберуге арналған стандарт. SMTP - салыстырмалы түрде қарапайым, мəтінге негізделген протокол, бір немесе бірнеше хабар алушылары көрсетіледі, сонан соң хабар мəтіні беріледі. Ол клиент-сервер протоколы, клиент серверге электрондық пошта хабарын жібереді.
Глоссарий TWAIN Су таңбасы Сканерлер мен бағдарламалық жасақтамаларға арналған өнеркəсіптік стандарт. TWAIN стандартына сəйкес бағдарламасы бар TWAIN сканерін пайдалану арқылы сканерлеуді бағдарламадан қосуға болады. Ол кескін алу API, Microsoft Windows жəне Apple Macintosh операциялық жүйелері үшін. Су таңбасы - қағаздағы көрінетін кескін немесе өрнек, жарықпен қарағанда ашық көрінеді.
Глоссарий WPA Wi-Fi қорғалған қатынас (WPA) - сымсыз (Wi-Fi) компьютер желілерін қорғайтын жүйелер тобы, WEP қауіпсіздік мүмкіндіктерін жетілдіру үшін жасалған. WPA-PSK WPA-PSK (WPA алдын ала ортақтасқан кілт) - шағын бизнес пен үйде пайдаланушылар үшін WPA арнайы режимі. Ортақ кілт немесе құпия сөз, сымсыз кіру нүктесінде (WAP) конфигурацияланады жəне сымсыз лэптоп немесе үстел құрылғылары. WPA-PSK қауіпсіздікті арттыру үшін сымсыз клиент пен тиісті WAP арасындағы əрбір сеанс үшін бірегей кілт шығарады.
Индекс L N W Linux Nжоғары басып шығару Windows SetIP бағдарламасын пайдалану 99 USB кабельмен қосылған үшін драйверді қайта орнату 93 unifled driver configurator 188 басып шығару 168 жалпы Linux мəселелері 208 желі қосылған драйверді орнату 107 қосылған USB кабеліне арналған драйвер орнату принтер сипаттары 91 169 Macintosh 166 SetIP бағдарламасын пайдалану 141 98, P жалпы Windows мəселелері 206 PostScript драйвері желі қосылған драйверді орнату 101 SetIP бағдарламасы 98, 141
Индекс карта бумасы 35 конверт 33 шығысты қолдау 65 басып шығару Linux 168 Macintosh 166 mobileprint 149 UNIX 171 Г К 214 глоссарий Картридж Д Samsung компаниясы шығғғғармағған жəəне қққайта құқұйылғған 46 драйверін орнату болжамды ққызмет мерзімі 46 пайдалану нұұсққаулары 46 сақтау 45 Unix 108 Ж кептелу əдепкі басып шығару параметрлерін 153 өзгерту Жарық диодты экран күйін түсіну 59 қағазды алып тастау 56 бір қағаз парағында бірнеше бет Macintosh жалпы белгішелер 11 ж
Индекс Н қауіпсіздік ақпарат 12 таңбалар 12 Науа ені мен ұзындығын реттеу қолмен берукөп мақсатты науа қосалқы бөлшектер 31 44 құжатты басып шығару Linux 168 Macintosh 166 UNIX 171 құрылғыны орналастыру 28 қолмен берукөп мақсатты науаға қағаз 31 салу арнайы баспа құралын пайдалану 32 пайдалану бойынша кеңестер сымсыз науа өлшемін өзгерту нормативтік ақпарат 28 72 152 құрылғыны тазалау 50 М Linux 169 С арнайы баспа құралы 32 басып шығару мəселелері 194 басып шығару сапасы қат
Индекс тікелей басып шығару қызметтік бағдарламасы 163 Ү үнемді басып шығару 40 Ш шартты белгілер 11 Индекс 230
