ML-451x Series ML-501x Series Používateľská príručka Základná imagine the possibilities V tejto príručke nájdete informácie o zapojení, základnom ovládaní a riešení problémov v operačnom systéme Windows.
Obsah 1. Úvod 3. Údržba 3 Kľúčové výhody 5 Funkcie jednotlivých modelov 53 Objednanie spotrebného materiálu a príslušenstva 6 Užitočné vedieť 54 Dostupné doplnky 7 O tejto používateľskej príručke 55 Dostupné príslušenstvo 8 Informácie o bezpečnosti 57 Dostupné náhradné diely na údržbu zariadenia 14 Prehľad zariadenia 17 Ovládací panel – prehľad 19 Zapnutie zariadenia 20 Lokálna inštalácia ovládača 22 Preinštalujte ovládač tlačiarne 2 2.
Obsah 90 Význam LED kontrolky stavu 92 Význam zobrazených správ 5.
1. Úvod Táto kapitola obsahuje informácie, ktoré sú dôležité pred prvým použitím zariadenia.
Kľúčové výhody Šetrná k životnému prostrediu - Obojstranná tlač: 27 ipm./min. (A4) alebo 28 ipm./min. (Letter) Pre ML-501x Series: - Jednostranná tlač: 48 str./min. (A4) alebo 50 str./min. (Letter) - Obojstranná tlač: 31 ipm./min. (A4) alebo 32 ipm./min. (Letter) Pohodlie • Toto zariadenie podporuje funkciu Eco, ktorá vám pomôže ušetriť toner a papier. • Tlačou viacerých stránok dokumentu na jeden list papiera je možné dosiahnuť úsporu papiera (pozrite Pokročilý príručku).
Kľúčové výhody Široký rozsah funkcií a podpora aplikácií • Podporuje rozličné veľkosti papiera (pozrite „Technické špecifikácie tlačových médií“ na strane 111). • Tlač vodoznakov: Dokumenty je možné označiť zadanými slovami, napríklad „Dôverné“ (pozrite Pokročilý príručku). • Tlač plagátov: Text a obrázky na každej strane dokumentu je možné zväčšiť a vytlačiť na viac listov papiera, ktoré po zlepení vytvoria plagát (pozrite Pokročilý príručku).
Funkcie jednotlivých modelov Niektoré funkcie a voliteľné príslušenstvo nemusia byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo krajiny (pozrite graf nižšie). Funkcie ML-451x Series ML-501x Series Vysokorýchlostné rozhranie USB 2.
Užitočné vedieť Zariadenie netlačí. Zasekol sa papier. • Otvorte zoznam tlačového radu a odstráňte dokument zo zoznamu (pozrite „Zrušenie tlačovej úlohy“ na strane 46). • Odstráňte ovládač a znovu ho nainštalujte (pozrite „Lokálna inštalácia ovládača“ na strane 22). • Vyberte zariadenie ako predvolené v nastaveniach operačného systému. • Otvorte a zatvorte predný kryt. Stavová LED kontrolka bliká alebo je stále rozsvietená. • Vypnite zariadenie a znovu ho zapnite.
O tejto používateľskej príručke Táto používateľská príručka obsahuje informácie pre základné oboznámenie sa so zariadením, ako aj podrobný popis každého kroku pri používaní zariadenia. • Pred použitím zariadenia si prečítajte bezpečnostné pokyny. • V prípade problémov pri používaní zariadenia si prečítajte kapitolu o odstraňovaní problémov. • • • • Základné termíny používané v tejto príručke sú vysvetlené v kapitole „Slovník“.
Informácie o bezpečnosti Tieto varovania a upozornenia môžu vás alebo vaše okolie ochrániť pred poranením a môžu taktiež zabrániť poškodeniu zariadenia. Pred použitím zariadenia sa uistite, že ste si pozorne prečítali všetky inštrukciám a rozumiete im. Po prečítaní tejto časti odložte pokyny na bezpečnom mieste pre prípadné použitie v budúcnosti. 3 Dôležité bezpečnostné symboly Vysvetlenie všetkých ikon a značiek, ktoré sú použité v tejto kapitole 1.
Informácie o bezpečnosti 1. Úvod 11 Prívodný kábel neohýbajte ani naň neklaďte ťažké predmety. Ak sa zástrčka nedá zasunúť do elektrickej zásuvky, násilne sa o to nepokúšajte. Stúpanie po napájacom kábli alebo jeho narušenie ťažkým predmetom by mohlo mať za následok úraz elektrickým prúdom alebo požiar. Privolajte elektrikára, aby vymenil zástrčku, inak by mohlo dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Nevyťahujte zástrčku ťahom za kábel. Zástrčkou nemanipulujte mokrými rukami.
Informácie o bezpečnosti 1. Úvod 12 5 Pri vyberaní zakliesneného papiera nepoužívajte pinzety ani iné ostré kovové predmety. Spôsob prevádzkovania Mohlo by dôjsť k poškodeniu zariadenia. Pozor Nedovoľte, aby sa nahromadilo veľa papiera vo výstupnej priehradke. Mohlo by dôjsť k poškodeniu zariadenia. Nevyberajte zo zariadenia papier nasilu počas tlače. Mohlo by dôjsť k poškodeniu zariadenia. Prúdovým vypínacím zariadením stroja je prívodný kábel.
Informácie o bezpečnosti Pozor Ak zariadenie chcete premiestniť, najskôr ho vypnite a odpojte všetky káble. Potom zariadenie zdvihnite: • Ak zariadenie váži menej než 20 kg, môže ho dvíhať 1 osoba. • Ak zariadenie váži 20 – 40 kg, mali by ho dvíhať 2 osoby. • Ak zariadenie váži viac než 40 kg, mali by ho dvíhať 4 a viac osôb. Zariadenie by mohlo spadnúť a spôsobiť poranenie, alebo by sa mohlo poškodiť. Zariadenie neklaďte na nestabilné povrchy.
Informácie o bezpečnosti 1. Úvod 14 7 Údržba/Kontrola • Neodstraňujte žiadne priskrutkované kryty a ochranné prvky. • Fixačnú jednotku by mali opravovať iba certifikovaní servisní technici. Pri oprave necertifikovaným technikom by mohlo dôjsť k požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom. Pozor Predtým než začnete zariadenie čistiť zvnútra, odpojte ho z elektrickej zásuvky. Zariadenie nečistite benzénom, riedidlom na farby či alkoholom; nestriekajte vodu priamo do zariadenia.
Informácie o bezpečnosti 1. Úvod 15 8 Používanie spotrebného materiálu Používanie recyklovaného spotrebného materiálu, ako tonerov, a podobne môže spôsobiť poškodenie zariadenia. V prípade poškodenia v dôsledku použitia recyklovaných spotrebných materiálov sa budú účtovať servisné poplatky. Pozor Nerozoberajte tonerovú kazetu. Toner môže byť nebezpečný, ak dôjde k vdýchnutiu alebo požitiu. Spotrebný materiál, ako sú kazety s tonerom alebo fixačná jednotka, nepáľte.
Prehľad zariadenia 1. Úvod 9 Príslušenstvo Napájací kábel Tonerová kazeta Zobrazovacia jednotka CD disk so softvéroma Príručka rýchlou inštaláciou Rozličné príslušenstvob a. Na CD disku sa nachádza ovládač zariadenia a aplikácie. b. Rozličné príslušenstvo, ktoré je súčasťou zariadenia, sa môže líšiť podľa krajiny nákupu a konkrétneho modelu.
Prehľad zariadenia 1. Úvod 17 10 1 Finišer (stohovač & zošívačka) 10 2 Schránka 11 Port na pamäť USB • Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od jeho modelu. 3 Kryt zošívačky 12 Predný kryt • V závislosti od modelu alebo krajiny nemusia byť niektoré funkcie a doplnkový tovar k dispozícii.
Prehľad zariadenia 1. Úvod 11 Pohľad zozadu • Táto ilustrácia sa môže líšiť od vášho zariadenia v závislosti od jeho modelu. • V závislosti od modelu alebo krajiny nemusia byť niektoré funkcie a doplnkový tovar k dispozícii.
Ovládací panel – prehľad V závislosti od modelu sa ovládací panel zobrazený na obrázku môže odlišovať od panelu vášho zariadenia. Existujú rozličné typy ovládacích panelov. 1. Úvod 1 2 3 12 Typ A Displej (Vzadu) (Zrušiť) 5 (Napájanie) 1 10 2 9 3 7 8 Klávesnica na zadávanie čísel a znakov. Eco Aktivuje režim Eco a znižuje tak spotrebu tonera a papiera (pozrite „Možnosti funkcie Eco“ na strane 50).
Ovládací panel – prehľad 1. Úvod 20 13 Typ B 1 Displej 2 (Zrušiť) 3 (Napájanie) 4 (Stav LED kontrolka) Zobrazuje aktuálny stav a výzvy počas prevádzky. Slúži na zastavenie aktuálnej činnosti. Na obrazovke sa objaví okno informujúce používateľa o možnosti zastaviť alebo pokračovať. Pomocou tohto tlačidla môžete zariadenie zapnúť a vypnúť. Alebo ho môžete prebudiť z úsporného režimu. Zobrazuje stav tlačiarne (pozrite „Význam LED kontrolky stavu“ na strane 92).
Zapnutie zariadenia 1 Zariadenie najprv pripojte do elektrickej siete. 2 Zapnite vypínač elektrickej energie. 1.
Lokálna inštalácia ovládača Zariadenie je lokálne pripojené vtedy, ak je priamo napojené na Váš počítač pomocou kábla. Ak je zariadenie pripojené k sieti, vynechajte dolu uvedené kroky a prejdite na pokyny pre inštaláciu ovládača zariadenia pripojeného do siete (pozrite Pokročilý príručku). 1. Úvod 14 1 • Ak používate operačný systém Macintosh, Linux alebo Unix, informácie nájdete v Pokročilý príručke. Windows Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté.
Lokálna inštalácia ovládača 4 Prečítajte si licenčnú zmluvu (License Agreement) a vyberte položku I accept the terms of the License Agreement. Potom kliknite na tlačidlo Next. 5 Postupujte podľa pokynov v okne inštalácie. 1.
Preinštalujte ovládač tlačiarne Ak ovládač tlačiarne nepracuje správne, postupujte podľa nižšieuvedených krokov a znovu ho nainštalujte. 15 Windows 1 Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté. 2 Z ponuky Štart vyberte Programy alebo Všetky programy > Samsung Printers > názov ovládača vašej tlačiarne > Uninstall. 3 4 Postupujte podľa pokynov v okne inštalácie.
2. Prehľad ponuky a základné nastavenie Po dokončení inštalácie môžete nastaviť východiskové nastavenia tlačiarne. Informácie o nastavení alebo zmene hodnôt nájdete v ďalšej časti. V tejto kapitole sú informácie o celkovej štruktúre ponuky a základné možnosti nastavenia.
Prehľad ponúk Ovládací panel zabezpečuje prístup do rôznych ponúk na nastavenie zariadenia alebo na použitie jeho funkcií. 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie Položky Voľby Menu Map 1 Configuration ML-451x Series/ ML-501x Series Supplies Info. Demo Page • Prístup k týmto ponukám získate stlačením tlačidla (Ponuka). Stláčajte tlačidlá šípiek, až kým sa nezobrazí požadovaná položka ponuky a potom stlačte tlačidlo OK.
Prehľad ponúk Položky Paper Graphic 2.
Prehľad ponúk 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 28 2 Položky Voľby Ethernet Speed 802.1x TCP/IP (IPv4) Network Clear Settings Net. Activate Http Activate Direct USB Active Job Nastavenia v ponukách môžete pohodlne meniť pomocou dotykovej obrazovky. • Na dotykovej obrazovke na ovládacom paneli je zobrazená Hlavná obrazovka. • V závislosti modelu vášho zariadenia a nainštalovaných doplnkov môžu byť niektoré ponuky nedostupné (sivé).
Prehľad ponúk Položky Eco Direct USB 2.
Prehľad ponúk Položky 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie Voľby Network Ethernet Speed Voľby Paper Copies TCP/IP (IPv4) Tray 1 TCP/IP (IPv6) Tray 2-5 802.
Prehľad ponúk Položky Help 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie Voľby • (Setup): Umožňuje prezerať si aktuálne nastavenia zariadenia alebo meniť ich hodnoty. • (Job Status): Poskytuje prístup k zoznamu momentálne vykonávaných a čakajúcich úloh. Basic Taskflow Maintenance Trouble Shooting Zoznámenie sa s hlavnou obrazovkou • (Counter): Informuje o počte vytlačených strán. • (Help): Poskytuje podrobné informácie o zariadení, hláseniach a riešení problémov.
Tlač skúšobnej strany Ak chcete skontrolovať, či tlačiareň pracuje správne, vytlačte skúšobnú stranu. 3 1 2 3 ML-451x Series/ ML-501x Series Na ovládacom panel stlačte tlačidlo (Ponuka). Stlačte tlačidlo Information > OK > Demo Page > OK. Stlačte Print? > Yes > OK. Skúšobná stránka sa vytlačí. 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 4 ML-5015 Series/ ML-5017 Series 1 2 Stlačte Information na Hlavnej obrazovke. Stlačte Demo Page > Print. Skúšobná stránka sa vytlačí.
Zmena jazyka displeja Ak chcete zmeniť jazyk, ktorý sa zobrazuje na ovládacom paneli, postupujte takto: 5 1 2 3 ML-451x Series/ ML-501x Series Na ovládacom panel stlačte tlačidlo (Ponuka). Stlačte System Setup > OK > Language > OK. Zvoľte požadovanú možnosť a stlačte tlačidlo OK. 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 6 1 2 3 4 ML-5015 Series/ ML-5017 Series Stlačte Setup na Hlavnej obrazovke. Stlačte System > Next > Language. Zvoľte požadovaný jazyk.
Médiá a podávač Táto kapitola poskytuje informácie týkajúce sa vkladania tlačových médií do tlačiarne. • Použitie tlačového média, ktoré nespĺňa tieto špecifikácie, môže spôsobiť problémy alebo nutnosť opravy. Takéto opravy nie sú kryté zárukou spoločnosti Samsung ani servisnými zmluvami. 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 7 Prehľad zásobníka Ak chcete zmeniť formát, je potrebné nastaviť vodiace lišty papiera. • V tomto zariadení používajte len xerografický papier.
Médiá a podávač 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 35 8 Vkladanie papiera do zásobníka/ doplnkového zásobníka Indikátor množstva papiera zobrazuje množstvo papiera v zásobníku. 1 Plný 2 Prázdny 1 Vytiahnite zásobník papiera (pozrite „Prehľad zásobníka“ na strane 34). 2 Pred vložením papiera do zásobníka balík papiera prehnite alebo prefúknite zväzok papiera, aby sa od seba stránky oddelili.
Médiá a podávač 3 4 Potlačte vodiacu lištu šírky papiera a páčku dĺžky papiera do správnych drážok zodpovedajúcich rozmerom papiera, podľa označení na spodku zásobníka. Vložte papier stranou, na ktorú chcete tlačiť, dole. 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 36 5 Posúvajte vodiacu lištu dĺžky papiera dovtedy, kým sa jemne nedotkne konca balíka papiera. 6 Stlačte vodiacu lištu šírky papiera a posuňte ju k okraju balíka papiera (bez toho, aby došlo k ohnutiu).
Médiá a podávač • Ak chcete zabrániť deformácii médií, nezatláčajte vodiacu lištu šírky papiera príliš tesne. • Ak nenastavíte vodiacu lištu šírky papiera správne, môže dochádzať k uviaznutiu papiera. • Nepoužívajte pokrútený papier, pretože môže spôsobiť zaseknutie papiera alebo jeho pokrčenie. 7 8 Zasuňte zásobník naspäť do zariadenia. Nastavte typ a formát papiera pre zásobník 1 (pozrite „Nastavenie formátu a typu papiera“ na strane 45). 2.
Médiá a podávač 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie • Ak sa papier prekrýva pri tlači pomocou viacúčelového zásobníka, otvorte zásobník 1 a odstráňte prekrývajúci sa papier a potom sa znovu pokúste o tlač. 9 Vkladanie papiera do viacúčelového zásobníka Viacúčelový zásobník slúži na držanie špeciálnych formátov a typov tlačových médií, napríklad pohľadníc, poznámkových kariet a obálok. Tipy pre používanie viacúčelového zásobníka • Predchádzajte zaseknutiu papiera.
Médiá a podávač 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 39 2 Nastavte vodidlá šírky papiera viacúčelového zásobníka podľa šírky papiera. 4 Vložte papier. Stlačte vodiace lišty šírky papiera vo viacúčelovom zásobníku a nastavte ich podľa šírky papiera. 3 Pred vložením papiera do zásobníka balík papiera prehnite alebo prelistujte tak, aby sa jednotlivé hárky od seba oddelili. 5 Pomocou ovládacieho panela nastavte typ a formát papiera (pozrite „Nastavenie formátu a typu papiera“ na strane 45).
Médiá a podávač Nastavenia vykonané v ovládači zariadenia majú prednosť pred nastaveniami na ovládacom paneli. a Ak chcete tlačiť z aplikácie, spustite ju a otvorte ponuku tlače. b Otvorte Predvoľby tlače (pozrite „Otvorenie okna Tlačových predvolieb“ na strane 47). c Stlačte kartu Paper v okne Predvoľby tlače a vyberte vhodný typ papiera. Ak napríklad chcete použiť štítok, nastavte typ papiera na Label. d V zdroji papiera vyberte možnosť MP Tray a potom stlačte tlačidlo OK. e Spustite tlač v aplikácii. 2.
Médiá a podávač 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie Zásobník 1 Doplnkový zásobník Viacúčelový zásobník Cotton ● ● ● Recycledb ● ● ● Archive ● ● ● Letterhead ● ● ● Punched ● ● ● Typy a. Len pre doplnkový zásobník 2. b. Keď tlačíte na recyklovaný papier, výtlačok môže byť pokrčený, alebo môže uviaznuť v zariadení kvôli nadmernému krúteniu papiera. 41 Pri tlači na obálku ju umiestnite podľa nasledujúceho obrázka.
Médiá a podávač • Nepoužívajte poškodené ani nesprávne vyrobené obálky. • Uistite sa, že obruba na oboch koncoch obálky pokrýva celú časť až do rohu obálky. 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie Priesvitný papier V prípade farebnej tlače na priesvitné médiá bude kvalita obrazu pri premietaní pomocou projektora nižšia než pri monochromatickej tlači.
Médiá a podávač 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie • S priesvitnými hárkami manipulujte opatrne, dávajte pozor, aby ste potlač nerozmazali prstami. Labels • Ak chcete zabrániť vyblednutiu, nevystavujte potlačené priesvitné hárky dlhodobo slnečnému svetlu. Aby nedošlo k poškodeniu zariadenia, používajte iba štítky odporúčané pre laserové tlačiarne. • Skontrolujte, či nie sú priesvitné hárky pokrčené, skrútené a či nemajú poškodené okraje.
Médiá a podávač • Uistite sa, že medzi štítkami nie je žiadna odkrytá plocha s lepidlom. Odkryté oblasti by mohli pri tlači spôsobiť odlepenie štítkov od podkladu a následné uviaznutie papiera v zariadení. Odkryté lepidlo môže poškodiť aj časti zariadenia. • Nevkladajte do zariadenia viackrát rovnaký hárok so štítkami. Podklad lepidla je určený len na jeden prechod zariadením. • Nepoužívajte štítky odlepujúce sa od podkladu, pokrčené štítky, štítky obsahujúce bubliny ani inak poškodené štítky. 2.
Médiá a podávač 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 11 Nastavenie formátu a typu papiera Po vložení papiera do zásobníka nastavte typ a formát papiera pomocou tlačidiel na ovládacom paneli. • Nastavenia vykonané v ovládači zariadenia majú prednosť pred nastaveniami na ovládacom paneli. • Ak chcete používať papier špeciálneho formátu, napríklad na účtenky, vyberte Custom na karte Paper v položke Predvoľby tlače (pozrite „Otvorenie okna Tlačových predvolieb“ na strane 47).
Základné funkcie tlače 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 4 12 Tlač Nasledujúce okno Predvoľby tlače je pre aplikáciu Notepad v systéme Windows 7. Otvorte dokument, ktorý chcete vytlačiť. 5 Ak chcete spustiť tlačovú úlohu, kliknite na tlačidlo OK alebo Tlačiť v okne Tlač. 13 Vyberte Tlač v ponuke Súbor. Zo zoznamu Výber tlačiarne vyberte svoje zariadenie. V okne Tlač sa vyberajú základné nastavenia tlače, vrátane počtu kópií a rozsahu tlače.
Základné funkcie tlače 14 Otvorenie okna Tlačových predvolieb 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 4 Kliknite na položku Vlastnosti alebo Preferencie. • Okno Predvoľby tlače, ktoré je zobrazené v tejto používateľskej príručke, sa môže líšiť v závislosti od typu používaného zariadenia. Štruktúra okna Predvoľby tlače je však podobná. • Po výbere niektorej z možností v okne Predvoľby tlače sa môže zobraziť symbol výstrahy alebo .
Základné funkcie tlače 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 48 Použitie obľúbeného nastavenia Zvoľte viac možností a kliknite na (Update), nastavenia sa doplnia do Prednastavení, ktoré ste zvolili. Ak chcete používať uložené nastavenia, vyberte ich z rozbaľovacieho zoznamu Presets. Zariadenie je teraz nastavené tak, aby tlačilo podľa nastavení, ktoré ste zvolili.
Základné funkcie tlače 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie Ak na ovládacom paneli stlačíte tlačidlo Eco, aktivujete režim eco. Predvolené nastavenie režimu eco: obojstranná tlač (dlhý okraj), 2 stránky na list, preskočenie prázdnych stránok a úspora tonera. Ak ste pomocou služby SyncThru™ Web Service (karta Settings > Machine Settings > System > Eco > Settings) nastavili vyžadovanie hesla pri aktivácii režimu eco, zobrazí sa správa Onforce. Ak chcete vypnúť režim eco, musíte zadať heslo.
Základné funkcie tlače 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 50 Setting eco mode on the driver ► Simulátor výsledku Ak chcete aktivovať režim eco, otvorte kartu Eco. Ak sa zobrazí obrázok ikona eco ( ), znamená to, že režim eco je aktívny. Funkcia Result Simulator zobrazuje výsledky zníženia emisií oxidu uhličitého, spotrebovanej elektriny a množstvo usporeného papiera v súlade s nastavením, ktoré ste vybrali.
Používanie pamäťového zariadenia USB 17 O pamäťových zariadeniach USB Pamäťové zariadenia USB sú k dispozícii s rôznou kapacitou pamäte a poskytujú ďalší priestor na uloženie dokumentov, prezentácií, hudby a videí, fotografií s vysokým rozlíšením a akýchkoľvek iných súborov, ktoré chcete uložiť alebo prenášať. Zariadenie podporuje pamäťové zariadenia USB so systémom súborov FAT16 alebo FAT32 a veľkosťou sektorov až 512 bajtov. Informácie o systéme súborov pamäťového zariadenia USB získate u predajcu.
Používanie pamäťového zariadenia USB 2. Prehľad ponuky a základné nastavenie 52 18 Tlač z pamäťového zariadenia USB Ak sa pred názvom priečinka nachádza [+] alebo [D], daný priečinok obsahuje jeden alebo viacero súborov alebo priečinkov. Súbory uložené na pamäťovom zariadení USB môžete tlačiť priamo. Typy súborov podporované funkciou Direct Print: • PRN:: Kompatibilné sú iba súbory vytvorené ovládačom, ktorý bol dodaný s vaším zariadením.
Používanie pamäťového zariadenia USB 21 Správa pamäťového zariadenia USB Súbory uložené na pamäťovom zariadení USB môžete odstraňovať po jednom alebo všetky naraz preformátovaním zariadenia. Tieto funkcie sú dostupné v ponuke Direct USB > File Manage (pozrite „Prehľad ponúk“ na strane 26). Ak sa pred názvom priečinka nachádza +, daný priečinok obsahuje jeden alebo viacero súborov alebo priečinkov. Po odstránení súborov alebo preformátovaní pamäťového zariadenia USB nie je možné súbory obnoviť.
3. Údržba Táto kapitola obsahuje informácie o nákupe spotrebného tovaru, príslušenstva a náhradných súčastí, ktoré sú k dispozícii pre vaše zariadenie.
Objednanie spotrebného materiálu a príslušenstva 3. Údržba 55 Dostupné príslušenstvo môže byť v každej krajine iné. Zoznam dostupného spotrebného tovaru a náhradných súčastí získate od svojho obchodného zástupcu. Spotrebný materiál, príslušenstvo a náhradné súčasti autorizované spoločnosťou Samsung si môžete objednať u predajcu spoločnosti Samsung alebo u predajcu, u ktorého ste zakúpili toto zariadenie. Môžete tiež navštíviť webovú lokalitu www.samsung.
Dostupné doplnky 3. Údržba Keď spotrebný materiál dosiahne koniec svojej životnosti, môžete k zariadeniu objednať nasledujúce druhy spotrebného materiálu: Typ Priemerná výťažnosťa Názov súčiastky Tonerová kazeta so štandardnou životnosťou Približne 7,000 strán MLT-D307S Vysokokapacitná tonerová kazeta Približne 15,000 strán MLT-D307L Extra vysokokapacitná Približne 20,000 strán MLT-D307E tonerová kazetab Zobrazovacia jednotka Približne 60,000 strán MLT-R307 a.
Dostupné príslušenstvo 3. Údržba 57 Za účelom vylepšenia výkonu zariadenia a jeho kapacity si môžete zakúpiť a nainštalovať ďalšie príslušenstvo. Niektoré funkcie a voliteľný tovar nemusia byť k dispozícii v závislosti od modelu alebo krajiny (pozrite „Funkcie jednotlivých modelov“ na strane 7). Príslušenstvo Pamäťový modul Doplnkový zásobník Funkcia Rozširuje kapacitu pamäte zariadenia. ML-MEM170: 512 MB Ak máte problémy s častým dopĺňaním papiera, môžete k tlačiarni pripojiť ďalší zásobník.
Dostupné príslušenstvo 3. Údržba Príslušenstvo Mass Storage Device (veľkokapacitné pamäťové zariadenie) Finišer (stohovač & zošívačka) Funkcia Názov súčiastky Umožňuje vylepšiť schopnosti zariadenia a tlačiť rôznymi spôsobmi. ML-HDK470 Umožňuje triediť a zošívať výtlačky. ML-OCT65 Ak chcete v ovládači tlačiarne používať niektoré funkcie súvisiace s finišerom, musíte nainštalovať mass storage device (veľkokapacitné pamäťové zariadenie).
Dostupné náhradné diely na údržbu zariadenia 3. Údržba 59 V prípade potreby nákupu uvedených súčiastok kontaktujte predajné miesto, kde ste zakúpili zariadenie. Výmenu týchto častí zariadenia smie vykonávať len autorizovaný servis, distribútor alebo predajca, od ktorého ste zariadenie zakúpili. Záruka sa nevzťahuje na výmenu súčastí pre údržbu, ktorých životnosť už vypršala.
Rozprestretie tonera Ak je životnosť tonerovej kazety takmer na konci: • Zo strany na stranu sa objavia biele pruhy alebo svetlá tlač a/ alebo kolísanie hustoty tlače. • Indikátor stavu Stav LED bliká načerveno. 3. Údržba 2 60 Dôkladne pretočte kazetu 5 alebo 6-krát tak, aby sa toner vo vnútri kazety rovnomerne prerozdelil. V týchto prípadoch môžete dočasne zlepšiť kvalitu tlače opätovným rozprestretím tonera v kazete.
Rozprestretie tonera 3 Uchopte tonerovú kazetu za rukoväť a pomaly vložte kazetu do otvoru v zariadení. 4 Zatvorte predný kryt. Skontrolujte, či je kryt bezpečne uzatvorený. 3.
Výmena tonerovej kazety Kliknutím na tento odkaz spustíte animáciu výmeny tonerovej kazety. 3. Údržba 3 62 Kazetu dôkladne 5- až 6-krát pretrepte a tým rozprestrite rovnomerne toner vnútri kazety. Keď kazeta s tonerom dosiahne koniec svojej životnosti, zariadenie prestane tlačiť (pozrite „Dostupné doplnky“ na strane 56). 1 Otvorte predný kryt a vytiahnite tonerovú kazetu zo zariadenia.
Výmena tonerovej kazety 4 Uchopte tonerovú kazetu za rukoväť a pomaly vložte kazetu do otvoru v zariadení. 5 Zatvorte predný kryt. Skontrolujte, či je kryt bezpečne uzatvorený. 3.
Výmena zobrazovacej jednotky Kliknutím na tento odkaz spustíte animáciu výmeny zobrazovacej jednotky. 3. Údržba 2 Vytiahnite zobrazovaciu jednotku von. 3 Novú zobrazovaciu jednotku vyberte z obalu. 64 Keď zobrazovacia jednotka dosiahne koniec svojej životnosti, zariadenie prestane tlačiť (pozrite „Dostupné doplnky“ na strane 56). 1 Otvorte predný kryt a vytiahnite tonerovú kazetu zo zariadenia. • Obal tonerovej kazety neotvárajte pomocou ostrých predmetov, ako sú nožnice alebo nôž.
Výmena zobrazovacej jednotky 4 Zobrazovacou jednotkou dôkladne traste 5 až 6 minút, aby sa v nej rovnomerne rozmiestnil toner. 5 Odstráňte ochranný kryt a uzáver. 3. Údržba 65 • Nedotýkajte sa zelenej časti zobrazovacej jednotky. 6 • Aby sa zobrazovacia jednotka nepoškodila, nevystavujte ju pôsobeniu svetla na dobu dlhšiu ako niekoľko minút. V prípade potreby ju zakryte kusom papiera. Uchopte zobrazovaciu jednotku za rukoväť a pomaly vložte novú zobrazovaciu jednotku do otvoru v zariadení.
Aktualizácia pamäťového modulu 3. Údržba 66 Príručka obsahuje informácie potrebné pri objednávaní doplnkového príslušenstva (pozrite „Dostupné príslušenstvo“ na strane 57.
Inštalácia mass storage device (veľkokapacitného pamäťového zariadenia) 3. Údržba 67 Skrutky typu A nie sú potrebné pre toto zariadenie. Príručka obsahuje informácie potrebné pri objednávaní doplnkového príslušenstva (pozrite „Dostupné príslušenstvo“ na strane 57.
Výmena zásobníka zošívačky 3. Údržba 68 Príručka obsahuje informácie potrebné pri objednávaní doplnkového príslušenstva (pozrite „Dostupné príslušenstvo“ na strane 57.
Monitorovanie životnosti spotrebného materiálu 1 3. Údržba 2 ML-451x Series/ ML-501x Series 1 2 3 4 Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo (Ponuka). Stlačte System Setup > OK > Maintenance > OK. Stlačte Supplies Info. > OK. Stlačte tlačidlo OK a vyberte si želanú možnosť. ML-5015 Series/ ML-5017 Series 1 2 3 4 Stlačte Setup na Hlavnej obrazovke. Stlačte System > Next > Maintenance > Supplies Information. Stlačte požadovanú možnosť. Stlačením ikony „Domov“ ( pohotovostného režimu.
Nastavenie výstrahy na nízky stav tonera Ak je v kazete málo tonera, rozsvieti LED kontrolka alebo sa zobrazí správa informujúca používateľa, aby vymenil kazetu s tonerom. Môžete nastaviť, či sa sa rozsvieti LED kontrolka alebo či sa zobrazí správa alebo nie. 3 ML-451x Series/ ML-501x Series 1 2 3 4 Na ovládacom paneli stlačte tlačidlo (Ponuka). Stlačte System Setup > OK > Maintenance > OK. Stlačte Toner Low Alert > OK. Zvoľte požadovanú možnosť a stlačte tlačidlo OK. 3.
Čistenie zariadenia 3. Údržba 71 Ak sa vyskytnú problémy s kvalitou tlače alebo ak zariadenie používate v prašnom prostredí, musíte ho pravidelne čistiť, aby sa zachovali čo najlepšie podmienky pre tlač a mohli zariadenie používať dlhšie. • Pri čistení skrine zariadenia čistiacimi prostriedkami s veľkým množstvom alkoholu, rozpúšťadiel alebo iných koncentrovaných látok môže dôjsť k odfarbeniu alebo mechanickému poškodeniu skrine.
Čistenie zariadenia 3.
Čistenie zariadenia 7 Čistenie snímacieho valca 3.
4. Odstraňovanie ťažkostí V tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby. • Tipy pre zabránenie uviaznutiu papiera 75 • Odstránenie uviaznutého papiera 76 • Význam LED kontrolky stavu 92 • Význam zobrazených správ 94 Táto kapitola obsahuje užitočné informácie a postupy pre prípad, že by došlo k chybe. Ak má zariadenie displej, pri riešení problému najprv skontrolujte správu na displeji.
Tipy pre zabránenie uviaznutiu papiera 4. Odstraňovanie ťažkostí 75 Keď vyberiete správne druhy médií, k zasekávaniu papiera väčšinou nebude dochádzať. Aby neprišlo k uviaznutiu papiera, postupujte podľa nasledujúcich pokynov: • Skontrolujte, či sú nastaviteľné vodiace lišty v správnej polohe (pozrite „Prehľad zásobníka“ na strane 34). • Neprepĺňajte zásobník papiera. Dbajte na to, aby bol zásobník naplnený len po značku maximálneho množstva papiera vo vnútri zásobníka.
Odstránenie uviaznutého papiera 1 V zásobníku 1 4.
Odstránenie uviaznutého papiera 2 V doplnkovom zásobníku 4.
Odstránenie uviaznutého papiera 3 Vo viacúčelovom zásobníku 4.
Odstránenie uviaznutého papiera 4. Odstraňovanie ťažkostí 79 4 Vo vnútri zariadenia • Zapekacia oblasť je horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zariadenia postupujte opatrne. • Nedotýkajte sa zelenej časti zobrazovacej jednotky. • Aby sa zobrazovacia jednotka nepoškodila, nevystavujte ju pôsobeniu svetla na dobu dlhšiu ako niekoľko minút. V prípade potreby ju zakryte kusom papiera.
Odstránenie uviaznutého papiera 4.
Odstránenie uviaznutého papiera Ak papier v tejto oblasti nevidíte, prejdite k ďalšiemu kroku: 2 4.
Odstránenie uviaznutého papiera 4. Odstraňovanie ťažkostí 5 V oblasti výstupu • Zapekacia oblasť je extrémne horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zariadenia postupujte opatrne, aby ste sa nepopálili.
Odstránenie uviaznutého papiera 4. Odstraňovanie ťažkostí 6 V oblasti duplexnej jednotky • Zapekacia oblasť je extrémne horúca. Pri vyťahovaní papiera zo zariadenia postupujte opatrne, aby ste sa nepopálili.
Odstránenie uviaznutého papiera 4.
Odstránenie uviaznutého papiera Ak papier v tejto oblasti nevidíte, prejdite k ďalšiemu kroku: 4.
Odstránenie uviaznutého papiera 7 V doplnkovom finišeri (stohovači & zošívačke) Papier uviaznutý pred finišerom 4.
Odstránenie uviaznutého papiera Papier uviaznutý vnútri finišera 4.
Odstránenie uviaznutého papiera Papier uviaznutý na výstupe finišera 4.
Odstránenie uviaznutého papiera 8 V doplnkovej viacpriečinkovej schránke Papier uviaznutý pred viacpriečinkovou schránkou 4.
Odstránenie uviaznutého papiera Papier uviaznutý vnútri viacpriečinkovej schránky 4.
Odstránenie uviaznutého papiera Papier uviaznutý na výstupe viacpriečinkovej schránky 4.
Význam LED kontrolky stavu 4. Odstraňovanie ťažkostí Farba LED indikátora indikuje aktuálny stav zariadenia. • V niektorých krajinách nie sú k dispozícii niektoré LED kontrolky. • Ak chcete vyriešiť problém, pozrite si oznámenie o chybe a zodpovedajúce pokyny, ktoré nájdete v časti na riešenie problémov. • Chybu môžete odstrániť aj pomocou pokynov v okne programu Samsung Printer Status alebo Smart Panel na počítači. • Ak problém pretrváva, obráťte sa na zástupcu servisu.
Význam LED kontrolky stavu LED Stav Vypnuté Zelená Bliká 4. Odstraňovanie ťažkostí 93 Opis Zariadenie je v režime off-line. • Keď podsvietenie bliká pomaly, zariadenie prijíma z počítača údaje. • Keď podsvietenie bliká rýchlo, zariadenie tlačí údaje. Zapnuté • Zariadenie je v režime on-line a pripravené na používanie. Bliká Červená • Vyskytla sa nepatrná chyba a zariadenie čaká na jej odstránenie. Skontrolujte oznam na displeji. Po odstránení problému bude zariadenie pokračovať v operácii.
Význam zobrazených správ 4. Odstraňovanie ťažkostí 94 Správy zobrazené na ovládacom paneli oznamujú stav zariadenia alebo poruchy. V nasledujúcej tabuľke je uvedený význam jednotlivých správ a navrhované riešenia na opravu prípadného problému. 9 Oznámenia na displeji • • • • Ak správa nie je v tabuľke, vypnite a zapnite napájanie a znovu zopakujte tlač úlohy. Keď požadujete servis, oznámte servisnému pracovníkovi obsah zobrazenej správy.
Význam zobrazených správ Správa Význam 4. Odstraňovanie ťažkostí 95 Navrhované riešenia • Jam front of mailbox • Paper jam in front of mailbox. Remove Jam • Jam front of bin [číslo] • Jam in front of bin [číslo]. Remove Jam Došlo k uviaznutiu papiera v oblasti schránky. Odstráňte uviaznutý papier (pozrite „Papier uviaznutý pred viacpriečinkovou schránkou“ na strane 89). • Jam front of Finisher • Paper jam in front of finisher Došlo k uviaznutiu papiera v oblasti finišera.
Význam zobrazených správ 4. Odstraňovanie ťažkostí 96 Oznámenia týkajúce sa tonera Správa Význam Navrhované riešenia • IMG. Not Compatible • Imaging unit is not compatible. Check guide. Inštalovaná zobrazovacia jednotka nie je určená pre vaše zariadenie. Nainštalujte originálnu zobrazovaciu jednotku značky Samsung, ktorá je určená pre toto zariadenie. • IMG. Not Installed • Imaging unit is not installed. Install the unit.
Význam zobrazených správ Správa • Replace IMG. unit • Replace with new imaging unit Význam 4. Odstraňovanie ťažkostí 97 Navrhované riešenia Označená zobrazovacia jednotka dosiahla takmer koniec svojej predpokladanej životnosti. • Vybrať si môžete Stop alebo Continue ako je to zobrazené na ovládacom paneli. Ak zvolíte Stop, zariadenie prestane tlačiť a ak nevymeníte zobrazovaciu jednotku, nebude možné v tlači pokračovať.
Význam zobrazených správ Správa • Replace new IMG.unit • End of life. Replace with new imaging unit Význam 4. Odstraňovanie ťažkostí 98 Navrhované riešenia Označená zobrazovacia jednotka Vymeňte zobrazovaciu jednotku (pozrite „Výmena dosiahla koniec svojej predpokladanej zobrazovacej jednotky“ na strane 64). životnosti. Zariadenie môže prestať tlačiť.
Význam zobrazených správ Správa • Replace new toner Význam 4. Odstraňovanie ťažkostí 99 Navrhované riešenia Kazeta s tonerom dosiahla koniec svojej • Replace with new toner cartridge predpokladanej životnosti. • Vybrať si môžete Stop alebo Continue ako je to zobrazené na ovládacom paneli. Ak zvolíte Stop, zariadenie prestane tlačiť a ak nevymeníte kazetu, nebude možné v tlači pokračovať.
Význam zobrazených správ Správa • Replace new toner • End of life. Replace with new toner cartridge Význam Kazeta s tonerom dosiahla koniec predpokladanej životnosti. Zariadenie môže prestať tlačiť. 4.
Význam zobrazených správ Správa • Toner Not Compatible • Toner cartridge is not compatible. Check guide. • Toner not installed • Toner cartridge is not installed. Install it. Význam Inštalovaná kazeta s tonerom nie je určená pre Vaše zariadenie. 4. Odstraňovanie ťažkostí 101 Navrhované riešenia Nainštalujte kazetu s tonerom značky Samsung, ktorá je určená pre toto zariadenie.
Význam zobrazených správ 4. Odstraňovanie ťažkostí 102 Oznámenia týkajúce sa zásobníka Správa • Output bin full • Too much paper in output bin [bin number]. Remove printed paper • Paper Empty in [Tray type] Význam Vo výstupnom zásobníku je príliš veľa papiera. Odoberte výtlačky. V zásobníku nie je papier. Vložte papier do zásobníka (pozrite „Vkladanie papiera do zásobníka/ doplnkového zásobníka“ na strane 35). Zásobník nie je nainštalovaný.
Význam zobrazených správ 4. Odstraňovanie ťažkostí 103 Oznámenia týkajúce sa siete Správa • IP Conflict • This IP addrress conflicts with that of other system. Check it. • 802.1x Network Error • 802.1x Network Error. Contact the Admin. Význam Navrhované riešenia Nastavenú sieťovú adresu IP používa niekto iný. Skontrolujte adresu IP a v prípade potreby ju znovu nastavte (pozrite Pokročilý príručku). Nepodarila sa autentifikácia. Skontrolujte sieťový autentifikačný protokol.
Význam zobrazených správ Oznámenia týkajúce sa chýb 4. Odstraňovanie ťažkostí Správa Error: Správa Error: • #H1-1230 • #H1-1253 • #H1-1330 Význam Zariadenie nemôže komunikovať s doplnkovým zásobníkom. Navrhované riešenia Skúste znova nainštalovať doplnkové zásobníky. Ak ťažkosti pretrvávajú, obráťte sa na odborný servis. • #H1-1353 • #C3-1312 • #C3-1315 • #C3-1320 • #C3-1330 Problém s motorom. Zariadenie vypnite a znova zapnite. Ak ťažkosti pretrvávajú, obráťte sa na odborný servis.
Význam zobrazených správ Správa Error: • #H2-1710 • #H2-1711 • #H2-1720 Význam Navrhované riešenia Problém s finišerom. Zariadenie vypnite a znova zapnite. Ak ťažkosti pretrvávajú, obráťte sa na odborný servis. 4.
Význam zobrazených správ Oznámenia týkajúce sa zariadenia Správa • Finisher Door Open Význam Dvierka finišera sú otvorené. Správa Navrhované riešenia Zatvorte dvierka finišera. • Too much paper in finisher stacker • Install fuser unit • Fuser unit is not installed. Install the unit. • Mailbox bin [number] full • Too much paper in bin [číslo]. Remove printed paper • Mailbox door Open V stohovači finišera Odoberte výtlačky. je príliš veľa papiera. • Staple cartridge is empty. Replace it.
Význam zobrazených správ Rozličné správy Správa • Front Door is open. Close it Význam Navrhované riešenia Predné dvierka sú Zatvorte predné otvorené. dvierka. • Front door is open. Close the door. • Rear Door Open • Rear door is open. Close the door. Zadné dvierka sú otvorené. Zatvorte zadné dvierka. 4.
5. Príloha V tejto kapitole nájdete informácie o špecifikáciách zariadenia a informácie o platných právnych predpisoch.
Špecifikácie 5. Príloha 109 1 Všeobecné špecifikácie Nižšie uvedené technické špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho oznámenia. Aktuálne informácie sa nachádzajú na stránke www.samsung.com/printer.
Špecifikácie 5. Príloha Položky Priemerný prevádzkový režim Spotreba energie Pohotovostný režim Opis • ML-451x Series: Menej než 850 W • ML-501x Series: Menej než 900 W • ML-451x Series: Menej než 12 W • ML-501x Series: Menej než 15 W Úsporný režim Menej než 4,5 W Režim vypnutia Menej než 0,5 W a. Hladina akustického tlaku, ISO 7779. Testovaná konfigurácia: základná inštalácia zariadenia, papier A4, jednostranná tlač. b.
Špecifikácie 5.
Špecifikácie Typ obálka Hrubý papier Hrubší papier Formát 5. Príloha Rozmery 112 Hmotnosť tlačového médiaab/Kapacitac Zásobník1/doplnkový zásobník Viacúčelový zásobník Obálka No. 9 98 x 225 mm Gramáž 75 až 90 g/m2 Gramáž 75 až 90 g/m2 Obálka No. 10 105 x 241 mm • 10 listov DL Env. 110 x 220 mm • 50 listov iba v zásobníku 1 a doplnkovom zásobníku 2. Obálka C5 162 x 229 mm Obálka C6 114 x 162 mm Monarch Env.
Špecifikácie Typ Štítkyd Kartón Kancelársky Formát Pozrite si časť Obyčajný papier Pozrite si časť Obyčajný papier Pozrite si časť Obyčajný papier Predtlačený, farebný, bavlnený, recyklovaný, hlavičkový, dierovaný Pozrite si časť Obyčajný papier Pohľadnica Pozrite si časť Obyčajný papier 5.
Špecifikácie Typ Formát 5. Príloha Rozmery Hmotnosť tlačového médiaab/Kapacitac Zásobník1/doplnkový zásobník Viacúčelový zásobník • 76 x 127 mm Viacúčelový zásobník Minimálny formát (vlastný)e • 98,6 x 148,5 mm Viacúčelový zásobník, zásobník 1 • 98,6 x 210 mm Viacúčelový zásobník, zásobník 1, doplnkový zásobník. Maximálny formát (vlastný) 216 x 356 mm a. Ak je hmotnosť média viac ako 105 g/m2, vkladajte papier do viacúčelového zásobníka po jednom liste. b.
Špecifikácie 5.
Špecifikácie 5. Príloha 116 • Minimálnou požiadavkou pre všetky operačné systémy je prehliadač Internet Explorer 6.0 alebo novší. • Softvér môžu inštalovať iba používatelia s oprávnením správcu. • Služba Windows Terminal Services je kompatibilná so zariadením. • Ak používate Windows 2000, je potrebný Service Pack 4 alebo vyšší. Macintosh Požiadavky (odporúčané) Operačný systém PROCESOR • Procesory Intel® Mac OS X 10.3 – 10.4 • PowerPC G4/G5 • Procesory Intel® Mac OS X 10.
Špecifikácie 5. Príloha Linux Položky Požiadavky RedHat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64-bitový) Fedora 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (32/64-bitový) SuSE Linux 10.1 (32-bitový) Operačný systém OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64-bitový) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64-bitový) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04 (32/64-bitový) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64-bitový) Debian 4.0, 5.0 (32/64-bitový) PROCESOR Pentium IV 2.
Špecifikácie 5. Príloha Unix Položky Požiadavky Sun Solaris 9, 10 (x86, SPARC) Operačný systém HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.
Špecifikácie 5. Príloha 119 4 Sieťové prostredie Iba sieťové modely (pozrite „Funkcie jednotlivých modelov“ na strane 7). Na zariadení je potrebné nastaviť sieťové protokoly, aby ste ho mohli používať ako sieťové zariadenie.
Usmerňujúce informácie Toto zariadenie je vyvinuté pre bežné pracovné prostredie a bolo mu udelených niekoľko zákonných certifikátov. 5 Vyhlásenie o bezpečnosti laserového zariadenia Tlačiareň je certifikovaná v USA a vyhovuje požiadavkám nariadenia DHHS 21 CFR, podľa kapitoly 1, odseku J pre laserové zariadenia triedy I(1) a v ostatných krajinách je certifikovaná ako laserové zariadenie triedy I a vyhovuje požiadavkám normy IEC 60825-1: 2007. Laserové zariadenia triedy I nie sú považované za nebezpečné.
Usmerňujúce informácie 6 5. Príloha 121 8 Iba pre Taiwan Šetrič energie Táto tlačiareň je vybavená pokročilou technológiou úspory energie, ktorá znižuje jej spotrebu, ak sa zariadenie práve nepoužíva. Ak tlačiareň neprijíma dlhší čas údaje, spotreba energie sa automaticky zníži. 7 Bezpečnosť týkajúca sa ozónu ENERGY STAR a značka ENERGY STAR sú registrované značky v USA. Ďalšie informácie o programe ENERGY STAR nájdete na webovej lokalite http:// www.energystar.gov.
Usmerňujúce informácie 10 5. Príloha 122 11 Len pre Čínu Správna likvidácia tohto výrobku (zaobchádzanie s elektrickým a elektronickým odpadom) (Platné v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so systémom triedenia odpadu) Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti by produkt ani jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, headset, USB kábel) nemali byť likvidované s ostatným domovým odpadom.
Usmerňujúce informácie Len pre Spojené štáty americké Nepotrebné elektronické zariadenia dajte zlikvidovať v oprávnenej recyklačnej spoločnosti. Najbližšie recyklačné zariadenie môžete nájsť na našej webovej stránke:www.samsung.com/recyclingdirect. Alebo zatelefonujte na číslo (877) 278 - 0799 5.
Usmerňujúce informácie 13 5. Príloha • Zapojiť zariadenie do inej zásuvky elektrickej siete ako je tá, do ktorej je zapojený prijímač. • Konzultovať problém s distribútorom alebo skúseným technikom pre oblasť rozhlasu alebo televízie. Vyžarovanie rádiových vĺn Informácie komisie FCC pre používateľa Toto zariadenie zodpovedá požiadavkám časti 15 smerníc komisie FCC. Prevádzka je podmienená splnením nasledovných dvoch podmienok: • Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie.
Usmerňujúce informácie 14 5. Príloha 125 17 Iba pre Taiwan Len pre Turecko 18 Výmena zástrčky s poistkou (len pre Spojené kráľovstvo) Dôležité 15 Len pre Rusko Prívod napájania tohto prístroja je vybavený štandardnou zástrčkou (BS 1363) 13 A a poistkou 13 A. Pri výmene alebo kontrole poistky je potrebné poistku nahradiť správnym typom 13 A. Potom je potrebné vymeniť kryt poistky. V prípade straty krytu poistky, nepoužívajte zástrčku, kým kryt nenahradíte iným.
Usmerňujúce informácie Ak odrežete lisovanú zástrčku, ihneď ju zlikvidujte. Zástrčka sa nemôže znova pripájať a v prípade jej zapojenia do elektrickej zásuvky môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. 5. Príloha 126 Hnedý kábel pripojte na kolík označený písmenom „L“ alebo kolík červenej farby. Je potrebné mať zástrčku, adaptér alebo rozbočovač s 13 A poistkou. 19 Vyhlásenie o zhode (Európske krajiny) Dôležité upozornenie: Osvedčenia a certifikáty Toto zariadenie vyžaduje uzemnenie.
Usmerňujúce informácie 1.január 1996: Smernica Rady 2004/108/EC o zjednocovaní zákonov členských štátov týkajúcich sa elektromagnetickej kompatibility. 9. marca 1999: Smernica Rady 1999/5/ES o rádiových zariadeniach a telekomunikačných terminálových zariadeniach a vzájomnom uznávaní ich zhody. Úplné znenie vyhlásenia s definíciou príslušných smerníc a štandardov možno získať u miestneho zástupcu spoločnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
Usmerňujúce informácie 20 Len pre Čínu 5.
Autorske pravo 5. Príloha 129 © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Všetky práva vyhradené. Táto používateľská príručka sa poskytuje len pre informatívne účely. Všetky v nej obsiahnuté informácie môžu byť zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť Samsung Electronics nezodpovedá za žiadne škody, priame či nepriame, vyplývajúce z použitia tejto používateľskej príručky alebo súvisiace s jej použitím. • Samsung a logo Samsung sú ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
Register 130 B H bezpečnosť chybová správa informácie 10 symboly 10 O 94 I mass storage device veľkokapacitné pamäťové zariadenie 67 čistenie snímací valec 73 vnútorný priestor 71 vonkajší povrch 71 čistenie zariadenia 71 zásobník zošívačky doplnkový zásobník objednávanie vkladanie papiera 57 57 eco printing 48 funkcia tlačového média 111 31 P Pamäťové zariadenie USB tlač 52 60 57 pamäť aktualizácia upgrade pamäte 66 pamäťové zariadenie USB Lokálna inštalácia ovládača 22
Register 131 S tlačové médiá Spr 53 sieť inštalačné prostredie 119 spotrebný materiál dostupné doplnky 56 kontrola životnosti spotrebného materiálu 69 objednávanie 56 výmena tonerovej kazety 62 výmena zobrazovacej jednotky 64 vkladanie nastavenie formátu papiera 45 Všeobecné ikony nastavenie typu papiera 45 vkladanie obálka 41 papier v zásobníku 1 predtlačený papier 44 papiera do viacúčelového zásobníka 38 priesvitný papier 42 špeciálne médiá špeciálne médiá 40 štítkový pap
ML-451x Series ML-501x Series Používateľská príručka Rozšírené imagine the possibilities V tejto príručke nájdete informácie o zapojení, pokročilom nastavení, používaní a riešení problémov v prostredí viacerých operačných systémov. V závislosti od modelu alebo krajiny nemusia byť k dispozícii niektoré funkcie.
Obsah 2 68 Emulation 1. Inštalácia softvéru 5 Inštalácia v systéme Macintosh 7 Opätovná inštalácia v systéme Macintosh 8 Inštalácia v systéme Linux 10 Opätovná inštalácia v systéme Linux 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 69 Sieť 70 Správcovské nastavenie 71 Eco 72 Job Status 4.
Obsah 5. Údržba 97 Skladovanie tonerovej kazety (alebo zobrazovacej jednotky) 99 Tipy týkajúce sa premiestňovania a skladovania zariadenia 100 Užitočné nástroje na správu 6.
1. Inštalácia softvéru Táto kapitola obsahuje informácie o inštalácii základného a užitočného softvéru v prípade, ak je zariadenie pripojené pomocou kábla. Zariadenie je lokálne pripojené vtedy, ak je priamo napojené na Váš počítač pomocou kábla. Ak je zariadenie pripojené na sieť, vynechajte dolu uvedené kroky a prejdite na pokyny pre inštaláciu ovládača zariadenia pripojeného do siete (pozrite Inštalácia ovládača cez sieť17).
Inštalácia v systéme Macintosh 1 Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté. 2 Vložte dodaný disk CD so softvérom do mechaniky CDROM. 3 Dvakrát kliknite na ikonu jednotky CD-ROM, ktorá sa nachádza na pracovnej ploche počítača Macintosh. 4 Dvakrát kliknite na priečinok MAC_Installer > a ikonu Installer OS X. 5 6 7 Zadajte heslo a kliknite na tlačidlo OK. Prečítajte si licenčnú zmluvu a kliknite na tlačidlo Continue.
Inštalácia v systéme Macintosh Otvorte priečinok Applications > Utilities > Print Setup 14 Utility. • V prípade Mac OS X 10.5 - 10.6 otvorte zložku Applications > System Preferences a kliknite na Print & Fax. 15 Kliknite na položku Add na zozname Printer List. • 16 V prípade Mac OS X 10.5 - 10.6 kliknite na ikonu „+“; zobrazí sa vysúvacie okno. V prípade verzie Mac OS X 10.3 vyberte kartu USB. • V operačnom systéme Mac OS X 10.4 kliknite na Default Browser a nájdite USB pripojenie.
Opätovná inštalácia v systéme Macintosh Ak ovládač tlačiarne nepracuje správne, odinštalujte ho a znovu nainštalujte. 1. Inštalácia softvéru 7 sa zobrazí upozornenie, že budú ukončené všetky 10 Keď aplikácie spustené na vašom počítači, kliknite na položku Continue. 1 Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté. 2 Vložte dodaný disk CD so softvérom do mechaniky CDROM. 3 Dvakrát kliknite na ikonu jednotky CD-ROM, ktorá sa nachádza na pracovnej ploche počítača Macintosh.
Inštalácia v systéme Linux 1. Inštalácia softvéru 6 7 Aby ste si mohli softvér tlačiarne pre operačný systém Linux nainštalovať, z webovej lokality spoločnosti Samsung (http:// www.samsung.com/printer) si ho musíte najprv prevziať. 1 Inštalácia ovládača Jednotného Linux 1 Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté. 2 Keď sa zobrazí okno Administrator Login, do poľa Login napíšte „root“ a zadajte systémové heslo. 8 Keď sa objaví uvítacie okno, kliknite na tlačidlo Next.
Inštalácia v systéme Linux 1. Inštalácia softvéru 9 3 Z webovej lokality spoločnosti Samsung prevezmite do počítača balík Smart Panel. 4 Kliknite pravým tlačidlom myši na balík Printer Settings Utility a rozbaľte ho. 4 Kliknite pravým tlačidlom myši na balík Smart Panel a rozbaľte ho. 5 Dvakrát kliknite na cdroot > Linux > psu > install.sh. 5 Dvakrát kliknite na položku cdroot > Linux > smartpanel > install.sh.
Opätovná inštalácia v systéme Linux Ak ovládač tlačiarne nepracuje správne, odinštalujte ho a znovu nainštalujte. 1 Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k počítaču a či je zapnuté. 2 Keď sa zobrazí okno Administrator Login, do poľa Login napíšte „root“ a zadajte systémové heslo. Ak chcete odinštalovať ovládač tlačiarne, je potrebné prihlásiť sa ako nadradený používateľ (root). Ak nie ste nadradený používateľ, požiadajte o pomoc správcu systému. 3 Kliknite na ikonu v spodnej časti pracovnej plochy.
2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť Táto kapitola obsahuje podrobné pokyny týkajúce sa pripojenia zariadenia do siete a softvéru. • Užitočné sieťové programy 12 • Nastavenie káblovej siete 13 • Inštalácia ovládača cez sieť 17 • konfigurácia protokolu IPv6 30 • Nastavenie bezdrôtovej siete 33 Podporované prídavné zariadenia a funkcie sa môžu líšiť podľa modelu.
Užitočné sieťové programy Existuje veľa programov, ktorými je možné jednoducho nastaviť sieťové nastavenia v sieťovom prostredí. Tieto programy umožňujú správcom sietí spravovať viaceré zariadenia v sieti. Pred použitím nižšie uvedených programov najskôr nastavte adresu IP. 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 12 2 SyncThru™ Web Admin Service Webové riešenie správy zariadenia pre správcov siete.
Nastavenie káblovej siete Ak chcete tlačiareň používať v sieti, na zariadení musíte nastaviť sieťové protokoly. Sieť môžete používať po pripojení sieťového kábla do príslušného portu na zariadení. • • V prípade modelov, ktoré nemajú na ovládacom paneli displej, použite program SyncThru™ Web Service alebo SetIP. - Pozrite si časť „Používanie služby SyncThru™ Web Service“ na strane 100. - Pozrite si časť „Nastavenie IP adresy“ na strane 14.
Nastavenie káblovej siete 5 Nastavenie IP adresy Najskôr je potrebné nastaviť adresu IP pre sieťovú tlač a správu siete. Vo väčšine prípadov bude nová adresa IP automaticky priradená serverom DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol Server), ktorý sa nachádza v sieti. 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 14 6 Kliknutím na ikonu (tretia zľava) v okne SetIP otvorte okno konfigurácie TCP/IP. 7 Zadajte nové informácie o zariadení do konfiguračného okna.
Nastavenie káblovej siete 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť Konfigurácia IPv4 pomocou aplikácie SetIP (Macintosh) MAC adresu zariadenia nájdete v Správu o konfigurácii siete (pozrite „Tlač správy o konfigurácii siete“ na strane 13). Zadajte ju bez dvojbodiek. Napríklad adresu 00:15:99:29:51:A8 zadajte v tvare 0015992951A8. Pred použitím programu SetIP vypnite bránu firewall v počítači. Kliknite na System Preferences > Security > Firewall.
Nastavenie káblovej siete 4 Nové informácie o zariadení zadajte do konfiguračného okna. V rámci podnikového intranetu možno bude musieť tieto informácie najskôr prideliť správca siete. MAC adresu zariadenia nájdete v Správu o konfigurácii siete (pozrite „Tlač správy o konfigurácii siete“ na strane 13). Zadajte ju bez dvojbodiek. Napríklad adresu 00:15:99:29:51:A8 zadajte v tvare 0015992951A8. 5 Zariadenie automaticky vytlačí Správu o konfigurácii siete. 2.
Inštalácia ovládača cez sieť 6 1 Windows Skontrolujte, či je zariadenie pripojené do siete a či je zapnuté. IP adresa zariadenia by tiež mala byť nastavená (pozrite „Nastavenie IP adresy“ na strane 14). Ak sa počas procesu inštalácie zobrazí hlásenie „Sprievodca novým nájdeným hardvérom“, zatvorte ho kliknutím na tlačidlo Zrušiť. 2 Vložte dodaný disk CD so softvérom do mechaniky CDROM. Disk CD so softvérom by sa mal automaticky spustiť, pričom sa zobrazí okno inštalácie. 3 Vyberte Install Now.
Inštalácia ovládača cez sieť • Direct Input Funkcia Direct Input umožňuje vyhľadávanie konkrétneho zariadenia v sieti. - Search by IP address: Zadajte adresu IP alebo názov hostiteľa. Potom kliknite na tlačidlo Next. Ak si chcete overiť IP adresu zariadenia, vytlačte Správu o konfigurácii siete (pozrite „Tlač správy o konfigurácii siete“ na strane 13).
Inštalácia ovládača cez sieť Parameter príkazového riadku Definícia 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 19 Opis /s alebo /S Spustí tichú inštaláciu. Nainštaluje ovládače zariadenia bez zobrazenia akýchkoľvek prvkov používateľského rozhrania alebo bez zásahu používateľa. /p„“ alebo /P„“ Určuje port tlačiarne. Názov portu tlačiarne možno zadať ako adresu IP, názov hostiteľa, názov lokálneho portu USB alebo názov portu IEEE1284.
Inštalácia ovládača cez sieť Parameter príkazového riadku /i„“ alebo / I„“ Definícia 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 20 Opis Určuje prispôsobený súbor skriptu inštalácie pre Prispôsobený súbor skriptu možno priradiť k vlastnú operáciu. prispôsobenej tichej inštalácii.
Inštalácia ovládača cez sieť Parameter príkazového riadku Definícia 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 21 Opis /x alebo /X Ak je už nainštalovaná inštancia tlačiarne, na jej Tento parameter poskytuje spôsob inštalácie vytvorenie použije existujúce súbory ovládača inštancie tlačiarne, pri ktorom sa používajú zariadenia. nainštalované súbory ovládača tlačiarne bez inštalácie ďalšieho ovládača.
Inštalácia ovládača cez sieť ► Kódy jazykov Kód 2.
Inštalácia ovládača cez sieť 7 Macintosh 1 Skontrolujte, či je zariadenie pripojené do siete a či je zapnuté. IP adresa zariadenia by tiež mala byť nastavená (pozrite „Nastavenie IP adresy“ na strane 14). 2 Vložte dodaný disk CD so softvérom do mechaniky CDROM. 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 9 23 Vyberte možnosť Easy Install a kliknite na tlačidlo Install. Možnosť Easy Install sa odporúča pre väčšinu používateľov.
Inštalácia ovládača cez sieť Otvorte priečinok Applications > Utilities > Print Setup 16 Utility. • 17 V prípade Mac OS X 10.5 - 10.6 otvorte zložku Applications > System Preferences a kliknite na Print & Fax. Kliknite na položku Add na zozname Printer List. • Ak používate systém Mac OS X 10.5 - 10.6, kliknite na ikonu „+“. Otvorí sa okno. používate systém Mac OS X 10.3, vyberte kartu IP 18 Ak Printing. 19 • Ak používate systém Mac OS X 10.4, kliknite na položku IP Printer. • V Mac OS X 10.5 - 10.
Inštalácia ovládača cez sieť 8 Linux Aby ste si mohli softvér tlačiarne pre operačný systém Linux nainštalovať, z webovej lokality spoločnosti Samsung (http:// www.samsung.com/printer) si ho musíte najprv prevziať. Inštalácia softvéru: • Pozrite si časť „Inštalácia programu Smart Panel“ na strane 8. • Pozrite si časť „Inštalácia aplikácie Nástroj Nastavenie tlačiarne“ na strane 9.
Inštalácia ovládača cez sieť Pridanie sieťovej tlačiarne Dvakrát kliknite na položku Unified Driver Configurator. 4 Vyberte položku Network printer a kliknite na tlačidlo Search. 5 V poli zoznamu sa zobrazí IP adresa a názov modelu tlačiarne. Kliknite na položku Add Printer.. Zadajte popis tlačiarne a kliknite na Next. Po pridaní zariadenia kliknite na Finish.
Inštalácia ovládača cez sieť 3 Skopírujte príslušný archív s ovládačom do cieľového počítača so systémom UNIX. 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 6 27 Spustite skript „install“. ./install Skript install je inštalačný skript, ktorý slúži na inštaláciu alebo odinštalovanie balíka s ovládačmi pre operačný systém UNIX. Pozrite si príručku pre správcu operačného systému UNIX, kde sú podrobnosti. Použite príkaz „chmod 755 install“ na udelenie povolenia pre inštalačný skript.
Inštalácia ovládača cez sieť Odinštalovanie balíka s ovládačom tlačiarne Nástroj by ste nemali použiť na odstránenie tlačiarne nainštalovanej v systéme. a Z terminálu spustite príkaz „uninstallprinter“. a Otvorí sprievodcu Uninstall Printer Wizard. a Nainštalované tlačiarne sú vymenované v rozbaľovacom zozname. b Vyberte tlačiareň, ktorá sa má odstrániť. c Kliknite na Delete, aby ste odstránili tlačiareň zo systému. d Spustite príkaz „. /install –d” a odinštalujte celý balík.
Inštalácia ovládača cez sieť 8 9 Vyberte Copies na nastavenie počtu kópií. Vyberte možnosť Collate, ak chcete dostávať už roztriedené kópie. možnosť Reverse Order, ak chcete dostávať 10 Vyberte kópie v opačnom poradí. možnosť Make Default, ak chcete nastaviť danú 11 Vyberte tlačiareň ako predvolenú. 12 Kliknite na OK, aby ste pridali tlačiareň. 2.
konfigurácia protokolu IPv6 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 30 c Vyberte položku On. Protokol IPv6 je správne podporovaný len v systéme Windows Vista alebo vyššej verzii. d Stlačením ikony „Domov“ ( pohotovostného režimu. ) sa vrátite do 11 10 1 2 3 4 5 Aktivácia protokolu IPv6 Na ovládacom panel stlačte tlačidlo (Ponuka). Stlačte Network > TCP/IP (IPv6) > IPv6 Activate. Vyberte možnosť On a stlačte OK. Vypnite a znovu zapnite zariadenie.
konfigurácia protokolu IPv6 7 Postupujte podľa pokynov v okne inštalácie. Ak zariadenie nefunguje v sieťovom prostredí, aktivujte protokol IPv6. 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 1 2 3 Na ovládacom panel stlačte tlačidlo Nastavenie adries protokolu IPv6 Zariadenie podporuje nasledujúce adresy IPv6, ktoré slúžia na sieťovú tlač a jej správu. • Link-local Address: Samostatne konfigurovaná lokálna adresa IPv6 (adresa začína FE80).
konfigurácia protokolu IPv6 Manuálna konfigurácia adresy 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 32 13 Používanie služby SyncThru™ Web Service 1 Spustite internetový prehľadávač, ako je napríklad program Internet Explorer, ktorý podporuje používanie adries protokolu IPv6 ako adries URL. 1 2 Spustite internetový prehľadávač, ako je napríklad program Internet Explorer, ktorý podporuje používanie adries protokolu IPv6 ako adries URL.
Nastavenie bezdrôtovej siete 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 33 Názov a sieťový kľúč bezdrôtovej siete Skontrolujte, či zariadenie podporuje bezdrôtovú sieť. V závislosti od modelu nemusí byť pripojenie pomocou bezdrôtovej siete k dispozícii. 14 Bezdrôtové siete vyžadujú vyššiu úroveň zabezpečenia, takže pri prvom nastavovaní prístupového bodu sa pre sieť vytvorí názov siete (SSID), typ použitého zabezpečenia a sieťový kľúč.
Nastavenie bezdrôtovej siete Použitie počítača 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 34 16 Používanie WLAN Z počítača sa odporúča použiť kábel USB s programom, ktorý sa dodáva na priloženom disku CD so softvérom. Niektoré modely nemusia podporovať túto funkciu. Pozrite si časť „Nastavenie pomocou systému Windows“ na strane 39. • Použitie kábla USB: Bezdrôtovú sieť môžete jednoducho nastaviť pomocou programu na priloženom disku CD so softvérom.
Nastavenie bezdrôtovej siete • Wizard (odporúčané): V tomto režime prebieha nastavenie automaticky. Zariadenie zobrazí zoznam dostupných sietí na výber. Po zvolení siete tlačiareň zobrazí výzvu na zadanie príslušného bezpečnostného kľúča. • Custom: V tomto režime môžu používatelia zadať svoj vlastný identifikátor SSID, alebo upraviť SSID, manuálne zvoliť úroveň zabezpečenia a aplikovať nastavenia.
Nastavenie bezdrôtovej siete 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 36 Položky, ktoré si treba pripraviť • Skontrolujte, či prístupový bod (alebo bezdrôtový smerovač) podporuje funkciu WPS (Wi-Fi Protected Setup™). • Skontrolujte, či vaše zariadenie podporuje funkciu WPS (WiFi Protected Setup™). • Počítač pripojený k sieti (iba režim čísla PIN). Ak chcete zmeniť režim WPS, stlačte (Ponuka) > Network > Wireless > WPS Setting.
Nastavenie bezdrôtovej siete 4 Stlačte tlačidlo WPS (PBC) na prístupovom bode (alebo bezdrôtovom smerovači). 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 4 Na displeji sa zobrazia správy v tomto poradí: a Connecting: Zariadenie sa pripája na prístupový bod (alebo bezdrôtový smerovač). b Connected: Po úspešnom pripojení zariadenia k bezdrôtovej sieti zostane kontrolka WPS LED svietiť. b Connected: Po úspešnom pripojení zariadenia k bezdrôtovej sieti zostane kontrolka WPS LED svietiť.
Nastavenie bezdrôtovej siete 2 Kontrolka bude pomaly blikať až dve minúty, pokým nezadáte osemmiestne číslo PIN. a WPS LED indikátor bliká rýchlo. Zariadenie sa pripája na prístupový bod (alebo bezdrôtový smerovač). Kontrolka WPS LED bezdrôtovej siete bliká v tomto poradí: b Po úspešnom pripojení zariadenia k bezdrôtovej sieti zostane kontrolka WPS LED svietiť. a WPS LED indikátor bliká rýchlo. Zariadenie sa pripája na prístupový bod (alebo bezdrôtový smerovač).
Nastavenie bezdrôtovej siete Odpojenie od siete Ak sa chcete od bezdrôtovej siete odpojiť, stlačte tlačidlo (WPS) alebo (Zrušiť alebo Zastaviť/zrušiť) na ovládacom paneli na dlhšie ako dve sekundy. Keď je sieť Wi-Fi v pokojovom režime: Zariadenie sa okamžite odpojí od bezdrôtovej siete. Keď sa sieť Wi-Fi používa: Kým zariadenie čaká, pokým nie je aktuálna úloha dokončená, kontrolka bezdrôtovej siete WPS LED bliká rýchlo. Pripojenie do bezdrôtovej siete sa potom automaticky odpojí. 2.
Nastavenie bezdrôtovej siete 4 Vyberte možnosť Wireless Setting and Installation. 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 6 40 Softvér vyhľadá bezdrôtovú sieť. Ak vyhľadávanie zlyhalo, skontrolujte, či je kábel USB správne pripojený k počítaču a zariadeniu, a postupujte podľa pokynov v okne. 7 • • 5 Install Now: Ak ste už nastavili bezdrôtovú sieť, kliknutím na toto tlačidlo nainštalujete ovládač zariadenia, aby ste mohli používať zariadenie v bezdrôtovej sieti.
Nastavenie bezdrôtovej siete • Authentication: Vyberte typ overovania. Open System: Overovanie sa nepoužíva a šifrovanie sa môže alebo nemusí použiť v závislosti od požiadavky na zabezpečenie údajov. Shared Key: Autentifikácia sa používa. Zariadenie, ktoré má správny kľúč WEP, má prístup do siete. WPA Personal alebo WPA2 Personal: Túto možnosť vyberte, ak chcete overiť tlačový server prostredníctvom vopred zdieľaného kľúča WPA.
Nastavenie bezdrôtovej siete 8 Okno obsahuje nastavenie bezdrôtovej siete a kontrolu či sú nastavenia v poriadku. Kliknite na tlačidlo Next. • V prípade použitia metódy DHCP Ak je ako spôsob pridelenia adresy IP zvolená služba DHCP, skontrolujte, či je možnosť DHCP zobrazená v okne. Ak sa zobrazuje Static, kliknite na Change TCP/IP, čím sa zmení metóda pridelenia na DHCP.
Nastavenie bezdrôtovej siete ukončení inštalácie sa objaví okno, ktoré od vás bude 14 Po žiadať vytlačenie skúšobnej strany. Ak chcete vytlačiť skúšobnú stranu, kliknite na položku Print a test page. V opačnom prípade kliknite na tlačidlo Next a prejdite na krok 16. Ak sa skúšobná strana vytlačí v poriadku, kliknite na 15 tlačidlo Yes. Ak nie, kliknite na tlačidlo No a znovu ju vytlačte.
Nastavenie bezdrôtovej siete 4 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť Vyberte možnosť Wireless Setting and Installation. Ak vyhľadávanie siete zlyhalo, je potrebné skontrolovať správnosť pripojenia USB kábla medzi počítačom a zariadením a riadiť sa inštrukciami v okne. 7 • • 5 6 44 Install Now: Ak ste nastavili bezdrôtovú sieť, kliknutím na toto tlačidlo nainštalujete ovládač zariadenia, aby ste mohli používať zariadenie v bezdrôtovej sieti.
Nastavenie bezdrôtovej siete • Authentication: Vyberte typ overovania. Open System: Overovanie sa nepoužíva a šifrovanie sa môže alebo nemusí použiť v závislosti od požiadavky na zabezpečenie údajov. Shared Key: Autentifikácia sa používa. Zariadenie, ktoré má správny kľúč WEP, má prístup do siete. • Encryption: Vyberte šifrovanie (Žiadne, WEP64, WEP128). • Network Key: Zadajte hodnotu šifrovacieho kľúča siete. • Confirm Network Key: Potvrďte hodnotu šifrovacieho kľúča siete.
Nastavenie bezdrôtovej siete Ak sú sieťové nastavenia počítača nasledovné: - Adresa IP: 169.254.133.42 - Maska podsiete: 255.255.0.0 Sieťové informácie zariadenia by mali byť rovnaké, ako je uvedené nižšie: - Adresa IP: 169.254.133.43 - Maska podsiete: 255.255.0.0 (Použite masku podsiete počítača) - Brána: 169.254.133.1 9 Po dokončení nastavení bezdrôtovej siete odpojte kábel USB spojujúci počítač a zariadenie. Kliknite na tlačidlo Next.
Nastavenie bezdrôtovej siete Ak sa skúšobná strana vytlačí v poriadku, kliknite na 15 tlačidlo Yes. Ak nie, kliknite na tlačidlo No a znovu ju vytlačte. Ak sa chcete zaregistrovať ako používateľ zariadenia, čo 16 vám umožní získať informácie od spoločnosti Samsung, kliknite na položku On-line Registration. 17 Kliknite na Finish.
Nastavenie bezdrôtovej siete 11 Kliknite na možnosť Continue. Vyberte možnosť Easy Install a kliknite na tlačidlo Install. 12 Možnosť Easy Install sa odporúča pre väčšinu používateľov. Nainštalujú sa všetky komponenty potrebné na prevádzku zariadenia. Ak vyberiete položku Custom Install, môžete vybrať jednotlivé funkcie, ktoré sa nainštalujú. 13 Vyberte možnosť Wireless Setting and Installation. 14 Softvér vyhľadá bezdrôtovú sieť.
Nastavenie bezdrôtovej siete • Confirm Network Key: Potvrďte hodnotu šifrovacieho kľúča siete. • WEP Key Index: Ak používate šifrovanie WEP, vyberte zodpovedajúci register WEP Key Index. 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť obsahuje nastavenie bezdrôtovej siete. Skontrolujte, 16 Okno či je nastavenie v poriadku. Kliknite na tlačidlo Next. • • WEP Ako spôsob overovania vyberte položku Open System alebo Shared Key a zadajte bezpečnostný kľúč WEP. Kliknite na tlačidlo Next.
Nastavenie bezdrôtovej siete - Maska podsiete: 255.255.0.0 (Použite masku podsiete počítača) - Brána: 169.254.133.1 17 dokončení nastavení bezdrôtovej siete odpojte kábel 18 Po USB spojujúci počítač a zariadenie. Bezdrôtová sieť sa pripája podľa sieťového nastavenia. 19 Podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu. Po ukončení inštalácie kliknite na Quit alebo Restart.
Nastavenie bezdrôtovej siete Vyberte možnosť Easy Install a kliknite na tlačidlo Install. 11 Možnosť Easy Install sa odporúča pre väčšinu používateľov. Nainštalujú sa všetky komponenty potrebné na prevádzku zariadenia. Ak vyberiete položku Custom Install, môžete vybrať jednotlivé funkcie, ktoré sa nainštalujú. 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 51 Ak chcete zmeniť ad hoc nastavenia, kliknite na tlačidlo Advanced Setting.
Nastavenie bezdrôtovej siete Okno zabezpečenia bezdrôtovej siete sa objaví, ak je pre ad hoc sieť nastavené zabezpečenie. Zobrazí sa okno zabezpečenia bezdrôtovej siete. Ako spôsob overenia vyberte položku Open System alebo Shared Key a kliknite na tlačidlo Next. • WEP (Wired Equivalent Privacy) je protokol zabezpečenia, ktorý chráni pred nepovoleným prístupom k bezdrôtovej sieti.
Nastavenie bezdrôtovej siete dokončení nastavenia bezdrôtovej siete odpojte kábel 17 Po USB spájajúci počítač a zariadenie. Podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu. Po 18 ukončení inštalácie kliknite na Quit alebo Restart. 20 2.
Nastavenie bezdrôtovej siete Konfigurácia bezdrôtovej siete zariadenia Skôr než začnete, musíte poznať sieťový názov (SSID) vašej bezdrôtovej siete a jej kľúč, ak je šifrovaná. Tieto informácie boli zadané pri inštalácii prístupového bodu (bezdrôtového smerovača). Ak nepoznáte vaše bezdrôtové prostredie, požiadajte o pomoc zriaďovateľa siete. Na konfiguráciu parametrov bezdrôtovej siete môžete použiť program SyncThru™ Web Service. 2.
Nastavenie bezdrôtovej siete • Operation Mode: Operation Mode označuje typ bezdrôtových pripojení (pozrite si časť „Názov a sieťový kľúč bezdrôtovej siete“ na strane 33). - Ad-hoc: Umožňuje bezdrôtovým zariadeniam komunikovať priamo medzi sebou v prostredí peerto-peer. - Infrastructure: Umožňuje vzájomnú komunikáciu bezdrôtových zariadení prostredníctvom prístupového bodu. Ak je položka Operation Mode vašej siete nastavená na možnosť Infrastructure, vyberte identifikátor SSID prístupového bodu.
Nastavenie bezdrôtovej siete 4 Zadajte identifikáciu (ID) a heslo (Password) a potom kliknite na položku Login. • ID: admin • Password: sec00000 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť • Zariadenie nepodporuje bezdrôtovú sieť. Skontrolujte používateľskú príručku zariadenia, ktorá je na disku so softvérom dodaným s vaším zariadením, a pripravte zariadenie s bezdrôtovou sieťou. ► Connecting Failure - Not Found SSID 5 Keď sa otvorí okno SyncThru™ Web Service, kliknite na Network Settings.
Nastavenie bezdrôtovej siete 2. Používanie zariadenia pripojeného cez sieť 57 ► Connecting Failure - General Connection Error ▪ • Sieťové informácie zariadenia by mali byť rovnaké, ako je uvedené nižšie: Počítač neprijíma signál zo zariadenia. Skontrolujte kábel USB a napájanie zariadenia. ► Connecting Failure - Connected Wired Network • Zariadenie je pripojené pomocou sieťového kábla. Odpojte sieťový kábel zo zariadenia.
Nastavenie bezdrôtovej siete • Skontrolujte, či softvér brány firewall (V3 alebo Norton a/ alebo iný antivírový softvér) neblokuje komunikáciu. Ak sú počítač a zariadenie pripojené v tej istej sieti, ktorá sa nedá vyhľadať, softvér brány firewall môže blokovať komunikáciu. Podľa pokynov v používateľskej príručke softvéru ho vypnite a skúste znova vyhľadať zariadenie. • • • Skontrolujte, či je zariadeniu pridelená správna adresa IP.
3. Užitočné ponuky pre nastavenie V tejto kapitole je vysvetlené, ako prehliadať súčasný stav zariadenia a metóda pre rozšírené nastavenie zariadenia. • Information 60 • Layout 61 • Papier 63 • Graphic 64 • Nastavenie systému 65 • Emulation 68 • Sieť 69 • Správcovské nastavenie 70 • Eco 71 • Job Status 72 Ovládací panel zabezpečuje prístup do rôznych ponúk na nastavenie zariadenia alebo na použitie jeho funkcií.
Information Položka Menu Map(Help List) 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Opis Môžete vytlačiť mapu ponuky, ktorá zobrazuje rozvrhnutie a aktuálne nastavenia zariadenia. Configuration Môžete vytlačiť správu o celkovej konfigurácii zariadenia. Supplies Info. Môžete vytlačiť informácie o spotrebnom materiáli. Demo Page Môžete vytlačiť skúšobnú stránku a zistiť tak, či tlačiareň tlačí správne alebo nie. PCL Font Môžete vytlačiť zoznam písiem jazyka PCL.
Layout Položka Orientation 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Opis Položka Tray X • Binding: Ak tlačíte na obidve strany papiera, okraj strany A, ktorý je najbližšie k miestu zviazania, bude rovnaký ako okraj strany B, ktorý je najbližšie k miestu zviazania. Podobne, okraje strán, ktoré sú najďalej od miesta zviazania, budú tiež rovnaké. Nastavte okraje papiera pre viacúčelový zásobník papiera. MP Tray • Simplex: Nastavte okraje pre jednostrannú tlač. • Duplex: Nastavte okraje pre obojstrannú tlač.
Layout Položka 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Opis Tlač na obe strany papiera, výber okraja pre zviazanie. • Off: Deaktivuje túto možnosť. • Long Edge: Tento typ väzby je bežná grafická úprava, ktorá sa používa pri viazaní kníh. Duplex • Short Edge: Tento typ väzby je bežná grafická úprava, ktorá sa používa v kalendároch. Landscape Stapling Position Zvoľte umiestnenie sponky.
Papier 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Položka Copies MP Tray / [Tray] Paper Source Auto Tray Switch Opis Zvoľte počet kópií. • Paper Size: Zvoľte typ predvoleného papiera. • Paper Type: Zvoľte typ papiera, ktorý je práve vložený v zásobníku. Nastavte predvolený zásobník papiera, ktorý sa má použiť.
Graphic Položka 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Opis Resolution Špecifikujte počet bodov vytlačených na jeden palec (dpi). Čím vyššia hodnota, tým budú vytlačené znaky a grafika ostrejšie. Clear Text Vytlačí texty tmavšie než v bežnom dokumente. Darkness Zosvetlí alebo stmaví tlač stránky. Nastavenie Normal obvykle prináša najlepšie výsledky. Ak chcete ušetriť toner, použite nastavenie výdatnosti tonera Light.
Nastavenie systému Položka 3. Užitočné ponuky pre nastavenie 65 Opis Date & Time Nastavenie dátumu a času. Clock Mode Zvoľte formát zobrazeného času medzi hodnotami 12 h. a 24 h. • Off: Tlač v normálnom režime. Form Menu • Single Form: Tlač všetkých strán pomocou prvého formulára. • Double Form: Tlač prvej strany pomocou prvého formulára a poslednej strany pomocou druhého formulára.
Nastavenie systému Položka 3. Užitočné ponuky pre nastavenie 66 Opis Určite, či má tlačiareň pokračovať v tlači, ak zistí, že papier nezodpovedá nastaveniu, alebo má tlač zastaviť. Auto Continue Altitude Adjustment • Off: Ak nastane nesúlad v nastaveniach papiera, zariadenie počká, kým nevložíte správny papier. • On: Ak sa vyskytne nesúlad papiera, zobrazí sa chybové hlásenie. Tlačiareň počká 30 sekúnd a potom automaticky vymaže hlásenie a bude pokračovať v tlači.
Nastavenie systému Položka 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Opis Import Setting Umožňuje importovať dáta uložené v pamäťovom zariadení USB do zariadenia. Export Setting Umožňuje exportovať dáta uložené v pamäťovom zariadení USB do zariadenia. Toner Save Aktivovaním tohto režimu predĺžite životnosť tonerovej kazety a znížite náklady na vytlačenie jednej strany oproti nákladom pri normálnom režime, ale zníži sa tým kvalita tlače. Quiet Mode Zapnutím tejto možnosti znížite hluk pri tlači.
Emulation 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Položka Opis Emulation Type Jazyk tlačiarne určuje spôsob, akým počítač komunikuje s tlačiarňou. Setup Umožňuje nastaviť podrobné nastavenia pre zvolený typ emulácie.
Sieť Možnosť 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Opis Umožňuje zvoliť príslušný protokol a nakonfigurovať parametre pre použitie sieťového prostredia. TCP/IP (IPv4) K dispozícii je množstvo parametrov na nastavenie. Ak si nie ste istí, ponechajte ich nezmenené alebo sa obráťte na správcu siete. TCP/IP (IPv6) Pre používanie sieťového prostredia pomocou protokolu IPv6 vyberte túto možnosť (pozrite „konfigurácia protokolu IPv6“ na strane 30). Ethernet Speed Nakonfigurujte prenosovú rýchlosť siete. 802.
Správcovské nastavenie Položka 3. Užitočné ponuky pre nastavenie 70 Opis Password Protect Umožňuje nastaviť, či sa má pri prístupe do menu Admin Setup vyžadovať heslo. Ak chcete použiť túto možnosť, zvoľte možnosť On a zadajte heslo. Change Password Umožňuje zmeniť heslo, ktoré je potrebné pri prístupe do menu Admin Setup. • Clean Fuser: Umožňuje vyčistiť zapekaciu jednotku tým, že vytlačí stránku. Vytlačená stránka bude obsahovať tonerové nečistoty. • CLR Empty Msg.
Eco Položka 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Opis Eco-On Môžete zvoliť možnosť On (zapnuté) alebo Off (vypnuté). Settings Môžete si prezrieť aktuálne ekologické nastavenia a zmeniť predvolené nastavenia. Preview Simulator Môžete si pozrieť súhrn odhadov, ak použijete aktuálne ekologické nastavenia.
Job Status Položka 3. Užitočné ponuky pre nastavenie Opis Current Job Zobrazí sa zoznam vykonávaných a čakajúcich úloh. Secure Job Zobrazí sa zoznam zabezpečených úloh. Stored Job Zobrazí sa zoznam uložených úloh. Completed Job Zobrazí sa zoznam dokončených úloh.
4. Špeciálne funkcie V tejto kapitole sú vysvetlené špeciálne tlačové funkcie.
Nastavenie nadmorskej výšky 4. Špeciálne funkcie Kvalitu tlače ovplyvňuje atmosférický tlak, ktorý je daný výškou zariadenia nad hladinou mora. Nasledujúce pokyny vám pomôžu nastaviť zariadenie na najlepšiu kvalitu tlače. Pred nastavením hodnoty nadmorskej výšky zistite, v akej nadmorskej výške sa nachádzate.
Zmena nastavenia písma Zariadenie má prednastavené písmo pre danú oblasť alebo krajinu. Ak chcete zmeniť písmo alebo nastaviť písmo pre špeciálne podmienky, napríklad prostredie systému DOS, nastavenie písma môžete zmeniť v časti Device Settings alebo Emulation. • Ak používate systém Windows, pozrite „Device Settings“ na strane 105. • Ak používte systém Macintosh, Linux alebo Unix, pozrite „Používanie programu Smart Panel (iba Macintosh a Linux)“ na strane 107. 4.
Zmena predvolených nastavení tlače 1 2 3 4 V systéme Windows kliknite na ponuku Štart. V systéme Windows Server 2000 vyberte Nastavenia > Tlačiarne. • V systéme Windows XP/Server 2003 zvoľte možnosť Tlačiarne a faxy. • V prípade verzie Windows Server 2008/Vista postupne vyberte položky Ovládací panel > Hardvér a zvuk > Tlačiarne. • V systéme Windows 7 vyberte Ovládací panel > Tlačiarne a zariadenia. • V systéme Windows Server 2008 R2 vyberte Ovládací panel > Hardvér > Tlačiarne a zariadenia.
Nastavenie zariadenia ako predvoleného zariadenia 1 2 3 4 V systéme Windows kliknite na ponuku Štart. V systéme Windows Server 2000 vyberte Nastavenia > Tlačiarne. • V systéme Windows XP/Server 2003 zvoľte možnosť Tlačiarne a faxy. • V prípade verzie Windows Server 2008/Vista postupne vyberte položky Ovládací panel > Hardvér a zvuk > Tlačiarne. • V systéme Windows 7 vyberte Ovládací panel > Tlačiarne a zariadenia.
Používanie pokročilých funkcií tlače ovládač tlačiarne XPS: používa sa na tlač súborov formátu XPS. 4. Špeciálne funkcie 1 Začiarknite políčko Tlačiť do súboru v okne Tlač. 2 3 Kliknite na Tlačiť. 78 • Ovládač tlačiarne XPS je možné nainštalovať iba v operačnom systéme Windows Vista OS alebo novšom. • Ovládač tlačiarne XPS môžete nainštalovať po vložení disku CD so softvérom do mechaniky CD-ROM. Potom, ako sa zobrazí inštalačné okno, zvoľte položku Advanced Installation > Custom Installation.
Používanie pokročilých funkcií tlače 4. Špeciálne funkcie 79 2 Vysvetlenie špeciálnych funkcií tlačiarne Pri používaní tlačiarne môžete využiť aj rozšírené funkcie tlače. Ak chcete využiť funkcie tlačiarne, ktoré Vám ponúka ovládač tlačiarne, kliknite na položku Vlastnosti alebo Preferencies v okne aplikácie Tlač a zmeňte nastavenie tlače. Názov tlačiarne, ktorý sa zobrazuje v okne vlastností tlačiarne, sa môže líšiť v závislosti od toho, aká tlačiareň sa používa.
Používanie pokročilých funkcií tlače Položka Poster Printing 4. Špeciálne funkcie 80 Opis Táto funkcia umožnuje vytlačit' jednostranový dokument na 4 (Poster 2x2), 9 (Poster 3x3) alebo 16 (Poster 4x4) listov papiera, ktoré potom môžete zostavit' a vytvorit' tak jeden dokument plagátovej veľkosti. Vyberte hodnotu Poster Overlap. Zadajte hodnotu Poster Overlap v milimetroch alebo palcoch výberom tlačidla v pravom hornom rohu karty Basic za účelom zjednodušenia zlepenia hárkov.
Používanie pokročilých funkcií tlače Položka 4. Špeciálne funkcie 81 Opis Môžete tlačit' na obe strany papiera (duplexná tlač). Pred spustením tlače je potrebné zadať orientáciu daného dokumentu. Double-sided Printing • Túto funkciu môžete používať len pre papier formátu Letter, Legal, A4, US Folio alebo Oficio. • Ak vaša tlačiareň nepodporuje funkciu obojstrannej tlače, túto prácu je potrebné vykonať manuálne. Tlačiareň najskôr vytlačí každú druhú stranu daného dokumentu.
Používanie pokročilých funkcií tlače Položka 4. Špeciálne funkcie 82 Opis Paper Options Zadaním percentuálnej hodnoty zväčšenia alebo zmenšenia dokumentu môžete zmeniť veľkosť dokumentu tak, aby sa na vytlačenej strane zobrazoval ako menší alebo väčší. Watermark Funkcia vodotlače umožňuje tlač textu na už existujúci dokument.
Používanie pokročilých funkcií tlače Položka Watermark (Vymazanie vodotlače) 4. Špeciálne funkcie 83 Opis a Ak chcete zmeniť nastavenia tlače z vašej softvérovej aplikácie, prejdite do okna Predvoľby tlače. b Kliknite na kartu Advanced, vyberte položku Edit z rozbaľovacieho zoznamu Watermark. Zobrazí sa okno Edit Watermarks. c Vyberte si vodotlač, ktorú chcete vymazať zo zoznamu Current Watermarks a kliknite na Delete. d Klikajte na OK alebo na Tlačiť, pokým nevyjdete z okna Print.
Používanie pokročilých funkcií tlače Položka Overlay (Vytvorenie nového prekrytia strany) Overlay (Používanie prekrytia strany) 4. Špeciálne funkcie 84 Opis a Ak chcete uložiť dokument ako prekrytie, prejdite do okna Predvoľby tlače. b Kliknite na kartu Advanced, vyberte položku Edit z rozbaľovacieho zoznamu Text. Objaví sa okno Edit Overlay. c V okne Edit Overlay kliknite na položku Create. d V okne Uložiť ako zadajte názov, ktorý je maximálne 8 znakov dlhý, do políčka File name.
Používanie pokročilých funkcií tlače Položka Overlay (Vymazanie prekrytia strany) 4. Špeciálne funkcie Opis a b c d e f V okne Printing Preferences kliknite na kartu Advanced. Zvoľte Edit z rozbaľovacieho zoznamu Text. Vyberte prekrytie, ktoré chcete vymazať z políčka Overlay List. Kliknite na tlačidlo Delete. Keď sa objaví potvrdzujúca správa, kliknite na Yes. Klikajte na OK alebo na Tlačiť, pokým nevyjdete z okna Print. Môžete vymazať prekrytie, ktoré už nepoužívate.
Používanie pokročilých funkcií tlače Položka 4. Špeciálne funkcie 86 Opis • Táto funkcia je dostupná len prípade, ak ste vložili voliteľné veľkokapacitné pamäťové zariadenie, alebo nastavili RAM disk. Ak chcete nastaviť RAM disk, musíte ho povoliť v programe SyncThru™ Web Service > Settings > Machine Settings > Ram Disk. • V závislosti od možností a modelov sa niektoré ponuky nemusia na displeji zobrazovať. V takom prípade sa nevzťahujú na vaše zariadenie.
Používanie nástroja Direct Printing Utility (iba pre Windows) 3 4. Špeciálne funkcie 87 4 Čo je nástroj Direct Printing Utility? Nástroj Direct Printing Utility je program, ktorý pošle PDF súbory priamo do tlačiarne bez potreby otvorit' tieto súbory. Ak chcete nainštalovat' tento program, vyberte Advanced Installation > Custom Installation a pri inštalácii ovládača tlačiarne začiarknite tento program.
Používanie nástroja Direct Printing Utility (iba pre Windows) 5 Používanie ponuky kliknutím pravým tlačidlom myši 1 Pravým tlačidlom myši kliknite na PDF súbor, ktorý chcete vytlačiť a zvoľte možnost' Direct Printing. Zobrazí sa okno programu Direct Printing Utility s pridaným PDF súborom. 2 3 4 Vyberte zariadenie, ktoré chcete použiť. Upravte nastavenia zariadenia. Kliknite na Print. Vybraný PDF súbor sa pošle do zariadenia. 4.
Použitie funkcií pamäte/veľkokapacitného pamäťového zariadenia Pomocou ovládača tlačiarne Po inštalácii voliteľnej pamäte môžete použiť rozšírené funkcie tlače, ako napríklad testovanie tlačovej úlohy a špecifikácia tlače súkromnej úlohy v okne Tlač. Zvoľte možnosť Vlastnosti alebo Preferencies a nastavte režim tlače. 7 89 • File Policy: Môžete si vybrať pravidlá týkajúce sa súborov na vytváranie názvov súborov pred tým, ako budete pokračovať v práci s voliteľnou pamäťou.
Tlač zo systému Macintosh 8 4. Špeciálne funkcie 90 9 Tlač dokumentu Keď tlačíte v systéme Macintosh, potrebujete skontrolovať nastavenia ovládača tlačiarne v každej aplikácii, ktorú používate. Pri tlači zo systému Macintosh postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1 2 Otvorte dokument, ktorý chcete vytlačiť. 3 Vyberte formát papiera, orientáciu, pomer, ostatné voľby a uistite sa, že je vybrané vaše zariadenie. Kliknite na tlačidlo OK. 4 5 6 Otvorte ponuku File a klipnite na Print.
Tlač zo systému Macintosh 4 4. Špeciálne funkcie Kliknite na Print. Ak tlačíte viac ako dve kópie, prvá kópia a druhá kópia sa môžu vytlačiť na ten istý list papiera. Keď tlačíte viac než jednu kópiu, nevyužívajte obojstrannú tlač. Zariadenie vytlačí zvolený počet strán, ktoré chcete vytlačiť, na jeden list papiera. 11 Tlač na obe strany papiera 12 Používanie Pomocníka Pred tlačou v režime obojstrannej tlače sa rozhodnite, na ktorom okraji chcete hotový dokument zviazať.
Tlač v systéme Linux 4. Špeciálne funkcie • 13 Tlač z aplikácií Je množstvo Linux aplikácií, z ktorých môžete tlačit’ použitím Bežného UNIX tlačového systému (CUPS). Na vašom zariadení môžete tlačiť z každej takejto aplikácie. 1 2 3 Spustite aplikáciu a vyberte Print z menu File. Vyberte Print priamo použitím lpr. 92 Advanced: Umožní vám nastavit' rozlíšenie tlače, zdroj papiera a miesto určenia. 5 Kliknite na Apply, ak chcete uplatniť zmeny a zatvoriť okno Properties.
Tlač v systéme Linux 1 Zadajte lpr do príkazového riadka systému Linux a stlačte tlačidlo Enter. Otvorí sa okno LPR GUI. 4. Špeciálne funkcie 3 Ak zadáte iba lpr a stlačíte tlačidlo Enter, najskôr sa zobrazí okno Select file(s) to print. Vyberte ľubovoľné súbory, ktoré chcete vytlačiť a potom kliknite na položku Open. 2 3 V okne Printer Properties, ktoré ponúka možnosť Printers configuration, môžete zmeniť rôzne vlastnosti vášho zariadenia ako tlačiarne.
Tlač v systéme UNIX 16 4. Špeciálne funkcie 94 17 Spracovanie tlačovej úlohy Po inštalácii tlačiarne vyberte akýkoľvek súbor s obrazom, textom, PS alebo HPGL na tlač. 1 Spustite príkaz „printui . Ak napríklad tlačíte „document1“ printui document1 otvorí sa ovládač tlačiarne UNIX Print Job Manager, v ktorom môže používateľ vybrať rôzne možnosti tlače. 2 3 Vyberte tlačiareň, ktorá už bola pridaná. 4 V Number of Copies vyberte počet požadovaných kópií.
Tlač v systéme UNIX 4. Špeciálne funkcie 95 Záložka Image Záložka Printer-Specific Settings Na tejto záložke môžete zmeniť jas, rozlíšenie a umiestnenie obrazu v dokumente. Výber rôznych možností v rámoch JCL a General na prispôsobenie rôznych nastavení. Tieto voľby sú špecifické pre konkrétnu tlačiareň a závisia od súboru PPD. Záložka Text Nastavte okraje znakov, riadkovanie alebo stĺpcov aktuálneho tlačového výstupu. Záložka HPGL/2 • Use only black pen: Tlač všetkej grafiky čiernou farbou.
5. Údržba Táto kapitola poskytuje informácie o nástrojoch na správu, vďaka ktorým môžete zariadenie využívať naplno. Táto kapitola obsahuje informácie týkajúce sa údržby tonerovej kazety.
Skladovanie tonerovej kazety (alebo zobrazovacej jednotky) 5. Údržba 97 Tonerová kazeta (alebo zobrazovacia jednotka) obsahujú zložky, ktoré citlivo reagujú na svetlo, teplotu a vlhkosť. Aby sa zaistila optimálna prevádzka, vysoká kvalita a dlhá životnosť kaziet s tonerom, spoločnosť Samsung svojim zákazníkom odporúča dodržiavať rady a návody. Túto kazetu skladujte v rovnakom prostredí, v akom sa bude používať tlačiareň. Malo by to byť v prostredí s regulovanou teplotou a vlhkosťou.
Skladovanie tonerovej kazety (alebo zobrazovacej jednotky) 1 5. Údržba 98 3 Pokyny pre manipuláciu • Na kazete sa nedotýkajte povrchu bubienka citlivého na svetlo. • Nevystavujte kazetu nadmerným vibráciám ani nárazom. • Nikdy neotáčajte valec rukou, najmä nie opačným smerom. V takomto prípade by mohlo dôjsť k poškodeniu vnútorných častí a úniku tonera.
Tipy týkajúce sa premiestňovania a skladovania zariadenia • Pri premiestňovaní zariadenie nenakláňajte ani ho neotáčajte dnom nahor. V opačnom prípade sa vnútro zariadenia môže znečistiť tonerom, čo môže poškodiť zariadenie alebo zhoršiť kvalitu tlače. • Pri premiestňovaní zariadenia zabezpečte, aby ho prenášali a bezpečne držali minimálne dve osoby. 5.
Užitočné nástroje na správu 4 Samsung AnyWeb Print Tento nástroj vám umožní ľahšie zachytiť (odfotiť) obrazovky, prezerať, vyradiť a tlačiť stránky prehliadača Windows Internet Explorer ako pri používaní bežného programu. Ak chcete prevziať aktualizáciu tohto nástroja, kliknite na ponuku Štart > Všetky programy > Samsung Printers > Samsung AnyWeb Print > Download the latest version.
Užitočné nástroje na správu Prehľad služby SyncThru™ Web Service 5. Údržba 101 ► Karta Settings Táto karta umožňuje nastaviť konfigurácie, ktoré poskytuje tlačiareň a sieť. Ak chcete túto kartu zobraziť, je potrebné sa prihlásiť ako správca. Niektoré karty sa nemusia v závislosti od modelu zobraziť. • Záložka Machine Settings: Umožňuje nastaviť možnosti, ktoré poskytuje zariadenie. • Záložka Network Settings: Zobrazuje možnosti sieťového prostredia.
Užitočné nástroje na správu ► Záložka Maintenance Táto karta umožňuje údržbu zariadenia aktualizáciou firmvéru a nastavenie kontaktných informácií na odosielanie e-mailov. Výberom ponuky Link sa môžete pripojiť k webovej lokalite spoločnosti Samsung alebo prevziať ovládače. • Firmware Upgrade: Umožňuje vykonať aktualizáciu firmvéru zariadenia. • Contact Information: Zobrazí kontaktné informácie.
Užitočné nástroje na správu 6 Kliknite na Apply. Ak je aktivovaná brána firewall, e-mail sa nemusí odoslať úspešne. V takom prípade kontaktujte správcu siete. Nastavenie informácie o správcovi systému Toto nastavenie je potrebné na používanie možnosti emailových upozornení. 1 V systéme Windows spustite internetový prehliadač, ako je napríklad program Internet Explorer. Do poľa na zadanie adresy zadajte adresu IP zariadenia (http://xxx.xxx.xxx.xxx) a stlačte kláves Enter alebo kliknite na tlačidlo Ísť.
Užitočné nástroje na správu Zvoľte Štart > Programy alebo Všetky programy > Samsung Printers > Samsung Easy Printer Manager > Samsung Easy Printer Manager. 5. Údržba 1 Rozhranie programu Samsung Easy Printer Manager pozostáva z rozličných základných častí, ktoré sú opísané v nasledujúcej tabuľke: 104 Zozname tlačiarní Zoznam tlačiarní zobrazí na vašom počítači ikony nainštalovaných tlačiarní. Informácie o tlačiarni V tejto časti nájdete všeobecné informácie o zariadení.
Užitočné nástroje na správu 4 Rýchle odkazy Zobrazí Quick links súvisiace so špecifickými funkciami zariadenia. V tejto časti sú aj odkazy na aplikácie používané v pokročilých nastaveniach. Obsah plochy Zobrazí informácie o zvolenom zariadení, zostávajúcej úrovni tonera a papiera. Informácie sa budú meniť v závislosti od zvoleného zariadenia. Nie všetky tlačiarne majú túto funkciu. 5 Order 6 Supplies V okne na objednávanie spotrebného materiálu kliknite na tlačidlo Order.
Užitočné nástroje na správu 5. Údržba 106 7 Používanie aplikácie Samsung Printer Status (iba Windows) Aplikácia Samsung Printer Status je program, ktorý monitoruje a informuje o stave zariadenia. • Okno programu Samsung Printer Status a jeho obsah, ktorý vidíte v tejto používateľskej príručke, sa môže líšiť v závislosti od toho, aké zariadenie alebo aký operačný systém používate. • Skontrolujte, či operačný(é) systém(y) je/sú kompatibilný(é) s Vaším zariadením (pozrite Základnú príručku).
Užitočné nástroje na správu 5. Údržba 107 8 Úroveň toneru 1 2 3 4 Zobrazuje informácie o úrovni tonera, ktorý zostáva v každej tonerovej kazete. Tlačiareň a počet tonerových kaziet zobrazených v uvedenom okne sa môže líšiť v závislosti od toho, akú tlačiareň používate. Nie všetky tlačiarne majú túto funkciu. Alert Settings V okne Options zvoľte požadované nastavenia. Order Supplies Umožňuje objednať si náhradné tonerové kazety online.
Užitočné nástroje na správu Prehľad programu Smart Panel 5. Údržba 2 Ak sa počas používania zariadenia vyskytne chyba, informácie o nej si môžete prezrieť v programe Smart Panel. Aplikáciu Smart Panel môžete spustit' aj manuálne. Macintosh Kliknite na ikonu programu Smart Panel na paneli ponuky. Linux Dvakrát kliknite na ikonu programu Smart Panel v oznamovacej oblasti. 3 108 Buy Now Umožňuje objednať si náhradné tonerové kazety online.
Užitočné nástroje na správu Zmena nastavení programu Smart Panel Pravým tlačidlom myši kliknite v systéme Linux alebo Max OS X na ikonu programu Smart Panel a zvoľte Options. Vyberte požadované nastavenia v okne Options. 5. Údržba Spustenie programu Unified Driver Configurator 1 Dvakrát kliknite na Unified Driver Configurator na pracovnej ploche. Môžete kliknúť aj na ikonu ponuky Startup a vybrať položku Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator.
Užitočné nástroje na správu 5. Údržba 110 ► Záložka Printers Ak chcete použiť informácie uvedené v Pomocníkovi na obrazovke, kliknite na položku Help. 3 Kliknutím na tlačidlo ikony zariadenia na ľavej strane okna Unified Driver Configurator sa vám zobrazí aktuálna konfigurácia tlačiarne systému. Po výmene konfigurácií kliknite na Exit a tým zatvoríte Unified Driver Configurator. Konfigurácia tlačiarní V okne Printers configuration sa nachádzajú dve karty: Karta Printers a Classes.
Užitočné nástroje na správu 5. Údržba 111 • Set as Default: Umožňuje vybraté zariadenie nastaviť ako predvolené. 1 Zobrazí všetky triedy zariadení. • Stop/Start: Zastaví/spustí zariadenie. 2 Zobrazí stav danej triedy a počet zariadení v danej triede. • Test: Umožňuje tlač skúšobnej strany za účelom overenia správnej funkčnosti zariadenia. • Refresh: Umožňuje aktualizáciu zoznamu tried. • Properties: Umožní vám pozrieť si a zmeniť vlastnosti tlačiarne.
Užitočné nástroje na správu Ports configuration V tomto okne si môžete pozrieť zoznam portov, ktoré sú k dispozícii, skontrolovať stav každého portu a uvoľniť obsadený port ponechaný jeho majiteľom po ukončení práce. 1 Prepne na okno Ports configuration. 2 Zobrazí všetky dostupné porty. 3 Ukáže typ portu, zariadenie pripojené na port a stav. • Refresh: Umožňuje aktualizáciu zoznamu portov. • Release port: Umožňuje uvoľnenie vybratého portu. 5.
6. Odstraňovanie ťažkostí V tejto kapitole nájdete užitočné informácie a pokyny pre prípad výskytu chyby.
Problémy s podávaním papiera Stav 6. Odstraňovanie ťažkostí 114 Navrhované riešenia Pri tlači došlo k uviaznutiu papiera Odstráňte uviaznutý papier. Hárky papiera sa zlepujú. • Skontrolujte maximálnu kapacitu papiera v zásobníku. • Skontrolujte, či používate správny typ papiera. • Vyberte papier zo zásobníka a prehnite alebo prelistujte jednotlivé hárky. • Vo vlhkých podmienkach môže dôjsť k zlepeniu jednotlivých hárkov papiera. Zo zásobníka nie je možné podať viac listov papiera.
Problémy pri napájaní a pripájaní káblov 6. Odstraňovanie ťažkostí 115 Kliknite na tento odkaz pre spustenie animácie o riešení problémoch s napájaním. Stav Zariadenie nie je napájané alebo nie je správne pripojený spojovací kábel medzi počítačom a zariadením. Navrhované riešenia • Zariadenie najprv pripojte do elektrickej siete. Ak má zariadenie na ovládacom paneli tlačidlo (Napájanie), stlačte ho, až kým sa zariadenie nezapne. • Odpojte kábel zariadenia a znovu ho pripojte.
Problémy s tlačou Stav Zariadenie netlačí 6. Odstraňovanie ťažkostí Možná príčina Zariadenie nie je napájané. Navrhované riešenia Zariadenie najprv pripojte do elektrickej siete. Ak má zariadenie na ovládacom paneli tlačidlo zariadenie nezapne. Zariadenie nie je nastavené ako predvolené. 116 (Napájanie), stlačte ho, až kým sa V systéme Windows vyberte názov zariadenia ako predvolenú tlačiareň. Skontrolujte, či na zariadení nedošlo k nasledujúcim stavom: • Predný kryt nie je zatvorený.
Problémy s tlačou Stav Zariadenie netlačí Možná príčina 6. Odstraňovanie ťažkostí 117 Navrhované riešenia Ovládač tlačiarne je pravdepodobne nesprávne nainštalovaný. Odinštalujte a znova nainštalujte ovládač zariadenia. Zariadenie nepracuje správne. Skontrolujte, či na displeji ovládacieho panela nie je zobrazená správa upozorňujúca na systémovú chybu. Kontaktujte zástupcu servisu. Dokument je príliš veľký, voľné miesto Uvoľnite miesto na pevnom disku a znova vytlačte dokument.
Problémy s tlačou Stav Zariadenie tlačí, ale text nie je správne vytlačený alebo je neúplný. Možná príčina 6. Odstraňovanie ťažkostí 118 Navrhované riešenia Kábel zariadenia je uvoľnený alebo poškodený. Odpojte kábel zariadenia a znovu ho pripojte. Vytlačte úlohu, ktorú ste už predtým úspešne vytlačili. Ak je to možné, pripojte kábel a zariadenie k inému počítaču, ktorý pracuje správne a pokúste sa vytlačiť úlohu. Nakoniec vyskúšajte nový kábel zariadenia. Bol vybratý nesprávny ovládač tlačiarne.
Problémy s tlačou Stav Možná príčina 6. Odstraňovanie ťažkostí 119 Navrhované riešenia Nekompatibilita medzi súborom PDF a Súbory PDF sa v tlačiarni netlačia produktmi Acrobat. správne. Niektoré časti obrázkov, textu alebo ilustrácií chýbajú. Súbor PDF sa možno bude dať vytlačiť ako obrázok. Zapnite možnosť Tlačiť ako obrázok v možnostiach tlače v programe Acrobat. Kvalita tlače fotografií nie je dobrá. Obrázky nie sú jasné. Rozlíšenie fotografie je veľmi nízke. Zmenšite veľkosť fotografie.
Problémy s kvalitou tlače 6. Odstraňovanie ťažkostí 120 Nečistoty vo vnútri zariadenia alebo nesprávne vložený papier môžu znižovať kvalitu tlače. Nasledujúca tabuľka obsahuje informácie o riešení tohto problému. Stav Svetlý alebo vyblednutý výtlačok Navrhované riešenia • Ak sa na stránke zobrazuje zvislý biely pruh alebo vyblednutá plocha, zásoba tonera je vyčerpaná. Nainštalujte novú tonerovú kazetu. • Papier pravdepodobne nespĺňa požadované špecifikácie. Môže byť napríklad príliš vlhký alebo drsný.
Problémy s kvalitou tlače Stav Škvrny od tonera A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Vynechané miesta A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C 6. Odstraňovanie ťažkostí 121 Navrhované riešenia • Papier pravdepodobne nespĺňa požadované špecifikácie. Môže byť napríklad príliš vlhký alebo drsný. • Pravdepodobne došlo k znečisteniu prenosového valca. Vyčistite vnútorné časti vášho zariadenia. • Pravdepodobne je nutné vyčistiť dráhu papiera. Kontaktujte zástupcu servisu.
Problémy s kvalitou tlače Stav Zvislé čiary 6. Odstraňovanie ťažkostí 122 Navrhované riešenia Ak sa na strane vyskytujú zvislé čierne čiary: • Povrch (časť valca) zobrazovacej jednotky vo vnútri zariadenia je pravdepodobne poškriabaný. Vyberte tonerovú kazetu a nainštalujte novú. Ak sa na strane vyskytujú zvislé biele čiary: • Pravdepodobne je znečistený povrch laserovej snímacej jednotky LSU vo vnútri zariadenia. Vyčistite vnútorné časti vášho zariadenia.
Problémy s kvalitou tlače Stav Opakované chyby v zvislom smere 6. Odstraňovanie ťažkostí 123 Navrhované riešenia Ak sa škvrny na tlačenej strane opakujú v pravidelných intervaloch: • Zobrazovacia jednotka je pravdepodobne poškodená. V prípade pretrvávania problému vyberte zobrazovaciu jednotku a nainštalujte novú. • Časti zariadenia sú pravdepodobne znečistené tonerom. V prípade, že sa chyby vyskytujú na zadnej strane, problém sa pravdepodobne odstráni sám po vytlačení niekoľkých strán.
Problémy s kvalitou tlače Stav 6. Odstraňovanie ťažkostí 124 Navrhované riešenia Čiastočky tonera sa nachádzajú okolo hrubo tlačených znakov alebo obrázkov Toner sa možno dobre neprichytáva na tento typ papiera. Zdeformované znaky • Ak tvar znakov nie je správny a písmená sú prehnuté, je papier pravdepodobne príliš klzký. Vyskúšajte iný papier. • Zmeňte možnosti tlačiarne a pokus zopakujte. Prejdite do okna Predvoľby tlače, kliknite na kartu Paper a nastavte typ papiera na Recycled.
Problémy s kvalitou tlače Stav Pokrútenie alebo zvlnenie 6. Odstraňovanie ťažkostí 125 Navrhované riešenia • Skontrolujte, či je papier správne umiestnený v zásobníku. • Skontrolujte typ a kvalitu papiera. Pokrútenie papiera môže spôsobovať vysoká teplota a vlhkosť. • Obráťte balík papiera v zásobníku papiera. Skúste papier v zásobníku aj otočiť o 180° a/alebo vložte nový papier. Pokrčený papier. • Skontrolujte, či je papier správne umiestnený v zásobníku. • Skontrolujte typ a kvalitu papiera.
Problémy s kvalitou tlače Stav 6. Odstraňovanie ťažkostí 126 Navrhované riešenia Plnofarebné alebo čierne • Pravdepodobne nie je správne nainštalovaná zobrazovacia jednotka. Vyberte zobrazovaciu jednotku a znovu ju vložte do zariadenia. stránky • Zobrazovacia jednotka je pravdepodobne chybná. Vyberte zobrazovaciu jednotku a nainštalujte novú. A Nefixovaný toner • Zariadenie pravdepodobne vyžaduje opravu. Kontaktujte zástupcu servisu. • Vyčistite vnútorné časti zariadenia.
Problémy s kvalitou tlače Stav Vodorovné pruhy 6. Odstraňovanie ťažkostí 127 Navrhované riešenia Ak sa vyskytujú vodorovné čierne pruhy alebo šmuhy: • Pravdepodobne je nesprávne nainštalovaná zobrazovacia jednotka. Vyberte zobrazovaciu jednotku a znovu ju vložte do zariadenia. • Zobrazovacia jednotka je pravdepodobne chybná. Vyberte zobrazovaciu jednotku a nainštalujte novú. Ak ťažkosti pretrvávajú, zariadenie pravdepodobne vyžaduje opravu. Kontaktujte zástupcu servisu.
Problémy týkajúce sa operačného systému 6. Odstraňovanie ťažkostí 128 1 Bežné problémy v systéme Windows Stav Navrhované riešenia Počas inštalácie sa zobrazí hlásenie „Súbor sa už používa“. Ukončite všetky spustené aplikácie. Odstráňte všetok softvér zo skupiny Pri spustení a reštartujte systém Windows. Preinštalujte ovládač tlačiarne. Zobrazia sa hlásenia „Chyba všeobecnej ochrany“, „Výnimka OE“, „Spool32“ alebo „Neoprávnená operácia“.
Problémy týkajúce sa operačného systému 6. Odstraňovanie ťažkostí 129 2 Bežné problémy v systéme Macintosh Stav Súbory PDF sa v tlačiarni netlačia správne. Niektoré časti obrázkov, textu alebo ilustrácií chýbajú. Navrhované riešenia Súbor PDF sa možno bude dať vytlačiť ako obrázok. Zapnite možnosť Tlačiť ako obrázok v možnostiach tlače v programe Acrobat. Tlač súboru PDF vo forme obrázka potrvá dlhšie. Dokument sa vytlačil, ale tlačová Aktualizujte systém Mac OS na verziu OS X 10.3.3 alebo vyššiu.
Problémy týkajúce sa operačného systému 6. Odstraňovanie ťažkostí 130 Ďalšie informácie o chybových hláseniach systému Macintosh nájdete v používateľskej príručke k operačnému systému Macintosh, ktorá bola dodaná k vášmu počítaču. 3 Bežné problémy v systéme Linux Stav Zariadenie netlačí. Navrhované riešenia • Skontrolujte, či je v systéme nainštalovaný ovládač tlačiarne.
Problémy týkajúce sa operačného systému Stav 6. Odstraňovanie ťažkostí 131 Navrhované riešenia Zariadenie netlačí celé strany a z tlačového výstupu sa vytlačí len polovica strany. Ide o známy problém, ktorý sa vyskytuje vtedy, keď sa farebná tlačiareň používa dohromady s verziou 8.51 alebo staršou aplikáciou Ghostscript, v 64-bitovom Linux OS, a na adrese bugs.ghostscript.com je táto chyba nahlásená ako logická chyba Ghostscript Bug 688252. Problém je vyriešený v AFPL Ghostscript verzie 8.52 a vyššej.
Problémy týkajúce sa operačného systému Problém Nie je možné vytlačiť súbor PostScript. Možná príčina Ovládač PostScript možno nie je správne nainštalovaný. 6. Odstraňovanie ťažkostí 132 Riešenie • Inštalácia ovládača PostScript (pozrite „Inštalácia softvéru“ na strane 4). • Vytlačte konfiguračnú stránku a overte, či je verzia PS dostupná pre tlač. • Ak problém pretrváva, kontaktujte zástupcu servisu. Vytlačí sa správa Chyba kontroly obmedzení. Tlačová úloha bola príliš zložitá.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 BELGIUM BOSNIA BRAZIL www.samsung.com www.samsung.com /be (Dutch) 05 133 1999 4004-0000 www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/ Region Customer Care Center Web Site EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864 € 0,14/min) www.samsung.com 134 Country/ Region (852) 3698-4698 HONG KONG HUNGARY INDIA GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/ Region Customer Care Center Web Site 135 Country/ Region Customer Care Center Web Site KUWAIT 183-2255 www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com NORWAY 815-56 480 www.samsung.com LATVIA 8000-7267 www.samsung.com OMAN www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com 800-SAMSUNG (7267864) LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com PANAMA 800-7267 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/ Region RUMANIA RUSSIA Customer Care Center Web Site 08010 SAMSUNG (08010 www.samsung.com 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff / 021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff. 8-800-555-55-55 SAUDI ARABIA 9200-21230 www.samsung.com www.samsung.com SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/ Region Customer Care Center Web Site UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.
Slovník pojmov 138 ADF Nasledovný slovník pojmov vám pomôže oboznámiť sa s výrobkom pochopením terminológie bežne používanej v tlači a tiež spomínanej v tejto príručke. Automatický podávač dokumentov (ADF) je mechanizmus, ktorý automaticky podá pôvodný list papiera, aby zariadenie mohlo naskenovať určité množstvo papiera naraz. 802.11 AppleTalk 802.11 je súbor pravidiel pre komunikáciu pre bezdrôtovú lokálnu sieť (WLAN), ktoré vyvinul výbor pre predpisy IEEE LAN/ MAN (IEEE 802).
Slovník pojmov 139 BOOTP Ovládací panel Protokol Bootstrap. Sieťový protokol používaný sieťovým klientom na automatické získanie jeho adresy IP. Zvyčajne sa to dosiahne samozavádzacím procesom počítačov alebo na nich spustených operačných systémov. Servery BOOTP priraďujú každému klientovi adresu IP zo skupiny adries. BOOTP umožňuje počítačom „bez diskov“ získať adresu IP pred načítaním akéhokoľvek pokročilého operačného systému.
Slovník pojmov 140 DADF DLNA DADF (Duplex Automatic Document Feeder), alebo duplexný automatický podávač, je mechanizmus, ktorý automaticky podáva a preklápa predlohu dokumentu tak, aby zariadenie mohlo naskenovať obe strany tejto predlohy. DLNA (Digital Living Network Alliance) je štandard, ktorý umožňuje zariadeniam v domácej sieti zdieľať informácie s ostatnými po celej sieti.
Slovník pojmov 141 DRPD ECM DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection), alebo detekcia odlišného typu zvonenia. Ide o službu telekomunikačnej spoločnosti, ktorá používateľovi umožňuje používať jednu telefónnu linku pre komunikáciu na viacerých telefónnych číslach. Režim opráv chýb (ECM) je voliteľný prenosový režim zabudovaný do faxov alebo faxmodemov triedy 1. Automaticky deteguje a opravuje chyby v procese faxového prenosu, ktoré sú niekedy spôsobené šumom na telefónnej linke.
Slovník pojmov 142 EtherTalk Brána Súbor protokolov vyvinutých spoločnosťou Apple Computer pre počítačové siete. Bol súčasťou pôvodného počítača Macintosh (1984) a teraz ho spoločnosť Apple odmieta v prospech sietí TCP/IP. Spojenie medzi počítačovými sieťami alebo medzi počítačovou sieťou a telefónnou linkou. Je veľmi populárna, pretože je to počítač alebo sieť, ktorá umožňuje prístup k inému počítaču alebo sieti.
Slovník pojmov 143 IEEE IPM Inštitút elektrotechnických a elektronických inžinierov (IEEE) je medzinárodná nezisková profesionálna organizácia na rozvoj technológií súvisiacich s elektrinou. Obrázky za minútu (IPM) je spôsob merania rýchlosti tlačiarne. Rýchlosť IPM označuje počet jednostranných listov, ktoré dokáže tlačiareň dokončiť za jednu minútu. IEEE 1284 IPP Normu paralelného portu 1284 vyvinul Inštitút elektrotechnických a elektronických inžinierov (IEEE).
Slovník pojmov 144 ISO JBIG Medzinárodná organizácia pre štandardizáciu (ISO) je medzinárodná normatívna organizácia pozostávajúca zo zástupcov národných normatívnych agentúr. Vydáva celosvetové priemyselné a obchodné normy. JBIG (Joint Bi-level Image Experts Group) je norma na kompresiu obrazu bez straty presnosti alebo kvality, ktorá bola vytvorená na kompresiu binárnych obrazov, najmä pre faxy, ale dá sa tiež použiť na iných obrazoch.
Slovník pojmov 145 LSU MH LSU je laserová skenovacia jednotka, ktorá vytvára obrázky s elektrickým potenciálom na valci OPC tým, že zameriava laserový lúč cez rotujúce polygonálne zrkadlo a následne cez šošovku. Modifikovaná Huffmanova metóda (MH) je metóda kompresie na zníženie množstva údajov, ktoré sa musia preniesť medzi dvomi faxovými prístrojmi, aby sa preniesol obraz odporúčaný ITU-T T.4.
Slovník pojmov 146 MR Originály MR (Modified Read) je metóda kompresie odporúčaná ITU-T T.4. MR kóduje prvý naskenovaný riadok pomocou MH. Druhý riadok sa porovná s prvým, určia sa rozdiely a potom sa rozdiely zakódujú a odošlú. Prvý príklad niečoho, napríklad dokumentu, fotografie alebo textu, atď., ktorý sa kopíruje, reprodukuje alebo prekladá, aby sa z neho vytvorili ďalšie, ale ktorý nie je skopírovaný alebo odvodený od niečoho iného.
Slovník pojmov 147 PCL Tlačové médiá Jazyk riadenia tlačiarní (PCL) je jazyk popisu stránky (PDL) vyvinutý spoločnosťou HP ako tlačový protokol a stal sa priemyselnou normou. Pôvodne bol vyvinutý pre jedny z prvých atramentových tlačiarní, avšak postupne bol vytvorený pre rôzne úrovne tepelných, bodových a stránkových tlačiarní. Médiá ako papier, obálky, štítky a transparentné fólie, ktoré sa dajú použiť s tlačiarňou, skenerom, faxom alebo kopírkou.
Slovník pojmov 148 PS SMB Pozri PostScript. Blok správ servera (SMB) je sieťový protokol používaný najmä na zdieľanie súborov, tlačiarní, sériových portov a na rôznu komunikáciu medzi uzlami v sieti. Poskytuje tiež autorizovaný medziprocesný komunikačný mechanizmus. PSTN Verejná telefónna sieť (PSTN) je sieť verejných svetových spínacích telefónnych sietí ktorá, v priemyselných prevádzkach, je zvyčajne smerovaná cez telefónnu ústredňu.
Slovník pojmov 149 Maska podsiete TIFF Maska podsiete sa používa v spojení so sieťovou adresou na rozlíšenie, ktorá časť adresy je sieťová adresa a ktorá časť je hostiteľská adresa. Formát súboru označenej snímky (TIFF) je bitmapový obrazový formát s premenlivým rozlíšením. TIFF popisuje obrazové údaje, ktoré zvyčajne pochádzajú zo skenerov. Obrázky TIFF využívajú tzv. tagy, čo sú kľúčové slová, ktoré definujú charakteristiky obrázka obsiahnuté v súbore.
Slovník pojmov 150 Cesta UNC Vodoznak Jednotná dohoda pre pomenovávanie (UNC) je štandardný spôsob pre prístup k častiam siete vo Window NT a iných produktoch spoločnosti Microsoft. Formát cesty UNC je nasledovný: \\\\ Vodoznak je viditeľný obrázok alebo vzor v papieri, ktorý sa zdá byť svetlejší pri pohľade proti svetlu. Vodoznaky sa po prvýkrát objavili v meste Bologna v Taliansku v r.
Slovník pojmov 151 WPA XPS Chránený prístup k Wi-Fi (WPA) je trieda systémov na zabezpečenie bezdrôtových (Wi-Fi) počítačových sietí, ktoré boli vytvorené za účelom zlepšenia vlastností zabezpečenia WEP. XPS (XML Paper Specification) je špecifikácia jazyka PDL (Page Description Language) a nový formát dokumentov, ktoré boli vyvinuté spoločnosťou Microsoft s cieľom priniesť výhody v oblasti prenosných a elektronických dokumentov.
Register 152 B I M bezdrôtová sieť informácie Macintosh sieťový kábel 53 bezdrôtové pripojenie stav zariadenia informácie o zariadení inštalácia 33 kábel USB 39 ovládací panel 33 počítač 34 K Režim AdHoc 33 kábel USB Režim infraštruktúry 33 WPS odpojenie WPS zariadenie nemá displej PBC PIN 37 38 60 Unix direct printing utility 87 F inštalácia ovládača funkcie zariadenia 59 G general settings 65 inštalácia ovládača pre pripojený kábel 5 USB opätovná inštalácia ovládača
Register 153 O konfigurácia protokolu IPv6 program SetIP ovládač PostScript odstraňovanie ťažkostí 131 P 63 115 problémy skvalitou tlače 120 problémy spodávaním papiera 114 problémy stlačou 116 program SetIP 14, 53 14, 15, 53 90 všeobecné nastavenie 69 UNIX 94 138 informácie o zariadení tlač prekrytia 60 predpokladaná životnosť tonerovej kazety 98 všeobecné informácie 106, 107 SyncThru Web Service všeobecné informácie service contact numbers 100 133 sieť inštalácia ovládača Li
Register 154 upraviť 82 vymazať 83 vytvoriť 82 W Windows bežné problémy v systéme Windows 128 inštalácia ovládača pre pripojenie nasieť 17 použitie programu SetIP 14, 53 Z Zmena 75
