Samsung SCX-4321, SCX-4521 Laser MFP series - User Guide

Erste Schritte
2.8
Displaysprache und Land ändern
Sprache einstellen
Um die Displaysprache des Bedienfeldes zu ändern, führen
Sie folgende Schritte durch:
1 Drücken Sie Menü , bis „Geraete-Setup“ in der oberen
Displayzeile erscheint.
2 Drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis „Sprache“
in der unteren Displayzeile angezeigt wird.
3 Drücken Sie Eingabe . Die aktuelle Einstellung
wird in der unteren Zeile des Displays angezeigt.
4 Drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis die
gewünschte Sprache in der unteren Displayzeile erscheint.
5 Drücken Sie Eingabe , um die Auswahl zu speichern.
6 Drücken Sie Stopp/Löschen , um wieder in den Standby-
Modus zurückzukehren.
Land einstellen
1 Drücken Sie die Taste Menü , bis „Geraete-Setup“
in der oberen Displayzeile erscheint.
2 Drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis „Land
waehlen“ in der unteren Displayzeile angezeigt wird.
3 Drücken Sie Eingabe . Die aktuelle Einstellung
wird in der unteren Zeile des Displays angezeigt.
4 Drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis das
gewünschte Land in der unteren Displayzeile erscheint.
5 Drücken Sie Eingabe , um die Auswahl zu speichern.
6 Drücken Sie Stopp/Löschen , um in den Standby-Modus
zurückzukehren.
H INWEIS : Wenn Sie das Land ändern, wird der Inhalt
des Speichers gelöscht.
Gerätekennung einstellen
(nur SCX-4521F)
In bestimmten Ländern sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet,
auf jedem Fax, das Sie senden, Ihre Faxnummer anzugeben.
Die Gerätekennung, die aus Ihrer Rufnummer und Ihrem Namen
(oder dem Namen Ihres Unternehmens) besteht, wird auf jeder
von dem Gerät gesendeten Seite auf den oberen Rand gedruckt.
1 Drücken Sie Menü , bis „Geraete-Setup“ in der oberen
Displayzeile erscheint. In der unteren Zeile wird die erste
verfügbare Menüoption, „Faxkennung“, angezeigt.
2 Drücken Sie Eingabe . Sie werden im Display aufgefordert,
die Faxnummer einzugeben.
Wenn zuvor bereits eine Nummer angegeben wurde,
wird diese Nummer angezeigt.
3 Geben Sie die Faxnummer über die Zifferntasten ein.
H INWEIS : Wenn Ihnen bei der Eingabe der Nummern ein Fehler
unterläuft, können Sie mit der Taste die letzte Stelle löschen.
4 Drücken Sie Eingabe , wenn die richtige Nummer
im Display angezeigt wird. Sie werden im Display
aufgefordert, die Kennung einzugeben.
5 Geben Sie Ihren Namen oder den Namen Ihrer Firma
über die Zifferntasten ein.
Sie können über die Zifferntasten Buchstaben und
Ziffern eingeben; Sonderzeichen erhalten Sie, wenn
Sie wiederholt die Taste 0 drücken.
Einzelheiten zur Eingabe alphanumerischer Zeichen
mit den Zifferntasten finden unter „Buchstaben mit
den Zifferntasten eingeben“ auf Seite 2.8.
Wenn Sie mehrmals denselben Buchstaben oder dieselbe
Ziffer eingeben möchten (z. B. TT, AA, 777), geben Sie
das Zeichen ein, verschieben den Cursor, indem Sie die
Taste
drücken, und geben dann das nächste Zeichen ein.
Wenn Sie ein Leerzeichen einfügen möchten, können
Sie über die Taste eine Stelle überspringen.
6 Drücken Sie Eingabe , wenn der richtige Name im Display
angezeigt wird.
7 Drücken Sie Stopp/Löschen , um wieder in den Standby-
Modus zurückzukehren.
Buchstaben mit den
Zifferntasten eingeben
Bei einigen Funktionen müssen Sie Namen und Nummern
eingeben. Bei der Einrichtung des Geräts geben Sie z. B. Ihren
Namen oder den Namen Ihrer Firma und Ihre Rufnummer ein.
Wenn Sie ein- oder zweistellige Kurzwahl- oder
Gruppenwahlnummern speichern, geben Sie möglicherweise
auch die entsprechenden Namen ein.
So geben Sie alphanumerische Zeichen ein: