SCX-6545N Многофункциональный принтер Руководство пользователя представьте возможности Благодарим вас за покупку устройства Samsung.
Функции вашего нового лазерного МФУ Благодарим за покупку многофункционального устройства Samsung. Это устройство позволяет печатать, копировать, сканировать документы, а также принимать и отправлять факсимильные сообщения. С его помощью возможно следующее: Специальные функции Некоторые функции являются опциональными. Конкретные сведения см. в спецификациях (См. раздел «Технические характеристики» на с. 135).
устройство может напечатать сопутствующие отчеты. Используйте флэш-накопители с интерфейсом USB При наличии флэш-накопителя с интерфейсом USB можно выполнять следующие действия. •Вы можете сканировать документы и сохранять их в устройстве. •Вы можете напрямую распечатывать данные, сохраненные в устройстве. •Вы можете создавать резервные копии данных и восстанавливать сохраненные файлы обратно в память устройства. IPv6 Данное устройство поддерживает протокол IPv6.
ОБОЗНАЧЕНИЕ (Для получения дополнительной информации см. с. 1) ОПИСАНИЕ Указывает на страницу, содержащую дополнительные сведения по данной теме. ПРИМЕР (Для получения дополнительной информации см. с. 1.) Дополнительные сведения Сведения об установке и эксплуатации устройства см. в следующих печатных и электронных документах. Краткое руководство по установке Содержит инструкции по настройке устройства. Следуйте приведенным инструкциям при подготовке устройства к работе.
Информация о безопасности Техника безопасности: условные обозначения и меры предосторожности Условные обозначения и их расшифровка Обозначает ситуации, которые могут повлечь за собой смерть или нанесение вреда здоровью. ВНИМАНИЕ Обозначает ситуации, которые могут повлечь за собой нанесение легкого вреда здоровью или имуществу.
9. Электрическая нагрузка на розетки и шнуры питания не должна превышать допустимой для этих устройств нормы. Иначе может уменьшиться производительность и возникнет угроза пожара и поражения электрическим током. 10. Следите, чтобы домашние животные не грызли шнуры питания, телефона или сигнальные кабели. 11. Избегайте попадания в устройство посторонних предметов через отверстия в корпусе устройства.
Техника безопасности при эксплуатации лазерных устройств Данное устройство сертифицировано в США и соответствует требованиям параграфа J главы 1 сборника № 21 федеральных норм и правил Министерства здравоохранения и социального обеспечения для лазерных устройств класса I(1). В других странах данный принтер сертифицирован как лазерное устройство класса I, соответствующее требованиям Международной электротехнической комиссии (IEC 825). Лазерные устройства класса I не считаются опасными.
Утилизация При переработке и утилизации упаковки данного товара соблюдайте нормы охраны окружающей среды. АЯ46 Минсвязи России Излучение радиоволн Регулятивные нормы Федеральной комиссии по средствам связи Настоящее устройство прошло испытания, показавшие его соответствие ограничениям, относящимся к части 15 правил Федеральной комиссии по средствам связи для цифровых устройств класса A.
Регулятивные нормы Канады по отношению к эфирным помехам Данная цифровая аппаратура не превышает ограничения, определенные для класса A, в области излучения радиошумов для цифровых устройств, установленных стандартом «Цифровая аппаратура» (ICES-003) Министерства науки и промышленности Канады.
• Данное устройство обеспечивает индуктивную связь со слуховым аппаратом. Данное оборудование можно подключить к телефонной сети, используя стандартный модульный разъем USOC RJ-11C. Замена вилки шнура питания (только для Великобритании) Внимание! Шнур питания для данного устройства оснащен стандартной вилкой (BS 1363), рассчитанной на ток 13А, со встроенным плавким предохранителем на 13А. При проверке или замене предохранителя необходимо пользоваться соответствующими плавкими предохранителями на 13А.
Сертификация ЕС Сертификация на соответствие директиве 1999/5/EC о радиотехническом оборудовании и терминалах связи (для факсимильных аппаратов) Данное изделие компании Samsung было сертифицировано компанией Samsung для подключения через европейский единый терминал к аналоговой коммутируемой телефонной сети общего пользования (PSTN) в соответствии с директивой 999/5/EC.
Содержание 1 4 Функции вашего нового лазерного МФУ Информация о безопасности ВВЕДЕНИЕ 17 17 17 18 19 19 19 19 20 20 20 21 21 21 22 23 24 24 Обзор принтера Вид спереди Вид сзади Обзор панели управления Обзор возможностей сенсорного экрана и полезных кнопок Сенсорный экран Кнопка Machine Setup (Настройки) Кнопка Job Status (Состояние задания) Кнопка Power Saver (Энергосбер.
Содержание КОПИРОВАНИЕ 42 41 Указание размера и типа бумаги 42 42 42 43 43 43 43 44 44 45 45 45 45 45 46 46 Содержание экрана «Копирование» Вкладка Основные Вкладка Дополнительно Вкладка Изображение Копирование оригиналов Изменение параметров для каждой копии Изменение размера оригиналов Уменьшение и увеличение копий Копирование с обеих сторон оригинала (двустороннее) Метод вывода копий (разбор по копиям/сшивка) Выбор типа оригиналов Регулировка яркости Специальные функции копирования Совмещение нескол
Содержание 58 58 59 59 59 59 60 60 60 60 60 60 61 Изменение параметров функции сканирования Двусторонняя Разрешение Исходный размер Тип оригинала Цвет.реж. Яркость Удалить фон Скан. до края Качес. Формат Шифрование PDF Наб.пар.ск.
Содержание 71 72 73 73 73 Добавление документов к зарезервированному заданию отложенной отправки факсов Пересылка полученных факсов другому получателю Пересылка отправленного факса другому получателю по факсу Пересылка полученных факсов другому получателю по факсу Пересылка отправленного факса другому получателю по электронной почте Пересылка полученного факса другому получателю по электронной почте Пересылка отправленного факса другому получателю с использованием сервера Пересылка полученного факса друго
Содержание 85 85 85 85 85 85 85 Операции с рабочими формами Сканирование и отправка в несколько мест назначения Пересылка факса Автоматическое перенаправление Функция отложенного выполнения Функция уведомления Функция подтверждения СОСТОЯНИЕ УСТРОЙСТВА И РАСШИРЕННАЯ НАСТРОЙКА 86 86 87 87 87 89 90 91 92 92 96 96 96 96 97 97 97 Machine Setup (Настройки) Экран Состояние устройства Экран Настр. адм.
Содержание 111 В области термофиксатора или рядом с картриджем 112 В области выхода бумаги.
Введение На рисунке показаны основные компоненты устройства.
Сетевой порт Выходной лоток устройства завершающей 10 обработки (укладчика и сшивателя)a 4 5 6 Заглушка FDI (интерфейса внешних устройствa) 15-контактный разъем устройства завершающей обработки (укладчика и сшивателя)a 11 Крышка устройства завершающей обработки (укладчика и сшивателя)a Устройство завершающей обработки (укладчик и 12 сшиватель)a a. Символом a обозначаются дополнительные компоненты.
Обзор возможностей сенсорного экрана и полезных кнопок Сенсорный экран Кнопка Machine Setup (Настройки) При нажатии этой кнопки можно увидеть текущие настройки устройства либо изменить их (См. раздел «Machine Setup (Настройки)» на с. 86). Сенсорный экран делает управление устройством удобным для пользователя. После нажатия на значок «Домой» ( главный экран. ) появится • • • : Вывод справки. Справочная система содержит подробные сведения о функциях устройства. Копирование. Вход в меню Копирование. Факс.
• • • Удал. все. Удаление из списка всех заданий. Сведен. Вывод подробных сведений о записи, выделенной в списке Акт.извещение. Закрыть. Закрытие окна состояния задания и переход к предыдущему представлению. Кнопка Power Saver (Энергосбер.) Если устройство не используется, с помощью этой кнопки его можно перевести в режим энергосбережения. При нажатии этой кнопки устройство переходит в режим энергосбережения (См. раздел «Работа с функциями энергосбережения» на с. 30).
Обзор меню Панель управления предоставляет доступ к различным меню, предназначенным для настройки устройства и работы с его функциями. К этим меню можно перейти с помощью кнопок Machine Setup (Настройки), Job Status (Состояние задания) либо с помощью меню сенсорного экрана. См. следующую схему. Главный экран Главный экран выводится на дисплее панели управления. В определенных моделях устройства некоторые меню затенены.
Настр. адм. . Вкладка Общие Вкладка Настройка (Страница 87) Сведения об устройстве Дата и время Настройки по умолчанию Измерения Таймеры Язык Энергосбереж. Управление лотками Настройка высоты Параметры вывода Управление конфликтами Звук Управление расх. мат. Тест устройства Ручная перезапись изображения Перезапись по требованию Постанов. в оч. на жест. Диске Политика файлов сохр.
Поставляемое программное обеспечение После настройки устройства и подключения его к компьютеру установите программное обеспечение для принтера и сканера. Пользователям систем Windows и Macintosh следует установить ПО с компакт-диска, который входит в комплект поставки. Пользователям системы Linux необходимо загрузить ПО с веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/printer) и установить его. OS Windows Содержание • • • • • • • • Linux • • • • 23 _Введение Драйвер принтера.
Характеристики драйвера принтера Драйверы принтера поддерживают следующие стандартные функции. • Выбор ориентации бумаги, размера, источника и типа материала для печати. • Указание количества копий. Кроме того, поддерживаются различные специальные функции печати. В приведенной ниже таблице перечислены стандартные функции, поддерживаемые драйверами принтера.
Приступая к работе В этой главе приведены пошаговые инструкции по подготовке устройства к эксплуатации. В главу входят следующие разделы: • • • Установка оборудования Настройка сети Требования к системе • • • Установка оборудования Установка программного обеспечения Основные параметры устройства Экранная клавиатура Располагайте устройство на ровной, устойчивой поверхности, так чтобы наклон составлял не более 5 мм. В противном случае может ухудшиться качество печати.
Поддержка операционных систем В приведенной ниже таблице указаны поддерживаемые устройством элементы сетевого окружения. ПАРАМЕТР ТРЕБОВАНИЯ Сетевой интерфейс Ethernet 10/100/1000 Base-TX Сетевая операционная система • • Сетевые протоколы Сервер динамической адресации • • Novell NetWare 5.x, 6.x Windows 2000/XP/2003/2008/Vista/7/ Server 2008 R2 Различные версии ОС Linux ОС Mac 10.3–10.
Требования к системе Macintosh Перед началом установки проверьте, удовлетворяет ли используемая система следующим требованиям: Windows СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ (РЕКОМЕНДУЕТСЯ) ОПЕРАЦИ ОННАЯ СИСТЕМА ЦП ОЗУ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ (РЕКОМЕНДУЕТСЯ) ОС ЦП ОЗУ СВОБОДНОЕ МЕСТО НА ЖЕСТКОМ ДИСКЕ Windows 2000 Pentium II 400 МГц (Pentium III 933 МГц) 64 Мб (128 Мб) 600 Мб Windows XP Pentium III 933 МГц (Pentium IV 1 ГГц) 128 Мб (256 Мб) 1,5 ГБ Windows 2003 Server Pentium III 933 МГц (Pentium IV 1 ГГц) 12
• • Для работы с отсканированными изображениями большого размера необходимо также зарезервировать раздел подкачки размером не менее 300 Мб. Драйвер сканера Linux поддерживает максимальное оптическое разрешение. 4. Выберите вариант Обычная установка для сетевого принтера и щелкните кнопку Далее. Установка программного обеспечения Для печати необходимо установить программное обеспечение устройства. К программному обеспечению относятся драйверы, приложения и другие программы, упрощающие работу пользователя.
• • Если после установки принтер не работает надлежащим образом, попробуйте переустановить драйвер. См. раздел «Программное обеспечение». В процессе установки драйвера принтера программа установки драйвера автоматически определит языковые и региональные настройки операционной системы и установит размер бумаги по умолчанию. При использовании других региональных настроек Windows необходимо указать размер обычно используемой бумаги.
3. После того как на экране появится сообщение о входе в систему, введите на цифровой клавиатуре пароль и нажмите кнопку OK (См. раздел «Настройка пароля аутентификации» на с. 29). 4. Выберите вкладку Общие. 5. Нажмите кнопку «вниз» для перехода к другому экрану, после чего выберите Язык. 6. Укажите нужный язык. 7. Нажмите кнопку OK. Установка времени ожидания для заданий После определенного времени простоя устройство выходит из текущего экрана. Время ожидания в подобных случаях определяется пользователем.
Назначение лотка и бумаги по умолчанию Вам предоставляется возможность выбрать лоток и тип бумаги в качестве стандартных средств печати (См. раздел «Общие параметры» на с. 87). 1. Нажмите кнопку Machine Setup (Настройки) на панели управления. 2. Нажмите кнопку Настр. адм. 3. После того как на экране появится сообщение о входе в систему, введите на цифровой клавиатуре пароль и нажмите кнопку OK (См. раздел «Настройка пароля аутентификации» на с. 29). 4. Выберите вкладку Общие. 5.
4. Прокрутите список справа и выберите пункт Отчет о конфигурации сети. 5. Нажмите кнопку Печ.. Назначение IP-адреса с помощью программы SetIP (Macintosh) Для правильной работы программы SetIP рекомендуется отключить брандмауэр компьютера, выполнив следующие действия: Настройку IPv4 можно использовать только для программы SetIP. 1. 2. 3. 4. Откройте System Preferences. Нажмите кнопку Security. Войдите в меню Firewall. Отключите брандмауэр.
9 OK Сохранение введенных символов и закрытие области ввода. 10 Отмена Отмена введенных символов и закрытие области ввода. Для ввода адресов электронной почты применяется специальная клавиатура. Для активации введенного адреса электронной почты нажмите кнопку OK. Для перехода между полями От, Кому, Копия, СК, Тема и Сообщение (по порядку) пользуйтесь стрелками, расположенными по обеим сторонам поля.
Загрузка оригиналов и материалов для печати В этой главе описывается загрузка оригиналов и материалов для печати в устройство. В главу входят следующие разделы: • • Загрузка оригиналов Выбор материала для печати Загрузка оригиналов При загрузке оригиналов для копирования, сканирования и отправки факсов используются стекло экспонирования и дуплексный автоподатчик. • • Загрузка бумаги Указание размера и типа бумаги 2.
• Убедитесь в том, что чернила, клей или корректурная жидкость, нанесенные на бумагу, полностью высохли. • Не загружайте одновременно бумагу различного размера и плотности. • Не загружайте буклеты, брошюры, прозрачные пленки и другие нестандартные документы. Для загрузки оригиналов в дуплексный автоподатчик выполните следующие действия: 1. Загрузите оригиналы в дуплексный автоподатчик лицевой стороной вверх.
Требования к материалам для печати ТИП Обычная бумага Конверт Прозрачная пленка ФОРМАТ Letter 216 x 279 мм Legal 216 x 356 мм Folio 216 x 330 мм A4 210 x 297 мм Oficio 216 x 343 мм JIS B5 182 x 257 мм ISO B5 176 x 250 мм Executive 184 x 267 мм A5 148 x 210 мм Statement 140 x 216 мм A6 105 x 148 мм Конверт B5 176 x 250 мм Конверт Monarch 98 x 191 мм Конверт №10 105 x 241 мм Конверт DL 110 x 220 мм Конверт C5 162 x 229 мм Конверт C6 114 x 162 мм Letter, A4, Oficio См.
Форматы материалов, поддерживаемые в каждом режиме РЕЖИМ Режим копирования ФОРМАТ Letter, A4, Legal, Oficio, Folio, Executive, JIS B5, A5, A6 ИСТОЧНИК • • • • Односторонняя печать Все размеры, поддерживаемые данным устройством • • • • Двусторонняя печатьa Режим факсаb Letter, A4, Legal, Folio, Oficio, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Statement • • Letter, A4, Legal • • • • • лоток 1 дополнительный лоток 2 многоцелевой лоток устройство подачи бумаги повышенной емкости Рекомендации по использован
ТИП НОСИТЕЛЯ Прозрачные пленки РЕКОМЕНДАЦИИ • • • • • • • Наклейки • • • • Во избежание повреждения устройства используйте только прозрачные пленки, предназначенные для лазерных принтеров. Прозрачные пленки должны выдерживать температуру закрепления тонера 180 °C. После извлечения пленок из устройства кладите их на ровную поверхность. Не оставляйте прозрачные пленки надолго во входном лотке — на них может налипнуть грязь и пыль, что приведет к появлению пятен во время печати.
1. Установите направляющую длины бумаги в нужное положение. В зависимости от страны направляющие по умолчанию установлены для формата Letter или A4. Для загрузки бумаги другого размера возьмите рычаг и переместите ограничитель длины в нужное положение. Загрузка бумаги Загрузка бумаги в лоток 1, дополнительный лоток или дополнительное устройство подачи повышенной емкости Лоток 1 используется для загрузки бумаги для печати большинства документов. Лоток 1 вмещает до 500 листов обычной бумаги 80 г/м2.
2. После загрузки бумаги необходимо задать ее тип и размер для лотка 1. См. «Указание размера и типа бумаги» на с. 41 для копирования и отправки факсов или раздел «Программное обеспечение» для печати с персонального компьютера. • • Если при подаче бумаги в устройство возникают неполадки, вставляйте бумагу в многоцелевой лоток по одному листу. Допускается повторная печать на уже отпечатанных листах. Такие листы следует вставлять отпечатанной стороной вверх и ровным краем вперед.
4. Сожмите направляющие ширины многоцелевого лотка и установите их по ширине пачки. Не прижимайте их слишком сильно, иначе бумага согнется, что приведет к замятию или перекосу листов. 4. Выберите вкладку Общие. 5. Нажмите стрелку вниз для перехода к другому экрану, а затем выберите Управление лотками. 6. Выберите лоток и его параметры, например размер и тип бумаги. 7. Нажмите кнопку OK. В зависимости от используемого материала при загрузке придерживайтесь следующих инструкций: • Конверты.
Копирование В этой главе приведены инструкции по использованию устройства в качестве копировального аппарата. В главу входят следующие разделы: • • Содержание экрана «Копирование» Копирование оригиналов • • Содержание экрана «Копирование» Изменение параметров для каждой копии Специальные функции копирования Вкладка Дополнительно При нажатии кнопки Копирование на главном экране открывается экран Копирование с несколькими вкладками, содержащими параметры копирования.
Вкладка Изображение 4. Выберите лоток, нажав на соответствующую запись на экране. 5. При необходимости введите количество копий с цифровой клавиатуры. 6. Нажмите кнопку Start (Старт) на панели управления для начала копирования. • • • Удалить край. Удаление следов перфорации, сшивания и сгибов на любом из четырех краев документа (См. раздел «Удаление краев» на с. 49). Удалить фон. Печать изображения без фона (См. раздел «Удаление фоновых изображений» на с. 49). Сдвиг полей.
• • Смешанный размер (Letter и Legal). Разрешает совместное применение бумаги форматов Letter и Legal; при этом устройство подбирает бумагу нужного формата из нескольких лотков. К примеру, если в наборе оригиналов 3 страницы, из которых первая и третья выполнены в формате Letter, вторая — в формате Legal, а третья — в формате Letter, устройство проводит печать в последовательности «Letter-Legal-Letter», забирая бумагу из нескольких лотков. Другие предустановленные параметры.
• Переворот 1 -> 2-ст., с поворотом на сторону 2: Оригиналы сканируются и печатаются на обеих сторонах листа. Устройство печатает оригиналы в обратном порядке. Устройство сначала производит печать второй страницы оригинала. Это значит, что первая страница оригинала печатается на обратной стороне листа. Например, если Вы печатаете 6 листов оригиналов, каждая четная страница будет напечатана на лицевой стороне листа, а каждая нечетная — на обратной стороне листа.
4. Нажмите Вкл. для включения функции сборки задания. • • • 5. 6. 7. 8. Выкл.: отключение функции Сборка задания. Вкл.: включение функции Сборка задания. Отображать между сегментами: этот экран выводится при приостановке работы после выполнения сегмента; пользователь может выбрать продолжение или прекращение копирования. • Печ.: печать образца страниц(ы) сегмента для подтверждения содержимого. • Удал.: удаление сегмента. • Удал. все: удаление всех сегментов. • Напеч.все: печать всех сегментов. • Доб.
1. Поместите оригинал на стекло экспонирования лицевой стороной вниз. В качестве альтернативы разместите оригиналы в дуплексном автоподатчике лицевой стороной вверх (См. раздел «Загрузка оригиналов» на с. 34). 2. Нажмите кнопку Копирование на главном экране. 3. Выберите лоток в меню Подача бумаги. 4. Выберите вкладку Дополнительно > Неск. коп./стр. 5. Выберите пункт Выкл., 2 копии/стр. или 4 копии/стр. • Выкл. Одна страница оригинала размещается на одной странице копии. • 2 копии/стр.
Клонирование Копирование буклета Эта функция позволяет сделать на одной странице несколько одинаковых отпечатков с оригинала. Число таких копий определяется автоматически с учетом размера оригинала и бумаги. Данная функция доступна только при размещении о]ригинала изображения на стекле экспонирования. Эта функция позволяет печатать копии на обеих сторонах листа таким образом, чтобы после сгиба все страницы располагались в правильном порядке.
Копирование прозрачных пленок Эта функция помогает копировать прозрачные пленки, применяемые при подготовке презентаций. Перед обработкой специального задания копирования присвойте параметрам «Размер бумаги» и «Тип бумаги» значение Прозр. пленка (См. раздел «Указание размера и типа бумаги» на с. 41). 1. Разместите оригиналы в дуплексном автоподатчике лицевой стороной вверх. В качестве альтернативы поместите оригинал на стекло экспонирования лицевой стороной вниз (См. раздел «Загрузка оригиналов» на с. 34).
Копирование водяного знака Оригинал можно копировать с водяным знаком. Например, можно напечатать текст Top Secret или Confidential большими серыми буквами по диагонали на первой или на всех страницах копии. • Прим: печать оригинала с выбранным наложением. • Печ.: печать выбранного наложения. • Отмена: отмена выбранных параметров наложения. 8. Для того чтобы начать копирование, на панели управления нажмите кнопку Start (Старт). Если в шаге 7 выбран параметр Созд.
Сканирование Сканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которые можно сохранить на компьютере. После этого эти файлы можно будет отправлять по факсу и электронной почте, загружать их на сайт или использовать для создания проектов, которые можно распечатать. В этой главе описывается процедура сканирования и различные способы отправки сканированных файлов в места назначения.
Нажмите кнопку Скан. в сооб., Скан на ПК или Сканировать на сервер. стороннее) или двух сторон с разворотом содержимого оборотной стороны на 180 градусов (2-ст., повер. стор. 2). • Разрешение. Выбор разрешения при сканировании. • Сохр. в папку: настройка устройства таким образом, чтобы оригиналы сохранялись в папку документов для последующего использования. Подробную информацию об использовании функции Папка доктов см. в главе Папка док-тов. (См. раздел «Использование папки документов» на с. 80) • Назад.
Сканировать на сервер • • • • • • • • SMB. Отправка сканированного документа по протоколу SMB. Для запуска этой операции нажмите кнопку SMB. FTP. Отправка сканированного документа по протоколу FTP. Для запуска этой операции нажмите кнопку FTP. Ном. Индекс, введенный вами с помощью SyncThru Web Service (См. раздел «Сканирование оригиналов и отправка изображений по протоколам SMB/FTP (Сканировать на сервер)» на с. 57). Сервер. Альтернативное имя, введенное вами с помощью SyncThru Web Service (См.
Сканирование оригиналов и отправка изображений по электронной почте (Скан. в сооб.) После сканирования оригинала результирующее изображение можно отправить по электронной почте нескольким адресатам. Отправка сканированного изображения нескольким адресатам в виде вложения 1. Разместите оригиналы в дуплексном автоподатчике лицевой стороной вверх. В качестве альтернативы для обработки оригиналов по одному листу можно воспользоваться стеклом экспонирования. • • • Кому/Копия/СК.
6. 7. 8. 9. • Доб.сегмент: добавление нового сегмента. • Отмена: удаление всех сегментов из списка и отмена задания. Нажмите Доб.сегмент. Разместите оригиналы в дуплексном автоподатчике лицевой стороной вверх или один лист на стекле экспонирования. Нажмите кнопку Start (Старт) для запуска задания сканирования. Повторите шаги 6 – 8. Вы можете добавлять неограниченное число сегментов, пока на жестком диске устройства имеется свободное место. 10. После добавления сегментов нажмите Отпр.все.
2. Введите букву, с которой начинается искомый адрес, или укажите условия поиска, нажав кнопку Поиск. По завершении поиска на экран будут выведены его результаты. 3. Нажмите в области поля От, введите адрес электронной почты и нажмите кнопку OK. 4. Выберите нужный адрес в правой панели, а затем нажмите Кому, Копия или СК в левой панели. 5. Нажмите кнопку Прим. При необходимости выберите дополнительные адреса (без ограничений по числу). 6. Нажмите кнопку OK.
Вкладка «Настройки сканирования» Вкладка «Изменить порт» Приложения для сканирования Локальный сканер • Данные переключатель следует выбирать, когда устройство подключено через порт USB или LPT. • • • • Сканирование: доступные приложения: вывод списка приложений по работе с отсканированными изображениями из реестра ПК. Выберите нужную программу нажмите стрелку вправо и добавьте ее в Лицевая панель: приложения.
9. Введите номер порта сервера в диапазоне от 1 до 65535. По умолчанию используется порт 139. 10. Если нужно разрешить доступ к SMB-серверу для неавторизованных пользователей, поставьте флажок Анонимный. По умолчанию этот флажок снят. 11. Введите имя для входа в систему и пароль. 12. Введите доменное имя SMB-сервера. 13. Введите путь к общей папке на сервере SMB для сохранения отсканированных изображений. 14. Настройте параметры Scan folder creating policy, Filing Policy и File Name. 15.
• • • 1-стороннее. Для односторонних оригиналов. 2-стороннее. Для двусторонних оригиналов. 2-ст., повер. стор. 2. Для двусторонних оригиналов. При этом изображение на оборотной стороне при сканировании разворачивается на 180 градусов. Для сканирования в режимах 2-стороннее и 2-ст., повер. стор. 2 оригиналы должны быть загружены в дуплексный автоподатчик. Если устройство не обнаруживает оригинал в дуплексном автоподатчике, режим автоматически сменяется на 1-стороннее.
• Моно. Изображение выводится в двух цветах: черном и белом. 1 бит/пиксель. При установке режима Цвет.реж. в положение Моно параметр Качес. затеняется. Формат Формат файла JPEG нельзя выбрать, если значение Моно выбрано для режима Цвет.реж. Перед выполнением сканирования вы можете выбрать формат файла, в котором будет сохранено конечное изображение. Выберите Скан > Скан. в сооб. (или Сканировать на сервер) > Вывод > Формат.
Шифрование PDF можно использовать вместе с функцией Сканировать на сервер. 1. Нажмите Скан > Сканировать на сервер > вкладка Вывод > Формат > PDF. 2. Нажмите Шифрование PDF. 3. Нажмите Вкл.. Наб.пар.ск. Эта функция позволяет оптимизировать параметры отдельно взятого задания сканирования. Выберите Скан > Скан. в сооб. (или Сканировать на сервер) > Вывод > Наб.пар.ск. • • 4. Выберите уровень шифрования. • Низкое (RC4, 40 бит): Рекомендуется для Acrobat 3.0 и выше.
Основные операции печати В данной главе описываются наиболее распространенные операции печати. В главу входят следующие разделы: • Печать документа Печать документа Устройство позволяет печатать из различных приложений в операционных системах Windows, Macintosh или Linux. Порядок действий при печати документа зависит от используемого приложения. Подробные сведения о процедуре печати см. в разделе «Программное обеспечение».
Обработка факсов (дополнительные функции) В данной главе изложены сведения об использовании устройства в качестве факсимильного аппарата. В главу входят следующие разделы: • • • • • • • Подготовка к обработке факсов Содержание экрана «Факс» Отправка факса Прием факсов Установка параметров документа Настройка телефонной книги факса Передача по запросу • • • • Устройство не предназначено для отправки факсов посредством интернет-телефонии.
Вкладка Основные • • • Приоритетная отправка. Отправка срочного факса с опережением ранее запланированных операций (См. раздел «Отправка приоритетного факса» на с. 66). Запрос. Применяется в тех случаях, когда получатель запрашивает удаленную обработку факса в отсутствие отправителя или наоборот. Для запуска функции опроса нужно предварительно загрузить в устройство оригиналы (См. раздел «Передача по запросу» на с. 70). Назад. Возврат на вкладку Основные.
Отправка факса 1. Нажмите кнопку Факс на главном экране. 2. Разместите оригиналы в дуплексном автоподатчике лицевой стороной вверх. 3. Настройте параметры документа на вкладке Изображение. 4. Установите параметры Двусторонняя и Разрешение на вкладке Основные. При работе с двусторонними оригиналами выберите значение 2-стороннее параметра Двусторонняя, воспользовавшись для этого стрелками влево/вправо. 5.
5. Выберите Интервал дозвона и Колич. повт. наб. Время нач. — это время начала отправки факса. Значение Время нач. устанавливается в 24-часовом формате и не может отличаться от текущего времени менее чем на 15 минут. Например, если сейчас 1:00, время начала отправки можно установить на 1:15. Если установлено неверное значение времени, появится предупреждающее сообщение, и значение времени будет сброшено на текущее. 7. Для сохранения отсканированных данных в памяти нажмите кнопку OK.
• 5. 6. 7. 8. Отображать между сегментами: этот экран выводится при приостановке работы после выполнения сегмента. Пользователь может выбрать продолжение или прекращение отправки факса. • Удал.: удаление сегмента. • Удал. все: удаление всех сегментов. • Отпр.все: печать всех сегментов. • Доб.сегмент: добавление нового сегмента. • Отмена: удаление всех сегментов из списка и отмена задания. Нажмите Доб.сегмент. Разместите оригиналы в дуплексном автоподатчике лицевой стороной вверх.
3. Выберите вкладку Настройка > Настройка факса > Безоп. прием. 4. Выберите Вкл. 5. Введите код доступа из 4 цифр с помощью цифровой клавиатуры на панели управления. Чтобы отключить функцию Безоп. прием, нажмите кнопку Выкл. В таком случае факс будет распечатан. Прием факсов в память Поскольку данное устройство является многозадачным, факсы можно принимать во время копирования или печати. Факсимильное сообщение, полученное во время копирования или печати, сохраняется в памяти.
Настройка телефонной книги факса Эта функция позволяет сохранять в памяти устройства имена и номера получателей факсов, а также настройки передачи. Предусмотрено два варианта: Отдельный и Группа. • Отдельный. Емкость телефонной книги — 500 номеров. Номера, сохраненные в категории «Отдельный», выполняют роль Ном.быс.наб. • Группа. При регулярной отправке одного документа нескольким адресатам создаются группы. В устройстве можно сохранить до 100 номеров группового набора.
4. Нажмите Добавить. 5. Введите ИМЯ, Speed No. и Fax Number. 6. Нажмите Применить. Номера Быстрый набор можно импортировать из файла *.csv. Группа 1. Откройте веб-браузер компьютера. 2. Введите IP-адрес устройства; после этого на экране появится SyncThru™ Web Service. (Пример: http://123.123.123.123) 3. Нажмите Address Book > Группа. 4. Нажмите Add Group. 5. Введите Имя группы и Speed No.. 6. Добавьте индивидуальные адреса в группу отправки факса. 7. Нажмите Применить. 7.
Добавление документов к зарезервированному заданию отложенной отправки факсов 5. Нажмите кнопку OK. Отправка факсов по экономичным тарифам Чтобы уменьшить затраты на телефонную связь, устройство можно настроить для отправки факсов в то время, когда действуют более низкие тарифы. Если данная функция включена, то при отправке факса его содержимое сохраняется в памяти устройства, а передача факса начинается в заранее указанное время. 1. Нажмите кнопку Machine Setup (Настройки) на панели управления. 2.
Пересылка полученных факсов другому получателю по факсу Данная функция позволяет пересылать каждый полученный факс другому получателю по факсу. При получении факса устройство сохраняет его в памяти, а затем пересылает по указанному номеру. 1. Нажмите кнопку Machine Setup (Настройки) на панели управления. 2. Нажмите кнопку Настр. адм. При появлении запроса на вход в систему введите пароль и нажмите кнопку OK (См. раздел «Настройка пароля аутентификации» на с. 29). 3.
Отправка факса с компьютера Отправлять факсы с компьютера можно без использования устройства. Для этого необходима программа Samsung Network PC Fax. Она устанавливается во время установки драйвера принтера. (См. раздел «Программное обеспечение».) Отправка факса с компьютера 1. Откройте документ для отправки. 2. В меню Файл выберите пункт Печать. Откроется окно Печать. Внешний вид окна зависит от приложения. 3. В окне Печать выберите параметр Samsung Network PC Fax. 4. Нажмите кнопку Печать или OK. 5.
Использование флэш-накопителя USB В данной главе описывается использование флэш-накопителей, подключаемых к устройству через интерфейс USB. В главу входят следующие разделы.
Вставьте флэш-накопитель в порт USB на левой стороне устройства. Сканирование на флэш-накопитель USB Вкладка «Основные» • • Не извлекайте флэш-накопитель USB во время работы устройства или при записи на накопитель и чтении с него. Гарантия на устройство не распространяется на поломки, вызванные неправильной эксплуатацией.
Вкладка «Изображение» Изменение параметров функции сканирования В этом разделе описана процедура регулировки параметров обработки документа при выполнении отдельного задания, в частности, речь пойдет о настройке разрешения, двусторонней обработки, исходного размера, типа, цветового режима, яркости и т. д. В течение некоторого времени заданные настройки будут сохраняться, но после выполнения задания значения по умолчанию будут восстановлены. Двусторонняя • • • • • • Тип оригинала.
Тип оригинала Яркость Для повышения качества сканирования оригинала можно заранее указать его тип. Выберите в меню USB вариант Сканир. на USB, откройте вкладку Изображение и выберите Тип оригинала. Выберите нужный параметр и нажмите кнопку OK. В зависимости от заданных настроек уровень яркости отсканированного изображения может меняться. Если оригинальный документ слишком светлый или тусклый, увеличьте яркость с помощью стрелки вправо. Выберите в меню USB вариант Сканир.
Наб.пар.ск. Политика Эта функция позволяет оптимизировать параметры отдельного задания сканирования. Выберите в меню USB вариант Сканир. на USB, откройте вкладку Вывод и выберите Наб.пар.ск. Можно выбрать политику создания имен файлов перед началом обработки задания сканирования по USB. Если флэш-накопитель USB уже содержит файл с таким же именем, как и имя нового файла, этот файл можно будет переименовать или перезаписать. Выберите в меню USB вариант Сканир.
Использование флэш-накопителя USB_ 79
Использование папки документов В этой главе объясняется, как использовать функцию папки документов на вашем устройстве. В главу входят указанные ниже разделы: • • О папке документов Знакомство с экраном папки документов О ПАПКЕ ДОКУМЕНТОВ • Сохранение документов в папку Экран папки документов Функция папки документов дает возможность сохранения отсканированных данных на жесткий диск.
Экран добавления папки Экран списка папок Вы можете создать новую папку для сохранения отсканированных данных. Новая Папка док-тов может быть создана нажатием кнопки Добав. в экране Папка док-тов. Для входа в папку документов, нажмите Ввод на экране Папка доктов; сохраненные документы можно использовать повторно. Ниже приведены некоторые ограничения в работе с папками документов. • Можно создать не более 100 папок документов. • Папка документов может содержать не более 200 сохраненных документов.
4. Нажмите Ввод. 3. Введите имя файла в поле File Name с помощью всплывающей клавиатуры. Нажмите OK. 5. Нажмите Из сканера. 4. Выберите папку назначения и нажмите OK. 5. Чтобы начать выполнение задания, нажмите кнопку Start (Старт) на панели управления. 6. Задайте параметры сканирования. 7. Нажмите Start (Старт), чтобы начать сканирование.
Использование функции «Standard Workflow» В этой главе объясняется, как использовать функцию «Standard Workflow» на вашем устройстве. В главу входят указанные ниже разделы: • • О функции «Standard Workflow» Знакомство с экраном «Standard Workflow» О ФУНКЦИИ «STANDARD WORKFLOW» Функция Standard Workflow позволяет пользователям управлять устройством путем назначения предустановленных наборов заданий, называемых рабочими формами.
• • Настройки: настройка значений параметров модуля. Далее: переход к следующей вкладке. Вкладка «Передача» • • • • • • • • • • • • Тип: рабочая форма может быть открытой или заблокированной создателем. Имя: имя рабочей формы. Ввод: имя модуля ввода рабочей формы. Передача: имя модуля передачи рабочей формы. При добавлении в рабочую форму двух и более модулей передачи в этой колонке отображается значение Неск. (без иконок). Свойства: свойства рабочей формы. Созд.
ОПЕРАЦИИ С РАБОЧИМИ ФОРМАМИ С рабочими формами можно проводить различные действия. Ниже перечислены некоторые примеры. Сканирование и отправка в несколько мест назначения Документ можно отсканировать один раз и отправить в несколько мест назначения, например, по электронной почте, на сервер SMB/FTP, в папку документов или вывести на печать. Перед добавлением модуля убедитесь в том, что для каждого модуля правильно настроены параметры. • Факс: См. раздел «Подготовка к обработке факсов» на с.
Состояние устройства и расширенная настройка В этой главе изложены способы просмотра информации о текущем состоянии устройства и выполнения расширенной настройки. Чтобы ознакомиться со всеми функциями устройства, внимательно прочтите эту главу. В главу входят следующие разделы: • • • • • Machine Setup (Настройки) Обзор состояния устройства Общие параметры Настройка копирования Настройка факса Machine Setup (Настройки) 1. Нажмите кнопку Machine Setup (Настройки) на панели управления. 2.
Экран Настр. адм. На этом экране возможен подробный просмотр параметров устройства. Нажатие кнопки Настр. адм. приводит к выводу запроса на вход в систему. Если администратор определил пароль, его нужно вводить каждый раз при обращении к Настр. адм. (См. раздел «Настройка пароля аутентификации» на с. 29). • • • • Вкладка Общие. Установка основных параметров устройства: местонахождения, даты, времени и т. д. (См. раздел «Общие параметры» на с. 87). Вкладка Настройка.
ПАРАМЕТР Настройки по умолчанию ОПИСАНИЕ • • • Окно по умолч. Выбор окна, которое первым появляется на экране после включения устройства или перехода из режима Энергосбережение. Например, если в качестве окна по умолчанию выбрать Факс, первой будет отображаться вкладка Основные режима Факс. Чтобы в качестве окна по умолчанию использовать Копия удостов., необходимо предварительно включить эту функцию в режиме Парам. по ум. Парам. по ум.
ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ Звук Громкость звуковых сигналов устройства можно регулировать. Выберите Сбой, чтобы изменить звуковой сигнал ошибки. Выберите Конфликт в случае неверной настройки. Выберите Выбор, чтобы разрешить подачу звукового сигнала при касании к сенсорному экрану. Управление расх. мат.
3. Выберите вкладку Настройка > Настройка копирования. ПАРАМЕТР ПАРАМЕТР Настр. копир. удостов. вручную ОПИСАНИЕ Этот параметр позволяет настроить параметры копирования удостоверений, например вручную задать количество изображений и настроить их положение для копирования (См. раздел «Копирование удостоверений с помощью параметра настройки копирования удостоверений вручную» на с. 46). ИД устройства и номер факса Ввод идентификатора устройства и номера факса для печати в верхней части каждой страницы.
ПАРАМЕТР Печать принятого факса Повторный набор Гром. динамика Префикс набора ОПИСАНИЕ При получении факса, формат страниц которого превышает размер бумаги в лотке, устройство может уменьшить размер документа в соответствии с размером имеющейся бумаги. Если этому параметру присвоено значение Выкл., устройство не сможет уменьшать размер страницы входящего документа. Оригинал будет разбит на большее число страниц и напечатан с сохранением его фактического размера.
ПАРАМЕТР TCP/IP ОПИСАНИЕ Выберите нужный протокол и установите параметры сетевой среды. Сетевые параметры представлены в большом количестве; если вы затрудняетесь с настройкой, оставьте их без изменения или обратитесь к сетевому администратору. Протокол AppleTalk Эта группа параметров актуальна для сетевых сред Macintosh. Она обеспечивает передачу пакетов и сетевую маршрутизацию. Скорость сети Ethernet Настройка скорости передачи по сети. Сброс настроек Восстановление сетевых настроек по умолчанию.
ПАРАМЕТР ПАРАМЕТР Способ проверки подлинности Без проверки подлинности Отключение функции Способ проверки подлинности. Локальная проверка подлинности Включение режима локальной аутентификации. Идентификатор и пароль пользователя хранятся во внутренней памяти устройства. Администратор может просмотреть информацию о пользователе в приложении SyncThru™ Web Service > Безопасность > Управление пользовательским доступом > меню Профиль пользователя.
ПАРАМЕТР ПАРАМЕТР Способ учета Стандартный (Продолжение) учет ОПИСАНИЕ Локальный учет можно настроить не более чем для 500 пользователей. Модуль учета регистрирует все задания копирования, отправки факса, печати или сканирования, отправляемые пользователями на устройство. Чтобы просмотреть отчет, нажмите Отчет об исп. стандартного учета в разделе Machine Setup > Настр. адм. > вкладка Печать/отчет > Отч. об испол..
3. Выберите Security > User Access Control > Authentication > Authentication Method. 4. Выберите Kerberos, SMB или LDAP. Перед настройкой сетевой аутентификации необходимо настроить External Authentication Server в разделе Security > Network Security 5. Нажмите Применить. 6. Нажмите Authority и поставьте флажок Role Name в соответствии с ролью данного пользователя. • Пользователь может создать новую ролевую группу, нажав на кнопку Добавить. 7. Нажмите User Profile и отметьте пользователей.
4. Выберите Standard Accounting. Если вы хотите разрешить пользователям вход в систему с использованием только идентификатора, поставьте флажок Authenticate with Login ID only. 5. Нажмите Применить. Изменить пароль администратора Этот параметр позволяет изменить пароль аутентификации Настр. адм.. Скрытие информации ФУНКЦИЯ Список стандартного учета 1.
Управл. станд. раб. формой ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ Вы можете настроить использование только тех функций, которые вам необходимы. 1. Нажмите Machine Setup на панели управления. 2. Нажмите Настр. адм.. При появлении запроса на вход в систему введите пароль и нажмите OK. 3. Выберите вкладку Настройка > Управл. станд. раб. формой. Копирование Включение или отключение меню Копирование в основном окне.
ПАРАМЕТР ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ Печ. На печать могут быть выведены отчеты Конфигурация сети, Шрифты PS3, Шрифты PCL и Отчет о запланированных заданиях. Отчет о запланированных заданиях показывает сведения о выполняемых заданиях и отложенных заданиях обработки факса. Отч. об испол. Сведения о расх. мат. Вывод статистики выполненной печати по категориям. Отчет журн. сет. пров-ки подлин. Вывод ваших идентификаторов для входа в систему и адресов электронной почты. Отчет об использ.
Обслуживание В этой главе изложены сведения об обслуживании устройства и картриджа с тонером. В главу входят следующие разделы: • • • • • • Печать отчета об устройстве Контроль срока годности расходных материалов Поиск серийного номера Отправка оповещения о заказе нового картриджа с тонером Отправка оповещения о заказе нового блока переноса изображения Просмотр Папка док-тов Печать отчета об устройстве См. раздел «Печать отчета» на с.
• • • • • • • • • • Имя папки: выводит имя папки. Владелец: выводит имя владельца папки. Дата: выводит дату создания папки. Файл: выводит общее количество файлов в папке. Добав.: позволяет создавать дополнительные папки. Удал.: позволяет удалить выбранную папку. Правка: позволяет изменить имя папки, а также имя владельца. Сведен.: выводит информацию о папке. Поиск: выполняет поиск папки по ее имени или имени владельца. Ввод: печатает или отправляет сохраненный в папке файл. 5.
Обслуживание картриджа с тонером 2. Откройте переднюю крышку. Хранение картриджа Для максимально эффективной эксплуатации картриджей с тонером соблюдайте следующие правила: • Не распаковывайте картридж, если не собираетесь устанавливать его в принтер. • Не заправляйте картриджи. Гарантия на устройство не распространяется на случаи повреждения в результате эксплуатации повторно заправленного картриджа. • Храните картриджи с тонером в тех же условиях, что и устройство.
6. Покачайте картридж из стороны в сторону 5-6 раз, чтобы тонер в нем распределился равномерно. Обслуживание блока переноса изображения Срок службы картриджа Если тонер попал на одежду, удалите его сухой тряпкой и выстирайте одежду в холодной воде. Горячая вода способствует проникновению тонера в ткань. 7. Удерживайте картридж за ручку и медленно вставьте его в устройство. Блока переноса изображения позволяет напечатать около 80 000 страниц.
3. Чтобы разблокировать картридж с тонером, поверните его фиксатор вправо до щелчка. 8. Покачайте блок переноса изображения из стороны в сторону пятьшесть раз. Если тонер попал на одежду, удалите его сухой тряпкой и выстирайте одежду в холодной воде. Горячая вода способствует проникновению тонера в ткань. Не прикасайтесь к зеленому элементу посередине блока переноса изображения. Для этого держите картридж за ручку. 4. Поднимите фиксатор и извлеките картридж с тонером.
Обслуживание компонентов Во избежание проблем с качеством печати и подачей бумаги, возникающих из-за износа деталей, а также для обеспечения оптимальных рабочих условий принтера необходимо заменять нижеперечисленные компоненты после печати указанного числа страниц или по мере завершения срока службы.
Устранение неисправностей В этой главе изложены рекомендации по действиям при возникновении ошибок в работе устройства. В главу входят следующие разделы: • • • Рекомендации по предотвращению замятия бумаги Устранение замятия документа Устранение замятия бумаги Рекомендации по предотвращению замятия бумаги В большинстве случаев замятия бумаги можно избежать, если использовать бумагу рекомендованного типа. Если произошло замятие бумаги, выполните действия, описанные на с. 105.
Ошибка при выходе бумаги Сбой в работе ролика подачи 1. Извлеките оставшуюся бумагу из дуплексного автоподатчика. 2. Откройте крышку дуплексного автоподатчика. 1. Откройте крышку сканера. 2. Возьмите бумагу обеими руками и аккуратно вытяните ее вправо из зоны подачи. 3. Откройте входной лоток для документов, потянув его вверх, и аккуратно извлеките документ из дуплексного автоподатчика. 4. Закройте крышку дуплексного автоподатчика и входной лоток для документов.
5. Закройте белую фоновую вставку и крышку сканера. Загрузите извлеченные страницы обратно в дуплексный автоподатчик. Устранение замятия бумаги В лотке 1 1. Откройте лоток бумаги до конца. Немного приподнимите переднюю часть лотка и выньте его из устройства. При замятии бумаги выводится специальное сообщение на дисплее. Для определения места замятия и удаления застрявшей бумаги воспользуйтесь следующей таблицей. СООБЩЕНИЕ МЕСТО ЗАМЯТИЯ СМ.
Не прикасайтесь к блестящей части поверхности блока переноса изображения. Появление пятен и царапин может привести к ухудшению качества печати. 4. Осторожно извлеките мятую бумагу в направлении, указанном стрелкой на рисунке. В дополнительном лотке В этой части рассказывается, как извлечь замятую бумагу из дополнительного лотка 2. Следующий метод может использоваться для других дополнительных лотков, также как и для лотка 2. 1. Откройте внешнюю крышку лотка 2. 5.
Если замятая бумага не извлекается или ее не видно, переходите к шагу 4. 4. Откройте дополнительный лоток 2, потянув его на себя. 5. Потяните переднюю часть лотка немного вверх и извлеките его из устройства. В дополнительном устройстве подачи повышенной емкости 1. Откройте внешнюю крышку устройства подачи повышенной емкости. Если замятая бумага не извлекается или ее не видно, переходите к шагу 6. 6. Извлеките бумагу в указанном направлении. Во избежание разрыва бумаги вытягивайте ее осторожно и медленно.
2. Откройте внутреннюю крышку устройства подачи повышенной емкости. 3. Во избежание разрыва бумаги вытягивайте ее осторожно и медленно в указанном направлении. Если замятая бумага не извлекается или ее не видно, переходите к шагу 4. 4. Откройте дополнительное устройство подачи повышенной емкости, потянув его на себя. 5. Потяните переднюю часть лотка немного вверх и извлеките его из устройства. Если замятая бумага не извлекается или ее не видно, переходите к шагу 6.
6. Извлеките бумагу в указанном направлении. Во избежание разрыва бумаги извлекайте ее осторожно и медленно. В многоцелевом лотке 1. Если бумага подается неправильно, вытяните ее из устройства. 2. Откройте и закройте боковую крышку. Печать возобновится автоматически. 7. Вставьте дополнительное устройство подачи повышенной емкости и закройте обе крышки. В области термофиксатора или рядом с картриджем При работе область термофиксатора нагревается.
2. Извлеките замятую бумагу в указанном направлении. В области блока двусторонней печати Если блок для двусторонней печати установлен неправильно, может произойти замятие бумаги. Убедитесь, что блок для двусторонней печати вставлен правильно. 1. Откройте боковую крышку. 2. Снимите направляющую, чтобы беспрепятственно извлечь замятую бумагу. 3. Закройте боковую крышку. В области выхода бумаги. 1. Откройте боковую крышку. 2. Осторожно извлеките бумагу через область выхода. 3. Закройте боковую крышку.
В укладчике (устройстве завершающей обработки) Зам. в перед. части финишера Замятие внутри финишера, Зам. внутр. финишера: 2-ст печать 1. Откройте переднюю крышку укладчика. 1. Откройте переднюю крышку укладчика. 2. Опустите рычаг укладчика 1a. При необходимости опустите рычаг укладчика 1b. 2. Нажмите и удерживайте правую часть рычага (1c), затем переместите укладчик влево чтобы разблокировать его. 3. Извлеките замятую бумагу. 3. Извлеките замятую бумагу. 4. Задвиньте укладчик до щелчка. 5.
4. Поднимите рычаг укладчика и закройте переднюю крышку. Значение сообщений на дисплее В окне программы Smart Panel и на дисплее панели управления выводятся сообщения о состоянии устройства и об ошибках. В следующей таблице приводится расшифровка этих сообщений и сведения о способах устранения неполадок. Сообщения и их описания перечислены в алфавитном порядке. • • • • • Зам. в обл. вых. финишера 1. Осторожно извлеките бумагу через область выхода.
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ СООБЩЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ Подается недостаточно тонера. Откройте и закройте крышку. Устройство не может распределить тонер правильно, поскольку принято несколько документов с большим количеством изображений. Откройте и закройте боковую крышку. Если проблему не удается устранить, обратитесь в службу технической поддержки. Пам. факса почти заполн. Напеч. или удал. принятые задан. Память факса переполнена. Дальнейший прием факсимильных данных невозможен.
СООБЩЕНИЕ ЗНАЧЕНИЕ Слишком большой оригинал для сканера. Проверьте размер бумаги. Недопустимо крупный формат документа или двойная подача оригиналов. Замятие оригинала в передней части сканера ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ Откройте крышку дуплексного автоподатчика и извлеките замятый оригинал (См. раздел «Устранение замятия документа» на с. 105). Убедитесь в том, что применяемый формат документа поддерживается устройством (См. раздел «Размер документа для дуплексного автоподатчика» на с. 135).
СООБЩЕНИЕ Заблок. переключ. блок. сканера или другая ошибка ЗНАЧЕНИЕ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕШЕНИЯ ПЗС (прибор с зарядовой связью) заблокирован. Прибору с зарядовой связью не удается определить исходное положение или выполнить перемещение. Снимите защелку ПЗС (См. раздел «Вид спереди» на с. 17). Или выключите и вновь включите устройство. Повторите попытку. Если проблема не устраняется, обратитесь в службу технической поддержки. Встряхните картридж с тонером В картридже заканчивается тонер.
Устранение других неполадок В таблице перечислены некоторые неисправности и способы их устранения. Для устранения неполадок следуйте приведенным рекомендациям. Если проблема не устраняется, обратитесь в службу технической поддержки. НЕИСПРАВНОСТЬ Бумага постоянно застревает. Информация на сенсорном экране не видна. • • Неполадки сенсорного экрана НЕИСПРАВНОСТЬ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Выключите и снова включите устройство.
НЕИСПРАВНОСТЬ Устройство не печатает. (продолжение) ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Неправильно подключен соединительный кабель между компьютером и устройством. Отключите кабель и подключите его еще раз. Соединительный кабель между компьютером и устройством неисправен. Если возможно, подключите кабель к другому заведомо исправному компьютеру и напечатайте документ. Кроме того, можно попробовать подключить другой кабель принтера. Указан неправильный порт.
НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Файлы PDF печатаются некорректно. Некоторые фрагменты графики, текста или иллюстраций отсутствуют. Несовместимость файла PDF с программой Acrobat. Печать файла PDF в виде изображения позволяет правильно напечатать документ. В настройках печати Acrobat включите опцию Print As Image. Во время первого использования устройство издает странный запах. Это происходит вследствие испарения масла, защищающего термофиксатор.
НЕИСПРАВНОСТЬ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ НЕИСПРАВНОСТЬ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Беспорядочно расположенные на странице бледные области обычно округлой формы могут возникать по следующим причинам: • Отдельный лист бумаги непригоден для печати. Повторите печать задания. • Неравномерная влажность бумаги или наличие на ее поверхности влажных пятен. Используйте бумагу другой марки (См. раздел «Требования к материалам для печати» на с. 36). • Некачественная партия бумаги.
НЕИСПРАВНОСТЬ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Рассеивание тонера Рассеивание тонера по фону происходит из-за того, что частицы тонера распределяются по странице случайным образом. • Возможно, бумага слишком влажная. Используйте для печати бумагу из другой пачки. Не вскрывайте пачки до начала использования, иначе бумага может впитать слишком много влаги.
НЕИСПРАВНОСТЬ Непропечатка символов A Горизонтальные полосы Сворачивание На нескольких страницах появляется непонятное изображение, тонер плохо закрепляется на бумаге, снижается яркость печати или изображение загрязнено. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Непропечатка символов — это появление белых участков внутри символов, которые должны быть полностью черного цвета: • Если печать выполняется на прозрачных пленках, попробуйте использовать пленки другого типа.
Неполадки при сканировании НЕИСПРАВНОСТЬ Сканирование не выполняется. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ • • • • • Сканирование выполняется очень медленно. • • • Оригинальный документ должен лежать на стекле экспонирования сканируемой стороной вниз, а в дуплексном автоподатчике — сканируемой стороной вверх. Возможно, для сканирования документа недостаточно памяти. Проверьте, работает ли функция предварительного сканирования. Уменьшите разрешение сканирования. Проверьте правильность подключения кабеля принтера.
НЕИСПРАВНОСТЬ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Номера, сохраненные в памяти, набираются неправильно. Проверьте, правильно ли сохранены номера в памяти. Распечатайте факсовую телефонную книгу (См. раздел «Настройка телефонной книги факса» на с. 69). Оригинал не подается в устройство. • • • Факсы не принимаются автоматически. Факс не отправляется. • • • • • Принятый факс имеет низкое качество или на нем есть непропечатанные места.
НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА В настройках драйвера не выбран дополнительный лоток. Драйвер принтера не настроен для работы с дополнительным лотком. Устройство некорректно прошивает бумагу при печати более одной копии с помощью программы Acrobat при включенном параметре «Разобрать по копиям» (только для ОС Windows или Macintosh). Печать файла PDF в виде изображения занимает больше времени, чем обычно.
Часто встречающиеся проблемы в операционной системе Linux НЕИСПРАВНОСТЬ Устройство не печатает. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ • • • • • Проверьте, установлен ли в системе драйвер принтера. Запустите программу Unified Driver Configurator и в окне Printers configuration на вкладке Printers проверьте список доступных принтеров. Данное устройство должно быть в этом списке. Если это не так, запустите мастер Add new printer для настройки устройства. Проверьте, запущен ли принтер.
НЕИСПРАВНОСТЬ При печати документа появляется сообщение об ошибке Cannot open MFP port device file. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Во время печати не следует изменять значения параметров выполняемого задания печати (например, с помощью служебной программы LPR). Известные версии сервера CUPS прерывают задание печати при изменении его параметров и пытаются повторно запустить прерванное задание сначала.
Распространенные неполадки Macintosh НЕИСПРАВНОСТЬ РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ Файлы PDF печатаются некорректно. Некоторые фрагменты графики, текста или иллюстраций отсутствуют. Несовместимость файла PDF с программой Acrobat: Для решения проблемы можно напечатать файл PDF как изображение. В настройках печати Acrobat включите опцию Print As Image. После завершения печати документа задание печати не исчезает из очереди печати (в операционной системе Mac OS 10.3.2).
Заказ расходных материалов и дополнительных компонентов В этой главе содержится информация, необходимая для приобретения картриджей и дополнительных компонентов для устройства. В главу входят следующие разделы: • • Расходные материалы Дополнительные компоненты • Дополнительные компоненты или функции могут различаться в зависимости от страны. Проконсультируйтесь с вашим представителем, доступны ли необходимые компоненты в вашей стране.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ НОМЕР КОМПОНЕНТА ОПИСАНИЕ Дополнительный Этот блок реализует SCX-FAX210a факсимильный блок в устройстве После установки функции блока факсимильного необходимо аппарата. выполнить в устройстве соответствующи е настройки. (См. с. 134) Стойка Устройство можно разместить в корпусе эргономичного дизайна, который упрощает доступ к его функциям. Кроме того, такой корпус легко передвигается на колесиках и может служить хранилищем различных материалов, например бумаги.
Установка дополнительных компонентов Данное устройство представляет собой многофункциональный принтер, оптимизированный для выполнения большинства функций печати. Однако принимая во внимание, что у пользователей могут быть свои особые требования, компания Samsung производит дополнительные компоненты, позволяющие расширить возможности печати.
6. Установите крышку платы управления. Замена сшивателя Если расходные материалы сшивателя закончились, на экран выводится сообщение о необходимости установки нового картриджа сшивателя. 1. Откройте крышку устройства завершающей обработки. 7. Подключите шнур питания и кабель принтера и включите устройство. Активация добавленной памяти в свойствах принтера PS Чтобы использовать дополнительный модуль памяти, его нужно выбрать в окне свойств драйвера принтера PostScript. 1.
5. Установите новый картридж в блок сшивателя. 6. Задвиньте блок сшивателя до полной фиксации. 7. Закройте крышку устройства завершающей обработки. Активация функции факса после установки дополнительного факсимильного блока После установки факсимильного блока в устройстве необходимо выполнить соответствующие настройки. 1. Нажмите кнопку Machine Setup (Настройки) на панели управления. 2. Нажмите кнопку Настр. адм. 3.
Технические характеристики В данной главе содержатся сведения о технических характеристиках устройства и специальных функциях.
Технические характеристики принтера ПАРАМЕТР Метод печати ОПИСАНИЕ Лазерная печать Скорость печатиa До 43 стр./мин для формата A4 (45 стр./мин для формата Letter) Скорость двусторонней печати Технические характеристики копировального аппарата До 38 стр./мин для формата A4 (40 стр./мин для формата Letter) ПАРАМЕТР ОПИСАНИЕ Скорость копированияa До 43 копир./мин для формата A4 (45 копир.
Технические характеристики сканера ЭЛЕМЕНТ ОПИСАНИЕ Совместимость Стандарт TWAIN/стандарт WIA Метод сканирования Модуль с цветным ПЗС (прибор с зарядовой связью) планшетного типа и автоподатчиком или дуплексным автоподатчиком Разрешениеa Стандарт TWAIN: 1,200 x 1,200 dpi (До 4800 x 4800 тчк/дюйм с помощью ПО) Стандарт WIA: До 600 x 600 dpi Сканировать в USB, Сканировать на ПК: 100, 200, 300 dpi Сканировать в эл.
Глоссарий Представленный глоссарий поможет ознакомиться с продуктом. Здесь разъясняется терминология, которая обычно используется при описании процесса печати, в том числе и в данном руководстве пользователя. BMP Растровый графический формат внутреннего использования графической подсистемы Microsoft Windows (GDI), который обычно используется как простой формат графических файлов на этой платформе. BOOTP Bootstrap Protocol (протокол начальной загрузки).
IP-адрес MR Адрес, используемый в протоколе IP, является уникальным числом, которое используется сетевыми устройствами для идентификации и взаимодействия друг с другом по сети с использованием стандарта IP (Internet Protocol — протокол Интернета). Модифицированное считывание (MR) — это метод сжатия данных, рекомендованный ITU-T T.4. MR кодирует первую просканированную линию при помощи метода MH.
SMTP Битовая глубина Простой протокол электронной почты (SMTP) — это стандарт для передачи электронной почты в Интернете. SMTP — это относительно простой протокол на основе текста, в котором указывается один или несколько получателей сообщения, а затем передается текст сообщения. Это протокол клиент — сервер, по которому клиент передает сообщения электронной почты серверу. Термин компьютерной графики, описывающий число битов, используемое для описания цвета каждого пиксела растрового изображения.
Маршрут UNC Протокол IPP Конвенция унифицированного именования (UNC) — это стандартный метод доступа к сетевым ресурсам в Windows NT и других продуктах Microsoft. Формат маршрута UNC выглядит следующим образом: \\<имя_сервера>\<имя_ресурса>\<дополнительный_каталог> Интернет-протокол печати (IPP) определяет стандартный протокол печати, а также управления заданиями печати, размерами носителя, разрешением и т. п.
Шлюз Соединение между компьютерными сетями или между компьютерной сетью и телефонной линией. Является очень распространенным, так как представляет собой компьютер или сеть, которая разрешает доступ другому компьютеру или сети. Эмуляция Эмуляция — это техника получения при помощи одного устройства тех же результатов, что и при помощи другого. Эмулятор дублирует функции одной системы при помощи другой системы, так что вторая система ведет себя как первая.
Алфавитный указатель C автоцентрирование 49 З checking stored document 99 адрес электронной почты загрузка оригиналов ввод адресов электронной почты в поле ввода 55 хранение 55 F FDI аутентификация 93 аутентификация настройка 29, 87, 97 сетевой учет 93 FDI (интерфейс внешних устройств) заказ 131 FTP 57 автоподатчик 34 стекло экспонирования 34 замена компонентов блок переноса изображения 102, 101 замена сшивателя 133 замятие Б рекомендации по предотвращению замятия бумаги 105, 108, 109, 111, 1
Л оптическое распознавание символов 78 лоток дополнительный лоток 17 регулировка ширины и длины 38 оригиналы загрузка 34, 105 отдельные М адреса электронной почты для отправки сканированных изображений 55, 69 многоцелевой лоток 17 модуль памяти заказ 130 установка 132 отправка по запросу отправка запроса на удаленный факс 70 сохранение оригиналов для отправки по запросу 70 модуль памяти DIMM установка 132 моно 77 отправка факса автоматическая повторная отправка 65, 66, 64, 65, 66, 64, 65, 66 Н н
стирание фоновых изображений копирование 49, 68 сканирование 60 стойка 17, 131 Т Я язык 29 яркость копирование 45, 68 сканирование 60, 77 телефон 67 телефонная книга телефонная книга факса в вебслужбе SyncThru 69 тип бумаги настройка 41 тип оригинала копирование 45, 68 сканирование 59, 77 У удаление следов перфорации 49 удаление фона сканирование 77 управление расходными материалами 89 устройство завершающей обработки (укладчик и сшиватель) заказ 131, 113 Ф флэш-накопитель USB печать 78 сканировани
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 www.samsung.com ANGOLA 91-726-7864 www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.
Country/Region Customer Care Center Web Site Country/Region Customer Care Center NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/ min) HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com/ latin_en (English) www.samsung.com/latin (Spanish) HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk (Chinese) www.samsung.com/ hk_en/ (English) HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 www.samsung.
© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены. Данное руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Любая информация, содержащаяся в руководстве, может быть изменена без предупреждения. Samsung Electronics не несет ответственности за какие бы то ни было убытки, прямые или косвенные, вызванные использованием данного руководства или связанные с ним. • • • • • • • • Название Samsung и логотип Samsung являются товарными знаками компании Samsung Electronics Co., Ltd.
REV 5.
Принтер Samsung Программное обеспечение
Программное обеспечение Содержание 1. Установка программного обеспечения принтера в Windows Установка программного обеспечения для принтера .................................................................................................. 5 Установка программного обеспечения для печати на локальном принтере ....................................................... 5 Установка программного обеспечения для печати на сетевом принтере ............................................................
Использование водяных знаков ................................................................................................................................... 23 Использование имеющихся водяных знаков ........................................................................................................ 23 Создание водяного знака ....................................................................................................................................... 23 Изменение водяного знака .............
Сканирование с использованием драйвера загрузки рисунков Windows (WIA) ....................................................... 34 Windows XP .............................................................................................................................................................. 34 Windows Vista .......................................................................................................................................................... 34 Windows 7 ...........................
Печать ............................................................................................................................................................................. 48 Печать документа ................................................................................................................................................... 48 Изменение настроек принтера ...............................................................................................................................
1 Установка программного обеспечения принтера в Windows Обычная установка Этот режим установки рекомендуется для большинства пользователей. Будут установлены все компоненты, необходимые для работы с принтером. 1 2 Данная глава содержит следующие разделы. • Установка программного обеспечения для принтера • Переустановка программного обеспечения принтера • Удаление программного обеспечения принтера Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки, в дисковод для компакт-дисков.
4 Выберите Обычная установка для локального принтера. Нажмите кнопку Далее. Samsung, установите флажок и нажмите кнопку Готово. Откроется веб-сайт компании Samsung. Если вы не хотите регистрироваться, нажмите кнопку Готово. ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, откроется следующее окно. ПРИМЕЧАНИЕ. Если по завершении установки драйвер принтера будет работать неправильно, переустановите его. См. «Переустановка программного обеспечения принтера» íà ñòð. 12.
3 Нажмите кнопку Далее. ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, откроется следующее окно. • При необходимости выберите язык в раскрывающемся списке. 4 Выберите Выборочная установка. Нажмите кнопку Далее. • Подключите принтер и нажмите кнопку Далее. • Если вы планируете подключить принтер позднее, нажмите кнопку Далее, а в следующем окне — кнопку Нет. Начнется установка программного обеспечения. После завершения установки тестовая страница печататься не будет.
8 Если тестовая страница напечатана правильно, нажмите кнопку Да. В случае использования Windows Vista, Windows 7 и Windows Server 2008 R2, нажмите Пуск → Все программы → Стандартные → Выполнить и введите X:\Setup.exe. В противном случае нажмите кнопку Нет для повторной печати. 9 При открытии в системе Windows Vista, Windows 7 и Windows Server 2008 R2 окна Автозапуск в поле Установить или выполнить программу выберите Выполнить Setup.exe, а в окне Контроль учетных записей нажмите на кнопку Продолжить.
5 На экране появится список доступных сетевых принтеров. Выберите нужный принтер из списка и нажмите на кнопку Далее. 6 По завершении установки появится окно с предложением напечатать тестовую страницу и зарегистрироваться в качестве пользователя принтера Samsung, чтобы получать сообщения от компании Samsung. Установите соответствующие флажки по своему усмотрению и нажмите кнопку Готово. Если вы не хотите регистрироваться, нажмите кнопку Готово.
3 Нажмите кнопку Далее. принтерам. Чтобы добавить принтер к сетевым принтерам, введите имя порта и IP-адрес принтера. Для проверки IP- или MAC-адреса устройства напечатайте страницу сетевой конфигурации. •Чтобы найти общий сетевой принтер (путь UNC), выберите Общий принтер (UNC) и введите общее имя вручную либо нажмите кнопку Обзор, чтобы найти общий принтер. ПРИМЕЧАНИЕ. Если обнаружить устройство в сети не удается, отключите брандмауэр и нажмите на кнопку Обновить.
6 Выберите компоненты, которые следует установить, и нажмите кнопку Далее. 8 По завершении установки появится окно с предложением напечатать тестовую страницу и зарегистрироваться в качестве пользователя принтера Samsung, чтобы получать сообщения от компании Samsung. Установите соответствующие флажки по своему усмотрению и нажмите кнопку Готово. Если вы не хотите регистрироваться, нажмите кнопку Готово. ПРИМЕЧАНИЕ.
Переустановка программного обеспечения принтера ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер не подключен к компьютеру, откроется следующее окно. При ошибке установки программное обеспечение можно переустановить. 1 2 Запустите Windows. 3 4 Выберите Восстановить и нажмите кнопку Далее. В меню Пуск выберите Программы или Все программы → имя драйвера принтера → Обслуживание. На экране появится список доступных сетевых принтеров. Выберите нужный принтер из списка и нажмите на кнопку Далее.
Удаление программного обеспечения принтера 1 2 Запустите Windows. 3 Выберите Удалить и нажмите кнопку Далее. В меню Пуск выберите Программы или Все программы → имя драйвера принтера → Обслуживание. Откроется список компонентов, каждый из которых можно удалить по отдельности. 4 Выберите компоненты, которые требуется удалить, и нажмите кнопку Далее. 5 При появлении запроса нажмите кнопку Да для подтверждения выбора. Выбранный драйвер и все его компоненты будут удалены.
2 Основные параметры печати 1 2 Откройте документ, который необходимо напечатать. Выберите Печать в меню Файл. Откроется окно «Печать». Внешний вид окна зависит от приложения. В окне «Печать» можно установить основные параметры печати. К таким параметрам относятся число копий и диапазон печати. В этой главе описаны параметры печати и стандартные возможности вывода на печать в ОС Windows. Данная глава содержит следующие разделы.
Печать в файл (PRN) Параметры принтера Иногда возникает необходимость печатать данные в виде файла. Окно свойств принтера обеспечивает доступ ко всем параметрам устройства. В этом окне можно просмотреть и изменить настройки, необходимые для выполнения задания печати. Чтобы создать файл, выполните следующие действия. 1 В окне Печать установите флажок Печать в файл. Окно свойств принтера может выглядеть иначе в зависимости от операционной системы.
Вкладка «Основные» Параметры на вкладке Основные определяют расположение документа на странице. На вкладке Основные можно задать следующие параметры. • Несколько страниц на стороне: Данный пункт позволяет печатать на одной стороне листа несколько страниц. (Ñì. «Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги (функция «Несколько страниц на стороне»)» íà ñòð. 20.) • Плакат: Данный пункт позволяет печатать документы в виде плакатов. Он разбивает документ на несколько страниц.
• Источник: Параметр Источник должен указывать на соответствующий лоток для бумаги. Для печати на специальных материалах, например конвертах и прозрачных пленках, следует использовать Многоцелевой лоток. • Тип: Данный параметр позволяет выбрать тип бумаги, загруженной в лоток. Его можно выбрать из списка. Параметр позволяет добиться наилучшего качества печати. Без него можно не получить желаемого качества. - обычная: Обыкновенная бумага.
• Использовать шрифты принтера: Если выбран параметр Использовать шрифты принтера, вместо загрузки используемых в документе шрифтов при печати документа применяются шрифты, хранящиеся в памяти принтера (резидентные). Поскольку на загрузку шрифтов требуется время, выбор этого параметра позволит сократить время печати. При использовании шрифтов принтера производится автоматическое согласование шрифтов, используемых в документе, и шрифтов, хранящихся в памяти принтера.
Параметры задания 2 Введите имя нового набора настроек в поле Предустановки. 3 Нажмите кнопку Сохранить. При сохранении набора настроек Предустановки сохраняются все текущие настройки драйвера. В этом окне можно выбрать способ печати или сохранения печатаемого файла на жестком диске. • Режим печати: По умолчанию параметр Режим печати имеет значение Стандарт., которое не предусматривает сохранение печатаемого файла на жестком диске.
3 Дополнительные настройки печати Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги (функция «Несколько страниц на стороне») В этой главе описаны функции печати и дополнительные возможности вывода на печать. ПРИМЕЧАНИЯ • Окно Свойства драйвера принтера может отличаться от описанного в данном руководстве в зависимости от используемого принтера. Однако наборы свойств в окне у них похожи. 1 2 3 4 На одном листе бумаги можно напечатать несколько страниц.
Печать плакатов Печать брошюр Эта функция позволяет распечатать одностраничный документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Впоследствии листы можно склеить и получить документ плакатного размера. 1 Чтобы изменить параметры печати из приложения, откройте окно свойств принтера. См. «Печать документа» íà ñòð. 14. 8 9 8 9 Эта функция позволяет распечатать документ на двух сторонах бумаги и упорядочить страницы таким образом, что бумагу можно будет согнуть пополам для создания брошюры.
Печать на двух сторонах листа Изменение размера печати документа Можно печатать на обеих сторонах листа бумаги. Такой режим называется дуплексным. Перед началом печати задайте ориентацию документа. Двусторонняя печать поддерживается только для следующих форматов бумаги: Letter, Legal, A4, US Folio или Oficio. Размер документа на печатной странице можно изменить. Можно выбрать следующие параметры: • Определяется принтером.
Использование водяных знаков Водяные знаки позволяют печатать текст поверх существующего документа. Например, можно напечатать текст «Черновик» или «Секретно» большими серыми буквами по диагонали на первой или на всех страницах документа. В пакет программного обеспечения принтера входит набор водяных знаков. Их можно изменять, а также пополнять список новыми. Использование имеющихся водяных знаков 1 Чтобы изменить параметры печати из приложения, откройте окно свойств принтера. См.
Использование наложений Что такое наложение? Dear ABC Regards WORLD BEST Наложение — это текст или изображение, которое хранится на жестком диске компьютера в виде файла особого формата. Наложения могут печататься вместе с любым документом. Наложения часто используются вместо готовых форм и бланков. Вместо того чтобы использовать заранее напечатанные бланки, вы можете создать наложение, содержащее информацию фирменного бланка.
4 Использование драйвера PostScript из ОС Windows Вкладка Расположение Параметры на вкладке Расположение определяют расположение документа на странице. Для печати документов можно использовать драйвер PostScript, содержащийся на компакт-диске из комплекта поставки операционной системы. Файлы PPD в сочетании с драйвером PostScript обеспечивают доступ к функциям принтера и позволяют компьютеру взаимодействовать с принтером.
Страниц на листе На одном листе бумаги можно распечатать несколько страниц. При этом страницы уменьшаются и располагаются в указанном порядке. На одной стороне листа можно распечатать до 16 страниц. Использование справки Можно щелкнуть значок в верхнем правом углу окна, а затем щелкнуть любой параметр. Дополнительно Можно выбрать значение Pазмер бумаги, Графика и Параметры документа. • Бумага/Вывод. Этот параметр позволяет выбрать размер бумаги, загруженной в лоток. • Графика.
5 Использование утилиты прямой печати В данной главе приводятся инструкции, позволяющие с помощью утилиты прямой печати распечатывать файлы PDF, не открывая их. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. • Для использования этой функции устройство должно быть оборудовано жестким диском. • Печать файлов PDF, имеющих ограничения по выводу на на принтер, невозможна. Чтобы распечатать такой файл, отключите функцию ограничения печати и повторите попытку. • Печать файлов PDF, защищенных паролем, также невозможна.
Откроется окно «Прямая печать», в котором выбранный файл будет добавлен в список «Выбор файлов». 2 3 4 Выберите принтер, на котором следует распечатать файл. Установите желаемые параметры печати. См. раздел ниже. Нажмите кнопку Печать. Выбранный файл PDF будет отправлен на принтер.
6 Совместное использование принтера в локальной сети Принтер можно напрямую подключить к одному из компьютеров сети, который принято называть «выделенным компьютером». Ниже приведены инструкции для ОС Windows XP. Для других ОС Windows обращайтесь к руководству пользователя или интерактивной справке для соответствующей системы Windows. ПРИМЕЧАНИЯ. • Проверьте совместимость операционной системы (или систем) с принтером. См.
7 Сканирование Сканирование позволяет преобразовать изображения и текст в цифровой формат. После этого изображения можно отправлять по электронной почте или факсу, размещать на сайте или использовать для создания документов, которые можно напечатать с помощью программного обеспечения Samsung или драйвера WIA.
Предлагает более широкий настройки сканирования документов по одному. ПРИМЕЧАНИЕ: Преобразование текста будет доступно только после установки программы оптического распознования текстов, которая содержится в отдельном установочном файле. 3 (Сведения) Для просмотра версии программы, щелкните по кнопке информации. (Справка) Щелкните по кнопке Справка, чтобы получить информацию о нужных функциях. быстрое сканирование Автоматическое сканирования с заданными параметрам.
5 Преобразование в электронную книгу Отправка по 6 факсу Предоставляет возможность сканировать разные документы как одну электронную книгу или преобразования имеющихся файлов в формат .epub. Предоставляет возможность отправки факса из программы Easy Document Creator, если установлен драйвер Samsung Network PC Fax. ПРИМЕЧАНИЕ: Если драйвер Samsung Network PC Fax не установлен, эта функция будет неактивна.
Загрузка имеющегося файла 1 2 3 4 5 Нажмите кнопку Загрузка в социальную сеть на домашнем экране. Нажмите Загрузка файла в социальную сеть > Начать. Нажмите название сайта и кнопку Добавить, чтобы найти файл для загрузки. Выберите сайт социальной сети и нажмите Далее. Следуйте инструкцием сайта социальной сети.
Сканирование с использованием драйвера загрузки рисунков Windows (WIA) Устройство поддерживает драйвер загрузки рисунков Windows (WIA) для сканирования изображений. WIA — это стандартный компонент Microsoft‚ Windows‚ XP, предназначенный для работы с цифровыми камерами и сканерами. В отличие от драйвера TWAIN, драйвер WIA позволяет сканировать изображение и работать с ним без использования дополнительных приложений. ПРИМЕЧАНИЕ.
8 Использование программы Smart Panel Программа Smart Panel контролирует принтер и выводит сведения о его состоянии, а также позволяет настраивать параметры принтера. При установке программного обеспечения для принтера в системах Windows и Macintosh программа Smart Panel устанавливается автоматически. В системе Linux программу Smart Panel необходимо загрузить с веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/printer) и установить ее.
Доступ к руководству по поиску и устранению неисправностей Руководство по поиску и устранению неисправностей содержит инструкции по устранению различных ошибок, связанных с состоянием принтера. Щелкните правой кнопкой (в Windows или Linux) или щелкните (в Mac OS X) на значке Smart Panel и выберите Руководство по устранению неполадок. Изменение параметров программы Smart Panel Щелкните правой кнопкой (в Windows или Linux) или щелкните (в Mac OS X) на значке Smart Panel и выберите Параметры.
9 Работа с принтером в операционной системе Linux Установка пакета Unified Linux Driver Установка пакета Unified Linux Driver 1 Подключите устройство к компьютеру. Включите компьютер и устройство. 2 Когда появится окно «Administrator Login», в поле «Login» введите значение root и введите системный пароль. Устройство может работать в среде Linux. Данная глава содержит следующие разделы.
6 После завершения установки нажмите кнопку Finish. Удаление пакета Unified Linux Driver 1 Когда появится окно «Administrator Login», в поле «Login» введите значение root и введите системный пароль. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы удалить программное обеспечение, необходимо войти в систему в качестве привилегированного пользователя (root). Если вы не являетесь привилегированным пользователем, обратитесь к системному администратору.
Окно «Printers configuration» Использование средства Unified Driver Configurator Основным назначение средства Unified Linux Driver Configurator является настройка параметров многофункциональных устройств и принтеров. Поскольку многофункциональные устройства объединяют в себе принтер и сканер, в интерфейсе программы Unified Linux Driver Configurator можно сгруппировать функции печати и сканирования.
Вкладка «Classes» Окно «Ports Configuration» На вкладке «Classes» показаны доступные классы принтера. В этом окне можно просмотреть список доступных портов, проверить состояние каждого порта и освободить порт, если он остается в состоянии «занят» после того, как работа его владельца была прервана по какой-либо причине. Отображение всех классов принтеров. Переход к окну «Ports Configuration». Отображение состояния класса и числа принтеров в классе. Отображение всех доступных портов.
Настройка параметров принтера Печать документа Окно свойств принтеров, доступное из окна «Printers Configuration», содержит различные параметры, задающие свойства многофункционального устройства в качестве принтера. Печать из приложений 1 Запустите средство Unified Driver Configurator. При необходимости откройте окно «Printers Configuration». 2 Выберите нужное устройство в списке доступных принтеров и нажмите кнопку Properties. 3 Откроется окно «Printer Properties».
В верхней части этого окна расположены следующие четыре вкладки. • General. Служит для изменения размеров и типов бумаги, ориентации документа, включения функции двусторонней печати, добавления заголовков и изменения числа страниц на листе. • Text. Служит для задания полей страницы и параметров текста (например, интервалов и колонок). • Graphics.
Документ сканируется, и полученное изображение появляется в области предварительного просмотра. Чтобы отредактировать отсканированное изображение, воспользуйтесь панелью инструментов. Дополнительные сведения о редактировании изображений см. на ñòð. 44. 10 По завершении работы нажмите кнопку Save на панели инструментов. 11 Для сохранения изображения выберите каталог для файлов и введите имя файла. 12 Нажмите кнопку Save.
Использование средства «Image Manager» Инструмент Приложение «Image Manager» содержит команды меню и инструменты для редактирования отсканированного изображения. Функция Зеркальное отражение изображения относительно вертикальной или горизонтальной оси. Изменение яркости и контрастность изображения, инверсия. Инструменты для редактирования изображения. Вывод свойств изображения. Дополнительные сведения о приложении «Image Manager» см. в справке.
10 Работа с принтером на компьютере Macintosh Устройство может работать с компьютерами Macintosh, имеющими встроенный интерфейс USB или сетевую плату 10/ 100 Base-TX. При печати с компьютера Macintosh можно использовать драйвер PostScript, установив файл PPD. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые принтеры не поддерживают сетевой интерфейс. Чтобы выяснить, поддерживает ли принтер сетевой интерфейс, см. раздел «Технические характеристики принтера» в руководстве пользователя принтера.
2 Дважды щелкните по значку компакт-диска, появившемуся на рабочем столе. 3 4 5 6 Откройте папку MAC_Installer. 7 8 9 Дважды щелкните значок Installer OS X. Введите пароль и нажмите OK. Откроется окно программы установки Samsung. Нажмите кнопку Continue. Выберите Uninstall и нажмите кнопку Uninstall. Когда на экране появится предупреждение о том, что все работающие приложения будут закрыты, нажмите кнопку Continue. После установки нажмите на кнопку Quit.
IP-адрес принтера отображается в списке Printer List. Принтер будет использоваться по умолчанию. 9 Нажмите кнопку Add. Macintosh с подключением USB 1 Для установки PPD-файла на компьютере следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Установка программного обеспечения для ОС Macintosh» íà ñòð. 45. 2 Откройте папку Программы → Служебные программы и выберите Print Setup Utility. • В MAC OS 10.5~10.6 откройте папку Программы, выберите Системные настройки, а затем — Печать и факс.
Изменение настроек принтера Печать При использовании принтера могут применяться дополнительные функции. • Окно свойств принтера в Macintosh может отличаться от описанного в данном руководстве в зависимости от используемого принтера. Однако наборы свойств в окне у них похожи. В приложении ОС Macintosh выберите пункт Print в меню File. Имя принтера в окне свойств может отличаться в зависимости от используемого устройства. В остальном наборы свойств принтера в окне похожи.
Graphics Job Accounting На вкладке Graphics можно выбрать Resolution печати. Для того чтобы использовать графические функции, выберите пункт Graphics в раскрывающемся списке Ориентация. This feature lets you control and lock all outgoing data, or change the password. ? Mac OS 10.5 ? Mac OS 10.5 • Resolution: выбор разрешения печати. Чем выше разрешение, тем более четкими будут символы и графика. При увеличении разрешения может возрасти время печати.
Printer Settings Optional Finisher Эта функция позволяет продлить срок службы картриджа и снизить стоимость печати одной страницы. При этом качество печати существенно не снижается. ? Mac OS 10.5 ? Mac OS 10.5 Printer Features Вкладка Printer Features содержит пункты Reverse Duplex Printing и Fit to Page. Для того чтобы использовать следующие функции, выберите пункт Printer Features в раскрывающемся списке Ориентация. • Staple: Сшейте напечатанные страницы.
Печать нескольких страниц на одной стороне листа бумаги На одной стороне листа бумаги можно напечатать несколько страниц. Эта функция позволяет экономить ресурсы при печати черновиков. 1 2 В приложении ОС Macintosh выберите пункт Print в меню File. Выберите пункт Раэметка страницы в списке Ориентация. Выберите количество страниц для печати на одной стороне листа из списка Страниц на лист. Печать на обеих сторонах листа Принтер может печатать документы на двух сторонах листа бумаги.
5 Сканирование Сканирование документов можно выполнять в программе Эахват иэображений. Программа Эахват иэображений входит в состав ОС Macintosh. Сканирование посредством интерфейса USB 1 Убедитесь, что устройство подключено к компьютеру и включено. 2 Загрузите оригиналы документов в автоподатчик лицевой стороной вверх либо поместите один оригинал на стекло экспонирования лицевой стороной вниз 3 Запустите Программы и нажмите кнопку Эахват иэображений. ПРИМЕЧАНИЕ.
при помощи функции Изменить порт (локальное или сетевое). 5 По завершении настройки нажмите кнопку OK.
Программное обеспечение Указатель L Linux драйвер, установка 36 печать 40 свойства принтера 40 сканирование 41 M Macintosh драйвер установка 44 настройка принтера 45 печать 47 сканирование 51 монитор состояния, использование 34 драйвер PostScript установка 25 драйвер многофункционального устройства, установка Linux 36 драйвер принтера, установка Linux 36 И источник бумаги, выбор 41 Л лоток для бумаги, выбор копировать 27 T Н TWAIN, сканер 32 набор настроек, использование 19 наложение печать 24 созд
С свойства бумаги, задание 16 свойства макета, задание Macintosh 47 Windows 16 свойства принтера Linux 40 свойства принтера, задание Macintosh 47 Windows 15 свойства принтера, изменение Windows 25 сканирование Linux 41 TWAIN 32 драйвер WIA 32 сканирование на Macintosh 51 справка, использование 19, 26 Т тип бумаги, выбор печать 41 У удаление драйвер многофункционального устройства Linux 37 удаление, программное обеспечение Windows 13 установка драйвер принтера Macintosh 44 Windows 5 программное обеспечение
