Kasutusjuhend SF-76xP Series PÕHILINE PÕHILINE See juhend sisaldab teavet paigaldamise, igapäevase kasutamise ja Windowsi-põhise veaotsingu kohta. EDASIJÕUDNUTELE See juhend sisaldab teavet paigaldamise, edasijõudnud seadistamise, kasutamise ja veaotsingu kohta erinevates operatsioonisüsteemides. Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned võimalused saadaval olla.
PÕHILINE Põhiline faksimine 54 1. Sissejuhatus Võtmeomadused 5 Funktsioonid mudelite lõikes 7 Kasulik teada 12 Info kasutusjuhendi kohta 13 Ohutusalane teave 14 Masina ülevaade 20 Juhtpaneeli ülevaade 24 Seadme sisselülitamine 26 Lokaalne draiveri installeerimine 27 Draiveri taas installeerimine 28 3.
PÕHILINE Näidikule ilmuvate teadete tähendused 86 5.
1. Sissejuhatus See peatükk sisaldab infot, mida peate teadma enne masina kasutamist.
Võtmeomadused Keskkonnasõbralik Mugavus • Tooneri ja paberi säästmiseks toetab masin Eco-võimalust (vt „Easy Eco Driver” lk 171). • Easy Capture Manager võimaldab teil lihtsalt redigeerida ja printida kõike, mida olete kätte saanud klaviatuuril Print Screen nuppu vajutades (vt „Easy Capture Manager” lk 169). • Paberi säästmiseks saate printida mitu dokumendi lehekülge paberi ühele leheküljele (vt osa „Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine” lk 142).
Võtmeomadused Laialdane funktsionaalsuse ja rakenduste tugi • Toetab erinevaid paberimõõte (vt „Prindikandjate andmed” lk 93). • Printige vesimärke: Te saate lisada oma dokumentide eristamiseks sõnu, näiteks „Konfidentsiaalne” (vt osa „Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine” lk 142).
Funktsioonid mudelite lõikes Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval. Operatsioonisüsteem Operatsioonisüsteem SF-76xP Series Windows ● Macintosh ● Linux ● Unix (●: kaasas.
Funktsioonid mudelite lõikes Tarkvara Samsung Easy Printer Manager SF-76xP Series Scan to PC settings ● Fax to PC settings ● Device settings ● Samsung Printer Status ● Smart Panel ● AnyWeb Print ● SyncThru™ Web Service SyncThru Admin Web Service Easy Eco Driver (Ökoprintimine) ● Faksimine Samsung Network PC Fax ● Skaneerimine Twain skaneerimisdraiver ● WIA skaneerimisdraiver ● Samsungi skaneerimisabi ● SmarThru 4 SmarThru Office ● a.
Funktsioonid mudelite lõikes Variatsiooni funktsioon Funktsioonid Kiire USB 2.0 SF-76xP Series ● Võrguliides Ethernet 10/100 Base TX kaabliga LAN Võrguliides 802.
Funktsioonid mudelite lõikes Funktsioonid Faksimine SF-76xP Series Mitmele saatmine ● Viivitusega saatmine ● Prioriteediga saatmine ● Kahepoolne saatmine Turvaline vastuvõtt ● Kahepoolne printimine Saatmise / vastuvõtmise edastamine - faks Skaneerimine ● Skaneeritud pildi edastamine meili teel Skaneeritud pildi edastamine SMB serverisse Skaneeritud pildi edastamine FTP serverisse Kahepoolne skaneerimine Skannimine arvutisse ●
Funktsioonid mudelite lõikes Funktsioonid Kopeerimine SF-76xP Series ID-kaardi kopeerimine Vähendatud või suurendatud koopiad ● Järjestus ● Plakat Kloon Raamat 2-üles/ 4-üles ● Tausta kohandamine ● Veerise nihutamine Serva kustutamine Halli rõhutamine Kahepoolne kopeerimine a. Sõltuvalt teie riigist ei pruugi juhtmevaba LAN-kaart olla saadaval. Mõnedes riikides saab kasutada ainult 802.11 b/g ühendust. Võtke ühendust oma kohaliku Samsungi edasimüüjaga või jaemüüjaga, kellelt seadme ostsite. b.
Kasulik teada Masin ei prindi. Seadmes on paberiummistus. • Avage printimisjärjekorra nimekiri ja eemaldage dokument nimekirjast (vt „Printimisülesande tühistamine” lk 48). • Avage ja sulgege ülemine kaas või skaneerimisseade (vt „Eestvaade” lk 21). • Eemaldage draiver ja installeerige see uuesti (vt „Lokaalne draiveri installeerimine” lk 27). • Kontrollige sellest juhendist paberiummistuse eemaldamise viise ja tegutsege vastavalt (vt „Paberiummistuste kõrvaldamine” lk 81).
Info kasutusjuhendi kohta Sellest kasutusjuhendist leiate teavet seadme põhifunktsioonide kohta, samuti kasutustoimingute üksikasjalikud kirjeldused. • Lugege enne masina kasutamist ohutusalast teavet. • Kui seadme kasutamisel ilmneb probleeme, lugege tõrkeotsingu peatükki. • Selles kasutusjuhendis leiduvad mõisted on lahti seletatud sõnaseletuste peatükis. • Antud kasutusjuhendi joonistel kujutatu võib teie seadmest erineda (sõltuvalt seadme omadustest või teie soetatud mudelist).
Ohutusalane teave Käesolevad hoiatused ja ettevaatusabinõud on lisatud selleks, et ära hoida võimalikke kahjustusi nii teile kui ka teistele isikutele, samuti teie seadmele. Enne seadme kasutuselevõttu lugege kindlasti läbi kõik juhised ning veenduge, et saate kõigest aru. Pärast käesoleva jaotise läbilugemist pange see edaspidiseks ohutusse kohta. 4 Töökeskkond Hoiatus 3 Tähtsad ohutussümbolid Ärge kasutage, kui voolujuhe on kahjustatud või pistikupesa pole maandatud.
Ohutusalane teave Ärge eemaldage pistikut juhtmest tõmmates; ärge käsitsege pistikut märgade kätega. Kui pistiku sisestamine pistikupesasse on raskendatud, siis ärge kasutage selleks jõudu. See võib põhjustada elektrišoki või tulekahju. Pistikupesa vahetamiseks võtke ühendust elektrikuga, vastasel juhul võib see põhjustada elektrišoki. Ärge laske koduloomadel voolu-, telefoni- ega arvutiliidese juhet närida. Ettevaatust See võib põhjustada elektrišoki või tulekahju ja/või vigastada kodulooma.
Ohutusalane teave 6 Olge paberi vahetamisel või ummistunud paberi eemaldamisel ettevaatlik. Paigaldamine / ümberpaigutamine Uuel paberil on teravad servad ja need võivad põhjustada valusaid lõikehaavasid. Mahukate tööde printimisel võib paberi väljalaskeala alumine osa kuumaks minna. Ärge lubage lastel seda puudutada. See võib põhjustada põletusi. Ärge kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks pintsette ega muid teravaid metallesemeid.
Ohutusalane teave Ettevaatust Enne seadme liigutamist lülitage toide välja ja ühendage kõik juhtmed lahti. Alltoodud teave seisneb vaid seadmete kaalul põhinevatel soovitustel. Kui teil on haigusseisund, mis ei luba teil raskusi tõsta, ärge masinat tõstke. Paluge abi ning tõstke masinat alati ohutuse tagamiseks piisava arvu inimestega. Seejärel tõstke seadet: Seadme ohutu töö tagamiseks kasutage seadmega kaasas olevat voolujuhet.
Ohutusalane teave 7 Hoidke voolujuhe ja pistiku pind tolmust või veest puhtana. Hooldus / kontrollimine Vastasel juhul võib see põhjustada elektrišoki või tulekahju. • Ärge eemaldage ühtegi kruvidega kinnitatud katet või kaitset. Ettevaatust • Kaitsmeid tohib parandada ainult sertifitseeritud teeninduse tehnik. Sertifitseerimata tehniku poolt tehtavad parandustööd võivad lõppeda tulekahju või elektrilöögiga. Enne seadme sisemuse puhastamist eemaldage seadme pistik pistikupesast.
Ohutusalane teave Toonerikassette ja muid sarnaseid tarvikuid hoidke lastele kättesaamatus kohas. Tooneri tahm võib sissehingamisel või allaneelamisel olla ohtlik. Tarvikute, näiteks tooneri mitmekordne kasutamine võib seadet kahjustada. Mitmekordselt kasutatud tarvikute põhjustatud kahjustuse korral tuleb maksta teenindustasu. Kui toonerit läheb teie riietele, ärge kasutage nende pesemiseks kuuma vett. Kuum vesi kinnitab tooneri kanga külge. Kasutage külma vett.
Masina ülevaade 9 Lisaseadmed Voolujuhe Kiirpaigaldusjuhend Tarkvaraga CDa Telefonitoru Erinevad lisaseadmedb a. Tarkvaraga CD sisaldab printeri draivereid, kasutusjuhendit ja tarkvararakendusi. b. Erinevad masinaga kaasas olevad lisaseadmed võivad soetamisriigist ja täpsest mudelist sõltuvalt erineda. 1.
Masina ülevaade 10 Eestvaade • Sõltuvalt mudelist võib teie masin illustratsioonist erineda. • Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7). 10 11 11 1 12 12 13 9 2 8 3 14 7 6 5 4 1.
Masina ülevaade 1 Dokumendisöötja koos juhikutega 5 Salv 9 Juhtpaneel 2 Dokumendisööturi sisestussalv 6 Väljundsalv 10 Ülakate 3 Dokumendisöötur 7 Dokumendisööturi väljastussalv 11 Sisemine kate 4 Paberi laiuse juhikud 8 One-touch dial 12 Toonerikassett 13 Skaneerimisseade 14 Telefonitoru 1.
Masina ülevaade 11 Tagantvaade • Sõltuvalt mudelist võib teie masin illustratsioonist erineda. • Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned funktsioonid ja täiendavad tooted olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7). 1 2 3 4 1 Lisatelefoni pesa (EXT.) 3 USB-port 2 Telefoniliini pesa (LINE) 4 Toitepistik 1.
Juhtpaneeli ülevaade 12 Juhtpaneel 1 2 3 Address Book Saate salvestada tihti kasutatavaid numbreid või otsida salvestatud faksinumbreid. Redial/Pause Töörežiimis valib viimati valitud numbri või sisestab redigeerimisrežiimis faksinumbrisse pausi(-). Power Lülitab toite sisse või välja või äratab masina energiasäästurežiimist. Kui soovite masina välja lülitada, hoidke seda nuppu all rohkem kui kolm sekundit. 4 Stop/Clear Saate lõpetada toimingu ükskõik millal. 5 Start Saate alustada tööd.
Juhtpaneeli ülevaade 15 Multi Send Võimaldab teil saata faksi (vt „Faksi saatmine mitmesse sihtkohta” lk 55). 16 Delay Send Võimaldab teil faksi saata hiljem, kui te ise juures ei viibi (vt „Faksi edastamise viivitus” lk 161). 17 Reduce/ Enlarge Teeb originaalist väiksema või suurema koopia. 18 Kuvaekraan Saate vaadata toimingu ajal hetkeolekut ja viipasid. 19 Skaneerimin e Lülitub skaneerimisrežiimi. 20 Kopeerimine Lülitub koopiarežiimi. 21 Faksimine Lülitub faksirežiimi.
Seadme sisselülitamine 1 Ühendage masin esmalt elektritoitega. 2 Toide lülitub automaatselt sisse. Kui soovite seadme välja lülitada, vajutage ja hoidke all (Power) nuppu umbes 3 sekundit. 1.
Lokaalne draiveri installeerimine Lokaalselt ühendatud seade on seade, mis on otseselt ühendatud teie arvutiga USB-kaabli abil. 3 Valige Install Now. 4 Lugege läbi litsentsileping License Agreement ja märkige valik I accept the terms of the License Agreement. Seejärel klõpsake nupul Next. 5 Järgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid. • Kui te olete Macintoshi või Linuxi OS-i kasutaja, vt „Installeerimine Macintoshile” lk 114, „Installeerimine Linuxile” lk 117.
Draiveri taas installeerimine Kui printeridraiver ei tööta korrektselt, järgige allpool olevaid samme, et draiver uuesti installida. 14 Windows 1 2 3 4 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. Menüüs Käivita valige Programmid või Kõik programmid > Samsung Printers > teie printeridraiveri nimi > Uninstall. Järgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid. Sisestage tarkvara CD oma CD-ROM lugejasse ja installeerige draiver uuesti (vt „Lokaalne draiveri installeerimine” lk 27). 1.
2. Menüü ülevaade ja põhiline seadistamine See peatükk annab teavet menüü üldstruktuuri ja peamiste seadistusvõimaluste kohta.
Menüü ülevaade Juhtpaneel pakub ligipääsu erinevatele menüüdele masina seadistamiseks või masina funktsioonide kasutamiseks. 6 Vajutage (Stop/Clear) nuppu, et naasta valmisolekurežiimi. Osad • Parasjagu valitud menüü kõrvale ilmub tärn (*). Fax Feature Suvandid Darkness • Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad. • Mõned menüüde nimed võivad teie masina omadest erineda, sõltuvalt selle võimalustest või mudelist.
Menüü ülevaade Osad Fax Feature Suvandid Priority Send Forward Secure Receive Osad Fax Setup Suvandid Receiving Receive Mode Fax Ring To Answer PC Stamp RCV Name RCV Start Code Off Auto Reduction On Discard Size Print Junk Fax Setup Add Page DRPD Mode Cancel Job Fax Setup Sending Change Default Resolution Redial Times Darkness Redial Term Contrast Prefix Dial Scan Size ECM Mode Auto Report Send Report On Off Image TCR Dial Mode a Copy Feature Scan Size Reduce/Enlarge Darknes
Menüü ülevaade Osad Copy Feature Suvandid Contrast Original Type Layout Normal Osad Copy Setup Suvandid Change Default Scan Size Dark+1- Dark+5 Copies Light+5- Light+1 Copy Collation Text/Photo Reduce/Enlarge Photo Darkness Text Contrast Normal 2-Up Original Type Adjust Bkgd. 4-Up Adjust Bkgd. Off Auto Enhance Lev.1 Enhance Lev.2 Erase Lev.1- Erase Lev.4 2.
Menüü ülevaade Osad Suvandid System Setup Machine Setup Machine ID Suvandid System Setup Sound/Volume Key Sound Fax Number Alarm Sound Date & Time Speaker Clock Mode Ringer Language Paper Setup Osad Report All Report Power Save Configuration Wakeup Event Supplies Info. System Timeout Address Book Altitude Adj. Fax Send Auto Continueb Fax Sent Paper Mismatch Fax Received Paper Substit.
Menüü ülevaade Osad System Setup Clear Setting Suvandid All Settings Fax Setup Copy Setup System Setup Address Book Fax Sent Fax Received a. See säte ei pruugi sõltuvalt teie riigist olla saadaval. b. See võimalus ilmub ainult siis, kui "paberi mittesobimine" on lubatud. c. See võimalus ilmub ainult siis, kui kassetis on järel väike kogus toonerit. 2.
Seadme põhilised seadistused • Mõne mudeli puhul võib olla vajalik alammenüüde kasutamiseks vajutada nupule OK. 3 Valige soovitud võimalus ja vajutage OK. • • Saate valida masina sätteid menüüs Device Settings programmis Samsung Easy Printer Manager või Machine jaotises programmis Printer Settings Utility. Date & Time: Kui seadistate kellaaja ja kuupäeva, kasutatakse neid viivitusega faksi saatmisel ja viivitusega printimisel. Need prinditakse aruannetele.
Seadme põhilised seadistused • Masina energiasäästurežiimist äratamiseks vajutage toitenuppu, alustage printimist või võtke vastu faks. Vaadake alltoodud linkidelt võimalusi masina seadistusviiside muutmiseks. • Masinat saab äratada ka suvalist teist nuppu vajutades, kui valite • Vt “„Erinevate sümbolite sisestamine” lk 136. suvandi (Menu) > System Setup > Machine Setup > Wakeup • Vt osa „Klahvide tähed ja numbrid” lk 136. • Vt osa „Paberiformaadi ja -tüübi määramine” lk 43.
Meedia ja salv See peatükk sisaldab teavet prindikandjate seadmesse sisestamise kohta. • Nendele tingimustele mittevastava trükikandja kasutamine võib põhjustada probleeme või vajadust seadet parandada. Selliseid parandustöid Samsung’i garantii või teeninduslepingud ei kata. • Selles seadmes ei tohi kasutada tindiprinteritele ettenähtud fotopaberit. See võib masinat kahjustada. 1 • Kergestisüttiva trükikandja kasutamine võib põhjustada tulekahju.
Meedia ja salv 3 Paberi salve laadimine 1 3 Asetage paber selliselt, et printimiseks kasutatav külg jääb ülespoole, ning avage väljastussalv. Avage salv. Reguleerige salve suurust vastavalt sisestatava kandja formaadile (vt osa „Salve ülevaade” lk 37.) 2 1 1 2 • Ärge lükake paberi laiuse juhikut liiga kaugele, et kandja kõverduks. 2 Enne paberite salve laadimist painutage paberivirna või keerake see korraks lehvikuna lahti.
Meedia ja salv 4 Pigistage paberi laiuse juhikut ja lükake see vastu paberipaki külge nii, et pakk ei kaarduks. d Valige paberi allikaks Manual Feeder ja vajutage seejärel nuppu OK. e Alustage printimist rakenduses. 4 Kandja käsitsi salve laadimine Salve saab sisestada eriformaadis ja eritüüpi prindimaterjali, näiteks postkaarte, märkmekaarte ja ümbrikke (vt „Prindikandjate andmed” lk 93). Salve käsitsi söötmiseks vajutage järgnevat: Vt osa „Paberi salve laadimine” lk 38.
Meedia ja salv • Kui printimisel käsitsi söötmise salvega hakkavad paberid kattuma, avage salv ja eemaldage paberid ning seejärel printige uuesti. Salva Tüübid Thin ● Bond ● Color ● CardStock ● Labels ● Tabelis on toodud salvede jaoks sobivad erikandjad. Envelope ● Kandja on näidatud ka menüüs Prindieelistused. Kõrgeima prindikvaliteedi saavutamiseks valige sobiv kandja tüüp Prindieelistused aknast > Paper vahelehelt > Paper Type (vt „Prindieelistuste avamine” lk 48).
Meedia ja salv Ümbrik • Ärge kasutage markidega ümbrikke. • Ärge kasutage sulgurite, trukkide, akendega, isekleepuvaid, seest pinnakattega või muudest sünteetilistest materjalidest ümbrikke. • Ärge kasutage kahjustatud või halvasti valmistatud ümbrikke. • Veenduge, et ümbriku mõlemad servad on korralikult volditud kuni nurkadeni. Ümbrikele printimise edukas tulemus oleneb ümbrike kvaliteedist. Ümbrikule printimiseks paigutage see järgneval joonisel näidatud viisil.
Meedia ja salv Etiketid • Etikettide vahel ei tohi olla katmata liimainet. Katmata alad võivad põhjustada printimise ajal etikettide aluselt lahtitulemise ja sellest tulenevaid paberiummistusi. Katmata liimaine võib ka masina osi kahjustada. • Ärge laske etiketilehte enam kui üks kord läbi masina. Liimainega alus on ette nähtud ainult üks kord masina läbimiseks. • Ärge kasutage silte, mis hakkavad aluslehe pealt lahti tulema või on kortsus, mille all on mulle või mis on muul viisil kahjustatud.
Meedia ja salv Eeltrükitud paber 6 Paberiformaadi ja -tüübi määramine Eeltrükitud paberi laadimisel peaks prinditud pool jääma ülespoole ja kooldunud serv ettepoole. Kui paberi söötmisel esineb probleeme, siis pöörake paber ümber. Pidage meeles, et prindikvaliteeti ei saa garanteerida. Pärast paberi laadimist salve seadistage juhtpaneeli nuppude abil paberiformaat ja -tüüp. • Mõne mudeli puhul võib olla vajalik alammenüüde kasutamiseks vajutada nupule OK.
Meedia ja salv • Seadme draiveris määratud seadistused tühistavad juhtpaneelilt määratud seadistused. a Rakendusest printimiseks avage rakendus ning seejärel käivitage selle printimismenüü. b Avage Prindieelistused (vt „Prindieelistuste avamine” lk 48). c Vajutage Paper vahekaardile ja valige sobiv paber. Prinditud lehed kogunevad väljastussalve. Printer väljastab prinditud lehed väljastustoele vaikimisi.
Meedia ja salv • Enne paberi laadimist eemaldage kõik klambrid ja kirjaklambrid. • Veenduge, et enne laadimist on paberil liim, tint või korrektori vedelik täiesti kuivanud. • Ärge laadige erineva formaadi või kaaluga originaale. • Ärge laadige brošüüre, pamflette, lüümikuid või dokumente, millel on teisi ebatavalisi omadusi. 2 Tõmmake dokumendisööturi sisestussalv või väljastussalv täielikult välja. Vajadusel voltige lahti pikendus.
Meedia ja salv 3 Asetage originaal dokumendisööturi sisendsalve, skaneeritav pind allpool. Reguleerige dokumendisööturi laiusejuhikuid vastavalt paberiformaadile. 2.
Printimise põhifunktsioonid Põhilised printimisfunktsioonid leiate Edasijõudnute juhendist (vt „Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine” lk 142). 3 Valige oma masin loendist Printeri valimine. 4 Põhilised prindisätted, sh eksemplaride arv ja prinditav vahemik, valitakse aknas Prindi. 10 Printimine Kui te olete Macintoshi või Linuxi OS-i kasutaja, vt Edasijõudnutele juhendit (vt „Macintoshis printimine” lk 149, „Linuxis printimine” lk 150).
Printimise põhifunktsioonid 11 Printimisülesande tühistamine 3 4 Valige oma masin loendist Printeri valimine. Klõpsake Atribuudid või Eelistused. Kui prinditöö on prinditööde loendis või prindispuuleris ootel, saate selle tühistada järgmiselt: • Sellesse aknasse pääsemiseks võite lihtsalt topeltklõpsata masina ikoonil ( • ) Windowsi tegumiribal. Hetkel käimasoleva töö saate katkestada, kui vajutate juhtpaneelil (Stop/Clear).
Printimise põhifunktsioonid Lemmiksätte kasutamine Valige lisavõimalusi ja klõpsake (Update), seaded lisatakse teie tehtud eelseadetele. Salvestatud sätete kasutamiseks valige need Presets rippmenüüst. Masin prindib nüüd teie valitud eelistuste järgi. Salvestatud seadistuse kustutamiseks valige see Presets rippmenüüst Suvand Presets, mis kuvatakse igal eelistuste vahekaardil (v.a vahekaardil Samsung), võimaldab teil hetkel valitud eelistused hilisemaks kasutamiseks salvestada.
Üldine kopeerimine 5 Põhilised printimisfunktsioonid leiate Edasijõudnute juhendist (vt „Kopeerimise menüü” lk 126). Vajutage (Start). Kui peate tühistama kopeerimistöö poole pealt, vajutage (Stop/ Clear) ja kopeerimine peatatakse. 15 Üldine kopeerimine 16 Sätete muutmine iga koopia jaoks • Mõne mudeli puhul võib olla vajalik alammenüüde kasutamiseks vajutada nupule OK.
Üldine kopeerimine Kontrastsus • Kui vajutate kopeerimise suvandite määramise ajal (Stop/Clear) nuppu kaks korda, kaovad kõik olemasolevale kopeerimistööle valitud suvandid ning taastuvad vaikeseaded. Või taastatakse nende vaikeolek automaatselt pärast seda, kui seade lõpetab poolelioleva kopeerimise. • Kopeerimise sätteid, sealhulgas tumedust, originaali tüüpi ja muud saab muuta jaotises Device Settings programmis Samsung Easy Printer Manager või alajaotuses Machine programmis Printer Settings Utility.
Üldine kopeerimine Kui printimistulemuse tekst on udune, valige selge teksti saamiseks Text. • 3 Koopia skaleerimine skaleerimismäära otsese sisestamisega 1 Valige juhtpaneelil (kopeerimine) > Feature > Reduce/Enlarge > Custom. 2 3 4 Sisestage numbriklahvistiku abil soovitud koopia suurus. Photo: kasutage originaalide puhul, millel on ainult fotod. Valmisolekurežiimi naasmiseks vajutage (Stop/Clear).
Üldine skannimine Skannimise erifunktsioonid leiate Edasijõudnute juhendist (vt „Skaneerimisfunktsioonid” lk 153). 3 Vaikesäte on My Documents. • Sagedasti kasutatavaid sätteid saate luua ja salvestada profiili nimekirjana. Samuti saate profiile lisada ja kustutada ning salvestada iga profiili erinevasse asukohta. 17 Üldine skaneerimine • Kui soovite muuta Samsung Easy Printer Manageri sätteid > Lülituge edasijõudnud režiimi > Scan to PC Settings.
Põhiline faksimine 18 Ettevalmistumine faksimiseks Faksimise erifunktsioonid leiate Edasijõudnute juhend (vt „Faksi funktsioonid” lk 159). • Te ei saa kasutada seda seadet faksiaparaadina internetitelefoni kaudu. Lisateavet saate oma internetiteenuse pakkujalt. • Soovitame kasutada traditsioonilisi analoogtelefoni teenuseid (PSTN: üldkasutatav telefonivõrk), kui ühendate faksiaparaadi kasutamiseks telefoniliinid.
Põhiline faksimine • Kui soovite faksi saata otse oma arvutist, kasutage programmi Samsung Network PC Fax (vt osa „Faksi saatmine arvutist” lk 160). • Faksimistöö katkestamiseks vajutage (Stop/Clear) enne, kui masin saatmist alustab. Faksi saatmine mitmesse sihtkohta Saate kasutada mitmiksaatmise funktsiooni, mis võimaldab teil saata faksi mitmesse sihtkohta. Originaalid salvestatakse automaatselt mällu ja saadetakse kaugjaama. Pärast edastamist kustutatakse originaalid automaatselt mälust.
Põhiline faksimine 6 Sisestage teine faksinumber ja vajutage nuppu OK. Ekraanil kuvatakse teade, milles palutakse teil sisestada faksinumber, kuhu dokument saadetakse. 7 Teiste faksinumbrite sisestamiseks vajutage nuppu OK, kui ekraanil kuvatakse Yes ning seejärel korrake samme 5 ja 6. Saate lisada kuni 10 sihtkohta. 21 Dokumendi sätete kohandamine Enne faksi saatmise alustamist saate muuta allolevaid sätteid vastavalt oma originaali olekule, et saavutada parim kvaliteet.
Põhiline faksimine 1 Valige juhtpaneelil Resolution. (faksimine) > 2 Valige soovitud suvand ja vajutage OK. (Menu) > Fax Feature > • Standard: Originaalid, millel on normaalsuuruses tähemärgid. • Fine: Originaalid, millel on väikesed tähemärgid või peenikesed jooned või originaalid, mille printimiseks on kasutatud maatriksprinterit. • Super Fine: Originaalid, millel on väga peened üksikasjad.
3. Hooldus See peatükk sisaldab teavet teie seadmega kasutatava varustuse, tarvikute ja varuosade soetamise kohta.
Tarvikute ja lisaseadmete tellimine Tarvikute valik võib riigiti erineda. Pakutava varustuse ja varuosade nimekirja küsige oma müügiesindajalt. Samsung-i poolt heakskiidetud tarvikute ja varuosade tellimiseks võtke ühendust kohaliku Samsung edasimüüjaga või jaemüüjaga, kelle käest oma seadme ostsite. Teabe saamiseks hooldusteenuste kohta võite külastada veebisaiti www.samsung.com/supplies (valige oma riik/piirkond). 3.
Pakutavad kulumaterjalid Tarvikute kasutusea lõpule jõudmisel saate oma seadme jaoks tellida järgmist tüüpi tarvikuid: Tüüp Toonerikassett Keskmine kasutusigaa Umbes 1 500 lehekülge Osa nimi MLT-D101S a. Hinnanguline kasutusiga vastavalt standardile ISO/IEC 19752. Toonerikasseti kasutusiga võib sõltuvalt kasutatavatest suvanditest ja pildi piirkonna protsendist ning töörežiimist varieeruda. Uued toonerikassetid või muud kulumaterjalid tuleb osta samas riigis, kus seadet kasutate.
Kasutatavad varuosad Varuosade soetamiseks võtke ühendust sama edasimüüjaga, kelle käest seadme ostsite. Varuosade vahetamist võib teostada ainult volitatud teenusepakkuja, edasimüüja või jaemüüja, kelle käest seadme ostsite. Garantii ei kata mis tahes varuosade vahetamist pärast nende „keskmise kasutusea” lõpule jõudmist. Varuosasid vahetatakse kindlate perioodide järel, et vältida prindikvaliteedi ja paberisöötmise probleeme, mille põhjuseks on kulunud osad (vt allolevat tabelit).
Toonerikasseti hoiustamine Toonerikassetid sisaldavad komponente, mis on tundlikud valguse, temperatuuri ja niiskuse suhtes. Samsung soovitab kasutajatel järgida soovitusi, mis tagavad teie uue Samsungi toonerikasseti optimaalse tööefektiivsuse, parima kvaliteedi ja pikima võimaliku kasutusea. - keskkonnas, kus on korrosiivsed gaasid. - keskkonnas, kus on soolane õhk. 1 Hoiustage seda kassetti samas keskkonnas, kus te kasutate printerit.
Toonerikasseti hoiustamine 3 Eeldatav kasseti kasutusiga Eeldatav kasseti kasutusiga (toonerikasseti tulusus) sõltub tooneri hulgast, mida printimistöödeks vajatakse. Tegelik printimise tootlus võib erineda sõltuvalt prinditavate lehekülgede prinditihedusest, töökeskkonnast, pildiala suurusest, printimise sagedusest, kandja tüübist ja/või kandja formaadist. Näiteks kui te prindite palju graafikat, siis on tooneri tarbimine suurem ja teil võib olla vaja kassetti sagedamini vahetada. 3.
Tooneri jaotumise ühtlustamine Toonerikasseti kasutusaeg hakkab lõppema, kui: • esineb valgeid triipe või heledaid alasid ja/või tumeduse erinevust külgede vahel. • Status LED vilgub punaselt. Sellisel juhul saate ajutiselt printimiskvaliteeti parandada kassetti allesjäänud tooneri ühtlustamisega. Teatud juhtudel võib väljaprint olla hele või ilmuda valgeid triipe ka pärast tooneri ühtlustamist. • Enne ülemise kaane avamist sulgege esmalt väljastustugi.
Tooneri jaotumise ühtlustamine 1 2 2 1 3.
Toonerikasseti asendamine • Raputage toonerikassetti põhjalikult, see suurendab esmast prindikvaliteeti. • Enne ülemise kaane avamist sulgege esmalt väljastustugi. • Toonerikasseti kahjustamise vältimiseks ärge jätke seda valguse kätte rohkem kui mõneks minutiks. Vajadusel katke see paberilehega. • Ärge puudutage toonerikasseti rohelist rohelist poolt. Kasutage kasseti käepidemeid, et vältida selle osa puudutamist. • Ärge kasutage toonerikasseti pakendi avamiseks teravaid esemeid nagu nuga või käärid.
Toonerikasseti asendamine Kui toonerikassett on jõudnud oma kasutusaja lõpuni, lõpetab masin printimise. 1 2 2 1 3.
Tarvikute kasutusea järgimine Kui sageli tekib paberiummistus või probleeme printimisel, kontrollige seadme prinditud või skannitud lehekülgede arvu. Vajadusel asendage vastav osa. • Mõne mudeli puhul võib olla vajalik alammenüüde kasutamiseks vajutada nupule OK. • Kopeerimise sätteid, sealhulgas tumedust, originaali tüüpi ja muud saab muuta jaotises Device Settings programmis Samsung Easy Printer Manager või alajaotuses Machine programmis Printer Settings Utility.
Tooneri tühjenemise häire seadistamine Kui tooneri hulk kassetis on madal, ilmub teade või LED-märgutuli, mis soovitab kasutajal toonerikassetti vahetada. Saate valida, kas see teade või LEDmärgutuli ilmub või mitte. • Mõne mudeli puhul võib olla vajalik alammenüüde kasutamiseks vajutada nupule OK. • Kopeerimise sätteid, sealhulgas tumedust, originaali tüüpi ja muud saab muuta jaotises Device Settings programmis Samsung Easy Printer Manager või alajaotuses Machine programmis Printer Settings Utility.
Seadme puhastamine Kui printimisel ilmneb probleeme või kui kasutate seadet tolmuses keskkonnas, peate seadme parimas töökorras hoidmiseks ja kasutusea pikendamiseks seda regulaarselt puhastama. • Masina korpuse puhastamine vedelikega, mis sisaldavad suures koguses alkoholi, lahusteid või muid tugevatoimelisi aineid, võib põhjustada värvimuutust või korpust kahjustada. • Kui seade või selle ümbrus on tooneriga määrdunud, soovitame puhastamiseks kasutada veega niisutatud riidelappi või salvrätti.
Seadme puhastamine 5 Sisemuse puhastamine Printimise käigus võib seadme sisemusse koguneda paberi- ja tooneriosakesi ning tolmu. See võib põhjustada prindikvaliteediga seotud probleeme, näiteks tooneriplekke või määrimist. Masina sisemuse puhastamine kõrvaldab ja vähendab neid probleeme. • Toonerikasseti kahjustamise vältimiseks ärge jätke seda valguse kätte rohkem kui mõneks minutiks. Vajadusel katke see paberilehega. • Ärge puudutage toonerikasseti alumisel poolel olevat rohelist pinda.
Seadme puhastamine • Kasutage masina puhastamiseks mittehargnevat lappi. • Enne ülemise kaane avamist sulgege esmalt väljastustugi. • Lülitage masin välja ja eemaldage juhe kontaktist. Laske masinal jahtuda. Kui teie masinal on toitelüliti, lülitage see enne masina puhastamist välja. 1 2 2 1 3.
Seadme puhastamine 6 Paberivõturulli puhastamine • Kasutage masina puhastamiseks mittehargnevat lappi. • Lülitage masin välja ja eemaldage juhe kontaktist. Laske masinal jahtuda. Kui teie masinal on toitelüliti, lülitage see enne masina puhastamist välja. 3.
Seadme puhastamine 7 Skannimisseadme puhastamine Skanneriploki puhtana hoidmine aitab tagada parima koopiate kvaliteedi. Soovitame skannimisseadet puhastada igal hommikul ja ka päeva jooksul, kui see on vajalik. • Lülitage masin välja ja eemaldage juhe kontaktist. Laske masinal jahtuda. Kui teie masinal on toitelüliti, lülitage see enne masina puhastamist välja. • Kui paigaldatud on dokumendisööturi väljastussalv, eemaldage see. 1 2 3.
Seadme puhastamine 1 2 3.
Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad nõuanded • Masinat liigutades ärge kallutage seda ega pöörake tagurpidi. Vastasel juhul võib tooner seadme sisemusse valguda ja seadet kahjustada või prindikvaliteeti halvendada. • Masinat liigutades tagage, et vähemalt kaks inimest hoiavad seda turvaliselt kinni. 3.
4. Tõrkeotsing See peatükk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks, kui seadme töös tekib tõrge. • Nõuanded paberiummistuste vältimiseks 78 • Originaaldokumentide ummistuste kõrvaldamine 79 • Paberiummistuste kõrvaldamine 81 • Oleku LED-tule tõlgendamine 84 • Näidikule ilmuvate teadete tähendused 86 Selles peatükis on kasulikke juhiseid juhuks, kui tekib tõrge. Kui teie masinal on ekraan, vaadake vea lahendamiseks esmalt ekraanile ilmuvat teadet.
Nõuanded paberiummistuste vältimiseks Õiget tüüpi kandja valimisega saab enamikku ummistusi vältida. Paberiummistuste vältimiseks järgige nimetatud juhiseid: • Kindlustage, et reguleeritavad juhikud oleksid õiges asendis (vt „Salve ülevaade” lk 37). • Ärge võtke printimise ajal salvest paberit välja. • Enne salve laadimist painutage ja lehvitage paberipakki ning seadke korralikult virna. • Ärge kasutage kortsus, niisket või tugevalt kõverdunud paberit.
Originaaldokumentide ummistuste kõrvaldamine Kui dokumendisööturi läbimisel tekib originaaldokumendi ummistus, kuvatakse näidikule hoiatusteade. Kinnijäänud dokumendi rebenemise vältimiseks eemaldage see aeglaselt ja ettevaatlikult. 1 Sisestamise viga 1 2 Eemaldage dokumendisööturist kõik allesoleval lehed. 3 Laadige dokumendid tagasi dokumendisöötjasse. Tõmmake kinni jäänud dokument õrnalt dokumendisööturist välja.
Originaaldokumentide ummistuste kõrvaldamine 2 Väljastamise viga 1 2 3 Tõmmake dokument õrnalt dokumendisööturist välja. 4 Sulgege juhtpaneel. Seejärel laadige dokumendid tagasi dokumendisöötjasse. Eemaldage dokumendisööturist kõik allesoleval lehed. Avage juhtpaneel, haarates selle alumisest servast ja tõmmates. 4.
Paberiummistuste kõrvaldamine Paberi rebenemise vältimiseks tõmmake ummistunud paber aeglaselt ja ettevaatlikult välja. 3 Salves 4.
Paberiummistuste kõrvaldamine 4 Seadme sisemuses • Kinnitusploki ümbrus on kuum. Olge paberit masinast eemaldades väga ettevaatlik. • Enne ülemise kaane avamist sulgege esmalt väljastussalv. 4.
Paberiummistuste kõrvaldamine Kui te ei näe selles piirkonnas paberit, lõpetage ja minge järgmise sammu juurde: 2 1 4.
Oleku LED-tule tõlgendamine LED-tulede värv annab teavet seadme hetkeoleku kohta. • Vea lahendamiseks vaadake veateadet ning selle kohta käivaid juhiseid tõrkeotsingu osast (vt „Näidikule ilmuvate teadete tähendused” lk 86). • Samuti saate vea lahendada juhiste abil arvuti programmiakendest Printing Status või Smart Panel (vt„Programmi Samsung Printer Status kasutamine” lk 175 or see„Programmi Smart Panel kasutamine” lk 177). • Kui probleem ei lahene, helistage hoolduskeskusesse.
Oleku LED-tule tõlgendamine Seisund Sinine Power LED Kirjeldus Sees Seade on energiasäästurežiimis. Väljas Masin on valmisolekurežiimis või välja lülitatud. a. Hinnanguline kasutusiga tähendab prognoositavat või hinnangulist toonerikasseti tööiga, mille arvutamisel on aluseks võetud keskmine trükitavate lehekülgede arv ja mis on töötatud välja vastavalt standardile ISO/IEC 19752.
Näidikuleilm uvateteadetetähendused Juhtpaneeli näidikule ilmuvad teated viitavad masina olekule või tõrgetele. Järgnevatest tabelitest leiate nende teadete tähendused ja vajadusel juhised, kuidas probleemi lahendada. Teade Jam or Empty • Kui teadet tabelis ei leidu, siis lülitage masina toide välja ja seejärel uuesti sisse ning proovige uuesti printida. Kui probleem ei lahene, helistage hoolduskeskusesse. Door Open&Close • Hoolduse poole pöördudes teatage hooldustehnikule kuvatud teate sisu.
Näidikule ilmuvate teadete tähendused 6 Tooneriga seotud teated Teade Install Toner Tähendus Soovitatavad lahendused Toonerikassetti ei ole paigaldatud. Paigaldage toonerikassett. Paigaldatud toonerikassett ei sobi teie seadmega. Paigaldage seadmele vastav Samsungi originaalne toonerikassett. Näidatud kassetti on jäänud vähe toonerit. Hinnanguline kasseti tooneri kasutusiga on lõpukorral. Valmistage vahetamiseks ette uus kassett.
Näidikule ilmuvate teadete tähendused Teade Replace new cartridge Tähendus Näidatud toonerikasseti hinnanguline kasutusiga on peaaegu lõppenud. Hinnanguline kasutusiga tähendab prognoositavat või hinnangulist toonerikasseti tööiga, mille arvutamisel on aluseks võetud keskmine trükitavate lehekülgede arv ja mis on töötatud välja vastavalt standardile ISO/IEC 19752 (vt „Pakutavad kulumaterjalid” lk 60).
Näidikule ilmuvate teadete tähendused 7 Salvega seotud teated Teade Jam or Empty Door Open&Close Tähendus • Paber on ummistanud paberi sisenemiskoha. • Salves või käsitsi laadimisega salves ei ole paberit. Soovitatavad lahendused • Kõrvaldage ummistus (vt „Salves” lk 81). • Laadige paberit salve (vt „Paberi salve laadimine” lk 38, „Kandja käsitsi salve laadimine” lk 39). 8 Muud teated Teade Door Open Tähendus Soovitatavad lahendused Close it Kate ei ole kindlalt suletud.
5. Lisa See peatükk kirjeldab tooteandmeid ning annab teavet kehtivate seaduste kohta.
Tehnilised andmed 1 Üldised tehnilised andmed Allpool toodud tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Värsket teavet leiate veebisaidilt www.samsung.com.
Tehnilised andmed Osad Energiatarve a. b. c. d. Kirjeldus Keskmine töörežiim Alla 310 W Töörežiim Alla 30 W Energiasäästurežiim Alla 2,3 W Väljalülitatult Alla 0,45 W (0,1 Wd) Ilma telefonitoruta. Helirõhu tase, ISO 7779. Kontrollitud konfiguratsioon: masina baasmudel, A4-paber, simpleks-printimine. Oma seadme õige pinge (voltides), sageduse (hertsides) ja voolu (amprites) leiate seadmel olevalt andmesildilt. kui masinal on väljalülitamisnupp. 5.
Tehnilised andmed 2 Prindikandjate andmed Prindikandja kaal/Mahutavusa Tüüp Formaat Mõõdud Salv Tavaline paber Kiri 216 x 279 mm (8,5 x 11 tolli) Ametlik 216 x 356 mm (8,5 x 14 tolli) USA Fooliomõõt 216 x 330 mm (8,5 x 13 tolli) A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 tolli) Oficio 216 x 343 mm (8,5 x 13,5 tolli) JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 tolli) ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tolli) Executive-mõõt 184 x 267 mm (7,25 x 10,5 tolli) A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 tolli) Ümbrik Monarch 98
Tehnilised andmed Prindikandja kaal/Mahutavusa Tüüp Formaat Mõõdud Salv Vt tavalise paberi osa Paks paber Vt tavalise paberi osa Kandja käsitsi salve laadimineb 86 kuni 120 g/m2 (23 kuni 32 naela/köide). 86 kuni 120 g/m2 (23 kuni 32 naela/ köide).
Tehnilised andmed Prindikandja kaal/Mahutavusa Tüüp Formaat Mõõdud Salv Vt tavalise paberi osa Eelprinditud Vt tavalise paberi osa Kandja käsitsi salve laadimineb 75 kuni 90 g/m2 (20 kuni 24 naela/köide). 75 kuni 90 g/m2 (20 kuni 24 naela/ köide). • 150 lehte grammkaaluga • 1 lehte 2 kuni 80 g/m (21 naela/ köide) Vt tavalise paberi osa Taaskasutatud Vt tavalise paberi osa 60 kuni 90 g/m2 (16 kuni 24 naela/köide). 60 kuni 90 g/m2 (16 kuni 24 naela/ köide).
Tehnilised andmed Prindikandja kaal/Mahutavusa Tüüp Formaat Mõõdud Salv Vt tavalise paberi osa • 100 lehte Minimaalne formaat (kohandatud) 76 x 127 mm (3 x 5 tolli) 60 kuni 163 g/m2 (16 kuni 43 naela/köide) Maksimaalne formaat (kohandatud) 216 x 356 mm (8,5 x 14 tolli) Archive Vt tavalise paberi osa Kandja käsitsi salve laadimineb • 1 lehte a. Maksimaalne mahutavus võib erineda olenevalt kandja erikaalust, paksusest ja keskkonnatingimustest. b. 1 leht manuaalse söötmisega. c.
Tehnilised andmed Nõue (soovitatav) Operatsioonisüsteem CPU RAM Vaba kõvakettaruum Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25 GB kuni 2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows® 7 Intel® Pentium® IV 1 GHz 32-bitine või 64-bitine protsessor või võimsam 1 GB (2 GB) 16 GB • DirectX® 9 graafika tugi ja 128 MB mälu (kujunduse Aero võim
Tehnilised andmed Macintosh Nõutav (soovitatav) Operatsioonisüsteem CPU Mac OS X 10.4 • Intel®-i protsessorid • PowerPC G4/ G5 RAM • 128 MB PowerPC-põhise Mac (512 MB) jaoks Vaba kõvakettaruum 1 GB • 512 MB Inteli põhise Maci puhul (1 GB) Mac OS X 10.5 • Intel®-i protsessorid 512 MB (1 GB) 1 GB • 867 MHz või kiirem Power PC G4/G5 Mac OS X 10.6 • Intel®-i protsessorid 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS X 10.7 • Intel®-i protsessorid 2 GB 4 GB 5.
Tehnilised andmed Linux Osad Nõuded Operatsioonisüsteem Redhat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32-/64-bitine) Fedora 5 ~ 13 (32/64 bitine) SuSE Linux 10.1 (32 bitine) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bitine) Mandriva 2007, 2008, 2009, 2009.1, 2010 (32/64 bitine) Ubuntu 6,06, 6,10, 7,04, 7,10, 8,04, 8,10, 9,04, 9,10, 10,04 (32/64 bitine) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 bitine) Debian 4.0, 5.0 (32/64 bitine) CPU Pentium IV 2.
Regulatoorne teave Antud seade on kujundatud töötama normaalses keskkonnas ja see omab mitmeid normatiivsete avalduste sertifikaate.
Regulatoorne teave 6 8 Elavhõbedaga seotud ohutusnõuded Jäätmekäitlus Sisaldab elavhõbedat. Käidelda vastavalt kohalikele või riiklikele eeskirjadele. Käidelge või utiliseerige selle toote pakkematerjalid keskkonnasõbralikul viisil. 7 Energiasäästja 9 Ainult Hiinas Selles printeris on rakendatud tõhusaid energiasäästuvõtteid, mis vähendavad energiatarvet, kui printerit aktiivselt ei kasutata. Energiatarve väheneb automaatselt, kui printer ei saa pikema aja vältel mingeid signaale.
Regulatoorne teave 10 11 Antud toote (elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed) nõuetekohane kõrvaldamine Ainult Taiwanis (Kehtib Euroopa Liidus ja muudes eraldi kogumissüsteemidega Euroopa riikides) 12 See sümbol tootel, tarvikutel või dokumentatsioonil näitab, et seda toodet ja selle elektroonilist lisavarustust (nt laadijat, kuulareid, USB-kaablit) ei tohi kasutuselt kõrvaldades ära visata koos majapidamisjäätmetega.
Regulatoorne teave Antud seade on läbinud vastavad testid ja tunnistatud vastavaks B-klassi digitaalseadme nõuetele (vastavalt FCC-reeglistiku 15 osale). Piirangute väljatöötamise eesmärk on pakkuda mõistlikku kaitset kuritahtliku sekkumise eest tavapärases elukeskkonnas. See seade genereerib, kasutab ja võib väljastada raadiosageduslikku kiirgust ning juhistele mittevastava paigaldamise ja kasutamise korral võib põhjustada kahjulikke raadiosidehäiringuid.
Regulatoorne teave Selle saatja kollokatsioon või kasutamine koos muude antennide või saatjatega on lubamatu. 14 Ainult Venemaal Selle seadme kasutamine peab vastama järgmisele kahele tingimusele: 1) see seade ei tohi põhjustada kahjulikke häiringuid ja 2) see seade peab taluma igasuguseid levihäireid, sealhulgas ka selliseid, mis võivad tekitada häireid seadme töös. Kasutaja ei saa raadioseadmeid hooldada. Ärge neid mingil moel muutke. Raadioseadme muutmise korral on selle kasutamine lubamatu.
Regulatoorne teave 16 18 Ainult Türgis Faksi märgistus 1991 aastal telefonikasutajate kaitseks vastuvõetud seaduse järgi on ebaseaduslik iga inimese tegevus, kes kasutab arvutit või muud elektroonilist seadet mis tahes teadete saatmiseks faksiaparaadi kaudu, ilma et niisugustel teadetel pole selgelt märgitud iga edastatud lehekülje või esimese lehekülje ülemisel või alumisel äärel järgmist teavet: 1 Saatmise kuupäev ja kellaaeg.
Regulatoorne teave 19 Vastavalt FCC eeskirjadele võib selle seadme muutmine ilma tootja selge loata tühistada kasutaja õiguse seda seadet kasutada. Juhul kui lõppseade kahjustab telefonivõrku, peab telefoniettevõte kliendile teatama, et võib peatada temale teenuste osutamise. Kui etteteatamine ei ole siiski võimalik, võib ettevõte järgmistel tingimustel teenused ajutiselt peatada: Lubatud sideseadmete arv (REN) Selle masina REN-number ja FCC registreerimisnumber leiduvad masina taga või all asuval sildil.
Regulatoorne teave • Hädaabi telefoninumbrite programmeerimisel ja neile helistamist proovides teavitage telefonioperaatorit muul telefoninumbril oma kavatsusest. Telefonioperaator juhendab täpsemalt, kuidas hädaabi telefoninumbri valimist on lubatud proovida. • Seda masinat ei tohi kasutada müntidega kasutataval või avalikul telefoniliinil. • See masin võimaldab kasutada magnetilist seadet kuuldeaparaatidega ühendamiseks. 13 A pistik on Ühendkuningriigis kõige levinum ja peaks olema sobiv.
Regulatoorne teave Pruun juhe tuleb ühendada selle kontaktiga, mis on tähistatud kas L-tähega või on punast värvi. 13 A sulavkaitsmega peab olema varustatud pistik, adapter või elektrikilp. 9. märts 1999: Nõukogu direktiiv 1999/5/EC liikmesriikide seaduste ühtlustamisest raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete alal ning nende ühildumise vastastikusest tunnustamisest. Vastavuskinnituse täisteksti koos viidetega vastavatele direktiividele ja standarditele saab Samsung Electronics Co., Ltd.
Regulatoorne teave 22 Ainult Hiinas 5.
Autoriõigus © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused kaitstud. Käesolev kasutusjuhend on mõeldud ainult info esitamiseks. Kogu siin sisalduvat infot võidakse ilma eelnevalt teavitamata muuta. Samsung Electronics ei ole vastutav mis tahes otseste või kaudsete kahjustuste ees, mis on põhjustatud või seotud käesoleva kasutusjuhendi kasutamisega. • Samsung ja Samsung logod on Samsung Electronics Co., Ltd. kaubamärgid.
Kasutusjuhend SF-76xP Series EDASIJÕUDNUTELE EDASIJÕUDNUTELE See juhend sisaldab teavet paigaldamise, edasijõudnud seadistamise, kasutamise ja veaotsingu kohta erinevates operatsioonisüsteemides. Sõltuvalt mudelist või riigist ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. PÕHILINE See juhend sisaldab teavet paigaldamise, igapäevase kasutamise ja Windowsi-põhise veaotsingu kohta.
EDASIJÕUDNUTELE 1. Software Installation 4. Kasulikud haldustööriistad Installeerimine Macintoshile 114 Easy Capture Manager 169 Uuesti installimine Macintoshil 116 Samsung AnyWeb Print 170 Installeerimine Linuxile 117 Easy Eco Driver 171 Uuesti installeerimine Linuxile 119 Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine 172 Programmi Samsung Printer Status kasutamine 175 2.
1. Software Installation See peatükk annab juhiseid olulise ja kasuliku tarkvara installeerimiseks olukorras, kus seade on ühendatud kaabli abil. Lokaalselt ühendatud seade on seade, mis on otseselt ühendatud teie arvutiga kaabli abil. • Installeerimine Macintoshile 114 • Uuesti installimine Macintoshil 116 • Installeerimine Linuxile 117 • Uuesti installeerimine Linuxile 119 • Kui te olete Windows operatsioonisüsteemi kasutaja, vaadake masina draiveri installeerimise juhiseid Põhijuhendist.
Installeerimine Macintoshile 1 2 3 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. 4 5 6 7 8 Topeltklõpsake MAC_Installer kaustal > Installer OS X ikoonil. 9 10 Sisestage tarnitud tarkvara-CD arvuti CD-ROM-draivi. 13 14 Avage kaust Applications > Utilities > Print Setup Utility. • Tehke topeltklõps CD-ROM-i ikoonil, mis ilmub teie Macintoshi töölauale. 15 • Lugege litsentsileping läbi ja klõpsake nupul Continue.
Installeerimine Macintoshile Faksidraiveri paigaldamine: 1 Avage kaust Rakendused > Samsung > Faksijärjendi koostaja. 2 Teie masin ilmub nimekirjas Printer List 3 Valige kasutatav masin ja klikkige Create nupule 1.
Uuesti installimine Macintoshil Kui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti. 1 2 3 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. 4 5 6 Topeltklõpsake MAC_Installer kaustal > Uninstaller OS X ikoonil. Sisestage tarnitud tarkvara-CD arvuti CD-ROM-draivi. Tehke topeltklõps CD-ROM-i ikoonil, mis ilmub teie Macintoshi töölauale. Sisestage parool ja klõpsake nupul OK. Pärast desinstallimise lõpulejõudmist klõpsake nuppu OK.
Installeerimine Linuxile Te peate Linuxi tarkvarapaketid Samsungi veebilehelt alla laadima, et printeri tarkvara installida (http://www.samsung.com> leidke enda toode > Tugi või Allalaadimised). 1 Installiprogramm on teie mugavuse huvides lisanud töölauale ikooni Unified Driver Configurator ja süsteemimenüüsse grupi Unified Driver.
Installeerimine Linuxile 3 Programmi Printer Settings Utility installimine 1 2 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. Kui kuvatakse aken Administrator Login, sisestage väljale Login kirje „root” ja sisestage süsteemi parool. Seadme tarkvara installimiseks peate sisse logima ülikasutajana (juurkasutajana). Kui te ei ole ülikasutaja, pidage süsteemi administraatoriga nõu. 3 Laadige Samsung veebisaidilt enda arvutisse Printer Settings Utility pakett.
Uuesti installeerimine Linuxile Kui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti. 1 2 Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. Kui kuvatakse aken Administrator Login, sisestage väljale Login kirje „root” ja sisestage süsteemi parool. Et printeridraiver maha installida, peate sisse logima ülikasutajana (juurkasutajana). Kui te ei ole ülikasutaja, pidage süsteemi administraatoriga nõu. 3 Klõpsake töölaua allosas ikoonil.
2. Kasulikud seadistusmenüüd See peatükk selgitab, kuidas saate vaadata oma seadme hetkeolekut ja täpsemaid seadme seadistusmeetodeid.
Enne, kui hakkate peatükki lugema See peatükk seletab kõiki selle seeria mudelitele saadaval olevaid funktsioone, võimaldades kasutajatel neist kergesti aru saada. Võite kontrollida igale mudelile saadaval olevaid funktsioone Põhijuhendit (vt „Menüü ülevaade” lk 30). Järgnevad on näpunäited selle peatüki kasutamiseks • Juhtpaneel pakub ligipääsu erinevatele menüüdele masina seadistamiseks või masina funktsioonide kasutamiseks. Nendele menüüdele pääseb ligi, kui vajutate nuppu (Menu).
Faksimenüü 1 Element faksi funktsioon Scan Size Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie masinale (vt „Menüü ülevaade” lk 30). Kirjeldus Saate seadistada pildi suuruse. Faksi saatmine mitmesse sihtkohta (vt „Faksi saatmine mitmesse sihtkohta” lk 55). Multi Send Selle funktsiooniga ei saa saata värvilisi fakse.
Faksimenüü 2 Element Forward Kirjeldus Saatmise seadistus Edastab vastuvõetud või saadetud faksi teise sihtkohta faksi või arvuti abil. See funktsioon on kasulik juhul, kui olete kontorist väljas, kuid peate faksi vastu võtma. Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie masinale (vt „Menüü ülevaade” lk 30). • Vt osa „Saadetud faksi suunamine teise sihtkohta” lk 162. • Vt osa „Vastuvõetud faksi edastamine” lk 163.
Faksimenüü Element Send Report Kirjeldus Paneb masina raportit printima hoolimata sellest, kas faksi edastamine lõppes edukalt või mitte. Kui valite suvandi On-Error, prindib masin raporti ainult siis, kui edastamine ei olnud edukas. Image TCR Prindib ülekanderaporti koos minimeeritud kujutisega saadetud faksi esimesest leheküljest. Dial Mode Määrab valimisrežiimiks kas toonvalimise või impulssvalimise. See säte ei pruugi sõltuvalt teie riigist olla saadaval.
Faksimenüü Element DRPD Mode Kirjeldus Võimaldab kasutajal kasutada ühte telefoniliini mitmele erinevale telefoninumbrile tulevatele kõnedele vastamiseks. Saate seadistada masina nii, et igale numbrile vastab erinev helin. See säte ei pruugi sõltuvalt teie riigist olla saadaval (vt „Faksi vastuvõtmine eristatava helinamustri tuvastamise režiimis” lk 165). 2.
Kopeerimise menüü 4 Element Kopeerimise funktsioon Original Type Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie masinale (vt „Menüü ülevaade” lk 30). Vajutage juhtpaneelil (kopeerimine) > (Menu) > Copy Saate parandada kopeerimiskvaliteeti, valides aktiivsele kopeerimistööle dokumenditüübi (vt „Original Type” lk 51). Seadistab küljenduse vormingut, näiteks tavapärane või 2/4-üles.
Kopeerimise menüü 5 Kopeerimise Seadistus Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie masinale (vt „Menüü ülevaade” lk 30). Menüüsuvandite muutmiseks: • Vajutage juhtpaneelil Element Change Default (kopeerimine) > (Menu) > Copy Setup. Kirjeldus Taastab printeri tehaseväärtuse või -seadistuse. 2.
Süsteemi seadistus 6 Element masina seadistus Power Save Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie masinale (vt „Menüü ülevaade” lk 30). Wakeup Event Vajutage juhtpaneelil Element (Menu) > System Setup > Machine Setup. Määrab masina ID, mis prinditakse iga saadetava faksilehekülje ülaserva. Fax Number Määrab faksi numbri, mis prinditakse iga saadetava faksilehekülje ülaserva. Date & Time Seadistab kuupäeva ja kellaaja.
Süsteemi seadistus 7 Element Kirjeldus Paberi seadistus Määrake, kas masin jätkab printimist, kui on tuvastanud, et kasutatav paber ei vasta paberi seadetele. Auto Continue • On: Kui ilmneb paberi mittevastavus, kuvatakse veateade. Masin ootab umbes 30 sekundit ning seejärel puhastab automaatselt teate ning jätkab printimist. Paper Mismatch Paper Substit. Toner Save Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda.
Süsteemi seadistus 8 Element Sound/Volume Kirjeldus lülitab sisse või välja kõlarisse telefoniliini kaudu jõudvad helid, näiteks valimistooni ja faksitooni. Kui selle suvandi olekuks on valitud Comm., on kõlar sisse lülitatud nii kaua, kuni kaugseade vastab. Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie masinale (vt „Menüü ülevaade” lk 30).
Süsteemi seadistus 9 Element aruanded Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie masinale (vt „Menüü ülevaade” lk 30). Fax Sent Prindib teabe hiljuti saadetud fakside kohta. Saate seadistada seadme printima seda aruannet automaatselt iga 50 sidepidamise järel. Fax Received Prindib teabe hiljuti vastuvõetud fakside kohta.
Süsteemi seadistus Menüüsuvandite muutmiseks: • Vajutage juhtpaneelil Element Element (Menu) > System Setup > Maintenance. Kirjeldus Kasutage seda menüüd, kui kopeeritud või skaneeritud pildid on hägused või udused. Kirjeldus CLR Empty Msg. See valik ilmub siis, kui toonerikassett on tühi. Te saate kustutada tühja kasseti teate. Supplies Life Näitab tarvikute eluea indikaatoreid (vt „Tarvikute kasutusea järgimine” lk 68). Serial No. Näitab seadme seerianumbrit.
Süsteemi seadistus 11 Element Sätete tühistamine Fax Received Kirjeldus Saate kustutada kõik vastuvõetud fakside andmed. Sõltuvalt suvanditest või mudelist ei pruugi mõned menüüd näidikule ilmuda. Kui see on nii, siis see ei kehti teie masinale (vt „Menüü ülevaade” lk 30). Menüüsuvandite muutmiseks: • Vajutage juhtpaneelil Element (Menu) > System Setup > Clear Setting. Kirjeldus All Setting Saate kustutada kõik mällu salvestatud andmed ja taastada kõikide sätete vaikeväärtused.
3. Special Features See peatükk seletab spetsiaalseid kopeerimise, skaneerimise, faksimise ja printimise võimalusi. • Kõrguse seadistamine 135 • Erinevate sümbolite sisestamine 136 • Aadressiraamatu seadistamine 137 • Printimise funktsioonid 141 • Skaneerimisfunktsioonid 153 • Faksi funktsioonid 159 • Antud peatüki toimingutes on üldjuhul võetud aluseks operatsioonisüsteemi Windows 7 kasutamine. • Mõne mudeli puhul võib olla vajalik alammenüüde kasutamiseks vajutada nupule OK.
Kõrguse seadistamine Printimiskvaliteeti mõjutab õhurõhk, mis sõltub seadme kõrgusest merepinnast. Järgnev teave juhendab teid, kuidas seadistada masinat parima printimiskvaliteedi saamiseks. Samuti saate kõrgust määrata System Setup > Machine Setup > Altitude Adj. suvandist masina ekraanil (vt „Menüü ülevaade” lk 30). Enne kui te seate kõrguse väärtuse, määratlege koha kõrgus merepinnast.
Erinevate sümbolite sisestamine Erinevate ülesannete teostamisel on võib-olla vajalik sisestada nimesid ja numbreid. Näiteks seadme seadistamisel peate sisestama enda nime või ettevõtte nime ja faksinumbri. Kui salvestate mällu faksinumbreid või eposti aadresse, saate sisestada ka vastavaid nimesid. 1 Tähe- ja numbrimärkide sisestamine Vajutage nuppu, kuni ekraanile kuvatakse õige täht. Näiteks O tähe sisestamiseks vajutage nuppu 6, millele on märgitud MNO.
Aadressiraamatu seadistamine 3 • Ühekohalise (0–9) kiirvalimisnumbri puhul vajutage ja hoidke vastavat numbriklahvi all vähemalt 2 sekundit. Kiirvalimisnumbri registreerimine 1 Valige juhtpaneelil (faksimine) > New&Edit > Speed Dial . 2 Sisestage kiirvalimisnumber ja vajutage OK. • Kahe- või kolmekohalise kiirvalimisnumbri puhul vajutage esimesi numbriklahve ja seejärel hoidke viimast numbriklahvi all vähemalt 2 sekundit.
Aadressiraamatu seadistamine 6 7 Rühmavalimisnumbri registreerimine 1 Valige juhtpaneelil (faksimine) > New&Edit > Group Dial . 2 (Address Book) > 1 Valige juhtpaneelil (faksimine) > New&Edit > Group Dial . Sisestage grupi kiirvalimisnumber ja vajutage OK. 2 Sisestage rühmavalimisnumber, mida soovite redigeerida, ning seejärel vajutage nuppu OK. Kui valitud numbrile on faksinumber juba salvestatud, kuvatakse ekraanil teade, mis laseb teil seda muuta.
Aadressiraamatu seadistamine 8 Kiirklahviga valimine 20 juhtpaneelil leiduvat kiirvalimisnuppu võimaldavad teil sagedasti kasutatavad faksinumbrid salvestada ning valida numbrit automaatselt ühe nupuvajutusega. 6 Rohkemate numbrite sisestamiseks vajutage kiirvalimisnuppu ja korrake samme 2 kuni 5. 7 Valmisolekurežiimi naasmiseks vajutage (Stop/Clear). 9 Aadressiraamatust kirje otsimine Kiirklahviga valimise numbri salvestamine 1 2 Vajutage juhtpaneelil nuppu (faksimine).
Aadressiraamatu seadistamine 10 Aadressiraamatu printimine Enda Address Book sätteid saate kontrollida, printides välja nimekirja. 1 2 Valige juhtpaneelil (faksimine)> (Address Book)> Print. Vajutage nuppu OK. Seade alustab printimist. 3.
Printimise funktsioonid • Põhilised printimisfunktsioonid leiate Põhijuhendist (vt „Printimise põhifunktsioonid” lk 47). Kui soovite seadistusi iga prinditöö jaoks muuta, tehke seda jaotises Prindieelistused. • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Võtmeomadused” lk 5). 12 Selle masina seadistamine vaikemasinaks 11 Printimise vaikeseadistuste muutmine 1 2 3 4 Klõpsake Windowsi Käivita-menüül. Valige Juhtpaneel > Seadmed ja printerid.
Printimise funktsioonid 13 Printimise edasijõudnutele mõeldud funktsioonide kasutamine Printimine faili (PRN-vormingus) Vahel on vaja prinditavad andmed salvestada failina. 1 Märkige Prindi faili ruut Prindi aknas. 2 3 Klõpsake nupul Prindi. XPS printeri draiver: kasutatakse XPS failiformaadi printimiseks. • Vt osa „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7. • XPS printeri draiverit saab installida ainult Windows Vista operatsioonisüsteemile või uuemale. • Kui XPS-i töö ei prindi, paigaldage lisamälu.
Printimise funktsioonid Printeri erifunktsioonide seletused Te saate kasutada seadme poolt kasutatavaid täpsemaid printimisfunktsioone. Printeridraiveri poolt võimaldatavate printimisfunktsioonide kasutamiseks klõpsake rakenduse aknas Prindi asuval suvandil Atribuudid või Eelistused ja muutke soovitud printimise seadistusi. Printeri atribuutide aknas kuvatav seadme nimi võib kasutatavast seadmest sõltuvalt varieeruda. • Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada.
Printimise funktsioonid Element Kirjeldus Prindib teie dokumendi paberilehe mõlemale poolele ja paigutab leheküljed selliselt, et paberi saab pärast printimist keskelt kokku brošüüriks voltida. Booklet Printinga • Kui soovite brošüüri valmistada, peate kasutama printimiseks Letter-, Legal-, A4-, US Folio- või Oficio-formaadis prindikandjaid. 8 9 • Kõigi paberiformaatidega ei saa suvandit Booklet Printing valida. Valige saadaval olev Size valik Paper väljalt, et näha, millised paberisuurused on saadaval.
Printimise funktsioonid Element Kirjeldus • Printer Default: Selle suvandi valimisel määratakse kõnealune funktsioon masina juhtpaneelil tehtud seadistusega. See valik on saadaval ainult siis, kui kasutate PCL/XPS-printeridraiverit. • None: Desaktiveerib selle funktsiooni. • Long Edge: See suvand on tavaline raamatute köitmisel kasutatav küljendus. Double-sided Printing (jätka) Double-sided Printing (Manual)a • Short Edge: See suvand on tavaline kalendrites kasutatav küljendus.
Printimise funktsioonid Element Watermark (Vesimärgi loomine) Watermark (Vesimärgi redigeerimine) Watermark (Vesimärgi kustutamine) Kirjeldus a b c d Avage printimise seadistuste muutmiseks oma tarkvararakenduses aken Prindieelistused. Klõpsake vahekaardil Advanced, valige Edit ripploendist Watermark. Ilmub aken Edit Watermarks. Sisestage tekst kasti Watermark Message. Sisestada saab kuni 256 märki. Tekst kuvatakse eelvaate aknas.
Printimise funktsioonid Element Overlay (Uue lehekülje ülekatte loomine) Overlay (Lehekülje ülekatte kasutamine) Overlay (Lehekülje ülekatte kustutamine) Kirjeldus a b c d Dokumendi pealiskihina salvestamiseks avage jaotis Prindieelistused. Klõpsake vahekaardil Advanced ja valige Edit ripploendist Text. Ilmub aken Edit Overlay. Aknas Edit Overlay klõpsake nupul Create. Sisestage aknas Salvesta olevasse kasti File name kuni kaheksast märgist koosnev nimi.
Printimise funktsioonid Element Kirjeldus • See funktsioon on saadaval ainult siis, kui olete paigaldanud lisamälu või -massmäluseadme (HDD) (vt „Variatsiooni funktsioon” lk 9). • Mõnda menüüd ei pruugita sõltuvalt suvanditest või mudelitest näidikul kuvada. Sel juhul ei ole need teie seadme puhul kasutatavad. Print Mode • Print Mode: Vaikimisi valitud Print Mode säte on Normal, mis on mõeldud printimiseks prindifaili mällu salvestamata. - Normal: See režiim prindib teie dokumenti lisamällu salvestamata.
Printimise funktsioonid Printeri sätete muutmine 14 Macintoshis printimine Te saate kasutada seadme poolt kasutatavaid täpsemaid printimisfunktsioone. Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioone ei toetata. Avage rakendus ja valige suvand Print menüüs File. Printeri atribuutide aknas kuvatav seadme nimi võib kasutatavast seadmest sõltuvalt varieeruda.
Printimise funktsioonid Paberi mõlemale poolele printimine Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioone ei toetata (vt „Variatsiooni funktsioon” lk 9). Spikri kasutamine Klõpsake akna vasakus alumises nurgas oleval küsimärgil, seejärel klõpsake teemal, mille kohta rohkem teavet soovite. Avaneb hüpikaken teabega selle draiveri pakutava suvandi kohta.
Printimise funktsioonid Rakendustest printimine Paljud Linuxi rakendused lubavad printida UNIXi printimishalduri (CUPS) abil. Sellel masinal saate printida mis tahes sellisest rakendusest. • Advanced: Seadistab printimise eraldusvõime, paberiallika ja sihtkoha. 5 Klõpsake muudatuste rakendamiseks nupul Apply ja sulgege aken Properties. 6 7 Printimise käivitamiseks klõpsake nupul OK aknas LPR GUI.
Printimise funktsioonid 3 Klõpsake printimise alustamiseks nuppu OK. Printeri atribuutide konfigureerimine Aknas Printer Properties, mis avaneb menüüst Printers configuration, saate muuta selle masina kui printeri mitmesuguseid atribuute. 1 Avage Unified Driver Configurator. Vajadusel valige Printers configuration. 2 Valige saadaolevate printerite loendist oma seade ja klõpsake nupul Properties. 3 Ilmub aken Printer Properties. 4 • Jobs: Saate vaadata prinditööde loendit.
Skaneerimisfunktsioonid • Põhilised skannimisfunktsioonid leiate Põhijuhendit (vt „Üldine skaneerimine” lk 53). • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7). • Maksimaalne saavutatav eraldusvõime sõltub erinevatest teguritest, sealhulgas arvuti kiirusest, vabast kettaruumist, mälust, skannitava pildi suurusest ja bitisügavuse sätetest.
Skaneerimisfunktsioonid 1 2 3 4 Avage Samsung Easy Printer Manager. Valige sobiv seade nimekirjast Printer List. Valige menüü Scan to PC Settings. Valige soovitud suvand. • 5 3 4 5 6 Scan Activation: Määrab, kas seadmel on skanneerimine võimaldatud. • Vahekaart Basic: Sisaldab üldskanneerimise ja seadme sätetega seotud sätteid. • Image vaheleht: Sisaldab pilditöötlusega seonduvaid sätteid. Vajutage Save > OK. Avage rakendus, näiteks Adobe Photoshop.
Skaneerimisfunktsioonid 4 Paremklõpsake seadmedraiveri ikoonil suvandis Printerid ja faksid > Alusta skannimist. 5 6 Kuvatakse rakendus Uus skannimine. 7 Skaneerige ja salvestage skaneeritud pilt. Valige Help menüü või klõpsake aknas nupule ja klikkige suvandil, mille kohta teavet soovite. Valige skaneerimiseelistused ja klõpsake nupul Eelvaade, et näha teie eelistuste mõju pildile. 4 5 Määrake skaneerimissuvandid. Klõpsake nupul Scan.
Skaneerimisfunktsioonid 4 Ilmub SmarThru Office. Valige Help menüü või klõpsake aknas Kui ilmub teade No Image Capture device connected, siis lahutage USB-kaabel ja ühendage seejärel uuesti. Kui probleem ei kao, lugege Image Capture spikrit. nupule ja klikkige suvandil, mille kohta teavet soovite. 5 Klõpsake SmarThru Office ikoonil ( ) Windowsi tegumiriba salvealal, et aktiveerida programmi SmarThru Office käivitaja.
Skaneerimisfunktsioonid 4 Valige loendist skanner. 5 6 Klõpsake Properties. 7 Asetage üks dokument (prinditav külg allpool) dokumendiklaasile või laadige dokumendid (prinditav külg üleval) automaatsesse dokumendisööturisse. Aknas Scanner Properties klõpsake nupul Preview. 8 Dokument skaneeritakse ja paanil Preview Pane kuvatakse pildi eelvaade. 9 Skaneeritava pildi ala seadistamiseks lohistage osutit paanil Preview Pane. 10 11 Valige soovitud suvand. Skaneerige ja salvestage skaneeritud pilt.
Skaneerimisfunktsioonid Pildi töötlemine Image Manageri abil Rakendus Image Manager pakub teile menüükäske ja tööriistu, et saaksite redigeerida oma skannitud pilte. 3.
Faksi funktsioonid 25 • Põhilised skannimisfunktsioonid leiate Põhijuhendist (vt peatükki "Põhiline faksimine" leheküljel 68). Faksinumbri kordusvalimine • See funktsioon ei pruugi sõltuvalt mudelist või lisatarvikutest saadaval olla (vt peatükki "Funktsioonid mudelite lõikes" leheküljel 7). 1 2 Vajutage juhtpaneelil nuppu (Redial/Pause). Valige soovitud faksinumber. Kuvatakse kümme viimati saadetud faksinumbrit koos kümne vastuvõetud helistaja ID-ga.
Faksi funktsioonid Saate seadistada seadme printima kinnitusraporti automaatselt iga kord, kui faksi saatmine on lõpetatud. Vajutage juhtpaneelil nupule (faksimine) > 4 5 Klõpsake nuppu Prindi või OK. Sisestage adressaatide numbrid ja valige suvand. (Menu) > Fax Setup > Sending > Send Report. 27 Faksi saatmine arvutist See funktsioon ei pruugi sõltuvalt mudelist või lisatarvikutest saadaval olla (vt peatükki "Funktsioonid mudelite lõikes" leheküljel 7).
Faksi funktsioonid 8 28 Faksi edastamise viivitus Sisestage töö nimi ja aeg. Kui seadistate kellaajaks praegusest kellaajast varasema aja, saadetakse faks sellel kellaajal järgmisel päeval. Saate seadistada seadme saatma faksi hiljem, kui te pole enam seadme juures. Selle funktsiooniga ei saa saata värvilisi fakse. 9 Originaal skaneeritakse mällu enne edastamist. 1 2 3 Laadige dokumendid, esikülg allapoole, dokumendisöötjasse. Kohandage eraldusvõimet ja tumedust vastavalt oma fakside vajadusele.
Faksi funktsioonid Reserveeritud faksitöö tühistamine 1 Vajutage juhtpaneelil > Cancel Job. (faksimine)> 2 3 Valige soovitud faksitöö ja vajutage OK. (Menu) > Fax Feature 5 Valmisolekurežiimi naasmiseks vajutage (Stop/Clear). 30 Saadetud faksi suunamine teise sihtkohta Saate seadistada seadme suunama vastuvõetud või saadetud faksi teise sihtkohta faksi või arvuti abil. See funktsioon on kasulik juhul, kui olete kontorist väljas, kuid peate faksi vastu võtma.
Faksi funktsioonid 6 31 Vastuvõetud faksi edastamine Valmisolekurežiimi naasmiseks vajutage (Stop/Clear). Edaspidi suunatakse vastuvõetud faksid määratud faksiaparaati. 32 Kuigi te saatsite või võtsite vastu värvilise faksi, edastatakse andmed mustvalgelt. Faksi vastuvõtmine arvutis Saate seadistada seadme suunama vastuvõetud või saadetud faksi teise sihtkohta faksi või arvuti abil. See funktsioon on kasulik juhul, kui olete kontorist väljas, kuid peate faksi vastu võtma.
Faksi funktsioonid 5 • • Print received fax: saate seadistada, et pärast faksi vastuvõtmist prinditaks teave faksi kohta. • Notify me when complete: Kuvatakse hüpikaken, mis teavitab faksi vastuvõtmisest. • Open with default application: Pärast faksi vastuvõtmist avatakse see vaikerakenduses. • None: Pärast faksi vastuvõtmist ei teavita masin kasutajat ega ava rakendust. Režiimi Ans/Fax kasutamiseks ühendage automaatvastaja seadme tagaküljel oleva EXT-pesaga. • Vajutage Save > OK.
Faksi funktsioonid 34 36 Käsitsi vastuvõtmine telefonirežiimis Saate faksikõnele vastata, vajutades (On Hook Dial) ja seejärel (Start), kui kuulete faksitooni. Kui teie seadmel on telefonitoru, saate seda kasutades kõnedele vastata. 35 Vastuvõtmine automaatvastaja-/faksirežiimis Fakside vastuvõtmine lisatelefoniga Kui kasutate EXT pesaga ühendatud lisatelefoni, saate faksimasina juurde minemata võtta vastu faksi isikult, kellega lisatelefonil räägite.
Faksi funktsioonid 38 See säte ei pruugi sõltuvalt teie riigist olla saadaval. 1 Valige juhtpaneelil (faksimine) > Receiving > DRPD Mode. 2 3 Helistage oma faksinumbrile teiselt telefonilt. Vastuvõtmine turvalises vastuvõtmisrežiimis (Menu) > Fax Setup > Kui teie seade hakkab helisema, ärge vastake kõnele. Seade vajab mustri omandamiseks mitut helinat. Kui seade on omandamise lõpetanud, kuvatakse ekraanil teade Completed DRPD Setup.
Faksi funktsioonid 39 Fakside vastuvõtmine mällu Kuna teie seade on multitegumseade, saab see fakse vastu võtta ka siis, kui kopeerite või prindite. Kui teile saabub faks kopeerimise või printimise ajal, salvestab seade saabuvad faksid mällu. Niipea kui olete kopeerimise või printimise lõpetanud, prindib seade faksi automaatselt. Faksi vastuvõtmise ja printimise ajal ei saa teha teisi kopeerimise ja printimise töid.
4. Kasulikud haldustööriistad Käesolev peatükk tutvustab haldustööriistu, mis aitavad teil oma masinat täielikult kasutada.
Easy Capture Manager • Saadaval ainult Windows OS-i kasutajatele. • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7). Tehke ekraanitõmmis ja käivitage Easy Capture Manager, vajutades lihtsalt Print Screen klahvi. Nüüd saate algse või muudetud ekraanitõmmise lihtsalt välja printida. 4.
Samsung AnyWeb Print • Saadaval ainult Windowsi ja Macintosh OS-i kasutajatele. • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7). See tööriist aitab teil Windows Internet Exploreri aknast ekraanitõmmiseid, eelvaateid, lõikeid teha ning neid printida lihtsamalt kui tavaliste programmidega.
Easy Eco Driver • Saadaval ainult Windows OS-i kasutajatele. • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7). Programmiga Easy Eco Driver saate enne printimist rakendada paberit ja toonerit säästvaid ökofunktsioone. Selle rakenduse kasutamiseks peaks olema märgitud Start Easy Eco Driver before printing job märkekast printeri seadetes.
Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine • Saadaval ainult Windowsi ja Macintosh OS-i kasutajatele. • Sõltuvalt mudelist või lisavõimalustest ei pruugi mõned funktsioonid olla saadaval (vt „Tarkvara” lk 7). • Windowsis on programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamise miinimumnõudeks veebilehitseja Internet Explorer 6.0 või sellest uuema versiooni olemasolu. Avage kaust Applications > kaust Samsung > Samsung Easy Printer Manager.
Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Printeri info See ala sisaldab üldist teavet teie seadme kohta. Saate kontrollida infot nagu masina mudeli nimi, IP aadress (või Pordi nimi) ja masina seisund. 6 Saate vaadata veebipõhist User’s Guide. 2 Troubleshooting Guide nupp: Tõrgete ilmnemisel avab see nupp valiku Troubleshooting Guide. See võimaldab teil kasutusjuhendis peatüki otse avada. Tarvikute tellimine Vajutage Order nupule tarvikute tellimise aknas.
Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Device Settings Alert Settings (ainult Windowsil) Saate muuta erinevaid masina seadistusi nagu masina sätted ning paberi suvandid, küljendus, kopeerimine, faksisätted, aadressiraamat ja printimisteave. See menüü sisaldab vigadest teavitamisega seotud sätteid. Scan to PC Settings • Printer Alert: Sisaldab teavituste saamise ajaga seotud sätteid. • Email Alert: Sisaldab e-maili teel teavituste saamise sätteid.
Programmi Samsung Printer Status kasutamine Programm Samsung Printer Status jälgib ning teavitab teid teie masina seisundist. Ikoon • Saadaval ainult Windows OS-i kasutajatele (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7). Tähendus Normal Masin on valmisolekus ning ei esine vigu ega hoiatusi. Hoiatus Masin on olekus, kus tulevikus võib ilmneda viga. Näiteks võib olla tegemist tooneri vähesusega, millele võib varsti järgneda tooneri otsasaamine. Tõrge Masinal on vähemalt üks tõrge.
Programmi Samsung Printer Status kasutamine 3 Order Supplies Vahetatavaid toonerikassette on võimalik Internetist tellida. User’s Guide Saate vaadata veebipõhist Kasutusjuhend. Tõrgete ilmnemisel avab see nupp valiku Troubleshooting Guide. See võimaldab teil avada otse kasutusjuhendi tõrkeotsingu peatüki. 4 5 Close Sulgege aken. 4.
Programmi Smart Panel kasutamine Smart Panel on programm, mis jälgib seadme olekut ja annab teile sellekohast teavet, samuti saate selle abil seadme seadistusi kohandada. Smart Paneli saate alla laadida Samsungi veebilehelt (vt „Programmi Smart Panel installimine” lk 117). Tehke topeltklikk Smart Panel ikoonil ( ) Teavitusalas. • Saadaval ainult Linux OS-i kasutajatele (vt „Funktsioonid mudelite lõikes” lk 7).
Programmi Smart Panel kasutamine Printer Setting Programmi Printer Settings Utility aknas saate muuta erinevaid masina seadeid. Mõningatel masinatel see funktsioon puudub. 4 Kui ühendate oma masina võrguga, ilmub SyncThru™ Web Service aken, mitte enam rakendus Printer Settings Utility. 5 Programmi Smart Panel sätete muutmine Tehke paremklikk Smart Panel ikoonil ja valige Configure Smart Panel. Valige soovitavad sätted Configure smart panel aknast. 4.
Programmi Linux Unified Driver Configurator kasutamine Unified Driver Configurator on tööriist, mis on mõeldud peamiselt seadme komponentide konfigureerimiseks. Programmi Unified Driver Configurator kasutamiseks peate installima unifitseeritud Linuxi draiveri (vt „Installeerimine Linuxile” lk 117). Pärast draiveri installimist teie Linuxi-arvutisse luuakse teie töölauale automaatselt ikoon Unified Driver Configurator.
Programmi Linux Unified Driver Configurator kasutamine 3 Pärast konfiguratsiooni muutmist klõpsake nupul Exit, et Unified Driver Configurator sulgeda. 7 Printeri konfigureerimine Aknas Printers configuration on kaks vahekaarti: Printers ja Classes. Vahekaart Printers Vaadake kasutatava süsteemiprinteri konfiguratsiooni, klõpsates seadme ikooni nupul akna Unified Driver Configurator vasakus servas. 1 2 Kuvatakse kõik installitud masinad.
Programmi Linux Unified Driver Configurator kasutamine Vahekaart Classes 8 Ports configuration Vahekaardil Classes kuvatakse kasutatavate seadmekategooriate loend. Selles aknas saate vaadata kasutatavate portide loendit, kontrollida iga pordi olekut ja vabastada pordi, mis on hõivatud olekus, kui selle omanik on lõpetanud mis tahes põhjusel töö. 1 Näitab kõiki masinaklasse. 2 Näitab klassi olekut ja masinate arvu klassis. • Refresh: Värskendab klasside loendit.
5. Tõrkeotsing Selles peatükis on kasulikke juhiseid juhuks, kui tekib tõrge.
Probleemid paberi söötmisel Seisund Soovitatavad lahendused Paberiummistused printimise ajal. Kõrvaldage paberiummistus. Paber kleepub kokku. • Kontrollige salve maksimaalset paberimahutavust. • Veenduge, et kasutate õiget tüüpi paberit. • Võtke paber salvest välja ja painutage paberipakki või lehvitage see lahti. • Teatud paberitüübid võivad niiskuse tõttu kokku kleepuda. Mitut paberilehte ei õnnestu sööta. Salves võib olla mitut erinevat tüüpi paberit.
Toite ja kaabli ühenduse probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Masin ei saa toidet • Ühendage masin esmalt elektritoitega. Kui masina juhtpaneelil on või ei ole ühenduskaabel arvuti ja masina vahel korralikult ühendatud. • Lahutage masina juhe ja ühendage siis uuesti. (Power) nupp, vajutage seda. 5.
Printimisprobleemid Seisund Masin ei prindi. Võimalik põhjus Masin ei saa toidet. Soovitatavad lahendused Ühendage masin esmalt elektritoitega. Kui masina juhtpaneelil on (Power) nupp, vajutage seda. Masinat ei ole valitud vaikemasinaks. Valige see masin Windowsis vaikemasinaks. Kontrollige masinal järgmist: • Kate ei ole suletud. Sulgege kate. • Paber on ummistunud. Kõrvaldage paberiummistus. • Paberit ei ole laaditud. Laadige paber. • Toonerikassett on paigaldamata. Paigaldage toonerikassett.
Printimisprobleemid Seisund Masin ei prindi. Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Printeridraiver võib olla valesti installitud. Desinstallige ning installige masina draiver uuesti. Masinas esines tõrge. Vaadake, kas juhtpaneelil kuvatav teade viitab süsteemiveale. Pöörduge hoolduskeskuse poole. Dokument on nii suur, et arvuti vabast kõvakettaruumist ei piisa prinditöö menetlemiseks. Varuge enam kõvakettaruumi ja printige dokument uuesti. Väljastussalv on täis.
Printimisprobleemid Seisund Seade prindib, kuid tekst on vale, moonutatud või osaliselt puudu. Leheküljed prinditakse, aga tühjalt. Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Masina kaabel on lahti või defektne. Lahutage masina juhe ja ühendage siis uuesti. Proovige printimistööd, mille olete juba edukalt printinud. Võimalusel ühendage kaabel ja seade teise arvutiga, mis kindlasti probleemideta töötab, ja proovige tööd printida. Viimase võimalusena proovige kasutada uut seadme kaablit.
Printimisprobleemid Seisund Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Enne printimist tuleb masina väljastussalve juurest auru. Niiske paber võib tekitada printimisel auru. See ei tähenda probleemi. Jätkake lihtsalt printimist. Seade ei prindi eriformaadis paberit, näiteks arvepaberit. Paberiformaat ei vasta paberiformaadi seadistustele. Valige õige paberisuurus jaotises Custom asukohaga Paper vahelehel menüüs Prindieelistused (vt„Prindieelistuste avamine” lk 48). Prinditud arvepaber on kooldunud.
Prindikvaliteedi probleemid Seadme sisemuses leiduv mustus või valesti laaditud paber võib prindikvaliteeti halvendada. Probleemi kõrvaldamiseks vaadake järgnevat tabelit. Seisund Hele või tuhmunud väljaprint Soovitatavad lahendused • Kui leheküljele ilmub vertikaalne valge vööt või heledam ala, hakkab tooner otsa saama. Paigaldage uus toonerikassett (vt „Toonerikasseti asendamine” lk 66). • Paber ei pruugi nõudmistele vastata; näiteks võib paber olla liiga niiske või kare.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Tooneri plekid Soovitatavad lahendused • Paber ei pruugi nõudmistele vastata; näiteks võib paber olla liiga niiske või kare. • Ülekanderull võib olla määrdunud. Puhastage oma seadme sisemust (vt osa „Seadme puhastamine” lk 70). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Vahelejäämised • Paberi liikumisteed tuleb puhastada. Võtke ühendust hooldusesindajaga (vt osa „Seadme puhastamine” lk 70).
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Püstjooned Soovitatavad lahendused Kui leheküljele ilmuvad mustad püstjooned: • Seadmes oleva toonerikasseti pind (trumliosa) on ilmselt kriimustatud. Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus (vt osa „Toonerikasseti asendamine” lk 66). Kui leheküljele ilmuvad valged püsttriibud: • LSU-osa pind masina sees võib olla määrdunud. Puhastage oma seadme sisemust (vt osa „Seadme puhastamine” lk 70). Kui nende sammudega probleemi ei lahene, siis pöörduge hoolduskeskuse poole.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Korduvad püstdefektid Soovitatavad lahendused Kui lehekülje prinditud poolele ilmub korduvalt ühtlase sammuga defekte: • Toonerikassett võib olla kahjustatud. Kui probleem püsib, eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus (vt osa „Toonerikasseti asendamine” lk 66). • Masina osadele võis sattuda toonerit. Kui defektid esineva lehe tagaküljel, kaob probleem tõenäoliselt pärast veel mõne lehe printimist. • Kinnitusplokk võib olla kahjustatud. Pöörduge hoolduskeskuse poole.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Paksus kirjas tähemärkide või piltide ümber leidub tooneriosakesi Tooner ei pruugi sellele paberitüübile korralikult kinnituda. Moonutatud tähemärgid • Kui tähemärgid ei ole õige kujuga ja esineb õõnsaid kujutisi, siis võib paber olla liiga libe. Proovige kasutada muud paberit. Lehekülg viltu • Veenduge, et paber on korralikult laaditud. A aBb A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C c Cc • Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Kõverdumine või lainetamine Soovitatavad lahendused • Veenduge, et paber on korralikult laaditud. • Kontrollige paberi tüüpi ja kvaliteeti. Paberite kooldumist võib põhjustada nii kõrge temperatuur kui õhuniiskus. • Pöörake paberipakk salves ümber. Proovige ka paberit salves 180° pöörata. Kortsumine või voldid • Veenduge, et paber on korralikult laaditud. • Kontrollige paberi tüüpi ja kvaliteeti. • Pöörake paberipakk salves ümber.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Ühevärvilised või mustad leheküljed Soovitatavad lahendused • Toonerikassett ei ole korralikult paigaldatud. Võtke kassett välja ja paigaldage uuesti. • Toonerikassett võib olla defektne. Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus (vt osa „Toonerikasseti asendamine” lk 66). • Seade võib vajada remonti. Pöörduge hoolduskeskuse poole. A Lahtine tooner • Puhastage seadme sisemust (vt osa „Seadme puhastamine” lk 70). • Kontrollige paberi tüüpi ja kvaliteeti.
Prindikvaliteedi probleemid Seisund Rõhttriibud Soovitatavad lahendused Kui ilmub paralleelseid musti rõhttriipe või määrdunud laike: • Toonerikassett ei ole korralikult paigaldatud. Võtke kassett välja ja paigaldage uuesti. • Toonerikassett võib olla defektne. Eemaldage toonerikassett ja paigaldage uus (vt osa „Toonerikasseti asendamine” lk 66). Kui probleem ei kao, võib masin vajada remonti. Pöörduge hoolduskeskuse poole.
Kopeerimisprobleemid Seisund Soovitatavad lahendused Koopiad on liiga heledad või tumedad. Seadistage koopiate tausta heledamaks või tumedamaks tegemiseks koopiafunktsiooni tumedust (vt „Sätete muutmine iga koopia jaoks” lk 50). Koopiatele ilmub määrdumist, defekte või täppe. • Kui defektid on ka originaalil, siis saate koopiate tausta heledamaks või tumedamaks muuta kopeerimisfunktsiooni sätete alt.
Skaneerimisprobleemid Seisund Skanner ei tööta. Soovitatavad lahendused • Veenduge, et paigutate skannitava originaali dokumendisööturisse esikülg allapoole (vt „Originaalide laadimine” lk 45). • Skaneeritava dokumendi jaoks ei pruugi olla piisavalt vaba mälumahtu. Proovige funktsiooni Prescan, et näha, kas see töötab. Proovige vähendada skaneerimise eraldusvõimet. • Kontrollige, et masina printerikaabel on korralikult ühendatud. • Veenduge, et masina printerikaabel ei ole defektne.
Skaneerimisprobleemid Seisund Soovitatavad lahendused Arvuti ekraanile ilmub teade: • Masin võib teostada kopeerimist või printimist. Proovige oma töö uuesti skannida, kui teine töö on lõpetatud. • Seadet ei saa seadistada teie soovitud riistvararežiimi. • Valitud port on antud hetkel juba kasutusel. Käivitage arvuti uuesti ja proovige veel kord. • Port on kasutuses teise programmi poolt. • Skanneri draiver on installimata või ei ole töökeskkond korralikult seadistatud. • Port ei ole aktiivne.
Probleemid faksimisel Seisund Seade, näidik või nupud ei tööta. Soovitatavad lahendused • Lahutage toitekaabel ja seejärel ühendage see uuesti. • Veenduge, et pistikus on pinge. • Veenduge, et toitelüliti on sees ja et pehmet toitelülitit juhtpaneelil on vajutatud. Valimistooni pole. • Kontrollige, kas telefoniliin on õigesti ühendatud (vt „Tagantvaade” lk 23). • Kontrollige, kas seinas olev telefonipesa töötab, ühendades sellega teise telefoni. Mällu salvestatud numbreid ei valita õigesti.
Probleemid faksimisel Seisund Soovitatavad lahendused Mõned vastuvõetava faksi sõnad on väljavenitatud. Faksi saatnud faksiaparaadil on tekkinud ajutine ummistus. Teie saadetud originaalidel on jooned. Kontrollige, kas skanneril on plekke, ning pühkige need ära (vt osa „Skannimisseadme puhastamine” lk 74). Seade valib numbri, kuid ühenduse loomine teise faksiaparaadiga ebaõnnestub. Teine faksiaparaat võib olla välja lülitatud, selles on paber otsa saanud või see ei saa vastata saabuvatele kõnedele.
Operatsioonisüsteemi probleemid 1 Tavalised Windowsi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Installimise ajal kuvatakse teade „File in Use”. Sulgege kõik tarkvara rakendused. Eemaldage käivitusgrupist Startup kõik programmid ja taaskäivitage seejärel Windows. Reinstallige printeri draiver. Kuvatakse teade „General Protection Fault”, „Exception OE”, „Spool 32” või „Illegal Operation”. Sulgege kõik muud rakendused, käivitage Windows uuesti ja proovige uuesti printida.
Operatsioonisüsteemi probleemid 2 Tavalised Macintoshi probleemid Seisund Soovitatavad lahendused Masin ei prindi PDF-faile korralikult. Graafikute, teksti või jooniste osad on puudu. PDF-faili printimine pildina võib võimaldada faili printida. Aktiveerige Acrobati prindisuvanditest valik Prindi pildina. PDF-faili pildina printimine võtab rohkem aega. Kõiki tähemärke ei kuvata esilehe printimisel normaalselt. Maci operatsioonisüsteem ei suuda seda kirjatüüpi esilehe printimisel genereerida.
Operatsioonisüsteemi probleemid 3 Tavalised Linuxi probleemid Seisund Masin ei prindi. Soovitatavad lahendused • Kontrollige, kas printeridraiver on arvutisse installitud. Saadaolevate seadmete loendi vaatamiseks avage programm Unified Driver Configurator ja valige aknas Printers configuration vahekaart Printers. Kontrollige, et see masin on nimekirjas. Vastasel korral avage Add new printer wizard, et seadet seadistada. • Kontrollige, kas masin on käivitatud.
Operatsioonisüsteemi probleemid Seisund Gimpi esikomponendi kaudu ei saa skaneerida. Soovitatavad lahendused Kontrollige, kas Gimpi esikomponendil on Xsane:Device dialoogiaken Acquire-menüüs. Kui mitte, peaksite oma arvutisse installima lisandmooduli Xsane programmi Gimp jaoks. Lisandmooduli paketi Xsane programmi Gimp jaoks leiate Linuxi turustamise CD-plaadilt või programmi Gimp kodulehelt. Lisateavet leiate Linuxi turustamise CD-plaadilt või rakendusest Gimp Front-end.
Operatsioonisüsteemi probleemid Lisateabe saamiseks operatsioonisüsteemi Linux tõrketeadete kohta vaadake arvutiga kaasas olnud Linuxi kasutusjuhendit. 4 Levinumad PostScript probleemid Järgmised olukorrad on iseloomulikud PS-keelele ning need võivad tekkida, kui kasutusel on mitu printeri keelt. Probleem PostScripti faili ei saa printida. Võimalik põhjus PostScripti draiver võib olla valesti installitud. Lahendus • Installige PostScript draiver (vt osa „Software Installation” lk 113).
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region CAMEROON Country/Region ALBANIA Customer Care Center 42 27 5755 Web Site www.samsung.com ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site EGYPT 08000-726786 www.samsung.com EIRE 0818 717100 www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com ESTONIA 800-7267 www.samsung.com FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 www.samsung.com 0800-10077 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 MONGOLIA MONTENEGRO Customer Care Center 1-800-10-SAMSUNG(7267864) for PLDT PHILIPPINES Web Site www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center Web Site Country/Region Customer Care Center Web Site UGANDA 0800-300 300 www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 0-800-502-000 www.samsung.com/ ua 0800-SAMSUNG (0800-7267864) www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.
Sõnastik ADF Käesolev sõnastik aitab teil oma toodet paremini tundma õppida, selgitades harilikult printimisega seonduvat ja selles kasutusjuhendis kasutatud terminoloogiat. 802.11 802.11 on IEEE kohtvõrgu/linnavõrgu standardite komitee poolt traadita kohtvõrgu (WLAN) ühenduse jaoks väljatöötatud standardite kogum (IEEE 802). 802.11b/g/n 802.11b/g/n võib jagada sama riistvara ja kasutada sagedusala 2,4 GHz. 802.11b toetab läbilaskevõimet kuni 11 Mbit/s; 802.11n toetab läbilaskevõimet kuni 150 Mbit/s.
Sõnastik BOOTP Katvus Protokoll BOOTP. Võrgukliendi poolt kasutatav võrguprotokoll IP-aadressi automaatseks omandamiseks. Tavaliselt toimub see arvutite või nendes töötavate operatsioonisüsteemide alglaaduri osas. BOOTP serverid omistavad aadresside kogumist igale kliendile IP-aadressi. BOOTP võimaldab „kettata tööjaama” arvutitel saada IP-aadressi enne kõrgetasemelise operatsioonisüsteemi laadimist. See printimise puhul kasutatav mõiste, mis väljendab printimisel tooneri kasutamise mõõdet.
Sõnastik DHCP Maatriksprinter Dünaamiline hostikonfiguratsiooni protokoll (DHCP) on klientserveri võrgustusprotokoll. DHCP-server annab DHCP klienthosti taotlusele eriomased konfiguratsiooniparameetrid, milleks on tavaliselt klienthostile IP-võrgus osalemiseks vajalik teave. DHCP pakub ka mehhanismi klienthostidele IP-aadresside määramiseks.
Sõnastik Maksimaalressurss Ethernet Maksimaalressurss on printeri jõudlust mittemõjutav ühe kuu lehtede arv. Üldiselt on printeril kasutusea piiranguks lehtede arv aasta kohta. Kasutusiga tähendab keskmist väljatrükkide arvu, tavaliselt garantiiaja jooksul. Näiteks kui maksimaalressurss on 48 000 lehte kuus ja ühes kuus on oletatavalt 20 tööpäeva, siis on printeri päevalimiidiks 2400 lehte. Ethernet on kaadripõhine arvutivõrgutehnoloogia kohtvõrkude jaoks.
Sõnastik Kuumuti Massmäluseade (HDD) Laserprinteri osa, mis sulatab tooneri prindikandjale. See koosneb kuumutavast rullikust ja surverullikust. Pärast tooneri paberile kandmist rakendab kuumuti kuumust ja survet, et tagada tooneri jäädav püsimine paberile ning seetõttu on paber ka laserprinterist välja tulles soe. Massmäluseade (HDD), mida nimetatakse tavaliselt kõvakettaks, on säilmälu seade, mis talletab digitaalselt kodeeritud andmed kiiresti pöörlevatele magnetkihiga ketastele.
Sõnastik IP-aadress IPX/SPX Internetiprotokolli (IP) aadress on kordumatu arv, mida seadmed internetiprotokolli standardit kasutavas võrgus üksteise tuvastamiseks ja suhtlemiseks kasutavad. IPX/SPX tähistab võrkudevahelist paketivahetust/järjestatud paketivahetust. Novell’i NetWare operatsioonisüsteemides kasutatav võrguprotokoll. IPX ja SPX pakuvad mõlemad TCP/IP-ga sarnaselt ühendusteenuseid ning IPX-protokoll toimib sarnaselt IP-ga, SPX aga TCPga.
Sõnastik ITU-T tabel nr 1 MAC-aadress ITU-T avaldatud standardiseeritud testtabel faksidokumentide edastamiseks. Meediumipöörduse juhtimise (MAC) aadress on unikaalne identifikaator, mis on võrguadapteriga sidestatud. MAC-aadress on unikaalne 48-bitine identifikaator, mis koosneb 12 heksadetsimaalsest paarikaupa esitatud märgist (nt 00-00-0c-34-11-4e).
Sõnastik Modem Seade, mis moduleerib kandesignaali, et kodeerida digitaalset informatsiooni, ning ka demoduleerib seda kandesignaali edastatud informatsiooni dekodeerimiseks. MR MR (Modified Read) on ITU-T T.4 poolt soovitatud tihendusmeetod. MR kodeerib esimese skannitud rea MH abil. Järgmist rida võrreldakse esimesega, tehakse kindlaks erinevused ning seejärel need erinevused kodeeritakse ja edastatakse.
Sõnastik PCL Prindikandja Printeri käsukeel (PCL) on HP poolt printeri protokollina väljatöötatud lehekirjelduskeel (PDL), mis on muutunud harustandardiks. Olles esialgselt välja töötatud esimeste tindiprinterite jaoks, on printeri käsukeelt erinevatel tasemetel väljastatud ka termoprinterite, maatriksprinterite ja laserprinterite jaoks. Sellised kandjad nagu paber, ümbrikud, sildid ja lüümikud, mida saab kasutada printeris, skanneris, faksis või paljundajas.
Sõnastik PSTN SMTP Üldkasutatav telefonivõrk (PSTN) on maailma üldkasutatavate kanalikommutatsiooniga telefonivõrkude võrgustik, mis marsruuditakse tootmisruumides tavaliselt kommutatsioonipaneeli kaudu. Lihtne meiliedastusprotokoll (SMTP) on standard internetis meilide edastamiseks. SMTP on suhteliselt lihtne tekstipõhine protokoll, mille puhul määratakse üks või mitu sõnumi adressaati ning seejärel edastatakse sõnumi tekst.
Sõnastik TCR TWAIN Edastuse kinnitusraport (TCR) näitab iga andmeedastuse üksikasju, nagu töö olek, andmeedastuse tulemus ja saadetud lehekülgede arv. Selle raporti printimist on võimalik määrata iga prinditöö järele või ainult ebaõnnestunud edastuste järele. Harustandard skanneritele ja tarkvarale. Kasutades TWAIN-iga ühilduvat skannerit koos TWAIN-iga ühilduva programmiga, saab skannimist sellest programmist käivitada.
Sõnastik Vesimärk WPA-PSK Vesimärk on paberil olev äratuntav kujutis või muster, mis näib vastu valgust vaadatuna heledam. Esimesena võeti vesimärgid kasutusele Bolognas, Itaalias aastal 1282; need leidsid kasutamist paberivalmistajate poolt oma toodete eristamiseks ning ka postmarkidel, rahal ja teistel valitsuse dokumentidel võltsimise ärahoidmiseks. WPA-PSK (WPA eeljagatud võti) on WPA erirežiim väikeettevõtetele ja kodukasutajatele.
Register A F AnyWeb Print 170 aadressiraamat faksi funktsioon vastuvõtmine Automaatvastaja režiimis 165 159 faksi saatmine 138 grupi registreerimine 138 kasutamine 137 automaatne kordusvalimine redigeerimine 137 DRPDrežiimis vastuvõtt registreerimine 137 eraldusvõime kohandamine 56 137 ettevalmistumine faksimiseks 54 aadressiraamatu seadistus aruanded 122, 123, 124, 126, 128, D dokumendi printimine faksi saatmine mitmesse sihtkohta 55 vastuvõtmine telefonirežiimis 165 vastuvõtt
Register laadimine 39 draiveri uuesti installimine USBkaabliga 116 ühendatult ohutusalased sümbolid L printimine 149 oleku LEDi kirjeldus LCDekraan skaneerimine 156 omadused masina seisundi vaatamine 127, 122, 126, 131 tavalised Macintoshi probleemid kõrguse seadistamine 117 draiveri uuesti installimine USBkaabliga ühendatult 119 printeri atribuudid 152 printimine 150 skaneerimine 156 tavalised Linuxi probleemid 204 unified driver configurator 179 masina puhastamine 40 paber salv
Register väljastustugi 93 printimisprobleemid 185 käsitsi söötmine 39 ümbrik 41 probleemid faksimisel 200 laiuse ja pikkuse muutmine 37 probleemid paberi söötmisel 183 paberiformaadi ja tüübi määramine 43 skaneerimisprobleemid 198 salve suuruse muutmine 37 toite probleemid 184 printeri eelistused Linux 152 printimine puhastamine dokumendi printimine Windows 47 service contact numbers 207 skaneerimine paberivõturull 73 põhiteave 153 faili printimine 142 seestpoolt 71 Sk
Register toonerikassett veateade 86 eeldatav kasutusiga 63 hoiustamine 62 kustutamine 146 kasseti vahetamine 66 redigeerimine 146 käsitsemise juhised 62 mitteSamsungi ja taastäidetud 62 tooneri ühtlustamine 64 printimine 147 vesimärk väljastustugi 44 W Windows U draiveri installeerimine USBkaabliga ühendatult 27, 28 Unix süsteemi nõuded süsteemi nõuded 99 tavalised Windowsi probleemid USBkaabel draiveri installimine watermark 116, 119 loomine 146 ökoprintimine 49 ummist
