Felhasználói kézikönyv Samsung Printer Xpress EGYSZERŰ EGYSZERŰ CLP-41x series CLP-68x series C181x series Ez az útmutató a Windows operációs rendszer alatt történő telepítéssel, alapvető műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. SPECIÁLIS Ez az útmutató a különféle operációs rendszerek alatt történő telepítéssel, speciális műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat.
EGYSZERŰ 1. Bevezetés 3.
EGYSZERŰ 5.
1. Bevezetés Ez a fejezet a készülék használata előtt elolvasandó információkat foglalja össze.
Főbb előnyök Környezetbarát technológiák Gyors nyomtatás magas felbontásban • A festékkazetta és papír takarékosabb használata érdekében ez a készülék támogatja az Eco funkciót (lásd: „Gazdaságos nyomtatás”, 53. oldal). • A cián, a bíbor, a sárga és a fekete színek használatával a teljes színtartomány megjeleníthető. • Egyetlen lapra több oldalt is nyomtathat, így takarékoskodhat a papírfelhasználással (lásd: „Speciális nyomtatási funkciók használata”, 244. oldal).
Főbb előnyök Kényelem • Egyszerűen érintse mobiltelefonját a nyomtatóján található NFC címkéhez, és máris elkezdődik a nyomtatás (lásd: „Az NFC funkció használata”, 212. oldal). • Ha rendelkezik interneteléréssel, a Samsung honlapján segítséget, terméktámogatást, nyomtató-illesztőprogramokat, kézikönyveket és rendelési tudnivalókat talál: www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések.
Főbb előnyök Több vezeték nélküli beállítási módot támogat • A WPS (Wi-Fi Protected Setup™) gombbal - Egyszerűen csatlakoztathatja nyomtatóját egy vezeték nélküli hálózathoz úgy, hogy megnyomja a készülék és a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli útválasztó) WPS gombját. • USB vagy hálózati kábellel - A vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozáshoz és különféle beállítások megadásához USB és hálózat kábelt egyaránt használhat.
Modellekre jellemző tulajdonságok Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el.
Modellekre jellemző tulajdonságok CLP-41x series C181x series CLP-68x series Easy Capture Manager ● ● Samsung Easy Color ● ● Szoftver Managera a. Töltse le a szoftvert a Samsung webhelyéről, és telepítse. (http:// www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések). A telepítés előtt ellenőrizze, hogy számítógépe operációs rendszere támogatja-e ezt a szoftvert. (●: van, üres: nincs) Változatossági funkció Szolgáltatások Nagy sebességű USB 2.
Modellekre jellemző tulajdonságok Szolgáltatások Memóriamodul CLP-41x series C181x series CLP-68x series ○ ○ Kiegészítő tálca (2. tálca) ○ Háttértár (merevlemez) ● AirPrint Google Cloud Print™ (csak a CLP41xNW/C181xW esetén) ● ● a. A párhuzamos csatlakozó használata esetén nem használhatja az USB kábelt. b. A vezeték nélküli LAN-kártya hozzáférhetősége országfüggő. Bizonyos országokban csak 802.11 b/g használható. Lépjen kapcsolatba azzal a helyi Samsung viszonteladóval, akitől a gépét vásárolta.
Hasznos információk A készülék nem nyomtat. Papírelakadás történt. • Nyissa meg a nyomtatási sort, és távolítsa el a dokumentumot a listából (lásd: „Nyomtatási feladat törlése”, 51. oldal). • Nyissa ki és csukja be az ajtót (lásd: „Elölnézet”, 20. oldal). • Távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra (lásd: „Az illesztőprogram helyi telepítése”, 27. oldal).
A felhasználói kézikönyv bemutatása Ez a felhasználói kézikönyv a készülék alapvető működéséről nyújt információkat, valamint a használat lépéseinek részletes ismertetését is tartalmazza. • A készülék használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági információkat. • Ha a berendezéssel problémája adódna, lapozzon a hibaelhárítással foglalkozó fejezethez. • • A kézikönyvben használt szakkifejezések magyarázatát a Szójegyzék fejezet tartalmazza.
Biztonsági információk A figyelmeztetések és óvintézkedések Ön és mások sérülésének, valamint a készülék esetleges károsodásának megelőzésére kerültek a kézikönyvbe. A készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el és értelmezze ezeket az utasításokat. Miután elolvasta ezt a szakaszt, tegye biztonságos helyre, mert később szüksége lehet rá.
Biztonsági információk 5 Vigyázat Vihar vagy hosszabb üzemszünet esetén húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Működési mód Vigyázat Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Legyen óvatos, a papírkiadó rész forró. Nyomtatás alatt ne húzza ki erővel a papírt. Megégetheti magát. A berendezés ettől megsérülhet. Ha a készülék leesett, vagy a készülékház sérültnek tűnik, húzzon ki belőle minden csatlakozót, és kérje szakember segítségét.
Biztonsági információk Ne fedje le a szellőzőnyílásokat, és ne tegyen beléjük semmit. Ettől a berendezés egyes alkatrészei túlhevülhetnek, ami károsodást vagy tüzet okozhat. A jelen dokumentumban nem szereplő vezérlőszervek, beállítások vagy eljárások használata veszélyes sugárzásnak teheti ki a kezelőt. Helyezze a készüléket olyan környezetbe, amely megfelel a környezeti hőmérsékletre és páratartalomra vonatkozó követelményeknek.
Biztonsági információk A készüléket egy olyan lapos felületre tegye, ahol elég helye van szellőzni. Ezenkívül vegye figyelembe a tálcák és fedelek kinyitásához szükséges helyet is. Ne burkolja be a készüléket, és ne helyezze zárt rekeszbe, például szekrénybe. Ha nem szellőzik megfelelően, a készülék tüzet okozhat. A készüléket jól szellőző, közvetlen napsugárzástól, hőhatástól és nedvességtől védett helyen kell tartani. Kerülje a fali elektromos csatlakozók és a hosszabbítók túlterhelését.
Biztonsági információk 8 Amikor a készülék belsejében dolgozik, fogyóeszközt cserél vagy tisztítja, ne kapcsolja be. Fogyóanyagok használata Sérülést okozhat. A tisztítószert tartsa gyermekektől távol. A gyermekek megsérülhetnek. Ne szerelje szét, javítsa vagy építse át a készüléket saját kezűleg. Ez a készülék sérülését okozhatja. Ha javítani kell a készüléket, hívjon képzett szakembert. A készülék tisztítása és kezelése alatt szigorúan kövesse a mellékelt használati utasításban leírtakat.
Biztonsági információk Festékport tartalmazó kellékek (festékkazetta, festékporgyűjtő palack, képalkotó stb.) esetében kövesse az alábbi útmutatásokat. • A kellékek ártalmatlanítása során kövesse az ártalmatlanításra vonatkozó útmutatásokat. Az ártalmatlanítási utasításokkal kapcsolatban kérdezze meg azt a kereskedőt, akitől készülékét vásárolta. • A kellékeket ne mossa. • A festékporgyűjtő palackot annak kiürülése után ne használja újból.
A készülék áttekintése 9 Alkatrészek Az alkatrész eltérhet az alábbi illusztrációtól. Bizonyos alkatrészek a körülményektől függően módosulhattak. Készülék Gyors telepítési útmutató Tápkábel Szoftvereket tartalmazó CDa Egyéb tartozékokb a. A szoftvereket tartalmazó CD a nyomtató illesztőprogramjait, felhasználói útmutatóját és szoftveralkalmazásait tartalmazza. b. A készülékhez mellékelt tartozékok országonként és a készülék típusától függően változnak. 1.
A készülék áttekintése 10 Elölnézet • Az ábra a típustól függően eltérhet az Ön készülékétől. Ez a kézikönyv többféle típusra érvényes. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). 4 Vezérlőkártya-fedél 11 Papírvezetők a kézi tálcán 5 1. tálca 12 Kézi adagoló 6 Elülső fedél 13 NFC (Near Field Communication) címkea 7 Előlap kioldó gombja 13 CLP-41x series/C181x series a.
A készülék áttekintése CLP-68x series 1 2 12 13 11 10 9 3 8 4 14 15 16 7 6 5 1 Laptartó 9 2 Papírkiadó tálca 10 Elülső fedél 3 Kezelőpult 11 Előlap kioldó gombja 4 Vezérlőkártya-fedél 12 Festékkazetták 5 USB tároló csatlakozója 13 Festékkazetta fogantyúja 6 Kiegészítő tálcaa 14 Továbbítószalag (ITB) 1. tálca 15 Papírvezetők a többcélú tálcán A többfunkciós tálca kioldógombja 16 Többfunkciós tálca 7 8 Többcélú tálca a. Ez egy külön megvásárolható lehetőség. 1.
A készülék áttekintése 11 Hátulnézet • Az ábra a típustól függően eltérhet az Ön készülékétől. Ez a kézikönyv többféle típusra érvényes. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). CLP-41x series/C181x series CLP-68x series 8 7 7 6 6 1 5 3 2 5 1 4 4 3 2 1.
A készülék áttekintése 1 Festékporgyűjtő tartálya 5 Tápkapcsoló 2 Hátlap 6 USB-csatlakozóa 3 Hátlap fogantyúja 7 Hálózati port 4 Hálózati csatlakozó 8 5 V-os kimeneti csatlakozó az IEEE 1284B párhuzamos csatlakozóhoza b a. A kiegészítő IEEE 1284B párhuzamos csatlakozó csak úgy használható, hogy egyszerre csatlakoztatja az USB és az 5 V-os kimeneti csatlakozóhoz. b. Ez egy külön megvásárolható lehetőség. Csak a CLP-68x series esetén. 1.
A kezelőpult áttekintése Festék kazett a színei Megjeleníti az egyes festékkazetták állapotát. Ha kevés a festék, vagy a kazettát ki kell cserélni, akkor az állapotjelző LED pirosra vált, és a kijelzőn megjelenik egy üzenet. A nyíl azt is mutatja, hogy milyen színű festékről van szó (lásd: „Festékkazettával kapcsolatos üzenetek”, 105. oldal). 3 Menü A menü módba történő belépésre és az elérhető menük közötti navigálásra szolgál (lásd: „A menü megnyitása”, 31. oldal).
A kezelőpult áttekintése WPS a 10 11 Teszto ldal Ennek a gombnak a lenyomásával tesztoldalt nyomtat. Eco Eco módba vált, így csökkenti a festékfogyasztást és a papírhasználatot (lásd: „Gazdaságos nyomtatás”, 53. oldal). Számbillentyűzet 12 Egyszerűen, számítógép nélkül állíthatja be a vezeték nélküli kapcsolatot (lásd: „A WPS gomb segítségével”, 168. oldal). Számok és betűk beírásához használhatja (lásd: „A billentyűzeten található betűk és számok”, 241. oldal). a.
A készülék bekapcsolása 1 Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Amennyiben a készüléken van főkapcsoló, kapcsolja be. 2 1 A felhasználói kézikönyvben szereplő illusztrációk a beállításoktól vagy modellektől függően kissé eltérhetnek az Ön által választott készüléktől. Ellenőrizze készüléke típusát (lásd: „Elölnézet”, 20. oldal). 2 A készülék automatikusan bekapcsol. A készülék kikapcsolásához nyomja le és tartsa lenyomva a (Főkapcsoló) gombot. 1.
Az illesztőprogram helyi telepítése Ha a telepítési ablak nem jelenik meg, kattintson a Indítás gombra, majd a Összes program > Tartozékok > Futtatás menüpontra. A helyi nyomtató USB kábellel csatlakozik közvetlenül a számítógéphez. Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, hagyja ki az alábbi lépéseket, és folytassa a hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítésével (lásd: „Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül”, 151. oldal). Írja be az X:\Setup.
Az illesztőprogram helyi telepítése A Windows 8 Start képernyőről 3 Csatlakoztassa USB-kábellel a készüléket a számítógéphez. A Windows Update automatikusan telepíti az illesztőprogramot. • A Windows Update automatikusan letölt a V4 verziószámú illesztőprogramot, ha számítógépe az internetre csatlakozik. Ha ez nem így van, ezt az illesztőprogramot külön is letöltheti a Samsung honlapjáról: www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések.
Az illesztőprogram újratelepítése Ha a nyomtató nem működik megfelelően, próbálja meg a következő lépésekkel újratelepíteni az illesztőprogramot. 4 Helyezze be a szoftvereket tartalmazó CD-t a CD-ROM meghajtóba, és telepítse újra az illesztőprogramot (lásd: „Az illesztőprogram helyi telepítése”, 27. oldal). 13 Windows 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és kapcsolja be.
2. A menük áttekintése és alapvető beállítások Ez a fejezet a menük általános szerkezetéről és az alapvető beállításokról nyújt információkat.
A menük áttekintése A kezelőpult a készülék üzembe helyezésére szolgáló menük és a különböző szolgáltatások eléréséhez nyújt hozzáférést. • A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. • Bizonyos menünevek a funkcióktól és modelltől függően eltérhetnek az ön készülékén megjelenőktől. • A menük leírása a Speciális útmutatóban található (lásd: „Hasznos beállítási menük”, 222. oldal).
A menük áttekintése Informacio (lásd: „Informacio”, 224. oldal) Menuterkep Elrendezes (lásd: „Elrendezes”, 225. oldal) Papir (lásd: „Papir”, 227. oldal) Tajolas Peldanyszam Konfiguracio Allo Kezi adagolob Kellek info Fekvo Bemutato oldal Margo PCL bet. lista Közös margó PS betut. l. Kezi adagolob Haszn. száml. MP talcac Fioka 1. talca Papirmeret Papirtipus MP talcac Papirmeret Papirtipus 1. talca 2. talcad Papirmeret Emulacio mar.
A menük áttekintése a. Csak akkor érhető el, ha a SyncThru™ Web Admin Service programban engedélyezi a Feladat-fiókkezelést. b. Csak a CLP-41x series/C181x series esetén. c. Csak a CLP-68x series esetén. d. Ez egy külön megvásárolható lehetőség. Csak a CLP-68x series esetén. e. Ez a lehetőség csak akkor jelenik meg, ha a festékkazettában már csak kevés festék maradt. 2.
A menük áttekintése Emulacio (lásd: „Emulacio”, 233. oldal) Képkezelés (lásd: „Képkezelés”, 234. oldal) Emulacio tipus Egyedi szin Beallitas Hálózat (lásd: „Hálózat”, 235. oldal) TCP/IP (IPv4) Wi-Fi Direct WLAN jel Közvetlen USBa (lásd: „Közvetlen USB”, 237. oldal) Feladatkezelöb (lásd: „Feladatkezelö”, 238. oldal) USB nyomtatás Aktív feladat Alapertelmez. DHCP Be/ki Kiváló Fajlkezeles Védett feladat Nyomt. sűrűség BOOTP Eszkoznev Nagyon jó Hely ellenorz. Tárolt felad.
A készülék alapbeállításai A Samsung Easy Printer Manager program Eszköz beállításai pontjában konfigurálhatja a készülék beállításait. • Windows vagy Mac operációs rendszer esetén ezt a Samsung Easy Printer Manager > (váltson speciális módra) > Eszköz beállításai pontban állíthatja be (lásd: „Eszköz beállításai”, 277. oldal). A jobbra/balra nyílgombok vagy a számbillentyűzet segítségével adja meg a pontos időt és dátumot (lásd: „A billentyűzeten található betűk és számok”, 241. oldal).
A készülék alapbeállításai 4 5 6 Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. Az OK gombbal mentse el a beállítást. Készenléti módba való visszatéréshez nyomja meg a gombot. (Mégse) A készülék más hasznos beállításainak módosításához lásd az alábbi hivatkozásokat. • Lásd: „A papír méretének és típusának beállítása”, 48. oldal. • Lásd: „A billentyűzeten található betűk és számok”, 241. oldal. 2.
Nyomathordozó és tálca Ez a fejezet azt mutatja be, hogy miként tölthetők be a nyomathordozók a készülékbe. • Az előírásoknak nem megfelelő nyomathordozó problémákat okozhat, ezért javítás válhat szükségessé. Az ilyen jellegű javításokra a Samsung garancia- és szervizszerződés nem terjed ki. • Ne használjon tintasugaras nyomtatóhoz való fotópapírt. A készülék ettől megsérülhet. • Gyúlékony nyomathordozó használata esetén tűz keletkezhet.
Nyomathordozó és tálca 3 Legal méretű papír esetén: Papír behelyezése a tálcába Nyomja meg a gombot az ábra szerint, és húzza ki a tálcát. A felhasználói kézikönyvben szereplő illusztrációk a beállításoktól vagy modellektől függően kissé eltérhetnek az Ön által választott készüléktől. Ellenőrizze készüléke típusát (lásd: „Elölnézet”, 20. oldal). 1. tálca / kiegészítő tálca 1 Húzza ki a papírtálcát.
Nyomathordozó és tálca 2 A méret beállításához nyomja össze a papírszélesség-szabályozót és a papírvezetőt, hogy a tálca alján látható megfelelő papírméretbeállítási jelekre kerüljenek (lásd: „A tálca beállításainak áttekintése”, 37. oldal). 4 Miután a papírt a tálcába helyezte, szorítsa össze a papírszélességszabályozót és a papírvezetőt. 2 2 1 CLP-41x series C181x series 3 CLP-68x series Behelyezés előtt hajlítsa vagy pörgesse át a papírcsomagot a lapok szétválasztásához.
Nyomathordozó és tálca • Ne tolja be olyan erősen a papírszélesség-szabályozót, hogy a papír meghajoljon. 5 Csúsztassa vissza a tálcát a készülékbe. 6 Dokumentum nyomtatásakor állítsa be a tálca papírtípusát és papírméretét (lásd: „A papír méretének és típusának beállítása”, 48. oldal). • Ha nem állítja be a papírszélesség-szabályozót, akkor papírelakadás keletkezhet. • Ne használjon olyan lapot, amelynek eleje felkunkorodik, mivel ez papírelakadást vagy a lap meggyűrődését okozhatja. 2.
Nyomathordozó és tálca többfunkciós tálca (vagy kézi adagoló) 1 Húzza ki a papírtálcát a papír kézi adagolásához. VAGY A többfunkciós tálca (vagy kézi adagoló) különleges méretű és típusú nyomathordozókat, például levelezőlapokat, jegyzetlapokat és borítékokat is képes kezelni (lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 113. oldal). Nyomja meg a többfunkciós tálca kioldógombját, és lefelé húzva nyissa ki.
Nyomathordozó és tálca 2 3 Helyezzen be papírt. Szorítsa össze a többcélú tálca szélső papírvezetőit, és állítsa be a papír szélességéhez. Ne erőltesse túlságosan, mert a papír meghajolhat, ezáltal elakadást okozhat, vagy ferde lehet a nyomtatás. 1 2 CLP-41x series C181x series CLP-68x series CLP-41x series C181x series CLP-68x series • Különleges nyomathordozóra történő nyomtatás esetén feltétlenül kövesse a behelyezésre vonatkozó útmutatást (lásd „Nyomtatás különleges nyomathordozóra”, 43.
Nyomathordozó és tálca 4 Nyomtatás különleges nyomathordozóra Az alábbi táblázat a tálcába helyezhető különleges nyomathordozókat ismerteti. A készüléken és az illesztőprogramban beállított papírtípusnak azonosnak kell lennie. A készülék papírbeállításának módosításához a Samsung Easy Printer Manager programban válassza a következőket: (váltson speciális módra) > Eszköz beállításai. Vagy pedig, ha készülékén van kijelző, ezt a kezelőpanelen található (Menü) gombbal is elérheti.
Nyomathordozó és tálca Típus 1. tálca Kiegészítő tálcaa kézi adagoló / többfunkciós tálca Boríték ● ● Írásvetítő fólia ● ● Címkék ● ● Kártyacsomag ● ● ● Finompapír ● ● ● Archív papír ● ● ● Fejléces ● ● ● Perforált ● ● ● Fényes fotó ● ● ● Boríték A sikeres borítéknyomtatás a borítékok minőségétől függ. Egy borítékra való nyomtatáshoz helyezze azt el az alábbi ábrán látható módon. CLP-41x series C181x series a. Csak a CLP-68x series esetén.
Nyomathordozó és tálca • Csak jó kialakítású, éles és erős hajtásokkal ellátott borítékot használjon. • Ne használjon felbélyegzett borítékot. • Ne használjon kapcsos, önzáródó, ablakos, bevonattal rendelkező, öntapadós vagy egyéb szintetikus anyagból készült borítékot. • Ne használjon sérült vagy gyenge minőségű borítékokat. • Győződjön meg arról, hogy a boríték szegélye mindkét szélén kiér a sarkáig.
Nyomathordozó és tálca • Az ujjlenyomatok miatt kialakuló elkenődések elkerülése érdekében körültekintően bánjon a fóliával. Címkék • Az elhalványulás megelőzése végett ne tegye ki a nyomtatott írásvetítő fóliákat hosszan tartó napfénynek. A készülék károsodásának elkerülése érdekében csak lézernyomtatóhoz gyártott címkéket használjon. • Bizonyosodjon meg róla, hogy a fóliák élei sértetlenek, azok nem gyűröttek vagy ráncosak. • Ne használjon olyan írásvetítő fóliát, amelyről leválik a hátsó oldal.
Nyomathordozó és tálca • Ellenőrizze, hogy a címkék közötti réseken nem látszik-e a ragasztóanyag. Ha kilátszik a ragasztó, akkor nyomtatás közben leválhat a címkék hátoldala, és ez papírelakadást okozhat. A szabadon levő ragasztó a nyomtató alkatrészeit is károsíthatja. • Címkelapot egynél többször ne futtasson át a nyomtatón. A ragasztóréteget egyetlen áthaladás elviselésére tervezték. • Ne használjon olyan címkét, amelynek hátoldala leválófélben van, gyűrött, hólyagos vagy más módon sérült.
Nyomathordozó és tálca Fényes fotó • Javasolt nyomathordozó: Ehhez a készülékhez kizárólag a HP Brochure Paper (termékkód: Q6611A) típusú fényes papír (Letter) használható. • Javasolt nyomathordozó: Ehhez a készülékhez kizárólag a HP Superior Paper 160 glossy (termékkód: Q6616A) típusú fényes papír (A4) használható. 5 A papír méretének és típusának beállítása Miután a papírt betöltötte a bemeneti tálcába, a kezelőpult gombjainak segítségével meg kell adnia a papír méretét és típusát.
Nyomathordozó és tálca 6 A laptartó használata A kimeneti tálca felülete felmelegedhet, ha egyszerre sok oldalt nyomtat. Óvakodjon a tálca felületének érintésétől, és ne engedjen gyermekeket a közelébe. A kinyomtatott lapok a laptartóra kerülnek, a laptartó pedig segít a kinyomtatott lapok elrendezésében. Hajtsa ki a kimeneti támaszt. A felhasználói kézikönyvben szereplő illusztrációk a beállításoktól vagy modellektől függően kissé eltérhetnek az Ön által választott készüléktől.
Alapvető nyomtatási feladatok A különleges nyomtatási funkciók leírását a Speciális útmutatóban találhatja (lásd: „Speciális nyomtatási funkciók használata”, 244. oldal). 3 Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából. 4 A Nyomtatás párbeszédpanelen lehet kijelölni az alapvető nyomtatási beállításokat, így a példányszámot és a nyomtatási tartományt. 7 Nyomtatás Ha Mac, Linux vagy Unix operációs rendszert használ, tekintse meg a Speciális útmutatót (lásd: „Nyomtatás Mac rendszeren”, 257.
Alapvető nyomtatási feladatok 8 Nyomtatási feladat törlése Ha a nyomtatási feladat a nyomtatási sorban vagy a nyomtatási várólistán várakozik, az alábbiak szerint törölje a feladatot: • Ezt az ablakot úgy jelenítheti meg, hogy a Windows tálcán a készülék ikonjára ( • ) kattint. Az aktuális feladatot a kezelőpult (Mégse) gombjának 1 2 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 3 4 Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából. A fájl menüből válassza ki a Nyomtatás elemet.
Alapvető nyomtatási feladatok 3 4 5 • Az Eco funkciók beállításával a nyomtatás előtt papírt és festéket takaríthat meg (lásd: „Easy Eco Driver”, 270. oldal). • A készülék aktuális állapotát a Nyomtató állapota gombbal ellenőrizheti (lásd: „A Samsung Nyomtató Állapota használata”, 278. oldal). Kedvenc beállítás használata 1 2 Módosítsa szükség szerint a beállításokat minden fülön. Adjon egy nevet az elemnek a Kedvencek adatbeviteli dobozban.
Alapvető nyomtatási feladatok 11 Gazdaságos nyomtatás Az Eco funkcióval csökkentheti a festékfogyasztást és a papírhasználatot. Ez a funkcióEco lehetővé teszi, hogy erőforrásokat takarítson meg, és így környezetbarátabb módon nyomtasson. 1 A kezelőpulton válassza a beallitas lehetőséget. 2 Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot. • Az Eco módot a kezelőpulton található Eco gomb megnyomásával aktiválhatja.
Alapvető nyomtatási feladatok Az Eco mód beállítása az illesztőprogramban Jelszó gomb: A jelszó gombot a SyncThru™ Web Service alkalmazásban (Beállítások fül > Készülékbeállítások > Rendszer > Eco beállítások) vagy a Samsung Easy Printer Manager alkalmazásban (Eszköz beállításai > Gazdaságos) aktiválhatja. A nyomtatási beállítások módosításához kattintson erre a gombra, adja meg a jelszót, vagy ha nem tudja, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.
Alapvető nyomtatási feladatok 12 Biztonságos nyomtatás (csak a CLP-68x series esetén). Biztonságos nyomtatás a SyncThru™ Web Service segítségével 1 • A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. • Előfordulhat, hogy a Memóriameghajtó funkció használatakor nem lehet kinyomtatni a bonyolult dokumentumokat. Az ilyen dokumentumok nyomtatásához szereljen be kiegészítő memóriát.
Alapvető nyomtatási feladatok Dokumentumok biztonságos nyomtatása a kezelőpult segítségével 1 A nyomtató kezelőpultján válassza a Tárolt feladat lehetőséget. 2 3 4 Válassza ki a nyomtatni kívánt dokumentumot. (Menü) > Feladatkezelő > Adja meg a nyomtató-illesztőprogramban beállított jelszót. Nyomtassa ki vagy törölje a dokumentumot. 2.
Az USB-memória használata Csak a CLP-68x series esetén. Csak olyan USB-tárolót használjon, amely rendelkezik kompatibilitási tanúsítvánnyal, máskülönben előfordulhat, hogy a készülék nem ismeri fel. Csatlakoztasson egy USB-memóriát a készülék elején található USB aljzatba. 13 Az USB tárolóról Különféle kapacitású USB tárolókat vásárolhat, melyek nagyobb szabadságot biztosítanak a dokumentumai, prezentációi, zenéi, filmjei, nagy felbontású fotói és bármilyen egyéb adata tárolására és hordozására.
Az USB-memória használata 14 Nyomtatás USB tárolóról Ha a mappa neve előtt [+] vagy [D] szerepel, a kijelölt mappa egy vagy több fájlt, illetve további mappá(ka)t tartalmaz. USB-memórián tárolt fájlokat közvetlenül is nyomtathat. 5 6 A Közvetlen nyomtatás funkció által támogatott fájltípusok: • PRN: Csak a készülékhez tartozó illesztőprogramok segítségével létrehozott fájlok kompatibilisek. Válassza ki a példányszámot, vagy írja be a számot. Nyomja meg az OK gombot.
Az USB-memória használata 17 Ha a mappa neve előtt [+] vagy [D] szerepel, a kijelölt mappa egy vagy több fájlt, illetve további mappá(ka)t tartalmaz. 6 A fájlok törléséhez vagy a tároló formázásához nyomja meg az Igen > OK gombot. A fájlok törlése után, vagy az USB-memória formázását követően a fájlokat nem lehet visszaállítani. ezért feltétlenül ellenőrizze, hogy nincsenek-e értékes adatai az eszközön.
Az USB-memória használata Adatok helyreállítása 1 Csatlakoztasson egy USB-memóriát a készülék elején található USB aljzatba. 2 3 4 A kezelőpulton nyomja meg a 5 6 Nyomja meg a Beallitas adat > OK gombot. (Menü) gombot. Nyomja meg a Rendszerbeall. gombot. Nyomja meg a nyílgombot, amíg a Beall. import lehetőség meg nem jelenik, majd nyomja meg az OK gombot. A mentett beállítások visszatöltéséhez a készülékre nyomja meg az Igen > OK gombot. 2.
3. Karbantartás Ez a fejezet a készüléke számára elérhető kiegészítőkre, fogyó anyagokra és cserélendő alkatrészekre vonatkozó beszerzési információkat tartalmazza.
Fogyóeszközök és tartozékok rendelése A rendelkezésre álló tartozékok országonként eltérőek lehetnek. Az elérhető kellékanyagok és cserealkatrészek listáját egy Samsung viszonteladótól kaphatja meg. A Samsung által elfogadott kellékanyagok, tartozékok és karbantartási alkatrészek beszerzése érdekében forduljon ahhoz a Samsung-forgalmazóhoz vagy márkakereskedőhöz, akinél a készüléket vásárolta. Felkeresheti a www.samsung.
Elérhető fogyóanyagok Amikor elérik élettartamuk végét, a készülékhez a következő típusú fogyóanyagokat rendelheti: Típus Festékkazetta Átlagos élettartama Típus Alkatrész neve • CLP-41x series • Fekete festékkazetta átlagos kapacitása: Kb. 2 500 oldal (Fekete) • CLT-K504S: Fekete • C181x series • Színes festékkazetta átlagos kapacitása: Kb. 1 800 oldal (Sárga/Bíbor/Cián) • CLT-Y504S: Sárga • CLT-M504S: Bíbor • CLT-C504S: Cián • CLP-68x series • Fekete festékkazetta átlagos kapacitása: Kb.
Elérhető fogyóanyagok A beállításoktól, a nyomtatási terület méretétől és a használt üzemmódtól függően a festékkazetta élettartama eltérő lehet. Új festékkazettát vagy más fogyóanyagot abban az országban kell megvásárolnia, ahol a készüléket használja. Egyéb esetben az új festékkazetta vagy más fogyóanyag nem lesz kompatibilis a készülékkel, mivel az adott országra érvényes feltételek alapján különbözhetnek a konfigurációk.
Kapható tartozékok A gép teljesítményének és kapacitásának növeléséhez különböző tartozékokat vásárolhat és telepíthet. Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). Tartozék Memóriamodul IEEE 1284B párhuzamos csatlakozóa Funkció Alkatrész neve Kibővíti gépének memóriakapacitását. ML-MEM370: 512 MB Különféle eszközök csatlakoztatását teszi lehetővé.
A festékkazetta tárolása A festékkazetták fényre, hőmérsékletre és nedvességre érzékeny részegységeket is tartalmaznak. A Samsung azt javasolja, hogy az új Samsung festékkazetta optimális teljesítménye, legjobb minősége és leghosszabb élettartama biztosítása érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. - Gépkocsiban hosszú időn át. - Olyan környezetben, ahol maró gázok is előfordulnak. - Sós levegős környezetben. 1 Ezt a festékkazettát tárolja hasonló környezetben, amilyenben a nyomtatót is használja.
A festékkazetta tárolása 3 A festékkazetta becsült élettartama A festékkazetta becsült élettartama (a festékkazetta teljesítménye) a nyomtatási feladatokhoz szükséges festék mennyiségétől függ. A nyomatok aktuális száma függ a kinyomtatott lapokon levő festék sűrűségétől, az üzemi környezettől, a nyomtatási terület méretétől, a nyomathordozó típusától és/vagy a nyomathordozó méretétől is.
A festék újraeloszlatása Ha a festékkazetta üzemideje végén jár: • Fehér sávok jelentkezhetnek, halvány lesz a nyomat és/vagy egyenetlen lesz a nyomatsűrűség. • Az Állapotjelző LED vörösen villogni kezd. A kijelzőn megjelenhet a kevés festékre vonatkozó üzenet. • A számítógép képernyőjén megjelenik a Samsung Nyomtató Állapota programablak, és közli, hogy melyik festékkazetta kezd kiürülni (lásd: „A Samsung Nyomtató Állapota használata”, 278. oldal).
A festék újraeloszlatása 3.
A festékkazetta cseréje A készülék négy színt használ, és mindegyikhez külön festékkazettával rendelkezik: sárga (Y), bíbor (M), cián (C) és fekete (K). • Az állapotjelző LED és a festékkel kapcsolatos üzenet a kijelzőn jelzi, ha valamelyik festékkazettát cserélni kell. • A számítógép képernyőjén megjelenik a Samsung Nyomtató Állapota programablak, és közli, hogy melyik festékkazetta üres (lásd: „A Samsung Nyomtató Állapota használata”, 278. oldal).
A festékkazetta cseréje 3.
A festékkazetta cseréje CLP-41x series/C181x series 3.
A festékkazetta cseréje 3.
A festékporgyűjtő tartály cseréje Ha lejár a festékporgyűjtő tartály élettartama, egy ezzel kapcsolatos felirat jelenik meg a kezelőpult kijelzőjén, jelezve, hogy a festékporgyűjtő tartályt ki kell cserélni. Ellenőrizze a készülékhez való festékporgyűjtő tartály típusát (lásd: „Elérhető fogyóanyagok”, 63. oldal). • A készülék belsejébe festékpor kerülhet – ez nem jelenti azt, hogy a készülék meghibásodott volna. Ha nyomtatásminőségi problémák merülnek fel, vegye fel a kapcsolatot márkaképviseletünkkel.
A festékporgyűjtő tartály cseréje 1 2 1 2 2 1 3.
Tartozékok telepítése 4 5 Óvintézkedések • Húzza ki a tápkábelt Soha ne távolítsa el a vezérlőkártya fedelét, amíg a berendezés áram alatt van. Az áramütés lehetőségének elkerülése érdekében BÁRMILYEN belső vagy külső tartozék beszerelése vagy kiszerelése előtt húzza ki a tápkábelt. • Az Eszközbeállítások konfigurálása Kiegészítő eszközök, például kiegészítő tálca, memória stb. beszerelésekor a készülék automatikusan felismeri és beállítja ezeket az eszközöket.
Tartozékok telepítése 4 Windows XP/2003/2008/Vista esetén válassza a Tulajdonságok lehetőséget. • Nyomtató beállítása: Válassza ki a nyomtatási feladat nyomtatónyelvét. Windows 7, Windows 8 vagy Windows Server 2008 R2 esetén a helyi menüből válassza a Nyomtató tulajdonságai lehetőséget. • Rendszergazdai beállítások: Beállíthatja a Nyomtató állapota és EMF nyomtatási sor lehetőségeket. • R.gazdai feladat-nyilv.t.
Tartozékok telepítése 6 Memóriamodul beszerelése A készülék DIMM-foglalattal rendelkezik. Erre a bővítőhelyre további memóriamodult helyezhet be. Javasoljuk, hogy csak eredeti Samsung DIMM memóriát szereljen be. A garancia érvényét vesztheti, ha bebizonyosodik, hogy a készülék hibáját nem eredeti gyári DIMM okozta. A kiegészítő tartozékok megrendelési információit lásd: „Kapható tartozékok”, 65. oldal. A kiegészítő memória beszerelése után használhatja a különleges nyomtatási szolgáltatásokat, mint pl.
Tartozékok telepítése 2 2 1 1 3.
A kellékanyagok élettartamának figyelése Ha gyakoribbá válnak a papírelakadások, ellenőrizze a készülék által kinyomtatott vagy beolvasott oldalak számát. Szükség esetén cserélje ki a kopott alkatrészt. Bizonyos típusok esetében az alsóbb menüszintek megjelenítéséhez meg kell nyomnia az OK gombot. 1 2 3 A kezelőpulton válassza a (Menü) > Rendszerbeall. > Karbantartas > Kellek elett. lehetőséget. Válassza ki a kívánt lehetőséget, majd nyomja meg az OK gombot.
A „Kevés festék” riasztás beállítása Ha a kazettában kevés a festék, megjelenik egy üzenet, amely arra kéri a felhasználót, hogy cserélje ki a festékkazettát. Beállíthatja, hogy ez az üzenet megjelenjen-e, vagy hogy a LED villogjon-e. A Samsung Easy Printer Manager program Eszköz beállításai pontjában konfigurálhatja a készülék beállításait. • Windows vagy Mac operációs rendszer esetén ezt a Samsung Easy Printer Manager > állíthatja be (lásd: „Eszköz beállításai”, 277. oldal).
A készülék tisztítása Ha nyomtatásminőségi problémák merülnek fel, vagy ha a készüléket poros környezetben használja, rendszeresen meg kell tisztítani a készüléket annak érdekében, hogy a legjobb nyomtatási állapotban tartsa, és hosszú ideig használhassa. • Ha a készülékházat nagy mennyiségű alkoholt, oldószert vagy egyéb erős hatású vegyületet tartalmazó tisztítószerrel mossa le, a burkolaton elszíneződések vagy karcolások keletkezhetnek.
A készülék tisztítása 8 A készülék belsejének tisztítása Nyomtatás közben papír-, festékpor- és porrészecskék rakódhatnak le a nyomtató belsejében. Ez a lerakódás ronthatja a nyomtatási minőséget, például festékfoltokat vagy elkenődést okozva. A készülék belsejének tisztítása csökkenti és megelőzi az ilyen problémák kialakulását. • A festékkazetták sérülésének megelőzése érdekében ne tegye ki őket néhány percnél hosszabb ideig tartó fénysugárzásnak. Ha szükséges, takarja le egy papírlappal.
A készülék tisztítása 3.
A készülék tisztítása 9 A behúzógörgő tisztítása • Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt. Hagyja lehűlni a készüléket. Ha a készüléken van főkapcsoló, a készülék tisztítása előtt kapcsolja le. • A felhasználói kézikönyvben szereplő illusztrációk a beállításoktól vagy modellektől függően kissé eltérhetnek az Ön által választott készüléktől. Ellenőrizze készüléke típusát (lásd: „Elölnézet”, 20. oldal). 3.
A berendezés szállításával és tárolásával kapcsolatos tanácsok • Szállításkor ne döntse meg a készüléket, és ne fordítsa fejre. Ellenkező esetben a készülék belsejébe festékpor kerülhet, ami a nyomtató károsodásához vagy a nyomtatási minőség romlásához vezethet. • Szállításkor mindig legalább ketten tartsák a készüléket. 3.
4. Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. • Tippek a papírelakadás elkerüléséhez 88 • Papírelakadás megszüntetése 89 • Tudnivalók az állapotjelző LED-ről 101 • A kijelző üzenetek magyarázata 104 Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. Ha a készüléke rendelkezik kijelzővel, akkor a probléma megoldásához előbb ellenőrizze a kijelzőn megjelenő üzenetet.
Tippek a papírelakadás elkerüléséhez A megfelelő adathordozó kiválasztásával többnyire elkerülhető a papírelakadás. A papír elakadásának elkerülése érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. • Ellenőrizze, hogy megfelelő-e az állítható papírvezetők pozíciója (lásd: „A tálca beállításainak áttekintése”, 37. oldal). • Nyomtatás közben ne vegyen ki papírt a tálcából. • Betöltés előtt hajlítgassa meg, pörgesse át és egyenesítse ki a lapokat. • Ne használjon gyűrött, nedves, vagy erősen hullámos papírt.
Papírelakadás megszüntetése A papírszakadás elkerülése érdekében az elakadt papírt lassan és óvatosan húzza ki. 1 Az 1. tálcában A felhasználói kézikönyvben szereplő illusztrációk a beállításoktól vagy modellektől függően kissé eltérhetnek az Ön által választott készüléktől. Ellenőrizze készüléke típusát (lásd: „Elölnézet”, 20. oldal). 4.
Papírelakadás megszüntetése 2 A kiegészítő tálcában (csak a CLP-68x series esetén) 4.
Papírelakadás megszüntetése Ha itt nem látja a papírt, hagyja abba a műveletet, és menjen vissza a következő lépéshez: 4.
Papírelakadás megszüntetése 3 A kézi adagolóban / többfunkciós tálcában CLP-41x series/C181x series 4.
Papírelakadás megszüntetése CLP-68x series 4.
Papírelakadás megszüntetése Ha itt nem látja a papírt, hagyja abba a műveletet, és menjen vissza a következő lépéshez: 1 2 3 4.
Papírelakadás megszüntetése 4 A gép belsejében A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki a készülékből. A felhasználói kézikönyvben szereplő illusztrációk a beállításoktól vagy modellektől függően kissé eltérhetnek az Ön által választott készüléktől. Ellenőrizze készüléke típusát (lásd: „Elölnézet”, 20. oldal). 4.
Papírelakadás megszüntetése 5 A papírkiadási területen CLP-41x series/C181x series A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki a készülékből. 4.
Papírelakadás megszüntetése Ha itt nem látja a papírt, hagyja abba a műveletet, és menjen vissza a következő lépéshez: 4.
Papírelakadás megszüntetése CLP-68x series A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan vegye ki a készülékből. 4.
Papírelakadás megszüntetése Ha itt nem látja a papírt, hagyja abba a műveletet, és menjen vissza a következő lépéshez: 4.
Papírelakadás megszüntetése 6 A duplex egység területén (csak a CLP-68x series esetén) 4.
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről A LED színe a készülék aktuális állapotát jelzi. • Elképzelhető, hogy bizonyos LED-ek a készülék típusától vagy az országtól függően nem találhatók meg a készüléken (lásd: „A kezelőpult áttekintése”, 24. oldal). • A hiba kiküszöböléséhez nézze meg a hibaelhárítási részben az adott hibaüzenethez írt utasításokat (lásd: „A kijelző üzenetek magyarázata”, 104. oldal).
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről LED Állapotjelző Ki Zöld Leírás A készülék hálózatról lekapcsolt állapotban van. Villog A villogás azt jelzi, hogy a készülék adatokat fogad vagy nyomtat. Be • A készülék online állapotban van és használható. • Kisebb hiba történt, a készülék a hiba elhárítására vár. Ellenőrizze a kijelzőn megjelenő üzenetet. A probléma megszüntetése után a gép tovább működik. Villog ( ) Állapotjelző • Kis mennyiségű festék maradt a kazettában.
Tudnivalók az állapotjelző LED-ről LED Eco Állapotjelző Zöld Leírás Be A Gazdaságos mód be van kapcsolva (lásd: „Gazdaságos nyomtatás”, 53. oldal). Ki A Gazdaságos mód ki van kapcsolva. a. A festékkazetta becsült élettartama a festékkazetta várható élettartama, ami az átlagos nyomtatási kapacitást jelzi, és az ISO/IEC 19798 szabványon alapul.
A kijelző üzenetek magyarázata A kezelőpanel kijelzőjén üzenetek jelennek meg, jelezve a készülék állapotát vagy az esetleges hibákat. Az alábbi táblázatok alapján kaphat bővebb tájékoztatást az üzenetekkel, jelentésükkel és az esetleges hibák elhárításával kapcsolatban. 7 Papírelakadással kapcsolatos üzenetek Üzenet • A hibát a számítógépen a Nyomtatás Állapota programablak útmutatásainak követésével is kiküszöbölheti (lásd: „A Samsung Nyomtató Állapota használata”, 278. oldal).
A kijelző üzenetek magyarázata 8 Üzenet Papírelakadás vagy üres Jelentés • Elakadt a papír a kézi adagolóban. • Nincs papír az adagolótálcában. Javasolt megoldások • Szüntesse meg az elakadást (lásd: „CLP-41x series/ C181x series”, 92. oldal). • Helyezzen papírt a tálcába (lásd: „többfunkciós tálca (vagy kézi adagoló)”, 41. oldal). Papirelakadas duplex adagolo A papír kétoldalas nyomtatás közben elakadt. Ez csak az ezzel a funkcióval rendelkező nyomtatókra érvényes.
A kijelző üzenetek magyarázata Üzenet Festekk. elokesz ▼ Jelentés Kis mennyiségű festék maradt a megjelölt kazettában. A festékkazetta várható Javasolt megoldások Készítsen elő egy új festékkazettát cserére. Ideiglenesen javíthatja a nyomtatás minőségét a maradék festék újbóli egyenletes eloszlatásával (lásd: „A festék újraeloszlatása”, 68. oldal). Üzenet Festékkaz.
A kijelző üzenetek magyarázata 10 A Samsung nem tanácsolja nem eredeti Samsung márkájú, például utántöltött vagy újrahasznosított festékkazetták használatát. A Samsung nem tudja garantálni a nem eredeti Samsung festékkazetták minőségét. A nem eredeti Samsung festékkazetták használatából eredő karbantartás vagy javítás költségét nem fedezi a berendezésre adott garancia. Hálózattal kapcsolatos üzenetek Üzenet Hálózati probl.: IP ütközés Vez.
A kijelző üzenetek magyarázata 11 Üzenet Különféle üzenetek Kozv. szalag. behelyez Üzenet Szinbeallitas regisztracio… Kalibracio kepsuruseg… Ajto nyitva Zarja be. Jelentés A nyomtató éppen a színregisztrációt állítja. Sluk og taend [hiba száma] hiba Ring til service Nem kompatibilis Várjon pár percet. Nincs telepítve festekportarto A fedél nincs biztonságosan lecsukva. [hiba száma] hiba A megjelölt festékkazetta helytelenül van Helyezzen be behelyezve, vagy a [szín] csatlakozó szennyezett.
A kijelző üzenetek magyarázata Üzenet Cserelje ki egeto hamarosan Uj raegeto egyseg csere • Uj 1. talca gorgo csere • Uj 2. talca gorgo csere Kozvetitoszalag Hiba Festekpor tele cserelje ujra Jelentés A beégető egység élettartama hamarosan lejár. Javasolt megoldások Cserélje ki az egységet egy újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a márkaszervizt. A beégető egység élettartama lejárt. A tálca papírfelvevő görgőjének élettartama hamarosan lejár.
5. Melléklet Ebben a fejezetben a műszaki adatokat és információkat találhatja az alkalmazandó előírásoknak megfelelően.
Műszaki adatok 1 Általános műszaki adatok Az itt felsorolt műszakai adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak. Az esetleges változtatásokat a www.samsung.com oldalon találhatja meg.
Műszaki adatok Elemek Teljesítményfelvétel Átlagos üzemmód Leírás • CLP-41x series/C181x series: 380 W alatt • CLP-68x series: 450 W alatt Készenléti állapot • CLP-41x series/C181x series: 50 W alatt • CLP-68x series: 14 W alatt Energiatakarékos üzemmóde • CLP-41xN/CLP-68xND: 1,0 W alatt • CLP-41xNW/C181xW: 2,6 W alatt (Wi-Fi Direct kikapcsolva: 1,5 W alatt • CLP-68xDW: 2,0 W alatt Vezeték nélküli g Kikapcsolt üzemmódf 0,1 W alatt Modul SPW-B4319U a.
Műszaki adatok 2 Nyomathordozók műszaki adatai Súly/kapacitása Típus Méret CLP-41x series C181x series Méretek 1. tálca Sima papír b c Kézi adagoló CLP-68x series 1. tálca / opcionális tálca Többcélú tálca Letter 216 x 279 mm 70–89 g/m2 70–89 g/m2 70–90 g/m2 70–90 g/m2 Legal 216 x 356 mm • 250 lap, 80 g/m2 • 1 lap • 1.
Műszaki adatok Súly/kapacitása Típus Méret CLP-41x series C181x series Méretek 1. tálca Boríték Monarch boríték 98 x 191 mm Kézi adagoló 98 x 225 mm DL boríték 110 x 220 mm C5 boríték 162 x 229 mm C6 boríték 114 x 162 mm Vastag papírb c Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Vastagabb papír b c 1.
Műszaki adatok Súly/kapacitása Típus Méret CLP-41x series C181x series Méretek 1. tálca Karton, színes, előnyomott Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Kézi adagoló CLP-68x series 1. tálca / opcionális tálca Többcélú tálca 75–90 g/m2 75–90 g/m2 75–90 g/m2 75–90 g/m2 • 250 lap, 80 g/m2 • 1 lap • 250 lap, 80 g/m2 • 50 lap Nem érhető el az opcionális tálcán.
Műszaki adatok Súly/kapacitása Típus Méret CLP-41x series C181x series Méretek 1. tálca Levelezőlapb c Bankjegypapír Archív papír, perforált papír, fejléces papír Letter, Legal, Olvassa el a Sima papír című US Folio, A4, részt JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Olvassa el a Sima papír című részt Kézi adagoló CLP-68x series 1.
Műszaki adatok Súly/kapacitása Típus Méret CLP-41x series C181x series Méretek 1. tálca Fényes fotópapírb Letter, A4, 4x6-os levelezőlap Olvassa el a Sima papír című részt Kézi adagoló 111–130 g/m2 111–130 g/m2 • 30 lap • 1 lap CLP-68x series 1. tálca / opcionális tálca 111–130 g/m2 az tálca esetében Többcélú tálca 111–130 g/m2 • 5 lap • 1.
Műszaki adatok a. A maximális kapacitás a nyomathordozó súlyától, vastagságától, illetve a környezeti tényezőktől is függ. b. Az 1. tálca, a kézi adagoló és a többfunkciós tálca támogatja a 4 x 6-os levelezőlapokat. c. A kézi adagoló és a többfunkciós tálca támogatja a 3 x 5-os kartotéklapokat. d. A gépben használható címkék simasága 100-250 (sheffield). Ez a simaság numerikus szintje. 5.
Műszaki adatok 3 Rendszerkövetelmények Microsoft® Windows® Követelmény (javasolt) Operációs rendszer Processzor Memória Szabad lemezterület Windows® XP Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (256 MB) 1,5 GB Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 MB (512 MB) 1,25–2 GB Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (2 GB) 10 GB Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 GHz 512 MB (1 GB) 15 GB Windows® 7 Intel® Pentium® I
Műszaki adatok Követelmény (javasolt) Operációs rendszer Windows Server® 2012 Windows Server® 2012 R2 Processzor Szabad lemezterület Memória Intel® Pentium® IV 1,4 GHz-es (x64) processzor (2 GHz-es vagy gyorsabb ajánlott) 512 MB (2 GB) 32 GB • Mindegyik Windows operációs rendszernél minimális követelmény az Internet Explorer 6.0 vagy újabb verziója. • Csak rendszergazdai joggal rendelkező felhasználó telepítheti a szoftvert. • A Windows Terminal Services kompatibilis ezzel a készülékkel.
Műszaki adatok Linux Elemek Követelmények Red Hat Enterprise Linux 5 és 6 Fedora 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 openSUSE 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2 és 12.3 Operációs rendszer Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04 SUSE Linux Enterprise Desktop 10 és 11 Debian 5.0, 6.0, 7.0, 7.1 Mint 13, 14, 15 Processzor Pentium IV 2.
Műszaki adatok 4 Hálózati környezet Vezetékes és vezeték nélküli modelleknél (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). Ha hálózati gépként szeretné használni, be kell állítania rajta a hálózati protokollokat. Az alábbi táblázat a készülék által támogatott hálózati környezeteket tartalmazza. Elemek Hálózati kapcsolat Műszaki adatok • Ethernet 10/100/1000 Base-TX vezetékes LAN-kártya • 802.
Műszaki adatok Elemek Vezeték nélküli biztonság Műszaki adatok • Hitelesítés: nyitott rendszer, megosztott kulcs, WPA Enterprise/Personal, WPA2 Enterprise/Personal • Titkosítás: WEP64, WEP128, TKIP, AES 5.
Szabályozási információk A készülék normál munkakörnyezethez lett kialakítva, és tanúsítványa számos szabályozási megfelelőségi nyilatkozatot tartalmaz. A termék használata során minden esetben be kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket a tűz, baleset és áramütés veszélyének csökkentése érdekében: 5 Lézerbiztonsági nyilatkozat A jelen nyomtató megfelel az Amerikai Egyesült Államok területén érvényben levő DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet I.
Szabályozási információk 6 8 Ózonbiztonság Ennek a terméknek az ózonkibocsátása kevesebb, mint 0,1 ppm. Mivel az ózon nehezebb a levegőnél, a terméket jól szellőző helyiségben ajánlott használni. Újrahasznosítás A termék csomagolóanyagát, kérjük, környezetbarát módon hasznosítsa újra, vagy hulladékként szelektíven kezelje. 7 Energiatakarékosság A nyomtató fejlett energiatakarékossági funkcióval rendelkezik, ami csökkenti az áramfelhasználást, amikor a nyomtató nincs aktív használatban.
Szabályozási információk 9 10 Csak kínai felhasználás esetén A termék megfelelő módon történő ártalmatlanítása (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) (Szelektív hulladékgyűjtő rendszerrel rendelkező országok esetén) Webhely: http://www.samsung.com/cn/support/location/ supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl.
Szabályozási információk (Csak az Amerikai Egyesült Államokban) Azokat az elektronikai készülékeket, amelyeket nem kíván többé használni, egy erre való újrahasznosítási tárolóba helyezze. A legközelebbi újrahasznosítási tároló megtalálásához keresse fel weboldalunkat: www.samsung.com/recyclingdirect, vagy hívjon minket a (877) 278 - 0799 számon.
Szabályozási információk • • Olyan aljzathoz csatlakoztassa a készüléket, amely nem azon az áramkörön van, amelyre a vevő csatlakozik. Kérjen tanácsot a márkakereskedőtől, vagy tapasztalt rádió-/TVműszerésztől. Az előírások betartásáért felelős gyártó által kimondottan jóvá nem hagyott változtatások vagy módosítások alkalmazása érvénytelenítheti a felhasználó jogosultságát a berendezés működtetésére.
Szabályozási információk Az eszköz működtetéséhez két feltételnek kell teljesülnie: (1) Az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és (2) az eszköznek állnia kell minden interferenciát, beleértve az olyat is, ami az eszköz nem kívánatos működését eredményezheti. A vezeték nélküli eszközök szervizelését a felhasználó nem végezheti. Semmilyen módon ne hajtson rajtuk végre módosításokat. A vezeték nélküli eszközök módosítása érvényteleníti a használatukra vonatkozó jogosultságot.
Szabályozási információk 18 A hálózati csatlakozó cseréje (csak NagyBritanniában) Fontos figyelmeztetés A készüléket földelni kell. Fontos A készülék tápvezetéke egy szabványos (BS 1363) 13 amperes csatlakozóval, illetve 13 amperes biztosítékkal van ellátva. A biztosíték cseréje vagy ellenőrzése esetén a megfelelő 13 amperes biztosítékot kell visszaszerelni. Ezután vissza kell helyezni a biztosítékfedelet.
Szabályozási információk 19 Megfelelőségi nyilatkozat (európai országok) Engedélyek és jóváhagyások A Samsung Electronics ezennel kijelenti, hogy a jelen [CLP41xN/CLP-68xND] termék teljesíti az alacsony feszültségű berendezésekről szóló 2006/95/EK és az elektromágneses kompatibilitásról szóló 2004/108/EK irányelvek követelményeit és egyéb vonatkozó rendelkezéseit.
Szabályozási információk A rádiós berendezések európai jóváhagyásával kapcsolatos információk (EU által jóváhagyott rádiós készülékekkel felszerelt termékek esetén) EEA/EFTA országok Jelenleg nincs korlátozás 20 Az otthoni vagy irodai használatra készült nyomtatóban lehet, hogy beszerelt (beépített) kis teljesítményű, a 2,4 GHz / 5 GHz-es sávot használó Rádió LAN rádiófrekvenciás (RF) vezeték nélküli kommunikációs eszközök találhatók. Ez a szakasz csak az adott eszközök megléte esetén alkalmazandó.
Szabályozási információk Meghatározott országokra vonatkozó további korlátozások, figyelmeztetések és tudnivalók az adott országgal (vagy országcsoporttal) foglalkozó részben vannak felsorolva. A rendszerben található vezeték nélküli eszközök csak azokban az országokban rendelkeznek használati minősítéssel, amelyeket a rendszer besorolási címkéjén lévő Rádiójóváhagyási jel felsorol.
Szabályozási információk Ha a rendszer belső beágyazott vezeték nélküli eszközzel felszerelve kerül leszállításra, csak akkor üzemeltesse a vezeték nélküli eszközt, ha minden burkolólap és árnyékoló a helyén van, és a rendszer teljesen össze van szerelve. A vezeték nélküli eszközök szervizelését a felhasználó nem végezheti. Semmilyen módon ne hajtson rajtuk végre módosításokat. A vezeték nélküli eszközök módosítása érvényteleníti a használatukra vonatkozó jogosultságot.
Szabályozási információk 22 Csak kínai felhasználás esetén 5.
Copyright © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely ezen kézikönyv használatából ered vagy kapcsolatban van vele. • A Samsung és a Samsung embléma a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye.
Felhasználói kézikönyv Samsung Printer Xpress SPECIÁLIS SPECIÁLIS Ez az útmutató a különféle operációs rendszerek alatt történő telepítéssel, speciális műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat. Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy az országtól függően nem érhetők el. EGYSZERŰ Ez az útmutató a Windows operációs rendszer alatt történő telepítéssel, alapvető műveletekkel és hibaelhárítással kapcsolatban nyújt információkat.
SPECIÁLIS 1. Szoftverek telepítése 3. Hasznos beállítási menük Telepítés Mac operációs rendszerre 141 Mielőtt elkezdene olvasni egy fejezetet 223 Újratelepítés Mac operációs rendszeren 142 Informacio 224 Telepítés Linux operációs rendszerre 143 Elrendezes 225 Papir 227 Grafika 228 Rendszerbeall. 229 Emulacio 233 Képkezelés 234 Újratelepítés Linux operációs rendszeren 144 2.
SPECIÁLIS Nyomtatás Linux rendszeren 259 Nyomtatási problémák 291 Nyomtatás UNIX alól 261 Problémák a nyomtatás minőségével 296 263 Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 304 A készülék kiegészítő funkcióinak használata 5.
1. Szoftverek telepítése Ebben a fejezetben az olyan környezetben használt fontos és hasznos szoftverek telepítéséhez talál utasításokat, amelyekben kábellel csatlakoztatott készülék működik. A helyi nyomtató USB kábellel csatlakozik közvetlenül a számítógéphez. Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, hagyja ki az alábbi lépéseket, és folytassa a hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítésével (lásd: „Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül”, 151. oldal).
Telepítés Mac operációs rendszerre CLP-41x series/CLP-68x series: Mac OS X 10.4 rendszeren a szoftver telepítéséhez le kell töltenie a nyomtató szoftverét a Samsung honlapjáról (http://www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések). 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. 3 Kattintson az Install gombra. A készülék műveleteihez szükséges összes összetevőt telepíti.
Újratelepítés Mac operációs rendszeren Ha a nyomtató nem működik megfelelően, távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra. 1 Nyissa meg az Applications mappát, és válassza a Samsung > Printer Software Uninstaller lehetőséget. 2 3 A nyomtatószoftver eltávolításához kattintson a Continue gombra. 4 5 Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra. Jelölje be azt a programot, amelyet el szeretne távolítani, majd kattintson az Uninstall gombra.
Telepítés Linux operációs rendszerre A Linux szoftver telepítéséhez le kell töltenie a Linux szoftvercsomagot a Samsung honlapjáról (http://www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések). 7 8 1 A Unified Linux Driver telepítése A gép szoftverének telepítéséhez szuperfelhasználóként (root) kell bejelentkeznie. Ha nem szuperfelhasználó, akkor kérje a rendszergazda segítségét. 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és kapcsolja be.
Újratelepítés Linux operációs rendszeren Ha a nyomtató nem működik megfelelően, távolítsa el az illesztőprogramot, és telepítse újra. 1 2 3 Nyissa meg a Terminal programot. 4 Végezze el az eltávolítást. Lépjen be a kicsomagolt Unified Linux Driver uld mappájába. Hajtsa végre a „./uninstall.sh” parancsot (ha nem gyökér szintű felhasználóként van bejelentkezve, a parancsot elé tegye oda a „sudo” kifejezést: „sudo ./uninstall.sh”.) 1.
2. Egy hálózathoz csatlakoztatott készülék használata Ez a fejezet a hálózathoz csatlakoztatott készülék és a szoftver beállításának lépéseit ismerteti.
Hasznos hálózati programok A hálózati paraméterek egyszerű beállítására számos program áll rendelkezésre kifejezetten hálózati rendszergazdák számára, a hálózaton több berendezés felügyeletére. • Az alábbi programok használata előtt állítsa be az IP-címet. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal).
Vezetékes hálózat beállítása 4 5 Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása IP-cím beállítása A készülék aktuális hálózati beállításait megjelenítő hálózati konfigurációs jelentést a készülék kezelőegységéről nyomtathatja ki. A jelentés segít a hálózat beállításában. • Ha a készülék nem támogatja a hálózati csatlakozást, nem fogja tudni használni ezt a funkciót (lásd: „Hátulnézet”, 22. oldal). • Ez a program nem teszi lehetővé a TCP/IPv6 használatát.
Vezetékes hálózat beállítása 2 3 4 5 6 7 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz egy hálózati kábellel. Kapcsolja be a készüléket. IPv4 beállítása a SetIP program segítségével (Mac) A SetIP program használata előtt kapcsolja ki a számítógép tűzfalát a System Preferences > Security > Firewall pontban. A Windows Indítás menüjében válassza ki a Összes program > Samsung Printers > SetIP > SetIP elemet.
Vezetékes hálózat beállítása 6 7 8 Olvassa el a licencszerződést, és kattintson a Continue gombra. Keresse meg a készülék MAC-címét a Hálózati konfigurációs jelentésben (lásd: „Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása”, 147. oldal), és írja be kettőspontok nélkül. Például a 00:15:99:29:51:A8 helyett írja azt: 0015992951A8. Kattintson Agree gombra a licencszerződés elfogadásához. Kattintson az Install gombra. A készülék műveleteihez szükséges összes összetevőt telepíti.
Vezetékes hálózat beállítása Az IPv4 beállítása a SetIP program segítségével (Linux) 5 A készülék automatikusan kinyomtatja a Hálózati konfigurációs jelentést. A SetIP program használata előtt kapcsolja ki a számítógép tűzfalát a System Preferences vagy Administrator menüben. A következő utasítások a készülék típusától vagy az operációs rendszertől függően eltérőek lehetnek. 1 Töltse le a SetIP programot a Samsung webhelyéről, majd csomagolja ki.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Ha a telepítési ablak nem jelenik meg, kattintson a Indítás gombra, majd a Összes program > Tartozékok > Futtatás menüpontra. • Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). Írja be az X:\Setup.exe útvonalat, amelyben az „X” helyébe a CD meghajtó betűjelét írja, majd kattintson az OK gombra.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül A Windows 8 Indítás képernyőről • A Windows Update automatikusan letölt a V4 verziószámú illesztőprogramot, ha számítógépe az internetre csatlakozik. Ha ez nem így van, ezt az illesztőprogramot külön is letöltheti a Samsung honlapjáról: www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések. • A Samsung Printer Experience alkalmazást a Windows Áruházból töltheti le. A Windows Store(áruház) használatához Microsoft-fiókkal kell rendelkeznie.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Csendes telepítési mód Parancssor A csendes telepítés egy olyan telepítési mód, amely nem igényel beavatkozást a felhasználó részéről. Ha elindítja a telepítést, a nyomtatóillesztőprogram és az alkalmazások automatikusan települnek a számítógépére. A csendes telepítést a parancssorba begépelt /s vagy /S utasításokkal indíthatja. Parancssori paraméterek Az alábbi táblázat tartalmazza a parancssori ablakban használható parancsokat.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Parancssor Funkció Leírás / a„” vagy / A„” Meghatározza a célkönyvtár elérési útvonalát a telepítéshez. Mivel az illesztőprogramok az operációs rendszer által meghatározott helyre kerülnek, azért ez a parancs csak az alkalmazásokra vonatkozik. /n„” vagy / N„” Meghatározza a nyomtató nevét. A megadott néven hozza létre a nyomtatót.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül Parancssor Funkció Leírás /up„” vagy / UP„” Csak a megadott nyomtatót távolítja el, de az illesztőprogramfájlokat nem. Ez a parancs lehetőséget ad arra, hogy csak a megadott nyomtatót távolítsa el a rendszerről anélkül, hogy ennek hatása lenne a többi illesztőprogramra. Ezzel nem fogja eltávolítani a nyomtatóillesztőprogramokat a rendszeréről. /d vagy /D Letöröl minden illesztőprogramot és alkalmazást a rendszeréről.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 7 Mac CLP-41x series/CLP-68x series: Mac OS X 10.4 rendszeren a szoftver telepítéséhez le kell töltenie a nyomtató szoftverét a Samsung honlapjáról (http://www.samsung.com > keresse meg termékét > Támogatás vagy Letöltések). 1 Győződjön meg arról, hogy a gép a hálózathoz csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-na CD-ROM meghajtóba. 3 Kattintson duplán a Mac asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. • 4 5 Mac OS X 10.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 16 17 Kattintson a Add gombra. 8 Ha a telepítés véget ért, kattintson a Close gombra. Amikor a telepítés véget ér, indítsa el a Printing segédprogramot (nyissa meg a System > Administration > Printing menüt, vagy a Terminal programban hajtsa végre a „system-config-printer” parancsot). 8 Linux A Linux szoftver telepítéséhez le kell töltenie a Linux szoftvercsomagot a Samsung honlapjáról (http://www.samsung.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 9 UNIX • A UNIX nyomtató-illesztőprogram telepítése előtt ellenőrizze, hogy a készülék támogatja ezt az Ön által használt UNIX operációs rendszert (lásd: „Operációs rendszer”, 8. oldal). 2 “su -” 3 Másolja át a megfelelő illesztőprogram-archívumot a UNIX célszámítógépre. Részletekért lásd a UNIX OS rendszerfelügyeleti útmutatóját. • A parancsokat idézőjel („”) közé tettük, beírásukkor az idézőjeleket ne írja be.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 8 A parancssorból futtassa az „installprinter” parancsot. Ez előhozza az Add Printer Wizard ablakot. Ebben az ablakban állítsa be a nyomtatót a következő lépések szerint. Bizonyos UNIX rendszerek esetében (például a Solaris 10-en) megeshet, hogy a frissen telepített nyomtató nincs engedélyezve, és/ vagy nem fogad feladatokat.
Illesztőprogram telepítése a hálózaton keresztül 9 Jelölje be a Collate opciót, ha a másolatokat sorba rendezve szeretné megkapni. 10 Jelölje be a Reverse Order opciót, ha az oldalakat fordított sorrendben szeretné megkapni. 11 Jelölje be a Make Default opciót a nyomtató alapértelmezettként való beállításához. 12 A nyomtató hozzáadásához kattintson az OK gombra. 2.
IPv6 konfigurálása 10 A TCP/IPv6 csak Windows Vista vagy újabb rendszereken támogatott teljes mértékben. A kezelőpultról Az IPv6 aktiválása Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók és külön megvásárolható termékek a típustól vagy az országtól függően nem érhetők el (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal vagy „A készülék áttekintése”, 19. oldal). • A menük elérése az adott típustól függően eltérő lehet (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal).
IPv6 konfigurálása Az DHCPv6-cím konfigurálása Ha a hálózaton DHCPv6 kiszolgáló található, az alapértelmezett dinamikus gazdagép konfiguráláshoz az alábbi lehetőségek közül választhat: • A menük elérése az adott típustól függően eltérő lehet (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). 11 A SyncThru™ Web Service segítségével Az IPv6 aktiválása 1 Windows rendszerben nyisson meg egy webböngésző programot, például az Internet Explorert. Írja be a készülék IP-címét (http:// xxx.xxx.xxx.
IPv6 konfigurálása 7 Kapcsolja ki, majd kapcsolja vissza a készüléket. • A DHCPv6 beállításokat módosíthatja is. 3 Adja meg az IPv6 címeket (pl.: http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]). A címet szögletes zárójelbe „[ ]” kell tenni. • Az IPv6-cím kézi beállításához: Jelölje be a Kézi cím négyzetet. A Cím/előtag szövegdoboz ezzel aktiválódik. Adja meg a cím többi részét (pl: 3FFE:10:88:194::AAAA. Az „A” egy 0 és 9, valamint A és F közötti hexadecimális érték).
Vezeték nélküli hálózat beállítása • Ellenőrizze, hogy a készülék támogatja a vezeték nélküli kapcsolatot. A készüléktől függően előfordulhat, hogy a vezeték nélküli kapcsolat nem használható (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). • Ha az IPv6-hálózat nem működik, állítsa a hálózati beállításokat a gyári alapértelmezett beállításokra a Beall. torlese lehetőséggel, és próbálkozzon újra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 13 A vezeték nélküli hálózat beállítási módjainak bemutatása A vezeték nélküli kapcsolatot a készüléken vagy a számítógépen állíthatja be. Válassza ki a kívánt beállítási módot az alábbi táblázatból. • Elképzelhető, hogy valamelyik beállítási mód a készülék típusától vagy országától függően nem érhető el.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A CLP-41x series/ C181x series esetén Beállítási mód Csatlakozási mód A számítógépről Leírás és referencia Windows felhasználók esetén lásd: „Hozzáférési pont elérése USB-kábelen keresztül”, 173. oldal. Windows felhasználók esetén lásd: „Hozzáférési pont elérése USB-kábel nélkül (ajánlott)”, 176. oldal. • Mac-felhasználók esetén lásd: „Hozzáférési pont elérése USB-kábelen keresztül”, 188. oldal.
Vezeték nélküli hálózat beállítása For CLP-68x series Beállítási mód Csatlakozási mód A számítógépről Leírás és referencia Windows felhasználók esetén lásd: „Hozzáférési pont elérése USB-kábelen keresztül (ajánlott)”, 182. oldal. Mac-felhasználók esetén lásd: „Hozzáférési pont elérése USB-kábelen keresztül (ajánlott)”, 196. oldal. Hozzáférési ponttal Lásd: „Hálózati kábellel”, 202. oldal. A készülék kezelőpultjának a segítségével • Lásd: „Kijelzővel rendelkező készülékek”, 169. oldal.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A típus kiválasztása 14 A WPS gomb segítségével Ha a készülék és a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli útválasztó) támogatja a Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) funkciót, a vezeték nélküli hálózati beállításokat egyszerűen, a kezelőpult lenyomásával, számítógép nélkül végezheti el. (WPS) gombjának • Ha a vezeték nélküli hálózatot Infrastruktúra módban akarja használni, győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel ki van húzva a készülékből.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Kijelzővel rendelkező készülékek Csatlakozás PBC módban 1 Nyomja meg a kezelőpulton található lenyomva legalább 2 másodpercig. (WPS) gombot, és tartsa Csatlakozás PIN módban 1 Nyomja meg a kezelőpulton található lenyomva legalább 2 másodpercig. 2 A kijelzőn megjelenik a nyolc számjegyű PIN-kód. A hozzáférési ponthoz (vagy vezeték nélküli útválasztóhoz) csatlakozó számítógépen két percen belül meg kell adnia a nyolcjegyű PIN-kódot.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Kijelzővel nem rendelkező készülékek Csatlakozás PBC módban 1 b Ha a készülék sikeresen csatlakozott a vezeték nélküli hálózathoz, a WPS LED folyamatosan világít. A vezeték nélküli hálózat beállításához helyezze a mellékelt szoftvereket tartalmazó CD-t a CD-ROM meghajtóba, és kövesse az ablakban megjelenő utasításokat. Ki kell nyomtatni a PIN-kódot tartalmazó hálózati konfigurációs jelentést (lásd: „Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása”, 147. oldal).
Vezeték nélküli hálózat beállítása 4 A vezeték nélküli hálózat beállításához helyezze a mellékelt szoftvereket tartalmazó CD-t a CD-ROM meghajtóba, és kövesse az ablakban megjelenő utasításokat.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 15 A Menü gomb segítségével A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). A kezdés előtt ismernie kell a vezeték nélküli hálózatának nevét (SSID) és a hálózati kulcsot, ha a hálózat titkosított. Ezen információ beállítása a vezeték nélküli elérési pont (vagy vezeték nélküli útválasztó) telepítésekor történt.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 16 Beállítás Windows rendszeren (CLP-41x series/ C181x series) A Samsung Easy Wireless Setup program elérése CD nélkül: Ha már telepítette a nyomtató illesztőprogramját, a Samsung Easy Wireless Setup programot CD nélkül is elérheti (lásd: „A kezelőeszközök elérése”, 266. oldal). Infrastrukturális hálózat létrehozása 1 Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. 2 3 Kapcsolja be a számítógépet, a hozzáférési pontot és a nyomtatót.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 4 Olvassa el és fogadja el a licencszerződést a telepítési ablakban. Ezután kattintson a Tovább gombra. 5 A Nyomtató csatlakozási módja ablakban válassza a Vezeték nélküli kapcsolat lehetőséget. Ezután kattintson a Tovább gombra. 6 On the Are you setting up your printer for the first time? screen, select Yes, I will set up my printer's wireless network. Ezután kattintson a Tovább gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 8 A keresési folyamat végén az ablakban megjelennek a vezeték nélküli hálózati eszközök. Válassza ki a használni kívánt hozzáférési pont nevét (SSID), majd kattintson a Tovább gombra. A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka akkor jelenik meg, ha a hozzáférési pont rendelkezik biztonsági beállítással. Adja meg a hozzáférési pont (vagy útválasztó) hálózati jelszavát.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • A Wi-Fi Direct lehetőség csak akkor jelenik meg a képernyőn, ha nyomtatója támogatja ezt a funkciót. • A Samsung Easy Printer Manager segítségével elkezdheti használni a Wi-Fi Direct funkciót (lásd: „A Wi-Fi Direct beállítása”, 205. oldal). • Wi-Fi Direct neve: A Wi-Fi Direct hálózat alapértelmezett neve a készülék típusának neve (legfeljebb 23 karakter).
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ha a telepítési ablak nem jelenik meg, kattintson a Indítás gombra, majd a Összes program > Tartozékok > Futtatás menüpontra. 4 A Nyomtató csatlakozási módja ablakban válassza a Vezeték nélküli kapcsolat lehetőséget. Ezután kattintson a Tovább gombra. 5 On the Are you setting up your printer for the first time? screen, select Yes, I will set up my printer's wireless network. Ezután kattintson a Tovább gombra. Írja be az X:\Setup.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 6 A Válassza ki a vezeték nélküli beállítások konfigurálásának képernyőn válassza a Közvetlen vezeték nélküli kapcsolat használata lehetőséget. Ezután kattintson a Tovább gombra. Ha Windows 7 vagy újabb operációs rendszert használ ugyan, de számítógépében nincs vezeték nélküli hálózati adapter, nem tudja ezt a funkciót használni. Állítsa be a vezeték nélküli kapcsolatot egy USBkábel segítségével (lásd: „Hozzáférési pont elérése USB-kábelen keresztül”, 173. oldal).
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ad-hoc kapcsolat létesítése USB kábel segítségével Ha a telepítési ablak nem jelenik meg, kattintson a Indítás gombra, majd a Összes program > Tartozékok > Futtatás menüpontra. Írja be az X:\Setup.exe útvonalat, amelyben az „X” helyébe a CD meghajtó betűjelét írja, majd kattintson az OK gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 4 A Nyomtató csatlakozási módja ablakban válassza a Vezeték nélküli kapcsolat lehetőséget. Ezután kattintson a Tovább gombra. 7 A vezeték nélküli hálózatokon végzett keresés után megjelenik azoknak a vezeték nélküli hálózatoknak a listája, amelyeken a készülék keresést végzett. Kattintson a Speciális beállítások lehetőségre. • Adja meg a vezeték nélküli hálózat nevét: Adja meg a kívánt SSID-nevet (az SSID megadásánál ügyeljen a kis- és nagybetűk megkülönböztetésére).
Vezeték nélküli hálózat beállítása 8 • A WEP (Wired Equivalent Privacy) a vezeték nélküli hálózat jogosulatlan elérését megakadályozó biztonsági protokoll. A WEP a vezeték nélküli hálózaton áthaladó minden csomag adatrészét 64 bites vagy 128 bites WEP titkosító kulccsal kódolja. Például Ha a számítógép hálózati adatai a következők: Megnyílik a vezeték nélküli hálózati beállításokat megjelenítő ablak. Ellenőrizze a beállításokat, majd kattintson a Tovább gombra. - IP-cím: 169.254.133.43 - IP-cím: 169.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 17 Beállítás Windows rendszeren (CLP-68x series) A Samsung Easy Wireless Setup program elérése CD nélkül: Ha már telepítette a nyomtató illesztőprogramját, a Samsung Easy Wireless Setup programot CD nélkül is elérheti (lásd: „A kezelőeszközök elérése”, 266. oldal). Infrastrukturális hálózat létrehozása 1 Ellenőrizze, hogy az USB-kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. 2 3 Kapcsolja be a számítógépet, a hozzáférési pontot és a nyomtatót.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 4 Olvassa el és fogadja el a licencszerződést a telepítési ablakban. Ezután kattintson a Tovább gombra. 5 A Nyomtató csatlakozási módja ablakban válassza a Vezeték nélküli kapcsolat lehetőséget. Ezután kattintson a Tovább gombra. Ha nem találja a hálózat nevét, vagy ha kézzel szeretné beállítani a vezeték nélküli hálózatot, kattintson a Speciális beállítások lehetőségre.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka akkor jelenik meg, ha a hozzáférési pont rendelkezik biztonsági beállítással. • A Samsung Easy Printer Manager segítségével elkezdheti használni a Wi-Fi Direct funkciót (lásd: „A Wi-Fi Direct beállítása”, 205. oldal). Adja meg a hozzáférési pont (vagy útválasztó) hálózati jelszavát. • Wi-Fi Direct neve: A Wi-Fi Direct hálózat alapértelmezett neve a készülék típusának neve (legfeljebb 23 karakter).
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ad-hoc kapcsolat létesítése USB kábel segítségével 3 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-t a CD-ROM meghajtóba. Ha nincs hozzáférési pontja (access point, AP), akkor is csatlakoztatni tudja a készüléket vezeték nélkül a számítógéphez, ha alkalmi (ad-hoc) vezeték nélküli hálózatot hoz létre az alábbi egyszerű lépéseket követve.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 5 A Nyomtató csatlakozási módja ablakban válassza a Vezeték nélküli kapcsolat lehetőséget. Ezután kattintson a Tovább gombra. • Adja meg a vezeték nélküli hálózat nevét: Adja meg a kívánt SSID-nevet (az SSID megadásánál ügyeljen a kis- és nagybetűk megkülönböztetésére). • Működési mód: Válassza az ad-hoc lehetőséget. • Csatorna: Válassza ki a csatornát. (Auto. beáll. vagy 2412 – 2467 MHz.) • Hitelesítés: válasszon egy hitelesítési típust. Ny. rendsz.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 8 Megnyílik a vezeték nélküli hálózati beállításokat megjelenítő ablak. Ellenőrizze a beállításokat, majd kattintson a Tovább gombra. Mielőtt megadná a nyomtató számára az IP-címet, ismernie kell a számítógép hálózati konfigurációs információit. Ha a számítógép hálózati konfigurációja DHCP-re van állítva, a vezeték nélküli hálózat beállításának is DHCP-nek kell lennie.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 18 Beállítás Mac rendszeren (CLP-41x series/C181x series) 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-na CD-ROM meghajtóba. 3 Kattintson duplán a Mac asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. Hozzáférési pont elérése USB-kábelen keresztül Előkészítendő elemek • Hozzáférési pont.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 9 10 Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra. A Printer Connection Type ablakban válassza a Configuration of Wireless network lehetőséget, majd kattintson a Continue gombra. 11 Ha megjelenik a Wireless Settings ablak, válassza a Using a USB cable lehetőséget, majd kattintson a Next gombra. Ha ez az ablak nem jelenik meg, folytassa a 15. lépéssel. 2.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 12 A keresési folyamat végén az ablakban megjelennek a vezeték nélküli hálózati eszközök. Válassza ki a használni kívánt hozzáférési pont nevét (SSID), majd kattintson a Next gombra. Ha kézileg állítja be a vezeték nélküli konfigurációt, kattintson az Advanced Setting lehetőségre. A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka akkor jelenik meg, ha a hozzáférési pont rendelkezik biztonsági beállítással. Adja meg a hozzáférési pont (vagy útválasztó) hálózati jelszavát.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Hozzáférési pont elérése USB-kábel nélkül (ajánlott) Előkészítendő elemek • WiFi-adapterrel rendelkező és Mac OS 10.7 vagy újabb Mac rendszert futtató számítógép és egy hozzáférési pont (útválasztó) • Készülékhez kapott szoftver CD • Vezeték nélküli hálózati képességgel rendelkező készülék 5 6 7 8 Kattintson a Continue gombra. Olvassa el a licencszerződést, és kattintson a Continue gombra. Kattintson Agree gombra a licencszerződés elfogadásához.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 10 A Printer Connection Type ablakban válassza a Configuration of Wireless network lehetőséget, majd kattintson a Continue gombra. 11 Ha megjelenik a Wireless Settings ablak, válassza a Using a direct wireless connection lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. Ha ez az ablak nem jelenik meg, folytassa a 13. lépéssel. 2.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Ha megjelenik az alábbi képernyő, nyomja meg a kezelőpanelen a (WPS) gombot 2 másodpercen belül. Ad-hoc kapcsolat létesítése USB kábel segítségével Ha nincs hozzáférési pontja (Access Point, AP), akkor is csatlakoztatni tudja a készüléket vezeték nélkül a számítógéphez, ha eseti vezeték nélküli hálózatot hoz létre az alábbi egyszerű lépéseket követve.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-na CD-ROM meghajtóba. 3 Kattintson duplán a Mac asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. • 4 5 6 7 8 10 A Printer Connection Type ablakban válassza a Configuration of Wireless network lehetőséget, majd kattintson a Continue gombra. Mac OS X 10.8 esetén kattintson duplán a Finderben megjelenő CD-ROM ikonra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 11 A vezeték nélküli hálózatokon végzett keresés után megjelenik azoknak a vezeték nélküli hálózatoknak a listája, amelyeken a készülék keresést végzett. Kattintson a Speciális beállítások lehetőségre. • Enter the wireless Network Name: Adja meg az SSID-nevet (az SSID megadásánál ügyeljen a kis- és nagybetűk megkülönböztetésére). • Operation Mode: Válassza az ad-hoc lehetőséget. • Channel: Válassza ki a csatornát (Auto Setting vagy 2412 MHz – 2467 MHz).
Vezeték nélküli hálózat beállítása Például Ha a számítógép hálózati adatai a következők: 19 Beállítás Mac rendszeren (CLP-68x series) - IP-cím: 169.254.133.42 - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 A készülék hálózati adatainak a következőknek kell lenniük: Előkészítendő elemek - IP-cím: 169.254.133.43 - Alhálózati maszk: 255.255.0.0 (használja a számítógép alhálózati maszkját). - Átjáró: 169.254.133.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt szoftver CD-na CD-ROM meghajtóba. 3 Kattintson duplán a Mac asztalon megjelenő CD-ROM ikonra. • 4 5 6 7 8 9 10 Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra. A Printer Connection Type ablakban válassza a Configuration of Wireless network lehetőséget, majd kattintson a Continue gombra. Mac OS X 10.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 11 A keresési folyamat végén az ablakban megjelennek a vezeték nélküli hálózati eszközök. Válassza ki a használni kívánt hozzáférési pont nevét (SSID), majd kattintson a Next gombra. Ha kézileg állítja be a vezeték nélküli konfigurációt, kattintson az Advanced Setting lehetőségre. • Enter the wireless Network Name: Adja meg a hozzáférési pont SSID-jét (az SSID megadásánál ügyeljen a kis- és nagybetűk megkülönböztetésére).
Vezeték nélküli hálózat beállítása 13 Ha a vezeték nélküli hálózat beállítása befejeződött, húzza ki a számítógépet és a készüléket összekötő USB-kábelt. 14 A vezeték nélküli beállítások konfigurálása véget ért. Ha a telepítés véget ért, kattintson a Quit gombra. Miután befejezte a vezeték nélküli hálózati kapcsolat beállítását, telepítenie kell a készülék illesztőprogramját, hogy nyomtatni tudjon az alkalmazásokból (lásd: „Telepítés Mac operációs rendszerre”, 141. oldal).
Vezeték nélküli hálózat beállítása 7 8 Kattintson Agree gombra a licencszerződés elfogadásához. Kattintson az Install gombra. A készülék műveleteihez szükséges összes összetevőt telepíti. A Customize lehetőségre kattintva kiválaszthatja a telepítendő egyedi komponenseket. 9 10 Adja meg a jelszót, majd kattintson az OK gombra. A Printer Connection Type ablakban válassza a Configuration of Wireless network lehetőséget, majd kattintson a Continue gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 12 • A WEP (Wired Equivalent Privacy) a vezeték nélküli hálózat jogosulatlan elérését megakadályozó biztonsági protokoll. A WEP a vezeték nélküli hálózaton áthaladó minden csomag adatrészét 64 bites vagy 128 bites WEP titkosító kulccsal kódolja. Például Ha a számítógép hálózati adatai a következők: Megnyílik a vezeték nélküli hálózati beállításokat megjelenítő ablak. Ellenőrizze a beállításokat, majd kattintson a Next gombra. - IP-cím: 169.254.133.43 - IP-cím: 169.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 20 Hálózati kábellel Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása A számítógép hálózati beállításainak azonosításához nyomtasson hálózati konfigurációs jelentést. Ha a készülék nem támogatja a hálózati csatlakozást, nem fogja tudni használni ezt a funkciót (lásd: „Hátulnézet”, 22. oldal). Az Ön által vásárolt nyomtató hálózathoz csatlakoztatható. A készülék hálózaton keresztül történő használatához el kell végeznie bizonyos konfigurációs beállításokat.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A SyncThru™ Web Service használata A Varázsló segítségével beállíthatja a vezeték nélküli hálózati konfigurációt. Ha azonban közvetlenül szeretné beállítani a vezeték nélküli hálózatot, válassza a Egyedi méret lehetőséget. A vezeték nélküli paraméterek beállításának megkezdése előtt ellenőrizze a kábel csatlakozását. 1 2 Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel csatlakoztatva van-e a készülékhez. Ha nincs, csatlakoztassa a készüléket normál hálózati kábellel.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 8 Kattintson a Tovább gombra. Ha megjelenik a vezeték nélküli biztonság beállítási ablaka, adja meg a regisztrált jelszót (hálózati jelszót), és kattintson a Tovább gombra. 9 A Wi-Fi hálózat be- és kikapcsolása Ha a készüléken van kijelző, a Wi-Fi kapcsolatot a készülék kezelőpultjáról, a Hálózat menüben is be- vagy kikapcsolhatja. Megjelenik a megerősítés ablak, ellenőrizze vezeték nélküli beállításait. Ha a beállítások megfelelőek, kattintson az Alkalmaz gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása 5 A SyncThru™ Web Service ablak megjelenésekor kattintson a Hálózati beállítások elemre. 6 Kattintson a Vezeték nélküli > Egyedi méret menüpontra. A Wi-Fi hálózatot be és ki is kapcsolhatja.
Vezeték nélküli hálózat beállítása ▪ ▪ Csoporttulajdonos: Akkor aktiválja ezt a lehetőséget, ha a nyomtatót egy Wi-Fi Direct csoport tulajdonosaként szeretné beállítani. A Csoporttulajdonos hasonlóképpen működik, mint egy vezeték nélküli hozzáférési pont. Azt javasoljuk, hogy aktiválja ezt a lehetőséget. Hálózati jelszó: Ha a nyomtatója a Csoporttulajdonos, a hordozható eszközök csak hálózati jelszó megadása után csatlakozhatnak a nyomtatóhoz.
Vezeték nélküli hálózat beállítása A hordozható eszköz beállítása • Miután a nyomtatón beállította a Wi-Fi Direct funkciót, állítsa be a hordozható eszközön is (lásd a hordozható eszköz kézikönyvét). • A Wi-Fi Direct beállítása után, töltse le a mobil nyomtatási alkalmazást (például: Samsung mobil nyomtató) nyomtatás okostelefonról.
Vezeték nélküli hálózat beállítása Csatlakozási hiba - Érvénytelen biztonság • Nincs megfelelően beállítva a biztonság. Ellenőrizze a hozzáférési pont és készülék biztonsági konfigurációs beállításait. Csatlakozási hiba - Általános csatlakozási hiba • A számítógép nem kap jelet a készüléktől. Ellenőrizze az USB-kábelt és a készülék áramellátását. Csatlakozási hiba - Csatlakozó vezetékes hálózat • A készülék vezetékes hálózati kábellel csatlakozik. Húzza ki a hálózati kábelt a nyomtatóból.
Vezeték nélküli hálózat beállítása f Kattintson a Port beállítása... gombra. g Ellenőrizze, hogy a Nyomtatónév vagy az IP-cím: megegyezike a hálózati konfigurációs jelentésen szereplő IP címmel. 3 Amennyiben a nyomtató portjának IP-címe nem egyezik a hálózati konfigurációs jelentésen szereplővel, változtassa meg azt. Amennyiben a szoftvertelepítő CD segítségével szeretné megváltoztatni a port IP-címét, csatlakoztasson egy hálózati nyomtatót.
Vezeték nélküli hálózat beállítása • • Ellenőrizze a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli útválasztó) biztonsági beállításait (jelszó). Ha jelszó van beállítva, forduljon a hozzáférési pont (vagy vezeték nélküli router) rendszergazdájához. Ellenőrizze a készülék IP-címét. Telepítse újra a készülék illesztőprogramját, és módosítsa a beállításokat a készülék hálózathoz történő csatlakoztatásához.
Samsung Mobile Print 24 25 Mi is az a Samsung Mobile Print? A Samsung Mobile Print egy ingyenes alkalmazás, amelynek segítségével fotókat, dokumentumokat és weboldalakat nyomtathat ki közvetlenül okostelefonjáról vagy táblagépéről. A Samsung Mobile Print nemcsak az Android, Windows és iOS okostelefonokkal kompatibilis, hanem az iPod Touch készülékkel és a táblagépekkel is.
Az NFC funkció használata Az NFC (Near Field Communication) technológiával felszerelt nyomtatókkal úgy nyomtathat és végezhet közvetlenül mobiltelefonjáról, hogy készülékét a nyomtatón található NFC címkéhez közel tartja. Ehhez nem kell nyomtató-illesztőprogramot telepítenie, illetve hozzáférési ponthoz csatlakoznia. Ehhez csak az NFC technológiát támogató mobiltelefonra van szüksége. Ennek a funkciónak a használatához a telefonra telepíteni kell a Samsung Mobile Print alkalmazást.
Az NFC funkció használata 28 • Vannak olyan mobil készülékek, amelyeknek nem a hátulján található az NFC címke. Mielőtt a NFC funkciót használná, keresse meg hordozható eszközén az NFC-antennát. Nyomtatás 1 2 Gondoskodjon arról, hogy mobil készülékén az NFC és a WiFi Direct funkciók aktiválva legyenek, és a nyomtatóján a WiFi Direct funkció engedélyezve legyen (lásd: „A Wi-Fi Direct beállítása a hordozható készülékekről való nyomtatáshoz”, 205. oldal).
Az NFC funkció használata 5 Vigye a mobil készülékén (általában a hátulján) található NFC címkét a nyomtatóján található NFC címke ( ) fölé. Várjon néhány másodpercet, amíg mobil készüléke a nyomtatóhoz csatlakozik. • Vannak olyan mobil készülékek, amelyeknek nem a hátulján található az NFC címke. Mielőtt a NFC funkciót használná, keresse meg hordozható eszközén az NFC-antennát. • Ha megjelenik a módosított PIN kóddal kapcsolatos hibaüzenet, adja meg a módosított PIN kódot, majd nyomja meg az OK-t.
AirPrint Az AirPrint funkciót csak az AirPrint-tanúsítvánnyal rendelkező készülékekkel lehet használni. Jelölje be ezt a négyzetet, ha készülékén megtalálható az AirPrint-tanúsítvány meglétét igazoló címke. Az AirPrint funkciónak köszönhetően vezeték nélkül nyomtathat közvetlenül az iOS operációs rendszer legújabb verzióját futtató iPhone, iPad és iPod touch készülékekről. 29 Az AirPrint beállítása 4 Írja be az Azonosító és a Jelszó értékét, majd kattintson a Bejelentkezés gombra.
AirPrint 30 Nyomtatás az AirPrint szolgáltatással Az iPad kézikönyvében a következő utasításokat találhatja: 1 Nyissa meg azt a dokumentumot, weboldalt, e-mailt vagy fotót, amelyet ki szeretne nyomtatni. 2 3 Érintse meg a műveletgombot ( 4 ). Válassza ki nyomtatója nevét és annak a beállításnak a menüjét, amelyet módosítani szeretne. Érintse meg a Nyomtatás gombot. Nyomtassa ki a feladatot.
Google Cloud Print™ A Google Cloud Print™ szolgáltatás lehetővé teszi, hogy okostelefonjáról, táblagépéről vagy bármely más, az internethez csatlakozó eszközről nyomtasson. A Google Cloud Print szolgáltatás használatához csak regisztrálnia kell nyomtatóját Google™-fiókjában. Hordozható eszközére nem kell telepítenie a nyomtató illesztőprogramját, mivel a dokumentumokat és e-maileket a Chrome operációs rendszerrel, a Chrome böngészővel vagy a Gmail™/ Google Docs™ alkalmazással is kinyomtathatja.
Google Cloud Print™ Regisztrálás a Chrome böngészőből Amennyiben hálózati környezetében egy proxykiszolgáló működik, a Beállítások > Hálózati beállítások > Google Cloud Print > Proxybeállítások részen meg kell adnia a proxy IP-címét és portszámát. További információkért vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatójával vagy a hálózat rendszergazdájával. • Csatlakoztassa a nyomtatót egy olyan vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatra, amely az internethez kapcsolódik, és kapcsolja be.
Google Cloud Print™ 32 A nyomtató regisztrálása Google-fiókjában Regisztrálás a Samsung Mobile Print alkalmazásból 6 Kattintson a Finish gombra. Ezzel nyomtatóját regisztrálta a Google Cloud Print™ szolgáltatásba. Regisztrálás a Chrome böngészőből • Csatlakoztassa a nyomtatót egy olyan vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatra, amely az internethez kapcsolódik, és kapcsolja be. Ennek a funkciónak a használatához a telefonra telepíteni kell a Samsung Mobile Print alkalmazást.
Google Cloud Print™ 6 Ha első alkalommal lép be a SyncThru™ Web Service szolgáltatásba, ezt rendszergazdaként kell megtennie. Adja meg az alábbi alapértelmezett Azonosítóés Jelszó párost. Biztonsági okokból azt javasoljuk, hogy bejelentkezése után változtassa meg az alapértelmezett jelszót.
Google Cloud Print™ 33 Nyomtatás a Google Cloud Print™ szolgáltatással A nyomtatás folyamata a használt alkalmazástól és eszköztől függően változik. Bejelentkezésekor láthatja a Google Cloud Print™ szolgáltatást támogató alkalmazások listáját. Csatlakoztassa a nyomtatót egy olyan vezetékes vagy vezeték nélküli hálózatra, amely az internethez kapcsolódik, és kapcsolja be. 3 Koppintson annak a dokumentumnak a Beállítás amelyet ki szeretne nyomtatni.
3. Hasznos beállítási menük Ez a fejezet ismerteti, hogyan ellenőrizheti meg a készülék állapotát, és hogyan módosíthatja a speciális beállításokat. • Mielőtt elkezdene olvasni egy fejezetet 223 • Informacio 224 • Elrendezes 225 • Papir 227 • Grafika 228 • Rendszerbeall.
Mielőtt elkezdene olvasni egy fejezetet Ez a fejezet bemutatja ennek a készüléktípusnak az összes funkcióját, így segítve készüléke használatát. A készüléktípus alapvető funkcióinak leírását az Egyszerű útmutatóban találhatja (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). Az alábbiakban a jelen fejezet használatával kapcsolatos tanácsokat találhat. • A kezelőpult a készülék üzembe helyezésére szolgáló menük és a különböző szolgáltatások eléréséhez nyújt hozzáférést. A menük a megnyomásával érhetők el.
Informacio A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). Összetevő Fiok Leírás Csak akkor érhető el, ha a SyncThru™ Web Admin Service programban engedélyezi a Feladatfiókkezelést. Adott felhasználókra bontva kinyomtathatja a nyomatok számát. A menübeállítások módosításához: • Nyomja meg a Összetevő (Menü) > Informacio gombot a kezelőpulton.
Elrendezes A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). Nyomja meg a • Egyoldalas: A margót egyoldalas nyomtatáshoz állítja be. Kozos margo (Menü) > Elrendezes gombot a kezelőpulton. Összetevő Leírás • Kotes: Amikor a lap mindkét oldalára nyomtat, az A oldal kötéshez közelebbi margója ugyanakkora lesz, mint a B oldal kötéshez közelebbi margója.
Elrendezes Összetevő Emulacio mar. Leírás Beállíthatja az emulációs nyomtatási lap papírszélességét. • Felső margó: Állítsa be a felső margót. • Bal margó: Állítsa be a bal margót. Ha a lap mindkét oldalára kíván nyomtatni, válassza ki a kötőélet. • Ki: Letilthatja ezt a funkciót. • Hosszanti el Kétoldalas • Rövidebb él 3.
Papir A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). A menübeállítások módosításához: • Nyomja meg a Összetevő Peldanyszam MP talca / [ talca] (Menü) > Papir gombot a kezelőpulton. Leírás A példányszám megadására szolgál. • Papírméret: Kiválaszthatja az alapértelmezett papírméretet. • Papírtípus: Kiválaszthatja a tálcába behelyezett papír típusát.
Grafika A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). A menübeállítások módosításához: • Nyomja meg a Összetevő (Menü) > Grafika gombot a kezelőpulton. Leírás Felbontas Megadhatja a hüvelykenként nyomtatandó képpontok számát (dpi). Minél nagyobb az érték, annál élesebbek lesznek a karakterek és a képek.
Rendszerbeall. A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). Összetevő Amikor ennek a beállításnak az értéke Be, a készüléket a következő műveletekkel ébresztheti fel energiatakarékos üzemmódból: • a kezelőpult bármely gombjának megnyomása; A menübeállítások módosításához: • A kezelőpulton válassza a • papír behelyezése a tálcába; (Menü) > Rendszerbeall.
Rendszerbeall. Összetevő Magassag beall Paratartalom Leírás Nyomtatás minőségének optimalizálása a készüléktípusnak megfelelően („Magasságkorrekció”, 240. oldal). A környező páratartalom alapján optimalizálja a nyomtatási minőséget. Beállíthatja, hogy a nyomtató folytassa-e a nyomtatást, ha a benne levő papír mérete eltér a megadottól. Autom. folyt. Auto talcavalt Leírás Beállíthatja, hogy a készülék folytassa-e a nyomtatást, ha a benne levő papír mérete eltér a megadottól. Így például ha az 1. és 2.
Rendszerbeall. Összetevő Leírás Összetevő Erőforrásokat takarít meg, és környezetbarát nyomtatást tesz lehetővé (lásd: „Gazdaságos nyomtatás”, 53. oldal). • CLR üresüzenet: A festékkazetta kiürülésére figyelmeztet. • Kellek elett.: Itt ellenőrizheti, hogy hány oldalt nyomtatott ki eddig, és még mennyi festék van a kazettában. • Fest.al.figy.: Ha a kazettából kifogyott a festék, megjelenik egy üzenet, amely figyelmezteti a felhasználót a festékkazetta cseréjének szükségességére.
Rendszerbeall. Összetevő Aut. kikapcs. Leírás A készülék automatikusan kikapcsol, miután letelik az Aut. kikapcs. > Be > Idotullepes pontban beállított idő, amit energiatakarékos üzemmódban tölt. • A készülék bekapcsolásához nyomja meg a kezelőpulton a (Főkapcsoló) gombot (ehhez hátul fel kell kapcsolni az áramkapcsolót). • Amennyiben elindítja a nyomtatóillesztőprogramot vagy a Samsung Easy Printer Manager alkalmazást, ez az idő automatikusan meghosszabbodik.
Emulacio A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). A menübeállítások módosításához: • Nyomja meg a Összetevő (Menü) > Emulacio gombot a kezelőpulton. Leírás Emulacio tipus A nyomtató nyelve határozza meg, hogy hogyan kommunikál a számítógép a nyomtatóval. Beallitas Megadhatja a kiválasztott emulációtípus részletes beállításait. 3.
Képkezelés A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). Beállítás Auto szín reg A menübeállítások módosításához: • A kezelőpulton válassza a Beállítás Egyedi szin Leírás A készülék virtuálisan bizonyos mintaképeket nyomtat a színek nyomtatási pozíciójának kalibrálásához.
Hálózat A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). Beállítás TCP/IP (IPv6) A kezelőpulton válassza a (Menü) > Hálózat lehetőséget. Ezt a funkciót a SyncThru™ Web Service programban is beállíthatja. Nyisson meg egy webböngészőt a hálózathoz kapcsolódó számítógépen, és írja be a készülék IP-címét.
Hálózat Beállítás Leírás Beállítás Ethernet használatának engedélyezése vagy tiltása. SNTP Hál. aktivál Ennek a beállításnak a módosítása után kapcsolja ki, majd be a készüléket. A SyncThru™ Web Service használatának engedélyezése vagy tiltása. Leírás Beállíthatja az SNTP-t (Simple Network Time Protocol). Az SNTP a számítógéprendszerek óráját az interneten keresztül szinkronizálja (NTP), így az adatok küldésekor nem léphet fel időkülönbség. Beállíthatja az UPnP (SSDP) protokollt.
Közvetlen USB A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). Ennek a funkciónak a használatához egy USB-tárolót kell csatlakoztatnia készüléke USB-csatlakozójához. A menübeállítások módosításához: • A kezelőpulton válassza a (Menü) > Közvetlen USB lehetőséget (lásd: „Az USB-memória használata”, 57. oldal).
Feladatkezelö A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben ez nem alkalmazható az Ön készülékére (lásd: „A menük áttekintése”, 31. oldal). A menübeállítások módosításához: • A kezelőpulton válassza a Összetevő (Menü) > Feladatkezelö lehetőséget. Leírás Aktív feladat Megjeleníti a nyomtatásra váró feladatok listáját. Védett feladat Megjeleníti a meghajtón tárolt nyomtatási feladatok listáját. Tárolt felad.
4. Különleges szolgáltatások Ez a fejezet a speciális nyomtatási funkciókat mutatja be. • Magasságkorrekció 240 • Különféle karakterek bevitele 241 • Nyomtatási funkciók 243 • A Közvetlen Nyomtatás Segédprogram használata 255 • Nyomtatás Mac rendszeren 257 • Nyomtatás Linux rendszeren 259 • A készülék kiegészítő funkcióinak használata 263 • A fejezetben ismertetett eljárások nagyrészt Windows 7 rendszeren alapulnak.
Magasságkorrekció A nyomtatás minőségét befolyásolja a légnyomás, amelyet a tengerszint feletti magasság határoz meg. A következő információk alapján elvégezheti a legjobb nyomtatási minőséget eredményező beállítást. A magasság beállítása előtt határozza meg a tartózkodási helyének tengerszint feletti magasságát. 4,000 m (13,123 ft) • Ha a készülék hálózathoz csatlakozik, a tengerszint feletti magasságot a SyncThru™ Web Service alkalmazásban is beállíthatja (lásd „A SyncThru™ Web Service használata”, 271.
Különféle karakterek bevitele 2 Csak a CLP-68x series esetén. A billentyűzeten található betűk és számok Számos feladat elvégzéséhez szükség lehet nevek és számok bevitelére. • Bizonyos különleges karakterek a készülék típusától és funkcióitól függően eltérhetnek az ön készülékén megjelenőktől. • Az aktuális feladattól függően elképzelhető, hogy a gombokkal elérhető alábbi értékek nem jelennek meg.
Különféle karakterek bevitele Gomb * Hozzárendelt számok, betűk és karakterek *%ˆ_~!#$()[] (Ezek a szimbólumok hálózati hitelesítésnél, a jelszó megadásakor érhetők el) # #=|?":{}<>; (Ezek a szimbólumok hálózati hitelesítésnél, a jelszó megadásakor érhetők el) 4.
Nyomtatási funkciók • Az alapvető nyomtatási funkciók leírását az Egyszerű útmutató találhatja (lásd: „Alapvető nyomtatási feladatok”, 50. oldal). 4 Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista esetén válassza a Nyomtatási beállítások lapot. Windows 7, Windows 8 vagy Windows Server 2008 R2 esetén a helyi menüből válassza a Nyomtatási beállítások lehetőséget.
Nyomtatási funkciók 4 5 A berendezés beállítása alapértelmezett nyomtatóként 1 Kattintson a Windows Indítás menüjére. • 2 3 4 Windows 8 esetében a Charms(Gombok) sávon válassza a Keresés > Beállítások lehetőséget. Windows XP/Server 2003 esetén válassza a Nyomtatók és faxok elemet. • Windows Server 2008/Vista esetén válassza a Vezérlőpult > Hardver és hang > Nyomtatók ikont. • Windows 7 vagy Windows 8 esetén az elérési útvonal: Vezérlőpult > Eszközök és nyomtatók.
Nyomtatási funkciók 1 Jelölje be a Nyomtatás fájlba négyzetet a Nyomtatás ablakban. 2 3 Kattintson a Nyomtatás gombra. Adja meg a célkönyvtár elérési útvonalát és a fájlnevet, majd kattintson az OK gombra. Például: c:\Temp\fájlnév. Ha csak a fájlnevet írja be, a fájl mentése automatikusan a Saját dokumentumok, Dokumentumok és beállítások vagy Felhasználók mappába történik. A használt operációs rendszertől vagy alkalmazástól függően a mentett mappa ettől eltérhet. 4.
Nyomtatási funkciók A speciális nyomtatási funkciók magyarázata A készülék használatakor speciális nyomtatási funkciókat is igénybe vehet. A nyomtató illesztőprogramja által nyújtott nyomtatási funkciók kihasználása érdekében a nyomtatási beállítások módosításához kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra az alkalmazás Nyomtatás ablakában. A nyomtató tulajdonságainak ablakában megjelenő nyomtatónév a használt készüléktől függően eltérő lehet.
Nyomtatási funkciók Összetevő Poszternyomtatás Leírás Egyoldalas dokumentumot nyomtathat 4 (Poszter 2x2), 9 (Poszter 3x3) vagy 16 (Poszter 4x4) lapra, amelyeket aztán egyetlen poszterméretű dokumentummá állíthat össze. Válassza ki a Poszterlap-átfedés értékét. Adja meg a Poszterlap-átfedés értékét milliméterben vagy hüvelykben az Alapbeállítások lap jobb felső sarkában látható választókapcsolókkal a lapok könnyebb összeillesztéséhez.
Nyomtatási funkciók Összetevő • Kétoldalas nyomtatás • Kétoldalas nyomtatás (kézi)a Leírás A papír mindkét oldalára nyomtathat (duplex nyomtatás). Nyomtatás előtt határozza meg a dokumentum tájolását. • Ezt a szolgáltatást Letter, Legal, A4, US Folio és Oficio papírméretnél használhatja. • Ha a gép nem rendelkezik duplex egységgel, a nyomtatást kézzel végezze el. A berendezés előbb a dokumentum minden második oldalát nyomtatja ki. Ezután egy üzenet jelenik meg a számítógépen.
Nyomtatási funkciók Összetevő • Kétoldalas nyomtatás • Kétoldalas Leírás A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. nyomtatás (kézi)a • Nyomtató alapértelmezett beállítása: Ezen opció kiválasztásával a készülék kezelőpultján beállítottak szerint működik ez a funkció. • Nincs: Letiltja ezt a funkciót. • Hosszanti él: A lehetőség a könyvkötésnél használt hagyományos megoldást követi.
Nyomtatási funkciók Összetevő Vízjel Vízjel (Vízjel létrehozása) Leírás A vízjel nyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Ezt akkor használja, ha például nagy, szürke betűs „DRAFT” vagy „CONFIDENTIAL” feliratot szeretne átlósan dokumentuma első vagy összes oldalára nyomtatni. a A használt alkalmazásból nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt a nyomtatási beállítások módosításához. b Az Speciális lapon válassza a Szerkesztés lehetőséget a Vízjel legördülő listából.
Nyomtatási funkciók Összetevő Leírás Ez a lehetőség csak akkor érhető el, ha PCL/SPL illesztőprogramot használ (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). Sablona A sablon egy speciális formátumú fájlban, a merevlemezes meghajtón (HDD) tárolt szöveg és/vagy kép, melyet bármely dokumentumra nyomtathatunk. Gyakran használnak sablont a fejléces levélpapírok helyett. Előnyomott levélpapír helyett sablont is készíthet, mely ugyanazokat az információkat tartalmazza, amit jelenleg a fejléces levélpapírja.
Nyomtatási funkciók Összetevő Sablona (Sablonoldal használata) Sablona (Sablonoldal törlése) Leírás a Kattintson a Speciális fülre. b Válassza ki a kívánt sablont a Szöveg legördülő listából. c Ha a kívánt sablonfájl nem jelenik meg a Szöveg legördülő listában, válassza ki a listából a Szerkesztés... elemet, majd kattintson a Betöltés lehetőségre. Válassza ki a használni kívánt sablonfájlt.
Nyomtatási funkciók Összetevő Leírás • Ez a funkció csak akkor érhető el, ha kiegészítő memóriát vagy háttértárat (merevlemezt) szerelt a készülékbe (lásd: „Változatossági funkció”, 9. oldal). • A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére. • Ennek a funkciónak a bekapcsolásához tekintse át a Tárolóbeállítások részt (lásd: „Az Eszközbeállítások konfigurálása”, 76. oldal).
Nyomtatási funkciók Összetevő Leírás Ezzel a lehetőséggel a megadott engedéllyel nyomtathat. • User permission: Ha bejelöli ezt a lehetőséget, akkor csak az engedéllyel rendelkező felhasználók tudnak majd nyomtatást indítani. • Group permission: Ha bejelöli ezt a lehetőséget, akkor csak az engedéllyel rendelkező csoportok tudnak majd nyomtatást indítani. Feladat-fiókkezelés • Kattintson az ablak jobb felső sarkában lévő kérdőjelre ( tudni.
A Közvetlen Nyomtatás Segédprogram használata • A Közvetlen Nyomtatás Segédprogram támogatja az 1.7 és régebbi verziójú PDF fájlokat. Magasabb verziószámú fájl esetén azt a nyomtatás előtt meg kell nyitni a megfelelő programmal. • Elképzelhető, hogy a Közvetlen Nyomtatás Segédprogram program a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem használható (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). • Csak Windows operációs rendszereken használható.
A Közvetlen Nyomtatás Segédprogram használata 8 A helyi menü használata 1 Kattintson az egér jobb gombjával a kinyomtatandó PDF fájl ikonjára, és válassza ki a Közvetlen nyomtatás menüpontot. Megnyílik a Közvetlen Nyomtatás Segédprogram ablaka a kiválasztott PDF fájllal a listában. 2 3 4 Válassza ki a használni kívánt készüléket. Testreszabhatja a készülék beállításait. Kattintson a Nyomtatás gombra. A kiválasztott PDF fájlt átküldi a nyomtatóra. 4.
Nyomtatás Mac rendszeren 10 Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak. 9 Dokumentum nyomtatása Mac számítógépről történő nyomtatás esetén minden alkalmazásban ellenőrizni kell az illesztőprogram beállításait. Mac számítógépen történő nyomtatáshoz kövesse az alábbi lépéseket: 1 2 3 4 5 6 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot.
Nyomtatás Mac rendszeren 12 Kétoldalas nyomtatás Ha kettőnél több példányt nyomtat, előfordulhat, hogy az első és a második példányt ugyanarra a papírlapra nyomtatja a készülék. Kerülje a papír mindkét oldalára történő nyomtatást, amikor egynél több példányt nyomtat. Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak (lásd: „Változatossági funkció”, 9. oldal).
Nyomtatás Linux rendszeren Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak. Nyomtatás alkalmazásból 1 2 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 3 Válassza ki a papírméretet és az oldaltájolást, majd bizonyosodjon meg arról, hogy az ön készüléke van kiválasztva. Kattintson az Apply gombra. 4 5 6 Nyissa meg a File menüt, és kattintson a Page Setup (bizonyos alkalmazásokban Print Setup lehetőségre.
Nyomtatás Linux rendszeren 16 A nyomtatóbeállítások megadása Az alapértelmezett nyomtatási beállításokat és a csatlakozás típusát az operációs rendszerben található Printing segédalkalmazással módosíthatja. 1 Indítsa el a nyomtatási segédalkalmazást (nyissa meg a System > Administration > Printing menüt vagy a Terminal programban hajtsa végre a „system-config-printer” parancsot). 2 3 Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson rá duplán. 4 Kattintson az Apply gombra.
Nyomtatás UNIX alól Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy lehetőségeitől függően nem érhetők el. Azt jelenti, hogy a funkciók nem támogatottak (lásd: „Modellekre jellemző tulajdonságok”, 8. oldal). A nyomtató-illesztőprogram nyújtotta szolgáltatások előnyeinek kihasználásához nyomja meg a Properties gombot. 5 A nyomtatási feladat megkezdéséhez nyomja meg az OK gombot.
Nyomtatás UNIX alól A típustól függően előfordulhat, hogy az automatikus/kézi kétoldalas nyomtatás nem érhető el. Alternatív módon a páros és páratlan oldalakra való nyomtatáshoz az lpr nyomtatási rendszert használhatja. • Multiple pages: Nyomtasson több oldalt a papír ugyanazon oldalára. • Page Border: Válasszon ki egy szegélystílust (pl. Single-line hairline, Double-line hairline). Image fül Ezen a fülön megváltoztathatja a világosságot, a felbontást vagy egy kép helyzetét a dokumentumban.
A készülék kiegészítő funkcióinak használata • Csak a CLP-68x series esetén. 3 Válassza ki a nyomtató-illesztőprogramot a Nyomtató kiválasztása listából. 4 5 Kattintson a Tulajdonságok vagy a Beállítások elemre. • Elképzelhető, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhetők el (lásd: „Változatossági funkció”, 9. oldal).
A készülék kiegészítő funkcióinak használata 20 A kezelőpultról Amennyiben készüléke rendelkezik kiegészítő háttértárral (merevlemezzel) vagy memóriameghajtóval, ezek funkcióit a (Menü) gomb > Rendszerbeall. > Feladatkezelö részen érheti el. A beállításoktól és a típustól függően előfordulhat, hogy néhány menü nem jelenik meg. Ebben az esetben a menü nem alkalmazható az Ön készülékére.
5. Hasznos kezelőeszközök Ez a fejezet a berendezés teljes kihasználását elősegítő kezelőeszközöket mutatja be.
A kezelőeszközök elérése A Samsung többféle kezelőeszközt nyújt Samsung nyomtatóihoz. 1 Győződjön meg arról, hogy a készülék a számítógéphez csatlakozik, és kapcsolja be. 2 A Indítás menüből válassza ki a Programok vagy Összes program elemet. • 3 4 5 Windows 8 esetében a Charms(Gombok) sávon válassza a Keresés > Apps(Alkalmazás) lehetőséget. Keressen a Samsung nyomtató lehetőségre. A Samsung nyomtató alatt láthatja a telepített kezelőeszközöket. Kattintson a használni kívánt kezelőeszközre.
Easy Capture Manager • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). • Csak Windows operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). A billentyűzetén található Print Screen gomb megnyomásával elmenti a képernyőképet és elindítja az Easy Capture Manager alkalmazást, így könnyedén azonnal kinyomtathatja vagy szerkesztheti a képet. 5.
Samsung AnyWeb Print • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). • Csak Windows és Mac operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). Ez az eszköz a hagyományos programokhoz képest a Windows Internet Explorer képernyők egyszerűbb rögzítését, előnézetének megtekintését, kiválogatását és kinyomtatását teszi lehetővé. Töltse le a szoftvert a Samsung webhelyéről, csomagolja ki, és telepítse.
Samsung Easy Color Manager A Samsung Easy Color Manager lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy finom színbeállításokat hajtsanak végre a 6 színtónus és más tulajdonságok, így például a fényerő, kontraszt és telítettség megadásával. A színtónusok módosításait profilként lehet menteni, és később az illesztőprogramból vagy a készülékről lehet újra felhasználni. • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 8. oldal).
Easy Eco Driver Csak Windows operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). Az Easy Eco Driver alkalmazással kihasználhatja a készülék gazdaságos funkcióit, így papírt és festéket takaríthat meg. Ezenkívül az Easy Eco Driver lehetővé tesz egyszerűbb szerkesztési műveleteket is, így például képek és szöveg kivágását, betűtípusok megváltoztatását stb. A gyakran használt beállításokat beállításkészletként mentheti el. Használata: 1 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot.
A SyncThru™ Web Service használata • A SyncThru™ Web Service minimális igénye Internet Explorer 6.0 vagy újabb. • A SyncThru™ Web Service eszköz jelen leírása a kiegészítőktől vagy modellektől függően kissé eltérhet az Ön által választott készüléktől. • Csak hálózati képességekkel rendelkező (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). 1 1 Kattintson a Bejelentkezés gombra a SyncThru™ Web Service webhely jobb felső sarkában. 2 Írja be az Azonosító és a Jelszó értékét, majd kattintson a Bejelentkezés gombra.
A SyncThru™ Web Service használata 2 SyncThru™ Web Service áttekintése Beállítások lap Ezen a lapon végezheti el a berendezés és a hálózat konfigurálását. Ahhoz, hogy a fül megjelenjen, rendszergazdaként kell belépnie. • Készülékbeállítások lap: Itt módosíthatja a készülék beállításait. • Hálózati beállítások lap: Itt találhatja a hálózati környezet beállításait, így a TCP/IP beállításokat és a hálózati protokollokat. Típustól függően esetleg néhány fül nem lesz látható.
A SyncThru™ Web Service használata Karbantartás lap Ezen a lapon karbantarthatja a készüléket, pl. frissítheti a firmware programot, vagy beállíthatja az e-mail küldéshez a kapcsolati adatokat. Kapcsolódhat a Samsung webhelyre is, vagy a Hivatkozás menüre kattintva letölthet illesztőprogramokat. • Firmware frissítés: Frissítheti a készülék gépe belső vezérlőprogramját (firmware). • Kapcsolatfelvételi Adatok: Itt találhatja a kapcsolatfelvételi információkat.
A SyncThru™ Web Service használata 4 Ha nem állította be a kimeneti kiszolgáló környezetet, menjen a Beállítások > Hálózati beállítások > Kimenő levelek kiszolgálója(SMTP) menübe a hálózati környezet konfigurálásához az e-mail értesítés beállítása előtt. 4 Jelölje be az Engedélyezés négyzetet, amennyiben használni szeretné az E-mail értesítés funkciót. 5 Kattintson a Hozzáadás gombra az e-mail értesítést kapó felhasználók hozzáadásához.
A Samsung Easy Printer Manager használata Mac esetén: • Elképzelhető, hogy ez a funkció a készülék típusától vagy a választható lehetőségektől függően nem érhető el (lásd: „Szoftver”, 8. oldal). Válassza a következőket: Applications mappa > Samsung mappa > Samsung Easy Printer Manager. • Csak Windows és Mac operációs rendszereken használható (lásd: „Szoftver”, 8. oldal).
A Samsung Easy Printer Manager használata Nyomtató adatai Ezen a részen a készülékek kapcsolatos általános információkat láthatja, így a készülék típusjelölését, IP címét (vagy a port nevét) és állapotát. Gyorshivatkoz ások Megjeleníti a készülék egyes funkciót elindító Gyorshivatkozások. Ezen a részen érheti el a készülék speciális beállításaira mutató hivatkozásokat is. 4 Megtekintheti a Felhasználói útmutató. 2 Ha a készüléket hálózathoz csatlakoztatja, aktiválódik a SyncThru™ Web Service ikon.
A Samsung Easy Printer Manager használata 6 A speciális felhasználói felület áttekintése A speciális felhasználói felületet a hálózatot és készüléket kezelő felhasználók számára szántuk. Feladat-fiókkezelés A megadott fiókkal kapcsolatos kvótaadatokat tartalmazza. Ezeket a kvótaadatokat feladat-fiókkezelési szoftverekkel lehet létrehozni és a készülékekre alkalmazni, így például a SyncThru™ és CounThru™ kezelőszoftverek.
A Samsung Nyomtató Állapota használata A Samsung Nyomtató Állapota program felügyeli a készülék állapotát, és értesíti Önt, ha valami tennivaló van azzal kapcsolatban. Ikon Jelentés Normál • A felhasználói kézikönyvében található Samsung Nyomtató Állapota ablak és annak tartalma a használt készüléktől és operációs rendszertől függően eltérhet. • Tekintse meg a nyomtatóval kompatibilis operációs rendszer(eke)t (lásd: „Műszaki adatok”, 111. oldal).
A Samsung Nyomtató Állapota használata Festékszint Megtekintheti az egyes festékkazettákban hátralévő festék szintjét. A fenti, a készüléket és a festékkazettá(ka)t mutató ablak a használt készüléktől függően eltérő lehet. Egyes berendezésekben ez a funkció nem található meg. Beállítás Megadhatja a nyomtatási feladathoz kapcsolódó riasztás beállításait. Segédanyag rendelés Festékkazettát online is rendelhet. Felhasználói kézikönyv Megtekintheti a Felhasználói kézikönyv.
A Samsung Printer Experience használata A Samsung Printer Experience a Samsung saját alkalmazása, amely egy helyre gyűjti össze a Samsung készülékek beállításait és kezelőeszközeit. Itt konfigurálhatja készüléke beállításait, fogyóeszközöket rendelhet, megnyithatja a hibaelhárítási útmutatókat, ellátogathat a Samsung honlapjára, és megtekintheti a csatlakoztatott készülék információit. Számítógépe ezt az alkalmazást automatikusan letölti a Store(áruház), ha az internethez csatlakozik.
A Samsung Printer Experience használata 2 Használati útmutató Megtekintheti a Felhasználói kézikönyv. Ennek a funkciónak a használatához internetkapcsolat szükséges. 6 Hiba esetén ezzel a gombbal nyithatja meg a Hibaelhárítási útmutató. Közvetlenül megnyithatja a felhasználói kézikönyv hibaelhárításról szóló szakaszát. 3 4 5 Rendelése Segédanyagok Kattintson erre a gombra kellékanyagok rendeléséhez az interneten keresztül. Ennek a funkciónak a használatához internetkapcsolat szükséges.
A Samsung Printer Experience használata 9 Nyomtatók hozzáadása és törlése Ha még nem adott hozzá nyomtatót a Samsung Printer Experience alkalmazáshoz, új nyomtatót szeretne hozzáadni vagy pedig már hozzáadott nyomtatót törölni, kövesse az alábbi utasításokat. Csak a hálózathoz kapcsolódó nyomtatókat lehet hozzáadni és törölni. Nyomtató hozzáadása 1 Nyomtató törlése 1 A Charms(Gombok) sávon válassza a Beállítások lehetőséget.
A Samsung Printer Experience használata 10 Nyomtatás Windows 8 rendszeren 5 A nyomtatás elindításához kattintson a Nyomtatás gombra. Ez a rész a Indítás indítható alapvető nyomtatási műveleteket írja le Alapvető nyomtatási feladatok 1 2 3 4 Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. A Charms(Gombok) sávon válassza azEszközök lehetőséget. Válassza ki nyomtatóját a listájából. Adja meg a nyomtatási beállításokat, így például a példányszámot és a tájolást. 5.
A Samsung Printer Experience használata Nyomtatási feladat törlése Alapbeállítások lap Ha a nyomtatási feladat a nyomtatási sorban vagy a nyomtatási várólistán várakozik, a következők szerint törölje a feladatot: • Ezt az ablakot úgy jelenítheti meg, hogy a Windows tálcán a készülék ikonjára ( • ) kattint. Az aktuális feladatot a kezelőpanel Törlés) gombjával is megszakíthatja.
A Samsung Printer Experience használata Speciális lap Biztonság lap Előfordulhat, hogy bizonyos funkciók a készülék típusától vagy beállításaitól függően nem érhetők el. Ha ez a lap nem jelenik meg, vagy nem választható ki, ez azt jelenti, hogy az azon található funkciók nem támogatottak. Papírbeállításai Itt adhatja meg az alapvető papírkezelési beállításokat. Elrendezés beállításai Itt számos elrendezést beállíthat dokumentumának.
A Samsung Printer Experience használata Bizalmas nyomtatás Ezzel a lehetőséggel bizalmas dokumentumokat nyomtathat. A nyomtatáshoz be kell írnia egy jelszót. 11 Lapolvasás Windows 8 rendszeren Ez a rész azokra a felhasználókra érvényes, akik többfunkciós nyomtatóval rendelkeznek. A megosztási funkció használata A Samsung Printer Experience alkalmazás lehetővé teszi, hogy a megosztási funkción keresztül a számítógépére telepített más alkalmazásokból nyomtasson.
A Samsung Printer Experience használata 5 A kép előzetes megtekintéséhez kattintson az Előzetes beolvasás ( ) lehetőségre. 6 Az előzetes képet olyan lapolvasási funkciókkal módosíthatja, mint az elforgatás és tükrözés. 7 Kattintson a Olv. ( ) lehetőségre, és mentse a képet. • Amikor az eredeti dokumentumokat az automatikus lapadagolóra helyezi (vagy DADF), az Előzetes beolvasás ( ) funkció nem érhető el. • Az Előzetes lapolvasás funkció használatakor átugorhatja az 5, lépést. 5.
6. Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához.
Papíradagolási problémák Állapot Javasolt megoldások A papír nyomtatás közben elakad. Szüntesse meg az elakadást. A papírok összetapadnak. • Ellenőrizze a tálca maximális papírkapacitását. • Győződjön meg róla, hogy a megfelelő típusú papírt használja-e. • Vegye ki a papírt a papírtálcából, majd hajlítsa meg vagy fújja szét a köteget. • Nedvesség hatására a papírlapok összetapadhatnak. Az összetapadt papírokat nem tudja felvenni a nyomtató.
Energiaellátási és kábelcsatlakozási problémák Állapot A készülék nem kap áramot, vagy a készüléket és a számítógépet összekötő kábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Javasolt megoldások • Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Amennyiben a készüléken van (Főkapcsoló), nyomja meg. • Húzza ki a nyomtatókábelt, majd csatlakoztassa újra. 6.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Lehetséges ok A készülék nem kap áramot. Javasolt megoldások Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Amennyiben a készüléken van A készülék nincs alapértelmezettként kiválasztva. (Főkapcsoló), nyomja meg. Windows rendszerben a készüléket állítsa be alapértelmezettként. Ellenőrizze a készüléken a következőket: • A fedél nincs csukva. Csukja vissza a fedelet. • Elakadt a papír.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Lehetséges ok Javasolt megoldások A készülék beállításai nem megfelelőek. Ellenőrizze a Nyomtatási beállítások funkcióban, hogy minden nyomtatóbeállítás megfelelő-e. Előfordulhat, hogy a nyomtató-illesztőprogram nincs megfelelően telepítve. Távolítsa el, majd telepítse újra a készülék illesztőprogramját. A készülék hibásan működik. Ellenőrizze a kezelőpulton megjelenő üzenetben, hogy a készülék rendszerhibát jelez-e.
Nyomtatási problémák Állapot A lap fele üres. A készülék nyomtat, de a szöveg nem megfelelő, hibás vagy hiányos. Lehetséges ok Javasolt megoldások A lap tájolása nem megfelelő. Módosítsa az oldaltájolást az alkalmazásban (lásd „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 51. oldal). Olvassa el a nyomtató-illesztőprogram súgóját (lásd „A Súgó használata”, 52. oldal). A tényleges papírméret és a papírméretbeállítások eltérnek.
Nyomtatási problémák Állapot A nyomtatott oldalak üresek. Lehetséges ok A festékkazetta hibás vagy kiürült. Javasolt megoldások Ha szükséges, oszlassa el újra a festéket a nyomtatókazettában. Szükség esetén cserélje ki a festékkazettát. • Lásd „A festék újraeloszlatása”, 68. oldal. • Lásd „A festékkazetta cseréje”, 70. oldal. A nyomtatott fájlban üres oldalak vannak. Ellenőrizze, hogy vannak-e a fájlban üres oldalak. Egyes alkatrészek, pl. a vezérlő vagy az alaplap, hibásak lehetnek.
Nyomtatási problémák Állapot Nyomtatott számla papírja hullámos. Lehetséges ok Nem egyezik a papírtípus beállítása. Javasolt megoldások Módosítsa a nyomtató beállításait és próbálja újra. Lépjen a Nyomtatási beállítások elemhez, kattintson a Papír fülre, és állítsa a papír típusát Vékony értékre (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 51. oldal). 6.
Problémák a nyomtatás minőségével A nyomtatási minőség romlását tapasztalhatja, ha a készülék belseje szennyezett, vagy ha a papírt nem megfelelően helyezte be. Lásd az alábbi táblázatot a probléma elhárításához. Állapot Világos, halvány nyomtatás Javasolt megoldások • Ha függőleges fehér sáv vagy halvány rész látható a lapon, a festékellátás nem elégséges. Helyezzen be új festékkazettát (lásd „A festékkazetta cseréje”, 70. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Festékfoltok Javasolt megoldások • A papír nem felel meg a vonatkozó követelményeknek, például túl nedves vagy túl durva felületű. • A fényhenger beszennyeződött. Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd „A készülék tisztítása”, 82. oldal). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c • Lehet, hogy a papírutat meg kell tisztítani. Forduljon a márkaszervizhez (lásd „A készülék tisztítása”, 82. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Függőleges vonalak Javasolt megoldások Ha függőleges fekete sávok láthatók a lapon: • A gépen belül a festékkazetta felülete (dobrész) megkarcolódhatott. Vegye ki a festékkazettát és tegyen be újat (lásd „A festékkazetta cseréje”, 70. oldal). Ha függőleges fehér sávok láthatók a lapon: • Előfordulhat, hogy a készülékben az LSU szennyezett. Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd „A készülék tisztítása”, 82. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Függőleges ismétlődő hibák Javasolt megoldások Ha ismétlődő foltok jelennek meg egymástól egyenlő távolságban az oldalon: • Lehet, hogy hibás a festékkazetta. Ha a probléma továbbra sem szűnik meg, cserélje ki a festékkazettát (lásd: „A festékkazetta cseréje”, 70. oldal). • A készülék egyes részein festéklerakódás van. Ha a hiba az oldal hátsó részén van, a probléma néhány további lap nyomtatása után megszűnik. • Megsérült a beégető egység.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot A vastagbetűs szövegben a betűk körül festékpontok láthatók Javasolt megoldások A festék esetleg nem tapad megfelelően az ilyen papírra. • Módosítsa a nyomtató beállításait és próbálja újra. Lépjen a Nyomtatási beállítások elemre, kattintson a Papír fülre, és állítsa a papír típusát Újrahasznosított papír értékre (lásd „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 51. oldal). • Ellenőrizze, hogy a megfelelő papírtípust választotta ki.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Meghajlás vagy hullámosodás Javasolt megoldások • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. Mind a magas hőmérséklet, mind a nagy páratartalom hullámossá teheti a papírt. • Fordítsa meg a tálcában lévő papírköteget. Próbálja meg elforgatni 180°-kal a papírt is a tálcában. Ráncok és gyűrődések • Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően van-e betöltve. • Ellenőrizze a papír típusát és minőségét.
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Egyszínű színes vagy fekete oldalak Javasolt megoldások • Lehet, hogy a festékkazetta nincs megfelelően behelyezve. Vegye ki, majd tegye vissza a kazettát. • Hibás a festékkazetta. Vegye ki a festékkazettát és tegyen be újat (lásd „A festékkazetta cseréje”, 70. oldal). • A készüléket valószínűleg javítani kell. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel. A Nem tapad a festék • Tisztítsa meg a készülék belsejét (lásd „A készülék tisztítása”, 82. oldal).
Problémák a nyomtatás minőségével Állapot Vízszintes sávok Javasolt megoldások Ha vízszintes fekete csíkok vagy foltok jelennek meg: • Lehet, hogy a festékkazetta nincs megfelelően beillesztve. Vegye ki, majd tegye vissza a kazettát. • Hibás a festékkazetta. Vegye ki a festékkazettát és tegyen be újat (lásd „A festékkazetta cseréje”, 70. oldal). Ha a probléma nem szűnik meg, a nyomtatót meg kell javítani. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 1 Általános Windows-problémák Állapot Javasolt megoldások „A fájl már használatban van” üzenet jelenik meg telepítés közben. Lépjen ki minden alkalmazásból. Távolítsa el az összes programot az Indítópultból, majd indítsa újra a Windowst. Telepítse újra a nyomtató-illesztőprogramot. „Általános védelmi hiba”, „OE kivétel”, „Spool 32” vagy „Érvénytelen művelet” hibaüzenet jelenik meg.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 2 Gyakori Mac-problémák Állapot Javasolt megoldások A készülék nem nyomtatja megfelelően PDF-fájlokat. A grafika, szöveg vagy illusztrációk egyes részei hiányoznak. A PDF fájl képként történő kinyomtatása segíthet a problémán. Kapcsolja be a Nyomtatás képként lehetőséget az Acrobat nyomtatási beállítási között. A nyomtatás hosszabb ideig tart, ha a PDF-fájlt képként nyomtatja ki. Bizonyos betűk szokatlan formában jelennek meg a fedőlap nyomtatásakor.
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 3 Gyakori problémák Linux rendszeren Állapot Amikor több példányban nyomtat, a készülék nem nyomtatja ki a második példányt. Javasolt megoldások Ez a probléma Ubuntu 12.04 rendszeren fordul elő az alap CUPS szűrő „pdftops” részének hibája miatt. A problémát „cupsfilters” 1.0.18 verzióra való frissítésével háríthatja el (a „pdftops” a „cups-filters” csomag része).
Operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 4 Gyakori PostScript problémák Az alábbi helyzetek kifejezetten a PS nyelvre jellemzőek, és akkor fordulhatnak elő, ha több nyomtatónyelvet használ. Probléma A PostScript fájlt nem lehet kinyomtatni. Lehetséges ok Nincs megfelelően feltelepítve a PostScriptillesztőprogram. Megoldás • Telepítse a PostScript illesztőprogramot (lásd: „Szoftverek telepítése”, 140. oldal).
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center WebSite 0800 100 100 www.samsung.com/ n_africa ANGOLA 91-726-7864 www.samsung.com ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com.ar ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 www.samsung.com 8000-4726 www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 0-800-507-7267 COSTA RICA CROATIA Cote D’ Ivoire WebSite www.samsung.com/ latin (Spanish) www.samsung.com/ latin_en (English) 062 SAMSUNG (062 726 786) www.samsung.com/hr 8000 0077 www.samsung.com/ africa_fr/ CYPRUS 8009 4000 only from landline www.samsung.com/gr CZECH 800-SAMSUNG (800726786) www.samsung.com DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com 1-800-751-2676 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region GREECE Customer Care Center 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com/gr 1-800-299-0013 www.samsung.com/ latin (Spanish) GUATEMALA 800-27919267 HONDURAS (852) 3698-4698 HONG KONG HUNGARY INDIA INDONESIA IRAN WebSite Country/Region Customer Care Center 800-SAMSUNG (726-7864) [HHP] 800.Msamsung (800.67267864) JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center WebSite MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com MONGOLIA +7-800-555-55-55 www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864 www.samsung.com NAMIBIA 08 197 267 864 www.samsung.com 0800-726-7864 www.samsung.com/ africa_en/ NIGERIA NETHERLANDS www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 0 801-1SAMSUNG(172-678) * lub +48 22 607-93-33 ** WebSite www.samsung.com/pl [HHP] 0 801-672-678* lub +48 22 607-93-33** POLAND * (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora) ** (koszt połączenia według taryfy operatora) PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com 800-2255 (800-CALL) www.samsung.com/ae (English) QATAR www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region THAILAND Customer Care Center 1800-29-3232 WebSite www.samsung.com/th Country/Region ZAMBIA Customer Care Center 0211 350370 WebSite www.samsung.com 02-689-3232 TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/us U.S.A (Mobile Phones) [HHP] 1-888-987HELP(4357) www.
Szójegyzék A szójegyzék a termék megismerését segíti a nyomtatással összefüggő és a felhasználói kézikönyvben előforduló terminológiai kifejezések magyarázatával. 802.11 A 802.11 egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kommunikációs szabványgyűjtemény, amit az IEEE LAN/MAN szabványügyi társaság fejlesztett ki (IEEE 802). 802.11b/g/n A 802.11b/g/n ugyanazt a hardvert megosztva képes használni, és a 2,4 GHz-es sávban dolgozik. A 802.11b maximum 11 Mb/s sávszélességet támogat; a 802.
Szójegyzék BOOTP Fedettség Rendszertöltő protokoll Hálózati ügyfélszámítógépek által az IP-cím automatikus lekérésére használt hálózati protokoll. Ezt rendszerint a számítógépek vagy az azokon futó operációs rendszerek rendszerindító folyamatai használják. A BOOTP-kiszolgálók az IP-címet egy címkészletből rendelik hozzá az egyes ügyfelekhez. A BOOTP segítségével a „merevlemez nélküli munkaállomások” a fejlett operációs rendszer betöltése előtt megkapják IP-címüket.
Szójegyzék DHCP Mátrixnyomtató A DHCP (Dinamikus gazdakonfigurációs protokoll) egy ügyfélkiszolgálóalapú hálózatkezelő protokoll. A DHCP-kiszolgáló biztosítja a DHCP-ügyfél számára azokat a konfigurációs paramétereket, amelyeket az IP-hálózaton való működéshez a gazdaállomás igényel. A DHCP protokoll része az IPcím kiosztása az ügyfélgépek számára.
Szójegyzék Terhelhetőség Ethernet A terhelhetőség az a lapmennyiség, amelynek egy hónap alatt történő kinyomtatása nem befolyásolja a nyomtató teljesítményét. A nyomtató élettartama alatt korlátozott számú oldal kinyomtatására képes. Az élettartam az átlagos nyomtatási kapacitást jelenti, általában a garanciális időn belül. Ha például a terhelhetőség 48 000 oldal/hónap havi 20 munkanap feltételezése mellett, akkor a nyomtató napi korlátozása 2 400 oldal.
Szójegyzék FTP Féltónus Az FTP (Fájlátviteli szolgáltatás) a TCP/IP protokollt támogató hálózatokon (például internet vagy intranet) folytatott fájlcseréhez általában használt protokoll. Ennél a képtípusnál a szürkeárnyalatos hatás a képpontok sűrűségének variálásával jön létre. A sötét tónusú területeken nagy a képpontok sűrűsége, míg a világosabb területeken kisebb. Beégető egység Háttértár (merevlemez) A lézernyomtatónak az a része, amely a festéket beégeti a nyomathordozóba.
Szójegyzék Intranet IPX/SPX Olyan privát hálózat, amely internet protokollokat, hálózati kapcsolatot és rendszerint nyilvános távközlési rendszert használ a szervezet bizonyos információinak és tevékenységének a munkatársakkal való megosztása érdekében. A kifejezés olykor csak a legláthatóbb szolgáltatásra, a belső webhelyre vonatkozik. Az IPX/SPX az Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange protokoll rövidítése. Ez a Novell NetWare operációs rendszer által használt hálózati protokoll.
Szójegyzék ITU-T 1. sz. táblázat MAC-cím Dokumentumok faxtovábbítására vonatkozó, az ITU-T által közzétett szabványos tesztdiagram. A MAC (Adathordozó-hozzáférésvezérlési) cím a hálózati adapterhez rendelt egyedi hálózati azonosító. A MAC-cím egy 48 bites egyedi azonosító, amely párokba csoportosított 12 hexadecimális karakterből áll (például 00-00-0c-34-11-4e). Ezt a hálózat illesztőkártyába (NIC) a gyártó által beégetett címet használják az útválasztók a hálózati eszközök keresésére nagy hálózatokon.
Szójegyzék Modem A digitális információ kódolásánál, illetve az átvitt jel dekódolásánál a vivőjel modulálására és demodulálására szolgáló eszköz. MR Az MR (Modified READ) az ITU-T T.4 által ajánlott tömörítési módszer. Az MR az első beolvasott sort MH módszerrel kódolja. Ezután a következő sort az elsőhöz hasonlítja, meghatározza az eltéréseket, majd ezeket az eltéréseket kódolja és továbbítja. NetWare A Novell, Inc. által kifejlesztett operációs rendszer.
Szójegyzék PCL PPM A PCL (Nyomtató parancsnyelv) a HP cég által nyomtatóprotokollnak fejlesztett, iparági szabvánnyá vált oldalleíró nyelv (PDL). Az eredetileg tintasugaras nyomtatókhoz fejlesztett PCL különböző szintekkel rendelkezik a hőírós, mátrix- és lézernyomtatók számára. A PPM (Oldal per perc) mérőszámmal adható meg a nyomtató sebessége, vagyis az egy perc alatt nyomtatható oldalak száma.
Szójegyzék RADIUS SSID A RADIUS (Távoli betárcsázó felhasználó-hitelesítő szolgáltatás) távoli felhasználók hitelesítésére és elszámolására alkalmas protokoll. A RADIUS egy AAA (azaz hitelesítés, jogosítás és elszámolás) koncepció segítségével lehetővé teszi a hitelesítési adatok, úgy mint felhasználói nevek és jelszavak központi kezelését, így felügyelve a hálózat elérését. Az SSID (Szolgáltatáskészlet-azonosító) a vezeték nélküli helyi hálózat (WLAN) neve.
Szójegyzék TIFF UNC elérési út A TIFF (Tagged Image File Format) változtatható felbontású bitképes képformátum. A TIFF által leírt képadatok jellemzően szkennerekből származnak. A TIFF képek címkéket használnak, vagyis olyan kulcsszavakat, amelyek a fájlban lévő kép jellemzőit definiálják. Ez a rugalmas és platform-független formátum különböző képfeldolgozó alkalmazásokkal készített képekhez használható.
Szójegyzék Vízjel WPA-PSK A vízjel a papíron látható kép vagy minta, amely áteső fényben világosabb a környezeténél. Először 1282-ben, Bolognában alkalmaztak vízjeleket a papírgyártók termékeik azonosítására, illetve a postai bélyegeken, papírpénzen és kormányzati dokumentumokon a hamisítás visszaszorítására. A WPA-PSK (Vezeték nélküli védett hozzáférés előmegosztott kulccsal) a WPA egy speciális üzemmódja kisvállalatok és otthoni felhasználók részére.
Tárgymutató A biztonság AirPrint 215 AnyWeb Print 268 Az 58 a gép elhelyezése a tengerszint feletti magasság beállítása 240 a készülék áttekintése elölnézet 20 hátulnézet 22 a súgó használata alapértelmezett beállítások tálcabeállítás az USB tároló kezelése információ 13 jelölés 13 biztonsági mentés készítése 59 biztonságos nyomtatás 55 58 állapot 24 általános ikonok 12 betöltés különleges nyomathordozó papír az 1 tálcába betűk és számok beírása 43 38, 41 241 74 G general set
Tárgymutató SetIP program 147, 148, 150, 202 telepítési környezet 122 vezeték nélküli hálózat beállítása 147 164, hibaüzenet 104 készülék tisztítása L 158 12 K kedvencek beállítása nyomtatásra 239 rendszerkövetelmények 121 N SetIP használata 150 nup nyomtatás laptartó 49 Mac elérhető kellékanyagok festékkazetta cseréje 305 257 63 rendszerkövetelmények 120 70 SetIP használata 148 24 113 Mac 257 nyomathordozó nyomtatás kezelőpult nyomathordozó 259, 260 67, 63 31 111
Tárgymutató a közvetlen nyomtatás segédprogram használata 255 beállítás alapértelmezett nyomtatóként 244 dokumentum nyomtatása Windows P Párhuzamos rendelés PostScript illesztőprogram hibaelhárítás 50 Linux 259 papír Mac 257 papírelakadás mobil nyomtatás 211 nyomtatás a papír mindkét oldalára Mac 258 307 227 tippek a papírelakadás elkerüléséhez 88, 89 operációs rendszerhez kapcsolódó problémák 304 246 problémák több oldal nyomtatása egy lapra Mac 257 energiaellátási problémák 290 UNIX
Tárgymutató Behúzógörgő 85 belső 83 külső 82 V vezeték nélküli A készülék nem rendelkezik kijelzővel 170 PBC többfunkciós tálca vagy kézi adagoló betöltés 41 használati tippek 41 különleges nyomathordozó használata 43 tudnivalók az állapotjelző LEDről adhoc mód 164 Infrastruktúra mód 164 USB kábel 173, 176, 182 WPS leválasztás 101 169 vezeték nélküli hálózat U hálózati kábel UNIX 202 vízjel illesztőprogram telepítése hálózati kapcsolat esetén 158 készítés 250 nyomtatás 261
