Uživatelská příručka ZÁKLADNÍ ZÁKLADNÍ Tato příručka obsahuje informace týkající se instalace, základních činností a řešení potíží v systému Windows. ROZŠÍŘENÁ Tato příručka obsahuje informace o instalaci, pokročilé konfiguraci, provozu a řešení potíží v prostředí různých operačních systémů. Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné.
ZÁKLADNÍ 1.
ZÁKLADNÍ Význam stavové kontrolky 141 Vysvětlení zobrazených zpráv 144 5.
1. Úvod Tato kapitola obsahuje informace, které potřebujete znát před použitím zařízení.
Hlavní výhody Šetrnost k životnímu prostředí Rychlý tisk ve vysokém rozlišení • Toto zařízení podporuje ekologický režim, který šetří toner a papír (viz „Tisk v ekologickém režimu“ na straně 72). • Můžete tisknout s rozlišením až 1 200 x 1 200 dpi efektivního výstupu. (1 200 x 600 x 2 bity). • Tiskem více stránek dokumentu na jeden list lze ušetřit papír (viz „Použití pokročilých tiskových funkcí“ na straně 284). • Rychlý tisk na požádání.
Hlavní výhody Pohodlí • Máte-li přístup k Internetu, můžete na webové stránce společnosti Samsung získat nápovědu, informace o technické podpoře, ovladače tiskáren, příručky a informace k objednávání na Internetu; www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení. Široká škála funkcí a podporovaných aplikací • Pomocí aplikací, které podporují službu Google Cloud Print™, můžete tisknout ze svého smartphonu nebo počítače i na cestách (viz „Google Cloud Print™“ na straně 228).
Hlavní výhody Podporuje různé metody nastavení bezdrátové sítě Podpora aplikací XOA (pouze M407xFX) • Pomocí tlačítka WPS (Wi-Fi Protected Setup™) Zařízení podporuje uživatelské aplikace XOA. - K bezdrátové sítí se můžete snadno připojit pomocí tlačítka WPS na zařízení a přístupovém bodu (bezdrátovém routeru). • Pomocí USB kabelu nebo síťového kabelu - Pomocí USB kabelu nebo síťového kabelu se můžete připojit k bezdrátové síti a provést různá její nastavení.
Funkce podle modelů Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné. Operační systém Operační systém M337x series M387x series M407x series Windows ● ● ● Mac ● ● ● Linux ● ● ● Unix ● ● ● (●: je k dispozici, prázdné: Není k dispozici) Softwarové Software a ovladač tiskárny můžete nainstalovat, když vložíte disk CD se softwarem do jednotky CD-ROM.
Funkce podle modelů Softwarové Samsung Easy Nastavení Skenovat Printer Manager do počítače Nastavení Faxovat do počítače Nastavení zařízení Stav tiskárny Samsung Samsung AnyWeb Printa Samsung Easy Document Creator Easy Capture Manager SyncThru™ Web Service SyncThru Admin Web Service Easy Eco Driver Faxování Samsung Network PC Fax Skenovani Ovladač skeneru TWAIN Ovladač skeneru WIA M337x series ● M387x series ● M407x series ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Funkce podle modelů Různé funkce Funkce M337x series M387x series M407x series Vysokorychlostní USB 2.0 ● ● ● Rozhraní pevné sítě LAN Ethernet 10/100 Base TX ● ● ● Rozhraní pevné sítě LAN Ethernet 10/100/1000 Base TX Paralelní konektor IEEE 1284Ba ○ ○ ○ ● Síťové rozhraní 802.
Funkce podle modelů Funkce Podavač dokumentů M387x series M407x series ● ● (pouze M387xFW) (pouze M407xFR/M407xHR/ M407xFX) ● ● (pouze M387xFD/ M387xHD) (pouze M4072FD) ● ● ● (pouze M337xHD) (pouze M387xHD) (pouze M407xHR) Duplexní automatický podavač (DADF) Automatický podavač dokumentů Sluchátko M337x series ●
Funkce podle modelů Funkce Faxování M337x series M387x series M407x series Více násobné odeslání ● ● ● Odložené odeslání ● ● ● ● ● Prioritní odeslání Oboustranné odeslání (pouze M387xFW) Skenovani Bezpečný příjem ● ● ● Duplexní tisk ● ● ● Předávání přijatých/odeslaných zpráv – fax ● ● ● Předávání přijatých/odeslaných zpráv – email ● ● ● Předávání přijatých/odeslaných zpráv – server ● ● ● Skenování do e-mailu ● ● ● Skenování na server SMB ● ● ● Skenování na server
Funkce podle modelů Funkce Kopírování M337x series M387x series M407x series Kopírování průkazu ● ● ● Pořizování zmenšených nebo zvětšených kopií ● ● ● Třídění kopií ● ● ● Automatické přizpůsobení ● ● ● Kniha ● ● ● 2 stránky na list, 4 stránky na list ● ● ● Úprava pozadí ● ● ● ● ● ● ● ● (pouze M387xFW) (pouze M407xFR/M407xHR/ M407xFX) Plakát Klon Posunutí okrajů Vymazání okrajů Vylepšení šedé Oboustranná kopie a.
Užitečné informace Zařízení netiskne. Došlo k vzpříčení papíru. • Otevřete tiskovou frontu a odeberte dokument ze seznamu (viz „Zrušení tiskové úlohy“ na straně 69). • Otevřete a zavřete kryt (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). • Odeberte ovladač a znovu ho nainstalujte (viz „Místní instalace ovladače“ na straně 31). • Podívejte se na pokyny k odstranění uvíznutého papíru v této příručce a pokuste se podle návodu problém odstranit (viz „Odstranění uvízlého papíru“ na straně 123).
O této uživatelské příručce Tato uživatelská příručka obsahuje informace pro základní seznámení se zařízením a také podrobný popis každého kroku při používání zařízení. • Před použitím zařízení si přečtěte bezpečnostní pokyny. • Pokud se při používání zařízení vyskytnou problémy, postupujte podle pokynů v kapitole o řešení potíží. • Výrazy použité v této uživatelské příručce jsou vysvětleny ve slovníku pojmů.
Bezpečnostní informace Tato varování a upozornění mohou vás nebo vaše okolí ochránit před poraněním a mohou také zabránit poškození zařízení. Před použitím tohoto zařízení si veškeré pokyny přečtěte a snažte se jim porozumět. Po přečtení této části tuto uložte na bezpečné místo pro budoucí použití. 4 Provozní prostředí Varování 3 Důležité bezpečnostní symboly Nepoužívejte, pokud je napájecí kabel poškozen, nebo zásuvka není uzemněna.
Bezpečnostní informace Zástrčku nevytahujte tahem za kabel. Se zástrčkou nemanipulujte mokrýma rukama. Pokud kabel nejde snadno zasunout do zásuvky, nepokoušejte se jej tam zastrčit silou. Mohlo by dojít k zasažení elektrickým proudem nebo k požáru. O výměnu elektrické zásuvky požádejte elektrikáře, jinak může dojít k zasažení elektrickým proudem. Zajistěte, aby domácí zvířata nepřekousla napájecí kabel, telefonní kabel nebo kabely propojující zařízení s počítačem.
Bezpečnostní informace 6 Při velkém objemu tisku se může spodní část oblasti výstupu papíru zahřát. Nedovolte dětem, aby se jí dotýkaly. Umístění / stěhování Může dojít k popálení. Při odstraňování zaseknutého papíru nepoužívejte pinzetu ani ostré kovové předměty. Varování Mohlo by dojít k poškození zařízení. Nedovolte, aby se papíry příliš hromadily v oblasti výstupu papíru. Neumisťujte zařízení na místa, kde může přijít do kontaktu s prachem, vlhkostí nebo vodou.
Bezpečnostní informace Pozor Neumisťujte zařízení na nevhodný povrch. Zařízení by mohlo spadnout a způsobit poranění nebo by se mohlo poškodit. Pokud zařízení chcete přemístit, nejdříve jej vypněte a odpojte všechny šňůry. Níže uvedené informace jsou pouze návrhy na základě hmotnosti jednotek. Pokud máte zdravotní potíže, které vám neumožňují zvedání, zařízení nezvedejte. Požádejte o pomoc a vždy použijte odpovídající počet osob, abyste zařízení bezpečně zdvihli.
Bezpečnostní informace Zařízení by mělo být připojeno k elektrické síti o napětí uvedeném na štítku. Nerozebírejte, neopravujte ani nepřestavujte zařízení bez odborné pomoci. Pokud si nejste jisti, jaké napětí používáte, a chcete to zjistit, obraťte se na vašeho dodavatele elektrické energie. Mohlo by dojít k poškození zařízení. Potřebuje-li zařízení opravu, obraťte se na certifikovaného servisního technika. a.
Bezpečnostní informace 8 Spotřeba materiálu U spotřebního materiálu, který obsahuje prach toneru (kazeta s tonerem, zásobník použitého toneru, zobrazovací jednotka atd.), dodržujte následující pokyny. • Při likvidaci spotřebního materiálu dodržujte pokyny pro likvidaci. Pokyny pro likvidaci vám poskytne prodejce. Pozor • Spotřební materiál neomývejte. Kazetu s tonerem nerozebírejte. Toner může být nebezpečný, pokud dojde k vdechnutí nebo požití.
Přehled zařízení 9 Součásti Skutečná součást se může lišit od obrázku níže. Některé součásti se mohou změnit v závislosti na okolnostech. Zařízení Napájecí kabel Stručná instalační příručka Disk CD se softwarema Držák čtečky karetb Sluchátkoc Různé příslušenstvíd a. Disk CD obsahuje ovladače tiskárny, uživatelskou příručku a softwarové aplikace. b. Pouze M407xFX. c. Pouze modely se sluchátkem (viz „Různé funkce“ na straně 10). d.
Přehled zařízení 10 1 2 3 Pohled zepředu • Tento obrázek se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu. Existují různé typy zařízení. • Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8).
Přehled zařízení 11 Pohled zezadu 1 Port EDI pro čtečku kareta 6 Napájecí zásuvka 2 Síťový port 7 Zásuvka telefonní linky (LINE) 8 Zásuvka externího telefonu (EXT.) • Tento obrázek se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu. Existují různé typy zařízení. 3 • Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8).
Celkový pohled na ovládací panel • Tento ovládací panel se může lišit od vašeho zařízení v závislosti na modelu. Existují různé typy ovládacích panelů. • Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). • V závislosti na režimu (kopírování, faxování nebo skenování) nemusejí některá tlačítka fungovat.
Celkový pohled na ovládací panel 3 Displej Během provozu zobrazuje aktuální stav a nápovědu. 4 Kopírování Přepíná do režimu kopírování. 5 Faxování Přepíná do režimu faxování. 6 šipky Umožňuje procházet možnostmi ve vybrané nabídce a zvyšovat nebo snižovat hodnoty. 7 OK Potvrzuje vybranou položku na obrazovce. 8 numerické klávesnice Slouží k vytáčení čísel nebo zadávání alfanumerických znaků (viz „Vysvětlení klávesnice“ na straně 275).
Celkový pohled na ovládací panel 16 Back Stisknutím tohoto tlačítka přejdete v nabídce o jednu úroveň výše. 17 Menu Umožňuje přejít do režimu nabídky a procházet dostupnými nabídkami (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). 18 19 20 21 Skenovani Přepíná do režimu skenování. Kontrolka Status Ukazuje stav zařízení (viz „Význam stavové kontrolky“ na straně 141).
Celkový pohled na ovládací panel 13 M407xFX Při používání dotykového displeje používejte pouze prst. Ostré předměty mohou displej poškodit. 1 10 3 2 9 8 7 4 5 6 1 Dotykový displej 2 numerické klávesnice Slouží k vytáčení čísel nebo zadávání alfanumerických znaků (viz „Vysvětlení místní klávesnice“ na straně 276). 3 Clear 4 Stop Zobrazuje aktuální stav a umožňuje přístup k dostupným nabídkám (viz „Představení dotykového displeje“ na straně 41). Maže znaky v oblasti úprav.
Celkový pohled na ovládací panel 5 6 Power/ WakeUp Start Zapíná nebo vypíná zařízení nebo ho probudí z úsporného režimu. Pokud potřebujete zařízení vypnout, stiskněte toto tlačítko na více než tři sekundy. Zahajuje úlohu. On Hook Dial Když stisknete toto tlačítko, ozve se oznamovací tón. Potom zadejte číslo faxu. Je to podobné jako volání pomocí hlasitého vytáčení. 8 Help Poskytuje podrobné informace o nabídkách nebo stavu tohoto zařízení.
Zapnutí zařízení Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). 1 2 Zapněte přepínač napájení. Zařízení nejprve připojte k přívodu elektřiny. 2 1 1.
Místní instalace ovladače Místní zařízení je zařízení, které je přímo připojeno k vašemu počítači prostřednictvím kabelu. Pokud je zařízení připojeno k síti, přeskočte následující kroky a přejděte k instalaci ovladače síťově připojeného zařízení (viz „Instalace ovladače po síti“ na straně 189).
Místní instalace ovladače 14 Windows 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. 3 V instalačním okně si přečtěte a přijměte instalační smlouvy. Poté klepněte na tlačítko Další. 4 Vyberte možnost Připojení USB na obrazovce Konfigurace připojení k bezdrátové síti pomocí kabelu USB. Poté klepněte na tlačítko Další. 5 Postupujte podle pokynů v okně instalace. Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem.
Místní instalace ovladače 3 Vyhledejte aplikaci Samsung Printer Experience a klepněte na ni. 4 Klepněte na Install. • Pokud ovladač nainstalujete pomocí dodaného CD se softwarem, ovladač V4 se nenainstaluje. Pokud chcete používat ovladač V4 na obrazovce Plocha, můžete ho stáhnout z webových stránek společnosti Samsung, www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení.
Reinstalace ovladače Pokud ovladač tiskárny nepracuje správně, přeinstalujte ovladač podle následujících kroků. 4 Vložte disk CD se softwarem do jednotky CD-ROM a znovu nainstalujte ovladač (viz „Místní instalace ovladače“ na straně 31). 15 Windows 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. V nabídce Začátek vyberte Programy nebo Všechny programy > Samsung Printers > Odinstalovat Samsung Printer Software. • 1 V liště Charms vyberte Hledat > Apps(Aplikace).
2. Přehled nabídek a základní nastavení Tato kapitola obsahuje informace o celkové struktuře nabídek a základních možnostech nastavení.
Přehled nabídek Ovládací panel zajišťuje přístup k různým nabídkám nastavení zařízení nebo použití jeho funkcí. 1 M337xFD/M337xHD/M387xFD/M387xFW/M387xHD/M407xFD/M407xFR/M407xHR • Vedle aktuálně vybrané nabídky se zobrazí zaškrtnutí (√). • V závislosti na možnostech a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení. • Názvy některých nabídek se mohou od vašeho zařízení lišit v závislosti na doplňcích a modelu.
Přehled nabídek Funkce kopírování (viz „Kopírování“ na straně 233) Třídění kopií Původní velikost Razítko Rozvržení Zmenšit/Zvětšit Polozka a Normální Neprůhledno Duplexní std 2 na 1 1 -> Jednostranný 4 na 1 Polohad 1->2stranné ID kopírování Vodoznak 1->Oboustranný otočený Kopie knihy Zpráva 2->1stranné Úprava pozadí Str.e 2->Jednostranný Vypnuto Velikost otočený Automaticky textue 2->2stranné Úroveň Polohae Tmavost vylepšení 1 Svetle+5 – Tmavoste Úroveň Svetle+1 vylepšení 2 Normální Úrov.potlač.
Přehled nabídek Nastavení faxu (viz „Nastavení odesílání“ na straně 242, „Nastavení příjmu“ na straně 243) Odesílání Počet opak.voleb Interval opak.volby Vytáčená předvolba Režim korekce chyb (ECM) Potvrzení faxu Potvrz.přenos obr. Rezim vytacenia Úspora poplatkù Příjem Režim příjmu Fax Telefon Zázn./Fax Rezim DRPDa Pocet zazvonení Tisk jména příjemce Kód zahájení příjmu Automatické zmenšení Zrušit formát Nastavení blokovaných faxù Rezim DRPDa Duplexní tiskb Změna výchozích Tmavost Rozlišení Bar.
Přehled nabídek Nastavení tisku (viz „Tisknout“ na straně 232) Orientace Na výšku Na sirku Duplexní Pocet kopii Rozlišení Vymazat text Vypnuto Minimalni Normální Maximalni Vynechat prázdné strany Auto CR Emulace Typ emulace Nastaveni Nastavení systému (viz „Nastavení systému“ na straně 251) Nastavení zařízení ID přístroje Číslo faxu Datum a cas Režim hodin Jazyk Výchozí režim Úsporný režim Událost probuzení Prodleva systému Časová prodleva úlohy Úprava nadmořské výšky Automatické pokračování Spínac automat
Přehled nabídek Síťa (viz „Nastavení sítě“ na straně 262) TCP/IP (IPv4) Správa úlohyb (viz „Správa úlohy“ na straně 264) WPS Aktivní úloha DHCP Wi-Fi Direct Zabezp. úloha BOOTP Signál Wi-Fi Uložená úloha Statický Vymazat nast. Wi-Fi Sdílená složka TCP/IP (IPv6) Správa protokolu Protokol IPv6 HTTP Konfig. DHCPv6 WINS Ethernet SNMP V1/V2 Port ethernetu SNTP Rychlost Ethernetu UPNP(SSDP) 802.
Přehled nabídek 2 M407xFX Kopírování Po stisknutí volby Kopie na displeji se objeví obrazovka Kopie, která obsahuje několik karet a mnoho možností kopírování (viz „Kopírování“ na straně 233). Skenovani Po stisknutí volby Skenování na displeji se objeví obrazovka Skenování, která obsahuje několik karet a mnoho možností skenování (viz „Skenovani“ na straně 246).
Přehled nabídek Skenovat do cloudu Můžete naskenovat obrázek a naskenovaná data budou uložena do cloudové služby (viz „Skenování s cloudovou službou“ na straně 306). Uvolnění zabezpeče ní Zobrazí seznam úloh uložených v zařízení. Uložené úlohy v seznamu můžete odstranit nebo vytisknout. Můžete také zaregistrovat metody ověřování pro tisk uložených úloh (viz „Uvolnění zabezpečení“ na straně 270). Nastavení možností Umožňuje přizpůsobit nastavení možností včetně tmavosti, typu předlohy a dalších.
Přehled nabídek (Kopie) (viz „Kopírování“ na straně 233) Základní kopírování (Nastavení možností) Tmavost Puvodní typ Vlastní kopírování (Nastavení možností) Duplex Zmenšit/Zvětšit Tmavost Velikost originálu Puvodní typ Zdroj papíru Automaticky Zásobník 1 Zásobník 2a Víceúčelový zásobník Třídění kopií Rozvržení Normální 2 na 1 4 na 1 ID kopírování Kopie knihy Úprava pozadí Vymazání okraje Nesvítí Malý originál Proděravění Vystředit na značkyb Vymazání okraje Razítko Vodoznak ID kopírování (Nastavení možno
Přehled nabídek (Skenování) (viz „Skenovani“ na straně 246) Mistni PC Cíl (Nastavení možností) Velikost originálu Původní typ Rozlišení Bar. rezim Formát souboru Sifrování PDFa Duplex Tmavost PC v síti Vybrat uživatele (Nastavení možností) Velikost originálu Původní typ Rozlišení Bar. rezim Formát souboru Sifrování PDFa Duplex Tmavost E-mail Komu (Nastavení možností) Velikost originálu Puvodní typ Rozlišení Bar.
Přehled nabídek (Fax) (viz „Faxování“ na straně 240) Odesláni z pameti Komu (Nastavení možností) Tmavost Rozlišení Bar. rezim Puvodní typ Velikost originálu Duplex On Hook Dial Komu (Nastavení možností) Tmavost Rozlišení Bar. rezim Puvodní typ Velikost originálu Duplex Zpožděné odeslání Čas zahájení Komu (Nastavení možností) Tmavost Rozlišení Bar. rezim Puvodní typ Velikost originálu Duplex Odeslání rychlou volbou Komu (Nastavení možností) Tmavost Rozlišení Bar.
Přehled nabídek (Nastavení) (viz „Nastavení systému“ na straně 251) Nastavení zařízení Výchozí nastavení Výchozí kopírování Výchozí skenování Výchozí fax Výchozí skenování do cloudu Správa programu Nastavení papíru Zásobník 1 Zásobník 2a Víceúčelový zásobník Okraj Chování zásobníku Spínac automatického zásobníku Náhrada papíru Automatické pokračování Ochrana zás. Adresar Tel.
Přehled nabídek (Nastavení) (viz „Nastavení systému“ na straně 251) Nastaveni site TCP/IP (IPv4) TCP/IP (IPv6) Ethernet 802.
Přehled nabídek (Stav úlohy) (viz „Stav úlohy“ na straně 265) Akt. úloha Dokončená úloha (Ekologický režim) (viz „Eco“ na straně 266) Ekologický režim zapnut Ekologický režim vypnut Nastavení Výchozí režim Zap. Nesvítí Vyn. zapn.a Konfigurace funkcí Vychozi Uživatelský Nastavení kopírování Tisková nastavení ovladače PC (USB) (viz „USB“ na straně 267) Tisk od (Nastavení možností) Pocet kopii Automatické přizpůsobení Duplex Zdroj papíru Sken.
Přehled nabídek (Uvolnění zabezpečenía) (Skenovat do cloudu) (viz „Skenovat do cloudu“ na straně 269) Disk Google Dropbox Evernote (viz „Uvolnění zabezpečení“ na straně 270) Uložená úloha (Nastavení možností) Karta ID/heslo PIN a. Můžete změnit výchozí okno přihlášení aplikace SyncThru™ Web Service. 2.
Základní nastavení zařízení Můžete provést nastavení zařízení pomocí Nastavení zařízení v programu Samsung Easy Printer Manager. 1 U modelů s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte z programu Samsung Easy Printer Manager > (Přepnout do pokročilého režimu) > Nastavení zařízení, viz „Nastavení zařízení“ na straně 340. Chcete-li změnit výchozí nastavení zařízení, postupujte podle následujících kroků: U některých modelů může být k přechodu na nabídky nižší úrovně nutné stisknout tlačítko OK.
Základní nastavení zařízení • • Režim hodin: Zařízení můžete nastavit tak, aby se aktuální čas zobrazoval ve 12 hodinovém nebo 24 hodinovém formátu. Úsporný režim: Pokud zařízení určitou dobu nepoužíváte, můžete pomocí této funkce ušetřit elektrickou energii. Pomocí níže uvedených odkazů můžete provést další nastavení, která jsou užitečná pro používání zařízení. • Viz „Zadávání různých znaků“ na straně 275. • Viz „Vysvětlení klávesnice“ na straně 275. • Viz „Nastavení formátu a typu papíru“ na straně 63.
Zásobník a tisková média Tato kapitola vás seznámí s vkládáním tiskových médií. 3 Informace o zásobníku • Používání tiskových médií, která nesplňují tyto specifikace, může způsobit problémy nebo nutnost oprav. Na takové opravy se nevztahuje záruka ani servisní smlouvy společnosti Samsung. Chcete-li změnit formát, je třeba nastavit vodítka papíru. 2 • Ujistěte, že v tomto zařízení nepoužíváte fotografický papír. Mohlo by dojít k poškození zařízení.
Zásobník a tisková média Duplexní jednotka je podle země, kde je tiskárna používána, přednastavena na formát Letter/LGL nebo A4. Chcete-li změnit formát papíru, nastavte vodítka papíru, jak je znázorněno níže. Indikátor zásoby papíru ukazuje množství papíru v zásobníku. 1 2 1 Plný 2 Prázdný Pokud vodítko papíru neupravíte, může docházet k registraci papíru, zkreslení obrazu nebo uvíznutí papíru. 2.
Zásobník a tisková média 4 Vložení papíru do zásobníku 2 Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). Stlačte vodítka šířky papíru a páčku délky papíru a umístěte je na správnou značku formátu papíru, které jsou vyznačeny na dně zásobníku, aby odpovídaly použitému formátu (viz „Informace o zásobníku“ na straně 52).
Zásobník a tisková média 4 Po vložení papíru do zásobníku stiskněte vodítka šířky papíru a vodítko délky papíru. • Vodítko šířky papíru nepřisunujte příliš těsně, aby se médium v zásobníku neprohnulo. • Pokud neupravíte vodítko šířky papíru, může docházet k zaseknutí papíru. 2 1 3 • Nepoužívejte papír se zkrouceným zaváděcím okrajem, může způsobit uvíznutí nebo pomačkání papíru. 2.
Zásobník a tisková média 5 6 Zasuňte zásobník zpět do zařízení. Při tisku dokumentu nastavte typ papíru a formát pro zásobník (viz „Nastavení formátu a typu papíru“ na straně 63). Rady k používání víceúčelového zásobníku (nebo ručního podavače) • Do víceúčelového zásobníku (nebo ručního podavače) vkládejte vždy pouze jeden list daného typu, formátu a gramáže tiskového média. • Aby nedošlo k zaseknutí papíru během tisku, nepřidávejte papír, dokud není víceúčelový zásobník (nebo ruční podavač) prázdný.
Zásobník a tisková média • M387x/ M407x series 3 Stiskněte vodítka šířky papíru víceúčelového zásobníku (nebo ručního podavače) a přizpůsobte je šířce papíru. Nepřitlačte je příliš, aby se papír neprohnul. Mohlo by to způsobit zaseknutí papíru nebo tisk našikmo. 2 1 2 Vložte papír. • Při tisku na zvláštní média postupujte podle pokynů pro vkládání (viz „Tisk na zvláštní média“ na straně 58).
Zásobník a tisková média 5 Tisk na zvláštní média zásobník ● ● ● ● ● ● Zásobník 1 Následující tabulka uvádí zvláštní média, která lze použít v zásobníku. Obyčejný Aby se nezobrazovala chyba nesprávného papíru, mělo by nastavení papíru v zařízení odpovídat nastavení v ovladači. Silný Chcete-li změnit nastavení papíru v zařízení, v programu Samsung Easy Printer Manager vyberte (Přepnout do pokročilého režimu) > Nastavení zařízení.
Zásobník a tisková média Obálka Pokud se obálky tisknou s vráskami, záhyby nebo tlustými černými čárami, otevřete zadní kryt, zatáhněte za přítlačnou páčku na pravé straně o 90 stupňů a pokuste se obálku vytisknout znovu. Nechte zadní kryt při tisku otevřen. Úspěch tisku na obálky závisí do značné míry na kvalitě obálek. Pokud tisknete na obálku, umístěte ji, jak je znázorněno na následujícím obrázku.
Zásobník a tisková média • Nepoužívejte obálky se sponami, patentkami, okénky, samolepicím uzávěrem nebo s jinými syntetickými materiály. Transparentní fólie • Nepoužívejte poškozené ani nesprávně sestavené obálky. • Šev na obou koncích obálky musí zasahovat až do rohu obálky. Chcete-li se vyhnout poškození zařízení, používejte pouze fólie doporučené pro laserové tiskárny.
Zásobník a tisková média • Nepoužívejte fólie, které se oddělují od podkladového materiálu. - • Chcete-li předejít slepení fólií, zabraňte jejich vršení na sebe po vytištění. Pokroucení: Musí ležet rovně s max. zvlněním 13 mm v jakémkoli směru. - Stav: Nepoužívejte štítky, které jsou pomačkané, odlepují se od podkladu nebo obsahují bubliny. Štítky • Ujistěte se, zda mezi štítky není žádná odkrytá plocha s lepidlem.
Zásobník a tisková média Kartičky / vlastní formát papíru Předtištěný papír Při tisku na předtištěný papír by měla být vytištěná strana lícem nahoru. Přední okraj papíru by neměl být pomačkaný. Dochází-li k problémům s podáváním papíru, zkuste papír obrátit. Mějte na paměti, že v tomto případě není zaručena kvalita tisku. • V softwarové aplikaci nastavte okraje alespoň 6,4 mm od okraje tiskového materiálu.
Zásobník a tisková média 6 Nastavení formátu a typu papíru 3 Stisknutím tlačítka OK výběr uložíte. U modelu s dotykovým displejem volbu uložte stisknutím tlačítka (zpět). Aby se nezobrazovala chyba nesprávného papíru, mělo by nastavení papíru v zařízení odpovídat nastavení v ovladači. Chcete-li změnit nastavení papíru v zařízení, v programu Samsung Easy Printer Manager vyberte 4 Stisknutím tlačítka domovské stránky ( (Stop nebo Stop/Clear) nebo ikony ) vrátíte zařízení do pohotovostního režimu.
Zásobník a tisková média 7 Nastavení výstupní podpory Při tisku velkého množství stran najednou může být povrch výstupního zásobníku horký. Nedotýkejte se povrchu zásobníku a zabraňte dětem v přístupu do jeho blízkosti. • Pokud je ve výstupním zásobníku vloženo více než 50 stran (jednostranně) papíru Legal, může dojít k nesprávnému zarovnání nebo uvíznutí papíru. Nedovolte, aby se papír hromadil ve výstupním zásobníku. • Při tisku na silný papír nemusí papír správně pasovat na výstupní podpěru.
Zásobník a tisková média 8 Příprava originálů • Nevkládejte papír menší než 142 × 148 mm a větší než 216 × 356 mm. • Nepokoušejte se vkládat následující typy papíru, abyste zabránili zaseknutí papíru, nízké kvalitě tisku nebo poškození zařízení. - průklepový papír nebo papír s průklepovou zadní stranou, - křídový papír, - velmi tenký papír, - pomačkaný papír nebo papír se záhyby, - zkroucený nebo stočený papír, - potrhaný papír. • Před založením odstraňte všechny sešívací drátky a sponky.
Zásobník a tisková média 1 Zvedněte a otevřete kryt skeneru. 3 Zavřete víko skeneru. • Otevřený kryt skeneru by během kopírování nepříznivě ovlivnil kvalitu kopie a spotřebu toneru. • Prach na skleněné desce by mohl způsobit vznik černých skvrn na výtisku. Udržujte proto sklo vždy čisté (viz „Čištění skenovací jednotky“ na straně 118). • Jestliže kopírujete stránku z knihy nebo časopisu, zvedněte víko skeneru, dokud zarážka nezachytí jeho závěsy, a potom víko zavřete.
Zásobník a tisková média 1 Před vložením originálů ohněte nebo prolistujte stoh papíru, aby se oddělily jednotlivé stránky. 2 Umístěte originály do vstupního zásobníku podavače dokumentů lícem nahoru. Spodní okraj svazku originálů musí souhlasit s velikostí papíru vyznačenou na vstupním zásobníku dokumentů. 3 Vodítka šířky podavače dokumentů nastavte na formát papíru. Prach na podavači může na výtisku vytvářet černé čáry.
Základní funkce tisku Informace o zvláštních tiskových funkcích naleznete v Rozšířené příručce (viz „Použití pokročilých tiskových funkcí“ na straně 284). 3 Vyberte své zařízení ze seznamu Vybrat tiskárnu. 4 Základní nastavení tisku, včetně počtu kopií a rozsahu tisku, zvolte v okně Tisk. 10 Tisk • Pokud používáte operační systém Mac, Linux nebo UNIX, podívejte se do Rozšířená příručka (viz „Instalace softwaru“ na straně 178).
Základní funkce tisku 11 Zrušení tiskové úlohy Jestliže tisková úloha čeká v tiskové frontě nebo na tiskovém spooleru, zrušíte úlohu takto: • Do tohoto okna můžete jednoduše vstoupit tak, že na hlavním panelu systému Windows poklepete na ikonu zařízení ( • Aktuální úlohu můžete také zrušit stisknutím tlačítka ). (Stop nebo Stop/Clear) na ovládacím panelu. 2.
Základní funkce tisku 12 Otevření předvoleb tisku Obrazovka může lišit v závislosti na vašem modelu. • Okno Předvolby tisku zobrazené v této uživatelské příručce se může lišit v závislosti na typu používaného zařízení. • Po výběru možnosti v okně Předvolby tisku se může zobrazit varovný symbol nebo . Symbol znamená, že určitou možnost můžete vybrat, ale nedoporučuje se to. Symbol znamená, že možnost nelze vybrat kvůli nastavení nebo prostředí počítače.
Základní funkce tisku Použití oblíbeného nastavení Chcete-li uložené nastavení použít, vyberte ho na kartě Oblíbené. Zařízení je nyní nastaveno na tisk podle vybraného nastavení. Chceteli uložené nastavení odstranit, vyberte ho na kartě Oblíbené a klepněte na Smazat. Možnost Oblíbené, která je k dispozici na každé kartě předvoleb kromě karty Samsung, umožňuje uložit aktuální předvolby pro budoucí použití.
Základní funkce tisku 14 Tisk v ekologickém režimu Nastavení ekologického režimu na ovládacím panelu Funkce Eco snižuje spotřebu toneru a používání papíru. Funkce Eco vám umožňuje šetřit tiskové zdroje a vede vás k ekologicky šetrnému tisku. • Přístup k nabídkám se u každého modelu může lišit (viz „Přehled nabídek“ na straně 36 nebo „Celkový pohled na ovládací panel“ na straně 25). Stisknutím tlačítka Eco na ovládacím panelu aktivujete ekologický režim.
Základní funkce tisku Nastavení ekologického režimu v ovladači Pokud v programu SyncThru™ Web Service (karta Settings > Machine Settings > System > Eco Settings) nebo Samsung Easy Printer Manager (Nastavení zařízení > Eco) nastavíte ekologický režim s heslem, objeví se zpráva V pohotovosti. Chcete-li změnit stav ekologického režimu, musíte zadat heslo. • Změna šablony: Vychází z nastavení v programu Syncthru™ Web Service nebo Samsung Easy Printer Manager.
Základní funkce tisku 15 Tlačítko Heslo: V aplikaci SyncThru™ Web Service (karta Settings > Machine Settings > System > Eco Settings) nebo Samsung Easy Printer Manager (Nastavení zařízení > Eco) můžete nastavit aktivaci tlačítka hesla. Chcete-li toto nastavení tisku změnit, musíte klepnout na toto tlačítko a zadat heslo nebo kontaktovat správce. Zabezpečený tisk • V závislosti na možnostech a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení.
Základní funkce tisku 3 4 Settings > Machine Settings > System > RAM Disk. Povolit RAM Disk. 3 4 Zadejte heslo, které jste nastavili v ovladači tiskárny. Vytiskněte nebo odstraňte dokument. V závislosti na možnostech a modelech se tyto funkce nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení.
Základní kopírování 3 • Informace o zvláštních tiskových funkcích naleznete v Rozšířená příručka (viz „Kopírování“ na straně 233). • Přístup k nabídkám se u každého modelu může lišit (viz „Přehled nabídek“ na straně 36 nebo „Celkový pohled na ovládací panel“ na straně 25). Nastavení kopírování včetně zmenšení/zvětšení, tmavosti, typu předlohy a dalších lze přizpůsobit pomocí ovládacího panelu (viz „Změna nastavení pro každou kopii“ na straně 76).
Základní kopírování • Stisknete-li během nastavování možností kopírování dvakrát tlačítko 1 (Stop nebo Stop/Clear), zruší se všechny dosud nastavené možnosti pro aktuální úlohu kopírování a vrátí se na výchozí hodnoty. Jinak se automaticky vrátí na výchozí hodnoty po dokončení kopírování. NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Kopie) > • Přístup k nabídkám se u každého modelu může lišit (viz „Přehled nabídek“ na straně 36).
Základní kopírování 1 Na ovládacím panelu vyberte (kopírovat) > (Menu) > Funkce kopírování > Typ předlohy. Nebo na ovládacím panelu vyberte (Menu) > Funkce kopírování > Typ předlohy. NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Kopie) > 2 Zmenšená nebo zvětšená kopie Velikost kopírovaného obrazu můžete při kopírování z podavače dokumentů nebo skleněné desky skeneru zmenšit nebo zvětšit v rozsahu od 25 % do 400 %. (Nastavení možností) > Typ předlohy.
Základní kopírování 3 Stisknutím tlačítka OK výběr uložíte. Při vytváření zmenšené kopie se ve spodní části kopie mohou vytvořit černé čáry. U modelu s dotykovým displejem volbu uložte stisknutím tlačítka (zpět). 4 Stisknutím tlačítka domovské stránky ( (Stop nebo Stop/Clear) nebo ikony ) vrátíte zařízení do pohotovostního režimu. 18 Kopírování průkazu Měřítko lze změnit přímo zadáním velikosti 1 Na ovládacím panelu vyberte (kopírování) > (Menu) > Funkce kopírování > Zmenšit/Zvětšit > Uživatelský.
Základní kopírování 1 Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko ID Copy. Nebo na ovládacím panelu vyberte (Menu) > Funkce kopírování > Rozvržení > ID kopírování. NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Kopie) > Kopírování průkazu. 2 Na displeji se zobrazí zpráva Zalozte pre.str. Stiskněte [Start]. U modelu s dotykovým displejem postupujte podle pokynů na dotykovém displeji. 3 Položte originál na skleněnou desku skeneru lícem dolů na místo vyznačené šipkami.
Základní skenování Informace o zvláštních funkcích skenování naleznete v Rozšířená příručka (viz „Funkce skenování“ na straně 300). 1 Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou desku dokumentu nebo vložte dokumenty lícem nahoru do podavače dokumentů (viz „Zakládání originálů“ na straně 65). 2 Na ovládacím panelu vyberte (skenování) > Skenovat do PC. NEBO 19 Základní skenování U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Skenování) > Místní PC.
Základní skenování 4 Vyberte požadovanou volbu a stiskněte tlačítko OK. U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte (Nastavení možností) > pomocí šipek vyberte požadovanou možnost > Start. 5 Skenování bude zahájeno. Naskenovaný obraz bude uložen do složky C:\Uživatelé\jméno uživatele\Dokumenty. Složka pro uložení se může lišit v závislosti na operačním systému nebo aplikaci, kterou používáte. 2.
Základní faxování 20 • Informace o zvláštních funkcích faxování naleznete v Rozšířená příručka (viz „Funkce faxu“ na straně 313). • Přístup k nabídkám se u každého modelu může lišit (viz „Přehled nabídek“ na straně 36 nebo „Celkový pohled na ovládací panel“ na straně 25). • Toto zařízení nelze používat jako fax prostřednictvím internetového telefonu. Více informací se dozvíte u vašeho poskytovatele internetového připojení.
Základní faxování 3 Nastavte rozlišení a tmavost podle faxovaného dokumentu (viz „Úprava nastavení dokumentu“ na straně 86). Ruční odesílání faxu U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte Následujícím postupem odešlete fax pomocí tlačítka (Nastavení možností) > pomocí šipek vyberte požadovanou možnost > 4 (On Hook Dial) na ovládacím panelu. (zpět) > Další. Zadejte číslo cílového faxu pomocí číselné klávesnice na ovládacím panelu (viz „Vysvětlení klávesnice“ na straně 275).
Základní faxování 5 Zadejte faxové číslo pomocí číselné klávesnice na ovládacím panelu nebo dotykovém displeji (viz „Vysvětlení klávesnice“ na straně 275, „Vysvětlení místní klávesnice“ na straně 276). 1 Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou desku dokumentu nebo vložte dokumenty lícem nahoru do podavače dokumentů (viz „Zakládání originálů“ na straně 65). 6 Jakmile uslyšíte vysoký tón signálu vzdáleného faxu, stiskněte na ovládacím panelu tlačítko (Start).
Základní faxování 5 Vložte druhé faxové číslo a stiskněte tlačítko OK. Na displeji se zobrazí žádost o vložení dalšího faxového čísla, na které chcete dokument odeslat. 6 Pro vložení většího počtu faxových čísel stiskněte tlačítko OK, jakmile se zobrazí možnost Ano, a opakujte kroky 5 a 6. • Můžete vložit čísla až pro 10 příjemců. • Jakmile jste zadali číslo skupinového vytáčení, nemůžete již zadat další číslo skupinového vytáčení.
Základní faxování 1 Na ovládacím panelu vyberte Funkce faxu > Rozlišení. (faxování) > (Menu) > 3 Stisknutím tlačítka domovské stránky ( (Stop nebo Stop/Clear) nebo ikony ) vrátíte zařízení do pohotovostního režimu. NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Fax) > 2 (Nastavení možností) > Rozlišení. Tmavost Můžete zvolit stupeň tmavosti originálního dokumentu. Vyberte požadovanou volbu a stiskněte tlačítko OK. Nastavená tmavost platí pro aktuální úlohu faxování.
Použití paměťového zařízení USB Tato kapitola popisuje používání paměťového zařízení USB v zařízení. 25 Připojení paměťového zařízení USB Toto paměťové zařízení USB je podporováno u modelů M387x/ M407x series (viz „Různé funkce“ na straně 10). 24 O paměti USB Paměťový port USB vpředu na zařízení je určen pro paměťová zařízení USB V1.1 a V2.0. Zařízení podporuje paměťová zařízení USB se systémem souborů FAT16 nebo FAT32 a velikostí sektoru 512 bajtů.
Použití paměťového zařízení USB Dokument můžete naskenovat a obraz uložit do paměťového zařízení USB. • Paměťové zařízení USB neodpojujte, je-li zařízení v provozu, nebo pokud zapisuje do paměti USB nebo z ní načítá. Záruka na zařízení se nevztahuje na poškození způsobené nesprávným používáním. • Jestliže má vaše paměťové zařízení USB určité funkce, například je zabezpečeno a je nastaveno heslo, zařízení není schopno je automaticky zjistit.
Použití paměťového zařízení USB 3 Na ovládacím panelu vyberte > OK. (skenování) > Skenovat do USB Některé funkce nemusí být u některých modelů dostupné. NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Skenování) > USB > Další > Start. Zařízení začne skenovat. 4 • Velikost originálu: Nastavuje velikost obrazu. • Puvodní typ: Nastavuje typ originálního dokumentu. • Rozlisení: nastavuje rozlišení obrazu. • Bar. rezim: nastavuje barevný režim.
Použití paměťového zařízení USB Tisk dokumentu z paměťového zařízení USB 27 Tisk z paměťového zařízení USB Soubory uložené v paměťovém zařízení USB můžete tisknout přímo. 1 Soubor je podporován možností přímého tisku. • NEBO PRN: kompatibilní jsou pouze soubory vytvořené ovladačem dodaným se zařízením. Tisknete-li soubory PRN vytvořené na jiném zařízení, výtisk bude odlišný. • TIFF: TIFF 6.0 Baseline. • JPEG: JPEG Baseline. • PDF: verze PDF 1.7 nebo nižší.
Použití paměťového zařízení USB 6 Stisknutím tlačítka domovské stránky ( (Stop nebo Stop/Clear) nebo ikony ) vrátíte zařízení do pohotovostního režimu. 5 6 28 Když se objeví okno pro potvrzení, stiskněte OK nebo Ano. Stisknutím tlačítka domovské stránky ( (Stop nebo Stop/Clear) nebo ikony ) vrátíte zařízení do pohotovostního režimu. Zálohování dat Obnovení dat Data v paměti zařízení mohou být neúmyslně vymazána v důsledku poruchy napájení nebo paměti.
Použití paměťového zařízení USB Odstranění souboru obrázku 29 Správa paměti USB Soubory uložené v paměťovém zařízení USB můžete smazat po jednom nebo všechny najednou přeformátováním paměti. 1 Paměťové zařízení USB zasuňte do paměťového portu USB v zařízení. 2 Na ovládacím panelu stiskněte tlačítko Direct USB > Správa souboru > Odstranit. Jestliže je před názvem složky znaménko plus [+] nebo [D], ve vybrané složce se nachází jeden nebo více souborů nebo složek.
Použití paměťového zařízení USB Formátování paměťového zařízení USB 1 Paměťové zařízení USB zasuňte do paměťového portu USB v zařízení. 2 Na ovládacím panelu vyberte Direct USB > Správa souboru > Formát. 1 Paměťové zařízení USB zasuňte do paměťového portu USB v zařízení. 2 Na ovládacím panelu vyberte Direct USB > Správa souboru > Kontr. volného místa. NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Přímý USB) > Zobrazit místo > Další.
3. Údržba Tato kapitola obsahuje informace o nákupu spotřebního materiálu, příslušenství a dílů pro údržbu pro vaše zařízení.
Objednání spotřebního materiálu a příslušenství Dostupné příslušenství se může lišit v závislosti na zemi dodání. Chcete-li mít přehled o dostupném příslušenství a dílech pro údržbu, kontaktujte obchodního zástupce. • Viz „Dostupný spotřební materiál“ na straně 97. • Viz „Dostupné příslušenství“ na straně 98.
Dostupný spotřební materiál Jakmile skončí životnost spotřebního materiálu, můžete k zařízení objednat následující typy spotřebního materiálu: Průměrná životnosta Typ Asi 3 000 stránek Asi 5 000 stránek Tonerova kazeta Asi 10 000 stránek Asi 15 000 stránek Zobrazovací jednotka Asi 30 000 stránek (Při 3 průměrných stránkách formátu letter/A4 na tiskovou úlohu) • • • • • • • • • Název dílu M3370/ M3870/ M4070/ M4072 series: MLT-D203S M3375/ M3875/ M4075 series: MLT-D204S M3370/ M3870/ M4070/ M4072 serie
Dostupné příslušenství Můžete zakoupit a nainstalovat příslušenství, které zvýší výkon a kapacitu zařízení. Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). Příslušenství Funkce Název dílu Paměťový modul Rozšiřuje kapacitu paměti zařízení. ML-MEM370: 512 MB Přídavný zásobník Dochází-li v tiskárně často papír, můžete zakoupit přídavný zásobník. na 520 a listů.
Skladování kazety s tonerem Kazety s tonerem obsahují složky, které jsou citlivé na světlo, teplotu a vlhkost. Společnost Samsung radí uživatelům dodržovat tato doporučení, aby byl zajištěn optimální výkon, nejvyšší kvalita a co nejdelší životnost vaší nové kazety s tonerem Samsung. - v prostředí s korozivními plyny, - v prostředí se slaným vzduchem. 1 Skladujte kazetu ve stejném prostředí, jako se nachází tiskárna, ve které bude použita.
Skladování kazety s tonerem 3 Předpokládaná životnost kazety Předpokládaná životnost kazety (doba jejího zásobování tonerem) závisí na množství toneru potřebném k tiskovým úlohám. Skutečný počet vytištěných stran se může lišit v závislosti na hustotě tisku na stránkách, provozním prostředí, procentu obrazové plochy, frekvenci tisku, typu používaných médií a/nebo jejich velikosti. Pokud například tisknete velké množství grafiky, bude spotřeba toneru vyšší a budete pravděpodobně muset kazetu měnit častěji.
Rozprostření toneru Když je kazeta s tonerem téměř prázdná: • Objevují se pruhy nebo světlý tisk, případně rozdílná hustota na stranách. • Kontrolka Status bliká červeně. Na displeji se může zobrazit zpráva se sdělením, že dochází toner. • Na monitoru počítače se objeví okno programu Stav tisku Samsung, které vám sdělí, ve které kazetě toner dochází (viz „Používání aplikace Stav tiskárny Samsung“ na straně 342).
Rozprostření toneru 4 M3370/ M3870/ M4070/ M4072 series 3.
Rozprostření toneru 5 M3375/ M3875/ M4075 series 3.
Výměna kazety s tonerem Kazeta s tonerem téměř dosáhla své odhadované životnosti: • Kontrolka stavu a zpráva na displeji týkající se toneru udává, že je nutné vyměnit kazetu s tonerem. • Na monitoru počítače se objeví okno programu Stav tisku Samsung, které vám sdělí, ve které barevné kazetě toner došel (viz „Používání aplikace Stav tiskárny Samsung“ na straně 342). Zjistěte typ kazety s tonerem pro vaše zařízení (viz „Dostupný spotřební materiál“ na straně 97).
Výměna kazety s tonerem 6 Tonerova kazeta M3370/ M3870/ M4070/ M4072 series 1 2 3.
Výměna kazety s tonerem M3375/ M3875/ M4075 series 1 2 3.
Výměna zobrazovací jednotky 7 Zobrazovací jednotka M3375/ M3875/ M4075 series 3.
Instalace příslušenství 8 9 Bezpečnostní opatření • Odpojte napájecí kabel. Nikdy neodstraňujte kryt řídicí desky, je-li zapnuté napájení. Abyste předešli možnému úrazu elektrickým proudem, odpojte před KAŽDOU instalací externího či interního příslušenství napájecí kabel z elektrické zásuvky. • Vybijte statickou elektřinu Vnitřní součásti řídicí desky (síťová karta a paměťový modul) jsou citlivé na statickou elektřinu.
Instalace příslušenství 4 V systémech Windows XP/2003/2008/Vista stiskněte možnost Vlastnosti. • Konfigurace tiskárny: Vyberte jazyk tiskárny pro tiskovou úlohu. V systému Windows 7, Windows 8 a Windows Server 2008 R2 vyberte z kontextových nabídek položku Vlastnosti tiskárny. • Nastavení správce: Můžete vybrat Stav tiskárny a Řazení EMF. • Účtování úlohy správce: Umožní vám spojit s každým vytištěným dokumentem informace o identifikaci uživatele a účtu.
Instalace příslušenství 10 Upgrade paměťového modulu Zařízení je vybaveno paměťovým modulem typu DIMM (dual in-line memory). Do tohoto slotu pro paměťový modul lze nainstalovat další paměť. Doporučujeme používat pouze originální paměťový modul DIMM společnosti Samsung. Záruka může být učiněna neplatnou, jestliže se určí, že problém s vaším zařízením je způsoben použitím DIMM jiného výrobce. Jsou k dispozici informace k objednání volitelného příslušenství (viz „Dostupné příslušenství“ na straně 98).
Instalace příslušenství 2 1 2 1 3.
Sledování životnosti spotřebního materiálu Pokud se často zasekává papír nebo dochází k potížím s tiskem, zjistěte počet vytištěných nebo naskenovaných stran. Je-li to nutné, vyměňte příslušné součásti. • Přístup k nabídkám se u každého modelu může lišit (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). • V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení.
Nastavení upozornění na nedostatek toneru Pokud je v kazetě málo toneru, zobrazí se zpráva nebo se rozsvítí kontrolka informující uživatele o nutnosti vyměnit kazetu s tonerem. Můžete nastavit, zda se má tato zpráva nebo kontrolka objevovat či nikoli. • Přístup k nabídkám se u každého modelu může lišit (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). • U některých modelů může být k přechodu na nabídky nižší úrovně nutné stisknout tlačítko OK.
Čištění zařízení Jestliže dojde k problémům s kvalitou tisku nebo jestliže používáte zařízení v prašném prostředí, musíte je pravidelně čistit, abyste zachovali nejlepší podmínky tisku a mohli zařízení používat déle. • Při čištění skříně zařízení čisticími prostředky s velkým množstvím alkoholu, rozpouštědel nebo jiných účinných látek může dojít k odbarvení nebo mechanickému poškození skříně.
Čištění zařízení 12 Čištění vnitřního prostoru Během tisku se uvnitř zařízení mohou nahromadit zbytky papíru, toner a prachové částice. Tyto usazeniny mohou způsobit problémy s kvalitou tisku, například skvrny od toneru nebo jeho rozmazání. Vyčištěním vnitřních částí zařízení tyto problémy odstraníte nebo zmírníte. • Chcete-li předejít poškození kazety s tonerem, nevystavujte ji na světlo po dobu delší než několik minut. V případě potřeby ji můžete přikrýt papírem.
Čištění zařízení 1 3.
Čištění zařízení 13 Čištění podávacího válce • Zařízení vypněte a odpojte přívodní šňůru elektrického proudu. Počkejte, než zařízení vychladne. Pokud má zařízení síťový vypínač, před čištěním ho vypněte. • Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na doplňcích a modelu. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). 1 2 2 1 3.
Čištění zařízení 14 Čištění skenovací jednotky Budete-li udržovat skenovací jednotku čistou, zajistíte vysokou kvalitu kopií. Skenovací jednotku doporučujeme čistit podle potřeby na začátku každého dne a během dne. • Zařízení vypněte a odpojte přívodní šňůru elektrického proudu. Počkejte, než zařízení vychladne. Pokud má zařízení síťový vypínač, před čištěním ho vypněte. • Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na doplňcích a modelu.
Čištění zařízení 3 Otřete povrch skeneru tak, aby byl čistý a suchý. 4 3 1 2 1 2 3 4 4 Víko skeneru Skleněná deska skeneru Skleněná deska podavače Bílý pruh Zavřete víko skeneru. 3.
Tipy pro přenášení a skladování zařízení • Když zařízení přenášíte, nenaklánějte je ani neotáčejte dnem vzhůru. Vnitřní část zařízení by se mohla znečistit tonerem, což může vést k poškození zařízení nebo způsobit špatnou kvalitu tisku. • Při přesouvání zařízení by jej měly držet alespoň dvě osoby. 3.
4. Řešení potíží Tato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě. • Rady, jak zabránit uvíznutí papíru 122 • Odstranění uvízlého papíru 123 • Význam stavové kontrolky 141 • Vysvětlení zobrazených zpráv 144 Tato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě. Pokud má vaše zařízení displej, nejprve se podívejte na zprávu na displeji a pokuste se chybu vyřešit.
Rady, jak zabránit uvíznutí papíru Když vyberete správné druhy médií, k zasekávání papíru většinou nebude docházet. Aby se předešlo uvíznutí papíru, dodržujte následující pokyny: • Ujistěte se, že jsou nastavitelné vodiče ve správné poloze (viz „Informace o zásobníku“ na straně 52). • Nevyjímejte papír ze zásobníku, pokud zařízení tiskne. • Papír před vložením do zásobníku ohněte, prolistujte a srovnejte. • Nepoužívejte zmačkaný, vlhký ani hodně pokroucený papír.
Odstranění uvízlého papíru Uvíznutý papír vytahujte ze zařízení pomalu a opatrně, abyste jej neroztrhli. 1 V zásobníku 1 Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). 4.
Odstranění uvízlého papíru 2 V přídavném zásobníku • Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). • Toto řešení potíží nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupné (viz „Různé funkce“ na straně 10). 4.
Odstranění uvízlého papíru Pokud papír v této oblasti nevidíte, nepokračujte a přejděte k dalšímu kroku: Pokud papír v této oblasti nevidíte, nepokračujte a přejděte k dalšímu kroku: 4.
Odstranění uvízlého papíru 3 Ve víceúčelovém zásobníku (nebo ručním podavači) M337x series 4.
Odstranění uvízlého papíru M387x/ M407x series 4.
Odstranění uvízlého papíru 4 Uvnitř zařízení Oblast fixace je HORKÁ, před přístupem do této oblasti prosím počkejte, dokud zařízení nevychladne. Pro ochlazení zařízení vypněte napájení. Při vytahování papíru ze zařízení buďte opatrní. Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). 4.
Odstranění uvízlého papíru M3370/ M3870/ M4070/ M4072 series 4.
Odstranění uvízlého papíru M3375/ M3875/ M4075 series 1 2 2 1 4.
Odstranění uvízlého papíru 5 V oblasti výstupu Oblast fixace je HORKÁ, před přístupem do této oblasti prosím počkejte, dokud zařízení nevychladne. Pro ochlazení zařízení vypněte napájení. Při vytahování papíru ze zařízení buďte opatrní. 4.
Odstranění uvízlého papíru Pokud papír v této oblasti nevidíte, nepokračujte a přejděte k dalšímu kroku: 4.
Odstranění uvízlého papíru 6 V oblasti duplexní jednotky 4.
Odstranění uvízlého papíru Pokud papír v této oblasti nevidíte, nepokračujte a přejděte k dalšímu kroku: 1 1 2 4.
Odstranění uvízlého papíru 7 Odstraňování zaseknutých originálů dokumentů Aby nedocházelo k uvíznutí, pokládejte silné a tenké originály a originály na smíšeném typu papíru na skleněnou desku skeneru. Zaseknutý papír odstraňujte ze zařízení pomalu a opatrně, abyste jej neroztrhli. 4.
Odstranění uvízlého papíru Uvíznutí predlohy pred skenerem • Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). • Toto řešení potíží nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupné (viz „Různé funkce“ na straně 10). 4.
Odstranění uvízlého papíru Uvíznutí predlohy uvnitr dráhy duplexu skeneru • Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). • Toto řešení potíží nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupné (viz „Různé funkce“ na straně 10). 4.
Odstranění uvízlého papíru Pokud papír v této oblasti nevidíte, nepokračujte a přejděte k dalšímu kroku: 4.
Odstranění uvízlého papíru Uvíznutí předlohy v oblasti výstupu skeneru • Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). • Toto řešení potíží nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupné (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). 4.
Odstranění uvízlého papíru Uvíznutí předlohy v dráze duplexu ve skeneru • Ilustrace v této uživatelské příručce se mohou od vaší tiskárny lišit v závislosti na modelu a nainstalovaných doplňcích. Zkontrolujte typ svého zařízení (viz „Pohled zepředu“ na straně 23). • Toto řešení potíží může být dostupné pouze u některých modelů (podporovaný Duplexní automatický podavač (DADF)) (viz „Různé funkce“ na straně 10). 2 1 4.
Význam stavové kontrolky Barva kontrolky oznamuje aktuální stav zařízení. • Některé kontrolky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Celkový pohled na ovládací panel“ na straně 25). • Abyste chybu vyřešili, podívejte se na chybovou zprávu a příslušné pokyny v části o odstraňování potíží (viz „Vysvětlení zobrazených zpráv“ na straně 144).
Význam stavové kontrolky Kontrolka Stav Nesvítí Popis • Zařízení je ve stavu offline. • Zařízení je v režimu úspory energie. Bliká Když kontrolka bliká, tiskárna přijímá nebo tiskne data. Zap. • Zařízení je ve stavu online a lze jej použít. Zelená • Došlo k méně závažné chybě a zařízení čeká na její odstranění. Zkontrolujte zprávu na displeji. Po odstranění problému zařízení obnoví tisk. Bliká • V kazetě zbývá pouze malé množství toneru. Odhadovaná životnost tonerua se blíží ke konci.
Význam stavové kontrolky Kontrolka Stav ( ) Power/ Modrá WakeUp Eco Popis Zap. Zařízení je v režimu úspory energie. Nesvítí Zařízení je v pohotovostním režimu nebo je vypnuté. Zap. Režim Eco je zapnutý (viz „Tisk v ekologickém režimu“ na straně 72). Nesvítí Režim Eco je vypnutý. Zelená a. Odhadovaná životnost kazety znamená očekávanou nebo odhadovanou životnost kazety s tonerem, která udává průměrnou kapacitu počtu výtisků vycházející z ISO/IEC 19752.
Vysvětlení zobrazených zpráv Zprávy zobrazené na ovládacím panelu oznamují stav zařízení nebo závady. V následující tabulce je uveden význam jednotlivých zpráv a navrhovaná řešení pro odstranění případného problému. • Chybu lze vyřešit pomocí pokynů uvedených v počítači v okně programu Stav tisku (viz „Používání aplikace Stav tiskárny Samsung“ na straně 342). • Není-li zpráva uvedena v tabulce, vypněte a zapněte napájení a zopakujte tiskovou úlohu. Pokud potíže přetrvávají, zavolejte servisního zástupce.
Vysvětlení zobrazených zpráv Zpráva Význam Navrhovaná řešení • Uvíz pap v obl výst Došlo k zaseknutí papíru v oblasti výstupu papíru. Odstraňte uvíznutý papír (viz „V oblasti výstupu“ na straně 131). 9 Zprávy související s tonerem Navrhovaná řešení Zpráva Význam • Chyba [číslo chyby] Selhání kazety s tonerem: [číslo chyby] Kontakt. servis Kazeta s tonerem není nainstalována. Znovu nainstalujte kazetu s tonerem.
Vysvětlení zobrazených zpráv Zpráva • Vyměňte zobrazovací jednotku Vymente za novou tonerovou zobrazovaci jednotku Význam Uvedená zobrazovací jednotka téměř dosáhla konce své předpokládané životnosti. Navrhovaná řešení Zpráva • Můžete vybrat možnost Stop nebo Pokračovat, jak je uvedeno na ovládacím panelu. Vyberete-li možnost Stop, tiskárna přestane tisknout a bez výměny zobrazovací jednotky nemůžete dále tisknout.
Vysvětlení zobrazených zpráv Zpráva • Vložte nový ton. Vymente za novou kazetu s tonerem Význam Navrhovaná řešení Uvedená kazeta s tonerem téměř dosáhla konce své předpokládané životnosti. • Můžete vybrat možnost Stop nebo Pokračovat, jak je uvedeno na ovládacím panelu. Vyberete-li možnost Stop, tiskárna přestane tisknout. Vyberete-li možnost Pokracovat, tiskárna bude pokračovat v tisku, ale bez záruky kvality tisku.
Vysvětlení zobrazených zpráv 11 Zpráva • V zás. 1 došel papír V zas. 1 dosel papir. Vložte papír Význam V zásobníku není papír. • V zás. 2 došel papír V zas. 2 dosel papir. Vložte papír • Došel pap. ve VZ Ve víceúč. zás. došel papír. Vložte papír • Kryt zásobníku 2 je otevřen. Zavřete jej Ve víceúčelovém zásobníku není papír. Zásobník 2 není pevně zavřený. Navrhovaná řešení Zprávy související se sítí Vložte papír do zásobníku (viz „Zásobník 1 / přídavný zásobník“ na straně 54).
Vysvětlení zobrazených zpráv Zpráva Význam Navrhovaná řešení • Otevř. kryt skeneru Otevřený kryt skeneru. Zavrete kryt Kryt podavače dokumentů není pevně zavřený. Zavřete kryt, až zaklapne na své místo. • Nespravna tepl. mist. Nevhodná teplota v místnosti. Změňte teplotu v místnosti Zařízení se nachází v místnosti s nevhodnou teplotou. Přemístěte zařízení do místnosti s vhodnou teplotou (viz „Technické specifikace“ na straně 152). • Vym. zpomal. val. Vymente oddel.
Vysvětlení zobrazených zpráv Zpráva Význam Navrhovaná řešení Zpráva • Chyba: [číslo chyby] Chyba fixační jednotky: [číslo chyby] Vypněte a znovu zapněte zařízení. Pokud potíže přetrvávají, obraťte se na odborný servis Existují potíže s fixační jednotkou. Vypněte a znovu zapněte zařízení. Pokud potíže přetrvávají, obraťte se na odborný servis. • Chyba: [číslo chyby] Chyba LSU: [číslo chyby] Vypněte a znovu zapněte zařízení. Pokud potíže přetrvávají, obraťte se na odborný servis Existují potíže s LSU.
5. Příloha Tato kapitola obsahuje specifikace výrobku a informace týkající se platných předpisů.
Technické specifikace 1 Všeobecné specifikace Níže uvedené technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Případné změny v informacích naleznete na webových stránkách www.samsung.com.
Technické specifikace Položky Teplota Vlhkost Napájeníc Příkon Popis Provoz 10 až 30 ? Skladování (v balení) -20 až 40 ? Provoz 20 až 80 % RV Skladování (v balení) 10 až 90 % RV 110voltové modely Střídavý proud 110-127 V 220voltové modely Střídavý proud 220-240 V Průměrný provozní režim Méně než 700 W Pohotovostní režim Méně než 10 W (M407xFX: méně než 15 W) Úsporný režimd • M337xFD/ M337xHD/ M387xFD/ M387xHD/ M407xFD/ M407xFR/ M407xHR: Méně než 1,1 W • M387xFW: Méně než 1,6 W (Wi-Fi D
Technické specifikace 2 Specifikace tiskových médií Gramáž tiskového média / Kapacitaa Typ Obyčejný papír Formát Rozměry Zásobník 1 / přídavný zásobník Víceúčelový zásobník Ruční podavačb c Letter 216 x 279 mm 70 až 85 g/m2 70 až 85 g/m2 70 až 85 g/m2 Legal 216 x 356 mm • 250 listů 80 g/m2 • 50 listů 80 g/m2 • 1 listů 80 g/m2 US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 m
Technické specifikace Gramáž tiskového média / Kapacitaa Typ Obálka Formát Rozměry Obálka Monarch 98 x 191 mm Obálka č. 10 105 x 241 mm Obálka DL 110 x 220 mm Obálka C5 162 x 229 mm Obálka C6 114 x 162 mm Zásobník 1 / přídavný zásobník Víceúčelový zásobník Ruční podavačb c Není k dispozici u zásobníku1 / přídavného zásobníku.
Technické specifikace Gramáž tiskového média / Kapacitaa Typ Formát Rozměry Zásobník 1 / přídavný zásobník Víceúčelový zásobník Ruční podavačb c Kartičky Letter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5 Viz část Obyčejný papír 121 až 163 g/m2 121 až 163 g/m2 121 až 163 g/m2 Kancelářský papír Viz část Obyčejný papír Viz část Obyčejný papír 106 až 120 g/m2 106 až 120 g/m2 106 až 120 g/m2 • Víceúčelový zásobník (nebo ruční podavač): 76 x 127 mm • Víceúčelový zásobník (nebo ruční po
Technické specifikace 3 Požadavky na systém Microsoft® Windows® Požadavek (doporučeno) Operační systém Windows® XP Windows Server® 2003 Windows Server® 2008 Windows Vista® Windows® 7 Windows Server® Windows® 8 2008 R2 CPU RAM 128 MB (256 MB) Intel® Pentium® III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) ® ® 128 MB (512 MB) Intel Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 512 MB (2 GB) Intel® Pentium® IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 MB (1 GB) Intel® Pentium® IV 3 GHz 1 GB (2 GB) Intel® Pentium® IV 1 GHz 32bitový nebo 6
Technické specifikace Mac Požadavek (doporučeno) Operační systém Mac OS X 10.5 • Procesory Intel® 512 MB (1 GB) Volné místo na pevném disku 1 GB Mac OS X 10.6 Mac OS X 10.7 - 10.8 • 867 MHz nebo rychlejší Power PC G4/G5 • Procesory Intel® • Procesory Intel® 1 GB (2 GB) 2 GB 1 GB 4 GB CPU RAM Linux Polozky Operační systém Požadavky RedHat® Enterprise Linux WS 4, 5, 6 (32/64bitový) Fedora 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 (32/64bitový) OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.
Technické specifikace Unix Polozky Požadavky Sun Solaris 9, 10, 11 (x86, SPARC) Operační systém HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 6.1, 7.1 (PowerPC) Volné místo na pevném disku Až 100 MB 5.
Technické specifikace 4 Síťové prostředí Pouze síťové a bezdrátové modely (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). Chcete-li zařízení používat jako síťové zařízení, bude nutné nastavit síťové protokoly. Následující tabulka obsahuje síťová prostředí podporovaná zařízením. Položky Síťové rozhraní Technické specifikace • Ethernet 10/100/100 Base-TX Wired Lan • Ethernet 10/100/1000 Base-TX Wired Lan Síťový operační systém • 802.
Právní předpisy Toto zařízení je vyvinuto pro běžné pracovní prostředí a bylo mu uděleno několik zákonných certifikátů. Při používání zařízení je třeba vždy dbát následujících bezpečnostních pokynů, čímž snížíte nebezpečí vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem či jiného úrazu. 5 Prohlášení o bezpečnosti laserového zařízení Tiskárna vyhovuje americkému nařízení DHHS 21 CFR, podle kapitoly 1 odstavce J pro laserová zařízení třídy I (1).
Právní předpisy 6 8 Bezpečnostní informace týkající se ozónu Úspora elektrické energie Intenzita emisí ozónu u tohoto produktu je nižší než 0,1 ppm. Vzhledem k tomu, že ozón je těžší než vzduch, umístěte produkt na dobře větrané místo. Zařízení je vybaveno zdokonaleným systémem úspory elektrické energie, který snižuje spotřebu zařízení v době, kdy se nepoužívá. Když tiskárna delší dobu nepřijímá data, spotřeba energie se automaticky sníží.
Právní předpisy 10 11 Pouze pro Čínu Správná likvidace tohoto výrobku (odpadní elektrická a elektronická zařízení) (Platí v zemích se samostatnými systémy sběru odpadu) 襦愤縑趀爮闭 賉帞 縑趀绌裎 術賉縑聱 ポM9śJマ 3UR;SUHVV 0 +' 3UR;SUHVV 0 +' 3UR;SUHVV 0 +5 3UR;SUHVV 0 ); 蜷筨愤竖爮襔 *% Toto označení na výrobku, jeho příslušenství nebo dokumentaci znamená, že výrobek a jeho elektronické příslušenství (například nabíječku, náhlavní sadu, kabel USB) je po skončení
Právní předpisy (Pouze pro USA) 14 Vyzařování rádiových vln Nepotřebnou elektroniku odevzdejte do schváleného recyklačního střediska. Chcete-li najít nejbližší recyklační středisko, navštivte naše webové stránky: www.samsung.com/recyclingdirect Nebo zavolejte na číslo (877) 278 - 0799 Informace komise FCC pro uživatele Toto zařízení vyhovuje Části 15 směrnice FCC.
Právní předpisy • Požádejte o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového nebo televizního technika. Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny výrobcem odpovědným za splnění podmínek provozu, by mohly zrušit platnost oprávnění uživatele k provozu tohoto zařízení.
Právní předpisy Provoz tohoto zařízení se řídí následujícími dvěma podmínkami: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení a (2) toto zařízení musí být schopné přijímat jakékoli rušení, včetně takového, které může způsobovat jeho nežádoucí provoz. 16 Pouze pro Rusko Údržba bezdrátových zařízení nesmí být prováděna uživatelem. Zařízení nijak neupravujte. Při úpravě bezdrátového zařízení může zaniknout oprávnění k jeho dalšímu provozování. Pro servisní služby kontaktujte výrobce.
Právní předpisy 19 21 Pouze Thajsko Toto telekomunikační zařízení splňuje technické požadavky NTC. 20 Pouze pro Kanadu Tento výrobek splňuje platné technické specifikace komise Industry Canada. / Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d’Industrie Canada. Číslo REN (Ringer Equivalence Number) označuje maximální počet zařízení, které lze připojit k telefonickému rozhraní.
Právní předpisy 22 Číslo Ringer Equivalence Number Požadavky komise FCC obsahují ustanovení, že změny tohoto zařízení, které nejsou explicitně povoleny výrobcem zařízení, mohou vést k zániku platnosti oprávnění, aby uživatel zařízení dále používal. V případě, že koncové zařízení způsobí poškození telefonní sítě, měla by telekomunikační společnost upozornit zákazníka, že poskytování služeb může být ukončeno.
Právní předpisy • • Žijete-li v oblasti, kde je zvýšený výskyt blesků nebo nárazů elektrického proudu, doporučujeme instalaci přepěťové ochrany na přívod elektrického proudu i na telefonní linku. Přepěťovou ochranu zakoupíte u prodejce zařízení nebo ve specializovaném obchodě s telekomunikační technikou. Před programováním a testováním volání na nouzová čísla použijte číslo dispečera pohotovostních služeb a oznamte mu, že se chystáte čísla testovat.
Právní předpisy Modrý vodič připojte ke kolíku označenému písmenem N nebo černou barvou. Hnědý vodič připojte ke kolíku označenému písmenem L nebo červenou barvou. 9. března 1999: Směrnice Rady 1999/5/EC o rádiových zařízeních a telekomunikačních koncových zařízeních a vzájemném uznávání jejich shody. Plné znění s definicí odpovídajících směrnic a uvedených norem získáte od místního zástupce společnosti Samsung Electronics Co., Ltd. V zásuvce, adaptéru či na rozvodné desce musí být pojistka 13 A.
Právní předpisy Evropské osvědčení pro rádiová zařízení (pro výrobky vybavené rádiovými zařízeními schválenými v EU) V současnosti neexistují žádná omezení 25 Pouze Izrael V této tiskárně může být přítomno (vestavěno) nízkovýkonné rádiové zařízení typu LAN (bezdrátové radiofrekvenční – RF – komunikační zařízení), pracující ve vlnovém pásmu 2,4 / 5 GHz. Toto zařízení je určeno pro použití v domácnosti nebo kancelářích. Tato část je relevantní pouze tehdy, jsou-li tato zařízení k dispozici.
Právní předpisy Dodatečná omezení, upozornění a záležitosti pro určité země jsou uvedeny v částech věnovaných dané zemi (nebo v částech pro skupiny zemí). Bezdrátová zařízení ve vašem systému mohou být použita pouze v zemích určených dle označení schválení pro rádiová zařízení na jmenovitém štítku zařízení. Jestliže země, ve které budete bezdrátové zařízení používat, není v seznamu uvedena, kontaktujte pro požadavky svou místní agenturu pro schvalování rádiových zařízení.
Právní předpisy 27 Pouze pro Čínu 5.
Copyright © 2013 Samsung Electronics Co., Ltd. Všechna práva vyhrazena. Tato uživatelská příručka je poskytována pouze pro informativní účely. Veškeré v ní obsažené informace mohou být změněny bez předchozího upozornění. Společnost Samsung Electronics nenese odpovědnost za žádné škody, přímé či nepřímé, vyplývající z použití této uživatelské příručky, nebo s ní související. • Samsung a logo Samsung jsou ochranné známky společnosti Samsung Electronics Co., Ltd.
Uživatelská příručka ROZŠÍŘENÁ ROZŠÍŘENÁ Tato příručka obsahuje informace o instalaci, pokročilé konfiguraci, provozu a řešení potíží v prostředí různých operačních systémů. Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné. ZÁKLADNÍ Tato příručka obsahuje informace týkající se instalace, základních činností a řešení potíží v systému Windows.
ROZŠÍŘENÁ 1. Instalace softwaru Instalace pro systém Mac 179 Reinstalace pro systém Mac 180 Instalace pro systém Linux 181 Reinstalace pro systém Linux 182 2.
ROZŠÍŘENÁ Funkce faxu 313 Použití funkcí sdílené složky 325 Použití volitelných funkcí zařízení 326 5. Užitečné nástroje pro správu Přístup k nástrojům pro správu 329 Easy Capture Manager 330 Samsung AnyWeb Print 331 Easy Eco Driver 332 Používání upozornění služby SyncThru™ Web Service 333 6.
1. Instalace softwaru Tato kapitola obsahuje pokyny k instalaci základního a užitečného softwaru, který lze použít v prostředí, kde je zařízení připojeno pomocí kabelu. Místní zařízení je zařízení, které je přímo připojeno k vašemu počítači prostřednictvím kabelu. Pokud je zařízení připojeno k síti, přeskočte následující kroky a přejděte k instalaci ovladače síťově připojeného zařízení (viz „Instalace ovladače po síti“ na straně 189).
Instalace pro systém Mac 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. 10 Vyberte USB Connected Printer na obrazovce Printer Connection Type a klepněte na Continue. 11 Klepnutím na tlačítko Add Printer vyberte tiskárnu a přidejte ji do seznamu tiskáren. Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem. Pokud vaše zařízení podporuje faxování, klepnutím na tlačítko Add Fax vyberte fax a přidejte ho do seznamu faxů.
Reinstalace pro systém Mac Pokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte jej a znovu nainstalujte. 1 Otevřete složku Applications > Samsung > Printer Software Uninstaller. 2 3 4 5 Chcete-li software tiskárny odinstalovat, klepněte na Continue. Zaškrtněte program, který chcete odstranit, a klepněte na Uninstall. Zadejte heslo a klepněte na tlačítko OK. Po dokončení odinstalace klepněte na tlačítko Close.
Instalace pro systém Linux Chcete-li nainstalovat software tiskárny, je třeba stáhnout softwarový balíček pro systém Linux z webových stránek společnosti Samsung (http:// www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení). 1 Instalace ovladače Unified Linux Driver 1 2 Instalační program přidal ikonu nástroje Unified Driver Configurator na plochu a skupinu Unified Driver do systémové nabídky. Vyskytnou-li se nějaké potíže, další informace naleznete v nápovědě na obrazovce.
Reinstalace pro systém Linux Pokud ovladač tiskárny nepracuje správně, odinstalujte jej a znovu nainstalujte. 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. Po zobrazení okna Administrator Login vepište „root“ do pole Login a zadejte heslo systému. Aby bylo možné odinstalovat ovladač tiskárny, musíte být přihlášeni jako super user (root). Pokud nejste super user, požádejte správce systému. 3 Otevřete program Terminal. Po zobrazení okna Terminal zadejte následující příkazy.
2. Používání zařízení připojeného přes síť Tato kapitola obsahuje podrobné pokyny týkající se instalace zařízení připojeného přes síť a instalace softwaru. • Užitečné síťové programy 184 • Nastavení pevné sítě 185 • Instalace ovladače po síti 189 • Konfigurace IPv6 198 • Nastavení bezdrátové sítě 201 • Samsung Mobile Print 226 • AirPrint 227 • Google Cloud Print™ 228 Podporovaná volitelná zařízení a funkce se mohou lišit podle vašeho modelu (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8).
Užitečné síťové programy Pro snadné nastavení sítě v síťovém prostředí je k dispozici několik programů. Zvláště správci sítě mohou spravovat několik zařízení v síti. • Než začnete používat následující programy, nastavte nejdříve adresu IP. • Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). 2 SyncThru™ Web Admin Service Webové řešení správy zařízení pro správce sítě.
Nastavení pevné sítě 4 Tisk protokolu o síťové konfiguraci Pomocí této Zprávy o konfiguraci sítě můžete vyhledat adresu MAC a adresu IP zařízení. Například: Protokol o síťové konfiguraci můžete vytisknout z ovládacího panelu zařízení, na kterém se zobrazí aktuální síťová nastavení zařízení. To vám pomůže nastavit síť. • Adresa MAC: 00:15:99:41:A2:78 • Adresa IP: 169.254.192.
Nastavení pevné sítě U jednotlivých modelů se následující pokyny mohou lišit. 1 Stáhněte software z webových stránek společnosti Samsung, pak ho rozbalte a nainstalujte: (http://www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení). 2 3 4 5 Postupujte podle pokynů v okně instalace. Pomocí síťového kabelu připojte zařízení k síti. 8 Klepněte na tlačítko Apply a potom na tlačítko OK. Zařízení automaticky vytiskne protokol o síťové konfiguraci.
Nastavení pevné sítě 3 Poklepejte na ikonu CD-ROM, která se zobrazí na ploše vašeho počítače Mac. • 4 5 6 7 8 Vyhledejte adresu MAC zařízení v protokolu o síťové konfiguraci (viz „Tisk protokolu o síťové konfiguraci“ na straně 185) a zadejte ji bez dvojteček. Například adresu 00:15:99:29:51:A8 zadejte ve tvaru 0015992951A8. V systému Mac OS X 10.8 poklepejte na jednotku CD-ROM, která se objeví ve Vyhledávači. Poklepejte na složku MAC_Installer > ikonu Installer OS X. Klepněte na tlačítko Continue.
Nastavení pevné sítě 4 Do okna konfigurace zadejte nové informace o zařízeni. V podnikové síti intranet bude pravděpodobně nejprve nutné získat tyto informace od správce sítě. Vyhledejte adresu MAC zařízení v protokolu o síťové konfiguraci (viz „Tisk protokolu o síťové konfiguraci“ na straně 185) a zadejte ji bez dvojteček. Například adresu 00:15:99:29:51:A8 zadejte ve tvaru 0015992951A8. 5 Zařízení automaticky vytiskne protokol o síťové konfiguraci. 2.
Instalace ovladače po síti • Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). • Zařízení, které nepodporuje síťové rozhraní, nebude schopno tuto funkci používat (viz „Pohled zezadu“ na straně 24). • Software a ovladač tiskárny můžete nainstalovat, když vložíte disk CD se softwarem do jednotky CD-ROM. V systému Windows vyberte software a ovladač tiskárny v okně Zvolte software a obslužné programy k instalaci. 2.
Instalace ovladače po síti Setup.exe. 6 Windows 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k síti a zda je zapnuto. Měla by být také nastavena adresa IP zařízení (viz „Nastavení adresy IP“ na straně 185). Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem. 3 V instalačním okně si přečtěte a přijměte instalační smlouvy. Poté klepněte na tlačítko Další. 4 Vyberte možnost Síťové připojení na obrazovce Typ připojení tiskárny. Poté klepněte na tlačítko Další.
Instalace ovladače po síti • Pokud ovladač nainstalujete pomocí dodaného CD se softwarem, ovladač V4 se nenainstaluje. Pokud chcete používat ovladač V4 na obrazovce Plocha, můžete ho stáhnout z webových stránek společnosti Samsung, www.samsung.com > najděte svůj produkt > Podpora nebo Ke stažení. • Pokud chcete nainstalovat nástroje pro správu tiskárny společnosti Samsung, musíte je nainstalovat pomocí dodaného CD se softwarem.
Instalace ovladače po síti Znění příkazu /p„“ nebo /P„“ Definice Určuje port tiskárny. Bude vytvořen síťový port s využitím sledování standardního portu TCP/IP. Jedná-li se o lokální port, musí v systému existovat již před tím, než jej příkaz specifikuje. Popis Znění příkazu Název portu tiskárny může být specifikován adresou IP, názvem hostitele, názvem lokálního portu USB, názvem portu IEEE1284 nebo síťovou cestou.
Instalace ovladače po síti Znění příkazu /x nebo /X /up„“ nebo / UP„“ /d nebo /D Definice Popis Použije existující soubory ovladače zařízení k vytvoření instance tiskárny, pokud už je instance nainstalována. Tento příkaz umožňuje nainstalovat instanci tiskárny, která bude využívat soubory nainstalovaného ovladače tiskárny bez instalace dalšího ovladače. Odstraní pouze určenou instanci tiskárny a ne soubory ovladače.
Instalace ovladače po síti 5 6 7 8 Klepněte na tlačítko Continue. 15 Pokud funkce Auto Select nefunguje správně, vyberte položku Select Printer Software a název vašeho zařízení ze seznamu Print Using. 16 17 Klepněte na tlačítko Add. Přečtěte si licenční smlouvu a klepněte na tlačítko Continue. Klepnutím na Agree potvrďte svůj souhlas s licenční smlouvou. Klepněte na Install. Budou nainstalovány všechny součásti nezbytné pro práci se zařízením.
Instalace ovladače po síti 5 6 7 8 9 10 11 12 Otevře se okno instalačního programu Samsung. Klepněte na tlačítko Next. Otevře se okno s průvodcem přidáním tiskárny. Klepněte na tlačítko Next. Vyberte síťovou tiskárnu a klepněte na tlačítko Search. V poli seznamu se objeví adresa IP a název modelu tiskárny. Vyberte své zařízení a klepněte na tlačítko Next. Zadejte popis tiskárny a klepněte na tlačítko Next. Po přidání zařízení klepněte na tlačítko Finish.
Instalace ovladače po síti Instalace balíčku ovladače tiskárny pro systém UNIX 6 “./install –i” Balíček ovladače tiskárny pro systém UNIX nainstalujte nebo odinstalujte pomocí souboru skriptu install. Postup instalace je pro všechny uvedené verze operačního systému UNIX stejný. 1 2 Z webových stránek společnosti Samsung stáhněte a rozbalte balík ovladačů UNIX Printer Driver v počítači. Získejte kořenová oprávnění. “su -” 3 4 Spusťte instalační skript.
Instalace ovladače po síti Odinstalování balíčku ovladače tiskárny K odstranění tiskárny nainstalované do systému je třeba použít příslušný nástroj. a V terminálu spusťte příkaz „uninstallprinter“. Tím otevřete okno Uninstall Printer Wizard. V rozevíracím seznamu jsou uvedeny nainstalované tiskárny. b Vyberte tiskárnu, kterou chcete odstranit. c Odstraňte tiskárnu ze systému klepnutím na tlačítko Delete. d Spusťte příkaz „. /install –d“ k odinstalování celého balíčku.
Konfigurace IPv6 10 Protokol IPv6 je plně podporován pouze v systému Windows Vista nebo vyšším. Z ovládacího panelu Aktivace IPv6 Některé funkce a volitelné doplňky nemusí být u některých modelů nebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8 nebo „Přehled nabídek“ na straně 36). • Přístup k nabídkám se u každého modelu může lišit (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). • U některých modelů může být k přechodu na nabídky nižší úrovně nutné stisknout tlačítko OK.
Konfigurace IPv6 Když instalujete ovladač tiskárny, nekonfigurujte adresy IPv4 i IPv6 zároveň. Doporučujeme nakonfigurovat buď IPv4, nebo IPv6. 1 Na ovládacím panelu vyberte volby (IPv6) > Konfig. DHCPv6. (Menu) > Síť > TCP/IP NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Nastavení)> Nastavení zařízení > Další > Nastavení sítě > TCP/IP (IPv6) > Konfig.
Konfigurace IPv6 11 • Můžete rovněž nastavit DHCPv6. Ze služby SyncThru™ Web Service • Ruční nastavení adresy IPv6: Zaškrtněte políčko Manual Address. Poté se aktivuje textové pole Address/Prefix. Zadejte zbytek adresy (např.: 3FFE:10:88:194::AAAA. „A“ je šestnáctková hodnota 0 až 9, A až F). Aktivace IPv6 1 2 Spusťte internetový prohlížeč, např. Internet Explorer, v systému Windows. Zadejte adresu IP zařízení (http://xxx.xxx.xxx.
Nastavení bezdrátové sítě • Ujistěte se, že zařízení podporuje bezdrátovou síť. U některých modelů nemusí být bezdrátová síť k dispozici (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). • Jestliže síťové prostředí IPv6 podle všeho nefunguje, nastavte veškerá síťová nastavení na výchozí tovární hodnoty pomocí příkazu Zrus. nastav. a zkuste to znovu.
Nastavení bezdrátové sítě 13 Přehled způsobů nastavení bezdrátové sítě Nastavení bezdrátové sítě lze provést buď ze zařízení, nebo z počítače.V tabulce níže si vyberte příslušnou metodu nastavení. Některé typy instalace bezdrátové sítě nemusí být u některých modelůnebo v některých zemích dostupné (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8).
Nastavení bezdrátové sítě • 14 Počítač připojený k síti (pouze režim s číslem PIN) Použití tlačítka WPS Pokud vaše zařízení a přístupový bod (nebo bezdrátový směrovač) podporují standard WPS (Wi-Fi Protected Setup™), můžete jednoduše nakonfigurovat nastavení bezdrátové sítě bez použití počítače stisknutím tlačítka (WPS) na ovládacím panelu. • Chcete-li používat bezdrátovou síť v režimu infrastruktury, musí být síťový kabel odpojen od zařízení.
Nastavení bezdrátové sítě Zařízení s displejem c AP SSID: Po dokončení procesu připojování k bezdrátové síti se na displeji zobrazí informace o názvu SSID přístupového bodu. 5 Připojení v režimu PBC 1 Na ovládacím panelu vyberte Nastaveni WPS. Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem a podle pokynů v okně nastavte bezdrátovou síť.
Nastavení bezdrátové sítě 4 Osmimístné číslo PIN se zobrazí na displeji. Zařízení bez displeje Během dvou minut je třeba zadat osmimístně číslo PIN do počítače, který je připojen k přístupovému bodu (nebo bezdrátovému směrovači). Připojení v režimu PBC Na displeji se zobrazí zprávy v následujícím pořadí: a Pripojovani: Zařízení se připojuje k bezdrátové síti. 1 Zařízení se začne připojovat k bezdrátové síti.
Nastavení bezdrátové sítě Připojení v režimu PIN 1 Musí být vytištěn protokol o konfiguraci sítě včetně čísla PIN (viz „Tisk protokolu o síťové konfiguraci“ na straně 185). V pohotovostním režimu stiskněte tlačítko (Stop nebo Stop/ Clear) na ovládacím panelu na přibližně 5 sekund. Můžete zjistit číslo PIN zařízení. 2 Stiskněte a podržte tlačítko (WPS) na ovládacím panelu na více než 4 sekundy, dokud stavová kontrolka nezůstane svítit.
Nastavení bezdrátové sítě Odpojení od sítě Chcete-li zrušit připojení k bezdrátové síti, stiskněte tlačítko ovládacím panelu na déle než dvě sekundy. • • Aby bylo možno tisknout z aplikace, je nutno po připojení k bezdrátové síti nainstalovat ovladač zařízení (viz „Instalace ovladače po síti“ na straně 189). (WPS) na Pokud je síť Wi-Fi v režimu nečinnosti: Zařízení se okamžitě odpojí od bezdrátové sítě a kontrolka WPS zhasne.
Nastavení bezdrátové sítě Přístupový bod prostřednictvím kabelu USB (doporučeno) 3 Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem. Připravte si tyto položky • Přístupový bod • Počítač připojení k síti • Disk CD se softwarem dodaný se zařízením • Zařízení s nainstalovaným rozhraním bezdrátové sítě • Kabel USB Pokud se instalační okno neobjeví, klepněte na položky Začátek > Všechny programy > Příslušenství > Spustit. Zadejte X:\Setup.
Nastavení bezdrátové sítě 5 Vyberte možnost Připojení k bezdrátové síti na obrazovce Typ připojení tiskárny. Poté klepněte na tlačítko Další. Nemůžete-li najít požadovaný síťový název nebo pokud chcete nastavit bezdrátovou konfiguraci ručně, klepněte na Rozšířené nastavení. • Zadejte název bezdrátové sítě: Zadejte název SSID přístupového bodu (v názvu SSID se rozlišují velká a malá písmena). • Provozní režim: Vyberte možnost Infrastruktura. • Ověření: Vyberte typ ověření. Ot.
Nastavení bezdrátové sítě 8 9 Když se objeví okno připojení k síti, odpojte síťový kabel. Poté klepněte na tlačítko Další. Připojení síťovým kabelem může narušovat vyhledávání bezdrátových zařízení. Pokud tiskárna podporuje funkci Wi-Fi Direct a tato funkce je zakázaná, objeví se odpovídající obrazovka. Pokud chcete povolit Wi-Fi Direct, zaškrtněte políčko a klepněte na tlačítko Další. Pokud ne, klepněte pouze na tlačítko Další.
Nastavení bezdrátové sítě 3 Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem. 5 Vyberte možnost Připojení k bezdrátové síti na obrazovce Typ připojení tiskárny. Poté klepněte na tlačítko Další. 6 Na obrazovce Nastavujete tiskárnu poprvé? vyberte možnost Ano, nastavím bezdrátovou síť tiskárny. Pak klepněte na tlačítko Další. Pokud se instalační okno neobjeví, klepněte na položky Začátek > Všechny programy > Příslušenství > Spustit. Zadejte X:\Setup.
Nastavení bezdrátové sítě • Kanál: Vyberte kanál. (Automatické nastavení nebo 2 412 až 2 467 MHz). • Ověření: Vyberte typ ověření. Ot. systém: Ověření není použito a šifrování se může nebo nemusí použít v závislosti na potřebě zabezpečení dat. Sdíl. klíč: Ověření se použije. K síti může přistupovat pouze zařízení se správným klíčem WEP. • Šifrování: Vyberte šifrování (Žádné, WEP64, WEP128). • Síťové heslo: Zadejte síťové heslo pro šifrování. • Potvrzení síťového klíče: Potvrďte síťové heslo pro šifrování.
Nastavení bezdrátové sítě - Maska podsítě: 255.255.0.0 (použijte masku podsítě počítače) - Výchozí brána: 169.254.133.1 9 Zobrazí se okno Nastavení bezdrátové sítě dokončeno. Klepněte na tlačítko Další. 10 Jakmile dokončíte nastavení bezdrátové sítě, odpojte kabel USB spojující počítač a zařízení. Klepněte na tlačítko Další. 11 Postupujte podle pokynů v okně instalace. Přístupový bod prostřednictvím kabelu USB (doporučeno) 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuto.
Nastavení bezdrátové sítě 8 Klepněte na Install. Budou nainstalovány všechny součásti nezbytné pro práci se zařízením. Pokud klepnete na Customize, můžete zvolit jednotlivé součásti k instalaci. 9 10 Zadejte heslo a klepněte na tlačítko OK. Pokud chcete nastavit bezdrátovou konfiguraci ručně, klepněte na tlačítko Advanced Setting. • Enter the wireless Network Name: Zadejte název SSID přístupového bodu (v názvu SSID se rozlišují velká a malá písmena). • Operation Mode: vyberte možnost Infrastructure.
Nastavení bezdrátové sítě 12 Pokud tiskárna podporuje funkci Wi-Fi Direct a tato funkce je zakázaná, objeví se odpovídající obrazovka. 14 Pokud chcete povolit Wi-Fi Direct, zaškrtněte políčko a klepněte na tlačítko Next. Pokud ne, klepněte pouze na tlačítko Next. Nastavení bezdrátové sítě je dokončeno. Po dokončení instalace klepněte na tlačítko Quit. Aby bylo možno tisknout z aplikace, je nutno po připojení k bezdrátové síti nainstalovat ovladač zařízení (viz „Instalace pro systém Mac“ na straně 179).
Nastavení bezdrátové sítě Vytvoření sítě v režimu Ad-hoc v systému Mac 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuto. 3 Poklepejte na ikonu CD-ROM, která se zobrazí na ploše vašeho počítače Mac. Zadejte heslo a klepněte na tlačítko OK. Vyberte Configuration of Wireless network na obrazovce Printer Connection Type a klepněte na Continue. Do diskové jednotky CD-ROM vložte dodaný disk CD se softwarem. • 4 5 6 7 8 9 10 V systému Mac OS X 10.
Nastavení bezdrátové sítě • Authentication: Vyberte typ ověření. Open System: Ověření není použito a šifrování se může nebo nemusí použít v závislosti na potřebě zabezpečení dat. Shared Key: Ověření se použije. K síti může přistupovat pouze zařízení se správným klíčem WEP. • Encryption: Vyberte šifrování (Žádné, WEP64, WEP128). • Network Password: Zadejte síťové heslo pro šifrování. • Confirm Network Password: Potvrďte síťové heslo pro šifrování.
Nastavení bezdrátové sítě - Maska podsítě: 255.255.0.0 (použijte masku podsítě počítače) - Výchozí brána: 169.254.133.1 13 Vaše zařízení je kompatibilní se sítí. Chcete-li, aby zařízení fungovalo ve vaší síti, musíte provést jisté konfigurační postupy. • Aby bylo možno tisknout z aplikace, je nutno po připojení k bezdrátové síti nainstalovat ovladač zařízení (viz „Instalace ovladače po síti“ na straně 189).
Nastavení bezdrátové sítě Nastavení adresy IP pomocí programu SetIP (Windows) Tento program slouží k ručnímu nastavení síťové adresy IP zařízení. Pro komunikaci se zařízením používá jeho adresu MAC. Adresa MAC je hardwarové sériové číslo síťového rozhraní a je uvedeno v Protokolu o konfiguraci sítě. 1 Zkontrolujte, zda je síťový kabel připojen k zařízení. Pokud ne, připojte zařízení pomocí standardního síťového kabelu.
Nastavení bezdrátové sítě 7 Vyberte v seznamu jeden název Network Name(SSID). • SSID: Identifikátor SSID (Service Set Identifier) je název, který identifikuje bezdrátovou síť. Přístupové body a bezdrátová zařízení, která se pokoušejí připojit k určité bezdrátové síti, musí mít stejný název SSID. V názvu SSID se rozlišují malá a velká písmena. • Operation Mode: Operation Mode označuje typ bezdrátových připojení (viz „Název bezdrátové sítě a síťové heslo“ na straně 201).
Nastavení bezdrátové sítě 4 Zadejte položky ID a Password a klepněte na tlačítko Login. Z bezpečnostních důvodů vám doporučujeme výchozí heslo změnit. • ID: admin • Password: sec00000 5 Po otevření okna služby SyncThru™ Web Service klepněte na Network Settings. 6 Klepněte na položky Wireless > Custom. Můžete také zapnout nebo vypnout síť Wi-Fi. • Prostřednictvím funkce Wi-Fi Direct v tiskárně nelze připojit mobilní zařízení k internetu.
Nastavení bezdrátové sítě - - - Adresa IP: Zadejte IP adresu tiskárny. Tato IP adresa se používá pouze pro místní síť a nikoli pro infrastrukturu pevné nebo bezdrátové sítě. Doporučujeme použít výchozí místní IP adresu (výchozí místní IP adresa tiskárny pro Wi-Fi Direct je 192.168.3.1) Vlastník skupiny: Pokud chcete tiskárnu přiřadit vlastníkovi skupiny Wi-Fi Direct, aktivujte tuto volbu. Vlastník skupiny funguje podobně jako bezdrátový přístupový bod. Doporučujeme tuto možnost aktivovat.
Nastavení bezdrátové sítě Připojení se nezdařilo - Obecná chyba připojení • Když najdete tiskárnu, ke které se chcete z mobilního zařízení připojit, vyberte ji a kontrolka na tiskárně začne blikat. Stiskněte tlačítko WPS na tiskárně, a tiskárna se připojí k mobilnímu zařízení. • Pokud vaše mobilní zařízení nepodporuje Wi-Fi Direct, musíte místo stisknutí tlačítka WPS zadat „Síťový klíč“ tiskárny.
Nastavení bezdrátové sítě a V systému Windows klepněte na tlačítko Začátek. Například: • V systému Windows 8 v liště Charms(Nabídka Ovládací tlačítka) vyberte Hledat > Nastavení. b V systému Windows XP/Server 2003 vyberte možnost Tiskárny a faxy. Pokud je síťové nastavení počítače následující: • V systému Windows Server 2008/Vista vyberte možnost Ovládací panely > Hardware a zvuk > Tiskárny.
Nastavení bezdrátové sítě • Vypněte a zapněte přístupový bod (nebo bezdrátový směrovač), zařízení a počítač. Vypnutí a zapnutí napájení dokáže občas obnovit síťovou komunikaci. • Používáte-li režim Ad-Hoc pro operační systém, jako je Windows Vista, možná budete muset nastavit bezdrátové připojení pokaždé, když používáte zařízení s bezdrátovou sítí. • Zkontrolujte, zda komunikaci neblokuje brána firewall (V3 nebo Norton).
Samsung Mobile Print 22 24 Co je Samsung Mobile Print? Samsung Mobile Print je bezplatná aplikace, která uživatelům umožňuje tisknout fotografie, dokumenty a webové stránky přímo ze smartphonu nebo tabletu. Aplikace Samsung Mobile Print je kompatibilní nejen se smartphony s operačními systémy Android a iOS, ale také s přístroji iPod Touch a Tablet PC. Připojí vaše mobilní zařízení k tiskárně Samsung, která je připojena k síti, nebo k bezdrátové tiskárně prostřednictvím přístupového bodu Wi-Fi.
AirPrint 4 • Funkci AirPrint mohou používat pouze zařízení certifikovaná pro AirPrint. Podívejte se na krabici, ve které bylo zařízení dodáno, zda obsahuje značku AirPrint. • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Různé funkce“ na straně 10). AirPrint umožňuje bezdrátový tisk přímo ze zařízení iPhone, iPad nebo iPod touch s nejnovější verzí operačního systému iOS. Zadejte položky ID a Password a klepněte na tlačítko Login.
Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ je služba, která vám umožní tisknout na tiskárně pomocí smartphonu, tabletu nebo jakéhokoli jiného zařízení připojeného k webu. Stačí zaregistrovat tiskárnu na vašem účtu Google a můžete začít využívat službu Google Cloud Print™. Dokument nebo e-mail lze vytisknout z operačního systému Chrome, prohlížeče Chrome nebo aplikace Gmail™/ Google Docs™ v mobilním zařízení, takže do mobilního zařízení není nutno instalovat ovladač tiskárny.
Google Cloud Print™ Pokud je váš prohlížeč nastaven na blokování automaticky otevíraných oken, okno s potvrzením se nezobrazí. Povolte otevírání automaticky otevíraných oken na tomto webu. 10 11 Klepněte na Finish printer registration. Klepněte na Manage your printers. 1 Pokud aplikaci nemáte, stáhněte ji z nějakého obchodu s aplikacemi, jako je Android Market nebo App Store. 2 3 Spusťte aplikaci Google Docs™ ze svého mobilního zařízení.
3. Nabídky s užitečným nastavením V této kapitole je vysvětleno, jak procházet aktuálním stavem zařízení a jak využívat pokročilá nastavení.
Než začnete číst kapitolu V této kapitole jsou popsány všechny funkce, které jsou u modelů této série k dispozici, aby jim uživatele snáze porozuměli. Funkce dostupné u každého modelu naleznete v Základní příručka (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Níže jsou uvedeny tipy pro používání této kapitoly. • Ovládací panel zajišťuje přístup k různým nabídkám nastavení zařízení nebo použití jeho funkcí. Tyto nabídky zobrazíte stisknutím tlačítka (Menu) a dotykového displeje.
Tisknout V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Změna položek nabídky: • Na ovládacím panelu stiskněte • U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte (Nastavení) > Nastavení zařízení > Další > Nastavení tisku. Položka (Menu) > Nastavení tisku. Popis Slouží k výběru směru, ve kterém je informace na stránku vytištěna.
Kopírování 1 Položka Kopírování Původní orientace Zmenšit/Zvětšit Změna položek nabídky: Na ovládacím panelu stiskněte Funkce kopírování. • Pokud je zařízení nastaveno na ekologický režim, funkce zmenšování a zvětšování nejsou k dispozici. (Menu) > Základní kopírování Rychlé kopírování se základním nastavením kopírování. Kopie lze přizpůsobit pomocí podrobných možností.
Kopírování Položka Popis Položka Zkontrolovat aktuální nastavení zásobníku a v případě potřeby jej změnit. Zásobník Popis Nastavuje zařízení pro tisk kopií na obě strany papíru. • 1->Jednostranný: Naskenuje jednu stranu originálu a vytiskne ji na obě strany papíru. Automaticky: Automaticky najde zásobník s papírem stejného formátu, jako je předloha. • 1->2stranné • 1->Oboustranný otočený Duplexní • 2->1stranné • 2->Jednostranný otočený • 2->2stranné 3.
Kopírování Položka Tmavost • Třídění kopií • Třídění kopií Popis Položka Nastavuje úroveň jasu, aby se kopie dala snadněji číst, když originál obsahuje nejasné značky a tmavé obrázky (viz „Tmavost“ na straně 77) Nastaví zařízení tak, aby třídilo úlohu kopírování. Jestliže například zhotovujete 2 kopie třístránkového originálu, bude vytištěn jeden a potom druhý kompletní třístránkový dokument. • Zapnuto: Vytiskne výstup v sadách, které odpovídají posloupnosti originálů. Popis Vytiskne obraz bez pozadí.
Kopírování Položka Popis Položka Popis Můžete použít funkci známky. Umožňuje odstranit z okrajů výtisku skvrny, otvory po děrování, značky po sešívání či viditelné přehyby. • Aktivace razítka: Můžete aktivovat funkci razítko. Znamka • Polozka: Vytiskne do výstupu kopírování čas a datum, adresu IP, číslo stránky, informace o zařízení, komentář nebo ID uživatele. • Neprusvitnost: Můžete zvolit průsvitnost. Vymazání okraje • Vypnuto: Funkce nebude použita. • Poloha: Nastaví polohu.
Kopírování Položka • 4 na 1 1 2 3 4 2 • 2 na 1 Zmenší velikost původních obrazů a vytiskne 2 nebo 4 stránky na jeden list papíru. Můžete vybrat směr, ve kterém jsou informace na stránku zkopírovány. 1 • Kopírovat N na 1 Popis 3.
Kopírování Položka Popis Funkce Kopie knihy umožňuje kopírovat celou knihu. Je-li kniha příliš silná, zvedněte víko skeneru, až jeho závěsy zůstanou zajištěny, a víko skeneru zavřete. Pokud je kniha nebo časopis silnější než 30 mm, zahajte kopírování s otevřeným krytem. Položka • Ulozit program • Nacíst program Popis Tato volba umožňuje uložit aktuální nastavení pro pozdější použití. Můžete také použít předchozí nastavení z posledních úloh.
Kopírování 2 Nast.-kopír. V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Změna položek nabídky: Na ovládacím panelu stiskněte (kopírování) > (Menu) > Nastavení kopírování. Nebo na ovládacím panelu vyberte Položka Změna výchozích (Menu) > Nastavení kopírování. Popis Možnosti kopírování lze nastavit na ty, které nejčastěji používáte. 3.
Faxování 3 Položka Funkce faxu V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Rozlišení Výchozí nastavení dokumentů umožňuje dosáhnout dobrých výsledků při práci se standardními textovými dokumenty. Pokud však odesíláte originály nízké kvality nebo s fotografiemi, můžete pro dosažení vyšší kvality faxu upravit rozlišení (viz „Rozliseni“ na straně 86). Bar.
Faxování Položka Popis Popis • Jednostranný: Pro originály, které jsou potištěné pouze na jedné straně. V pohotovostním režimu znovu vytočí číslo posledního odeslaného faxu nebo přijaté ID volajícího nebo v režimu úprav vloží do faxového čísla mezeru (-) (viz „Opětovné vytáčení faxového čísla“ na straně 313). • Oboustranný: Pro originály, které jsou potištěné na obou stranách. Odešle fax na více míst (viz „Odesílání faxu na více míst“ na straně 85).
Faxování 4 Položka • Predat dál • Predat dál prijaté Popis Nastavení odesílání Přepošle přijatý nebo odeslaný fax na jiné cílové místo faxem, prostřednictvím počítače atd. Tato funkce může být užitečná, pokud nejste v kanceláři, ale potřebujete přijmout fax. V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). • Viz „Přeposlání odeslaného faxu na jiné cílové místo“ na straně 316.
Faxování Položka Popis Vytáčená předvolba Nastaví až pětimístné číslo předvolby. Toto číslo se vytáčí před jakýmkoli číslem automatického vytáčení. Je užitečné pro přístup k pobočkové ústředně. Režim korekce chyb (ECM) • Potvrzení faxu • Potvrzení odeslání faxu Odesílá faxy pomocí režimu korekce chyb (ECM), aby se zajistilo hladké odesílání faxů bez chyb. Odesílání může trvat déle. Položka Potvrz.-přenos obr. Vytiskne zprávu o přenosu se zmenšeným obrazem první strany odeslaného faxu.
Faxování Položka Popis Režim příjmu Vybere výchozí režim příjmu faxů (viz „Změna režimů příjmu“ na straně 320). Pocet zazvonení Určuje počet zvonění, po kterém přístroj odpoví na příchozí volání. • Tisk jména příjemce Automaticky vytiskne číslo stránky, datum a čas přijetí ve spodní části každé strany přijatého faxu. Položka Nastavení blokovaných faxù • Kód pro zahájení přijmu Spustí příjem faxu z externího telefonního přístroje připojeného ke konektoru EXT na zadní straně zařízení.
Faxování 6 7 Nastavení Změny výchozích Nastavení volby Ruční TX/RX V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Změna položek nabídky: Na ovládacím panelu stiskněte V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36).
Skenovani 8 Polozka Funkce skenování • Sk. do e-mail • E-mail V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). • Funkce FTP • Vychozi FTP • FTP Změna položek nabídky: • Funkce SMB • Na ovládacím panelu stiskněte (skenování) > (Menu) > Funkce skeneru. • SMB Nebo na ovládacím panelu stiskněte Scan to > skeneru.
Skenovani Polozka Popis Polozka nastavuje formát, ve kterém bude obraz uložen. Pokud vyberete formát JPEG, TIFF, XPS nebo PDF, můžete zvolit skenování více stran. Podle zvoleného typu skenování se nemusí tato volba zobrazit. Formát souboru • Vicestr. PDF: Naskenuje originály ve formátu PDF, ale několik originálů bude naskenováno jako jeden soubor. • Jednostránkový PDF: Naskenuje originály ve formátu PDF. Několik originálů bude naskenováno jako jednotlivé soubory PDF.
Skenovani Položka Popis Cíl Zadejte informace o cíli. Změna výchozích Možnosti skenování lze nastavit na ty, které nejčastěji používáte. Položka Popis Vybírá, zda zařízení skenuje jednu stranu papíru (Jednostranný), obě strany papíru (Oboustranný) nebo obě strany papíru (Dvoustranny otoceny). Původní velikost Nastavuje velikost obrazu. • Jednostranný: Pro originály, které jsou potištěné pouze na jedné straně. Typ předlohy Nastavuje typ originálního dokumentu.
Skenovani Položka Soub. postup Popis Před zahájením úlohy skenování prostřednictvím serveru nebo paměťového zařízení USB můžete zvolit zásady generování názvů souborů. Pokud na serveru nebo v paměťovém zařízení již zadaný název existuje, můžete název změnit, stornovat úlohu nebo ho přepsat. Položka Můžete zařízení nastavit tak, aby vytisklo protokol o výsledku potvrzení e-mailu. Potvrzení Emailu • Prejmenov.: Odeslaný soubor se uloží s jiným názvem souboru, který je automaticky naprogramován.
Skenovani Položka Popis Skrytá kopie Stejné jako Kopie, ale nebude zobrazeno jméno příjemce. WSD Naskenuje originály a uloží naskenovaná data do připojeného počítače, pokud podporuje funkci WSD (Web Service for Device). • Ulozit program • Nacíst program Tato volba umožňuje uložit aktuální nastavení pro pozdější použití. Můžete také použít předchozí nastavení z posledních úloh. 3.
Nastavení systému 10 Položka Nast. zar. V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Popis Číslo faxu Nastaví číslo faxu, které se vytiskne v horní části každé stránky odesílaného faxu. Datum a cas Umožňuje nastavit datum a čas. Režim hodin Umožňuje vybrat formát zobrazení času jako 12 hodin nebo 24 hodin. Rezim príjmu Vybere výchozí režim příjmu faxů.
Nastavení systému Položka Odstraňování prob. Výchozí režim Výchozí velikost papíru Úsporný režim Prodleva systému Časová prodleva úlohy Doba prod. pozd. úk. Popis Položka Pokud dojde k problémům se zařízením, objeví se určitá chybová hlášení s animacemi, které vám pomohou problémy vyřešit (viz „Odstranění uvízlého papíru“ na straně 123). Nastaví výchozí režim zařízení – faxování, kopírování nebo skenování.
Nastavení systému Položka Popis Auto CR Umožňuje přidat na každý řádek návrat vozíku, což je užitečné pro uživatele systémů Unix nebo DOS. Verze firmwaru Zobrazí verzi firmwaru produktu. Skládání papírů Používáte-li zařízení ve vlhkém prostoru nebo používáte vlhká tisková média způsobená vysokou vlhkostí vzduchu, výtisky na výstupním zásobníku mohou být zvlněné a nemusí se správně stohovat. V tomto případě můžete zařízení nastavit tak, aby používalo tuto funkci pro pevné stohování výtisků.
Nastavení systému Položka Popis Položka Umožňuje automaticky vybrat typ PDF při ukládání dat ve formátu souboru PDF. Umožňuje šetřit tiskové zdroje a aktivuje ekologicky šetrný tisk. • Standardní: Uloží data jako běžný soubor PDF. • Výchozí režim: Touto volbou zapnete nebo vypnete ekologický režim. • PDF/A: Uloží data jako soubor PDF, který obsahuje potřebné informace pro vykreslení v jakémkoli prostředí.
Nastavení systému Položka Popis Odstr.hlaseni Tato volba se zobrazí, když je kazeta s tonerem prázdná. Zprávu o prázdné kazetě můžete odstranit. Výstr.docház.ton. Nastavuje úrovně, na nichž se má zobrazit upozornění na nedostatek toneru nebo prázdný toner (viz „Nastavení upozornění na nedostatek toneru“ na straně 113). Výstraha docházející zobrazovací jednotky Nastavuje úrovně, na nichž se má zobrazit upozornění na nedostatek toneru nebo prázdný toner zobrazovací jednotky.
Nastavení systému Položka Popis Položka Můžete vybrat metodu pro přepisování zabezpečené energeticky nezávislé paměti. Můžete provést nastavení uvolnění zabezpečení. Funkce uvolnění zabezpečení vám umožní pozastavit úlohu v zařízení a vytisknout ji po ověření. • Uživatelský: Vyberte počet přepsání paměti. Pevný disk bude přepsán tolikrát, jaké číslo vyberete. • Max. počet úloh na uživatele: Můžete nastavit počet povolených tiskových úloh pro každého uživatele.
Nastavení systému 12 Polozka Nastavení papíru Popis • Okraj pro jednostranný tisk: Nastaví okraje pro jednostranný tisk. V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). • Duplex Okraj: Nastaví okraje pro oboustranný tisk.
Nastavení systému Polozka Popis Položka Nastaví okraje papíru pro zásobníky papíru. • Okraj pro jednostranný tisk: Nastaví okraje pro jednostranný tisk. • Duplex Okraj: Nastaví okraje pro oboustranný tisk. Zvuk kláves Zapíná a vypíná tón tlačítka. Když je tato volba zapnutá, ozve se při každém stisknutí tlačítka tón. Zvuk signalizace Zapíná a vypíná výstražný tón. Když je tato volba zapnutá, ozve se při chybě nebo ukončení faxové komunikace zvuková signalizace.
Nastavení systému Položka Popis Hlas. ozn. tónu Nastavuje hlasitost oznamovacího tónu. Můžete vybrat různé úrovně. Hlasitost vyzvánení Nastavuje hlasitost vyzvánění. Můžete vybrat různé úrovně. Položka • Informace o spotrebních materiálech V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Vytiskne stránku s informacemi o spotřebním materiálu. • Inf. o spotř. mat.
Nastavení systému 15 Položka Popis Sez. typu p.PCL Vytiskne seznam písem PCL. Seznam písem PS Vytiskne seznam písem PS/PS3. Písmo EPSON Vytiskne seznam písem EPSON. Písmo KSC5843 Vytiskne seznam písem KSC5843. Písmo KSC5895 Vytiskne seznam písem KSC5895. Písmo KSSM Vytiskne seznam písem KSSM. Počítadlo využití Vytiskne stránku s informacemi o používání. Stránka s informacemi o používání zařízení obsahuje celkový počet vytištěných stran. Možnosti faxu Vytiskne informace o faxovém protokolu.
Nastavení systému Položka Výstraha docházející zobrazovací jednotky Popis Nastavuje úrovně, na nichž se má zobrazit upozornění na nedostatek toneru nebo prázdný toner. Výrobní číslo Zobrazí výrobní číslo zařízení. Toto číslo potřebujete při žádosti o servis nebo při registraci uživatele na webu společnosti Samsung. Disk RAM Povoluje nebo zakazuje, aby se Disk RAM používal k řízení úloh. Položka Popis Skupina Můžete vytvořit skupinu. Tisknout Můžete vytisknout adresář.
Nastavení sítě V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Položka TCP/IP (IPv6) Popis Tuto možnost vyberte pro použití síťového prostředí prostřednictvím IPv6 (viz „Konfigurace IPv6“ na straně 198). Nakonfigurujte rychlost nebo port síťového přenosu. Tuto funkci lze rovněž použít z aplikace SyncThru™ Web Service.
Nastavení sítě Položka Popis Položka Můžete nastavit, zda se má používat síť Ethernet. Port ethernetu Rychlost Ethernetu Popis • HTTP: Můžete nastavit, zda se má používat program SyncThru™ Web Service. • WINS: Lze nakonfigurovat server služby WINS. Služba WINS (Windows Internet Name Service) se používá v operačním systému Windows. Po změně této volby vypněte a zapněte napájení. • SNMP V1/V2: Můžete nastavit protokol SNMP (Simple Network Management Protocol).
Správa úlohy V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Pro změnu voleb nabídky: • Na ovládacím panelu stiskněte Položka (Menu) >Správa úlohy. Popis Aktivní úloha Zobrazuje seznam tiskových úloh, které čekají na vytištění. Uložená úloha Zobrazuje seznam tiskových úloh, které jsou uloženy na disku. Zabezp.
Stav úlohy V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Změna položek nabídky: • Na dotykovém displeji stiskněte požadovanou položku nabídky. Položka (Stav úlohy) > vyberte Popis Akt. úloha Zobrazí seznam probíhajících úloh a úloh čekajících na provedení. Dokončená úloha Zobrazí seznam dokončených úloh. 3.
Eco V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Změna položek nabídky: • Na dotykovém displeji stiskněte požadovanou položku nabídky. Polozka Ekologický režim zapnut (Ekologický režim) > vyberte Popis Umožňuje zobrazit aktuální ekologický režim a změnit volbu zapnut/vypnuto. Ekologický režim vypnut Provede nastavení související s ekologickým režimem a změní výchozí nastavení.
USB V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Změna položek nabídky: • Paměťové zařízení USB zasuňte do paměťového portu USB v zařízení a poté stiskněte USB. • Na dotykovém displeji stiskněte (USB) > vyberte požadovanou položku nabídky. Polozka • Tisk z USB Popis Vyberte soubor, který se má vytisknout. • Tisk od Sken.do USB Naskenuje dokument do zařízení USB.
Schránka s dokumenty V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Na dotykovém displeji stiskněte (Schránka s dokumenty > vyberte požadovanou položku nabídky > Další. Položka Syst. schr. Popis Nejprve uloží tisková data a pak zahájí tisk. • Ulozeny tisk: Vytiskne uložená data bez zadání hesla. • Zabezpečený tisk: Vytiskne uložená data se zadáním hesla.
Skenovat do cloudu V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Na dotykovém displeji stiskněte (Skenovat do cloudu) > vyberte požadovanou položku nabídky > Další. Položka Disk Google Dropbox Evernote Popis Nastaví cílové místo skenování pro cloudovou službu na Disk Google, Dropbox nebo Evernote.
Uvolnění zabezpečení V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení (viz „Přehled nabídek“ na straně 36). Na dotykovém displeji stiskněte (Uvolnění zabezpečení). Položka Popis Uložená úloha Můžete zobrazit úlohy uložené v zařízení a informace o nich. Uložené úlohy můžete vytisknout nebo odstranit. Akt. úloha Můžete zobrazit úlohy aktuálně odeslané do zařízení a informace o nich.
4. Zvláštní funkce Tato kapitola obsahuje informace o zvláštních funkcích kopírování, skenování, faxování a tisku.
Nastavení nadmořské výšky Kvalitu tisku ovlivňuje atmosférický tlak, který je dán výškou zařízení nad hladinou moře. Následující informace vám pomohou nastavit zařízení na nejlepší kvalitu tisku. Než nastavíte hodnotu nadmořské výšky, zjistěte nadmořskou výšku místa, kde se nacházíte. 5,000 m (16,404 ft) Můžete nastavit hodnotu nadmořské výšky v části Nastavení zařízení v programu Samsung Easy Printer Manager.
Uložení e-mailové adresy Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). Pokud vytvoříte skupinu, 1 Klepněte na možnost Address Book > Group > Add Group. 2 Vyberte číslo Speed No. a zadejte název Group Name. Jednotlivé adresy lze snadno přidat zaškrtnutím možnosti Yes u položky Add individual(s) after this group is created. 3 Klepněte na Apply.
Uložení e-mailové adresy Prohledávání podle prvního písmene 1 Na ovládacím panelu vyberte (skenování) > (Address Book) > Najit+poslat > vyberte skupinu adres > ID. NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte (Nastavení) > Nastavení zařízení > Další > Adresář > E-mail > Zobrazit seznamy > Jednotlivec nebo Skupina. 2 Vložte několik prvních písmen požadovaného jména. U modelu s dotykovým displejem stiskněte (možnosti) > Hledat > zadejte několik prvních písmen jména, které hledáte.
Zadávání různých znaků Při provádění nejrůznějších úkolů bude třeba zadávat jména a čísla. Například při nastavování zařízení zadáváte své jméno, název společnosti a faxové číslo. Při ukládání faxových čísel nebo adres elektronické pošty do paměti můžete také vkládat odpovídající jména. • Sady speciálních znaků se mohou od vašeho zařízení lišit v závislosti na doplňcích a modelu. • V závislosti na úloze, kterou provádíte, se nemusejí některé z následujících klávesových symbolů zobrazit.
Zadávání různých znaků Kláve sa Přiřazená čísla, písmena nebo znaky 9 WXYZwxyz9 0 &+-,0 * *%ˆ_~!#$()[] Dotkněte se vstupního pole, kam potřebujete zadávat abecední znaky, číslice, diakritická znaménka nebo speciální symboly a na displeji se zobrazí klávesnice. (Tyto symboly jsou k dispozici při zadávání síťového ověření) # #=|?":{}<>; (Tyto symboly jsou k dispozici při zadávání síťového ověření) 4 Vysvětlení místní klávesnice • Tato funkce je k dispozici pouze u modelů s dotykovým displejem.
Vytvoření adresáře Můžete vytvořit jednotlačítkové volby s často používanými faxovými čísly pomocí služby SyncThru™ Web Service a potom snadno a rychle zadávat faxová čísla zadáním čísel k nim přirazených v adresáři. 3 4 5 5 Uložení čísla rychlé volby Zadejte požadované jméno a stiskněte tlačítko OK. Zadejte požadované číslo faxu a stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka (Stop/Clear) nebo ikony domovské stránky ( ) vrátíte zařízení do pohotovostního režimu.
Vytvoření adresáře 7 8 Úpravy čísel rychlé volby 1 Na ovládacím panelu vyberte (faxování) > Book) > Nový a upravit > Rychlá volba. Uložení čísla skupinové volby (Address 1 NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte Zadejte číslo rychlé volby, které chcete upravit, a stiskněte tlačítko OK. U modelu s dotykovým displejem vyberte číslo rychlé volby, které chcete upravit.
Vytvoření adresáře 5 6 7 Vyberte možnost Ano, když se zobrazí dotaz Přidat:. 8 Stisknutím tlačítka (Stop/Clear) nebo ikony domovské stránky ( ) vrátíte zařízení do pohotovostního režimu. 3 Opakováním kroku 3 zadáte do skupiny další čísla rychlé volby. Zadejte číslo rychlé volby uložené ve skupině a stiskněte tlačítko OK, zobrazí se dotaz Odstranit. Po skončení zvolte možnost Ne, když se zobrazí dotaz Další č.?, a stiskněte tlačítko OK.
Vytvoření adresáře 1 Na ovládacím panelu vyberte (faxování) > (Address Book) > Vyhled. a vyt. > Rychlá volba nebo Skup. volba. 11 Exportování Address Book NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji vyberte Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). (Nastavení) > Nastavení zařízení > Další > Adresář > Tel. seznam > Zobrazit seznamy > Skupina > Hledat. 2 (možnosti) > Zadejte Vše nebo ID a stiskněte OK.
Vytvoření adresáře 4 5 Dále jsou uvedeny podmínky pro úpravu importovaného souboru CSV. • Soubory CSV chráněné heslem nebo s vylepšeným zabezpečením nelze upravovat. • Soubor CSV je nutno uložit v programu Poznámkový blok v kódování UTF-8. Vyberte Browse a vyberte uložený soubor. Klikněte na Import > OK. 13 Tisk adresáře • Neměňte první řádek (název modelu, verze, pole názvu). • Jako oddělovač použijte čárku (,).
Registrace oprávněných uživatelů Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). Chcete-li naskenované obrázky, kopírované obrázky nebo faxová data posílat bezpečně e-mailem nebo přes síťový server, musíte zaregistrovat informace o účtech autorizovaných uživatelů na vašem zařízení prostřednictvím služby SyncThru™ Web Service.
Funkce tisku • Informace o základních tiskových funkcích naleznete v Základní příručka (viz „Základní funkce tisku“ na straně 68). 4 V systému Windows XP/Server 2003/Server 2008/Vista vyberte možnost Předvolby tisku. U systémů Windows 7/8 nebo Windows Server 2008 R2 vyberte v kontextových nabídkách možnost Předvolby tisku. • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8).
Funkce tisku 15 16 Nastavení zařízení jako výchozího zařízení 1 V systému Windows klepněte na tlačítko Začátek. • 2 V systému Windows 8 v liště Charms(Nabídka Ovládací tlačítka) vyberte Hledat > Nastavení. V systému Windows XP/Server 2003 vyberte možnost Tiskárny a faxy. • 3 4 Použití pokročilých tiskových funkcí V systému Windows Server 2008/Vista vyberte možnost Ovládací panely > Hardware a zvuk > Tiskárny. • V systému Windows 7/8 vyberte možnost Ovládací panely > Zařízení a tiskárny.
Funkce tisku 1 Zaškrtněte políčko Tisk do souboru v okně Tisk. 2 3 Klepněte na tlačítko Tisk. Zadejte cílovou cestu a název souboru a klepněte na tlačítko OK. Například c:\Temp\název souboru. Pokud zadáte pouze název souboru, soubor se automaticky uloží do složky Dokumenty, Dokumenty a nastavení nebo Uživatelé. Složka pro uložení se může lišit v závislosti na operačním systému nebo aplikaci, kterou používáte. 4.
Funkce tisku Vysvětlení zvláštních tiskových funkcí Při tisku můžete využívat pokročilé tiskové funkce. Chcete-li využít možnosti, kterými je ovladač tiskárny vybaven, klepněte na tlačítko Vlastnosti nebo Předvolby v okně aplikace Tisk pro změnu nastavení tisku. Název zařízení v okně vlastností zařízení se může lišit podle toho, jaké zařízení používáte. • V závislosti na možnostech a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení.
Funkce tisku Položka Popis Vytiskne dokumenty po obou stranách listu papíru a uspořádá stránky tak, aby přeložením vytištěného papíru vznikla brožura. Tisk brožura • Chcete-li tisknout brožuru, musíte tisknout na média formátů Letter, Legal, A4, US Folio nebo Oficio. 8 9 • Možnost Tisk brožur není dostupná u všech formátů papíru. Vyberte dostupný Formát papíru na kartě Papír, abyste viděli, které formáty papíru jsou k dispozici.
Funkce tisku Položka Popis V závislosti na možnostech a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení. • Výchozí nastavení tiskárny: Po výběru této možnosti se nastavení funkce určí podle nastavení na ovládacím panelu zařízení. • Žádné: Vypíná tuto funkci. • Dlouhý okraj: Tato možnost představuje rozložení obvyklé při knižní vazbě. Oboustranný tisk • Krátký okraj: Tato možnost představuje rozložení obvyklé u kalendářů.
Funkce tisku Položka Vodoznak (Vytvoření vodoznaku) Vodoznak (Úprava vodoznaku) Vodoznak (Odstranění vodoznaku) Šablonaa Popis a Chcete-li nastavení tisku změnit ze softwarové aplikace, otevřete Předvolby tisku. b Klepněte na kartu Rozšířené a vyberte možnost Upravit z rozevíracího seznamu Vodoznak. Zobrazí se okno Úprava vodoznaků. c Do pole Text vodoznaku zadejte text vodoznaku. Text může mít až 256 znaků. Text se zobrazí v okně náhledu.
Funkce tisku Položka Šablonaa (Vytvoření nové šablony) a b c d e f a b c Šablonaa (Použití šablony) d Šablonaa (Odstranění šablony) e a b c d e f Popis Dokument lze uložit jako šablonu v okně Předvolby tisku. Klikněte na kartu Rozšířené a z rozevíracího seznamu Šablona vyberte položku Upravit. Zobrazí se okno Úprava šablony. V okně Úprava šablony klepněte na tlačítko Vytvořit. V okně Uložit jako zadejte do pole Název úlohy název dlouhý maximálně osm znaků.
Funkce tisku Položka Popis • Tato funkce je k dispozici, pouze pokud jste nainstalovali velkokapacitní paměťové zařízení nebo rozšiřující paměť (viz „Různé funkce“ na straně 10). • V závislosti na možnostech a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení. • Tato funkce není povolená, zkontrolujte Možnosti paměti (viz „Nastavení Možnosti zařízení“ na straně 108).
Funkce tisku Položka Účtování úlohy Popis Pomocí této možnosti lze tisknout s daným oprávněním. • Uživatelské oprávnění: Pokud zaškrtnete tuto možnost, tiskovou úlohu budou moci spustit pouze uživatelé s uživatelským oprávněním. • Skupinové oprávnění: Pokud zaškrtnete tuto možnost, tiskovou úlohu budou moci spustit pouze skupiny se skupinovým oprávněním. • Klepněte na otazník ( informace.
Funkce tisku • Způsob, jakým byl soubor PDF vytvořen, určuje, zda ho můžete tisknout pomocí Nástroj Přímý tisk. 17 Používání Nástroj Přímý tisk • Nástroj Přímý tisk podporuje verze PDF 1.7 a nižší. U vyšších verzí musíte soubor otevřít, chcete-li jej vytisknout. • K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows. • Nástroj Přímý tisk nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupný (viz „Softwarové“ na straně 8). Tisk Existuje několik způsobů tisku pomocí Nástroj Přímý tisk.
Funkce tisku Použití místní nabídky 1 2 3 4 1 2 Otevřete dokument, který chcete vytisknout. Zobrazí se okno Nástroj Přímý tisk s přidaným souborem formátu PDF. 3 Vyberte formát papíru, jeho orientaci, měřítko a další možnosti. Ujistěte se, že je vybráno vaše zařízení. Klepněte na tlačítko OK. Vyberte zařízení, které chcete použít. 4 5 6 Otevřete nabídku File a klepněte na položku Print. Klepněte pravým tlačítkem na soubor formátu PDF, který budete tisknout, a vyberte možnost Přímý tisk.
Funkce tisku 1 2 3 4 Spusťte aplikaci a vyberte možnost Print z nabídky File. Vyberte položku Layout z rozevíracího seznamu pod Orientation. V rozevíracím seznamu Pages per Sheet vyberte, kolik stránek chcete tisknout na jeden list papíru. Vyberte další možnosti, které chcete použít. Klepněte na tlačítko Print. Zařízení vytiskne zvolený počet stran, který chcete vytisknout na jeden list papíru. Tisk na obě strany papíru 1 2 3 4 5 V počítači Mac vyberte v aplikaci příkaz Print z nabídky File.
Funkce tisku Použití nápovědy Tisk z aplikací Klepněte na otazník v levém dolním rohu okna a klepněte na téma, o kterém si přejete zobrazit informace. Poté se zobrazí místní okno s informací o funkci zvolené možnosti poskytované ovladačem. Mnoho aplikací v systému Linux umožňuje tisknout prostřednictvím rozhraní CUPS (Common UNIX Printing System). Z libovolné takové aplikace můžete tisknout na svém zařízení. 19 Tisk v systému Linux Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné.
Funkce tisku Tisk souborů 3 Otevře se okno Printer Properties. V horní části okna je zobrazeno pět karet: V zařízení lze tisknout text, obrázky, soubory pdf pomocí standardního způsobu rozhraní CUPS, přímo z příkazového řádku. Umožňuje to nástroj CUPS lp nebo lpr. Tyto soubory můžete vytisknout pomocí níže uvedeného formátu příkazu. "lp -d -o " Další podrobnosti naleznete na stránce týkající se příkazů lp nebo lpr v příručce k vašemu systému.
Funkce tisku 20 Tisk v systému Unix Chcete-li využít výhod funkcí tiskárny, které ovladač tiskárny nabízí, klepněte na tlačítko Properties. Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce nejsou podporované (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). 5 Spusťte tiskovou úlohu klepnutím na tlačítko OK.
Funkce tisku Karta Printer-Specific Settings U některých modelů nemusí být automatický/ruční oboustranný tisk k dispozici. Můžete případně použít tiskový systém lpr nebo jiné aplikace pro tisk na liché a sudé stránky. • Multiple pages: Vytiskněte více stránek na jednu stranu papíru. • Page Border: Vyberte některý styl ohraničení (např. Single-line hairline, Double-line hairline) Upravte různá nastavení výběrem různých možností na kartách JCL a General.
Funkce skenování • Informace o základních funkcích skenování naleznete v Základní příručka (viz „Základní skenování“ na straně 81). • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). • Maximální dosažitelné rozlišení závisí na různých faktorech, včetně rychlosti počítače, volného místa na pevném disku, velikosti paměti, velikosti skenovaného obrazu a nastavení bitové hloubky.
Funkce skenování 22 23 Nastavení skenování v počítači Skenování ze zařízení připojeného prostřednictvím sítě Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). 1 Spuštění aplikace Samsung Easy Printer Manager (viz „Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager“ na straně 338). 2 3 4 Vyberte příslušné zařízení ze Seznam tiskáren. Vyberte nabídku Nastavení Skenovat do počítače.
Funkce skenování 3 Vyberte své ID zaregistrované v počítači a v případě potřeby vložte Heslo. 24 Skenování do e-mailu • ID je stejné jako registrované ID skenování pro Samsung Easy Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). Printer Manager > Přepnout do pokročilého režimu > Nastavení Skenovat do počítače.
Funkce skenování • Pokud server SMTP využívá metodu autorizace serveru POP3 before SMTP, zaškrtněte políčko SMTP Requires POP Before SMTP Authentication. Můžete zaslat e-mailovou zprávu sami sobě, pokud aktivujete možnost Auto Send To Self v části Settings > Scan > Scan To E-mail služby SyncThru™ Web Service. • Zadejte IP adresu a číslo portu. 5 U modelu s dotykovým displejem stiskněte Přímé zadání nebo Adresář > zadejte e-mailovou adresu pomocí číselné klávesnice na dotykovém displeji.
Funkce skenování Nastavení serveru FTP/SMB 1 2 3 4 Přístup ke službě SyncThru™ Web Service (viz „Používání upozornění služby SyncThru™ Web Service“ na straně 333). • Složka musí být nastavena jako sdílená. • Vaše uživatelské jméno by mělo mít práva ke čtení a zápisu ve složce. Vyberte možnost Address Book > Individual > Add. Zaškrtněte políčko vedle možnosti Add FTP nebo Add SMB. Zadejte adresu IP v desítkovém zápisu s tečkou nebo jako jméno hostitele. 5 6 Zadejte číslo portu serveru od 1 do 65535.
Funkce skenování 4 Vyberte požadovaný server a formát skenování. Instalace ovladače tiskárny WSD U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte (Nastavení možností) > pomocí šipek vyberte požadovanou 1 Vyberte volbu Začátek > Ovládací panely > Zařízení a tiskárny > Přidat tiskárnu. 2 V průvodci klepněte na volbu Přidat síťovou tiskárnu, bezdrátovou tiskárnu nebo tiskárnu s technologií Bluetooth.
Funkce skenování Skenování pomocí funkce WSD Tato funkce je k dispozici pouze u modelů s dotykovým displejem. 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou desku dokumentu nebo vložte dokumenty lícem nahoru do podavače dokumentů (viz „Zakládání originálů“ na straně 65). Přihlášení do služby Disk Google, Dropbox a Evernote 3 Na ovládacím panelu vyberte Disk Google, Dropbox a Evernote se řídí zásadami příslušného cloudu.
Funkce skenování Skenování do služby Disk Google, Dropbox a Evernote 1 2 3 4 5 6 7 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. 3 4 5 6 Spusťte aplikaci, například Photoshop. Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou desku dokumentu nebo vložte dokumenty lícem nahoru do podavače dokumentů (viz „Zakládání originálů“ na straně 65). Na dotykovém displeji stiskněte (Skenovat do cloudu).
Funkce skenování 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou desku dokumentu nebo vložte dokumenty lícem nahoru do podavače dokumentů (viz „Zakládání originálů“ na straně 65). • Minimálním požadavkem pro aplikaci Samsung Easy Document Creator je systém Windows XP nebo vyšší a prohlížeč Internet Expolorer 6.0 nebo vyšší. 3 Klepněte na položky Začátek > Ovládací panely > Hardware a zvuk > Zařízení a tiskárny.
Funkce skenování 6 Klepněte na tlačítko Skenování pro naskenování konečného obrázku, nebo Předskenovat pro získání dalšího náhledu. 7 Vyberte Uložit do umístění, Odeslat e-mailem nebo Odeslat na soc. síť. 8 Klepněte na Uložit (uložení naskenovaného obrázku), Odeslat (odeslání e-mailem) nebo Sdílet (odeslání na server). Pokud se objeví zpráva No Image Capture device connected, odpojte kabel USB a znovu jej připojte. Pokud potíže pokračují, podívejte se do nápovědy programu Image Capture.
Funkce skenování 3 4 Spusťte Applications a klepněte na Image Capture. Postupujte dle níže uvedených kroků pro příslušný systém. • • 5 6 Pro verzi 10.5 - V panelu nabídek klepněte na možnost Devices > Browse Devices. - Zkontrolujte, zda je zaškrtnuto políčko Connected vedle vašeho zařízení na Bonjour Devices. 32 Skenování v systému Linux Skenování 1 2 U verze 10.6 – 10.8 zvolte zařízení pod položkou SHARED. Nastavte možnosti skenování v tomto programu.
Funkce skenování 4 V seznamu vyberte skener. 5 6 Klepněte na položku Properties. 7 Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou desku dokumentu nebo vložte dokumenty lícem nahoru do podavače dokumentů (viz „Zakládání originálů“ na straně 65). V okně Scanner Properties klepněte na možnost Preview. 8 Dokument se naskenuje a náhled obrázku se zobrazí na panelu Preview Pane. 9 Na panelu Preview Pane nastavte přetažením oblast, která má být skenována. 10 11 Vyberte požadovanou možnost.
Funkce skenování Úprava obrázku pomocí aplikace Image Manager Program Image Manager obsahuje příkazy a nástroje pro úpravu skenovaného obrázku. 4.
Funkce faxu 1 Informace o základních funkcích faxování naleznete v Základní příručka (viz „Základní faxování“ na straně 83). Na ovládacím panelu stiskněte Nastavení faxu > Odesílání. (faxování) > (Menu) > NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte (Nastavení) > Nastavení zařízení > Další > Nastavení faxu. 33 Automatické opakované vytáčení Pokud je číslo, které jste vytočili, obsazeno, nebo pokud při odesílání faxu není žádná odezva, přístroj vytočí číslo automaticky znovu.
Funkce faxu fax můžete z počítače odeslat, aniž byste museli přejít k zařízení. 35 Potvrzení přenosu Po úspěšném odeslání poslední stránky originálu vydá zařízení zvukový signál a vrátí se do pohotovostního režimu. Pokud se odesílání faxu z nějakého důvodu nezdaří, zobrazí se na displeji chybová zpráva.
Funkce faxu 37 • Můžete vložit čísla až pro 10 příjemců. Odložení faxového přenosu • Jakmile jste zadali číslo skupinového vytáčení, nemůžete již zadat další čísla skupinového vytáčení. Zařízení je možné nastavit tak, aby odeslalo fax později, až nebudete přítomni. Pomocí této funkce nelze odeslat barevný fax. 1 Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou desku dokumentu nebo vložte dokumenty lícem nahoru do podavače dokumentů.
Funkce faxu Zrušení vyhrazené faxové úlohy 1 Na ovládacím panelu stiskněte Funkce faxu > Storno úlohy. (faxování) > • Když přeposíláte fax e-mailem, nejdříve musíte nastavit mailový server a IP adresu ve službě SyncThru™ Web Service (viz „Používání upozornění služby SyncThru™ Web Service“ na straně 333). (Menu) > • I když jste odeslali nebo přijali barevný fax, data se předávají v odstínech šedé.
Funkce faxu 3 Zadejte číslo cílového faxu, e-mailovou adresu nebo adresu serveru a stiskněte OK. 1 U modelu s dotykovým displejem přepněte tuto možnost na Zapnuto a pak zadejte číslo pro přeposlání. 4 NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte Stisknutím tlačítka (Stop/Clear) nebo ikony domovské stránky ( ) vrátíte zařízení do pohotovostního režimu.
Funkce faxu • 40 Odesílání faxů na obě strany papíru Chcete-li použít Oboustranný a Dvoustranny otoceny, založte originály do duplexního automatického podavače (DADF). Nemůže-li zařízení rozpoznat originál v DADF, automaticky změní nastavení na 1 Jednost.. • Tato funkce je dostupná, pouze vložíte-li originály do podavače. • V závislosti na možnostech a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení.
Funkce faxu 41 Přijímání faxu v počítači • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). • Chcete-li používat tuto funkci, nastavte příslušnou volbu na ovládacím panelu nebo dotykovém displeji: - Na ovládacím panelu stiskněte (faxování) > (Menu) > Funkce faxu > Předat dál přijaté > Přeposlat na PC > Předat dál.
Funkce faxu • 42 Změna režimů příjmu 1 Na ovládacím panelu stiskněte (faxování) > Nastavení faxu > Příjem > Režim příjmu. (Menu) > DRPD: Příchozí hovor lze přijmout pomocí funkce odlišného typu vyzvánění (Distinctive Ring Pattern Detection, DRPD). Jedná se o službu telefonní společnosti, která uživateli umožňuje používat jedinou telefonní linku pro komunikaci na více telefonních číslech. Další informace viz „Příjem faxů v režimu DRPD“ na straně 321.
Funkce faxu 44 Příjem v režimu záznamník/fax *9* je kód pro vzdálený příjem přednastavený z výroby. První a poslední hvězdička musí v kódu zůstat. Prostřední číslo můžete libovolně změnit. Při použití tohoto režimu musíte záznamník zapojit do zdířky EXT na zadní straně zařízení. Pokud volající zanechá zprávu, záznamník ji uloží. Pokud faxové zařízení na lince rozpozná faxový tón, začne automaticky přijímat fax.
Funkce faxu 1 Na ovládacím panelu vyberte (faxování) > (Menu) > Nastavení faxu > Příjem > Režim příjmu > DRPD. 47 Příjem v zabezpečeném režimu NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte (Nastavení) > Nastavení zařízení > Další > Nastavení faxu > Režim příjmu > DRPD. 2 3 4 Zavolejte na své faxové číslo z jiného telefonu. Jakmile začne vaše zařízení vyzvánět, nepřijímejte volání. Zařízení potřebuje několik vyzvánění, aby se naučilo typ vyzvánění rozpoznávat.
Funkce faxu Tisk přijatých faxů 1 Na ovládacím panelu vyberte (faxování) > Funkce faxu > Bezpečný příjem > Tisk. Umístěte jeden dokument lícem dolů na skleněnou desku dokumentu nebo vložte dokumenty lícem nahoru do podavače dokumentů. 2 Na ovládacím panelu stiskněte (faxování) > Nastavení faxu > Příjem > Duplexní tisk. (Menu) > NEBO U modelu s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte 2 3 1 (Menu) > (Nastavení) > Nastavení zařízení > Další > Nastavení faxu > Bezpečný příjem > Tisk.
Funkce faxu 3 Stisknutím tlačítka OK výběr uložíte. U modelu s dotykovým displejem volbu uložte stisknutím tlačítka (zpět). 49 Příjem faxů do paměti Vzhledem k tomu, že zařízení umí zpracovávat více úloh najednou, dokáže přijímat faxy i v době, kdy kopíruje nebo tiskne. Když přijímáte fax během kopírování nebo tisku, zařízení ukládá příchozí faxy do paměti. Jakmile kopírování nebo tisk dokončíte, zařízení fax automaticky vytiskne.
Použití funkcí sdílené složky Tato funkce umožňuje využívat paměť zařízení jako sdílenou složku. Výhodou této funkce je, že sdílenou složku lze pohodlně používat prostřednictvím okna počítače. • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Funkce podle modelů“ na straně 8). • Tuto funkci můžete používat u modelů, které mají velkokapacitní paměťové zařízení (viz „Různé funkce“ na straně 10).
Použití volitelných funkcí zařízení Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. To znamená, že tyto funkce nejsou podporované (viz „Různé funkce“ na straně 10). 3 Vyberte ovladač tiskárny v seznamu Vybrat tiskárnu. 4 5 6 Klepněte na Vlastnosti nebo Předvolby. 7 Vyberte tlačítko OK. 52 Z ovladače tiskárny Pokud nainstalujete volitelné zařízení, můžete používat pokročilé funkce tisku, jako je kontrola úlohy a tisk tisku soukromé úlohy v okně Tisk.
Použití volitelných funkcí zařízení NEBO U modelů s dotykovým displejem na dotykovém displeji stiskněte (Schránka s dokumenty) > Další >Systémové schránky. V závislosti na možnostech a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení. • Aktivní úloha: Všechny tiskové úlohy čekající na tisk jsou uvedeny ve frontě aktivních úloh v pořadí, ve kterém jste je do tiskárny odeslali.
5. Užitečné nástroje pro správu V této kapitole jsou popsány nástroje pro správu, které vám pomohou využít všechny funkce zařízení.
Přístup k nástrojům pro správu Společnost Samsung nabízí řadu nástrojů pro správu tiskáren Samsung. 1 2 Zkontrolujte, zda je zařízení připojeno k počítači a zda je zapnuté. V nabídce Začátek vyberte Programy nebo Všechny programy. • 3 4 5 V systému Windows 8 v liště Charms(Nabídka Ovládací tlačítka) vyberte Hledat > Apps(Aplikace). Vyhledejte Samsung Printers. V části Samsung Printers uvidíte nainstalované nástroje pro správu. Klepněte na nástroj pro správu, který chcete použít.
Easy Capture Manager • K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows. • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Softwarové“ na straně 8). Stisknutím klávesy Print Screen na klávesnici pořídíte kopii obrazovky a spustíte aplikaci Easy Capture Manager . Nyní můžete zachycenou obrazovku snadno vytisknout v nezměněné nebo upravené podobě. 5.
Samsung AnyWeb Print • K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows. • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Softwarové“ na straně 8). Tento nástroj slouží k zachycování obrazovek, náhledů, výstřižků a tisku stránek z aplikace Internet Explorer v systému Windows jednodušeji než při používání běžného programu. Stáhněte software z webových stránek společnosti Samsung, pak ho rozbalte a nainstalujte. (http://www.samsung.
Easy Eco Driver K dispozici pouze uživatelům operačního systému Windows (viz „Softwarové“ na straně 8). Díky aplikaci Easy Eco Driver můžete před tiskem použít funkce Eco k úspoře papíru a toneru. Aplikace Easy Eco Driver vám rovněž umožní provádět jednoduché úpravy, jako je odstraňování obrázků a textů a další. Často používané nastavení můžete uložit jako předvolbu. Použití: 1 Otevřete dokument, který chcete vytisknout. 2 Otevřete okno Předvolby tisku (viz „Otevření předvoleb tisku“ na straně 70).
Používání upozornění služby SyncThru™ Web Service • Minimálním požadavkem pro server SyncThru™ Web Service je aplikace Internet Explorer 8,0 nebo vyšší. • Informace k aplikaci SyncThru™ Web Service obsažené v této uživatelské příručce se mohou od vašeho zařízení lišit v závislosti na doplňcích a modelu. • Pouze síťové modely (viz „Softwarové“ na straně 8). 1 1 V pravém horním rohu webové stránky SyncThru™ Web Service klepněte na tlačítko Login.
Používání upozornění služby SyncThru™ Web Service Karta Information Karta Settings tato karta vám poskytuje obecné informace o vašem zařízení. Můžete zde kontrolovat např. množství zbývajícího toneru. Můžete také vytisknout protokoly, například protokol chyb. Tato karta umožňuje nastavit možnosti vašeho zařízení a sítě. Chcete-li tuto kartu zobrazit, je třeba se přihlásit jako správce. • Active Alerts: Zobrazuje varování, která se vyskytla při provozu zařízení, a jejich závažnost.
Používání upozornění služby SyncThru™ Web Service - Log Viewer: Část Log Viewer obsahuje volby pro zobrazení protokolů uložených lokálně v zařízení. Karta Maintenance Tato karta slouží k údržbě zařízení. Můžete zde upgradovat firmware a nastavit kontaktní informace pro odesílání e-mailů. Můžete se také připojit k webovým stránkám společnosti Samsung nebo stáhnout ovladače výběrem nabídky Link. • Firmware Upgrade: Umožňuje provést upgrade firmwaru zařízení.
Používání upozornění služby SyncThru™ Web Service Pokud jste nenakonfigurovali prostředí odchozího serveru, přejděte na položku Settings > Network Settings > Outgoing Mail Server(SMTP) a před nastavením upozorňování e-mailem nakonfigurujete síťové prostředí. 4 5 Zaškrtnutím políčka Enable povolíte používání možnosti E-mail Notification. 1 2 3 Zobrazí se integrovaná webová stránka zařízení. 4 5 Zadejte jméno správce, telefonní číslo, místo a e-mailovou adresu. Klepněte na Apply.
Používání aplikace Samsung Easy Document Creator Samsung Easy Document Creator je aplikace, který uživatelům pomáhá skenovat, sestavovat a ukládat dokumenty v různých formátech, včetně formátu .epub. Tyto dokumenty lze sdílet prostřednictvím serverů sociálních sítí nebo faxu.
Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager • Tato funkce nemusí být v závislosti na modelu nebo volitelných doplňcích dostupná (viz „Softwarové“ na straně 8). • K dispozici pouze uživatelům operačních systémů Windows a Mac (viz „Softwarové“ na straně 8). • Minimálním požadavkem pro program Samsung Easy Printer Manager v systému Windows je aplikace Internet Explorer 6.0 nebo vyšší. Samsung Easy Printer Manager je aplikace, která spojuje všechna nastavení zařízení Samsung na jednom místě.
Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager Informace o tiskárně Obrazovka se může lišit v závislosti na operačním systému, který používáte. Tato oblast obsahuje obecné informace o zařízení. Můžete zde ověřit informace, jako je název modelu zařízení, adresa IP (nebo název portu) a stav zařízení. Můžete zobrazit Uživatelská příručka online. 2 Tlačítko Odstraňování potíží: Dojde-li k chybě, tímto tlačítkem se otevře Průvodce řešením potíží.
Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager Rychlé odkazy Zobrazí Rychlé odkazy na určité funkce zařízení. Tato část rovněž obsahuje odkazy na aplikace v rozšířeném nastavení. V závislosti na volbách a modelech se některé nabídky nemusí na displeji zobrazovat. V takovém případě se nevztahují k vašemu zařízení. 4 Pokud připojíte zařízení k síti, aktivuje se ikona SyncThru™ Web Service. Oblast obsahu Zobrazuje informace o vybraném zařízení, hladině zbývajícího toneru a papíru.
Používání aplikace Samsung Easy Printer Manager Nastavení Faxovat do počítače Tato nabídka obsahuje nastavení související se základní funkcí faxování ve vybraném zařízení. • Vypnout: Pokud je volba Vypnout nastavena na Zap, nebudou v tomto zařízení přijímány příchozí faxy. • Povolit příjem faxů ze zařízení: Povoluje faxování v zařízení a umožňuje nastavení dalších možností. Nastavení upozornění (pouze systém Windows) Tato nabídka obsahuje nastavení týkající se upozornění na chyby.
Používání aplikace Stav tiskárny Samsung Stav tiskárny Samsung je program, který sleduje stav zařízení a informuje vás o něm. Ikona • Okno Stav tiskárny Samsung a jeho obsah zobrazený v této uživatelské příručce se mohou lišit podle používaného zařízení nebo operačního systému. Význam Normalni Zařízení je v pohotovostním režimu a nevyskytly se u něj žádné chyby ani varování. Varování Zařízení je ve stavu, kdy může v budoucnu dojít k chybě.
Používání aplikace Stav tiskárny Samsung 2 3 Možnost Umožňuje provádět nastavení související s výstrahami tiskových úloh. Objednat Spotřební materiálu Náhradní kazetu (kazety) s tonerem si můžete objednat online. Uživatelská příručka Můžete zobrazit Uživatelská příručka online. Dojde-li k chybě, tímto tlačítkem se otevře Prùvodce øešením problémù. Můžete tak přímo otevřít část věnovanou řešení problémů v uživatelské příručce. 4 5 Zavøít Zavřete okno. 5.
Používání aplikace Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience je aplikace společnosti Samsung, která spojuje nastavení zařízení a správu zařízení Samsung na jednom místě. Můžete provést nastavení zařízení, objednat spotřební materiál, spustit průvodce řešením potíží, navštívit web společnosti Samsung a zobrazit informace o připojeném zařízení. Pokud je zařízení připojeno k počítači s připojením k internetu, bude tato aplikace automaticky stažena z webu Windows Store(Store).
Používání aplikace Samsung Printer Experience 9 2 Uživatelská příručka Můžete zobrazit Uživatelská příručka online. K používání této funkce je nutné připojení k internetu. Dojde-li k chybě, tímto tlačítkem se otevře Prùvodce øešením problémù. Můžete tak přímo otevřít část věnovanou řešení problémů v uživatelské příručce.
Používání aplikace Samsung Printer Experience Odstranění tiskárny 1 V liště Ovládací tlačítka vyberte Nastavení. 4 5 Vyberte nastavení tiskárny, jako je počet kopií a orientace. Klepnutím na tlačítko Tiskout spusťte tiskovou úlohu. Nebo klepněte pravým tlačítkem na stránku Samsung Printer Experience a vyberte Nastavení. 2 3 4 Vyberte Odstranit tiskárnu. Vyberte tiskárnu, kterou chcete odstranit. Klikněte na tlačítko Ano. Uvidíte, že vybraná tiskárna zmizí z obrazovky.
Používání aplikace Samsung Printer Experience Zrušení tiskové úlohy Karta Základní Jestliže tisková úloha čeká v tiskové frontě nebo ve službě zařazování tisku, zrušíte úlohu takto: • Do tohoto okna můžete jednoduše vstoupit tak, že na hlavním panelu systému Windows poklepete na ikonu zařízení ( • Aktuální úlohu můžete také zrušit stisknutím tlačítka Stop/Clear) na ovládacím panelu. ).
Používání aplikace Samsung Printer Experience Karta Rozšířené Karta Zabezpeč Některé funkce nemusí být u některých modelů nebo voleb dostupné. Pokud tato karta není zobrazena nebo je neaktivní, znamená to, že tyto funkce nejsou podporovány. Nastavení papíru Tato volba umožňuje nastavit základní specifikace pro manipulaci s papírem. Nastavení rozvržení Tato volba umožňuje nastavit různé způsoby rozvržení dokumentů. Účtování úlohy Pomocí této možnosti lze tisknout s daným oprávněním.
Používání aplikace Samsung Printer Experience Použití funkce sdílení Aplikace Samsung Printer Experience vám umožňuje tisknout pomocí funkce sdílení z jiných aplikací nainstalovaných v počítači. Tato funkce je k dispozici pouze pro tisk souborů ve formátu jpeg, bmp, tiff, gif a png. 1 2 Vyberte obsah, který chcete vytisknout z jiné aplikace. 3 4 Vyberte nastavení tiskárny, jako je počet kopií a orientace. V liště Ovládací tlačíka vyberte Sdílet > Samsung Printer Experience.
Používání nástroje Unified Driver Configurator systému Linux Nástroj Unified Driver Configurator je určen především pro konfiguraci tiskáren nebo víceúčelových zařízení. Chcete-li používat nástroj Unified Driver Configurator, je nutno nainstalovat ovladač Unified Linux Driver (viz „Instalace pro systém Linux“ na straně 181). Až budou ovladače nainstalovány do systému Linux, na ploše se automaticky vytvoří ikona balíku Unified Driver Configurator.
Používání nástroje Unified Driver Configurator systému Linux Karta Printers Chcete-li použít nápovědu na obrazovce, klepněte v okně na tlačítko Help nebo 3 . Klepnutím na tlačítko s ikonou zařízení v levé části okna Unified Driver Configurator zobrazíte aktuální konfiguraci tiskárny systému. Po úpravě konfigurace klepnutím na tlačítko Exit ukončíte nástroj Unified Driver Configurator. 13 Konfigurace tiskárny Okno Printers configuration má dvě karty: Printers a Classes.
Používání nástroje Unified Driver Configurator systému Linux Ovládací tlačítka tiskárny: • Refresh: obnoví seznam dostupných zařízení. • Add Printer: Umožňuje přidání nového zařízení. • Remove Printer: odebere vybrané zařízení. • Set as Default: nastaví aktuálně zvolené zařízení jako výchozí. • Stop/Start: zastaví/spustí zařízení. • Test: umožňuje vytištění zkušební stránky a ověření, zda zařízení pracuje správně. • Properties: Umožňuje zobrazení a změnu vlastností tiskárny.
Používání nástroje Unified Driver Configurator systému Linux 14 Ports configuration V tomto okně si můžete prohlédnout seznam dostupných portů, zkontrolovat stav každého portu a uvolnit port, který zůstal v zaneprázdněném stavu, když jeho vlastník z nějakého důvodu ukončil úlohu. 1 Přepíná do okna Ports configuration. 2 Zobrazuje všechny dostupné porty. 3 Zobrazuje typ portu, zařízení připojené k portu a jeho stav. • Refresh: obnoví seznam dostupných portů. • Release port: Uvolní vybraný port.
6. Řešení potíží Tato kapitola obsahuje užitečné informace a postupy pro případ, že by došlo k chybě.
Potíže s podáváním papíru Navrhovaná řešení Problém Při tisku došlo k uvíznutí papíru. Odstraňte uvíznutý papír. Papíry se slepují. • Zkontrolujte maximální kapacitu papíru v zásobníku. • Zkontrolujte, zda používáte správný typ papíru. • Vyjměte papír ze zásobníku a papír ohněte nebo prolistujte. • Některé druhy papíru se mohou slepovat vlivem vlhkosti. Ze zásobníku nelze podat více listů papíru najednou. V zásobníku mohou být založeny různé druhy papíru.
Potíže s napájením a připojením kabelů Navrhovaná řešení Problém Zařízení není napájeno nebo spojovací kabel mezi počítačem a zařízením není správně zapojen. • Zařízení nejprve připojte k přívodu elektřiny. Pokud je na ovládacím panelu zařízení tlačítko (Power/ WakeUp), stiskněte ho. • Odpojte kabel zařízení a znovu jej zapojte. 6.
Potíže s tiskem Problém Zařízení netiskne. Navrhovaná řešení Možná příčina Zařízení není napájeno. Zařízení nejprve připojte k přívodu elektřiny. Pokud je na ovládacím panelu zařízení tlačítko (Power/WakeUp), stiskněte ho. Zařízení není nastaveno jako výchozí zařízení. Nastavte zařízení v systému Windows jako výchozí. Zkontrolujte, zda u zařízení nedošlo k následujícím stavům: • Kryt není zavřený. Zavřete kryt. • Došlo k uvíznutí papíru.
Potíže s tiskem Problém Zařízení netiskne. Možná příčina Navrhovaná řešení Zařízení není správně nakonfigurováno. Zkontrolujte Předvolby tisku a přesvědčte se, zda jsou všechny možnosti tisku nastaveny správně. Ovladač tiskárny je možná nesprávně nainstalován. Odinstalujte a znovu nainstalujte ovladač zařízení. Zařízení nefunguje správně. Zkontrolujte, zda na displeji ovládacího panelu není zobrazena zpráva upozorňující na chybu. Kontaktujte zástupce servisu.
Potíže s tiskem Problém Zařízení tiskne, ale text není správně vytištěn nebo je neúplný. Stránky se tisknou, ale jsou prázdné. Navrhovaná řešení Možná příčina Kabel zařízení je uvolněný nebo vadný. Odpojte kabel od zařízení a znovu jej připojte. Vytiskněte úlohu, kterou jste již dříve úspěšně vytiskli. Pokud je to možné, připojte kabel a zařízení k jinému počítači, o kterém jste si jisti, že pracuje, a pokuste se vytisknout úlohu. Nakonec vyzkoušejte nový kabel zařízení.
Potíže s tiskem Problém Kvalita tisku fotografií není dobrá. Obrázky nejsou jasné. Možná příčina Rozlišení fotografie je velmi nízké. Navrhovaná řešení Zmenšete velikost fotografie. Jestliže zvětšíte velikost fotografie v softwarové aplikaci, rozlišení se sníží. Před tiskem vychází z Únik páry [bílého kouře] během tisku může být místa poblíž výstupního způsoben použitím vlhkého/mokrého papíru. zásobníku zařízení pára. Nejedná se o závadu, můžete pokračovat v tisku.
Potíže s kvalitou tisku Nečistoty uvnitř zařízení nebo nesprávně vložený papír mohou snižovat kvalitu tisku. Následující tabulka uvádí informace týkající se řešení těchto potíží. Problém Světlý nebo vybledlý tisk Navrhovaná řešení • Pokud se na stránce objeví vertikální bílý pruh nebo vybledlá plocha, dochází toner. Nainstalujte novou kazetu s tonerem (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 104). • Papír pravděpodobně nesplňuje požadované specifikace. Může být například příliš vlhký nebo drsný.
Potíže s kvalitou tisku Navrhovaná řešení Problém Skvrny od toneru • Papír pravděpodobně nesplňuje požadované specifikace. Může být například příliš vlhký nebo drsný. • Došlo ke znečištění přenosového válce. Vyčistěte vnitřní části zařízení (viz „Čištění zařízení“ na straně 114). A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Vynechávky • Pravděpodobně je nutné vyčistit dráhu papíru. Pokud pomocí uvedených kroků potíže neodstraníte, obraťte se na odborný servis (viz „Čištění zařízení“ na straně 114).
Potíže s kvalitou tisku Navrhovaná řešení Problém Svislé pruhy Pokud se na stránce objevují svislé černé pruhy: • Povrch (válcové části) kazety uvnitř tiskárny je pravděpodobně poškrábaný. Vyjměte kazetu a nainstalujte novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 104, „Výměna zobrazovací jednotky“ na straně 107). Bílé svislé čáry na stránce mohou mít následující příčinu: • Povrch laserové snímací jednotky může být znečištěn. Vyčistěte vnitřní části zařízení (viz „Čištění zařízení“ na straně 114).
Potíže s kvalitou tisku Problém Opakované vady tisku ve svislém směru Navrhovaná řešení Pokud se stopy objevují na tištěné straně v pravidelných intervalech: • Kazeta s tonerem je pravděpodobně poškozená. Pokud po vytištění stále dochází ke stejnému problému, vyměňte kazetu s tonerem za novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 104). • Části zařízení jsou pravděpodobně znečištěny tonerem.
Potíže s kvalitou tisku Navrhovaná řešení Problém Kolem tučného písma a Toner pravděpodobně nepřilnul správně na tento typ papíru. obrázků jsou částečky toneru • Vyberte jinou možnost tiskárny a opakujte akci. V okně Předvolby tisku klepněte na kartu Papír a nastavte typ papíru na Recyklovaný (viz „Otevření předvoleb tisku“ na straně 70). • Zkontrolujte, zda je zvolen správný typ papíru.
Potíže s kvalitou tisku Navrhovaná řešení Problém Pokroucení nebo zvlnění • Ujistěte se, že papír je řádně umístěn v zásobníku. • Zkontrolujte typ a kvalitu papíru. Pokroucení papíru může způsobovat vysoká teplota i vlhkost. • Obraťte v zásobníku sadu papírů. Papír v zásobníku můžete také otočit o 180°. Pomačkaný papír • Ujistěte se, že papír je řádně umístěn v zásobníku. • Zkontrolujte typ a kvalitu papíru. • Obraťte v zásobníku sadu papírů. Papír v zásobníku můžete také otočit o 180°.
Potíže s kvalitou tisku Navrhovaná řešení Problém Jednobarevné nebo černé stránky A Nevytvrzený toner • Kazeta s tonerem není pravděpodobně správně nainstalována. Vyjměte kazetu a znovu ji vložte do zařízení. • Kazeta s tonerem je pravděpodobně poškozená. Vyjměte kazetu s tonerem a nainstalujte novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 104). • Zařízení bude pravděpodobně nutné opravit. Kontaktujte zástupce servisu. • Vyčistěte vnitřní části zařízení (viz „Čištění zařízení“ na straně 114).
Potíže s kvalitou tisku Problém Vodorovné pruhy Navrhovaná řešení Pokud se objevují vodorovné černé pruhy nebo šmouhy: • Kazeta s tonerem pravděpodobně není vložena správně. Vyjměte kazetu a znovu ji vložte do zařízení. • Kazeta s tonerem je pravděpodobně poškozená. Vyjměte kazetu s tonerem a nainstalujte novou (viz „Výměna kazety s tonerem“ na straně 104). Pokud potíže přetrvávají, bude zařízení pravděpodobně vyžadovat opravu. Kontaktujte zástupce servisu.
Potíže při kopírování Navrhovaná řešení Problém Kopie jsou příliš světlé nebo příliš tmavé. Nastavením tmavosti ve funkci kopírování můžete nastavit světlejší nebo tmavší pozadí kopií (viz „Změna nastavení pro každou kopii“ na straně 76). Na kopiích se objevují • Pokud se na originále vyskytují vady, upravte tmavost ve funkci kopírování a zesvětlete pozadí kopií. šmouhy, čáry a různé skvrny.
Potíže při skenování Problém Skener nefunguje. Navrhovaná řešení • Zkontrolujte, zda je skenovaný dokument položen lícem dolů na skleněnou desku skeneru nebo lícem nahoru v podavači dokumentů (viz „Zakládání originálů“ na straně 65). • Pravděpodobně není dostatek paměti pro uložení dokumentu, který chcete skenovat. Vyzkoušejte, zda funguje funkce náhledu skenovaného dokumentu. Zkuste snížit rozlišení pro skenování. • Zkontrolujte, zda je k zařízení správně připojen kabel tiskárny.
Potíže při skenování Navrhovaná řešení Problém Na obrazovce se zobrazí následující zpráva: • Pravděpodobně probíhá kopírování nebo tisk. Zkuste po dokončení této úlohy svou úlohu znovu. • Vybraný port se momentálně používá. Restartujte počítač a opakujte akci. • Zařízení nelze nastavit • na potřebný režim hardwaru. • • Port je využíván jiným • programem. • • Port je zakázán. Kabel tiskárny je špatně zapojený nebo je zařízení vypnuté.
Potíže s faxováním Navrhovaná řešení Problém Zařízení nefunguje, na displeji se nezobrazuje žádný text nebo nefungují tlačítka. • Odpojte a znovu připojte napájecí kabel. Není slyšet oznamovací tón. • Zkontrolujte, zda je telefonní linka správně připojena (viz „Pohled zezadu“ na straně 24). • Zkontrolujte, zda je v elektrické zásuvce napájení. • Ujistěte se, že je zapnuté napájení. • Připojením jiného telefonu zkontrolujte, zda je telefonní zásuvka ve zdi funkční.
Potíže s faxováním Problém Navrhovaná řešení Některá slova jsou na příchozím faxu roztažená. Ve faxovém zařízení, které fax odeslalo, došlo k chvilkovému zaseknutí papíru. Na odeslaných dokumentech jsou čáry. Zkontrolujte, zda není znečištěna skenovací jednotka. Pokud ano, vyčistěte ji (viz „Čištění skenovací jednotky“ na straně 118). Zařízení vytočí číslo, ale ke vzdálenému faxovému zařízení se nelze připojit.
Potíže s operačním systémem 1 Časté potíže v systému Windows Problém Navrhovaná řešení Během instalace se zobrazí zpráva „Tento soubor je již používán“. Ukončete všechny spuštěné aplikace. Odeberte veškerý software ze skupiny Po spuštění a restartujte systém Windows. Přeinstalujte ovladač tiskárny. Zobrazí se hlášení „Chyba obecné ochrany“, „Výjimka OE“, „Spool 32“ nebo „Neoprávněná operace“. Ukončete všechny ostatní aplikace, restartujte systém Windows a opakujte tisk.
Potíže s operačním systémem Další informace o chybových zprávách systému Windows naleznete v uživatelské příručce systému Microsoft Windows dodané s počítačem. 2 Časté potíže v systému Mac Problém Navrhovaná řešení Zařízení netiskne soubory ve formátu PDF správně. Některé části obrázků, textu nebo ilustrací chybí. Je možné, že soubor PDF půjde vytisknout jako obrázek. Zapněte možnost Tisknout jako obraz v možnostech tisku programu Acrobat. Tisk souboru PDF ve formě obrázku potrvá déle.
Potíže s operačním systémem 3 Časté potíže v systému Linux Problém Zařízení netiskne. Navrhovaná řešení • Zkontrolujte, zda je v systému nainstalovaný ovladač tiskárny. Otevřete nástroj Unified Driver Configurator, přejděte na kartu Printers v okně Printers configuration a podívejte se na seznam dostupných zařízení. Zkontrolujte, zda je zařízení uvedené v seznamu. Pokud ne, spusťte průvodce Add new printer wizard a nainstalujte zařízení. • Zkontrolujte, zda je zařízení zapnuté.
Potíže s operačním systémem Navrhovaná řešení Problém Při tisku dokumentu se zobrazí chybová zpráva „Cannot open port device file“. V průběhu tisku neměňte parametry tiskové úlohy (např. prostřednictvím LPR GUI). Známé verze serveru CUPS při jakékoli změně možností tisku přeruší tiskovou úlohu a zkusí ji znovu spustit od začátku. Jelikož ovladač Unified Linux Driver uzamkne během tisku port, při náhlém ukončení ovladače zůstane port uzamknutý a nedostupný pro další tiskové úlohy.
Potíže s operačním systémem 4 Časté potíže s jazykem PostScript Následující situace jsou specifické pro jazyk PS a mohou vzniknout při použití více jazyků tiskárny. Problém Nelze vytisknout soubor PostScript Možná příčina Ovladač PostScript možná není správně nainstalován. Řešení • Nainstalujte ovladač PostScript (viz „Instalace softwaru“ na straně 178). • Vytiskněte konfigurační stránku a ověřte, že je verze PS dostupná pro tisk. • Pokud potíže přetrvávají, obraťte se na servisního zástupce.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center 02-201-24-18 Country/Region ALGERIA ANGOLA ARGENTINA ARMENIA Customer Care Center WebSite 0800 100 100 www.samsung.com/ n_africa 91-726-7864 www.samsung.com 0800-333-3733 www.samsung.com.a r 0-800-05-555 www.samsung.com 1300 362 603 www.samsung.com/ au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region CHINA COLOMBIA Customer Care Center 400-810-5858 www.samsung.com 01-8000112112 www.samsung.com/ co Bogotá: 6001272 0-800-507-7267 COSTA RICA CROATIA Cote D’ Ivoire CYPRUS WebSite 062 SAMSUNG (062 726 786) 8000 0077 8009 4000 only from landline www.samsung.com/ latin (Spanish) Country/Region Customer Care Center 1-800-10-7267 www.samsung.com/ latin (Spanish) ECUADOR www.samsung.com/ latin_en (English) EGYPT 08000-726786 www.samsung.com www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region GEORGIA GHANA GREECE Customer Care Center 8-800-555-555 www.samsung.com 0800-10077 www.samsung.com/ africa_en/ 0302-200077 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land line www.samsung.com/ gr 1-800-299-0013 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region LUXEMBURG MALAYSIA Customer Care Center WebSite 261 03 710 www.samsung.com 1800-88-9999 www.samsung.com/ my MEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com MOLDOVA 0-800-614-40 www.samsung.com MONGOLIA +7-800-555-55-55 www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 www.samsung.com MOZAMBIQUE 847267864 / 827267864 www.samsung.com Country/Region 800-SAMSUNG (726-7864) OMAN PAKISTAN NIGERIA 08 197 267 864 www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region POLAND PORTUGAL PUERTO RICO Customer Care Center WebSite 0 801-1SAMSUNG(172-678) * lub +48 22 607-93-33 ** www.samsung.com/pl Country/Region SENEGAL 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ africa_fr/ 011 321 6899 www.samsung.com/ rs 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ sg SERBIA * (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora) SINGAPORE ** (koszt połączenia według taryfy operatora) SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region TANZANIA Customer Care Center WebSite Country/Region Customer Care Center WebSite 0685 88 99 00 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com 1800-29-3232 ZAMBIA 0211 350370 www.samsung.com 02-689-3232 www.samsung.com/ th TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com TURKEY 444 77 11 www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com U.K 0330 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.
Slovník pojmů ADF Následující slovník pojmů vám pomůže seznámit se s výrobkem díky porozumění terminologii běžně používané v oblasti tisku a uvedené v této příručce. 802.11 802.11 je sada standardů pro komunikaci prostřednictvím místní bezdrátové sítě (WLAN), vyvinutá komisí IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802).
Slovník pojmů BOOTP Pokrytí Bootstrap Protocol (protokol zavaděče). Síťový protokol používaný síťovým klientem za účelem automatického získání IP adresy. To se obvykle provádí při spouštění počítače nebo operačního systému. Servery BOOTP přiřazují každému klientovi adresu IP z fondu adres. BOOTP umožňuje „bezdiskovým pracovním stanicím“ získání IP adresy ještě před zavedením jakéhokoli pokročilého operačního systému. Jedná se o tiskárenský termín používaný pro měření spotřeby toneru při tisku. Např.
Slovník pojmů DHCP Bodová tiskárna Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP, dynamický konfigurační protokol klienta) je síťový protokol pro strukturu klient-server. Server DHCP poskytuje konfigurační parametry podle hostitele klienta DHCP, obecně informace požadované hostitelem klienta kvůli práci v síti IP. DHCP také poskytuje mechanismus pro alokaci IP adres klientským hostům.
Slovník pojmů Zatížení Ethernet Zatížení je množství stránek, které měsíčně neovlivní výkon tiskárny. Obecně je životnost tiskárny omezena například počtem stránek za rok. Životnost znamená průměrnou kapacitu výtisků, obvykle v záruční době. Když je například zatížení 48 000 stran za měsíc a počítáme s 20 pracovními dny, je denní kapacita tiskárny 2 400 stran. Ethernet je počítačová síťová technologie využívající rámce pro místní sítě (LAN).
Slovník pojmů Fixační jednotka Velkokapacitní paměťové zařízení Součást laserové tiskárny, která nataví toner na tiskové médium. Sestává z ohřívacího válce a přítlačného válce. Po přenesení toneru na papír fixační jednotka teplem zajistí trvalé přichycení toneru na papír; z tohoto důvodu je papír vycházející z laserové tiskárny teplý.
Slovník pojmů IP adresa IPX/SPX Adresa internetového protokolu IP je jedinečné číslo, které zařízení používají k vzájemné identifikaci a komunikaci v síti využívající standard internetového protokolu. Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange (IPX/SPX), neboli výměna internetových paketů/výměna sekvenčních paketů. Jedná se o síťový protokol používaný operačními systémy Novell NetWare.
Slovník pojmů Předloha ITU-T Kontrolka Standardizovaná zkušební předloha vydaná ITU-T pro faxový přenos dokumentů. Light-Emitting Diode (svítící dioda či kontrolka) je polovodičové zařízení, které indikuje stav přístroje. JBIG Adresa MAC Joint Bi-level Image Experts Group (JBIG) je standard pro kompresi obrazu, při které nedochází ke ztrátě přesnosti či kvality. Byla navržena pro kompresi binárních obrazů, zejména pro faxy, lze ji však použít i u jiných obrázků.
Slovník pojmů MMR OPC Modified Modified READ (MMR) je kompresní metoda doporučovaná ITUT T.6. Organic Photo Conductor (OPC), neboli organický fotovodič, je mechanismus, který vytváří virtuální obraz pro tisk pomocí laserového paprsku vysílaného z laserové tiskárny. Obvykle má zelenou nebo rezavou barvu a má tvar válce. Modem Zařízení, které moduluje a demoduluje signál nosiče pro kódování a dekódování digitálních informací.
Slovník pojmů PABX Ovladač tiskárny Private Automatic Branch Exchange (PABX) je automatická telefonní pobočková ústředna v soukromé firmě. Program, který se používá k odesílání příkazů a přenosu dat z počítače na tiskárnu. PCL Tiskové médium Printer Command Language (jazyk popisující vzhled stránky, Page Description Language) vyvinutý společností HP jako protokol tiskáren, který se posléze stal průmyslovým standardem.
Slovník pojmů PS SMB Viz PostScript. Server Message Block (blok serverových zpráv) je síťový protokol používaný převážně ke sdílení souborů, tiskáren, sériových portů a k různé komunikaci mezi uzly v síti. Poskytuje také ověřený mechanismus meziprocesní komunikace. PSTN Public-Switched Telephone Network (PSTN) je veřejná síť světových telefonních sítí, která je v průmyslových a komerčních zařízeních obvykle vedena přes ústřednu.
Slovník pojmů TCP/IP Kazeta s tonerem Transmission Control Protocol a Internet Protocol (kontrolní přenosový protokol a internetový protokol) sada komunikačních protokolů, které implementují zásobník protokolů, které využívá Internet a většina komerčních sítí. Druh nádobky používaný v zařízení (například tiskárně) obsahující toner. Toner je prášek používaný v laserových tiskárnách a kopírkách, který vytváří text a obrázky na potištěném papíru.
Slovník pojmů USB WIA Universal Serial Bus (univerzální sériová sběrnice) je standard, který byl vyvinut společností USB Implementers Forum, Inc. pro připojování počítačů a periférií. Na rozdíl od paralelního portu je rozhraní USB určeno pro připojení portu USB jednoho počítače k více perifériím současně. Windows Imaging Architecture (WIA) je zobrazovací architektura, která byla původně zavedena do Windows Me a Windows XP.
Slovník pojmů XPS Specifikace papíru XML (XPS) představuje specifikaci pro jazyk popisující stránky (Page Description Language, PDL) a nový formát dokumentu, kterou vyvinula společnost Microsoft. Je výhodná pro přenosné a elektronické dokumenty. Je to specifikace založená na jazyce XML. Vycházející z nové tiskové cesty a formátu dokumentu, který je založen na vektoru a nezávisí na zařízení.
Rejstřík A symboly AirPrint 227 Č AnyWeb Print 331 čištění adresář obecné nastavení 261 používání 277 registrace 277 uložení skupiny 278 úprava 278 úprava skupiny 279 B Kabel USB 208 Režim infrastruktury 201 síťový kabel 218 WPS odpojení WPS zařízení nemá displej PBC PIN 204 205 206 bezpečnost informace 16 313 obecné nastavení 240 odesílání faxu v počítači 314 podávací válec 117 skenovací jednotka 118 odložení faxového přenosu vnější části 114 vnitřní části 115 o
Rejstřík zrušení vyhrazené faxové úlohy funkce skladování 316 154 funkce tiskového média funkce faxu kopírování obecné nastavení 313 funkce paměti pevného disku 325, 326 funkce skenování 300 funkce tisku 283 zmenšení nebo zvětšení kopií 78 instalace ovladače pro síťově připojená 193 zařízení kopírování ID procházení stavem zařízení 240, 259 instalace ovladače Unix 195 K Kabel USB instalace ovladače reinstalace ovladače 31, 34, 179, 181 180, 182 kazeta s tonerem 79 375 instalace ovl
Rejstřík O obecná nastavení 251 obecné ikony 15 oblíbená nastavení pro tisk 71 85 oprávnění uživatelé registrace 282 ovladač PostScript řešení potíží 378 ovládací panel 25 dotykový displej 23 příprava typu předloh pohled zezadu 24 příslušenství pojem 15 instalace 108 objednání 98 potíž potíže s operačním systémem odesílání faxu odesílání na více míst pohled zepředu 41 potíže objednání 98 paměť upgrade paměti 110 potíže přiskenování 370 potíže s faxováním 372 potíže s nap
Rejstřík 195 190 skenování v systému mac 309 Mac 294 slovník pojmů 385 mobileprint 226 instalační prostředí 160 služba SyncThru Web Service mobilní OS 226 konfigurace IPv6 198 nastavení zařízení jako výchozího 284 nastavení bezdrátové sítě 201 nastavení pevné sítě 185 dostupný spotřební materiál 97 použití nástroje Přímý tisk 293 obecné nastavení 262 objednání 97 tisk do souboru 284 100 tisk dokumentu Windows 68 295 UNIX Windows program SetIP obecné informace 333 185,
Rejstřík vytvořit tisk v ekologickém režimu 290 72 tisk více stránek na jeden list Mac 294 tisknout obecné nastavení 232 tlačítko nápověda 29 tlačítko reset 29 papír v zásobníku 1 54 tlačítko vymazat 28 papír ve víceúčelovém zásobníku 56 zvláštní média 58 U vlastnosti Ulo funkce zařízení 273 230 vodoznak UNIX tiskové médium vkládání odstranit 289 63 instalace ovladače pro síťově připojená zařízení 195 upravit 289 nastavení typu papíru 63 tisk 298 vytvořit 289 obálka
Rejstřík požadavky na systém 157 Z Zvláštní funkce zabezpečený tisk zadávání znaků zakládání originálů 271 74 275 65 zásobník nastavení formátu atypu papíru 63 nastavení šířky a délky 52 objednání paralelního konektoru 98 objednání přídavného zásobníku 98 vložení papíru do víceúčelového zásobníku 56 změna velikosti zásobníku 52 zprávy informace o zařízení 233, 235, 240, 241, 242, 244, 248, 252, 259 Rejstřík 403
