Guia do Usuario Obrigado por adquirir um produto Samsung. Este guia fornece informações sobre a instalação, operação básica e solução de problemas em vários sistemas operacionais.
CONTEUDO 1. Introdução 3.
CONTEUDO 5. Impressão 7.
CONTEUDO 8. Fax 10. Usando o equipamento através de dispositivo móvel Preparando para enviar fax 161 Enviando um fax de seu computador 162 Utilização do recurso NFC (Opcional) 197 Compreendendo a tela de fax 164 Aplicativos móveis suportados 207 Enviando faxes 166 Mopria™ 208 Recebendo faxes 173 AirPrint 210 Ajustando as configurações do documento 176 Samsung Cloud Print 211 Imprimindo um relatório de fax 179 Google Cloud Print™ 214 Utilizando configurações de programas 180 9.
CONTEUDO 12. Visão geral do menu e recursos avançados 14.
CONTEUDO Problemas de qualidade de impressão 348 Problemas de cópia 356 Problemas de digitalização 357 problemas de fax 359 Problemas no sistema operacional 361 16.
1.
Principais benefícios Ambientalmente correto Impressão rápida em alta resolução • Para economizar toner e papel, esta máquina suporta o recurso Eco (consulte "Guia Eco" na página 95). • Você pode imprimir com uma resolução de até 1.200 x 1.200 dpi de saída afetiva (1.200 x 600 x 2 bit). • Para economizar papel, você pode imprimir várias páginas em uma única folha (consulte "Imprimindo várias páginas em uma única folha de papel" na página 99). • Impressão rápida, por demanda.
Principais benefícios • Samsung Easy Printer Manager e Status da impressão são programas que monitoram e informam sobre o status do equipamento e permitem que você personalize as configurações do equipamento (consulte "Usando o Status da impressora Samsung" na página 281 ou "Usando o Samsung Easy Printer Manager" na página 279). • O Samsung Easy Document Creator é um aplicativo para ajudar os usuários a digitalizar, compilar e salvar documentos em vários formatos, incluindo o formato .epub.
Recursos por modelo Talvez alguns recursos e opcionais não estejam disponíveis dependendo do modelo ou país.
Recursos por modelo Software Fax Digitalização M408x series Samsung Network PC Fax ● Driver de impressão ● Recursos a. Baixe o software no site da Samsung e instale-o: (http://www.samsung.com > localize seu produto > Suporte ou Downloads). Antes de instalar, verifique se o sistema operacional do seu computador é compatível com o software. b. Samsung Para usar os recursos do Easy Eco Driver, o Eco Driver Pack deve estar instalado. c.
Recursos por modelo Recursos M408x series Bandeja opcional (Bandeja2, bandeja3, bandeja4) Alimentad Alimentador de documentos or de com dupla digitalização (DSDF) documento s ○ ● a. Dependendo do país, placas de rede sem fio poderão não estar disponíveis. Para alguns locais, apenas 802.11 b/g pode ser aplicado. Entre em contato com o distribuidor ou revendedor local da Samsung do qual você adquiriu o equipamento.
Conhecimento útil O equipamento não imprime. O LED de status pisca ou permanece constantemente aceso. • Abra a lista da fila de impressão e remova o documento da lista (consulte "Cancelando trabalhos de impressão" na página 90). • Desligue o equipamento e volte a ligá-lo. • Remova o driver e instale-o novamente (consulte "Instalando o driver" na página 37). • Verifique os significados das indicações do LED neste manual e solucione o problema de acordo (consulte "Compreendendo os LEDs" na página 27).
Conhecimento útil As impressões estão borradas. • O nível do toner pode estar baixo ou irregular. Sacuda o cartucho de toner (consulte "redistribuição do toner" na página 297). • Tente uma configuração de resolução de impressão diferente (consulte "Abrindo as preferências de impressão" na página 91). • Substitua o cartucho de toner (consulte "Substituindo o cartucho de toner" na página 299).
Sobre este manual do usuário Este manual do usuário fornece informações para seu entendimento básico da máquina bem como etapas detalhadas para explicar o uso da máquina. • Não descarte este manual e guarde-o para referência futura. • Leia as informações de segurança antes de utilizar o equipamento. • Se houver um problema ao usar o equipamento, consulte o capítulo sobre soluções de problemas. • Os termos usados neste manual do usuário são explicados no capítulo de glossário.
Informações de segurança Estes avisos e precauções foram incluídos para ajudar a evitar possíveis ferimentos em você e em outras pessoas e também para impedir quaisquer danos potenciais ao seu equipamento. Certifique-se de ler e entender todas essas instruções antes de usar o equipamento. Após ler esta seção, mantenha-a em um local seguro para referência futura.
Informações de segurança Não puxe o cabo para desconectá-lo da tomada. Não manuseie o plugue com as mãos molhadas. Se não for possível inserir o plugue na tomada com facilidade, não tente forçá-lo. Isso poderia causar choques elétricos ou um incêndio. Entre em contato com um eletricista para trocar a tomada. Caso contrário, haverá o risco de choques elétricos. Não permita que animais domésticos mastiguem os cabos de alimentação, telefone e de interface com o computador.
Informações de segurança 6 A área de saída de papel poderá ficar quente quando grandes quantidades de papel forem impressas. Não permita que ela seja tocada por crianças. Instalação e deslocamento Você poderia se queimar. Ao remover folhas obstruídas, não use pinças ou objetos de metal afiados. Fazer isso pode danificar o equipamento. Não permita o acúmulo de uma grande quantidade de papel na bandeja de saída. Fazer isso pode danificar o equipamento.
Informações de segurança Cuidado Antes de mover o equipamento, desligue-o e desconecte todos os cabos. As informações abaixo são apenas sugestões baseadas no peso das unidades. Se você tiver um problema de saúde que o impeça de levantar peso, não levante a máquina. Peça ajuda e sempre use a quantidade adequada de pessoas para levantar o dispositivo com segurança. Em seguida, levante o equipamento: • Se o equipamento pesar menos de 20 kg (44,09 lbs), uma pessoa será suficiente para levantá-lo.
Informações de segurança 7 Mantenha o cabo de alimentação e a superfície de contato do plugue sempre limpa e longe de água. Manutenção e verificação Caso contrário, isso poderia causar choques elétricos ou um incêndio. Cuidado • Nunca remova tampas ou proteções presas com parafusos. • As unidades de fusão devem ser reparadas somente por técnicos autorizados da Samsung. O reparo por técnicos não certificados poderia causar um incêndio ou choques elétricos.
Informações de segurança Não queime nenhum dos suprimentos, como o cartucho de toner ou a unidade de fusão. Se o pó de toner sujar sua roupa, não use água quente para lavá-la. Isso poderia causar uma explosão ou um incêndio fora de controle. A água quente fixa o toner no tecido. Use água fria. Ao armazenar suprimentos como cartuchos de toner, mantenha-os longe do alcance de crianças.
Visão geral do equipamento 9 Componentes O componente real pode diferir da ilustração a seguir. Dependendo da configuração, alguns componentes podem ser alterados. Equipamento Manual de Instalação Rápida Cabo de alimentação CD do softwarea Acessórios diversosb a. O CD do software contém os drivers de impressão, o manual do usuário e os aplicativos de software. b. Os acessórios diversos que acompanham seu equipamento podem variar de acordo com o país da compra ou modelo específico. 1.
Visão geral do equipamento 10 1 Visão frontal 2 • Dependendo do seu modelo, esta ilustração poderá não corresponder ao seu equipamento. Há vários tipos de máquina. • Talvez alguns recursos e opcionais não estejam disponíveis dependendo do modelo ou país.
Visão geral do equipamento 11 Visão traseira • Dependendo do seu modelo, esta ilustração poderá não corresponder ao seu equipamento. Há vários tipos de máquina. • Talvez alguns recursos e opcionais não estejam disponíveis dependendo do modelo ou país.
Visão geral do painel de controle 6 12 Painel de controle 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 1 Tela do visor 2 Status trab 3 4 Contador Teclado numérico 5 Eco 14 13 12 11 Mostra o status atual do equipamento e faz perguntas durante uma operação. Você pode definir menus facilmente usando a tela do visor. Mostra os trabalhos em execução, os trabalhos em fila, os trabalhos concluídos, o código de erro atual ou os trabalhos protegidos.
Ligando o equipamento Lembre-se de usar o cabo de alimentação fornecido com o equipamento. Caso contrário, o equipamento poderá sofrer danos ou um incêndio. 1 2 Pressione o interruptor de energia. 1 Conecte o equipamento ao suprimento de eletricidade primeiro. 2 2 1 3 A energia é ligada automaticamente. Você também pode pressionar o botão (Ligar/despertar) para ligar o equipamento. • Algumas peças dentro do equipamento podem ficar quentes quando ele estiver ligado ou após a impressão.
Compreendendo os LEDs A cor do LED de status indica o status atual do equipamento. • Alguns LEDs talvez não estejam disponíveis dependendo do modelo ou do país (consulte "Visão geral do painel de controle" na página 25). • Para resolver o erro, consulte a mensagem de erro e suas instruções da parte de solução de problemas (consulte "Solução de problemas" na página 314).
Compreendendo os LEDs Status Laranja Ativado • Vida útil cartucho de tonera Descrição está totalmente vazio. Remova o cartucho de toner antigo e instale um novo. • Ocorreu uma obstrução de papel (consulte "Eliminando obstruções de papel" na página 316). • A porta está aberta. Feche a porta. • Não há papel na bandeja. Coloque papel na bandeja (consulte "Colocando papel na bandeja" na página 75). Piscando • O equipamento parou devido a um erro grave.
Compreendendo os LEDs 14 LED de energia A cor do LED de status indica o status atual do equipamento. Status O equipamento está offline. Desativado Azul Descrição Ativado • O equipamento está online e pode ser utilizado. • O equipamento está no modo de economia de energia. Quando os dados são recebidos, ou qualquer tela é pressionada, ele muda para online automaticamente. Verifique a mensagem na tela do visor.
Tela de exibição e botão útil 15 • Para alternar para a próxima tela do visor, pressione a seta para a direita ou arraste o dedo pela tela. Tela do visor • Dependendo da configuração de autenticação, os usuários do equipamento deverão inserir uma ID e uma senha. Nesse caso, o equipamento poderá ser usado somente por um usuário autorizado que possua uma ID e uma senha registradas no equipamento. Entre em contato com o administrador do equipamento.
Tela de exibição e botão útil • Digit.p/email: acessa o menu Digit.p/email (consulte "Digitalizando e enviando por e-mail" na página 135). • Digi p/ servidor: acessa o menu Digi p/ servidor (consulte "Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP" na página 142). • Dig p/ PC: acessa o menu Dig p/ PC (consulte "Digitalizando e enviando por e-mail" na página 135). • Digit. p/ pasta comp.: Acessa o menu Digit. p/ pasta comp.
Tela de exibição e botão útil 16 • Somente administradores possuem permissões para Config Eco em Confmáquina (consulte "Config Eco" na página 256). Botão Contador • Se o equipamento solicitar uma senha para o modo Ecológico, insira-a. Entre em contato com o administrador. Ao pressionar o botão Contador no painel de controle, o número de impressões será exibido. • O botão Eco é ativado somente para os menus Copiar e Cópia rápi. Ao selecionar Dispos, o número de impressões por dispositivo será exibido.
Tela de exibição e botão útil • Nome trb: exibe o nome do trabalho. • Nome trb: exibe o nome do trabalho. • Usu.: exibe o nome do proprietário do trabalho. • Usu.: exibe o nome do proprietário do trabalho. • Status: Exibe o status atual de cada trabalho. • • Excluir: remove o trabalho selecionado da lista. Detal.: exibe informações detalhadas sobre o trabalho selecionado. Você também pode alterar o número de cópias ao pressionar Alterar configs.
Tela de exibição e botão útil 19 Botão Interromper Quando você pressiona o botão Interromper, o equipamento entra no modo de interrupção, isto é, ele para um trabalho de impressão para executar um trabalho de cópia urgente. Quando o trabalho de cópia urgente for concluído, o trabalho de impressão anterior será reiniciado. Status O equipamento não está no modo de interrupção de impressão. Desativado Verde Descrição Aceso O equipamento está no modo de interrupção de impressão. 1.
Compreendendo o teclado pop-up Você pode inserir caracteres alfabéticos, números ou símbolos especiais utilizando o teclado pop-up na tela do visor. Esse teclado é igual a um teclado normal para facilitar o uso. Toque na área de edição onde você deseja inserir caracteres. O teclado será exibido na tela. O teclado abaixo é o padrão que mostra as letras em minúsculas. 1.
2. Instalação de software Este capítulo contém instruções passo a passo sobre como instalar o driver do equipamento. Leia este capítulo com cuidado para usar métodos de instalação diferentes.
Instalando o driver Digite X:\Setup.exe, substituindo "X" pela letra, que representa a sua unidade de CD-ROM e clique em OK. Um equipamento conectado localmente é um equipamento conectado diretamente ao seu computador usando um cabo USB. Se o seu equipamento estiver conectado a uma rede, ignore as etapas abaixo e instale o driver para equipamento conectado via rede (consulte "Instalando o driver pela rede" na página 52).
Instalando o driver 1 2 3 4 Em Charms(Botões), selecione Pesquisar. Clique em Store(Loja). Pesquise e clique em Samsung Printer Experience. Clique em Instalar. • Caso instale o driver usando o CD de software fornecido, o driver V4 não será instalado. Caso deseje usar o driver V4 na tela Área de trabalho, você pode baixá-lo no site da Samsung, www.samsung.com > localize seu produto > Suporte ou downloads.
Instalando o driver 3 Linux É necessário fazer download dos pacotes de software para Linux do site da Samsung para instalar o software da impressora (http://www.samsung.com > localize seu produto > Suporte ou Downloads). 6 Execute o comando "./install.sh" (se você não estiver conectado como raiz, execute o comando com "sudo" como "sudo ./ install.sh") 7 8 Continue a instalação. 9 10 11 Clique no botão Add.
Reinstalando o driver Se o driver da impressora não funcionar corretamente, siga as etapas abaixo para reinstalar o driver. 4 Insira o CD do software na unidade de CD-ROM e instale o driver novamente (consulte "Instalando o driver" na página 37). 4 Windows 1 Certifique-se de que o equipamento esteja conectado ao seu computador e ligado. 2 No menu Iniciar selecione Programas or Todos os Programas > Samsung Printers > Desinstalar Software de Impressão da Samsung.
Reinstalando o driver 5 6 Mac Se o driver de impressão não funcionar corretamente, desinstale e reinstale o driver. 1 2 3 4 5 Abra a pasta Applications > Samsung > Printer Software Uninstaller. Para desinstalar o software da impressora, clique em Continue. Marque o programa que deseja excluir e clique em Uninstall. Linux Se o driver de impressão não funcionar corretamente, desinstale e reinstale o driver. 1 2 3 Abra o programa Terminal. 4 Continue a desinstalação.
3. Usando um equipamento conectado à rede Este capítulo contém instruções passo a passo sobre como configurar o ambiente de rede antes de usar o equipamento. Você deve estar familiarizado com os termos usados para configuração do ambiente de rede. Consulte o glossário para obter informações sobre os termos que você não compreende ("Glossário" na página 397).
Ambiente de rede Você poderá usar a rede após conectar um cabo de rede a uma porta correspondente em seu computador. Você deve configurar os protocolos de rede no equipamento para usá-lo como a sua impressora de rede. É possível definir configurações básicas de rede no painel de controle do equipamento.
Acessando a configuração de rede 1 Certifique-se de que o cabo Ethernet esteja conectado ao seu equipamento. 2 3 Pressione Confmáquina > Config de rede na tela do visor. Selecione a opção desejada. Se a opção estiver disponível somente para o administrador, a tela a seguir será exibida. Insira ID, Senha e Domíni usando o teclado pop-up exibido ao pressionar cada campo. • Insira a ID e a senha definidas ao ligar o equipamento: Config inicial (consulte "Config inicial" na página 257).
Configurações de rede (TCP/IP) Ao conectar seu equipamento a uma rede, você deverá configurar primeiro suas opções de TCP/IP. As configurações mostradas abaixo são as opções básicas necessárias para usar seu equipamento em rede. Você pode definir TCP/IP, servidor DNS, TCP/IPv6, Ethernet e métodos de alocação de endereços IP. 2 Protocolo TCP/IP Você pode definir configurações IPv4. Pressione Confmáquina > Config de rede > TCP/IP > TCP/IPv4 na tela do visor.
Configurações de rede (TCP/IP) Configuração de DNS Exibir endereço IP Você pode configurar o servidor DNS. Você pode configurar o equipamento para exibir o endereço IP na barra de notificação. Se você selecionar esta opção o endereço IP exibirá na barra de notificação. • Nome do host: insira o nome do host. Você pode inserir até 63 caracteres. O nome padrão é "SEC[MAC address]". • Nome de domínio: insira o nome do domínio. Você pode inserir até 128 caracteres.
Definindo o endereço IP Ao conectar seu equipamento a uma rede, você deverá configurar primeiro suas opções de TCP/IP. As configurações mostradas abaixo são as opções básicas necessárias para usar seu equipamento em rede. Você pode definir TCP/IP, servidor DNS, TCP/IPv6, Ethernet e métodos de alocação de endereços IP. 3 Configuração IPv4 • Se seu dispositivo não suporta uma conexão em rede, ele não conseguirá usar este recurso (consulte "Visão traseira" na página 24).
Definindo o endereço IP Configurando o IPv4 com o SetIP (Mac) Configurando o IPv4 com o SetIP (Linux) Antes de usar o programa SetIP desative o firewall do computador a partir de System Preferences > Security (ou Security & Privacy) > Firewall. Antes de usar o programa SetIP, desative o firewall do computador em System Preferences ou Administrator. 1 Faça o download do software no site da Samsung e depois descompacte-o e instale-o: (http://www.samsung.com > localize seu produto > Suporte ou Downloads).
Definindo o endereço IP Configuração de endereço DHCPv6 4 Configuração de IPv6 IPv6 possui suporte apenas no Windows Vista ou superior. No painel de controle Ativando o IPv6 O acesso a menus pode diferir de modelo para modelo (consulte "Visão geral dos menus" na página 232). 1 Pressione Confmáquina > Config de rede > TCP/IP > TCP/IPv6 na tela do visor. 2 3 Pressione o botão de rádio na tela do visor para ativar a opção.
Definindo o endereço IP No SyncThru™ Web Service • Você também pode definir o DHCPv6. • Para definir manualmente o endereço IPv6: Marque a caixa de seleção Endereço manual. Em seguida, a caixa de texto Endereço/Prefixo é ativada. Digite o restante do endereço (ex.: 3FFE:10:88:194::AAAA. "A" é um número hexadecimal de 0 a 9, de A a F). Ativando o IPv6 1 No Windows, acesse um navegador da Web, por exemplo, o Internet Explorer. Insira o endereço IP (http://xxx.xxx.xxx.
Definindo o endereço IP 5 6 Selecione um dos endereços IPv6 em Tipo de endereço (consulte "Outras configurações" na página 243). • Endereço link-local: endereço IPv6 local autoconfigurado (o endereço começa com FE80). • End s/ monit est: endereço IPv6 configurado automaticamente por um roteador de rede. • End c/ monit est: endereço IPv6 configurado por um servidor DHCPv6. • Endereço manual: endereço IPv6 configurado manualmente por um usuário.
Instalando o driver pela rede Se a janela de instalação não aparecer, em Charms(Botões), selecione Pesquisar > Apps(Aplicativo) e localize Executar. Digite X:\Setup.exe, substituindo "X" pela letra que representa a sua unidade de CD-ROM e clique em OK. Você deve instalar o software do driver de impressão para imprimir. O software inclui drivers, aplicativos e outros programas de suporte. Verifique se a configuração de rede do seu equipamento foi concluída.
Instalando o driver pela rede • Caso instale o driver usando o CD de software fornecido, o driver V4 não será instalado. Caso deseje usar o driver V4 na tela da Área de trabalho, você pode obtê-lo por meio de download no site da Samsung, www.samsung.com > localize seu produto > Suporte ou downloads. • Caso deseje instalar as ferramentas de gerenciamento de impressora Samsung, é necessário instalá-las utilizando o CD de software fornecido.
Instalando o driver pela rede Linha de comando /p"" ou / P"" Definição Especifica a porta da impressora. A porta de rede será criada com o uso do monitor de portas TCP/IP padrão. Para portas locais, essa porta deverá existir no sistema antes de ser especificada pelo comando. Descrição O nome da porta da impressora pode ser especificado como um endereço IP, nome de host, nome de porta local USB, nome de porta IEEE1284 ou caminho de rede. Por exemplo: • /p"xxx.xxx.xxx.
Instalando o driver pela rede Linha de comando /nd ou /ND /x ou /X Definição Especifica que o driver instalado não será o driver padrão do equipamento. Utiliza os arquivos existentes de driver do equipamento para criar a instância da impressora se ela já estiver instalada. Descrição Ele indica que o driver instalado do equipamento não será o driver padrão do sistema se houver um ou mais drivers de impressão instalados.
Instalando o driver pela rede 7 Linha de comando Definição Descrição /o ou /O Abre a pasta Impressoras e aparelhos de fax após a instalação. Este comando abrirá a pasta Impressoras e aparelhos de fax após a instalação silenciosa. /h, /H ou /? Mostra a utilização da linha de comando. 6 Mac 1 Certifique-se de que o equipamento esteja conectado ao seu computador e ligado. 2 3 4 5 Insira o CD de software fornecido na unidade de CD-ROM. Selecione o volume de CD-ROM que aparece no Finder.
Instalando o driver pela rede 8 UNIX • Verifique se o seu equipamento oferece suporte ao sistema operacional UNIX antes de instalar os drivers de impressão para UNIX (consulte "Sistema operacional" na página 10). • Os comandos são marcados com “”; portanto, ao digitá-los, não coloque “”. 1 No site da Samsung, baixe e descompacte o pacote UNIX Printer Driver para o seu computador. 2 Adquira privilégios de root.
Instalando o driver pela rede 7 Execute o comando ". /install –c” comando para verificar os resultados da instalação. 8 Execute "installprinter" na linha de comando. Isso exibirá a janela Add Printer Wizard. Configure a impressora nesta janela consultando os seguintes procedimentos. Em alguns sistemas operacionais UNIX, como o Solaris 10, as impressoras recém-adicionadas podem não estar ativadas e/ou não aceitar trabalhos.
Instalando o driver pela rede 6 Digite o endereço IP ou o nome do DNS da impressora na caixa de texto Device para impressoras conectadas via rede. No IBM AIX com jetdirect Queue type, somente o nome do DNS é permitido e não o endereço IP numérico. 7 Queue type mostra a conexão como lpd ou jetdirect na caixa de listagem correspondente. O tipo usb adicional está disponível no sistema operacional Sun Solaris. 8 9 10 Selecione Copies para definir o número de cópias.
Configuração de rede sem fio (Opcional) 9 • Se você quiser adicionar um recurso sem fio no equipamento, verifique as listas de opções e entre em contato com o ponto de compra para encomendar (consulte "Acessórios disponíveis" na página 293). Quando você compra um kit Wireless/NFC (opcional), instale o kit seguindo os passos descritos no Guia de instalação do Kit Wireless/NFC (opcional) que está incluído no kit.
Configuração de rede sem fio (Opcional) Método de configuração Método de conexão Configuração de Wi-Fi Direct Itens a serem preparados Descrição e referência Consulte "Configurando o Wi-Fi Direct para impressão móvel" na página 65. 10 • Verifique se o ponto de acesso (ou roteador sem fio) oferece suporte ao Wi-Fi Protected Setup™ (WPS). • Verifique se o seu equipamento oferece suporte ao Wi-Fi Protected Setup™ (WPS).
Configuração de rede sem fio (Opcional) Conectando o WPS Conectando no modo PIN O padrão de fábrica na sua máquina é o modo PBC, que é recomendado para um ambiente de rede sem fio típico. Digite a ID e a Senha. Use a mesma ID, senha e domínio de login usados para fazer login no equipamento (consulte "Logon" na página 237). Se você desejar criar um novo usuário ou alterar a senha, consulte "Guia segurança" na página 269. Conectando no modo PBC Digite a ID e a Senha.
Configuração de rede sem fio (Opcional) 11 12 Usando as Redes Wi-Fi Antes de começar, você precisará saber o nome da rede (SSID) e a chave da sua rede sem fio se ela estiver criptografada. Essas informações foram definidas quando o ponto de acesso (ou roteador sem fio) foi instalado. Se você não conhecer seu ambiente de rede sem fio, entre em contato com a pessoa responsável pela sua instalação. Digite a ID e a Senha.
Configuração de rede sem fio (Opcional) Configuração do IP com o SetIP (Windows) Este programa é usado para configurar manualmente o endereço IP de rede do seu equipamento usando o endereço MAC do equipamento para se comunicar com ele. O endereço MAC é o número de série do hardware da interface de rede e pode ser encontrado no Relatório de configuração de rede. 1 2 Consulte "Configurações de rede (TCP/IP)" na página 45.
Configuração de rede sem fio (Opcional) 13 14 Ativando/desativando a rede Wi-Fi Configurando o Wi-Fi Direct para impressão móvel 1 Verifique se o cabo de rede está conectado ao equipamento. Caso contrário, conecte o equipamento com um cabo de rede padrão. O Wi-Fi Direct é uma conexão ponto-a-ponto segura e fácil de usar entre uma impressora Wi-Fi Direct habilitada e o dispositivo móvel.
Configuração de rede sem fio (Opcional) Do equipamento 1 2 Pressione Confmáquina > Config de rede na tela do visor. • Depois de configurar o Wi-Fi Direct a partir da impressora, consulte o manual do usuário do dispositivo móvel que está usando para definir seu Wi-Fi Direct. • Depois de configurar o Wi-Fi Direct, é preciso fazer download do aplicativo de impressão móvel (por exemplo: impressora Samsung Mobile) para imprimir a partir do seu smartphone. Digite a ID e a Senha.
Configuração de rede sem fio (Opcional) 15 • Verifique se o endereço IP do equipamento foi alocado corretamente. Você pode verificar o endereço IP ao imprimir o relatório de configuração de rede. • Verifique se o ponto de acesso (ou roteador sem fio) possui um mecanismo de segurança configurado (senha). Se houver uma senha, consulte o administrador do ponto de acesso (ou roteador sem fio). • Verifique o endereço IP do equipamento.
Configuração de rede sem fio (Opcional) • O equipamento não está próximo a obstáculos que poderiam bloquear o sinal. Remova quaisquer objetos metálicos grandes entre o ponto de acesso (ou roteador sem fio) e o equipamento. Certifique-se de que o equipamento e o ponto de acesso (ou roteador sem fio) não estejam separados por postes, paredes ou colunas de sustentação que contenham metais ou concreto. • O equipamento está afastado de outros dispositivos eletrônicos que podem interferir com o sinal sem fio.
4. Mídia e bandeja Este capítulo contém instruções para a colocação de documentos e materiais de impressão no equipamento.
Preparando os documentos • • Não carregue papel menor ou maior do que o tamanho personalizado. - Vidro de digitalização: X : 25 x 356 mm (1 x 14,02 polegadas), Y: 25 x 216 mm (1 x 8,5 polegadas) - DSDF: X: 148 x 356 mm (5,83 x 14,02 polegadas), Y: 105 x 216 mm (4,13 x 8,5 polegadas) Não tente carregar muito papel para evitar congestionamentos, baixa qualidade de impressão e danos à máquina.
Colocando documentos Você pode utilizar o vidro de leitura do scanner ou alimentador de documentos para inserir um documento original para cópia, digitalização e envio de fax. 1 Levante e abra a tampa do scanner. As ilustrações neste manual do usuário podem diferir do equipamento dependendo das opções ou do modelo. Verifique o tipo da sua máquina (consulte "Visão frontal" na página 23). 1 No vidro de leitura do scanner Usando o vidro de leitura do scanner, você pode copiar ou digitalizar documentos.
Colocando documentos 2 Coloque o documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura do scanner. Alinhe-o com a guia de registro no canto superior esquerdo do vidro. • Cuidado para não quebrar o vidro do scanner. Você poderá se ferir. • Não coloque as mãos ao fechar a tampa do scanner. A tampa pode cair sobre as suas mãos e feri-lo. • Não olhe para a luz no interior do scanner ao copiar ou digitalizar. Ela é perigosa para seus olhos.
Colocando documentos 2 Coloque os documentos com a face voltada para cima na bandeja de entrada do alimentador de documentos. Verifique se a parte inferior da pilha de documentos corresponde ao tamanho do papel indicado na bandeja de entrada de documentos. 3 Ajuste as guias de acordo com o tamanho do alimentador de documentos. O acúmulo de poeira sobre o vidro do alimentador de documentos pode ocasionar linhas escuras na impressão.
Selecionando materiais de impressão Você pode imprimir em uma grande variedade de materiais de impressão, tais como papel comum, envelopes, etiquetas e transparências. Use sempre materiais de impressão que atendam às diretrizes de utilização do equipamento.
Colocando papel na bandeja 4 • Aperte o botão, conforme mostrado, e puxe a bandeja. Visão geral da bandeja Para alterar o tamanho, será necessário ajustar as guias de papel. 4 1 3 • O indicador de quantidade de papel mostra a quantidade de papel na bandeja. 2 1 Guia de comprimento de papel 2 Indicador de nível de papel 3 Guia de largura de papel 4 Marca de limite de papel Se você não ajustar a guia, isso pode causar registro do papel, inclinação na imagem ou obstrução do papel.
Colocando papel na bandeja 5 Bandeja 1/Bandejas opcionais 2 Pressione as guias de largura e comprimento de papel para localizálas no slot correto de tamanho de papel, marcado na parte inferior da bandeja, para ajustar o tamanho (consulte "Visão geral da bandeja" na página 75). 3 Flexione ou areje a borda da pilha de papel para separar as páginas antes de inseri-las no equipamento. O procedimento é igual para todas as bandejas opcionais. 1 Retire a bandeja de papel. 4.
Colocando papel na bandeja 4 Após inserir papel na bandeja, pressione as guias de largura e comprimento de papel. • Não empurre a guia de largura de papel ao ponto de o papel ficar deformado. • Se a guia de largura de papel não for ajustada, obstruções poderão ocorrer. 2 1 • Não use um papel com ondulações na borda da frente, isso poderia provocar uma obstrução de papel ou o papel pode ficar enrugado. 1 Guia de comprimento de papel 2 Guia de largura de papel 4.
Colocando papel na bandeja 5 6 Insira a bandeja novamente no equipamento. Dicas sobre a utilização da bandeja multifuncional • Coloque apenas um tipo, tamanho e gramatura de material de impressão de cada vez na bandeja multifuncional. • Para evitar obstruções, não acrescente papel enquanto ainda houver folhas na bandeja multifuncional. Isso também se aplica a outros tipos de material.
Colocando papel na bandeja 1 Pressione o botão de liberação da bandeja multifuncional para abrilo. Desdobre a extensão da bandeja conforme o indicado. 3 Pressione as guias de largura da bandeja multifuncional e ajuste-as de acordo com a largura do papel. Não force muito ou o papel poderá dobrar e ocasionar obstruções ou um desalinhamento. 2 1 2 Coloque o papel. • Ao imprimir mídias especiais, você deve seguir as diretrizes de colocação (consulte "Imprimindo em materiais especiais" na página 80).
Imprimindo em materiais especiais A configuração de papel na impressora e no driver devem ser correspondentes para que se imprima sem erro de incompatibilidade de papel. • Você define as configurações do equipamento no programa Samsung Easy Printer Manager ou no SyncThru™ Web Service.
Imprimindo em materiais especiais 7 Se envelopes forem impressos com dobras, vincos ou linhas pretas grossas, abra a tampa posterior e abaixe a alavanca de pressão na lateral cerca de 90 graus e tente imprimir novamente. Mantenha a tampa traseira aberta durante a impressão. Envelopes A impressão bem-sucedida em envelopes depende da sua qualidade. Para imprimir em um envelope, posicione-o conforme mostrado na seguinte figura.
Imprimindo em materiais especiais • Use somente envelopes de boa qualidade, com dobras e vincos bem definidos. • Não utilize envelopes com selos. • Não utilize envelopes com grampos, fechos, aberturas, revestimentos, lacres adesivos ou outros materiais sintéticos. • Não utilize envelopes danificados ou mal confeccionados. • Certifique-se de que a junção em ambas as extremidades do envelope se estenda até o canto do envelope.
Imprimindo em materiais especiais - Ondulações: Devem permanecer niveladas com, no máximo, 13 mm de ondulação em qualquer direção. 9 Cartolina / Papel de tamanho personalizado Condição: não utilize etiquetas com rugas, bolhas ou outros sinais de separação. • Verifique se não há material adesivo exposto entre as etiquetas. As áreas expostas podem causar o descolamento das etiquetas durante a impressão, ocasionando obstruções.
Imprimindo em materiais especiais • 10 Papéis pré-impressos Antes de colocar papel pré-impresso, verifique se a tinta do papel está seca. Durante o processo de fusão, a tinta úmida pode se soltar do papel pré-impresso, reduzindo a qualidade de impressão. Ao carregar papéis pré-impressos, o lado impresso deve estar voltado para cima com uma borda sem dobras na frente. Se ocorrerem problemas na alimentação, vire o papel ao contrário. Observe que a qualidade da impressão não é garantida.
Configurando o tamanho do papel e tipo Após colocar papel na bandeja, ajuste o tipo e o tamanho do papel na tela do visor. Para impressões a partir do computador, selecione o tipo e o tamanho do papel no aplicativo do computador (consulte "Abrindo as preferências de impressão" na página 91). 11 Configurando o tamanho do papel A configuração de papel na impressora e no driver devem ser correspondentes para que se imprima sem erro de incompatibilidade de papel.
Localização da saída A superfície da bandeja central poderá aquecer se você imprimir um grande número de páginas de uma vez. Cuidado para não tocar na superfície e não permita a presença de crianças nas proximidades. A impressão é enviada à bandeja de saída por padrão. A pilha de páginas impressas na bandeja de saída e o suporte de saída ajudarão no alinhamento das páginas impressas. Abra o suporte de saída. 4.
5. Impressão Este capítulo explica as tarefas mais comuns de impressão.
Recursos do driver de impressão • Os procedimentos neste capítulo baseiam-se principalmente no Windows 7. • Verifique os sistemas operacionais compatíveis com o seu equipamento (consulte "Requisitos do sistema" na página 372). Os drivers de impressão oferecem suporte aos seguintes recursos padrão: • Seleção de orientação, tamanho, origem e tipo de papel. • Número de cópias. Além disso, vários recursos de impressão especiais podem ser utilizados.
Impressão básica • Impressão no Mac ( consulte "Impressão no Mac" na página 113). 3 Selecione o equipamento na lista Selecionar impressora. • Impressão no Linux (сonsulte "Imprimindo no Linux" na página 115). • Impressão no UNIX (consulte "Impressão no UNIX" na página 116). A janela Preferências de Impressão a seguir é para Notepad no Windows 7. Sua janela Preferências de Impressão poderá ser diferente em função do sistema operacional ou do aplicativo utilizado.
Impressão básica 1 Cancelando trabalhos de impressão Se o trabalho de impressão estiver aguardando na fila de impressão ou no spooler, cancele-o da seguinte forma: • Você pode acessar esta janela clicando duas vezes no ícone do equipamento ( ) na barra de tarefas do Windows. • O trabalho atual também pode ser cancelado pressionando-se (Parar) no painel de controle. 5.
Abrindo as preferências de impressão Quando você selecionar uma opção em Preferências de impressão, A captura de tela pode ser diferente dependendo do modelo. uma marca de aviso, ou poderá ser exibida. Um ponto de exclamação ( ) significa que você pode selecionar a opção específica, embora não seja recomendado. Uma marca ( ) significa que essa opção não pode ser selecionada, devido às configurações do equipamento ou ao ambiente. 1 2 3 Abra o documento que deseja imprimir.
Abrindo as preferências de impressão • Você pode aplicar os recursos de Eco para economizar papel e toner antes da impressão (consulte "Easy Eco Driver" na página 274). A captura de tela pode ser diferente dependendo do modelo. • É possível verificar o status atual da máquina pressionando o botão Status da impressora (consulte "Usando o Status da impressora Samsung" na página 281). • O driver da impressora inclui uma interface de usuário otimizada para telas de toque.
Abrindo as preferências de impressão 3 4 Guia Básico Guia Básico para definir várias opções de impressão. Orientação Esta opção permite selecionar a direção na qual as informações serão impressas na página. Opções de layout Esta opção permite selecionar várias opções de layout para o seu documento. • Uma página por lado: uma opção básica de layout. Ela permite imprimir uma página em um lado do papel.
Abrindo as preferências de impressão 5 6 Guia Gráficos Utilize as opções da guia Gráfico para ajustar a qualidade da impressão às suas necessidades específicas. Qualid. Quanto maior o valor, mais nítidos serão os caracteres e os gráficos impressos. As definições maiores também podem aumentar o tempo de impressão dos documentos. Fonte/texto selecione Texto nítido para imprimir textos mais escuros do que em um documento normal.
Abrindo as preferências de impressão Segurança 7 Guia Eco Criptografa primeiro os dados de impressão e depois os transmite para o equipamento. Este recurso protege as informações de impressão para evitar que os dados sejam comprometidos na rede. O recurso Criptografia de trabalhos estará ativado apenas quando o disco rígido estiver instalado. O disco rígido é usado para descriptografar dados de impressão. A guia Eco permite economizar recursos de impressão, gerando impressões ecológicas.
Abrindo as preferências de impressão Simulador de resultados 9 Modo de impressão Simulador de resultados mostra os resultados estimados da emissão reduzida de dióxido de carbono, da eletricidade usada e da quantidade de papel economizado de acordo com as configurações selecionadas. • Os resultados são calculados com base no número total de páginas impressas ser igual a 100 sem uma página em branco quando o modo Ecológico está desativado.
Abrindo as preferências de impressão • Nome do trabalho: Esta opção é usada quando você precisa encontrar um arquivo armazenado usando o painel de controle. • ID do usuário: Esta opção é usada quando você precisa encontrar um arquivo armazenado usando o painel de controle. O nome de usuário aparece automaticamente como o nome de usuário que você usa para fazer logon no Windows. 1 2 Altere as configurações necessárias em cada guia. 3 4 Clique em Salvar. 5 Clique em OK.
Abrindo as preferências de impressão 11 Usando a ajuda Clique na opção que deseja conhecer na janela Preferências de impressão e pressione F1 no teclado. 5.
Usando recursos de impressão especiais Os recursos de impressão especiais incluem: 1 Para alterar as configurações de impressão do aplicativo de software, acesse as Preferências de impressão (сonsulte "Abrindo as preferências de impressão" na página 91). 2 Clique na guia Básico e selecione Várias páginas por lado na lista suspensa Tipo. • "Imprimindo várias páginas em uma única folha de papel" na página 99. • "Impressão de pôsteres" na página 100. • "Imprimindo livretos" na página 100.
Usando recursos de impressão especiais 13 14 Impressão de pôsteres Este recurso permite imprimir documentos de uma única página em 4, 9 ou 16 folhas de papel para que você possa colá-las e formar um pôster. Imprimindo livretos Este recurso imprime documentos nos dois lados das folhas de papel e organiza as páginas para que o papel possa ser dobrado ao meio para formar um livreto após ser impresso.
Usando recursos de impressão especiais A opção Impressão de livretos não está disponível para todos os tamanhos de papel. Para identificar os tamanhos de papel disponíveis para este recurso, selecione os tamanhos de papel disponíveis na opção Tamanho do original da guia Papel. 3 Se você selecionar um tamanho de papel não disponível, essa opção será automaticamente cancelada. Selecione somente os papéis disponíveis (papel sem marca ou ).
Usando recursos de impressão especiais 16 17 Alterar o tamanho percentual do seu documento É possível alterar o tamanho de um documento para que ele pareça maior ou menor na página impressa, digitando o percentual desejado. 1 2 3 4 Para alterar as configurações de impressão do aplicativo de software, acesse as Preferências de impressão (сonsulte "Abrindo as preferências de impressão" na página 91). Clique na guia Papel. Selecione o tamanho real do papel dos documentos em Tamanho do original.
Usando recursos de impressão especiais Usando uma marca d’água existente 18 Utilizando marcas d’água A opção de marcas d’água permite imprimir texto sobre um documento existente. Por exemplo, você pode optar por incluir as palavras "DRAFT" ou "CONFIDENTIAL" em letras grandes de cor cinza no sentido diagonal ao longo da primeira página ou em todas as páginas de um documento.
Usando recursos de impressão especiais 4 Selecione as opções de marca d’água. Excluindo marcas d’água Você pode selecionar o nome, estilo, tamanho e tom da fonte na seção Atributos da fonte, além de definir o ângulo da marca d’água na seção Alinhamento e ângulo da marca d'água. 5 Clique em Adicionar para acrescentar uma nova Marcas d'água à lista Marcas d’água atuais. 6 Após concluir a edição, clique em OK ou em Imprimir até sair da janela Imprimir.
Usando recursos de impressão especiais O que são sobreposições? Sobreposições são textos e/ou imagens armazenadas na unidade de disco rígido (HD) do computador em um formato de arquivo especial que pode ser impresso em qualquer documento. As sobreposições costumam ser usadas para substituir papéis timbrados. Em vez de utilizar papéis timbrados pré-impressos, você pode criar uma sobreposição que contém as mesmas informações do timbre.
Usando recursos de impressão especiais Utilizando sobreposições de página 6 Depois de criada, a sobreposição estará pronta para ser impressa com o documento. Para imprimir uma sobreposição com um documento: 1 2 Crie ou abra o documento que deseja imprimir. Para alterar as configurações de impressão do aplicativo de software, acesse as Preferências de impressão (сonsulte "Abrindo as preferências de impressão" na página 91). 3 4 Clique na guia Avançado.
Usando recursos de impressão especiais 3 Na caixa Lista de sobreposições, selecione a sobreposição que deseja excluir. Se o arquivo de sobreposição que você quer não aparecer em Lista de sobreposições, selecione Carregar na lista de sobreposição. Selecione o arquivo de sobreposição que deseja excluir. 4 5 6 Clique em Excluir. Quando a mensagem de confirmação for exibida, clique em Sim. Clique em OK ou em Imprimir até sair da janela Imprimir. 5.
Utilizando o Direct Printing Utility Este capítulo explica como utilizar o Utilitário de impressão direta para imprimir arquivos PDF sem abri-los. • Você não pode imprimir arquivos PDF restritos. Desative o recurso de restrição de impressão e tente imprimir novamente. • Você não pode imprimir arquivos PDF restritos por uma senha. Desative o recurso de senha e tente imprimir novamente. • Se um arquivo PDF pode ou não ser impresso com o Utilitário de impressão direta depende de como o arquivo PDF foi criado.
Utilizando o Direct Printing Utility 22 Utilizando o menu de atalho 1 Clique com o botão direito do mouse no arquivo PDF que deseja imprimir e selecione Impressão direta. A janela do Direct Printing Utility será aberta com o arquivo PDF adicionado. 2 3 Selecione o equipamento que deseja usar. 4 Clique em Imprimir. O arquivo PDF selecionado será enviado para o equipamento. Personalize as configurações do equipamento de acordo com as suas necessidades. 5.
Alterando as configurações de impressão padrão A maioria dos aplicativos do Windows substitui as configurações especificadas no driver de impressão. Altere primeiro todas as configurações de impressão disponíveis no aplicativo de software. Em seguida, altere as demais configurações utilizando o driver de impressão. 1 3 4 5 6 Altere as configurações em cada guia. Clique em OK. Clique no menu Iniciar do Windows.
Definindo o seu equipamento como a impressora padrão 1 Clique no menu Iniciar do Windows. • 2 3 4 Para Windows 8, no menu Charms(Botões), selecione Pesquisar > Configurações. No Windows® XP Service Pack 3/Server 2003, selecione Impressoras e Aparelhos de Fax. • No Windows Server 2008/Vista, selecione Painel de controle > Hardware e Sons > Impressoras. • No Windows 7/8, selecione Painel de controle > Dispositivos e Impressoras.
Imprimindo em arquivos (PRN) Algumas vezes é necessário salvar os dados de impressão na forma de um arquivo. Para criar um arquivo: 1 Marque a caixa Imprimir em arquivo na janela Imprimir. 2 3 Clique em Imprimir. Se você digitar somente o nome do arquivo, o arquivo será automaticamente salvo em Meus Documentos, Documents and Settings ou Usuários. A pasta salva poderá ser diferente em função do sistema operacional ou do aplicativo usado.
Impressão no Mac 24 Alguns recursos poderão não estar disponíveis dependendo dos modelos ou opções. Isso significa que os recursos não são suportados. Alterando as configurações da impressora Você pode usar recursos de impressão avançados quando estiver usando o equipamento. 23 Imprimindo documentos Na impressão de documentos em um sistema Mac, é necessário verificar as configurações do driver de impressão em cada aplicativo usado.
Impressão no Mac 26 27 Imprimindo em ambos os lados do papel Alguns recursos poderão não estar disponíveis dependendo dos modelos ou opções. Isso significa que os recursos não são suportados (consulte "Recursos variados" na página 11). Usando a ajuda Clique no ponto de interrogação no canto inferior direito da janela e clique no tópico sobre o qual deseja obter mais informações. Uma janela pop-up será exibida com as informações sobre os recursos da opção que são oferecidos pelo driver.
Imprimindo no Linux 29 Alguns recursos poderão não estar disponíveis dependendo dos modelos ou opções. Isso significa que os recursos não são suportados. 28 Imprimindo de aplicativos Você pode imprimir a partir de vários aplicativos do Linux que usam o CUPS (Common Unix Printing System). Qualquer aplicativo desse tipo pode ser usado. 1 2 Abra o documento a ser impresso. Abra o menu File e clique em Page Setup (Print Setup em alguns aplicativos).
Impressão no UNIX 32 Alguns recursos poderão não estar disponíveis dependendo dos modelos ou opções. Isso significa que os recursos não são suportados (consulte "Recursos por modelo" na página 10). Alterando as configurações da impressora O Print Job Manager do UNIX Printer Driver permite que o usuário selecione várias opções de impressão nas Properties da impressora. As seguintes teclas de acesso também podem ser utilizadas: "H" para Help, "O" para OK, "A" para Apply e "C" para Cancel.
Impressão no UNIX Guia Image Nesta guia, você pode alterar o brilho, a resolução ou a posição de uma imagem do seu documento. Guia Text Defina a margem de caracteres, o espaço de linhas ou colunas da saída de impressão real. Guia Margins • Use Margins: define as margens do documento. Por padrão, as margens não estão ativadas. O usuário pode alterar as configurações de margem, alterando os valores nos respectivos campos. Definidos por padrão, esses valores dependem do tamanho de página selecionado.
6. Copiando Este capítulo apresenta instruções passo a passo sobre como copiar documentos.
Compreendendo a tela de cópia Ao pressionar Copiar na tela do visor, a tela Copiar será exibida com várias guias e muitas opções de cópia. Todas as opções são agrupadas por recursos para que você possa configurar suas seleções facilmente. Se uma tela diferente for exibida, pressione ( visor. 1 Guia Básico ) para ir para a tela inicial do • Cópias: insere o número de cópias. • Origem papel: Seleciona a bandeja de origem de papel. • Reduzir/Ampliar: Reduz ou amplia o tamanho de uma imagem copiada.
Compreendendo a tela de cópia • 2 Guia Avançado Criar trb: Depois que a digitalização termina, a janela Digit. mais págs aparece para perguntar se você quer digitalizar outra página. Se você selecionar Sim, você poderá digitalizar outra página no trabalho atual. Se você selecionar Não, então o processo de digitalização será concluído e o restante do trabalho será feito. 3 Guia Imagem • Tamanho original: seleciona o tamanho real do papel dos documentos.
Cópia básica Este é o procedimento usual para copiar documentos. 1 Pressione Copiar na tela do visor. 3 Ajuste as configurações para cada cópia, como Origem papel, Reduzir/ampliar, Duplex e mais na guia Básico. 4 Defina os recursos de cópia nas guias Avançado ou Imagem, se necessário (consulte "Utilizando recursos de cópia especiais" na página 126). 5 Insira o número de cópias usando o teclado numérico no painel de controle, se necessário.
Cópia básica 4 Copiando documentos de tamanhos diferentes 2 Coloque os originais de tamanhos diferentes voltados para cima no DSDF. Ao colocar no DSDF, alinhe-os e empurre-os suavemente para a parte de trás da guia de largura do DSDF. 3 Pressione a guia Avançado > Tamanho original > Tamanho misto na tela do visor. Este recurso permite que você copie documentos de diferentes tamanhos ao mesmo tempo.
Cópia rápida O menu Cópia rápi permite que você defina opções de cópia rapidamente sem ser necessário acessar um menu inferior ou outra guia. Entretanto, esse menu não fornece todas as opções de cópia. Se for necessário usar outras opções de cópia, use as opções de cópia no menu Copiar (consulte "Utilizando recursos de cópia especiais" na página 126).
Cópia de identidades O equipamento imprime um lado do documento na metade superior do papel e o outro lado na metade inferior sem reduzir o tamanho do original. 5 Esse recurso é útil para copiar um item pequeno, como um cartão de visitas. Coloque a frente do documento voltada para baixo sobre o vidro de leitura do scanner como mostrado abaixo e feche o DSDF. Ao colocar um documento sobre o vidro de leitura do scanner, deixe um pequeno espaço entre a borda do vidro e o documento.
Cópia de identidades Ao colocar um documento sobre o vidro de leitura do scanner, deixe um pequeno espaço entre a borda do vidro e o documento. Caso contrário, parte do documento poderá não ser impressa. 8 Pressione (Início) no painel de controle para iniciar a cópia. • Se o documento original for maior que a área de impressão, algumas partes poderão não ser impressas. • Se você não pressionar o botão será copiado.
Utilizando recursos de cópia especiais Na guia Básico, Avançado ou Imagem da tela Copiar, você pode selecionar recursos de cópia específicos. Dependendo dos opcionais ou modelos, alguns menus podem não ser exibidos no visor. Para alterar as opções de menu: 1 4 5 Pressione a guia Básico, Avançado ou Imagem na tela. Pressione a opção apropriada. Item Origem papel Pressione Copiar na tela do visor.
Utilizando recursos de cópia especiais Item Descrição Você pode selecionar opções para organização das saídas. Item • Clas: selecione como classificar a saída. Descrição Você pode definir o equipamento para imprimir cópias nos dois lados do papel. • 1 -> 1 face: digitaliza uma face do documento e imprime em ambos os lados do papel. - Intercalado: as saídas são organizadas em conjuntos correspondentes à sequência do documento original.
Utilizando recursos de cópia especiais Item Modo cor Tamanho original Orientação original Descrição Você pode selecionar o modo de cor padrão para usar para os trabalhos de cópias. • P/B: Selecione esta configuração para imprimir a cópia em preto-e-branco, independentemente de o documento digitalizado for colorido ou preto-ebranco.
Utilizando recursos de cópia especiais Item Folheto Descrição O equipamento imprime automaticamente em um ou em ambos os lados do papel que são então dobrados para produzir um livreto com todas as páginas na sequência correta. O equipamento também reduzirá e ajustará corretamente a posição de cada imagem de acordo com o papel selecionado. • Desativado: desativa este recurso. • Original com 1 lado: copia de um lado do documento para uma página de um livreto.
Utilizando recursos de cópia especiais Item Ajustar pl fundo Descrição Imprime uma imagem sem fundo. Este recurso de cópia remove a cor do segundo plano e pode ser útil quando um documento contendo um segundo plano colorido é copiado, como um jornal ou um catálogo. Item • Endereço IP: esta opção permite imprimir um endereço IP. • ID: esta opção permite imprimir IDs de usuários. • Desativado: Desativa este recurso. • Auto: otimiza o segundo plano.
Usando uma configuração do programa Esta opção permite que você salve as configurações atuais para uso futuro. Você também pode usar as configurações anteriores do último trabalho. 5 Salvando Programa 1 5 Insira o número de cópias usando o teclado numérico no painel de controle, se necessário. 6 7 8 Pressione Programa. Pressione Copiar na tela do visor. Pressione Salvar. Pressione a área de edição Nome program. O teclado pop-up será exibido. Insira o nome do programa desejado. Pressione Concl..
Usando uma configuração do programa 6 Carregando Programa 1 Pressione Copiar na tela do visor. 2 Coloque os originais com a face para cima no DSDF ou coloque um único original voltado para baixo no vidro do scanner e feche o DSDF (consulte "Colocando documentos" na página 71). 3 4 5 Pressione Programa > Carregar. Pressione um nome de programa desejado para usar na lista. Pressione Aplic. O equipamento está agora configurado para cópia de acordo com as configurações selecionadas.
7. Digitalizando A digitalização com o seu equipamento permite converter figuras e texto em arquivos digitais que podem ser armazenados no computador.
Compreendendo os métodos de digitalização Para usar o recurso de digitalização, pressione Digit.p/email, Digitalizar em USB, Digi p/ servidor, Dig p/ PC ou Digit. p/ pasta comp. na tela do visor. • Digit. p/ pasta comp.: Digitaliza e armazena a saída digitalizada na pasta compartilhada (consulte "Digitalizando e enviando para USB/ pasta compartilhada" na página 149).
Digitalizando e enviando por e-mail Você pode digitalizar documentos e enviar a imagem digitalizada para vários destinos do equipamento por email. Guia Básico Para digitalizar e enviar uma imagem como um anexo de email, configure os parâmetros de rede, as configurações SMTP e as configurações Digit.p/email usando o painel de controle ou o SyncThru™ Web Service (consulte "Configurando contas de e-mail" na página 138). 1 Compreendendo a tela Digit.
Digitalizando e enviando por e-mail • Catál de end(( )Favorito, Td, ABC): insira o endereço do destinatário ao pressionar os endereços armazenados. Você pode salvar endereços de email usados com frequência utilizando o painel de controle ou o SyncThru™ Web Service (consulte "Configurando um catálogo de endereços a partir do painel de controles" na página 183 ou "Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service" na página 188). • Recente: mostra os últimos endereços de email usados.
Digitalizando e enviando por e-mail Guia Imagem Guia Saída Você pode deslocar-se para a página anterior ou seguinte com as setas para cima e para baixo no canto inferior esquerdo. • Tipo original: seleciona se o documento contém texto, fotos, etc. • Modo cor: ajusta as opções de cor da saída de digitalização. • Ajustar pl fundo: Apaga o segundo plano um pouco ao ajustar a densidade ou o brilho. • Apagar img do verso: impede a digitalização de outra imagem exibida através do papel do documento.
Digitalizando e enviando por e-mail 2 Configurando contas de e-mail 1 Verifique se o cabo de rede está ou não conectado ao equipamento. Caso contrário, conecte o equipamento com um cabo de rede padrão. 2 Inicie um navegador da Web, como o Internet Explorer, Safari ou Firefox, e insira o novo endereço IP da sua máquina na janela do navegador. Por exemplo, 3 Clique em Login no canto superior direito do site SyncThru™ Web Service. 4 Digite a ID e a Senha.
Digitalizando e enviando por e-mail 3 Digitalizando e enviando um e-mail Você pode digitalizar documentos e enviar a imagem digitalizada para vários destinos do equipamento por e-mail. Para digitalizar e enviar uma imagem como um anexo de email, configure os parâmetros de rede, as configurações SMTP e as configurações Digit.p/email usando o painel de controle ou o SyncThru™ Web Service (consulte "Configurando contas de e-mail" na página 138).
Digitalizando e enviando por e-mail 6 Insira o endereço de e-mail do remetente e do destinatário. Reenviando para o último endereço de email • Adic ao ender: permite que você adicione um endereço de email aos resultados Recente para o Catál de end. • Excluir: permite que você exclua um endereço de email dos resultados Recente. Pressione o endereço de email que deseja excluir. Em seguida, pressione Excluir. 7 8 9 4 Defina a qualidade de digitalização em Duplex e Resolução.
Digitalizando e enviando por e-mail 4 Pressione a guia Básico. 5 Imprimindo um relatório de confirmação de email Você pode configurar o equipamento para imprimir um relatório se uma transmissão de email for bem-sucedida ou não. Se um relatório contiver caracteres ou fontes que o equipamento não suporte, Unknown pode ser impresso no lugar dos caracteres/fontes no relatório. 5 6 Pressione a área de edição Para e Recente. Pressione o endereço de email que deseja reenviar. pressione OK.
Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP Você pode digitalizar uma imagem e enviá-la para até 3 destinos via SMB ou FTP. Para digitalizar e enviar uma imagem para um servidor, configure os parâmetros de rede usando o painel de controle ou o SyncThru™ Web Service (consulte "Configurando um servidor FTP/SMB" na página 144). 6 Compreendendo a tela Digi p/ servidor • Nome arq.: faz com que o nome do arquivo seja enviado. • Form. arq.
Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP Guia Avançado Guia Imagem Você pode deslocar-se para a página anterior ou seguinte com as setas para cima e para baixo no canto inferior esquerdo. • Tamanho original: seleção do tamanho dos documentos • Orientação original: seleciona a orientação dos documentos. • Duplex: Para documentos originais digitalizados em ambos os lados. • Criar trb: Depois que a digitalização termina, a janela Digit.
Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP Guia Saída 7 Configurando um servidor FTP/SMB 1 Verifique se o cabo de rede está ou não conectado ao equipamento. Caso contrário, conecte o equipamento com um cabo de rede padrão. 2 Inicie um navegador da Web, como o Internet Explorer, Safari ou Firefox, e insira o novo endereço IP da sua máquina na janela do navegador. Por exemplo, • Qualid.: ajusta a qualidade de exibição da saída de digitalização. • Form. arq.
Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP 7 Digite o endereço IP na notação decimal separada por pontos ou um nome de host. 8 9 Insira o número da porta do servidor, de 1 a 65535. 10 11 12 8 Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP Você pode selecionar destinos utilizando os servidores SMB ou FTP. Marque a caixa próxima a Anônimo, em seguida, o servidor permite o acesso de pessoas não autorizadas.
Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP 3 4 Defina os recursos de digitalização nas guias Avançado, Imagem ou Saída (consulte "Alterando as configurações padrão de digitalização" na página 151). Pressione a guia Básico. 7 Pressione (Início no painel de controle. O equipamento iniciará a digitalização e enviará o arquivo digitalizado para o servidor especificado.
Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP 9 Reenviando para o último endereço de servidor 4 Pressione a guia Básico. 5 6 Pressione Recente. Pressione o endereço de servidor para o qual você deseja reenviar. pressione OK. Para reenviar um arquivo para o último endereço de servidor enviado: 1 Coloque os originais com a face para cima no DSDF ou coloque um único original voltado para baixo no vidro do scanner e feche o DSDF (consulte "Colocando documentos" na página 71).
Digitalizando e enviando ao computador Esta opção permite que você digitalize uma imagem na máquina e a envie para seu computador conectado à rede. 4 Selecione o nome do computador e pressione OK. Se o equipamento solicitar uma senha, insira-a usando o teclado numérico no painel de controle. 5 Pressione o programa de aplicativo desejado e Selecionar. 10 Equipamentos conectados à rede Verifique se o driver de digitalização está instalado no computador.
Digitalizando e enviando para USB/pasta compartilhada Você pode digitalizar documentos e salvar as imagens digitalizadas em um dispositivo de memória USB/pasta compartilhada. Quando um documento é digitalizado, o equipamento usa as configurações padrão, como a resolução. Você também pode personalizar suas próprias configurações de digitalização (consulte "Alterando as configurações padrão de digitalização" na página 151). Guia Avançado • Duplex: Para documentos originais digitalizados em ambos os lados.
Digitalizando e enviando para USB/pasta compartilhada Guia Saída • Qualid.: ajusta a qualidade de exibição da saída de digitalização. • Form. arq.: Seleciona o formato de arquivo da saída digitalizada. • Polít.arq.: renomeia ou substitui automaticamente quando o dispositivo de memória USB possui um arquivo com o mesmo nome. 12 5 Pressione a área de edição Nome arq.. O teclado pop-up será exibido. 6 Insira um nome de arquivo para armazenar os dados de digitalização. Pressione Concl..
Alterando as configurações padrão de digitalização Esta seção explica como ajustar as configurações de documento para cada trabalho de digitalização, como a resolução, o modo duplex, o tamanho do documento, o modo de cores, o contraste e muito mais. As opções alteradas serão mantidas por um determinado período, mas após este período, elas serão restauradas aos valores padrão. Dependendo dos opcionais ou modelos, alguns menus podem não ser exibidos no visor.
Alterando as configurações padrão de digitalização Item Resolução Descrição Você pode ajustar a resolução do documento. Item Pressione a resolução e escolha os valores. Quanto maior o valor selecionado, mais claro será o resultado, mas o tempo de digitalização poderá ser maior. Você pode selecionar as opções de cor das saídas de digitalização. • Cor: usa cores para exibir uma imagem. 24 bits por pixel, 8 bits para cada RGB, é usado para 1 pixel.
Alterando as configurações padrão de digitalização Item Polít.arq. Descrição Esse recurso ficará disponível quando uma memória USB for inserida na porta de memória USB no equipamento. Item Form. arq. Descrição • JPEG: digitaliza documentos no formato JPEG. • Cancelar: não envie o arquivo digitalizado se já houver um arquivo com o mesmo nome no servidor. • PDF: Digitaliza os documentos em formato PDF. Você pode abrir o arquivo com o Adobe Acrobat Reader.
Alterando as configurações padrão de digitalização Item Ajustar pl fundo Descrição Configure o segundo plano ao ajustar a densidade ou o brilho. Você pode clarear ou excluir fundos escuros de papéis coloridos jornais a serem digitalizados. Ao usar esta opção, a opção Apagar img do verso na guia Imagem será desativada. • Desativado: desativa este recurso. • Auto: ajusta automaticamente o brilho do segundo plano. • Aperfeiçoar: escurece o segundo plano.
Utilizando configurações de programas Esta opção permite que você salve as configurações atuais para uso futuro. Você também pode usar as configurações anteriores do último trabalho. 13 Salvando 1 2 3 4 5 6 Pressione Digit.p/email, Digi p/ servidor, Digit. p/ pasta comp. ou Digitalizar em USB na tela do visor. Defina os recursos de digitalização nas guias Avançado, Imagem ou Saída (consulte "Alterando as configurações padrão de digitalização" na página 151). Pressione a guia Básico.
Digitalizando com software compatível com o padrão TWAIN Se você desejar digitalizar documentos com outro software, será necessário usar um aplicativo compatível com o padrão TWAIN, como o Adobe Photoshop. Siga as etapas abaixo para digitalizar com um aplicativo compatível com o padrão TWAIN: 1 Certifique-se de que o equipamento esteja conectado ao seu computador e ligado.
Digitalizando com o Samsung Easy Document Creator O Samsung Easy Document Creator é um aplicativo para ajudar os usuários a digitalizar, compilar e salvar documentos em vários formatos, incluindo o formato .epub. • Disponível para usuários do Windows e Mac apenas. • Windows XP com Service Pack 3 ou superior e Internet Explorer 6.0 são os requisitos mínimos para o Samsung Easy Document Creator.
Digitalização no Mac Você pode digitalizar documentos com o programa Image Capture. O Mac OS X oferece o programa Image Capture. • Você também pode digitalizar usando aplicativos compatíveis com padrão TWAIN, como o Adobe Photoshop. • Você pode digitalizar usando o software Samsung Easy Document Creator. Abra a pasta Applications > pasta Samsung > Samsung Easy Document Creator. 15 Digitalizando via rede 1 2 Certifique-se de que o equipamento esteja conectado à rede.
Digitalizando no Linux 16 Digitalizando 1 Certifique-se de que o equipamento esteja conectado ao seu computador e ligado. 2 Inicie um aplicativo de digitalização, como xsane ou simple-scan (se não estiver instalado, instale-o manualmente para utilizar os recursos de digitalização. Por exemplo, você pode usar "yum install xsane" para sistemas com o pacote rpm e "apt-get install xsane" para sistemas com o pacote deb para instalar o xsane).
8. Fax Este manual contém informações sobre a utilização do equipamento como fax.
Preparando para enviar fax Antes de enviar ou receber um fax, será necessário conectar o cabo fornecido de linha do telefone à tomada na parede. Consulte o Guia de instalação rápida para obter informações sobre como estabelecer uma conexão. O método de estabelecimento da conexão telefônica varia de um país para o outro. • Você não pode usar este equipamento como um fax através de telefone via Internet. Para obter mais informações, solicite ao provedor de serviços da Internet.
Enviando um fax de seu computador Você pode enviar um fax do seu computador sem deslocar-se até o equipamento. Certifique-se de que o equipamento e o computador estejam conectados à mesma rede. 2 Verificando a lista de faxes enviados (Windows) Você pode verificar a lista de faxes enviados no computador. 1 Enviando faxes (Windows) No menu Iniciar, clique em Programas ou Todos os programas > Samsung Printers > Histórico de transmissão de fax. Então, a janela aparece com a lista de faxes enviados.
Enviando um fax de seu computador 4 5 6 Escolha o número de cópias e páginas. 7 Se necessário, insira o código de acesso na área de edição Dialing Prefix. 8 Se necessário, envie o fax com uma folha de rosto: verifique Use Cover Page Escolha o tamanho, a orientação e a escala do papel. Insira o número de fax dos destinatários na área de edição To. Você também poderá usar Addresses ao pressionar o botão se tiver armazenado números de fax utilizados com frequência.
Compreendendo a tela de fax Para usar o recurso de fax, pressione Fax na tela do visor. Se uma tela diferente for exibida, pressione ( • Área de edição do número de fax: insira o número de fax do destinatário usando o teclado numérico no painel de controle. Se você configurou o catálogo de endereços, pressione Catál de end (consulte "Configurando um catálogo de endereços a partir do painel de controles" na página 183 ou "Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service" na página 188).
Compreendendo a tela de fax 5 6 Guia Avançado • Tamanho original: Seleciona o tamanho do original. • Duplex: Seleciona se o equipamento enviará faxes com um lado ou ambos os lados do documento original. • Orientação original: seleciona a orientação dos documentos. • Esperar envio: configura o equipamento para enviar um fax posteriormente sem sua intervenção (consulte "Retardando atransmissão de um fax" na página 171). • Criar trb: Depois que a digitalização termina, a janela Digit.
Enviando faxes Esta seção explica como enviar um fax e os métodos especiais de transmissão. É possível utilizar peças originais, e você pode efetuar DSDF ou o vidro de leitura para colocar documentos. Se os originais são colocados no DSDF e no vidro do scanner, o aparelho lerá os originais no DSDF em primeiro lugar, porque tem maior prioridade de digitalização. 8 Enviando faxes 1 Este equipamento reduz automaticamente o documento de forma a ajustá-lo ao tamanho de papel do fax do destinatário.
Enviando faxes 4 Pressione a guia Básico. • Você pode enviar um fax diretamente do seu computador (consulte "Enviando um fax de seu computador" na página 162). • Quando desejar cancelar um trabalho de fax, pressione (Parar) no painel de controle antes que o equipamento inicie a transmissão ou pressione o botão Status trab no painel de controle, selecione o trabalho que deseja excluir e pressione Excluir (consulte "Botão Status trab" na página 32).
Enviando faxes 9 Enviando um fax usando números de discagem rápida 4 Pressione a guia Básico. 5 6 Selecione Resolução. Quando um número de destino for solicitado no envio de um fax, insira o número de discagem rápida definido anteriormente (consulte "Configurando um catálogo de endereços" na página 182). 1 Coloque os originais com a face para cima no DSDF ou coloque um único original voltado para baixo no vidro do scanner e feche o DSDF (consulte "Colocando documentos" na página 71).
Enviando faxes 10 Enviando um fax manualmente usando o No ganc 4 Pressione a guia Básico. 5 6 7 Selecione Resolução. 8 Pressione (Início) quando você ouvir um sinal agudo de fax do equipamento remoto. Este método envia um fax utilizando No ganc na guia Básico. Ao usar Esperar envio, Fax início ráp e Envio com prioridade na guia Avançado, você não poderá enviar um fax usando No ganc.
Enviando faxes 11 Reenviando automaticamente Se o número discado estiver ocupado ou se não houver resposta ao enviar um fax, o equipamento rediscará o número automaticamente. 1 Coloque os originais com a face para cima no DSDF ou coloque um único original voltado para baixo no vidro do scanner e feche o DSDF (consulte "Colocando documentos" na página 71). 2 Pressione Fax na tela do visor.
Enviando faxes 4 Pressione a guia Básico. 13 Retardando atransmissão de um fax Você pode configurar o seu equipamento para enviar mensagens de fax programadas em horários nos quais você não está presente. • Ao usar esta opção, as opções Fax início ráp e Envio com prioridade na guia Avançado serão desativadas. • Ao usar esta opção, você não poderá enviar um fax usando o botão No ganc na tela do visor. 5 6 7 Selecione Resolução.
Enviando faxes 3 4 Ajuste as configurações do documento na guia Avançado ou Imagem (consulte "Ajustando as configurações do documento" na página 176). 9 Pressione a área de edição Nome trb. Em seguida, o teclado popup será exibido. Insira o nome do trabalho desejado. Pressione Concl.. Se você não inserir um nome do trabalho, o equipamento atribuirá o nome do trabalho. Pressione a guia Básico. 10 Defina a hora de envio com retardo.
Recebendo faxes • Esta seção explica como receber um fax e os métodos de recebimento especiais disponíveis. 14 Alterando os modos de recepção O seu equipamento vem configurado de fábrica no modo Fax. Ao receber um fax, o equipamento atende a chamada automaticamente após um número de toques especificado e aceita a transmissão. Entretanto, se você desejar alterar o modo de recebimento, siga as etapas abaixo: 1 Pressione Confmáquina > Configur aplicativo > Config fax na tela do visor.
Recebendo faxes 1 Pressione Confmáquina > Configur aplicativo > Config fax > Recep. segura na tela do visor. A opção Recep. segura pode ser configurada somente por um usuário autorizado que tenha registrado uma ID e uma senha no equipamento. Quando o equipamento solicitar, insira a ID e a senha. 2 3 Pressione uma linha de fax quando o seu equipamento possuir várias linhas. Pressione Ativado para ativar este recurso. Quando o equipamento receber um fax neste modo, a opção Impr. será ativada.
Recebendo faxes 18 Recebendo faxes na memória Como o seu equipamento é um dispositivo multitarefa, ele pode receber mensagens de fax enquanto está copiando ou imprimindo documentos. Se você receber um fax enquanto estiver copiando ou imprimindo, o equipamento armazenará os faxes recebidos na memória. Assim que as tarefas de impressão ou cópia forem concluídas, o fax será impresso automaticamente. 8.
Ajustando as configurações do documento Antes de enviar um fax, você pode ajustar as configurações do documento como resolução, contraste, duplex e assim por diante. 3 Se desejar, é possível personalizar as configurações de cópia, incluindo reduzir/ampliar, contraste, tipo de documento, entre outras, a partir da tela. • Dependendo dos opcionais ou modelos, alguns menus podem não ser exibidos no visor. 4 5 Pressione a guia Básico, Avançado ou Imagem na tela.
Ajustando as configurações do documento Item Descrição As configurações padrão produzem bons resultados com documentos que contêm basicamente texto. No entanto, para enviar documentos de baixa qualidade ou que contenham fotografias, ajuste a resolução para produzir um fax de melhor qualidade. Resolução • Padrão: geralmente recomendada para documentos com texto. Esta opção reduzirá o tempo de transmissão.
Ajustando as configurações do documento Item Descrição Esta função destina-se especialmente a documentos com dois lados. É possível selecionar se o equipamento enviará o fax em um ou em ambos os lados do papel. • 1 face: para documentos impressos somente em um lado. • 2 lados, Livr: para documentos impressos em ambos os lados. Duplex Item Criar trb Descrição Depois que a digitalização termina, a janela Digit. mais págs aparece para perguntar se você quer digitalizar outra página.
Imprimindo um relatório de fax Você pode configurar o equipamento para imprimir um relatório se a transmissão e o recebimento de um fax forem bem-sucedidos ou não. Se um relatório contiver caracteres ou fontes que não sejam compatíveis com o equipamento, o texto Unknown poderá ser impresso no relatório em vez dos caracteres/fontes. 1 Pressione Confmáquina > Configur aplicativo > Config fax > Relat. na tela do visor. 2 3 Pressione Confirmação de envio de fax na tela do visor.
Utilizando configurações de programas Esta opção permite que você salve as configurações atuais para uso futuro. Você também pode usar as configurações anteriores de outros trabalhos. 3 Pressione a guia Básico. 4 5 6 Selecione Resolução. 19 Salvando Programa 1 Pressione Fax na tela do visor. Pressione Programa > Salvar. Pressione a área de edição Nome program. O teclado pop-up será exibido. Insira o nome do programa desejado. pressione OK.
Utilizando configurações de programas 20 Carregando Programa 1 Coloque os originais com a face para cima no DSDF ou coloque um único original voltado para baixo no vidro do scanner e feche o DSDF (consulte "Colocando documentos" na página 71). 2 Pressione Fax na tela do visor. 7 Pressione Sim quando a janela de confirmação for exibida. O equipamento está agora configurado para faxes de acordo com as opções selecionadas. 8 Pressione (Início no painel de controle.
9. Configurando um catálogo de endereços Este guia contém diretrizes para o catálogo de endereços.
Configurando um catálogo de endereços a partir do painel de controles Você pode salvar números de fax usados com frequência, endereços de email, endereços de servidores SMB e endereços de servidores FTP em seu equipamento. • Indivíduo: armazena informações de até 500 destinatários. • Grupo: cria grupos quando você envia com frequência o mesmo documento para vários destinos. Você pode registrar até 500 destinatários em um grupo.
Configurando um catálogo de endereços a partir do painel de controles 2 No caso de SMB ou FTP, se você desejar que o servidor permita acesso a pessoas não autorizadas. pressione a caixa Anônimo. Essa caixa está desmarcada por padrão. Se você selecionou a caixa Anônimo, vá para a etapa 7. Armazenando endereços individuais (SMB, FTP) 1 Pressione Confmáquina > Configur aplicativo > Catál de end > Novo > SMB ou FTP > ícone (individual) da tela do visor. 2 Pressione a área de edição Nome.
Configurando um catálogo de endereços a partir do painel de controles 10 *Selecione a opção Polít.arq. desejada usando a seta. Se o servidor já possuir um arquivo com o mesmo nome, o arquivo será processado de acordo com a política selecionada. • 11 Alter.nome: o arquivo enviado será salvo com um nome diferente e gerado automaticamente. • Cancelar: não salva o arquivo enviado. • Substituir: o arquivo enviado substituirá o arquivo existente. • - Todos os meses: uma subpasta é criada todos os meses.
Configurando um catálogo de endereços a partir do painel de controles 3 3 Editando endereço individual 1 2 Pressione Confmáquina > Configur aplicativo > Catál de end na tela do visor. Pressione Ad. Membro. Selecione a caixa do endereço individual a ser adicionado e pressione o ícone . Se você não tiver certeza sobre o nome, use a área End origem. Insira as primeiras letras ou pressione ícone (pesquisa). O equipamento mostra a lista de indivíduos.
Configurando um catálogo de endereços a partir do painel de controles Se você não tiver certeza sobre o nome, use a área Edição de Se você não tiver certeza sobre o nome, use a área End origem. Insira endereço. Insira as primeiras letras ou pressione ícone (pesquisa). O equipamento mostra a lista de indivíduos. Selecione a caixa de seleção que deseja incluir um endereço individual e pressione o ícone as primeiras letras ou pressione ícone (pesquisa). .
Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service Você pode armazenar endereços de forma conveniente a partir do computador em rede utilizando o SyncThru™ Web Service. Somente usuários registrados no equipamento podem armazenar endereços através do login no SyncThru™ Web Service. 6 7 8 Clique em Agenda > Indivíduo. Clique em Adicionar. Insira o nome que será adicionado e selecione o número de discagem rápida em Geral. 7 Armazenando no equipamento local • O No.
Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service No caso de SMB ou FTP, se você desejar que o servidor permita acesso a pessoas não autorizadas. pressione a caixa Anônimo. Essa caixa está desmarcada por padrão. Se você selecionou a caixa Anônimo, vá para a etapa 18. 15 16 Insira o login e a senha, e insira a senha novamente em Confirmar senha. Insira o nome do domínio em Domínio. 18 Selecione a opção Diretiva de criação de pasta de digitalização desejada.
Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service • Criar pasta somente se a saída de digitalização consistir em vários arquivos: se você selecionar esta opção e tiver digitalizado vários arquivos, o equipamento criará uma subpasta na pasta de arquivos selecionada e os arquivos enviados serão armazenados na subpasta. 21 22 Clique em Teste para verificar as informações do servidor. 23 Clique em Aplicar.
Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service 7 8 9 Selecione o endereço que deseja editar e pressione Editar. Marque um endereço que deseja excluir e clique em Excluir. Altere as informações do endereço. Se você marcar a caixa de seleção do cabeçalho da coluna, todos os endereços serão marcados. Clique em Aplicar. Clique em Sim quando a janela de confirmação for exibida. Pressione Desfazer para excluir as informações inseridas.
Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service Você pode alterar a organização clicando no cabeçalho de cada coluna. Por exemplo, ao clicar em No. de rápida, você poderá ver os endereços na ordem do número de discagem rápida. Se você clicar em No. de rápida novamente, você poderá vê-los na ordem inversa. 7 Insira o nome que deseja procurar na área de edição de pesquisa. Você pode encontrar os endereços em uma categoria específica, como Número do fax, E-mail, SMB, etc.
Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service Exportando uma Agenda individual Você pode exportar um arquivo de catálogo de endereços para seu computador para fins de backup do arquivo ou para outro equipamento Samsung. 1 2 Ligue o computador conectado à rede e abra o navegador da Web. Insira o endereço IP do equipamento como o URL em um navegador. (Exemplo: http://123.123.123.123) 3 Pressione Enter ou clique em Ir para acessar o SyncThru™ Web Service. 4 5 Clique em Login.
Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service Editando endereços de grupo no Catálogo de endereços de grupos 1 2 3 4 5 Ligue o computador conectado à rede e abra o navegador da Web. Insira o endereço IP do equipamento como o URL em um navegador. (Exemplo: http://123.123.123.123) Pressione Enter ou clique em Ir para acessar as exibições do SyncThru™ Web Service. Clique em Login. Insira a ID e a senha e selecione um domínio para fazer login no equipamento.
Configurando um catálogo de endereço usando o SyncThru™ Web Service Verificando endereços de grupo Você pode exibir as informações para os endereços de grupo. Você também pode adicionar ou excluir endereços individuais na janela Detalhes do grupo. 1 2 Ligue o computador conectado à rede e abra o navegador da Web. • Você pode adicionar endereços individuais diretamente. Selecione os endereços que deseja adicionar à Agenda de grupo em Agenda individual.
10. Usando o equipamento através de dispositivo móvel Este capítulo contém instruções passo a passo sobre como configurar o dispositivo móvel antes de usar o equipamento. Verifique se as funcionalidades do Wi-Fi estão habilitadas em seu dispositivo móvel e se as funcionalidades do Wi-Fi estão habilitadas em sua impressora ("Usando um equipamento conectado à rede" na página 42).
Utilização do recurso NFC (Opcional) • Usar uma tampa ou bateria diferente da que vem com o seu dispositivo móvel ou uma tampa de metal ou adesivo pode bloquear o NFC. Se você quiser adicionar um recurso NFC no equipamento, verifique as listas de opções e entre em contato com o ponto de compra para encomendar (consulte "Acessórios disponíveis" na página 293).
Utilização do recurso NFC (Opcional) 2 3 Aplicativos relacionados Há alguns aplicativos que podem ser usados com o recurso NFC. Os aplicativos podem ser baixados no Google Play Store.
Utilização do recurso NFC (Opcional) Se você desejar criar um novo usuário ou alterar a senha, consulte "Guia segurança" na página 269. 4 Marque o seu dispositivo móvel (normalmente localizado na parte de trás do dispositivo móvel) sobre a etiqueta NFC ( ) na sua impressora. Registro do dispositivo móvel 1 Verifique se o NFC e as funcionalidades do Wi-Fi Direct estão habilitadas em seu dispositivo móvel e se as funcionalidades do WiFi Direct estão habilitadas em sua impressora.
Utilização do recurso NFC (Opcional) • Se você desejar criar um novo usuário ou alterar a senha, consulte "Guia segurança" na página 269. Para alguns dispositivos móveis, o NFC pode não estar localizado na parte de trás do dispositivo. Verifique a localização da antena do NFC no seu dispositivo móvel antes de utilizá-la. • O Passcode é para quando o administrador escolher o método autenticação de dois fatores. Você deve inserir um código de acesso para autenticação.
Utilização do recurso NFC (Opcional) Exportanto (copiando as configurações para seu dispositivo móvel) 1 Verifique se o NFC e as funcionalidades do Wi-Fi Direct estão habilitadas em seu dispositivo móvel e se as funcionalidades do WiFi Direct estão habilitadas em sua impressora. 2 Abra o aplicativo Samsung Mobile Print Manager do seu dispositivo móvel. 5 Marque o seu dispositivo móvel (normalmente localizado na parte de trás do dispositivo móvel) sobre a etiqueta NFC ( ) na sua impressora.
Utilização do recurso NFC (Opcional) Importando (aplicando as configurações no equipamento) 1 2 Verifique se o NFC e as funcionalidades do Wi-Fi Direct estão habilitadas em seu dispositivo móvel e se as funcionalidades do WiFi Direct estão habilitadas em sua impressora. 6 7 Siga as instruções exibidas na tela do dispositivo móvel. Marque o seu dispositivo móvel (normalmente localizado na parte de trás do dispositivo móvel) sobre a etiqueta NFC ( ) na sua impressora.
Utilização do recurso NFC (Opcional) Configuração de rede sem fio 5 Você pode copiar configurações sem fio do seu telefone para sua impressora, encostando seu dispositivo móvel na etiqueta NFC em sua impressora. 1 2 Verifique se o NFC e as funcionalidades do Wi-Fi Direct estão habilitadas em seu dispositivo móvel e se as funcionalidades do WiFi Direct estão habilitadas em sua impressora. Abra o aplicativo Samsung Mobile Print Manager do seu dispositivo móvel.
Utilização do recurso NFC (Opcional) 5 Usando o aplicativo Samsung Mobile Print O Samsung Mobile Print é um aplicativo gratuito que permite que os usuários imprimam, digitalizem (somente usuários com impressoras multifuncionais), ou enviem um fax (somente usuários com impressoras multifuncionais) de fotos, documentos e páginas da Web diretamente de um smartphone ou tablet. 4 Selecione o conteúdo que deseja imprimir. Se necessário, altere a opção de impressão ao pressionar o ícone .
Utilização do recurso NFC (Opcional) Digitalizando 1 Verifique se o NFC e as funcionalidades Wi-Fi Direct estão habilitadas em seu dispositivo móvel e as funcionalidades Wi-Fi Direct estão habilitadas em sua impressora. 2 Abra o aplicativo Samsung Mobile Print . 5 Marque o seu dispositivo móvel (normalmente localizado na parte de trás do dispositivo móvel) sobre a etiqueta NFC ( ) na sua impressora. Aguarde alguns segundos para o dispositivo móvel enviar um trabalho à impressora.
Utilização do recurso NFC (Opcional) Enviando fax 5 1 Verifique se o NFC e as funcionalidades Wi-Fi Direct estão habilitadas em seu dispositivo móvel e as funcionalidades Wi-Fi Direct estão habilitadas em sua impressora. 2 Abra o aplicativo Samsung Mobile Print . Marque o seu dispositivo móvel (normalmente localizado na parte de trás do dispositivo móvel) sobre a etiqueta NFC ( ) na sua impressora. Aguarde alguns segundos para o dispositivo móvel enviar um trabalho à impressora.
Aplicativos móveis suportados 6 7 Aplicativos disponíveis • • • Baixando aplicativos Samsung Mobile Print: O Samsung Mobile Print é um aplicativo gratuito que permite que os usuários imprimam fotos, digitalizem (somente usuários com equipamento que suporte digitalização), ou enviem fax (somente usuários com o equipamento suportam fax) de fotos, documentos e páginas da Web diretamente de um smartphone ou tablet.
Mopria™ Apenas equipamentos com o certificado Mopria podem usar o recurso Mopria. Verifique se a caixa do seu equipamento veio com a logomarca do certificado Mopria. 1 2 Verifique se o equipamento está conectado à rede. No seu computador, abra um navegador da Web (Internet Explorer, Safari ou Firefox) e digite o endereço IP da máquina na barra de endereços. Então, pressione Enter.
Mopria™ 10 11 Configurando o Mopria no seu dispositivo móvel Se você não possuir o aplicativo Mopria Print Service no seu dispositivo móvel, abra a loja de aplicativos (Play Store, App Store) e pesquisae porMopria Print Service e, então, baixe e instale o aplicativo. 1 No menu Settings do dispositivo Android, toque em Printing. O local dessa opção pode diferir de acordo com o dispositivo móvel. Se não for possível localizar a opção Printing, consulte o manual do usuário do seu dispositivo móvel.
AirPrint Se você desejar criar um novo usuário ou alterar a senha, consulte "Guia segurança" na página 269. Apenas equipamentos com o certificado AirPrint podem usar o recurso AirPrint. Verifique se a caixa de seu equipamento veio com a identificação do certificado AirPrint. 5 6 O AirPrint permite a impressão diretamente de seu iPhone, iPad e iPod touch com a versão atualizada do iOS. Quando a janela do SyncThru™ Web Service for aberta, clique em Configurações > Configurações de rede.
Samsung Cloud Print Samsung Cloud Print é um serviço na nuvem que permite imprimir ou digitalizar a partir de seu smartphone ou tablet para sua impressora Samsung ou MFP. Depois de instalar o aplicativo Samsung Cloud Print, você pode acessar com o serviço Samsung Cloud Print apenas usando seu número de celular para autenticação. Nenhum outro login em conta é necessário, apesar de você poder vincular o app à sua conta Samsung se desejar. 1 2 Abra o navegador da Web.
Samsung Cloud Print Imprimindo de um aplicativo em um dispositivo móvel 15 Usando o Samsung Cloud Print As etapas a seguir são um exemplo de como usar o aplicativo Samsung Cloud Print a partir do telefone celular Android. Verifique se sua impressora está ligada e conectada a uma rede com fio ou sem fio que tenha acesso à Internet.
Samsung Cloud Print Digitalizando e enviando para Samsung Cloud Print Você pode digitalizar uma imagem, e os dados digitalizados serão armazenados no Samsung Cloud Print. 1 Coloque um único documento com a face voltada para baixo sobre o vidro de leitura ou carregue os documentos com a face para cima no alimentador de documentos (consulte "Colocando documentos" na página 71). 2 3 4 5 Pressione Samsung Cloud no painel de controle.
Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ é um serviço que possibilita a impressão a partir de uma impressora usando o seu smartphone, tablet ou qualquer outro dispositivo conectado à Web. Basta registrar a sua conta do Google com a impressora para que você possa usar o serviço Google Cloud Print™. Você pode imprimir o seu documento ou e-mail com o Chrome OS, com o navegador Chrome ou com um aplicativo do Gmail™/Google Docs™ em seu dispositivo móvel.
Google Cloud Print™ 17 Imprimindo com o Google Cloud Print™ O procedimento de impressão varia de acordo com o aplicativo ou dispositivo que você está usando. Você pode ver a lista de aplicativos compatíveis com o serviço Google Cloud Print™. Verifique se a impressora está ligada e conectada a uma rede com ou sem fio que tenha acesso à Internet. 4 5 6 7 Toque no botão de enviar . Toque no botão Cloud Print . Defina as opções de impressão que você desejar. Toque em Click here to Print.
11. Usando SmarThru Workflow, Pasta compartilhada, Documentos armazenados e USB Este capítulo explica como utilizar o SmarThru Workflow, Documentos armazenados, Pasta compartilhada e USB com o seu equipamento.
Sobre o SmarThru Workflow O SmarThru™ Workflow é uma solução de envio de documento que possibilita que os usuários operem dispositivos na rede ao executar um conjunto de tarefas predefinidas denominadas "Forma de trabalho". As formas de trabalho permitem que tarefas repetitivas e demoradas sejam automatizadas, tornando os dias de trabalho dos usuários menos tediosos e mais produtivos.
Entendendo a tela do SmarThru Workflow 3 Para usar o recurso SmarThru Workflow( Workflow( ), pressione SmarThru Guia Forma de trabalho privada ) na tela do visor. A guia Partic. mostra as Formas de trabalho privadas criadas por um usuário privado pelo usuário autenticado atual. 1 O que são “Formas de trabalho” e “Metadados”? Uma “Forma de trabalho” é um processo de trabalho criado ao combinar vários plugins embutidos para atingir um resultado desejado para um documento.
Tela de criação da Forma de trabalho Para adicionar uma nova Forma de trabalho, execute o SmaThru Workflow e faça login. • As Formas de trabalho anteriormente exportadas podem ser reimportadas no SmarThru Workflow para serem usadas novamente. • Selecione o menu Ajuda ou clique no botão em qualquer opção sobre a qual deseje obter mais informações sobre o SmarThru Workflow. 5 Selecione se ela será uma Forma de trabalho pública ou Forma de trabalho privada no painel esquerdo. 6 Clique em Criar.
Tela de criação da Forma de trabalho 5 Execução da Forma de trabalho O usuário pode operar vários trabalhos com formulários de trabalho. 1 2 3 4 Pressione SmarThru Workflow na tela do visor. 5 Pressione Iniciar no painel de controle. Os arquivos de resultado serão salvos no servidor. Pressione uma das Formas de trabalho na lista e Selecionar. Pressione metadados e Próxima. Altere os parâmetros de digitalização nas guias Básico, Avançado, Imagem e Saída. 11.
Entendendo a tela Pasta compartilhada Este recurso permite usar a memória do equipamento como pasta compartilhada. A vantagem deste recurso é que você pode usar convenientemente a pasta compartilhada pelo seu computador. Para usar o recurso Pasta compartilhada, pressione Pasta compartilhada na tela do visor. • Excluir: Você pode excluir dados armazenados na pasta compartilhada. • Imprimir: Você pode imprimir dados armazenados na pasta compartilhada.
Usando a pasta compartilhada Você pode usar a pasta compartilhada exatamente da mesma maneira que um computador normal. Crie, renomeie e exclua a pasta ou arquivo como uma pasta normal do Windows. Você também pode armazenar dados digitalizados na pasta compartilhada. Você pode imprimir diretamente os arquivos de impressão armazenados na pasta compartilhada. É possível imprimir arquivos TIFF, BMP, JPEG e PRN. 6 Criando uma pasta compartilhada 1 2 Pressione Pasta compartilhada na tela do visor.
Usando a pasta compartilhada 8 Imprimindo de uma pasta compartilhada Você também pode apagar, renomear a partir da pasta compartilhada. 1 Coloque os originais com a face para cima no DSDF ou coloque um único original voltado para baixo no vidro do scanner e feche o DSDF (consulte "Colocando documentos" na página 71). 2 3 4 5 Pressione Pasta compartilhada na tela do visor. 6 Pressione Pressione o nome do dado digitalizado que deseja imprimir. Pressione Impr..
Entendendo a tela Documento armazenado Você pode armazenar documentos enviados de computadores ou imagens digitalizadas no Docs armazen.. O Docs armazen. está localizado no drive do disco rígido de seu equipamento (HDD), o que significa que os documentos estão armazenados no HDD. É possível criar uma senha para um documento armazenado específica de forma que usuários não autorizados não possam acessá-lo.
Salvando documentos no Documento armazenado Quando usar um dispositivo de impressão em um escritório, escola ou outro lugar público, você pode proteger seus documentos pessoais ou informações confidenciais ao usar o recurso de impressão segura. 1 2 Pressione Doc armazen. na tela principal. Pressione a guia Público ou Partic., então você pode ver os arquivos salvos.
Entendendo a tela USB Para usar o recurso USB, pressione USB na tela do visor. Se você desejar usar esse recurso, insira um dispositivo de memória USB na porta correspondente do seu equipamento. • Tela USB: Exibe informações sobre a pasta ou o arquivo. • Formatar: formata o dispositivo de memória USB. • Renom.: altera o nome da pasta ou do arquivo selecionado. • Excluir: exclui a pasta ou o arquivo selecionado. • Impr.
Sobre dispositivos de memória USB Os dispositivos de memória USB estão disponíveis em várias capacidades, oferecendo mais memória para armazenamento de documentos, apresentações, músicas e vídeos, fotografias de alta resolução ou quaisquer outros arquivos que você deseje armazenar ou mover. Use somente dispositivos de memória USB com certificação de compatibilidade. Caso contrário, o equipamento poderá não reconhecê-lo. Insira um dispositivo de memória USB na porta correspondente do equipamento.
Imprimindo de um dispositivo de memória USB Você pode imprimir diretamente arquivos armazenados em um dispositivo de memória USB. É possível imprimir arquivos TIFF, JPEG e PRN. Você pode selecionar até 50 arquivos e imprimi-los de uma vez. A opção de impressão USB oferece suporte aos seguintes tipos de arquivos: • PRN: somente os arquivos criados pelo driver fornecido com o seu equipamento são compatíveis.
Imprimindo de um dispositivo de memória USB 2 3 Pressione USB na tela do visor. 5 O equipamento exibirá todos os arquivos no dispositivo de memória USB. Selecione o arquivo que deseja imprimir. Você poderá selecionar vários arquivos para impressão. • Se o arquivo estiver em uma pasta, pressione o nome da pasta. Em seguida, pressione Selecionar. 6 7 8 Pressione a opção apropriada. • Cópias: seleciona o número de cópias.
Digitalizando para um dispositivo de memória USB • O equipamento não conseguiu detectar o dispositivo de memória USB não formatado. Formate e reinsira o dispositivo de memória USB na porta correspondente do seu equipamento. • O equipamento não conseguiu detectar o dispositivo de memória USB enquanto estava no modo de economia de energia. Aguarde até que o equipamento retorne ao modo online e reinsira o dispositivo de memória USB na porta correspondente do seu equipamento.
12. Visão geral do menu e recursos avançados Este capítulo exibe uma visão geral dos menus oferecidos pelo seu equipamento e explica o menu de configuração do equipamento em detalhes. O menu de configuração do equipamento fornece várias opções para os administradores se basearem a fim de usar a capacidade total da máquina. Leia este capítulo com atenção para compreender os diversos recursos oferecidos pelo seu equipamento.
Visão geral dos menus O seu equipamento possui vários menus úteis para usuários e administradores. Com os menus, os administradores podem definir configurações para o equipamento ou usarem os diversos recursos fornecidos. Você pode acessar os menus ao pressionar a tela do visor no painel de controle. A tabela a seguir mostra os menus oferecidos pelo seu equipamento. Use esta tabela para exibir a estrutura de menus. A coluna Menu exibe o menu principal e a coluna Opção exibe seus submenus.
Visão geral dos menus USBa (consulte a "Entendendo a tela USB" na página 226) Formatar Copiar (consulte a "Copiando" na página 118) Básico Avançado Renom. Origem papel Excluir Impr.
Visão geral dos menus Digit.p/email (consulte a "Digitalizando e enviando por e-mail" na página 135) Básico Imagem Destino total Tipo original Enviar para mim Modo cor Nome arq. Dig p/ PC (Consulte "Digitalizando e enviando ao computador" na página 148) Computadores Básico Imagem Digi p/ servidor(consulte "Digitalizando e enviando para o servidor SMB/FTP" na página 142) Básico Imagem Tipo original Destino total Tipo original Destino Modo cor Nome arq.
Visão geral dos menus Digitalizar em USBa (consulte "Digitalizando para um dispositivo de memória USB" na página 230) Básico Imagem Digit. p/ pasta comp. (consulte "Digitalizando e enviando para USB/ pasta compartilhada" na página 149) Básico Imagem Destino Tipo original Destino Tipo original Nome arq. Modo cor Nome arq. Modo cor Form. arq. Ajustar pl fundo Form. arq.
Visão geral dos menus Confmáquina Se você selecionou Seguranç > Autenticação, você precisa fazer login como administrador (consulte "Segurança" na página 260).
Configuração do equipamento 1 • Algumas opções estão disponíveis somente para o administrador dependendo das configurações de autenticação selecionadas (consulte "Segurança" na página 260). • Pressione o botão (Voltar) se desejar retornar à tela anterior. Logon Dependendo das configurações de autenticação selecionadas, talvez seja necessário fazer login como um administrador para acessar algumas opções no menu Confmáquina (consulte "Segurança" na página 260). 1 2 Pressione Confmáquina na tela do visor.
Configuração do equipamento 2 3 Detalhes aparelho Você pode verificar as informações detalhadas do equipamento. Verifique o status das versões de hardware e software instaladas para ajudá-lo a manter o equipamento. Você pode baixar os softwares mais recentes do site da Samsung. 1 2 Pressione Confmáquina > Detalhes aparelho na tela do visor. Alguns menus podem ser diferentes em sua máquina dependendo de suas opções e modelos.
Configuração do equipamento Recurso Economia de energia Descrição permite reduzir o consumo de energia. Se você definir esta opção, o equipamento acionará o modo de economia de energia quando não estiver em uso. • Economia de energia (minutos): Quando o equipamento não for usado por algum tempo, use esta opção para economizar energia. O equipamento economiza mais energia com a opção Economia de energia do que no modo Baixa economia de energia.
Configuração do equipamento Recurso Descrição Tam padrão papel Permite que você escolha o tamanho de papel padrão. PDF Permite selecionar o formato PDF. Se selecionar PDF/A, você pode criar um arquivo PDF que pode ser exibido exatamente da mesma forma, independentemente de onde estiver aberto, além de poder usar a função Compactar. • Format PDF - Padrão: Salva os dados como um PDF regular. - PDF/A: Salva os dados como um PDF que tem as informações necessárias para funcionar em qualquer ambiente.
Configuração do equipamento Recurso Som Descrição Permite que você defina o volume para sons de botões, alarmes de aviso e sinais sonoros que ocorrem durante o trabalho de fax. Você pode testar o volume logo após definir o nível. Usar a barra deslizante Baixo/Alto seleciona o volume desejado, e pressionar o botão Test testa o volume. • Som da tecla: Permite que você ajuste o volume para quando pressionar o botão • Som fax: Permite que você ajuste o volume durante uma tarefa de fax.
Configuração do equipamento Recurso Conf início Descrição Permite escolher a ordem do menu na página Inicial. • Conf início: Você pode selecionar os menus que aparecerão na tela inicial. Selecione o menu e pressione Ativar e OK. • Prioridade : você pode selecionar a ordem dos menus da janela inicial. Selecione o Aplicativo que você quer mover para cima/ baixo e pressione as setas Ac/Baix. • Fundo janela página inicial : É possível selecionar a ordem do plano de fundo da página inicial.
Configuração do equipamento 4 Opção Outras configurações Config iniciala Permite que você defina as configurações básicas a serem definidas antes de usar o equipamento (consulte "Config inicial" na página 257). Config impress Permite que você defina as configurações de impressão padrão (consulte "Config impress" na página 258). Config de redea Permite que você defina as configurações relacionadas a rede (consulte "Config de rede" na página 259).
Configuração do equipamento Opção Outros Descrição Permite definir a vida útil dos suprimentos. • Vida útil suprim.: Mostra o percentual restante de cada suprimento. Se houver obstruções de papel ou problemas de impressão frequentes, verifique a tela Vida útil suprim.. Se necessário, substitua as peças correspondentes. Este menu poderia ajudá-lo a prever quando substituir o cartucho de toner ou outros suprimentos substituíveis. • Informações do contato: Mostra as informações de contato. • Relat.
Configuração do equipamento Opção Relat. Descrição Mostra a lista de relatórios que podem ser impressos. • Fax - Confirmação de envio de fax: você pode configurar o equipamento para imprimir um relatório se a transmissão e o recebimento de um fax forem bemsucedidos ou não. Opção Descrição Informações do contato Permite definir as configurações padrão para alguns recursos. • Suporte SAMSUNG: verifique as informações da central de serviços.
Configuração do equipamento Opção Gerenciamento aplicata Descrição Configur aplicativo Permite gerenciar o aplicativo e as licenças • Instalando um aplicativo 1 Pressione Confmáquina > Outros > Gerenciamento aplicat na tela do visor. 2 Selecione a guia Aplicativo. 3 Conecte um dispositivo de memória USB (com o aplicativo armazenado baixado) ao equipamento. Quando o dispositivo de memória USB for detectado, o botão Instalar será ativado. 4 Clique no botão Instalar.
Configuração do equipamento Opção Reduzir/Ampliar Descrição Você pode reduzir ou ampliar o documento original para ajustar o papel no qual está copiando. Por exemplo, se o tamanho do documento original for A4 e você desejar copiá-lo em papel B5, pressione (86%)A4 -> B5. Se você quiser personalizar o tamanho, selecione Personalizado e selecione a porcentagem de redução/ampliação do original com o botão +,-. Duplex Você pode selecionar opções de encadernação e duplex.
Configuração do equipamento Config fax Opção Você pode definir as opções de fax padrão. Defina as configurações de fax usadas com mais frequência. Tamanho original Você pode definir o tamanho de papel padrão a ser usado. Duplex Você pode selecionar as opções duplex. Você também pode usar este recurso a partir do SyncThru™ Web Service. Abra o navegador da web do seu computador na rede e digite o endereço IP do seu equipamento.
Configuração do equipamento Opção Descrição Tipo original Você pode selecionar o tipo do documento que está copiando. Isso fornecerá um melhor resultado de cópia. Escurecimento Você pode selecionar o escurecimento das cópias. ID da máquina e no. de fax Você pode definir a ID do equipamento e o número de fax que serão impressos na parte superior de cada página. Se você tiver instalado o kit multilinhas de fax, será necessário selecionar a linha primeiro.
Configuração do equipamento Opção Modo de recepção Descrição As opções Modo de recepção e Tipo de discagem podem ser definidas. Se você tiver instalado o kit multilinhas de fax, será necessário selecionar a linha primeiro. • Modo de recepção: selecione para alterar o modo de recebimento de faxes. - Telefone: Recebe um fax ao pressionar Fax > No ganc e Opção Descrição Tarifa econômica Você pode configurar o equipamento para enviar um fax no modo de economia de tarifa.
Configuração do equipamento Opção Descrição 1 Você pode selecionar o país como padrão. Antes de alterá-lo, é preciso conectar a linha telefônica à maquina. Quando você mudar o país, o teste de ping será executado. Config. país fax Smart Fax Diagnostics OU Pressione Confmáquina > Configur aplicativo > Config digi p/ servidor na tela do visor. OU O recurso Smart Fax otimiza as configurações para sua linha de fax. Pressione Confmáquina > Configur aplicativo > Config digit p/ USB na tela do visor. a.
Configuração do equipamento Opção Duplex Descrição Modo cor • 1 face: selecione a encadernação do documento. Você pode selecionar as opções de cores das saídas de digitalização. Qualid. Você pode selecionar a qualidade das saídas de digitalização. • 2 lados, Calendár: selecione a encadernação do documento. Orientação original Descrição Você pode selecionar as opções duplex. • 2 lados, Livr: selecione a encadernação do documento.
Configuração do equipamento Opção Form. arq. Descrição Você pode selecionar o formato de arquivo das saídas de digitalização. Opção Polít.arq.b • JPEG: digitaliza documentos no formato JPEG. • TIFF: Digitaliza os documentos em TIFF (Tagged Image File Format). Se você desejar que vários documentos sejam digitalizados como um arquivo, pressione Ativado na opção Múltiplas páginas. Essa opção não está disponível para o formato JPEG. Relat. confirm.
Configuração do equipamento Catál de end Opção Este recurso permite armazenar números de telefone, números de fax e endereços de email usados com frequência no disco rígido do equipamento. Ao enviar um fax, você pode usar o catálogo de endereços aqui criado. Isso economizará tempo ao inserir números de fax e endereços de email. Você também pode usar este recurso a partir do SyncThru™ Web Service. Abra o navegador da web do seu computador na rede e digite o endereço IP do seu equipamento.
Configuração do equipamento 1 2 Pressione Confmáquina > Config bandej na tela do visor. 3 4 Pressione Configur para alterar as configurações atuais. Verifique as configurações atuais da bandeja. Se você não precisar alterar a configuração, vá para a etapa 5. Opção Descrição Substituição papel Substitui automaticamente o tamanho de papel do driver de impressão para impedir inconsistências de papel entre Carta e A4.
Configuração do equipamento Config Eco Este recurso permite definir o modo Ecológico como padrão, além de suas opções. O modo Ecológico foi criado para configurar opções que reduzem a utilização de papel e toner. Por exemplo, uma das opções do modo Ecológico é impressão duplex. Em vez de imprimir em duas folhas de papel diferentes, o modo Ecológico foi projetado para imprimir em ambos os dados do papel (duplex).
Configuração do equipamento - 3 Personalizar config.: Você pode configurar impressão da cópia e o driver do PC imprime configurações relacionadas. As configurações definidas aqui serão aplicadas a todas as cópias impressas e às tarefas de impressão do PC enviadas para a máquina, a menos que o usuário desabilite o modo Eco. Pressione OK para salvar a alteração ou à tela anterior.
Configuração do equipamento 8 9 Insira o nome do host, nome de domínio, e os Servidor DNS primário e Servidor DNS secundário em cada campo. Pressione Concluir. 1 2 Pressione Confmáquina > Config impress na tela do visor. Selecione a opção apropriada. A janela de conclusão é exibida. Pressione o botão Fechar. Opção Layout Se o mecanismo estiver ocupado, talvez a reinicialização do equipamento leve mais tempo. Você também pode usar este recurso a partir do SyncThru™ Web Service.
Configuração do equipamento Config de rede Opção Este recurso permite configurar a rede. Antes de configurar as informações, você deverá obter as informações relevantes sobre o tipo dos protocolos de rede e o sistema de computador utilizados. Se você não tiver certeza sobre quais configurações usar, entre em contato com o administrador de rede para obter tais informações. 1 2 Pressione Confmáquina > Config de rede na tela do visor. Descrição SetIP Você pode definir as configurações de SetIP.
Configuração do equipamento Segurança Este recurso permite definir configurações relacionadas à segurança. Você também pode usar este recurso a partir do SyncThru™ Web Service. Abra o navegador da web do seu computador na rede e digite o endereço IP do seu equipamento. Quando o SyncThru™ Web Service for aberto, clique na guia Seguranç > Segurança da rede 1 2 Pressione Confmáquina > Seguranç na tela do visor. Selecione a opção apropriada. Opção Subst.
Configuração do equipamento Opção Subst. imagem a Descrição • Método substit: Você pode selecionar o método para sobrescrever a memória não volátil segura (disco rígido). - Alemanha VSITR: selecione para sobrescrever a memória 7 vezes. Ao sobrescrever 6 vezes, 0x00 e 0xff serão usados alternadamente para sobrescrever o disco e, na sétima vez, o disco será gravado com 0xAA. - DoD 5220.28-M: selecione para sobrescrever a memória 3 vezes.
Configuração do equipamento Opção Autenticação Descrição • Metodo - Autenticação local: Executa o processo de autenticação baseado nas informações do usuário armazenadas em um dispositivo HDD. - Apenas contab. padrão: Permite que os usuários façam login ao inserir o ID e a senha. - SyncThru Fornecedor: Executa o processo de autenticação baseado nas informações do usuário armazenadas no SyncThru™ Web Service.
Configuração do equipamento Opção Contabilidade Descrição • Sem contabilizacao: selecione para não usar este recurso. • Contabilidade padrão: selecione para usar o método de contabilidade de trabalhos instalado. • SyncThruAaProvier: Selecione para usar o método de contabilidade de trabalhos fornecido pelo SyncThru™ Web Admin Service (Para maiores informações, leia o guiaSyncThru™ Web Admin Service). a. Este recurso poderá não estar disponível dependendo dos modelos ou kits de opções instalados. 12.
13. Ferramentas úteis Este capítulo apresenta as ferramentas de gerenciamento fornecidas para ajudá-lo a usar o seu equipamento.
Acessando as ferramentas de gerenciamento A Samsung fornece uma variedade de ferramentas de gerenciamento para suas impressoras. 1 2 Certifique-se de que o equipamento esteja conectado ao seu computador e ligado. No menu Iniciar, selecione Programas ou Todos os Programas. • 3 4 5 Para Windows 8, no menu Charms(Botões), selecione Pesquisar > Apps(Aplicativo). Encontre Impressoras Samsung. Em Impressoras Samsung, você verá as ferramentas de gerenciamento instaladas. Clique na ferramenta que deseja usar.
SyncThru™ Web Service Este capítulo contém instruções passo a passo sobre como configurar o ambiente de rede através do SyncThru™ Web Service. 2 Navegador da Web necessário • O Internet Explorer® 6.0 ou superior é o requisito mínimo para o SyncThru™ Web Service. Um dos seguintes navegadores da Web é necessário para usar o SyncThru™ Web Service. • Alguns menus poderão não ser exibidos na tela do visor dependendo das configurações ou modelos. Nesse caso, eles não se aplicam ao seu equipamento.
SyncThru™ Web Service Navegador da Web IPv6 com suporte 4 Fazendo login no SyncThru™ Web Service 1 Inicie um navegador, como o Internet Explorer®, que seja compatível com o endereçamento IPv6 como um URL. 2 Selecione um dos endereços IPv6 (Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) do Relatório de configuração de rede. Você pode obter o endereço IPv6 do equipamento de seu relatório (consulte "Outras configurações" na página 243).
SyncThru™ Web Service 5 6 Guia Informações Esta guia fornece informações gerais sobre o seu equipamento. Você pode verificar informações como status do equipamento, status dos suprimentos, informações de contagem, informações de rede e assim por diante. Também é possível imprimir relatórios, como uma página de configuração etc. • Alertas ativos: Você pode verificar os alertas atuais no equipamento. Use essa informação para solucionar erros do equipamento.
SyncThru™ Web Service - Copiar: Você pode definir configurações relacionadas a cópia como escurecimento ou ajustar o segundo plano. - Fax: Você pode definir configurações relacionadas a números de fax ou tentativas de rediscagem. Esse recurso também está disponível no equipamento (consulte "Compreendendo a tela de fax" na página 164). - - • Digitalizar: Você pode definir configurações relacionadas a digitalização.
SyncThru™ Web Service - • Ocultação de informações: Você pode ativar/desativar recursos de rede. Selecione os recursos que deseja ativar e clique em Aplicar. Reiniciar dispositivo: Você pode reinicializar o equipamento. Clique no botão Reiniciar agora para reinicializar. Segurança da rede: No SyncThru™ Web Service, selecione a guia Segurança > Segurança da rede. - - Certificado digital: Você pode gerenciar certificados digitais.
SyncThru™ Web Service • - Contas: Você pode gerenciar contas. - Perfil do usuário: Você pode armazenar informações de usuário no disco rígido do equipamento. Esse recurso pode ser usado para gerenciar usuários que utilizam o equipamento. Você também pode agrupar os usuários e gerenciá-los como um grupo. É possível adicionar até 1.000 entradas. Os usuários identificados por IDs e senhas de usuário podem modificar suas senhas. Eles também podem exibir todas as suas informações de perfil.
Easy Capture Manager • Disponível para usuários do Windows apenas. • Esse recurso pode não estar disponível dependendo do modelo ou opcionais (consulte "Software" na página 10). Capture sua tela e inicie o Easy Capture Manager simplesmente pressionando a tecla Print Screen no teclado. Agora você pode facilmente imprimir sua tela como capturada ou editada. 13.
Samsung AnyWeb Print • Disponível para usuários do Windows apenas. • Esse recurso pode não estar disponível dependendo do modelo ou opcionais (consulte "Recursos por modelo" na página 10). Esta ferramenta ajuda a capturar, visualizar, descartar e imprimir páginas do Windows Internet Explorer mais facilmente do que ao usar o programa comum. Baixe o software no site da Samsung, descompacte e instale-o: (http://www.samsung.com > localize seu produto > Suporte ou Downloads). 13.
Easy Eco Driver • Disponível para usuários do Windows apenas (consulte "Software" na página 10). • Para usar os recursos do Easy Eco Driver, o Eco Driver Pack deve estar instalado. Com o Easy Eco Driver, você pode aplicar recursos apropriados para economizar o papel e o toner antes da impressão. O Easy Eco Driver também permite edição simples, como remover imagens e textos e muito mais. Você pode salvar as configurações usadas com frequência como favorito (predefinição).
Usando o Samsung Easy Document Creator • Disponível para usuários do Windows e Mac apenas. • Windows® XP com Service Pack 3 ou superior e Internet Explorer 6.0 são os requisitos mínimos para o Samsung Easy Document Creator. O Samsung Easy Document Creator é um aplicativo para ajudar os usuários a digitalizar, compilar e salvar documentos em vários formatos, incluindo o formato .epub. Esses documentos podem ser compartilhados via sites de rede social ou fax.
Usando o Samsung Printer Center Disponível somente para usuários do Windows. A Samsung Printer Center permite gerenciar todos os drivers de impressão instalados no seu computador a partir de um único aplicativo integrado. Você pode usar o Samsung Printer Center para adicionar e remover drivers de impressão, verificar o status das impressoras, atualizar o software de impressão e definir as configurações de impressão.
Usando o Samsung Printer Center Links rápidos Exibe links para várias funções de gerenciamento de driver de impressão. Os links rápidos na guia Impressoras fornecem as seguintes funções: • Configurações: Permite definir as configurações para um driver de impressão individual. - Definir como impressora padrão: Define o driver de impressão selecionado como impressora primária. Se o driver de impressão selecionado já for a impressora padrão, então a opção estará desativada.
Usando o Samsung Printer Center Lista de Exibe os drivers de impressora e fax instalados no impressoras computador, Para adicionar um driver de fax ou de scanner 1 à lista, clique no botão (Adicionar scanner). (Adicionar fax) ou Links rápidos Exibe links para as funções disponíveis para gerenciamento de faxes e scanners. Os links rápidos na guia Scanner & Fax oferecem os seguintes recursos: Para usar este recurso, o driver do scanner e do fax devem estar instalados no computador.
Usando o Samsung Easy Printer Manager • Disponível para usuários do Windows e Mac apenas. • For Windows, o Internet Explorer 6.0 ou superior é o requisito mínimo para o Samsung Easy Printer Manager. A captura de tela pode ser diferente dependendo do sistema operacional, modelo ou opções. O Samsung Easy Printer Manager é um aplicativo que combina as configurações do equipamento Samsung em um local.
Usando o Samsung Easy Printer Manager 2 Configuraçõ A interface de usuário avançada deve ser usada pela pessoa responsável es pelo gerenciamento da rede e dos equipamentos. avançadas Dependendo dos opcionais ou modelos, alguns menus podem não ser exibidos no visor. Nesse caso, eles não se aplicam ao seu equipamento. 3 Informações do aplicativo Informações da impressora 4 Este botão abre Solução de Problemas sempre que ocorre um erro.
Usando o Status da impressora Samsung O Status da impressora Samsung é um programa que monitora e informa o status do equipamento. Ícone Significado Aviso O equipamento está em um estado em que pode haver um erro no futuro. Por exemplo, ele pode estar com pouco toner, o que poderá levar a um status de toner vazio. Erro O equipamento possui pelo menos um erro.
Usando o Status da impressora Samsung Manual do Usuário A captura de tela pode ser diferente dependendo do sistema operacional, modelo ou opções. Este botão abre Solução de Problemas sempre que ocorre um erro. Você pode abrir diretamente a seção de solução de problemas no manual do usuário. 2 Informações de suprimentos Você pode visualizar a porcentagem de toner remanescente em cada cartucho.
Usando o Samsung Printer Experience O Samsung Printer Experience é um aplicativo da Samsung que combina gerenciamento e configurações de equipamentos em um único local. Você pode definir configurações de dispositivos, fazer pedidos de suprimentos, abrir guias de solução de problemas, acessar o site da Samsung e verificar informações do equipamento conectado. Este aplicativo será automaticamente baixado da Store(Loja) do Windows se o equipamento estiver conectado a um computador com Internet.
Usando o Samsung Printer Experience 2 Manual do Usuário Você pode exibir o Manual do Usuário online. É preciso estar conectado à Internet para usar este recurso. 6 Este botão abre Guia de Solução de Problemas sempre que ocorre um erro. Você pode abrir diretamente a seção de solução de problemas no manual do usuário. Lista de dispositivo e Última imagem digitalizada A lista de digitalização mostra dispositivos que oferecem suporte à Samsung Printer Experience.
Usando o Samsung Printer Experience 3 Selecione a impressora que deseja adicionar. 15 Imprimindo pelo Windows 8 É possível ver a impressora adicionada. Esta seção explica trabalhos comuns de impressão da tela Iniciar. Se aparecer a marca , você também pode clicar na marca adicionar impressoras. para A captura de tela pode ser diferente dependendo do sistema operacional, modelo ou opções. Excluir uma impressora 1 No Charms(Botões), selecione Configurações.
Usando o Samsung Printer Experience 5 Clique no botão Imprimir para iniciar o trabalho. Cancelando trabalhos de impressão Se o trabalho estiver aguardando na fila de impressão ou no spooler, cancele-o da seguinte forma: • Você pode acessar esta janela clicando duas vezes no ícone do equipamento ( • ) na barra de tarefas do Windows. O trabalho atual também pode ser cancelado pressionando-se (Parar) no painel de controle.
Usando o Samsung Printer Experience Guia Básico Básico Esta opção permite escolher as configurações básicas de impressão, como cópias, orientação e tipo de documento. Config econom Esta opção permite escolher várias páginas por lado para economizar material. Guia Avançado Configurações de papel Esta opção permite definir as especificações básicas de manuseio de papel. Configurações de layout Esta opção permite definir as várias formas de layout de documentos. 13.
Usando o Samsung Printer Experience Guia Segurança Talvez alguns recursos não estejam disponíveis dependendo do modelo ou das opções. Se esta guia não estiver disponível ou se estiver desativada, isso significa que não há suporte para o recurso. Usando o recurso de compartilhamento Samsung Printer Experience permite imprimir a partir de outros aplicativos instalados no computador, usando o recurso de compartilhamento.
Usando o Samsung Printer Experience 16 Digitalizando pelo Windows 8 6 Ajuste a imagem com as funções operacionais de digitalização, como rotação e espelhamento. 7 Clique em Digitalizar ( ) e salve a imagem. Esta seção é para os usuários de impressoras multifuncionais. • Quando você coloca os originais no DSDF, Pré-digitalização ( A digitalização com o seu equipamento permite converter figuras e texto em arquivos digitais que podem ser armazenados no computador. ) não está disponível.
14. Manutencao Este capítulo contém informações sobre a compra de suprimentos, acessórios e peças de reposição disponíveis para seu equipamento.
Fazendo pedidos de suprimentos e acessórios Os acessórios disponíveis podem variar em função do país. Entre em contato com o representante de vendas para obter a lista de suprimentos disponíveis e peças de manutenção. Para encomendar suprimentos, acessórios e peças de reposição autorizados da Samsung, entre em contato com o distribuidor ou revendedor Samsung local onde o equipamento foi adquirido. Você também pode visitar www.samsung.
Suprimentos disponíveis Quando a vida útil dos suprimentos se esgotar, você pode fazer o pedido dos seguintes tipos de suprimentos para o seu equipamento: Tipo Cartucho de toner Rendimento médioa Nome da peça Rendimento médio contínuo do cartucho: Aprox. 10.000 páginas padrão MLT-D201S Rendimento médio contínuo do cartucho: Aprox. 20.000 páginas padrão MLT-D201L a. Valor de redimento declarado de acordo com ISO/IEC 19752.
Acessórios disponíveis Você pode comprar e instalar acessórios para aprimorar o desempenho e a capacidade do equipamento. Talvez alguns recursos e opcionais não estejam disponíveis dependendo do modelo ou país (consulte "Recursos por modelo" na página 10). Acessório Função Nome da peça Módulo de memória Amplia a capacidade de memória do equipamento.
Peças de reposição disponíveis É necessário substituir as peças de manutenção em intervalos específicos para manter o equipamento nas melhores condições e evitar problemas de alimentação de papel e de qualidade de impressão resultantes de peças desgastadas. Peças de manutenção são principalmente rolos, correias e almofadas. No entanto, o período de substituição e as peças podem ser diferentes, dependendo do modelo.
Armazenando o cartucho de toner Os cartuchos de toner contêm componentes que são sensíveis a luz, temperatura e umidade. A Samsung sugere que os usuários sigam as recomendações para garantir o melhor desempenho, a mais alta qualidade e vida útil mais longa do seu novo cartucho de toner Samsung. Armazene este cartucho no mesmo ambiente no qual a impressora será usada. Ou seja, um local com condições de temperatura e umidade controladas.
Armazenando o cartucho de toner 3 Duração estimada do cartucho A duração estimada do cartucho (o rendimento médio do cartucho de toner) depende da quantidade de toner que os trabalhos de impressão exigem. O número efetivo de impressões pode variar, dependendo de fatores como densidade de impressão das páginas, ambiente operacional, porcentagem da área da imagem, intervalo entre as impressões, tipo e/ou tamanho do material.
redistribuição do toner Quando o cartucho de toner está próximo ao fim da vida útil: • Ocorre impressões mais claras ou falhas em branco e/ou a densidade varia de um lado para o outro. • O LED Status pisca em laranja. Uma mensagem informando que há pouco toner no cartucho pode ser exibida no visor. • A janela do programa Samsung Printing Status do computador aparece dizendo qual cartucho de toner está com pouco toner (consulte "Usando o Status da impressora Samsung" na página 281).
redistribuição do toner 14.
Substituindo o cartucho de toner O cartucho de toner está quase no fim da sua vida útil estimada: • O LED de status e a mensagem de toner no visor indicam quando o cartucho de toner deve ser substituído. • A janela do programa Samsung Printing Status do computador aparece dizendo que o cartucho está com pouco toner (consulte "Usando o Status da impressora Samsung" na página 281). Verifique o tipo de cartucho de toner adequado ao seu equipamento (consulte "Suprimentos disponíveis" na página 292).
Substituindo o cartucho de toner 1 2 14.
Substituindo o cartucho de toner 14.
Instalando acessórios 4 5 Precauções • Desconecte o cabo de alimentação Nunca remova a tampa da placa de controle se o equipamento estiver ligado. Para evitar a possibilidade de choques elétricos, sempre desconecte o cabo de alimentação ao instalar ou remover QUALQUER acessório interno ou externo. • Configurando Opções do dispositivo Quando você instala dispositivos opcionais, como bandeja opcional, memória, etc., essa máquina os detecta e define automaticamente.
Instalando acessórios 4 No Windows® XP Service Pack 3/2003/2008/Vista, pressione Propriedad. • Configuração da impressora: Selecione o idioma da impressora para o trabalho de impressão. Nos menus de contexto do Windows 7, Windows 8 e Windows Server 2008 R2, selecione Propriedades da impressora. • Configurações do administrador: Você pode selecionar o Status da impressora e Spool EMF. • Admin da Cont.
Instalando acessórios 6 Atualizando um módulo de memória O seu equipamento possui um módulo de memória dual (DIMM). Use este slot de módulo de memória para instalar memória adicional. Recomendamos usar somente DIMMs originais da Samsung. A sua garantia será anulada se for identificado que o problema do seu equipamento está sendo causado por DIMMs de terceiros. As informações de pedido são fornecidas para acessórios opcionais (consulte "Acessórios disponíveis" na página 293).
Instalando acessórios 2 1 14.
Monitorando a vida útil dos suprimentos Verifique a vida útil restante dos suprimentos e prepare-os com antecedência. Você também pode imprimir um relatório com a vida útil dos suprimentos. Selecione Informações de suprimentos no recurso Relat. (consulte "Outras configurações" na página 243). 7 8 Do SyncThru™ Web Service 1 No SyncThru™ Web Service, selecione a guia Informações > Suprimentos. 2 Verifique o percentual restante. Do equipamento 1 Pressione Confmáquina > Outros > Vida útil suprim.
Limpando o equipamento Se houver problemas na qualidade de impressão ou se você usar seu equipamento em um ambiente empoeirado, será necessário limpar o equipamento regularmente para mantê-lo na melhor condição de impressão e usá-lo por um período mais longo. • A limpeza do gabinete do equipamento com produtos de limpeza que contenham teores elevados de álcool, solventes ou outras substâncias fortes poderá descolorir ou deformar o gabinete.
Limpando o equipamento 10 Limpeza interna Durante o processo de impressão, o papel, o toner e as partículas de poeira podem se acumular dentro do equipamento. Esse acúmulo pode causar problemas de qualidade de impressão, como pontos de toner ou nódoas. A limpeza do interior do equipamento elimina ou reduz a ocorrência desse tipo de problema. • Para evitar danos ao cartucho de toner, não o exponha à luz por mais de alguns minutos. Se necessário, cubra-a com um pedaço de papel.
Limpando o equipamento 1 2 2 1 14.
Limpando o equipamento 11 Limpando o cilindro de captação • Desligue o equipamento e desconecte o cabo de alimentação. Aguarde o equipamento esfriar. Se seu equipamento tiver um botão Liga/Desliga, desligue-o antes de limpar o equipamento. • As ilustrações neste manual do usuário podem diferir do equipamento dependendo das opções ou do modelo. Verifique o tipo da sua máquina (consulte "Visão frontal" na página 23). 1 2 2 1 14.
Limpando o equipamento 12 Limpando a unidade de digitalização A limpeza constante da unidade de digitalização proporciona as melhores cópias. Recomenda-se limpar a unidade de digitalização no início de cada dia e também durante o dia, se necessário. • Desligue o equipamento e desconecte o cabo de alimentação. Aguarde o equipamento esfriar. Se seu equipamento tiver um botão Liga/Desliga, desligue-o antes de limpar o equipamento.
Limpando o equipamento 3 Limpe a superfície do vidro de leitura até que esteja limpa e seca. 4 3 1 2 1 2 3 4 4 Tampa do scanner Vidro de leitura do scanner Vidro do alimentador de documentos Aparador branco Feche a tampa do scanner. 14.
Dicas para mover e armazenar o equipamento A garantia não cobre danos por quedas ou impactos devido a ações intencionais ou não intencionais do usuário. • Ao mover o equipamento, não o incline ou vire ao contrário. Caso contrário, o interior do equipamento poderá ser contaminado por toner, o que pode causar danos ao equipamento ou reduzir a qualidade de impressão. • Ao mover o equipamento, certifique-se de que pelo menos duas pessoas o estejam segurando firmemente. 14.
15. Solução de problemas Este capítulo contém informações úteis sobre o que fazer em caso de erros. Se você não conseguir encontrar uma solução no Manual do Usuário ou o problema persistir, entre em contato com a assistência técnica.
Dicas para evitar obstruções de papel A maioria das obstruções de papel pode ser evitada pela seleção dos tipos corretos de material. Para evitar obstruções de papel, consulte as seguintes diretrizes: • Certifique-se de que as guias ajustáveis estejam posicionadas corretamente (consulte "Visão geral da bandeja" na página 75). • Não remova o papel da bandeja durante a impressão. • Flexione, assopre e endireite as folhas de papel antes de colocá-las na bandeja.
Eliminando obstruções de papel Para evitar rasgar o papel preso, puxe-o lentamente e com cuidado. 1 Na bandeja 1 As ilustrações neste manual do usuário podem diferir do equipamento dependendo das opções ou do modelo. Verifique o tipo da sua máquina (consulte "Visão frontal" na página 23). 15.
Eliminando obstruções de papel Se não houver papel visível nesta área, pare e vá para a próxima etapa. 1 2 2 1 15.
Eliminando obstruções de papel 2 Nas bandejas opcionais O procedimento é igual para todas as bandejas opcionais. 15.
Eliminando obstruções de papel Se não houver papel visível nesta área, pare e vá para a próxima etapa. 15.
Eliminando obstruções de papel Se não houver papel visível nesta área, pare e vá para a próxima etapa. 15.
Eliminando obstruções de papel 3 Na bandeja multifuncional 15.
Eliminando obstruções de papel 4 No interior do equipamento A área da unidade de fusão pode estar quente. Desligue a máquina e deixe-a esfriar antes de remover a estátua para a área da Unidade de fusão. Não ter cuidado ao remover o papel desta área pode causar ferimentos. As ilustrações neste manual do usuário podem diferir do equipamento dependendo das opções ou do modelo. Verifique o tipo da sua máquina (consulte "Visão frontal" na página 23). 15.
Eliminando obstruções de papel 1 2 2 1 15.
Eliminando obstruções de papel Se não houver papel visível nesta área, pare e vá para a próxima etapa. 15.
Eliminando obstruções de papel 5 Na área de saída A área da unidade de fusão pode estar quente. Cuidado ao remover papel do equipamento. 15.
Eliminando obstruções de papel Se não houver papel visível nesta área, pare e vá para a próxima etapa. 15.
Eliminando obstruções de papel Se não houver papel visível nesta área, pare e vá para a próxima etapa. 90˚ 1 1 2 90˚ 1 90˚ 1 2 90˚ 15.
Eliminando obstruções de papel 6 Na área da unidade duplex 1 2 2 1 1 2 15.
Eliminando obstruções de papel Se não houver papel visível nesta área, pare e vá para a próxima etapa. 90˚ 1 1 2 90˚ 1 90˚ 1 2 90˚ 15.
Eliminando obstruções de papel 7 Eliminando obstruções de documentos Para evitar obstruções de papel, utilize o vidro de leitura do scanner para documentos que contenham papéis muito espessos, finos ou mistos. Para evitar rasgar o documento, puxe-o com cuidado e lentamente. 15.
Eliminando obstruções de papel Obstrução de papel original na frente do scanner • As ilustrações neste manual do usuário podem diferir de seu equipamento dependendo do modelo e das opções instaladas. Verifique o tipo da sua máquina (consulte "Visão frontal" na página 23). • Essa solução de problemas pode não estar disponível dependendo do modelo ou opcionais (consulte "Recursos variados" na página 11). 15.
Eliminando obstruções de papel Fonte de obstrução de papel dentro do scanner • As ilustrações neste manual do usuário podem diferir de seu equipamento dependendo do modelo e das opções instaladas. Verifique o tipo da sua máquina (consulte "Visão frontal" na página 23). • Essa solução de problemas pode não estar disponível dependendo do modelo ou opcionais (consulte "Recursos variados" na página 11). 15.
Eliminando obstruções de papel Se não houver papel visível nesta área, pare e vá para a próxima etapa. 15.
Eliminando obstruções de papel Atol papel original na area saída scanner. • As ilustrações neste manual do usuário podem diferir de seu equipamento dependendo do modelo e das opções instaladas. Verifique o tipo da sua máquina (consulte "Visão frontal" na página 23). • Essa solução de problemas pode não estar disponível dependendo do modelo ou opcionais (consulte "Visão frontal" na página 23). 15.
Compreendendo as mensagens do visor O visor do painel de controle exibe mensagens para indicar o status ou os erros do equipamento. Consulte as tabelas abaixo para entender as mensagens e seus significados e corrigir o problema, caso seja necessário. • Você também pode resolver o erro com a a diretriz da janela do programa de status de impressão (consulte "Usando o Status da impressora Samsung" na página 281 ).
Compreendendo as mensagens do visor Mensagem • Atolam papel original frente scanner • Atolam papel original dentro scanner Significado O documento colocado obstruiu o alimentador de documentos. Soluções sugeridas Elimine a obstrução (consulte "Eliminando obstruções de documentos" na página 330). Uma obstrução de papel ocorreu na bandeja. Elimine a obstrução (consulte "Na bandeja 1" na página 316). • Obstrução de papel na bandeja 2. Abra a porta, remova o papel e feche a porta.
Compreendendo as mensagens do visor Mensagem • Cartucho de toner não é compatível. Verifique o guia de usuário. Significado O cartucho de toner indicado não é compatível com o seu equipamento. Soluções sugeridas Instale o cartucho de toner correspondente com um cartucho original da Samsung (consulte "Substituindo o cartucho de toner" na página 299). • Cartucho de toner preto não é compatível. Verif. o guia de usuário. Falha cartucho toner: [número do erro].
Compreendendo as mensagens do visor 10 Mensagem Fim vid util, substituir por novo cartucho de toner Significado O cartucho de toner indicado atingiu a sua duração estimadaa. Soluções sugeridas Substitua o cartucho de toner por um cartucho original da Samsung (consulte "Substituindo o cartucho de toner" na página 299). a. A vida estimada do cartucho indica a sua duração esperada que determina a capacidade média de impressões.
Compreendendo as mensagens do visor Mensagem Significado Soluções sugeridas Mensagem Significado Soluções sugeridas • Incompatibilidade de papel O tamanho de papel especificado nas propriedades da impressora não corresponde ao papel que está sendo colocado. Você pode selecionar a opção Continuar ou Cancel.. Se você selecionar Cancel. , o trabalho de impressão será interrompido. Coloque o papel correto na bandeja. Se você selecionar Continuar , o trabalho de impressão continuará.
Compreendendo as mensagens do visor Mensagem Significado Falha na autenticação 802.1x. Entre em contato com o Administrador do Sistema Falha ao autenticar. Cabo de rede está desconectado. Verifique. O equipamento não está conectado com um cabo de rede. Soluções sugeridas Mensagem Verifique o protocolo de autenticação da rede. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador da rede. Falha no motor: [número do erro].
Compreendendo as mensagens do visor Mensagem • Falha da ventoinha do sistema: [número erro]. Desligue e ligue novamente. Solicite assistência se o problema persistir Significado Há um problema no sistema de ventoinha. Soluções sugeridas Reinicialize a alimentação. Se o problema persistir, entre em contato com a assistência técnica. • Falha da ventoinha da fonte chaveada: [número erro]. Desligue e ligue novamente. Solicite assistência se o problema persistir • Falha da ventoinha do fusor: [número erro].
Compreendendo as mensagens do visor Mensagem • Falha no motor principal: [número erro]. Desligue e ligue. Solicite assistência se o problema persistir Significado Há um problema no sistema do motor. Soluções sugeridas Mensagem Reinicialize a alimentação. Se o problema persistir, entre em contato com a assistência técnica. Falha no sensor de temperatura: [número erro]. Desligue e ligue. Solicite assistência se o problema persistir Há um problema no sensor. O scanner está travado.
Problemas de alimentação de papel Condição Soluções sugeridas Obstrução de papel durante a impressão. Elimine a obstrução de papel. As folhas de papel estão grudadas. • Verifique a capacidade máxima de papel da bandeja. • Verifique se você está usando o tipo correto de papel. • Remova o papel da bandeja e flexione ou areje as folhas. • Condições de umidade podem fazer com que as folhas de papel grudem umas nas outras.
Problemas de alimentação elétrica e conexão de cabos Reinicialize a alimentação. Se o problema persistir, entre em contato com a assistência técnica. Condição O equipamento não está recebendo energia elétrica ou cabo que liga o equipamento ao computador não está conectado corretamente. Soluções sugeridas 1 Conecte o equipamento ao suprimento de eletricidade primeiro. 2 1 2 Verifique o cabo USB ou o cabo de rede na parte posterior do equipamento.
Problemas de impressão Condição O equipamento não imprime. Possível causa Soluções sugeridas O equipamento não está recebendo energia Conecte o equipamento ao suprimento de eletricidade primeiro (see "Ligando o elétrica. equipamento" na página 26).. O equipamento não está selecionado como a Selecione o equipamento como a impressora padrão do Windows. impressora padrão. Verifique os seguintes aspectos do equipamento: • • • • • A tampa não está fechada. Feche a tampa. Ocorreu uma obstrução de papel.
Problemas de impressão Condição Possível causa O equipamento seleciona A opção de papel selecionada nas materiais de impressão Preferências de impressão pode estar da origem incorreta. incorreta. O trabalho de impressão está extremamente lento. Metade da página está em branco. O equipamento imprime, mas o texto está incorreto, ilegível ou incompleto. As páginas são impressas, mas estão em branco.
Problemas de impressão Condição O equipamento não imprime arquivos PDF corretamente. Algumas partes dos gráficos, do texto ou das ilustrações estão faltando. A qualidade de impressão de fotos não é boa. As imagens não estão nítidas. Antes de imprimir, o equipamento libera vapores próximos à bandeja de saída. O equipamento não imprime em papéis de tamanho especial, como documentos ficais. O papel de fatura impresso possui ondulações.
Problemas de qualidade de impressão Se o interior do equipamento estiver sujo ou o papel tiver sido colocado incorretamente, poderá haver uma redução na qualidade da impressão. Consulte a tabela a seguir para solucionar os problemas. Condição Impressões claras ou desbotadas Soluções sugeridas • Se uma risca vertical branca ou uma área desbotada for exibida na página, o suprimento de toner está baixo. Instale um novo cartucho de toner (consulte "Substituindo o cartucho de toner" na página 299).
Problemas de qualidade de impressão Condição Pontos de toner A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c A aB bC c Perdas de informação Soluções sugeridas • Talvez o papel não atenda às especificações, podendo estar, por exemplo, muito úmido ou áspero. • O cilindro de transferência pode estar sujo. Limpe o interior do equipamento (Consulte "Limpando o equipamento" na página 307). • O caminho do papel pode precisar de limpeza. Entre em contato com um representante de assistência técnica.
Problemas de qualidade de impressão Condição Linhas verticais Soluções sugeridas Se riscas verticais pretas surgirem na página: • Provavelmente a superfície (parte do tambor) do cartucho de toner no interior do equipamento foi arranhada. Remova o cartucho de toner e instale um novo (consulte "Substituindo o cartucho de toner" na página 299). Se faixas verticais brancas surgirem na página: • A superfície da LSU no interior do equipamento pode estar suja.
Problemas de qualidade de impressão Condição Falhas verticais repetidas Soluções sugeridas Se marcas repetidas surgirem no lado impresso da página em intervalos regulares: • O cartucho de toner pode estar danificado. Se os problemas persistirem após a impressão, remova o cartucho de toner e instale um novo (consulte "Substituindo o cartucho de toner" na página 299). • Algumas peças do equipamento podem estar sujas de toner.
Problemas de qualidade de impressão Condição Há partículas de toner ao redor de caracteres fortes ou imagens Soluções sugeridas O toner pode não aderir corretamente a este tipo de papel. • Altere a opção da impressora e tente novamente. Vá para Preferências de impressão, clique na guia Papel e defina o tipo como Reciclado (consulte "Abrindo as preferências de impressão" na página 91). • Verifique se o tipo de papel correto foi selecionado.
Problemas de qualidade de impressão Condição Dobras ou ondulações Soluções sugeridas • Certifique-se de que o papel esteja colocado corretamente. • Verifique o tipo e a qualidade do papel. Temperatura e umidade altas podem causar ondulações no papel. • Vire a pilha de papel ao contrário na bandeja. Tente também girar o papel em 180° na bandeja. Rugas ou vincos • Certifique-se de que o papel esteja colocado corretamente. • Verifique o tipo e a qualidade do papel.
Problemas de qualidade de impressão Condição Páginas em cores sólidas ou pretas A Perda de toner Soluções sugeridas • O cartucho de toner pode não ter sido instalado corretamente. Remova o cartucho e reinstale-o. • O cartucho de toner pode estar com defeito. Remova o cartucho de toner e instale um novo (consulte "Substituindo o cartucho de toner" na página 299). • O equipamento pode precisar de reparos. Entre em contato com um representante de assistência técnica.
Problemas de qualidade de impressão Condição Listras horizontais Soluções sugeridas Se riscas ou manchas pretas alinhadas horizontalmente surgirem: • O cartucho de toner pode não ter sido instalado corretamente. Remova o cartucho e reinstale-o. • O cartucho de toner pode estar com defeito. Remova o cartucho de toner e instale um novo (consulte "Substituindo o cartucho de toner" na página 299). Se o problema persistir, o equipamento poderá precisar de reparos.
Problemas de cópia Condição Soluções sugeridas As cópias estão muito claras ou muito escuras. Ajuste a luminosidade no recurso de cópia para clarear ou escurecer o segundo plano das cópias. As cópias apresentam manchas, linhas, marcas ou pontos. • Se os defeitos estiverem no documento original, ajuste a luminosidade no recurso de cópia para clarear o segundo plano das cópias. As cópias estão desalinhadas. • Certifique-se de que o documento original esteja alinhado à guia de registro.
Problemas de digitalização Condição O scanner não funciona. Soluções sugeridas • Verifique se o documento que será digitalizado foi colocado com a face voltada para baixo no scanner ou para cima no alimentador de documentos (consulte "Colocando documentos" na página 71). • Talvez não haja memória disponível suficiente para armazenar o documento que será digitalizado. Tente utilizar a função de pré-digitalização para verificar se o mecanismo funciona. Tente diminuir a resolução de digitalização.
Problemas de digitalização Condição Soluções sugeridas As seguintes mensagens são exibidas na tela do computador: • É possível que haja um trabalho de cópia ou impressão em andamento. Tente executar o seu trabalho novamente quando o atual estiver concluído. • Não é possível configurar o dispositivo no modo de hardware desejado. • O cabo da impressora pode não estar conectado corretamente ou o equipamento pode estar desligado. • A porta está sendo usada por outro aplicativo.
problemas de fax Condição Soluções sugeridas O equipamento, o visor ou os botões não estão funcionando. • Desconecte o cabo de alimentação e conecte-o novamente. Não há tom de discagem. • Verifique se a linha telefônica está conectada corretamente (consulte "Visão traseira" na página 24). • Verifique se a tomada da parede está recebendo alimentação de energia. • Certifique-se de que a energia esteja ligada. • Verifique se a tomada telefônica na parede funciona quando outro aparelho é conectado.
problemas de fax Condição Soluções sugeridas O fax recebido contém espaços em branco ou a qualidade da impressão é baixa. • O equipamento de fax de origem pode estar com problemas. Algumas palavras no fax recebido estão esticadas. O equipamento de fax de origem pode ter sofrido uma obstrução de papel temporária. Os documentos enviados contêm linhas. Verifique se há marcas na unidade de digitalização e limpe-a (consulte "Limpando a unidade de digitalização" na página 311).
Problemas no sistema operacional 13 Problemas comuns no Windows Condição A mensagem "Arquivo em uso" é exibida durante a instalação. As mensagens "Falha geral de proteção", "Exceção OE", "Spool 32" ou "Operação ilegal" são exibidas. As mensagens "Falha ao imprimir" e "Erro de limite de tempo da impressora" são exibidas. O Samsung Printer Experience não é exibido ao clicar em mais configurações. As informações do equipamento não são exibidas ao clicar no dispositivo em Dispositivos e Impressoras.
Problemas no sistema operacional 14 Problemas comuns do Mac Condição O equipamento não imprime arquivos PDF corretamente. Algumas partes dos gráficos, do texto ou das ilustrações estão faltando. Soluções sugeridas A impressão do arquivo PDF como uma imagem pode ativar o arquivo para impressão. Ative Imprimir como imagem nas opções de impressão do Acrobat. A impressão de arquivos PDF como imagens é mais demorada. Alguns caracteres não são exibidos corretamente durante a impressão de capas.
Problemas no sistema operacional 15 Problemas comuns no Linux Condição Não há um aplicativo xsane ou simple-scan na minha máquina Linux. O scanner não pode ser encontrado através da rede. Soluções sugeridas Para algumas distribuições do Linux, pode não haver um aplicativo de digitalização padrão. Para usar os recursos de digitalização, instale um dos aplicativos de digitalização usando o centro de download fornecido pelo sistema operacional (p. ex.
Problemas no sistema operacional 16 Problemas comuns de PostScript As seguintes situações são específicas da linguagem PostScript e podem ocorrer quando várias linguagens de impressora são utilizadas. Problema Não é possível imprimir um arquivo PostScript. Possível causa O driver PostScript pode não estar instalado corretamente. Um relatório de Erro de verificação de limite é impresso. Uma página de erro de PostScript é impressa. O trabalho de impressão pode não ser PostScript.
16. Apêndice Este capítulo fornece especificações do produto e informações referentes às regulamentações aplicáveis.
Especificações 1 Especificações gerais Estas especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Para ver as especificações adicionais e as informações sobre as alterações nas especificações, visite www.samsung.com.
Especificações Itens Consumo de energiae Descrição Modo de operação normal Inferior a 700 W Modo online Inferior a 50 W Modo de economia de energia Inferior a 1,21 W Desativadof Inferior a 0,1 W Modo de Espera de Rede (Ativação em todas as portas) Inferior a 1,26 W a. As dimensões e o peso são medidos sem outros acessórios. b. Nível de pressão sonora, ISO 7779. Configuração testada: instalação básica do equipamento, impressão simplex em papel A4. c.
Especificações 2 Especificações dos materiais de impressão Peso/capacidadea Tipo Papel normal b c Tamanho Carta Legal US Folio A4 Oficio JIS B5 ISO B5 Executive Statement A5 Dimensões 216 x 279 mm (8,5 x 11 polegadas) 216 x 356 mm (8,5 x 14 polegadas) 216 x 330 mm (8,5 x 13 polegadas) 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 polegadas) 216 x 343 mm (8,5 x 13,5 polegadas) 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 polegadas) 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 polegadas) 184 x 267 mm (7,25 x 10,5 polegadas) 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 polegadas) 14
Especificações Peso/capacidadea Tipo Tamanho Envelopes Envelope Monarch Envelope No. 10 Envelope No.
Especificações Peso/capacidadea Tipo Reciclado Tamanho Dimensões Consulte a seção Consulte a seção sobre papel comum sobre papel comum • Bandeja 1 • Bandeja opcional (Bandeja2, bandeja3, bandeja4) 60 a 90 g/m2 (16 a 24 lbs não calandrado) • 550 folhas 75 g/m2 (20 lbs não calandrado) Etiquetase Carta, Legal, US Consulte a seção sobre papel comum Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executivo, A5 120 a 150 g/m2 (32 a 40 lbs não calandrado) • 50 folhas Cartolina b c Carta, Legal, US Consulte a seção sobre papel
Especificações 3 Requisitos do sistema Microsoft® Windows® Requisitos (recomendação) Sistema operacional Windows® XP Service Pack 3 Windows Server® 2003 Windows Server® 2008 Windows Vista® Windows® 7 Server® Windows Windows® 8 2008 R2 Windows® 8.
Especificações Mac Requisitos (recomendados) Sistema operacional CPU Memória RAM Espaço livre em disco rígido Mac OS X 10.6 • Processadores Intel® 1 GB (2 GB) 1 GB Mac OS x 10.7-10.10 • Processadores Intel® 2 GB 4 GB Linux Itens Requisitos Red Hat Enterprise Linux 5, 6, 7 Fedora 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 OpenSUSE 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, 12.3, 13.1, 13.2 Sistema operacional Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04, 14.
Especificações Unix Itens Requisitos Sun Solaris 9, 10, 11 (x86, SPARC) Sistema operacional HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium) IBM AIX 5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 6.1, 7.1 (PowerPC) Espaço livre em disco rígido Até 100 MB 16.
Informações de regulamentação Este equipamento foi desenvolvido para ambientes de trabalho normais e é certificado para atender a várias regulamentações.
Informações de regulamentação 5 7 Segurança do ozônio Economia de energia A taxa de emissão de ozônio deste produto está abaixo de 0,1 ppm. Como o ozônio é mais pesado do que o ar, mantenha o produto em um local com boa ventilação. Esta impressora possui tecnologia avançada de economia de energia para reduzir o consumo de eletricidade quando não se encontra em utilização. Quando a impressora não recebe dados durante um período prolongado, o consumo de energia é reduzido automaticamente.
Informações de regulamentação 9 Somente para China ᳝ᆇ⠽䋼 Site: http://www.samsung.com/cn/support/location/ supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION 襦 愤縑趀爮闭 賉帞 ProXpress M4080FX 蜷筨愤竖爮襔 *% 縑趀绌裎 2 術賉縑聱 ポkW·hマ 2.15 16.
Informações de regulamentação 10 Descarte correto do produto (descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos) (Aplicável a países com sistemas de coleta diferenciada) (Estados Unidos da América apenas) Descarte os produtos eletrônicos indesejados por intermédio do representante de reciclagem. Para encontrar o local mais próximo para reciclagem, vá para o nosso site: www.samsung.
Informações de regulamentação 13 • Conecte o equipamento a uma tomada pertencente a um circuito elétrico diferente daquele ao qual o receptor está ligado. • Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda. Emissões de radiofrequência Informações da FCC para o usuário Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 dos Regulamentos da FCC. A operação está sujeita a estas duas condições: • O dispositivo não pode causar interferência nociva.
Informações de regulamentação 14 Estados Unidos da América A operação deste dispositivo está sujeita às duas condições a seguir: (1) não pode causar interferência prejudicial e (2) o dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo qualquer uma que possa causar funcionamento indesejado.
Informações de regulamentação 15 17 Somente para a Rússia/Cazaquistão/Belarus Somente para a Turquia 18 Somente para a Tailândia Este equipamento de telecomunicação está em conformidade com os requisitos técnicos da NTC. 19 Somente Canadá 16 Somente para Alemanha Este produto atende às especificações técnicas industriais do Canadá aplicáveis. / Le present materiel est conforme aux specifications techniques applicables d’Industrie Canada. 16.
Informações de regulamentação O número de equivalência de chamada (REN) é um indicador do número máximo de dispositivos que pode ser conectado a uma interface telefônica. A terminação de uma interface pode ser formada por qualquer combinação de dispositivos, desde que a soma dos números REN de todos os dispositivos conectados não exceda cinco. / L’indice d’equivalence de la sonnerie (IES) sert a indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent etre raccordes a une interface telephonique.
Informações de regulamentação O Número de equivalência de chamada (REN) é uma medição da carga elétrica aplicada à linha telefônica e é útil para determinar se ela foi sobrecarregada. A instalação de vários tipos de equipamentos na mesma linha pode causar problemas na discagem e no recebimento de telefonemas, especialmente ao afetar os toques quando a linha é chamada.
Informações de regulamentação • • Se houver uma alta incidência de raios ou surtos elétricos em sua região, recomendamos instalar proteções contra surtos elétricos nas linhas de alimentação e de telefone. Essas proteções podem ser adquiridas em seu revendedor ou em qualquer loja especializada. Ao programar números de emergência e/ou ao fazer ligações de teste para números de emergência, use um número normal para alertar o operador do serviço de emergência sobre suas intenções.
Informações de regulamentação Conecte o fio verde e amarelo ao pino marcado pela letra "E", marcado pelo "Símbolo de aterramento" ou colorido em verde e amarelo ou em verde. 1º de janeiro de 1996: Diretiva do conselho 2004/108/EC, aproximação das leis dos estados-membros no que diz respeito à compatibilidade eletromagnética. O fio azul deve ser conectado ao pino marcado pela letra "N" ou preto.
Informações de regulamentação O produto foi testado em relação ao TBR21. Para ajuda no uso e aplicação do equipamento terminal que está em conformidade com este padrão, o European Telecommunication Standards Institute (ETSI) emitiu um documento de aviso (EG 201 121) que contém notas e requisitos adicionais para garantir a compatibilidade de rede dos terminais TBR21. O produto foi desenvolvido de acordo com, e apresenta total conformidade com, todas as notas de aviso relevantes contidas neste documento.
Informações de regulamentação Limitações adicionais, cuidados e restrições em países específicos são indicados nas seções específicas de cada país (ou grupos de países). Os dispositivos sem fio do sistema estão qualificados para utilização nos países identificados na etiqueta de classificação do sistema com as marcas de aprovação de rádio.
Direitos autorais © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados. Este manual do usuário é fornecido com fins meramente informativos. Todas as informações aqui incluídas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Samsung Electronics não se responsabiliza por nenhum dano, direto ou indireto, causado por ou relacionado à utilização deste manual do usuário. • Samsung e o logotipo Samsung são marcas comerciais da Samsung Electronics Co., Ltd.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region BANGLADESH Country/Region ALGERIA ARGENTINE ARMENIA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN Customer Care Center www.samsung.com/ n_africa/support 0800-555-SAMSUNG www.samsung.com/ ar/support 0-800-05-555 BOLIVIA 1300 362 603 www.samsung.com/ au/support BOSNIA 0800-SAMSUNG (08007267864)[Only for Premium HA] 0800-366661[Only for Dealers] 0810-112233 www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) CANADA CHILE CHINA COLOMBIA 800-SAMSUNG (726-7864) [HHP] 02-24828200 400-810-5858 Bogotá 600 12 72Gratis desde cualquier parte del país 01 8000 112 112 ó desde su celular #SAM(726) 0-800-507-7267 COSTA RICA CROATIA Cote D’ Ivoire 00-800-1-SAMSUNG (7267864) WebSite www.samsung.com/ ca/support(English) CYPRUS www.samsung.com/ ca_fr/support (French) CZECH www.samsung.com/ cl/support www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region EIRE Customer Care Center 0818 717100 800-6225 800-0726-7864 EL SALVADOR ESTONIA FINLAND FRANCE www.samsung.com/ ie/support www.samsung.com/ latin/support (Spanish) 800-7267 www.samsung.com/ ee/support 030-6227 515 www.samsung.com/ fi/support 01 48 63 00 00 www.samsung.com/ fr/support 0180 6 7267864* www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region HUNGARY INDIA INDONESIA IRAN ITALIA JAMAICA Customer Care Center WebSite 0680SAMSUNG (0680-726786)0680PREMIUM (0680773-648) www.samsung.com/ hu/support 1800 3000 8282 - Toll Free1800 266 8282 - Toll Free www.samsung.com/ in/support 021-56997777 www.samsung.com/ id/support 08001128888 021-8255 [CE] Country/Region KENYA KYRGYZSTAN 800-SAMSUNG (800.7267864)[HHP] 800.Msamsung (800.67267864) www.samsung.com/ it/support LATVIA 1-800-234-7267 www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region MEXICO MOLDOVA MONGOLIA MONTENEGRO MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA NIGERIA NETHERLANDS NEW ZEALAND Customer Care Center WebSite Country/Region 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ mx/support 0-800-614-40 www.samsung.com/ support +7-495-363-17-00 www.samsung.com/ support 020 405 888 www.samsung.com/ support 080 100 2255 www.samsung.com/ n_africa/support 847267864 / 827267864 www.samsung.com/ support +95-01-2399-888 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 009-800-542-0001 PARAGUAY PERU PHILIPPINES POLAND WebSite www.samsung.com/ latin/support (Spanish) PUERTO RICO QATAR www.samsung.com/ ae_ar/support (Arabic) 9999 www.samsung.com/ support ROMANIA 08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG )Apel GRATUIT www.samsung.com/ ro/support RUSSIA 8-800-555-55-55 (VIP care 8800-555-55-88) www.samsung.com/ ru/support 8002474357 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region SINGAPORE SLOVENIA Customer Care Center 1800-SAMSUNG (726-7864) 080 697 267 (brezplačna številka) WebSite www.samsung.com/ sg/support www.samsung.com/ rs/si 090 726 786 (0,39 EUR/min) SLOVAKIA SOUTH AFRICA SPAIN SRI LANKA SUDAN SWEDEN SWITZERLAND Country/Region Customer Care Center 18252273 www.samsung.com/ levant/support (English) 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/ support 0800-329999 www.samsung.com/ tw/support 0800 755 755 www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 800-SAMSUNG (800 -726 7864) U.A.E UK U.S.A WebSite 1-800-SAMSUNG (726-7864) -Consummer www.samsung.com/ uk/support www.samsung.com/ us/support Customer Care Center 000- 405-437-33 www.samsung.com/ ae/support (English) www.samsung.com/ ae_ar/support (Arabic) 0330 SAMSUNG (7267864) Country/Region VENEZUELA www.samsung.com/ latin_en/ support(English) 8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799) www.samsung.
Glossário O glossário a seguir o ajudará a familiarizar-se com o produto, permitindo a sua compreensão das terminologias normalmente usadas neste manual do usuário. Alimentador automático de documentos (ADF) Um alimentador automático de documentos (ADF) é uma unidade de digitalização que alimenta automaticamente uma folha do documento original de cada vez para que o equipamento possa digitalizar várias folhas ao mesmo tempo. 802.11 802.
Glossário BOOTP Painel de controle Bootstrap Protocol. Um protocolo de rede usado por um cliente de rede para obter seu endereço IP automaticamente. Geralmente, esse procedimento é executado no processo de inicialização dos computadores ou de seus sistemas operacionais. Os servidores BOOTP atribuem o endereço IP de um conjunto de endereços a cada cliente. O BOOTP permite que ’estações de trabalho sem disco’ obtenham um endereço IP antes de carregar qualquer sistema operacional avançado.
Glossário Padrão DNS O valor ou a configuração em vigor quando a impressora é retirada da caixa, redefinida ou inicializada. O Domain Name Server (DNS) é um sistema que armazena informações associadas a nomes de domínios em um banco de dados distribuído em redes, como a Internet. DHCP O Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) é um protocolo de rede cliente-servidor.
Glossário Um mecanismo que vira uma folha de papel automaticamente para que o equipamento possa imprimir (ou digitalizar) nos dois lados do papel. Uma impressora equipada com uma unidade duplex pode imprimir em ambos os lados do papel durante um único ciclo de impressão. Um emulador copia as funções de um sistema em um sistema diferente, de modo que o segundo sistema se comporta como o primeiro.
Glossário FDI Gateway A Interface de dispositivo externo (FDI) é uma placa instalada dentro do equipamento para permitir a utilização de um dispositivo de terceiros, como um dispositivo operado por moedas ou um leitor de cartões. Esses dispositivos permitem cobrar pelas impressões produzidas pelo equipamento. Uma conexão entre redes de computadores ou entre um computador e uma rede de computadores e uma linha telefônica.
Glossário IEEE IPM O Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) é uma organização profissional internacional sem fins lucrativos voltada para o avanço da tecnologia relacionada à eletricidade. As imagens por minuto (IPM) são uma forma de medir a velocidade de uma impressora. Uma taxa de IPM indica o número de folhas com apenas um lado que a impressora pode processar em um minuto.
Glossário ISO JPEG A International Organization for Standardization (ISO) é uma organização que controla o estabelecimento de padrões internacionais e é composta por representantes de organizações de padronização de vários países. Ela é responsável por estabelecer padrões comerciais e industriais para o mundo inteiro. O Joint Photographic Experts Group (JPEG) é um método padrão de compactação com perdas usado frequentemente em imagens fotográficas.
Glossário Periférico multifuncional (MFP) MR Um periférico multifuncional (MFP) é um equipamento de escritório que inclui impressora, copiadora, fax, scanner, etc, em um mesmo gabinete. Modified Read (MR) é um método de compactação recomendado pelo ITUT T.4. O MR codifica a primeira linha digitalizada usando o MH. A linha seguinte é comparada à primeira, as diferenças são determinadas e, em seguida, codificadas e transmitidas.
Glossário Originais PDF A primeira amostra de algo, como um documento, fotografia, texto etc, que é copiada, reproduzida ou convertida para produzir outras, mas que não representa em si uma cópia e nem deriva de outras fontes. O Portable Document Format (PDF) é um formato de arquivo pertencente e desenvolvido pela Adobe Systems para representar documentos bidimensionais em um formato independente de dispositivo e resolução.
Glossário Arquivo PRN RADIUS Uma interface para um driver de dispositivo que permite que o software interaja com o driver usando chamadas de sistema de entrada/saída padrão que simplificam muitas tarefas. Remote Authentication Dial In User Service (RADIUS) é um protocolo para autenticação remota de usuários e contabilidade.
Glossário SSID TIFF Service Set Identifier (SSID) é o nome de uma rede local sem fio (WLAN). Todos os dispositivos sem fio em uma WLAN usam o mesmo SSID para comunicação. Os SSIDs diferenciam maiúsculas de minúsculas e possuem um comprimento máximo de 32 caracteres. O Tagged Image File Format (TIFF) é um formato de imagem bitmap com resolução variável. O TIFF descreve dados de imagens tipicamente provenientes de scanners.
Glossário Caminho UNC Marca d’água O Uniform Naming Convention (UNC) é um modo padrão de acessar compartilhamentos de rede no Windows NT e em outros produtos Microsoft. O formato de um caminho UNC é: \\\\ Uma marca d’água é uma imagem ou um padrão reconhecível em papel que parece mais claro quando exibida pela luz transmitida.
Glossário WPA XPS Wi-Fi Protected Access (WPA) é uma classe de sistemas de proteção de redes de computadores sem fio (Wi-Fi) que foi criada para aprimorar os recursos de segurança do WEP. A XML Paper Specification (XPS) é uma especificação de uma linguagem de descrição de página (PDL) e um novo formato de documento desenvolvidos pela Microsoft que apresenta benefícios para documentos portáteis e eletrônicos.
Índice bandeja A configuração do tamanho e do tipo do papel 85 acessórios instalação 302 pedidos 293 AirPrint bandeja multifuncional 208, 210 ajuste área de impressão 241 ambos os lados do papel impressão 101 AnyWeb Print 273 utilização de materiais especiais 80 autoridade 270 B Bandeja 75 alteração do tamanho da bandeja 75 colocação de papel na bandeja multifuncional pedido de uma bandeja opcional 293 295 redistribuição do toner 297 substituição do cartucho 299 catálogo de end
Índice atuais 268 HTTPS 262 convenção Bandeja 254 substituição de imagens 260 cópia catálogo de endereços 254 configurações do servidor copiar 269 configurações favoritas impressão digitalização 269 configurações gerais 46 DNS equipamento 268 ethernet 45 fax 248, 269 gerais 238 HTTP 269 HTTPS 262 impressora 268 margem 258, 268 modo Ecológico rede 256 42, 45, 196, 259, 269 segurança rede servidor SyncThruTM Web Service 269 270 42, 196 269 TCPIPv4 45 WINS 46 configu
Índice para a pasta compartilhada 251 para conexão de rede para email para FTP SMB WEBDAV 135 142 para email 251 para servidor 251 para usb 251 qualidade 252 servidor de emails 269 tipo do documento 252 digitalização para email 135 digitalização para servidor 142 Digitalizando Digitalizando com o Samsung Scan 157 Assistant E easy document creator conversão em livro eletrônico Digitalizando no Linux 186 endereço individual 186 envio de faxes envio com retardo 171 envio de faxes 1
Índice G gerenciamento aplicativo catálogo de endereços 271 254, 268 copiar 246 usuário 270 glossário 397 grampeamento 247 grupo endereço de grupo 186 I ícones gerais imprimindo em frente e verso Mac Windows 114 101 Linux 115 criação 105 Mac 113 exclusão 106 impressão 106 margem mobileprint orientação do papel Mac 258, 268 pôsteres 100 SO móvel 207 UNIX 116 utilização de marcas dágua 103 utilização de sobreposições 104 15 utilização do utilitário de impressão direta 10
Índice memória 308 reinstalação de driver para conexão via cabo USB 41 311 requisitos do sistema mensagem de erro 335 307 utilização do SetIP modo de correção de erros 249 externa 307 interna unidade de digitalização limpeza do equipamento link 271 48 Macintosh digitalização Linux 373 158 atualização de memória 304 O 159 marca dágua 115 criação 103 dicas para evitar obstruções de papel 315 instalação de drivers para equipamentos conectados em rede 56 edição 104 remoção de p
Índice problema rede problemas no sistema operacional 361 S ambiente de instalação 43 configuração 43 problemas de alimentação de papel 343 Configuração de IPv6 49 problemas de alimentação elétrica 344 configuração de rede sem fio 60 problemas de cópia 356 configuração geral 259 problemas de digitalização 357 Configuração IPv4 47 problemas de fax 359 problemas de impressão 345 instalação de driver Linux Mac UNIX Windows 56 56 57 52 problemas problemas de qualidade de impressão
Índice copiar 269 digitalização 269 fax 269 gerenciamento de aplicativo 271 guia Catálogo de endereços 268 guia Configurações 268 guia Informações 268 guia Manutenção 271 guia Segurança 269 impressora 268 log 271 o que é 266 perfil de usuário 271 rede 269 requisitos 266 servidor de autenticação externa 270 T U W UNIX Windows impressão instalação de drivers para equipamentos conectados em rede 57 Unix requisitos do sistema 45 teclado compreensão do teclado 35 tela d
