Samsung MultiXpress SL-M437x, SL-M537x Laser MFP series - User Guide

Descripción general de la pantalla copia
117
4. Copia
Acabado
permite definir opciones de salida de impresión, como grapado,
desplazamiento, etc.
• Recipiente multi: ajustes para entornos en los que hay instalado un
buzón de recipiente opcional.
• Desplazamiento y ACABADO > Grapar, Perforar: ajustes para
entornos en los que hay instalada una unidad de acabado estándar
o un buzón de recipiente.
• Clasific.: imprime las copias dispuestas en el mismo orden que el
documento original.
• Desplazamiento: al imprimir diversas copias, esta opción cambia la
posición de salida de cada juego.
• Grapa: permite ajustar las opciones de grapado de las copias
impresas. Puede seleccionar la orientación de las grapas.
• Recipiente multi: seleccione las bandejas que desee utilizar como
bandejas de salida.
Tamaño original
Utilice esta opción para ajustar el tamaño de papel real de los originales.
• Auto: detecta automáticamente el tamaño de los originales (consulte
“Los tamaños del papel se detectan automáticamente” en la página 63).
• Tamaño mixto: si el original usa una combinación de papel de tamaño
Letter y Legal, el equipo puede usar el papel del tamaño correcto para
cada hoja, almacenado en varias bandejas. Por ejemplo, si el original
está compuesto por tres páginas, dos tamaño Letter y una tamaño
Legal, la impresora imprime en orden en el tamaño de papel correcto
para cada página.
• Tam. person.: si necesita definir un valor personalizado para un
tamaño de papel especial, utilice las fechas para ajustar el tamaño que
desee.
Orientación original
Utilice esta opción para ajustar la orientación del original.
• Imág. verticales: utilice este ajuste para un documento original
cargado con la parte superior hacía la parte posterior del dispositivo.
• Imág. laterales: utilice este ajuste para un documento original cargado
en el DSDF con la parte superior del documento hacia el lado izquierdo
del dispositivo o un original colocado en el cristal del escáner con la
parte superior del documento hacia el lado derecho del dispositivo.