Руководство пользователя Samsung Multifunction MultiXpress КРАТКОЕ КРАТКОЕ M537x series M437x series В данном руководстве представлена информация по установке, основным функциям и устранению неисправностей в системе Windows. РАСШИРЕННОЕ (РУКОВОДСТВО АДМИНИСТРАТОРА) Данное руководство содержит информацию об установке, расширенной конфигурации, эксплуатации, а также поиске и устранении неисправностей в различных операционных системах. Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и региона.
КРАТКОЕ 1.
К КК КК К К 4. Копирование 6. Сканирование и отправка (обработка факсов) Содержание окна «Копирование» 114 Основные операции копирования 125 Использование меню Быстрое Подготовка к обработке факсов 148 Использование функций факса на копирование 126 компьютере 149 Копирование удостоверений 127 Содержание окна «Факс» 151 Отправка факса 162 Получение факса 165 5. Сканирование и отправка (Сканирование) 7.
К КК КК К К Samsung AnyWeb Print 200 Easy Eco Driver 201 Работа с Samsung Easy Document Creator 202 Работа с Samsung Easy Printer Manager 203 Работа с приложением Состояние принтера Samsung 206 Работа с программой Samsung Printer Experience 208 Использование папки 215 9. Устранение неисправностей 10.
1. Введение На рисунке показаны основные компоненты устройства. В главу входят указанные ниже разделы.
Ключевые преимущества Экологическая безопасность Быстрая печать с высоким разрешением • Для экономии тонера и бумаги устройство снабжено функцией экопечати (см. «Вкладка Экономия» на стр. 86). • Вы можете печатать с разрешением до 1200 x 1200 точек на дюйм (фактическое разрешение) (1200 x 600 x 2 бита). • В целях экономии бумаги можно распечатывать несколько страниц на одном листе (см. «Специальные функции печати» на стр. 90). • Быстрая печать по требованию.
Ключевые преимущества Удобство • Вы можете выполнять печать со смартфонов или компьютеров через приложения, поддерживающие сервис Google Cloud Print™ (см. «Google Cloud Print™» на стр. 401). • Программа Easy Capture Manager позволяет печатать снимки экрана, полученные нажатием кнопки Print Screen на клавиатуре (см. «Easy Capture Manager» на стр. 199). • Приложения Samsung Easy Printer Manager и Состояние принтера предназначены для мониторинга и отображения информации о состоянии устройства.
Ключевые преимущества Поддержка приложений XOA Устройство поддерживает пользовательские приложения XOA. • По всем вопросам, связанным с пользовательскими приложениями XOA, обращайтесь к поставщику этих приложений.
Функции различных моделей Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели и региона. Операционная система Операционная система M437x series M537x series Windows ● ● Mac ● ● Linux ● ● Unix ● ● (●: поддерживаемая функция, пустое поле: неподдерживаемая функция) Программное обеспечение Драйвер принтера и ПО можно установить с компакт-диска с программным обеспечением. В ОС windows выберите драйвер принтера и ПО в окне Выбор программ и утилит для установки.
Функции различных моделей Программное обеспечение M437x series M537x series Параметры сканирования на ПК ● ● Параметры режима Факс-ПК ● ● Параметры устройств ● ● Состояние принтера Samsung ● ● Samsung AnyWeb Printa ● ● Samsung Easy Document Creator ● ● Easy Capture Manager ● ● SyncThru™ Web Service ● ● SyncThru Admin Web Service ● ● Easy Eco Driver ● ● Samsung Easy Printer Manager Факс Samsung Network PC Fax ● ● Сканировать Драйвер печати Twain ● ● a.
Функции различных моделей Различные функции Функции M437x series M537x series Высокоскоростной интерфейс USB 2.
Функции различных моделей Функции M437x series M537x series ● ● Устройство подачи документов Однопроходный двухсторонний автоподатчик (DSDF) Факс Отпр.нескольк. ● ● Отлож. отправ. ● ● Двусторонняя отправка ● ● Получение двусторонних копий ● ● Безопас. прием ● ● Отправить/получить пересланный факс ● ● Отправить/получить пересланное эл. письмо ● ● ● ● Сканирование на сервер SMB ● ● Сканирование в Папку ● ● Сканирование на сервер FTP ● ● Сканирование на ПК ● ● Скан.
Функции различных моделей Функции Копировани е M437x series M537x series Копирование удостоверений ● ● Копирование с уменьшением или увеличением ● ● Брошюра ● ● Плакат ● ● Книга ● ● Неск. коп./стр. ● ● Настройка фона ● ● Сдвиг изображения ● ● Стирание по краю ● ● Двустороннее копирование ● ● a. Нельзя одновременно использовать параллельный разъем и разъем USB. b. Вы можете печатать только файлы, сохраненные на USB-устройстве.
Полезная информация Устройство не печатает. Произошло замятие бумаги. • Откройте очередь печати и удалите документ из списка на печать (см. «Отмена задания печати» на стр. 80). • Откройте и закройте крышку (см. «Вид спереди» на стр. 24). • Удалите драйвер и установите его повторно (см. «Установка драйвера локально» на стр. 45). • См. указания по устранению замятия бумаги в данном руководстве, а затем выполните соответствующую процедуру устранения проблемы (см. «Удаление замятой бумаги» на стр. 242).
О руководстве пользователя В настоящем руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве, а также детальное описание порядка его использования. 1 Условные обозначения • Не выбрасывайте это руководство. Оно может пригодиться в будущем. Некоторые термины настоящего руководства имеют одинаковое значение, например: • Перед началом эксплуатации устройства следует ознакомиться с информацией о безопасности. • «документ» и «оригинал». • «бумага», «материал» и «материал для печати».
Информация о безопасности Приведенные здесь предупреждения призваны защитить вас и окружающих от получения травм, а также от причинения возможного вреда устройству. Внимательно прочтите эти инструкции перед эксплуатацией устройства. После ознакомления с данным документом сохраните его для последующего использования.
Информация о безопасности Запрещается сгибать шнур питания или ставить на него тяжелые предметы. Хождение по шнуру или повреждение его тяжелыми предметами может привести к поражению электрическим током или пожару. Запрещается тянуть за шнур при отключении устройства из розетки; запрещается трогать вилку влажными руками. Это может привести к поражению электрическим током или пожару.
Информация о безопасности 5 Правила эксплуатации Не накапливайте большое количество бумаги в выходном лотке. Это может повредить устройство. Внимание Не вытягивайте выходящую из устройства бумагу во время печати. В противном случае это может привести к повреждению устройства. Не кладите руки между устройством и лотком для бумаги. В этом случае можно получить травму. Соблюдайте осторожность при замене бумаги и устранении замятий.
Информация о безопасности 6 Установка и перемещение Осторожно Запрещается устанавливать устройство в запыленных, влажных помещениях или помещениях, где возможна утечка воды. Это может привести к поражению электрическим током или пожару. Поместите устройство в среду, где соблюдаются необходимие температурные условия и влажность. В ином случае это может вызвать проблемы при печати и привести к повреждению устройства. см. «Общие характеристики» на стр.
Информация о безопасности При использовании устройства длительное время или при печати большого количества страниц в непроветриваемом помещении устройство способно загрязнять воздух веществами, вредными для здоровья человека. Располагайте устройство в хорошо проветриваемом помещении или регулярно открывайте окно для циркуляции воздуха. Запрещается накрывать устройство или помещать его в воздухонепроницаемое место, например, в шкаф. Недостаток вентиляции может привести к возгоранию.
Информация о безопасности 7 При чистке и эксплуатации устройства строго следуйте поставляемому в комплекте руководству пользователя. Обслуживание и профилактический контроль Иначе можно повредить устройство. Не допускайте попадания пыли или воды на кабель и контакты штепсельной вилки. Внимание В противном случае возникнет опасность поражения электрическим током или пожара. Перед внутренней чисткой устройства отключите его от розетки.
Информация о безопасности Запрещается сжигать какие-либо расходные материалы, например, картриджи или термофиксаторы. Это может привести к взрыву или неконтролируемому возгоранию. Хранить такие расходные материалы, как картриджи, следует в недоступном для детей месте. Пыль от тонера может представлять опасность в случае вдыхания или попадания внутрь организма. Повторное использование таких расходных материалов, как тонер, может привести к повреждению устройства.
Обзор устройства 9 Компоненты Устройство Шнур питания Краткое руководство по установке Компакт-диск с ПОa Принадлежностиb Блок переноса изображения a. На компакт-диск с ПО записаны драйверы, руководство пользователя и программные приложения. b. Комплект принадлежностей зависит от страны приобретения устройства и его модели. 1.
Обзор устройства 10 2 Вид спереди 3 18 20 4 19 1 2 Однопроходный двухсторонний автоподатчик с направляющими 10 Входной лоток однопроходного двухстороннего автоподатчика 11 Выходной лоток однопроходного двухстороннего автоподатчика 12 5 17 Дверца податчика бумаги повышенной 18 Блокирование сканера емкостиa Дверца второго 19 Cтекло экспонирования кассетного лоткаa 20 Стандартный лоток (Лоток 1) 13 Правая дверца Белая пластина 21 Направляющая ширины бумаги в многоцелевом лотке 22 Мног
Обзор устройства 11 12 Вид изнутри Вид сзади 2 3 1 FDI 4 5 6 7 8 2 1 3 1 Картриджи с тонером 2 Дверца передней крышки 3 Блок переноса изображения 1 Кабель однопроходного двухстороннего автоподатчика 2 Порт USB 3 Порт печати USB 4 FDI (блок интерфейса внешних устройств) 5 Сетевой порт 6 Порт финишера с 2 лотками 7 Выключатель питания 8 Разъем для шнура питания 1.
Обзор устройства 13 Вид стандартного финишера с 2 лотками (дополнительно) 3 2 1 5 4 1 Передняя крышка стандартного финишера с двумя лотками 2 Лоток финишера 3 Верхний лоток 4 Ручка передней крышки стандартного финишера с двумя лотками 5 Сшивание 1.
Панель управления 14 3 Панель управления 2 b. Кнопка 3 1 (Питание/ Пробуждение) 4 4 1 Дисплей 2 Отверстие под датчик движения a. Индикатор Питание Индикатор Состояние Отображение информации о состоянии системы питания устройства. Включение и выключение питания. Если индикатор светится синим, устройство включено и готово к работе. Для выключения устройства нажмите на эту кнопку и удерживайте ее более двух секунд. После этого откроется окно подтверждения.
Подключение сетевого кабеля Устройство поставляется со встроенной платой сетевого интерфейса. Его можно подсоединить к сети с помощью сетевого кабеля. 1.
Включение устройства Необходимо использовать кабель питания, поставляемый в комплекте устройства. В противном случае возможно повреждение или возгорание устройства. • При включенном принтере или после печати некоторые части устройства могут нагреваться. Во избежание ожогов соблюдайте осторожность при работе с внутренними частями устройства. • Не разбирайте устройство, подключенное к сети питания. Это может привести к поражению электрическим током. Сначала подключите устройство к сети питания.
Описание индикаторов 15 Описание индикаторов состояния Цвет индикатора состояния показывает текущее состояние устройства. • Некоторые индикаторы могут различаться в зависимости от модели и региона (см. «Панель управления» на стр. 27). • Для устранения неисправности прочтите сообщение об ошибке и указания соответствующего раздела главы «Устранение неисправностей» (см. «Устранение неисправностей» на стр. 218). • Также неисправность можно устранить, следуя указаниям программы Состояние принтера Samsung (см.
Описание индикаторов Состояние Красны й Вкл. Описание • Предположительный срок службы картриджа почти истекa. Рекомендуется заменить картридж с тонером. • Произошло замятие бумаги (см. «Удаление замятой бумаги» на стр. 242). • Открыта крышка. Закройте крышку. • В лотке отсутствует бумага. Загрузите бумагу в лоток (см. «Загрузка бумаги в лоток» на стр. 59). • Работа устройства остановлена из-за серьезной ошибки. Прочтите сообщение на дисплее (см. «Значениесообщений на дисплее» на стр. 264).
Описание индикаторов Прочтите сообщение на дисплее. Следуйте указаниям сообщения или обратитесь к разделу об устранении неполадок (см. «Значениесообщений на дисплее» на стр. 264). Если проблему устранить не удалось, обратитесь в службу технической поддержки. 16 Описание индикатора питания Цвет индикатора состояния показывает текущее состояние устройства. Состояние Выкл. Синий Описание Устройство выключено. Вкл. Устройство включено и готово к использованию.
Возможности дисплея и полезные пункты меню 17 Навигационное меню Чтобы функции устройства отвечали вашим требованиям, их можно настроить при помощи меню и мини-приложений. Поиск необходимого меню осуществляется путем прокручивания доступных экранных меню. Проведите пальцем Слегка проведите пальцем по экрану. Пример: • Проведите пальцем вверх или вниз на домашнем экране или меню, чтобы прокрутить их.
Возможности дисплея и полезные пункты Добавить быстрый запуск 1 На экране нажмите значок (Настройки) > Отобразить > Дополнительные настройки > Быстрый запуск. 2 Выберите нужную функцию быстрого запуска. • Нет: Значок не отображается. • Сниок экрана ( ): Сделать снимок текущего экрана в файл изображения. • Приложения ( ): Открыть экран, на котором отображаются все приложения. • 3 Поиск ( Нажмите ): Открыть экран поиска. (Назад) для возврата к меню параметров.
Возможности дисплея и полезные пункты Проведите пальцем на главном экране влево или вправо. Главный экран расположен в центре, а по сторонам от него находятся по три дополнительные страницы. Переход на меню приложений Чтобы открыть окно недавно использовавшихся приложений, нажмите из любого положения значок . 2 Нажмите на значок приложения, чтобы открыть окно приложения. 19 Индивидуальная настройка домашнего экрана По умолчанию на главном экране устройства есть несколько меню приложений.
Возможности дисплея и полезные пункты Добавление ярлыка на домашнем экране. 1 2 Чтобы перейти на главный экран, нажмите на значок . Прикоснитесь и удерживайте палей на домашнем экране, чтобы просмотреть список доступных ярлыков и выбрать из него нужный ярлык. • 3 4 Прокрутите список и найдите нужное приложение. 5 Перетащите ярлык в выбранное вами место на экране и отпустите его.
Возможности дисплея и полезные пункты Добавление и удаление мини-приложений Удаление мини-приложения Мини-приложения представляют собой автономные приложения, которые находятся на вкладке мини-приложений и на любой странице домашнего экрана. В отличие от ярлыков, мини-приложение отображается как экранное приложение. 1 Прикоснитесь и удерживайте мини-приложение. Дождитесь, пока его можно будет перемещать. 2 Вы можете перетянуть ярлык в корзину, при этом оба элемента становятся красными.
Возможности дисплея и полезные пункты Изменение обоев Можно настроить Обои (фон) домашнего экрана. 1 2 3 С любого домашнего экрана прикоснитесь и удерживайте пустое пространство на экране. Затем выберите параметр Установить обои. Нажмите на один из следующих параметров на появившемся окне. • Начальный экран: Установить обои для Начальный экран. • Экран входа в систему: Установить обои для Экран входа в систему. Для использования некоторых функций необходимы права администратора (см. «Вход» на стр.
Возможности дисплея и полезные пункты 21 Состояние задания Акт.извещение Вывод на экран сообщений и кодов всех обнаруженных ошибок. При нажатии на Состояние задания на домашнем экране или Прилож., на кране отображаются списки: Текущее задан., Заверш. задан., Безопасная печать, Безоп.факс и Акт.извещение. Текущее задание Отображает список текущих и отложенных заданий. 22 Счетчик Вы можете проверить, сколько страниц/заданий было распечатано, скопировано, отсканировано или отправлено по факсу.
Возможности дисплея и полезные пункты Кнопка Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства. Когда откроется SyncThru™ Web Service, нажмите на вкладку Информация > Счетчики использования (см. «Счетчик» на стр. 39). Все Название Описание Поиск Поиск нужного меню или приложения. Печать Печать отчета счетчика использования. Моя прогр. Откройте список добавленных вами приложений.
Возможности дисплея и полезные пункты Для использования Учет пользователей, необходимо выбрать Аутентификация приложения и Только стандартная отчетность в меню Настройки > Параметры администр. > Безопасность > Режим или Метод в Главном меню или в Прилож.. В приложении Справка содержится информация о доступных в устройстве пунктах меню и функциях. Для навигации по приложению Справка используйте панель в левой части экрана. Также можно выбрать заголовки под каждым разделом, чтобы просмотреть темы Справки.
Возможности дисплея и полезные пункты Чтобы воспользоваться этой функцией, нажмите Моя страница на домашнем экране или на экране Прилож.. Кнопка Название Описание Подменю (Дополнительно е меню действий) Откройте подменю. Измен. пароля Позволяет изменять пароль. Рисунок профиля Позволяет выбрать фотографию профиля. Описание меню Моя страница С помощью этого меню можно изменять различные настройки для удобства пользования устройством.
Возможности дисплея и полезные пункты • Параметры приложений - Настройка +Me: Параметр Настройка +Me определяет, отправляет ли устройство информацию об использовании в папку или в другое место назначения. Также вы можете указать, куда следует отправлять информацию об использовании. - Отправить отзыв: Параметр Отправить отзыв определяет, отправляет ли устройство информацию об использовании производителю.
Об экранной клавиатуре Всплывающая клавиатура на дисплее позволяет вводить буквы, цифры и специальные символы. Для удобства в клавиатуре используется стандартная раскладка QWERTY. При касании области ввода символов на экране появляется клавиатура. Сначала на клавиатуре отображаются символы нижнего регистра. • Режим ABC ( ): Нажмите на эту клавишу, чтобы вернуть раскладку клавиатуры в положение отображения букв по умолчанию. Используйте клавишу Shift ( верхний и нижний регистры.
Установка драйвера локально Локальное устройство — это устройство, подключенное к компьютеру напрямую с помощью кабеля. Если устройство подключено к сети, пропустите указанные ниже действия и перейдите к установке драйвера сетевого устройства (см. раздел «Установка драйвера по сети» на стр. 388). • В зависимости от устройства и используемого интерфейса окно установки может отличаться от описанного в данном Руководство пользователя. • Используйте кабель USB длиной не более 3 м. 1.
Установка драйвера локально 26 Windows 1 Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено. 2 Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки, в дисковод для компакт-дисков. 3 Прочитайте и примите соглашение с пользователем в окне установки. Затем нажмите кнопку Далее. 4 Выберите пункт USB на экране Тип подключения принтера. Затем нажмите кнопку Далее. 5 Следуйте инструкциям в окне установки.
Установка драйвера локально • При установке драйверов с компакт-диска, который входит в комплект поставки, драйвер V4 не устанавливается. Если вы хотите использовать драйвер V4 в режиме Рабочий стол, вы можете загрузить его с веб-сайта Samsung по адресу, www.samsung.com > ваш продукт > Поддержка и загрузка. • Если вы хотите установить инструменты управления принтером Samsung, вы должны установить их с компакт-диска, который входит в комплект поставки.
Установка драйвера локально 7 Чтобы принять условия лицензионного соглашения, нажмите кнопку Agree. 8 Нажмите кнопку Install. Будут установлены все компоненты, необходимые для работы устройства. В режиме Customize можно выбрать устанавливаемые компоненты. 9 10 Введите пароль и нажмите кнопку OK (или Install Software). 28 Linux Чтобы установить программное обеспечение для принтера и сканера в системе Linux, загрузите пакет ПО с веб-сайта компании Samsung (http://www.samsung.
Установка драйвера локально 6 Выполните команду "./install.sh" (если вход в систему выполнен не от имени привилегированного (root) пользователя, выполните команду "sudo" в виде sudo ./install.sh") 7 8 Продолжите установку. 9 10 11 По завершении установки подключите утилиту печати (Выберите System > Administration > Printing или выполните команду "system-config-printer" в программе Terminal). Нажмите кнопку Add. Выберите нужный принтер. Нажмите кнопку Forward и добавьте его в систему. 1.
Замена драйвера Если драйвер принтера работает неправильно, выполните приведенные ниже действия по его удалению. 4 Вставьте компакт-диск с драйвером в дисковод для компактдисков и установите драйвер (см. «Установка драйвера локально» на стр. 45). 29 Windows 1 Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено. 2 В меню Пуск последовательно выберите пункты Программы (или Все программы) > Samsung Printers > Удаление Samsung Printer Компоненты.
Замена драйвера 30 Mac 1 2 Откройте программу Terminal. 3 Выполните команду "./uninstall.sh" (если вход в систему выполнен не от имени привилегированного (root) пользователя, выполните команду "sudo" as "sudo ./uninstall.sh") 4 Продолжите установку. Если драйвер работает некорректно, удалите и переустановите его. 1 Откройте папку Applications > Samsung > Printer Software Uninstaller. 2 3 4 5 Чтобы удалить ПО принтера, щелкните Continue.
2. Материалы и лотки В этой главе описывается загрузка оригиналов и материалов для печати в устройство. В главу входят указанные ниже разделы.
Загрузка оригиналов Для загрузки оригинала документа для копирования, сканирования или отправки факса вы можете использовать стекло экспонирования или однопроходный двухсторонний автоподатчик. 1 Откройте однопроходный двухсторонний автоподатчик. 1 На стекло экспонирования В однопроходном двухстороннем автоподатчике не должно быть документов. В первую очередь сканируются документы, размещенные в однопроходном двухстороннем автоподатчике, и только после этого — оригиналы на стекле экспонирования.
Загрузка оригиналов 2 Поместите оригинал лицевой стороной вниз на стекло экспонирования и выровняйте его по направляющим меткам в левом верхнем углу стекла. • При копировании с открытым однопроходным двухсторонним автоподатчиком снижается качество печати и увеличивается расход тонера. • Пыль на стекле экспонирования может вызвать появление черных пятен на копиях. Не допускайте загрязнения стекла.
Загрузка оригиналов 2 В Однопроходном двухстороннем автоподатчике (DSDF) 1 Перед загрузкой оригиналов согните стопку бумаги в обоих направлениях либо раскройте веером край пачки, чтобы отделить страницы друг от друга. 2 Загрузите оригиналы в однопроходный двухсторонний автоподатчик лицевой стороной вверх. Нижний край пачки оригиналов должен совпадать с отметкой размера бумаги на входном лотке для документов.
Загрузка оригиналов 3 Отрегулируйте ограничители ширины по размеру документов. Пыль на стекле однопроходного двухстороннего автоподатчика может стать причиной черных полос на копиях. Содержите стекло в чистоте. 2.
Выбор материала для печати Печать можно выполнять на различных материалах, таких как обычная бумага, конверты, наклейки и прозрачные пленки. Используйте только материалы для печати, рекомендованные для этого устройства. 3 Рекомендации по выбору материалов для печати Применение материалов, не отвечающих требованиям данного руководства, может вызвать следующие проблемы: • низкое качество печати; • частое замятие бумаги; • преждевременный износ устройства.
Выбор материала для печати Использование огнеопасных печатных материалов или присутствие инородных материалов в принтере может привести в перегреву прибора, а в некоторых случаях к возгоранию. Количество листов бумаги, помещаемой в лоток, варьируется в зависимости от типа материала (см. «Спецификации материалов для печати» на стр. 321). 2.
Загрузка бумаги в лоток 4 Стандартный лоток / дополнительный кассетный лоток с подставкой Стандартный лоток используется для загрузки материалов для печати большинства документов. Стандартный лоток вмещает до 520 листов обычной бумаги. Вы можете приобрести дополнительный лоток (см. «Доступные компоненты» на стр. 305). Использование фотобумаги или мелованной бумаги может привести к неисправностям и необходимости ремонта.
Загрузка бумаги в лоток 1 1 2 2 1 Ограничитель длины бумаги 1 Ограничитель ширины бумаги 3 Нажмите на ограничитель длины бумаги и вытяните его до конца лотка. 4 Перед загрузкой согните стопку бумаги в обоих направлениях и раскройте веером край пачки, чтобы отделить страницы друг от друга. 2.
Загрузка бумаги в лоток 5 Загрузите бумагу. 6 Отрегулируйте бумагу до нужной ширины при помощи направляющих. 1 2 2.
Загрузка бумаги в лоток 7 После установки бумаги в лоток нажмите на ограничители ширины бумаги и переместите их в положение, соответствующее размеру загружаемой бумаги (см. маркировку на дне лотка). • Не нажимайте слишком сильно на ограничитель: это может привести к перекосу бумаги. • Если не отрегулировать ограничитель ширины, может произойти замятие бумаги. • Не используйте бумагу с закрученным передним краем. Это может вызвать замятие. • Не перегружайте лоток.
Загрузка бумаги в лоток 5 Многоцелевой лоток 1 В многоцелевой лоток можно помещать материалы для печати различного размера и типа, такие как почтовые открытки, карточки для заметок и конверты. 1 вместимость лотка руководство 8 Вставьте лоток обратно в устройство. Советы по использованию многоцелевого лотка • Помещайте в многоцелевой лоток материалы одного размера, типа и плотности. • Во избежание замятия не добавляйте бумагу в многоцелевой лоток во время печати, если там еще остается бумага.
Загрузка бумаги в лоток 1 Откройте многоцелевой лоток и при необходимости вытяните удлинитель. 1 2 3 Вставьте бумагу. 2 Перед загрузкой оригиналов согните стопку бумаги в обоих направлениях либо раскройте веером край пачки, чтобы отделить страницы друг от друга. 2.
Загрузка бумаги в лоток 4 Сожмите направляющие ширины многоцелевого лотка и установите их по ширине пачки. Не рекомендуется сильно прижимать ограничители к бумаге во избежание замятия или перекоса.
Печать на специальных материалах В следующей таблице указаны типы материалов для каждого из лотков. Настройка для бумаги в устройстве и драйвер должны совпадать для печати без несоответствия бумаги. Чтобы изменить параметры бумаги, установленные для устройства, в окне приложения SyncThru™ Web Service нажмите на вкладку Настройки > Параметры устройства > Система > Входной лоток (см. «Вкладка «Настройки»» на стр. 194). Также вы можете выполнить настройку на панели управления.
Печать на специальных материалах Стандартный лоток/Второй кассетный Податчик бумаги повышенно лотокa й емкостиa Архивная ● ● Фирменный бланк ● Перфорирова нная ● Типы Для печати конверты помещаются клапаном вверх.? Многоцелевой лоток ● ● ● ● ● a. Дополнительное устройство. (●: поддерживается, пустая ячейка: не поддерживается) • Типы материалов показаны в окне Настройка печати. Параметр «Тип бумаги» позволяет указать тип бумаги, загружаемой в лоток. Его можно выбрать из списка.
Печать на специальных материалах • Используйте только хорошо склеенные конверты с острыми краями и четкими линиями сгиба. • Не используйте конверты с марками. • Не используйте конверты со скрепками, зажимами, окошками, мелованной подложкой, самоклеящимися клапанами и другими синтетическими материалами. • Не используйте поврежденные или плохо склеенные конверты. • Убедитесь, что клееные швы на обоих концах конверта достигают углов. 8 Наклейки Загрузите бумагу в лоток стороной для печати вниз.
Печать на специальных материалах - Структура: Не используйте листы наклеек с открытыми участками подложки между наклейками. При наличии таких промежутков наклейки могут отделиться от листов и вызвать трудно устранимое замятие. - Сворачивание: Предназначенные для печати наклейки должны лежать на плоской поверхности с изгибом в любом направлении не более 13 мм (0,5 дюйма). - Ситуация: Не используйте наклейки со складками, пузырьками и другими признаками отделения от подложки.
Печать на специальных материалах 9 Картон / бумага нестандартного размера • Не используйте для печати материалы шириной менее 98 мм (3,8 дюйма) и длиной менее 148 мм (5,8 дюйма). • В приложении следует установить поля не менее 6,4 мм (0,25 дюйма) от краев материала. 2.
Печать на специальных материалах 0,1 секунды. 10 Бумага для фирменных бланков и готовые формы Лоток • Односторонняя Чернила готовых форм должны быть негорючими и не должны неблагоприятно воздействовать на ролики принтера. • Храните формы в герметичной упаковке во избежание их деформации. • Перед загрузкой готовой формы удостоверьтесь, что печатная краска на бумаге совместима с лазерными принтерами.
Настройка размера и типа бумаги Настройка для бумаги в устройстве и драйвер должны совпадать для печати без несоответствия бумаги. Чтобы изменить параметры бумаги, установленные для устройства, с помощью приложения Samsung Easy Printer Manager выберите (переключиться в расширенный режим) > Параметры устройств. 11 Настройки лотка Чтобы изменить расширенные настройки параметров лотка, нажмите Параметры> Параметры лотка и выберите лоток и параметры, которые нужно вывести на дисплей.
Настройка размера и типа бумаги Если установлены три дополнительные вторые кассетные лотка, вы можете использовать эту функцию. • • Размер бумаги: Позволяет изменять размер бумаги. - Вид листа бумаги можно изменить. Лист бумаги на экране разделен на доступные на этом устройстве типы форматов A/B и Letter. - Если нет необходимости указывать какой-либо конкретный размер, или если вы хотите использовать бумагу нестандартного размера, для задания размера оригинала используйте стрелки с узловыми точками.
Настройка размера и типа бумаги • Защита лотка: Если вы включаете (Вкл.), например, лоток 1, то лоток 1 будет исключен во время переключения лотков. Эти настройки действительны для копирования и печати: они не действительный длф отправки факсов. • Параметры приоритета лотка: Вы можете настроить приоритет лотков. Если выбран лоток 1, устройство автоматически печатает из лотка 1 когда бумага во втором выбранном лотке заканчивается. 2.
Выбор выходного лотка 13 При печати большого количества страниц поверхность центрального лотка может нагреваться. Избегайте контакта с поверхностью и не допускайте нахождения вблизи нее детей. Выбор выходного лотка в режиме печати Можно выбрать выходной лоток для заданий печати непосредственно с компьютера. Нажмите Параметры выходного лотка на вкладке Обработка (см. «Параметры вывода» на стр. 85).
3. Печать В данной главе описываются наиболее распространенные операции печати. В главу входят указанные ниже разделы.
Характеристики драйвера принтера • Сведения, приведенные в этой главе, в основном относятся к операционной системе Windows 7. • Проверьте совместимость установленной операционной системы с устройством (см. «Системные требования» на стр. 325).
Характеристики драйвера принтера PCL/PSa b/ Функция Windows Наложение PSb XPSbc Mac Linux Unix ● ● ● ● (только для PCL ) Двусторонняя печать ● a. Для достижения наилучшего качества печати в приложениях на базе PostScript, таких как Acrobat Reader®, Adobe Illustrator®, Adobe Photoshop® и т. д., рекомендуется использовать драйвер PostScript. b. Загрузите ПО с веб-сайта Samsung и установите его: (http://www.samsung.com > ваш продукт > Поддержка и загрузка).
Основные операции печати • Печать в ОС Mac (см. «Печать в Mac» на стр. 107). 3 Выберите нужное устройство из списка Выберите принтер. • Печать в ОС Linux (см. «Печать в Linux» на стр. 109). • Печать в ОС UNIX (см. «Печать в UNIX» на стр. 111). Представленное окно Настройка печати — это окно программы Notepad в ОС Windows 7. Ваше окно Настройка печати может отличаться в зависимости от вашей ОС или используемого вами приложения. 1 2 Откройте документ, который необходимо распечатать.
Основные операции печати 1 Отмена задания печати Если задание печати находится в очереди или буфере, его можно отменить следующим образом: • Открыть это окно можно, дважды щелкнув значок устройства ( на панели задач Windows. • Вы можете отменить задание на печать с помощью команды Отменить печать в окне программы Samsung Printer Status на компьютере (см. «Работа с приложением Состояние принтера Samsung» на стр. 206) ) 3.
Доступ к настройкам печати При выборе пунктов в окне Настройка печати вы можете увидеть предупреждающий знак или . Восклицательный знак ( ) обозначает, что выбор этого параметра не рекомендуется, а знак Снимок экрана может отличаться в зависимости от модели принтера. обозначает, что этот параметр невозможно выбрать из-за настроек устройства или из-за системной среды. 1 2 3 4 Откройте документ, который необходимо распечатать. В меню Печать выберите пункт Файл.
Доступ к настройкам печати 2 3 Вкладка Избранное Отображаемые элементы помогают выбрать заданные ранее параметры. Снимок экрана может отличаться в зависимости от модели принтера. Вкладка «Основные» Вкладка Основные позволяет настроить различные параметры печати. Ориентация Этот пункт позволяет выбрать расположение информации на странице при печати. Параметры макета Это пункт позволяет выбрать разные способы расположения документа. • Одна страница на стороне: Это основной макет страницы.
Доступ к настройкам печати Двусторонняя печать Параметры бумаги Позволяет печатать на обеих сторонах бумаги (см. «Печать на двух сторонах листа» на стр. 92). • Исходный размер: данный параметр позволяет задать фактический размер бумаги оригинала. • Выходной размер: данный параметр позволяет выполнять печать документа на бумаге любого размера независимо от размеров оригинала (см. «Масштабирование документа по размеру бумаги» на стр. 94).
Доступ к настройкам печати 5 Вкладка «Графика» На вкладке Графика можно задать нужное качество печати. Качество Эконом. тонера Функция Экономия тонера позволяет экономить тонер при печати черновиков. Выберите Выкл. для печати в обычном режиме и Вкл. для экономии тонера. 6 Вкладка Отделка Чем выше разрешение, тем более четкими будут символы и графика. При увеличении разрешения время печати может возрасти.
Доступ к настройкам печати • 7 Вкладка «Дополнительно» На вкладке Дополнительно можно настроить дополнительные параметры печати. Если нажать кнопку Сброс, все настройки вкладки Дополнительно вернутся в исходное состояние. Водяной знак См. «Использование водяных знаков» на стр. 94. Наложение См. «Использование наложения» на стр. 96. Параметры вывода • • Порядок: С помощью этого параметра можно указать последовательность печати страниц.
Доступ к настройкам печати • Экономичная печать: активация режима экономии. Выберите Двусторонняя печать, Макет, и Пропускать пустые страницы для использования в режим экономичной печати. Если параметры на других вкладках не будут изменены, то документ будет печататься в режиме экономичной печати. • Пароль: при настройке администратором параметра Принудит.
Доступ к настройкам печати 10 • При расчете этих результатов общее число отпечатанной бумаги приравнивается к сотне, без пустой страницы, при отключенном режиме экопечати. • Учитываются расчетные коэффициенты для выбросов диоксида углерода, расхода электроэнергии и бумаги Международного энергетического агентства (IEA), коэффициенты Министерства внутренних дел и коммуникаций Японии, а также Центра переработки и повторного использования (www.remanufacturing.org.uk). Каждая модель обладает различным индексом.
Доступ к настройкам печати • • • Сохранить и напечатать: этот режим используется при одновременной печати и сохранении документов. При необходимости можно загрузить и распечатать сохраненные документы. Сохраненные файлы содержатся в Папка (см. «Использование папки» на стр. 215). Сначала выберите папку документов для пункта Папка для сохранения, а затем установите Параметры. Поставить в очередь: эта функция может быть полезна для работы с большим объемом информации.
Доступ к настройкам печати 1 2 Установите нужные настройки на каждой вкладке. Введите имя нового набора настроек в поле Избранные настройки. 3 4 Нажмите на кнопку Сохранить. 5 Щелкните OK. При сохранении Избранные настройки сохраняются все текущие параметры драйвера. 12 Использование справки Щелкните по нужному параметру в окне Настройка печати и нажмите клавишу F1 на клавиатуре. Введите название и описание, а затем выберите нужный значок.
Специальные функции печати Ниже перечислены специальные функции печати: • «Печать несколько страниц на одной стороне листа бумаги» на стр. 90. • «Печать плакатов» на стр. 91. • «Печать брошюр» на стр. 91. • «Печать на двух сторонах листа» на стр. 92. • «Изменение размера печати документа» на стр. 93. • «Масштабирование документа по размеру бумаги» на стр. 94. • «Использование водяных знаков» на стр. 94. • «Использование наложения» на стр. 96.
Специальные функции печати 14 Печать плакатов 4 Выберите значение Перекрытие частей плаката. Укажите Перекрытие частей плаката в миллиметрах с помощью переключателя в верхнем правом углу вкладки Основные, чтобы упростить склеивание листов. 5 Перейдите на вкладку Бумага и выберите Исходный размер, Источник и Тип. 6 7 Нажмите кнопки OK или Печать для выхода из окна Печать. Эта функция позволяет распечатать один документ на 4, 9 или 16 листах бумаги. Такие листы можно склеить для получения плаката.
Специальные функции печати 16 Для создания брошюры следует печатать на бумаге форматов Letter, Legal, A4, JIS B5, Statement, Executive, A5, Ledger или JIS B4 . 1 Для того чтобы изменить настройки печати из приложения, откройте окно Настройка печати (см. «Доступ к настройкам печати» на стр. 81). 2 На вкладке Основные выберите пункт Брошюра в раскрывающемся списке Тип. 3 4 Нажмите кнопку Дополнительно. Выберите нужный вариант.
Специальные функции печати 3 В разделе Двусторонняя печать выберите вариант переплета. • Определяется принтером: если выбрано это значение, положение переплета определяется настройками, заданными на панели управления устройства. Данная функция доступна только при использовании драйвера принтера PCL. • Нет: Функция отключена. • Длинная кромка: этот вариант наиболее часто используется для книжных переплетов. • Короткая кромка: этот вариант наиболее часто используется для календарей.
Специальные функции печати 6 Нажмите кнопки OK или Печать для выхода из окна Печать. 18 6 Нажмите кнопки OK или Печать для выхода из окна Печать. 19 Масштабирование документа по размеру бумаги Эта функция позволяет печатать документ на бумаге любого размера вне зависимости от его размеров. Эта функция может быть полезна в том случае, если нужно рассмотреть мелкие детали небольшого документа.
Специальные функции печати Использование существующих водяных знаков 1 2 3 Для того чтобы изменить настройки печати из приложения, откройте окно Настройка печати (см. «Доступ к настройкам печати» на стр. 81). Откройте вкладку Дополнительно и выберите водяной знак в списке Водяной знак. Выбранный водяной знак появится на изображении тройного кассетного лотка. Создание водяного знака 1 Для того чтобы изменить настройки печати из приложения, откройте окно Настройка печати (см.
Специальные функции печати Изменение водяного знака 4 Нажмите кнопки OK или Печать для выхода из окна Печать. 1 Для того чтобы изменить настройки печати из приложения, откройте окно Настройка печати (см. «Доступ к настройкам печати» на стр. 81). 2 На вкладке Дополнительно выберите пункт Правка... в раскрывающемся списке Водяной знак. 3 Выберите нужный водяной знак из списка Текущие водяные знаки и измените его текст и параметры.
Специальные функции печати Создание наложения Размер наложения должен совпадать с размером документа. Не создавайте наложений с водяными знаками. Чтобы использовать наложение, содержащее логотип или изображение, его необходимо создать. 1 2 Откройте или создайте документ, содержащий текст или изображение для нового наложения. Расположите текст и изображение так, как они должны отображаться в наложении. Для сохранения документа в качестве наложения откройте окно Настройка печати (см.
Специальные функции печати 5 В случае, если нужное наложение не отображается в раскрывающемся списке Файл наложения 1 или Файл наложения 2, выберите пункт Загрузить в Списке наложений. Выберите нужный файл наложения. Если файл наложения сохранен на внешнем носителе, его можно также загрузить с помощью диалогового окна Загрузить. После выбора файла нажмите кнопку Открыть. Файл появится в списке Список наложений. После этого его можно использовать для печати. Выберите наложение в списке Список наложений.
Использование Утилита прямой печати В данной главе приводятся инструкции по печати файлов PDF с помощью Direct Printing Utility без их открытия. • Для использования этой функции устройство должно быть оборудовано жестким диском. • Печать файлов PDF, имеющих ограничения по выводу на принтер, невозможна. Чтобы распечатать такой файл, отключите функцию ограничения печати и повторите попытку. • Печать файлов PDF, защищенных паролем, также невозможна.
Использование Утилита прямой печати 23 Из контекстного меню 1 Щелкните файл PDF, который нужно распечатать, правой кнопкой мыши и выберите пункт Прямая печать. Откроется окно Утилита прямой печати, в котором выбранный файл будет добавлен в список. 2 3 4 Выберите устройство для печати. Выберите параметры печати. Щелкните Печать. Выбранный файл PDF будет отправлен на устройство. 3.
Изменение стандартных параметров печати Большинство приложений системы Windows могут отменять настройки драйвера принтера. Сначала установите настройки в приложении, а затем другие настройки в драйвере печати. 1 В ОС Windows войдите в меню Пуск. • 2 3 4 Для Windows 8 в меню Charms(Чудо-кнопки) выберите Найти > Параметры. В системе Windows XP или Windows Server 2003 выберите пункт Принтеры и факсы.
Выбор устройства по умолчанию 1 В ОС Windows войдите в меню Пуск. • 2 3 4 Для Windows 8 в меню Charms(Чудо-кнопки) выберите Найти > Параметры. В системе Windows XP или Windows Server 2003 выберите пункт Принтеры и факсы. • В системах Windows Server 2008 и Vista последовательно выберите пункты Панель управления > Оборудование и звук > Принтеры. • В Windows 7/8 последовательно выберите пункты Панель управления и Устройства и принтеры.
Настройки печати устройства Можно задать параметры печати. Если для печати не требуется особых настроек, устройство будет осуществлять печать в соответствии с теми настройками, которые заданы в этом меню. Задайте наиболее часто используемые параметры печати. Эта функция может быть полезна, если вашей компанией используются специальные бланки для печати. - Модуль двусторонней печати: выберите ориентацию бумаги для режима двусторонней печати. - Количество копий: выберите количество копий для печати.
Настройка меню Параметры устройства При установке дополнительных устройств, таких как дополнительный лоток, память и т.п., принтер автоматически определит и настроит эти устройства. Если вы не можете использовать дополнительные устройства, его необходимо настроить в меню Параметры устройства. 1 Если элемент Свойства принтера обозначен меткой ?, для выбранного принтера можно выбрать другие драйверы. 5 В системах Windows XP и Windows 2003 выберите пункт Принтеры и факсы.
Настройка меню Параметры устройства • Конфигурация принтера: Выберите язык принтера для задания печати. • Настройки администратора: Вы можете выбрать параметры Состояние принтера и Постановка в очередь EMF. • Учет заданий админ.: Позволяет вам связать пользователя и идентификацию учетной записи с документом, который вы печатаете. - Разрешение пользователя: При выборе этой функции только пользователи, имеющие разрешение, смогут выполнить печать.
Печать в файл (PRN) Иногда может возникнуть необходимость сохранить данные печати в файл. Для того, чтобы создать файл, выполните указанные ниже действия. 1 Поставьте флажок в поле Печать в файл в окне Печать. 2 3 Щелкните Печать. Если будет введено только имя файла, данный файл будет автоматически сохранен в папке Мои документы, Documents and Settings или Пользователи. В некоторых операционных системах и при использовании определенных приложений папка по умолчанию может быть другой.
Печать в Mac 27 Изменение настроек принтера Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и опций. Это означает, что функция не поддерживается. Можно использовать дополнительные функции устройства. В данном разделе описывается печать на компьютерах Mac. 26 Откройте приложение и выберите пункт Print в меню File. Имя устройства в окне свойств может отличаться в зависимости от модели устройства. В остальном окна свойств различных устройств похожи.
Печать в Mac 29 30 Печать на обеих сторонах листа Принтер может печатать документы на обеих сторонах листа. Перед печатью в двустороннем режиме выберите расположение переплета в документе. Можно выбрать один из следующих типов переплета: • Long-Edge Binding: общепринятый макет, используемый при печати книг. • Short-Edge Binding: часто используется для печати календарей. 1 2 В приложении Mac выберите пункт Print в меню File. 3 4 5 Выберите тип переплета в группе Two-Sided.
Печать в Linux Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и опций. Это означает, что функция не поддерживается. 7 При необходимости на каждой вкладке выберите другие параметры печати. 8 Щелкните Print. 31 Функция автоматической/ручной двусторонней печати может быть недоступна в некоторых моделях. Вы можете воспользоваться системой печати lp или lpr, или другим приложением для печати четных/нечетных страниц.
Печать в Linux 33 Настройка свойств принтера Утилита печати, предоставленная вместе с ОС позволяет изменить параметры печати или тип подключения по умолчанию. 1 По завершении установки подключите утилиту печати (Выберите System > Administration > Printing или выполните команду "system-config-printer" в программе Terminal). 2 3 Выберите нужный принтер и дважды его щелкните. 4 Нажмите кнопку Apply. Измените параметры печати или тип подключения по умолчанию. 3.
Печать в UNIX Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и опций. Это означает, что функция не поддерживается. Для использования преимуществ, предоставляемых драйвером печати, нажмите Properties. 5 34 Нажмите кнопку OK для запуска задания печати. Запуск задания печати 35 Изменение настроек принтера После установки принтера выберите любое изображение, текстовый или PS файл для печати. 1 Введите команду «printui ».
Печать в UNIX • Модуль двусторонней печати: печать на обеих сторонах листа для экономии бумаги. Вкладка Margins • Use Margins: установка отступа для документа. По умолчанию отступы отключены. Пользователь может изменять установки отступа, редактируя значения в соответствующих полях. Если выбрано значение отступа по умолчанию, эти значения устанавливаются в зависимости от размера листа бумаги. • Unit: изменяет единицы измерения (точки, дюймы или сантиметры).
4. Копирование В этой главе приводятся пошаговые инструкции по копированию документов. В главу входят указанные ниже разделы.
Содержание окна «Копирование» При нажатии на Копия на домашнем экране или Прилож. появляется экран Копия. На экране есть несколько вкладок и множество параметров копирования. Группировка параметров по функциям упрощает настройку устройства. Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку Кнопка Название Подменю (Дополнительно е меню действий) . Откройте подменю. Задайте число копий. , В приложении Описание (Справка) приведена стандартная процедура копирования оригиналов.
Содержание окна «Копирование» Кнопк а Название Стоп Пуск Описание Остановка задания в любой момент. Появится всплывающее окно со списком заданий, которые можно остановить. Запуск задания. 2 Вкладка «Копирование» Предварительный просмотр Отображение типа оригинала. Кнопка Название Описание Настройка Просмотр измененных параметров. истории Предварит ельный просмотр состояния Отображает предварительный просмотр задания. Предварит ельный просмотр воспроизв едения Задания на сканирование.
Содержание окна «Копирование» Кнопка Название Пуск Описание Запуск задания. Изменение яркости При необходимости можно отрегулировать уровень яркости для улучшения читаемости копии. Этот параметр полезен, если оригинальный документ содержит тусклые или затемненные области изображения. Регулировка уровня яркости с помощью контрольной шкалы. Эта функция позволяет делать более светлую печать темных изображений и более темную печать светлых изображений. Нажмите Плотность ( ползунок.
Содержание окна «Копирование» • Составить задание: Эту функцию можно включить или выключить. Когда функция включена: после завершения сканирования открывается окно Сканировать еще с вопросом о том, хотите ли вы отсканировать еще одну страницу. Если выбрать Да, можно добавить еще одну страницу к текущему заданию сканирования. Если выбрать Нет, сканирование завершается и выполняются остальные этапы задания.
Содержание окна «Копирование» • Конфигурация пользовательского интерфейса: Эта функция позволяет выбрать параметры, которые отображаются в меню Копия. Нажмите значок + или - на пиктограмме меню, чтобы добавить или удалить пункт меню. Также можно нажать и удерживать пиктограмму меню, чтобы переместить ее, или нажать Очистить все, чтобы удалить все пункты меню. Ход выполнения задания Это меню появляется всякий раз, когда устройство обрабатывает задание.
Содержание окна «Копирование» Модуль двусторонней печати • Можно настроить устройство для печати копий на обеих сторонах листа. Можно выбрать тип Исходный и Вывод: Книга или Календарь. • 1-сторон.: Только для односторонних оригиналов и готовых переплетов. • 2-стор., книга: Для двусторонних оригиналов и готовых переплетов. • 2-стор., календарь : Для двусторонних оригиналов и готовых переплетов, обратная сторона которых развернута на 180 градусов.
Содержание окна «Копирование» Исходный размер Этот параметр используется для настройки фактического размера бумаги оригинала. • • • Авто: Автоматическое определение размера оригинала (см. «Формат бумаги определяется автоматически» на стр. 65). Смешанный размер: Если в оригинале одновременно используется бумага формата Letter и Legal, устройство может использовать для каждого листа бумагу соответствующего размера из многоцелевых лотков.
Содержание окна «Копирование» • Ориентация: Можно выбрать направление копирования данных на странице. При работе с функцией Неск. коп./стр. настройка размера копии с использованием параметра Уменьшить/увеличить невозможна. Копир. книги Эта функция упрощает копирование книг. Если книга слишком толстая, приподнимите крышку дуплексного автоподатчика так, чтобы ее шарниры вошли в ограничители, и закройте ее. Если книга или журнал толще 30 мм, начинайте копировать с открытой крышкой дуплексного автоподатчика.
Содержание окна «Копирование» Данная функция доступна только при размещении оригинала изображения на стекле экспонирования. Повтор изображения Эта функция позволяет напечатать несколько копий оригинального изображения на одной стороне листа. Если в дуплексном автоподатчике находится еще один оригинал, то все изображения оригинала будут распечатаны таким же образом. При использовании функции Повтор изображения параметры Копия удостоверения, Неск. коп./стр., Брошюра, Копиров.
Содержание окна «Копирование» Сдвиг изображения Наложение Наложение — это текст или рисунок, который хранится на жестком диске компьютера в виде файла особого формата и может быть напечатан на любом документе. Наложения могут использоваться вместо стандартных фирменных бланков. Вместо использования заранее напечатанных бланков можно создать наложение, соответствующее фирменному бланку.
Содержание окна «Копирование» Регулировка изображения Данная функция позволяет регулировать вручную Плотность, Резкость, Контрастность и Негатив изображения. Настройка фона Данная функция позволяет совершать корректирование копий оригиналов с цветным фоном, например газет и каталогов. Она используется для улучшения читаемости копий. • Плотность фона: Данная функция позволяет отрегулировать плотность фона отсканированного изображения.
Основные операции копирования Это стандартная процедура копирования исходных документов. 1 2 Нажмите Копия на домашнем экране или Прилож.. 3 4 Настройте параметры в Копия и бол.. 5 Разместите оригиналы в однопроходном двухстороннем автоподатчике лицевой стороной вверх или поместите оригинал на стекло экспонирования лицевой стороной вниз и закройте автоподатчик (см. «Загрузка оригиналов» на стр. 53).
Использование меню Быстрое копирование Меню Быстрое копирование позволяет быстро настроить стандартные параметры копирования (отсутствует необходимость переходить на уровень ниже или на другую вкладку). Однако, в этом меню не предлагаются все доступные параметры копирования. 1 Нажмите Быстрое копирование на домашнем экране или Прилож..
Копирование удостоверений 3 Положите документ на стекло сканера лицевой стороной вниз в соответствии с указателями, как показано на рисунке. Закройте крышку сканера. 4 Нажмите Данное устройство может печатать двусторонние оригиналы на одном листе. При использовании этой функции одна сторона оригинального документа печатается в верхней части листа бумаги, а вторая — в нижней. При этом размер документа не уменьшается.
Копирование удостоверений 5 Переверните документ и положите его на стекло сканера в соответствии с указателями. Закройте крышку сканера. 6 Нажмите . Устройство начнет сканирование обратной стороны. • Если не нажать кнопку , будет скопирована только лицевая сторона документа. • Если размер оригинала превышает размер области печати, часть документа не будет напечатана. 4.
5. Сканирование и отправка (Сканирование) Сканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которые можно сохранить на компьютере. В главу входят указанные ниже разделы.
Описание экрана "Сканировать и отправить" В данном разделе описываются все функции сканирования и факса. При нажатии на Отправить на домашнем экране или Прилож. появляется экранОтправить. Экран имеет две вкладки и множество параметров. Все параметры сгруппированы по функциям, это упрощает настройку устройства. Чтобы вернуться на главный экран, нажмите кнопку 1 Вкладка «Отправить» . Нажмите кнопку (Справка) на домашнем экране или в (меню быстрого доступа) и выберите интересующий вас раздел справки.
Описание экрана "Сканировать и Кнопка Название Моя прогр. Подменю (Дополнительно е меню действий) + Me Описание Добавить приложение в Мой список программ. Откройте подменю. Виртуальная клавиша • Виртуальные клавиши расположены на экране справа. • При запуске приложения впервые, на экране отображаются виртуальные клавиши. • Виртуальные кнопки появляются при нажатии на экран. После входа пользователя в систему отображается место назначения, настроенное в профиле Моя страница.
Описание экрана "Сканировать и Предварительный просмотр Настройка яркости Предварительный просмотр отображает отсканированные изображения. При необходимости можно отрегулировать уровень яркости для улучшения читаемости копии. Этот параметр полезен, если оригинальный документ содержит тусклые или затемненные области изображения. Регулировка уровня яркости с помощью ползунка. Эта функция позволяет делать более светлую печать темных изображений и более темную печать светлых изображений.
Описание экрана "Сканировать и Выбор типа оригинала • Составить задание : Эту функцию можно включить или выключить. Когда функция включена: после завершения сканирования открывается окно Сканировать еще с вопросом о том, хотите ли вы отсканировать еще одну страницу. Если выбрать Да, можно добавить еще одну страницу к текущему заданию сканирования. Если выбрать Нет, сканирование завершается и выполняются остальные этапы задания. • Вложить только файл : Эта функция позволяет присоединить файл к сообщению.
Описание экрана "Сканировать и • Параметры отправки: Эта функция позволяет быстро сканировать документ и отправить его указанному получателю. Отсканированный документ пересылается как файл изображения. Нажмите эту опцию в подменю (Дополнительное меню действий), чтобы отсканировать и присоединить файл к текущему сообщению. - Политика : Параметр Политика хранения файлов определяет реакцию устройства на конфликты по именам при сохранении файлов. - Отчет о подтв.
Описание экрана "Сканировать и • Отправить отзыв : Используя этот пункт меню, можно отправить отзыв о текущем задании. Если вы хотите получить задание по электронной почте, вы можете выбрать соответствующие настройки в приложении Моя страница (см. «Описание меню Моя страница» на стр. 42). • Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства.
Описание экрана "Сканировать и Параметры факса Для печати в режимах 2-стор., книга и 2-стор., календарь загрузите оригиналы в дуплексный автоподатчик. Если устройство не обнаруживает оригинал в автоподатчике, режим автоматически изменяется на 1-сторон.. При отправке оригиналов низкого качества или документов с фотографиями можно отрегулировать разрешение, чтобы повысить качество факсимильного сообщения.
Описание экрана "Сканировать и Книга (скан) Эта функция используется для сканирования книг. Если книга слишком толстая, приподнимите крышку дуплексного автоподатчика так, чтобы ее шарниры вошли в ограничители, и закройте ее. Если толщина книги или журнала превышает 30 мм, не закрывайте дуплексный автоподатчик при копировании. • Выкл.: Отключить данную функцию. • Левая стр.: Сканирование только левой страницы разворота. • Правая стр.: Сканирование только правой страницы разворота.
Описание экрана "Сканировать и Тип оригинала Для улучшения качества копирования используйте настройку типа оригинала путем указания соответствующего типа оригинала документа для текущего задания. • Текст: Используйте, если большая часть оригинала представляет собой текст и если в нем нет или практически нет изображений. • Текст и фотография: Используйте, если оригинал содержит текст и изображения. • Фото: Используйте, если оригинал содержит много изображений или полностью состоит из них.
Описание экрана "Сканировать и Настройка фона Регулировка изображения Данная функция позволяет регулировать вручную такие параметры изображения, как Плотность, Резкость и Контрастность. • • • Плотность: Позволяет регулировать яркость отсканированного изображения. Эта функция полезна при сканировании тусклых оригиналов или оригиналов с небольшой контрастностью. Резкость: Регулировка отображения граней шрифта для улучшения читабельности текста.
Базовые возможности сканирования Это стандартная процедура сканирования исходных документов. 1 Нажмите Сканировать и отправить на домашнем экране или экране Прилож.. 2 Разместите оригиналы в однопроходном двухстороннем автоподатчике лицевой стороной вверх или поместите оригинал на стекло экспонирования лицевой стороной вниз и закройте автоподатчик (см. «Загрузка оригиналов» на стр. 53). 3 4 Настройте параметры на вкладке Отправить или бол.. 5 Нажмите .
Сканирование с помощью TWAIN-совместимых приложений При использовании для сканирования других приложений следует убедиться, что они поддерживают интерфейс TWAIN, например Adobe Photoshop. Для сканирования с помощью TWAIN-совместимого приложения следуйте нижеприведенной инструкции. 1 Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено.
Работа с Samsung Easy Document Creator Samsung Easy Document Creator это приложение, которое позволяет сканировать, компилировать и сохранять документы в разных форматах ( включая формат .epub). Эти документы можно потом распространять по социальным сетям или факсу. Приложение Easy Document Creator предоставит необходимые инструменты и студентам в их исследовательской работе над материалами библиотеки, и родителям, которые хотят поделиться фотографиями со дня рождения. • Только для пользователей Windows.
Работа с Samsung Easy Document Creator 2 Сканирование с помощью программы Samsung Easy Document Creator Samsung Easy Document Creator это приложение, которое позволяет сканировать, компилировать и сохранять документы в разных форматах, включая формат .epub. 1 Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз или несколько документов в автоподатчик лицевой стороной вверх (см. «Загрузка оригиналов» на стр. 53). 2 В меню Пуск Windows выберите Программы или Все программы.
Сканирование в mac 3 4 Сканирование с устройства, подключенного с помощью интерфейса USB 1 Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено. 2 Поместите документ на стекло экспонирования лицевой стороной вниз или несколько документов в автоподатчик лицевой стороной вверх (см. «Загрузка оригиналов» на стр. 53). 3 4 5 Запустите Applications и нажмите кнопку Image Capture. Сканирование с сетевого устройства 1 2 Убедитесь, что устройство подключено к сети.
Сканирование в mac • Если не удается произвести сканирование с помощью программы Image Capture, обновите систему Mac OS до последней версии. • Дополнительную информацию см. в справке Image Capture. • Можно также использовать такое TWAIN-совместимое программное обеспечение, как Adobe Photoshop. • Сканирование можно выполнить с помощью программы Средство сканирования Samsung Откройте папку Applications > Samsung > Средство сканирования Samsung. 5.
Сканирование в среде Linux 5 Сканирование 1 Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено. 2 Запустите приложение сканирования, например xsane или простое сканирование (если программа не установлена, установите ее вручную, чтобы воспользоваться функцией сканирования. Для установки программы xsane введите команду "yum install xsane" для системы rpm или "apt-get install xsane" для системы deb). 3 Выберите устройство из списка и установите необходимые параметры сканирования.
6. Сканирование и отправка (обработка факсов) В данном руководстве изложены сведения об использовании устройства в качестве факсимильного аппарата. В главу входят указанные ниже разделы.
Подготовка к обработке факсов • Устройство не предназначено для отправки факсов посредством интернет-телефонии. Для получения дополнительной информации обратитесь к своему Интернетпровайдеру. • В случае если для отправки факса применяется телефонная линия, мы рекомендуем использовать стандартные аналоговые услуги телефонной связи, напр., PSTN (коммутируемую телефонную сеть общего пользования). Повысить качество соединения при использовании Интернет-служб (DSL, ISDN, VoIP) можно с помощью микрофильтра.
Использование функций факса на компьютере Можно отправить факс напрямую с компьютера. Убедитесь, что устройство и компьютер подключены к той же сети. Для того чтобы получить дополнительные сведения о программе Samsung Network PC Fax, нажмите кнопку Справка. 1 Отправка факса (Windows) Для этого необходима программа Samsung Network PC Fax. Драйвер Samsung Network PC Fax можно установить с диска с программным обеспечением. Когда откроется окно мастера установки, выберите Установить сейчас.
Использование функций факса на 3 Отправка факса (Mac) Для отправки факса с компьютера необходима программа Fax Utilities. Эта программа устанавливается одновременно с драйвером принтера. Приведенные ниже инструкции предназначены для Mac OS X 10.5 или 10.6. В зависимости от версии операционной системы, следующие шаги могут отличаться. Перед отправкой факса добавьте драйвер факса при помощи Fax Queue Creator. 1 2 3 4 5 6 Откройте документ, который необходимо отправить.
Содержание окна «Факс» Нажмите Сканировать и отправить на домашнем экране или экране Прилож., затем нажмите , чтобы открыть экран Факс. Если на дисплее отображается другой экран, нажмите на значок 4 Вкладка «Отправить» , чтобы вернуться на домашний экран. • Нажмите кнопку (Справка) на домашнем экране или в (меню быстрого доступа) и выберите интересующий вас раздел справки. • Настройка общих параметров (см. «Настройка параметров» на стр. 135).
Содержание окна «Факс» Кнопка Название Моя прогр. Подменю (Дополнительно е меню действий) + Me Описание Добавить приложение в Мой список программ. Откройте подменю. Виртуальная клавиша • Виртуальные клавиши расположены на экране справа. • При запуске приложения впервые, на экране отображаются виртуальные клавиши. • Виртуальные кнопки появляются при нажатии на экран. После входа пользователя в систему отображается место назначения, настроенное в профиле Моя страница.
Содержание окна «Факс» Предварительный просмотр Настройка яркости Предварительный просмотр отображает отсканированные изображения. При необходимости можно отрегулировать уровень яркости для улучшения читаемости копии. Этот параметр полезен, если оригинальный документ содержит тусклые или затемненные области изображения. Регулировка уровня яркости с помощью ползунка. Эта функция позволяет делать более светлую печать темных изображений и более темную печать светлых изображений.
Содержание окна «Факс» Выбор типа оригинала • Составить задание : Эту функцию можно включить или выключить. Когда функция включена: после завершения сканирования открывается окно Сканировать еще с вопросом о том, хотите ли вы отсканировать еще одну страницу. Если выбрать Да, можно добавить еще одну страницу к текущему заданию сканирования. Если выбрать Нет, сканирование завершается и выполняются остальные этапы задания. • Вложить только файл : Эта функция позволяет присоединить файл к сообщению.
Содержание окна «Факс» • Параметры отправки: Эта функция позволяет быстро сканировать документ и отправить его указанному получателю. Отсканированный документ пересылается как файл изображения. Нажмите эту опцию в подменю (Дополнительное меню действий), чтобы отсканировать и присоединить файл к текущему сообщению. - Политика : Параметр Политика хранения файлов определяет реакцию устройства на конфликты по именам при сохранении файлов. - Отчет о подтв.
Содержание окна «Факс» • Отправить отзыв : Используя этот пункт меню, можно отправить отзыв о текущем задании. Если вы хотите получить задание по электронной почте, вы можете выбрать соответствующие настройки в приложении Моя страница (см. «Описание меню Моя страница» на стр. 42). • Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства.
Содержание окна «Факс» Параметры факса Для печати в режимах 2-стор., книга и 2-стор., календарь загрузите оригиналы в дуплексный автоподатчик. Если устройство не обнаруживает оригинал в автоподатчике, режим автоматически изменяется на 1-сторон.. При отправке оригиналов низкого качества или документов с фотографиями можно отрегулировать разрешение, чтобы повысить качество факсимильного сообщения. • Параметры сканирования Разрешение - Стандартное: Рекомендуемая настройка для оригиналов, содержащих текст.
Содержание окна «Факс» Книга (скан) Эта функция используется для сканирования книг. Если книга слишком толстая, приподнимите крышку дуплексного автоподатчика так, чтобы ее шарниры вошли в ограничители, и закройте ее. Если толщина книги или журнала превышает 30 мм, не закрывайте дуплексный автоподатчик при копировании. • Выкл.: Отключить данную функцию. • Левая стр.: Сканирование только левой страницы разворота. • Правая стр.: Сканирование только правой страницы разворота.
Содержание окна «Факс» Тип оригинала Для улучшения качества копирования используйте настройку типа оригинала путем указания соответствующего типа оригинала документа для текущего задания. • Текст: Используйте, если большая часть оригинала представляет собой текст и если в нем нет или практически нет изображений. • Текст и фотография: Используйте, если оригинал содержит текст и изображения. • Фото: Используйте, если оригинал содержит много изображений или полностью состоит из них.
Содержание окна «Факс» Настройка фона Регулировка изображения Данная функция позволяет регулировать параметры изображения вручную. • • • Плотность: Позволяет регулировать яркость отсканированного изображения. Эта функция полезна при сканировании тусклых оригиналов или оригиналов с небольшой контрастностью. Резкость: Регулировка отображения граней шрифта для улучшения читабельности текста. Также эту функцию можно использовать для более четкого отображения деталей изображения.
Содержание окна «Факс» 5 Кнопка Экран «Факс» Клавиши управления Кнопка Название Клавиатура Описание Название Описание Избранные настройки Откройте список часто используемых адресов. Недавние Просмотр недавно использовавшихся адресов. Группы Откройте список адресов групп. Контакты Откройте список контактов. Пауза Приостановить текущее задание. Добавить контакты Добавить новый контакт в список адресов. Добавить Добавить в список мест назначения.
Отправка факса В этом разделе описывается процедура отправки факсов, а также способы их передачи. Загружать оригиналы можно как в однопроходный двухсторонний автоподатчик, так и на стекло экспонирования. Если оригиналы имеются как в однопроходном двухстороннем автоподатчике, так и на стекле экспонирования, устройство начинает сканирование с автоподатчика, поскольку он имеет более высокий приоритет.
Отправка факса Отправка факса с использованием номеров быстрого набора • Одновременно можно отправить факс не более чем десяти адресатам. • Можно просмотреть или удалить место назначения из Список назначений ( ). • При вставке паузы во время ввода номера факса нажмите После вставки паузы на экране появляется тире (—). . • Если вы хотите использовать набор номера Без снятия трубки, нажмите и введите номер факса с помощью цифровой клавиатуры на экране, при этом вы будете слышать тон набора номера.
Отправка факса Отложенная передачафакса Устройство можно настроить таким образом, чтобы оно отправило факс позднее (см. «Доп. факс (только для пользователей факса)» на стр. 137). Для отмены отложенного задания факса нажмите перед его отправкой Выкл.. 6.
Получение факса В этом разделе описывается процедура получения факса и другие доступные параметры. Код начала приема: Если во время беседы по дополнительному телефону звучит сигнал факсимильной связи, наберите на дополнительном телефоне сочетание *9*. Устройство примет факс. Нажимайте кнопки в указанной последовательности медленно. Если сигнал факса все еще слышен, попробуйте набрать «*9*» еще раз. 8 ена режима приема На заводе для устройства по умолчанию задан режим «Факс».
Получение факса Если звонящий оставит сообщение, оно будет в обычном режиме записано автоответчиком. Если устройство определит на телефонной линии тональный сигнал факсимильной связи, автоматически начнется прием сообщения. 1 Только пользователи, зарегистрировавшие на устройстве свои идентификаторы и пароли, могут сконфигурировать режим Безопасный прием. При запросе устройством идентификатора и пароля введите их в соответствующие поля.
Получение факса 6 Выберите Время оконч. и задайте определенное время окончания при помощи кнопок вверх/вниз. По окончании нажмите Установить. 7 Нажмите • Автоматическое уменьшение: Автоматическое уменьшение размера входящих страниц. При получении факсимильного сообщения, страницы которого совпадают по длине с листами бумаги в лотке или длиннее их, устройство может уменьшить размер документа в соответствии с размером загруженной бумаги.
Получение факса 13 Пересылка факсов Можно включить на устройстве функцию пересылки полученных или отправленных факсов по электронной почте, через SMB, FTP и т. д. Эта функция может потребоваться в случае, если необходимо получить факс, находясь вне офиса. 14 Общие настройки факса Можно задать параметры факса по умолчанию. Установите наиболее часто используемые параметры. Нажмите Настройки > Настройки факса на дисплее.
Получение факса Функция Дозв. Описание Настройка функции повторного набора номера получателя, если его устройство занято или не отвечает. Настройка числа попыток повторного набора, а также интервалов между ними. Функция Режим исправления ошибок Настройка устройства таким образом, чтобы оно исправляло ошибки. Данный режим позволяет бороться с низким качеством телефонной связи. С его помощью можно без ошибок отправлять документ на любой факс, поддерживающий режим коррекции ошибок (ECM).
Получение факса Функция Режим приема Описание Выбор режима приема факса. Функция Режим DRPD Позволяет использовать одну телефонную линию для ответа на звонки с нескольких номеров. Позволяет настроить устройство на распознавание условных сигналов вызова с разных номеров. В вашей стране этот параметр может быть недоступен. Настройка ненужных факсов Используйте эту функцию для отклонения факсов, отправленных с номеров, которые хранятся в памяти как номера нежелательных факсов.
Получение факса Функция Безопасный приемa Описание Настройте устройство таким образом, чтобы оно сохраняло полученные факсы в памяти, а неавторизованные пользователи в ваше отсутствие не имели к ним доступа. Эта функция запрещает печать входящих факсов при отсутствии возможности присмотра за устройством. • Выкл.: Выберите этот параметр, чтобы отключить функцию безопасного приема. • Вкл.: Выберите этот параметр, чтобы включить функцию безопасного приема.
7. Настройка адресной книги В этом руководстве изложены сведения об адресной книге. В главу входят указанные ниже разделы.
Содержание окна «Копирование» С помощью приложения Адресная книга можно сохранять на устройстве часто используемые адреса и получать доступ к ним. Вы можете сохранять номера факсов и электронные адреса, а также адреса для SMB, FTP и т.д. Нажмите Адресная книга на главном экране или экране Прилож.. Если отображается другой экран, нажмите на , чтобы вернуться 1 Экран адреса Эта функция позволяет сохранить на устройстве часто используемые номера факсов, адреса электронной почты, адреса SMB- и FTPсерверов.
Содержание окна «Копирование» Кнопка Нельзя добавлять группу в качестве участника другой группы. Подменю (Дополнительно е меню действий) Клавиши управления Для использования некоторых функций необходимы права администратора (см. «Вход» на стр. 353). Кнопка Название Быстрое меню Название Откройте подменю. Подменю (Дополнительное меню действий) Описание Для использования некоторых функций необходимы права администратора (см. «Вход» на стр. 353). Показать быстрое меню.
Настройка из панели инструментов 2 • Вставка паузы: Иногда перед набором номера требуется ввести код доступа (например, 9) и дождаться второго гудка на линии. В этом случае в номер телефона можно вставить паузу. Сохранение индивидуальных адресов 1 2 Нажмите Адрес на домашнем экране или экране Прилож.> нажмите значок (добавить) на экране. Нажмите на поле Имя, затем введите имя получателя. Нажмите на значок (избранное) для адресов, которые вы часто используете и к которым вы хотите иметь быстрый доступ.
Настройка из панели инструментов - Каждый месяц: Подпапка будет создаваться ежемесячно. Формат имени подпапки — ГГГГ-ММ (напр., "2014-01"). - Каждый год: Подпапка будет создаваться ежегодно. Формат имени подпапки — ГГГГ (напр., "2014"). • Создать папку для нескольких файлов: При выборе этого параметра и сканировании нескольких файлов, устройство создаст подпапку в указанной вами папке для хранения всех отправленных файлов.
Настройка из панели инструментов 4 Для поиска контакта нажмите на поле поиска на экране +Добавить контакт. Введите первые несколько букв имени контакта или просто нажмите значок (поиск), чтобы просмотреть все контакты. Поставьте в появившемся списке флажки напротив контактов, которые нужно добавить, и нажмите Готово. Нажмите Добавить контакт и установите флажки напротив всех адресов, которые вы хотите включить в группу. По завершении нажмите Готово.
Настройка из панели инструментов 3 Затем устройство отобразит результаты поиска. 1 Нажмите Адресная книга на главном экране или экране Прилож.. 2 Нажмите на адрес, чтобы просмотреть дополнительную информацию. 7 Удаление записей в адресной книге Можно удалить сохраненные в адресной книге адреса. Нажав Для использования этой функции необходимы права администратора (см. «Вход» на стр. 353). 1 Нажмите Адресная книга > Контакты или Группы на домашнем экране или экране Прилож..
Настройка сообщения SyncThru™ Web Service Сохранять адреса удаленным способом с подключенного к сети компьютера очень просто — для этого существует SyncThru™ Web Service. SyncThru™ Web Service может использоваться только зарегистрированными пользователями. Для этого необходимо войти в программу. 9 6 7 8 9 Нажмите Вход в систему. Нажмите Адресная книга. Щелкните Добавить. Введите имя, которое необходимо добавить, и выберите номер быстрого набора в поле Общие.
Настройка сообщения SyncThru™ Web Если вы хотите разрешить серверам SMB или FTP использовать анонимное соединение, установите флажок в поле Анонимный. По умолчанию этот флажок снят. Если вы выбрали Анонимный, перейдите к шагу 18. 16 17 Введите пароль в поле Пароль, а затем введите его повторно в поле Подтвердите пароль. Введите имя домена в поле Домен.
Настройка сообщения SyncThru™ Web • Создавать новую папку только для результатов сканирования, состоящих из нескольких файлов: При выборе этого параметра и сканировании нескольких файлов, устройство создаст подпапку в указанной вами папке для хранения всех отправленных файлов. Если одновременно выбраны все параметры создания папок, то отправленные файлы сохраняются, как описано ниже. • При отправке одного отсканированного файла: \\папка\имя пользователя\2012-01-01\DOC.
Настройка сообщения SyncThru™ Web 5 6 7 8 9 10 Чтобы войти, введите идентификатор и пароль, а затем выберите домен. Нажмите Вход в систему. Нажмите Адресная книга. Поставьте флажок напротив адреса, который вы хотите отредактировать, и щелкните Правка. Отредактируйте адрес. 4 5 6 7 8 Нажмите Вход в систему. Чтобы войти, введите идентификатор и пароль, а затем выберите домен. Нажмите Вход в систему. Нажмите Адресная книга. Установите флажки напротив адресов, которые нужно удалить, и нажмите Удалить.
Настройка сообщения SyncThru™ Web 6 7 Нажмите Вход в систему. Импорт записей из Адресная книга. Нажмите Адресная книга. Экспортированный файл адресной книги в формате CSV можно отредактировать и снова сохранить в память устройства с помощью функции экспорта с компьютера. Можно сортировать адреса в книге путем нажатия на заголовок столбца. Например, щелкните Номер быстрого набора, чтобы сортировать адреса по номеру быстрого набора. Для отмены порядка сортировки нажмите на столбец еще раз.
Настройка сообщения SyncThru™ Web - Имя пользователя: Это поле не является обязательным. Можно ввести информацию в размере не более 64 байт с кодировкой UTF-8. Использование символов <, “, >, \, / не допускается. - Факс: Это поле не является обязательным. Можно ввести информацию в размере не более 40 байт с использованием чисел (0-9) и специальных символов (#,*,-). - Эл. почта: Это поле не является обязательным. Можно ввести информацию в размере не более 128 байт в формате адреса эл.
Настройка сообщения SyncThru™ Web 5 6 7 8 9 10 11 При входе в устройство введите идентификатор и пароль, а затем выберите домен. Редактирование адреса группы в разделе Адресная книга Нажмите Вход в систему. Нажмите Адресная книга. Нажмите Группы. 1 2 Установите флажок Добавить пользователя(ей) после создания группы. Если вы не хотите добавлять индивидуальные адреса в группу, пропустите этот шаг. Вы сможете добавить индивидуальные адреса в следующий раз, нажав на Сведения о группе.
Настройка сообщения SyncThru™ Web Для удаления введенной информации нажмите Отменить. Чтобы закрыть окно Правка, нажмите Отмена. 10 Нажмите Удалить группу. В окне подтверждения нажмите кнопку ОК. Просмотр адреса группы Удаление адреса группы из раздела Адресная книга 1 2 Откройте браузер на подключенном к сети компьютере. 3 В окне Сведения о группе можно просматривать адреса групп и добавлять или удалять индивидуальные адреса из группы. 1 2 Откройте браузер на подключенном к сети компьютере.
Настройка сообщения SyncThru™ Web • Индивидуальные адреса можно добавлять напрямую. Отметьте адреса в разделе Адресная книга групп, которые вы хотите добавить в список Адресная книга групп. • Индивидуальные адреса можно удалять напрямую. Отметьте адреса в разделе Групповая адресная книга, которые вы хотите удалить, и нажмите Удалить. 7.
8. Инструменты управления В этой главе рассматриваются инструменты управления устройством, позволяющие использовать все его возможности. В главу входят указанные ниже разделы.
Доступ к инструментам управления Компания Samsung предоставляет разнообразные инструменты управления принтерами Samsung. 1 2 Убедитесь в том, что устройство подключено к компьютеру и включено. В меню Пуск выберите пункт Программы или Все программы. • 3 4 5 Для Windows 8 в меню Charms(Чудо-кнопки) выберите Найти > Apps(Приложения). Найдите Принтер Samsung. В разделе Принтер Samsung можно найти установленные инструменты управления. Нажмите на тот инструмент управления, который вы хотите использовать.
SyncThru™ Web Service В этой главе приведены пошаговые инструкции по настройке сетевого окружения с помощью службы SyncThru™Web Service. • обновление ПО устройства. 2 Требуемые веб-браузеры • Для работы с SyncThru™ Web Service необходим браузер Internet Explorer® 6.0 или более поздней версии. • Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства.
SyncThru™ Web Service 3 Подключение к SyncThru™ Web Service IPv6-адрес устройства можно получить из отчета по устройству (см. «Отчет» на стр. 371). Веб-браузер с поддержкой IPv4 1 3 Запустите веб-браузер, который поддерживает адресацию IPv4 для URL-адресов, например, Internet Explorer®. Введите IPv6-адреса (напр., http:// [3ffe:10:88:194:213:77ff:fe82:75b]). Адрес необходимо писать в квадратных скобках «[]». Введите IP-адрес устройства (http:// xxx.xxx.xxx.
SyncThru™ Web Service 1 Нажмите кнопку Вход в систему в правом верхнем углу вкладки SyncThru™ Web Service. 5 Вкладка Информация Откроется страница входа в систему. 2 Введите Идентификатор и Пароль, затем нажмите Домен. Затем нажмите кнопку Вход в систему. При входе в систему с устройства используйте те же самые идентификатор, пароль и домен (см. «Вход» на стр. 353.) Для создания нового пользователя или изменения пароля см. «Вкладка «Безопасность»» на стр. 195. Это общая информация об устройстве.
SyncThru™ Web Service • Информация о сети: Отображение текущих параметров сети. Информация на этой странице используется для справки по настройке параметров, необходимых для работы с сетью. 6 Вкладка «папка» • Информация о безопасности: Вывод сведений о текущих параметрах безопасности устройства и сети. Управление Папкой. Эту функцию также можно использовать с устройства (см. «Использование папки» на стр. 215). • Печать информации: Устройство позволяет распечатывать различные отчеты.
SyncThru™ Web Service 7 - Факс: Настройка параметров факса, например, задание номера факса и количество повторных наборов номера. Эту функцию также можно использовать с устройства (см. «Содержание окна «Факс»» на стр. 151). - Сканировать и отправить : Настройка параметров сканирования. Эту функцию также можно использовать с устройства (см. «Описание экрана "Сканировать и отправить"» на стр. 130). - Папка : Настройка параметров папки. Эту функцию также можно использовать с устройства (см.
SyncThru™ Web Service • Параметры сети: Для использования устройства в качестве сетевого устройства нужно настроить сетевое окружение. Настроить параметры можно также и с устройства. См. главу о настройке сетевых параметров (см. «Настройка сети» на стр. 379). - - - - Общие: Для использования устройства по сети настройте общие параметры устройства и параметры Ethernet. Эту функцию также можно использовать с устройства (см. «Ethernet» на стр. 382).
SyncThru™ Web Service • - Сокрытие информации: Вы можете включить/отключить сетевые функции. Выберите функции, которые необходимо активировать, и нажмите Применить. - Перезагрузить устройство: Перезагрузка устройства. Нажмите кнопку Перезагрузить сейчас для перезагрузки устройства. Безопасности сети: В программе SyncThru™ Web Service выберите вкладку Безопасность > Стандарт безопасности Сеть. - - Цифровой сертификат: Управление цифровыми сертификатами.
SyncThru™ Web Service • 802.1x: Можно включить проверку подлинности по протоколу 802.1x, т.е. проверку на основе принадлежности к порту. При данном методе проверки подлинности доступ к устройству через защищенную часть сети возможен только при условии авторизации на устройстве. Используйте эту функцию, чтобы повысить степень защиты сети. Эту функцию также можно использовать с устройства (см. «802.1x» на стр. 375).
SyncThru™ Web Service • 10 Вкладка «Обслуживание» Эта вкладка позволит провести обслуживание устройства (обновление встроенных программ, управление приложениями, ввод контактной информации для отправки электронной почты). Кроме того, с этой вкладки можно перейти на веб-сайт Samsung или загрузить руководства и драйверы с помощью меню Ссылка. • Версия ПО: Проверка текущих версий ПО на устройстве. Проверьте версию и обновите ПО при необходимости. Эту функцию также можно использовать с устройства (см.
Easy Capture Manager • Только для пользователей Windows. • Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели (см. «Программное обеспечение» на стр. 9). Получать снимки экрана и запускать программу Easy Capture Manager можно простым нажатием кнопки Print Screen на клавиатуре. Теперь снимок экрана можно удобно распечатывать и редактировать. 8.
Samsung AnyWeb Print • Только для пользователей Windows. • Функции и комплектация устройств могут различаться в зависимости от модели (см. «Программное обеспечение» на стр. 9). Данное приложение упрощает снятие снимков экрана в Windows Internet Explorer, а также обеспечивает удобный предварительный просмотр и возможность редактировать изображения. Загрузите ПО с веб-сайта Samsung, распакуйтее и установите его: (http://www.samsung.com > ваш продукт > Поддержка и загрузка). 8.
Easy Eco Driver Только для пользователей Windows (см. «Программное обеспечение» на стр. 9). Easy Eco Driver позволяет применять функции экопечати для экономии бумаги и тонера. Драйвер Easy Eco также позволяет выполнять простое редактирование (удаление изображений и текста и др.). Часто используемые параметры можно сохранить в качестве наборов настроек. Работа с функцией: 1 Откройте документ, который необходимо распечатать. 2 Откройте окно "Настройка печати" (см. «Доступ к настройкам печати» на стр. 81).
Работа с Samsung Easy Document Creator Samsung Easy Document Creator это приложение, которое позволяет сканировать, компилировать и сохранять документы в разных форматах, включая формат .epub. Эти документы можно потом распространять по социальным сетям или факсу. Приложение Samsung Easy Document Creator поможет и студентам в их исследовательской работе над материалами библиотеки, и мамам, которые хотят поделиться фотографиями с дня рождения.
Работа с Samsung Easy Printer Manager • Только для пользователей систем Windows и Mac OS. Откройте папку Applications > Samsung > Samsung Easy Printer Manager. • Минимальным требованием для Samsung Easy Printer Manager в системе Windows является наличие Internet Explorer 6.0 или более поздней версии. Интерфейс Samsung Easy Printer Manager состоит из множества подразделов, которые описаны в таблице ниже. Изображение на вашем экране может отличаться в зависимости от версии операционной системы.
Работа с Samsung Easy Printer Manager Информа ция о принтере Здесь представлена общая информация об устройстве. Вы можете узнать модель устройства, его IP-адрес или порт, а также его состояние. Этот пункт позволяет просмотреть Руководство пользователя. 2 Кнопка "Устранение неполадок": В случае возникновения ошибки эта кнопка открывает Рук. по устр. неполадок, С ее помощью можно открыть нужный раздел руководства пользователя.
Работа с Samsung Easy Printer Manager 12 Обзор расширенного интерфейса Параметры оповещений (только Windows) В этом меню можно настроить оповещения об ошибках. Расширенный интерфейс предназначен для лиц, ответственных за управление сетью и устройствами. Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства.
Работа с приложением Состояние принтера Samsung Программа Состояние принтера Samsung отслеживает состояние устройства и информирует о нем пользователя. • В зависимости от используемого принтера и операционной системы окно Состояние принтера Samsung и его содержимое могут отличаться от представленных в данном руководстве. • Проверьте совместимость установленной операционной системы (систем) с устройством (см. «Системные требования» на стр. 325). • Только для пользователей Windows.
Работа с приложением Состояние принтера Руководство пользователя Отмена печати Этот пункт позволяет просмотреть Руководство пользователя. или Закрыть В случае возникновения ошибки эта кнопка открывает Рук. по устр. неполадок, С ее помощью можно открыть раздел об устранении неисправностей руководства пользователя. 1 Сведения о расходных материалах Программа позволяет следить за процентом заполнения картриджей тонером.
Работа с программой Samsung Printer Experience Samsung Printer Experience — это приложение, которое объединяет в себе все настройки и элементы управления устройства Samsung. Вы можете задать параметры устройства, заказать расходные материалы, открыть руководство по устранению неисправностей, посетить веб-сайт Samsung и получать информацию о подключенном устройстве.
Работа с программой Samsung Printer Руководство пользователя Список устройств и Последнее отсканированное изображение Этот пункт позволяет просмотреть Руководство пользователя. Для использования этой функции требуется подключение к сети Интернет. 6 В случае возникновения ошибки эта кнопка открывает Рук. по устр. неполадок, С ее помощью можно открыть раздел об устранении неисправностей руководства пользователя.
Работа с программой Samsung Printer Добавление принтера 4 Щелкните Да. Выбранный принтер исчезнет из меню. 1 В меню Charms(Чудо-кнопки) выберите Параметры. Или щелкните левой кнопкой на странице Samsung Printer Experience и выберите Параметры. 2 3 16 Печать в ОС Windows 8 Выберите Добавить принтер В этом разделе приводятся общие сведения о печати из экрана Пуск. Выберите принтер, который вы хотите добавить. Основные операции печати Добавленный принтер появится в меню программы.
Работа с программой Samsung Printer 5 Нажмите кнопку Печать, чтобы запустить печать. Отмена задания печати Если задание печати находится в очереди или буфере, его можно отменить следующим образом: • Открыть это окно можно, дважды щелкнув значок устройства ( ) на панели задач Windows. • Отменить текущее задание также можно, нажав кнопку (Стоп) на панели управления. Переход к дополнительным настройкам В зависимости от модели или интерфейса изображение на экране может выглядеть иначе.
Работа с программой Samsung Printer Вкладка «Основные» Краткое Эта функция позволяет выбрать основные параметры печати, такие как копии, ориентация и тип документа. Настройки экономии Эта функция позволяет задать печать несколько страниц на одном листе для экономии расходных материалов. Вкладка «Дополнительно» Параметры бумаги На вкладке можно настроить основные параметры работы с бумагой. Настройка макета Это пункт позволяет выбрать разные способы расположения документа. 8.
Работа с программой Samsung Printer Вкладка «Безопасн.» Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и опций. Если эта вкладка не отображается или отключена, это означает, что функция не поддерживается. 17 Использование функции общего доступа Программа Samsung Printer Experience позволяет выполнять печать из других приложений, установленных на компьютере, с помощью функции общего доступа. Эта функция доступна только для печати файлов в формате jpeg, bmp, tiff, gif и png.
Работа с программой Samsung Printer 18 Сканирование в ОС Windows 8 Этот раздел предназначен для владельцев многофункциональных устройств. Сканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которые можно сохранить на компьютере. Сканирование с помощью программы Samsung Printer Experience 5 Нажмите Просмотр, ( изображение. )чтобы просмотреть сканируемое 6 Отрегулируйте параметры изображение, например, поверните его или разверните.
Использование папки 19 20 Об экране папки Клавиши управления Напечатанные, отсканированные, загруженные и отправленные с компьютера документы и изображения можно сохранить в Папка. Папка расположена на жестком диске устройства. Соответственно, документы хранятся на жестком диске. Каждой папке Сохраненный документ можно присвоить пароль, чтобы предотвратить несанкционированный доступ к ней.
Использование папки Кнопка Название Подменю (Дополнительно е меню действий) Описание Хранение Откройте подменю. • Выбрать все: Выбрать все папки и файлы. • Пар. печати: Настроить параметры печати. • Создать папку: Создать папку. Кнопка Название Описание Переслать Управление следующими данными. Печать Управление сохраненными данными печати. Отправит ь Управление сохраненными отправленными данными. Загрузить Управление сохраненными загруженными данными. USB Использовать память USB.
Использование папки Ход выполнения задания Создать личную папку Это меню появляется всякий раз, когда устройство обрабатывает задание. • • Сведения : Нажмите эту кнопку, чтобы просмотреть состояние, тип и время выполнения задания. Область предварительного просмотра : Позволяет увидеть предварительный просмотр документа перед его сохранением. Изображение в окне предварительного просмотра показывает текущие настройки отправки, такие как ориентация и формат файла.
9. Устранение неисправностей В этой главе изложены рекомендации по устранению ошибок в работе устройства. В главу входят указанные ниже разделы.
Перераспределение тонера Когда ресурс картриджа почти исчерпан, происходит следующее: • Отпечатки становятся блеклыми или на них появляются белые полосы. • На экране появляется сообщение о недостаточном количестве тонера. • Индикатор состояния мигает красным. 1 Перераспределение тонера 1 Откройте переднюю крышку. В этом случае качество печати можно временно улучшить, перераспределив оставшийся в картридже тонер. Иногда блеклая печать или белые полосы остаются и после перераспределения тонера.
Перераспределение тонера 2 Вытащите соответствующий картридж с тонером из устройства. 3 Потрясите картридж из стороны в сторону 5—6 раз, чтобы тонер в нем распределился равномерно. 2 1 3 Если тонер попал на одежду, стряхните его сухой тряпкой и выстирайте одежду в холодной воде. Под воздействием горячей воды тонер въедается в ткань. 9.
Перераспределение тонера 4 Возьмите картридж и совместите с соответствующим гнездом внутри устройства. Установите картридж в гнездо до щелчка. 1 5 Закройте переднюю дверцу. Убедитесь в том, что она закрыта плотно. 2 1 2 Если передняя дверца закрыта неплотно, устройство работать не будет. 9.
Замена картриджа Если тонер в картридже закончился, происходит следующее: • Индикатор состояния загорается красным цветом в случае систематических ошибок: например, в картридже не осталось тонера, произошло замятие бумаги и т.д. • Устройство перестает печатать документы, а поступающие факсы сохраняются в памяти. • 2 Замена картриджа 1 Откройте переднюю крышку. Проверьте код продукта на верхней части картриджа с тонером, прежде чем заказывать и устанавливать новый картридж.
Замена картриджа 2 Вытащите соответствующий картридж с тонером из устройства. 4 Покачайте картридж из стороны в сторону 5—6 раз, чтобы тонер в нем распределился равномерно. 2 1 3 3 Распакуйте новые картриджи. 9.
Замена картриджа 5 Возьмите картридж и совместите с соответствующим гнездом внутри устройства. Установите картридж в гнездо до щелчка. 1 6 Закройте переднюю дверцу. Убедитесь в том, что она закрыта плотно. 2 1 2 Если передняя дверца закрыта неплотно, устройство работать не будет. 9.
Замена блока переноса изображения Если срок службы блока переноса изображения полностью истечет: • Индикатор состояния загорится красным цветом, и на дисплее появится сообщение о необходимости замены блока изображения. • При замене обратите внимание на тип применяемого в устройстве блока изображения. 2 Потяните рычаг вниз и вытащите соответствующий картридж с тонером из устройства. 2 1 В этом случае блок изображения необходимо заменить. 1 Откройте боковую и переднюю дверцы. 2 3 1 9.
Замена блока переноса изображения 3 Откройте внутреннюю крышку и вытяните соответствующий блок переноса изображения из устройства. Не вскрывайте упаковку блока переноса изображения острыми предметами, например ножом или ножницами. При этом можно повредить поверхность блока переноса изображения. 5 Снимите лист, защищающий поверхность блока переноса изображения. 1 2 4 Извлеките новый блок переноса изображения из упаковки. 9.
Замена блока переноса изображения 6 Снимите защитную ленту. 7 Удерживая новый блок переноса изображения за ручки, установите его на место до фиксации. Закройте внутреннюю крышку. 9.
Замена блока переноса изображения 8 Возьмите картридж и совместите с соответствующим гнездом внутри устройства. Установите картридж в гнездо до щелчка. 1 9 Закройте переднюю дверцу. Убедитесь в том, что она закрыта плотно. 2 1 2 Если передняя дверца закрыта неплотно, устройство работать не будет. 9.
Рекомендации по предотвращению замятия бумаги В большинстве случаев замятия бумаги можно избежать, если использовать бумагу рекомендованного типа. При возникновении замятий см. следующие инструкции. • Правильно установите ограничители бумаги (см. «Загрузка бумаги в лоток» на стр. 59). Не перегружайте лоток. Стопка бумаги в лотке не должна быть выше отметки максимального уровня бумаги на внутренней стороне лотка. • Не вынимайте бумагу из лотка во время печати.
Устранение замятия документа Если при прохождении оригинала через однопроходный двухсторонний автоподатчик (DSDF) возникает замятие, на экран выводится предупреждающее сообщение. Извлекайте замятый документ медленно и осторожно, в противном случае он может порваться. 3 Замятие оригинала в передней части сканера 1 Извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика оставшуюся бумагу. 2 Откройте крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика.
Устранение замятия документа 3 Осторожно извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика замятую бумагу. 4 Закройте крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. 9.
Устранение замятия документа 4 Замятие оригинала внутри сканера 1 Извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика оставшуюся бумагу. 2 Откройте крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. 3 Осторожно извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика замятую бумагу. Если бумага в этой области не обнаружена, переходите к следующему шагу. 9.
Устранение замятия документа 4 Откройте однопроходный двухсторонний автоподатчик. 5 Откройте крышку отсека для устранения замятий бумаги однопроходного двухстороннего автоподатчика. 9.
Устранение замятия документа 6 7 Захватите бумагу обеими руками и аккуратно вытяните ее из зоны подачи. 5 Замятие оригинала во время переворота бумаги в сканере 1 Извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика оставшуюся бумагу. 2 Откройте крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. Закройте крышку отсека для устранения замятий бумаги однопроходного двухстороннего автоподатчика и крышку автоподатчика.
Устранение замятия документа 3 Откройте входной лоток однопроходного двухстороннего автоподатчика. 4 Осторожно вытяните замятую бумагу из однопроходного двухстороннего автоподатчика. 5 Закройте выходной лоток и крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. Затем загрузите удаленные страницы обратно в однопроходный двухсторонний автоподатчик. 9.
Устранение замятия документа 6 Замятие оригинала в передней части сканера: двусторонняя печать 1 Извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика оставшуюся бумагу. 2 Откройте крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. 3 Осторожно вытяните замятую бумагу из однопроходного двухстороннего автоподатчика. Закройте крышку отсека для устранения замятий бумаги и крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика.
Устранение замятия документа 4 Откройте однопроходный двухсторонний автоподатчик. 5 Откройте крышку отсека для устранения замятий бумаги однопроходного двухстороннего автоподатчика. 9.
Устранение замятия документа 6 7 Захватите бумагу обеими руками и аккуратно вытяните ее из зоны подачи. 7 Замятие оригинала на выходе из сканера 1 Извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика оставшуюся бумагу. 2 Откройте крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. Закройте крышку отсека для устранения замятий бумаги однопроходного двухстороннего автоподатчика и крышку автоподатчика. Затем загрузите удаленные страницы обратно в однопроходный двухсторонний автоподатчик. 9.
Устранение замятия документа 3 Откройте входной лоток однопроходного двухстороннего автоподатчика. 4 Осторожно извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика замятую бумагу. 5 Закройте выходной лоток и крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. Затем загрузите удаленные оригиналы обратно в однопроходный двухсторонний автоподатчик. 9.
Устранение замятия документа 8 Замятие оригинала в области выхода двусторонней печати сканера 1 Извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика оставшуюся бумагу. 2 Откройте крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. 3 Откройте входной лоток однопроходного двухстороннего автоподатчика. 9.
Устранение замятия документа 4 Осторожно извлеките из однопроходного двухстороннего автоподатчика замятую бумагу. 5 Осторожно вытяните замятую бумагу из однопроходного двухстороннего автоподатчика. Если бумага в этой области не обнаружена, переходите к следующему шагу. 6 Закройте выходной лоток и крышку однопроходного двухстороннего автоподатчика. Затем загрузите удаленные оригиналы обратно в однопроходный двухсторонний автоподатчик. 9.
Удаление замятой бумаги При замятии бумаги на дисплей выводится соответствующее предупреждение. 9 Замятие в лотке 1 Во избежание разрыва бумаги вытягивайте ее медленно и осторожно. Для удаления замятой бумаги выполните действия, описанные в последующих разделах. При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. 1 Извлеките лоток 1. 9.
Удаление замятой бумаги 2 Удалите замятую бумагу из устройства. 3 Поднимите часть лотка и вытяните его. Если бумага в этой области не обнаружена, переходите к следующему шагу. 9.
Удаление замятой бумаги 4 Удалите замятую бумагу из устройства. 6 Откройте правую крышку. Осторожно вытяните замятую бумагу. 7 Закройте правую крышку. Если бумага в этой области не обнаружена, переходите к следующему шагу. 5 Вставьте лоток 1 на место до щелчка. 9.
Удаление замятой бумаги 10 Замятие в лотке 2 1 2 Удалите замятую бумагу из устройства. Извлеките лоток 2. 9.
Удаление замятой бумаги Если вы не видите бумаги в этой части: 4 Откройте правую нижнюю крышку. Поднимите часть лотка и вытяните его. Удалите замятую бумагу из устройства. 2 1 Если бумага в этой области не обнаружена, переходите к следующему шагу. 3 Вставьте лоток 2 на место до щелчка. 9.
Удаление замятой бумаги 5 Осторожно вытяните замятую бумагу. 11 Замятие бумаги в лотке 3 1 6 Извлеките лоток 3. Закройте правую нижнюю крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 2 Удалите замятую бумагу из устройства. 4 Откройте правую нижнюю крышку тройного кассетного лотка. 2 1 Если бумага в этой области не обнаружена, переходите к следующему шагу. 3 Вставьте лоток 3 на место до щелчка. 9.
Удаление замятой бумаги 5 Осторожно вытяните замятую бумагу. 12 Замятие бумаги в многоцелевом лотке . 6 Закройте правую нижнюю крышку. 1 Если бумага подается неправильно, выньте ее из устройства. 2 Для возобновления печати откройте и закройте переднюю крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 13 Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 1) 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую крышку. При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. 1 Откройте правую крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 14 Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 2) 1 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую нижнюю крышку. Откройте правую нижнюю крышку. 2 1 9.
Удаление замятой бумаги 15 Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 3) 1 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую нижнюю крышку двойного кассетного лотка. Откройте правую нижнюю крышку тройного кассетного лотка. 2 1 9.
Удаление замятой бумаги 16 Замятие бумаги внутри устройства (замятие при выравнивании) 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую крышку. При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. 1 Откройте правую крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 17 Замятие бумаги внутри устройства (замятие в области термофиксатора) 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую крышку. При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. 1 Откройте правую крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 18 Замятие бумаги в верхней части блока двусторонней печати (замятие при возврате в блок двусторонней печати) 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую крышку. При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. 1 Откройте правую крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 19 Замятие бумаги в верхней части блока двусторонней печати (замятие в блоке двусторонней печати 1) 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую крышку. При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. 1 Откройте правую крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 20 Замятие бумаги внутри блока двусторонней печати (замятие в блоке двусторонней печати 2) 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую крышку. При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. 1 Откройте правую крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 21 Замятие бумаги в нижней части блока двусторонней печати (замятие в блоке двусторонней печати) 2 Осторожно вытяните замятую бумагу. 3 Закройте правую крышку. При работе область термофиксатора сильно нагревается. При извлечении бумаги из устройства соблюдайте осторожность. 1 Откройте правую крышку. 9.
Удаление замятой бумаги 22 23 Замятие бумаги в области выхода (замятие на выходе, лицевая сторона вниз) 1 Осторожно выньте бумагу из выходного лотка. 2 Откройте и закройте переднюю крышку. Печать автоматически возобновится. Замятие бумаги в передней части финишера с двумя лотками 1 Откройте переднюю крышку финишера с двумя лотками. 9.
Удаление замятой бумаги 2 Нажмите на правую часть рычага 1c и отведите укладчик влево. 24 Замятие бумаги внутри финишера с двумя лотками, Замятие бумаги внутри финишера с двумя лотками для двусторонней печати 1 3 4 5 Откройте переднюю крышку финишера с двумя лотками. Извлеките замятую бумагу. Задвиньте укладчик до щелчка. Закройте переднюю крышку финишера с двумя лотками. 9.
Удаление замятой бумаги 2 Опустите рычаг укладчика 1a. При необходимости опустите рычаг укладчика 1b. 3 Извлеките замятую бумагу. 9.
Удаление замятой бумаги 4 Поднимите рычаг укладчика и закройте переднюю крышку. 25 Замятие бумаги на выходе из финишера с двумя лотками 1 Осторожно извлеките бумагу через область выхода. 2 1 9.
Удаление замятой бумаги 2 Откройте и закройте переднюю крышку финишера с двумя лотками. Печать автоматически возобновится. 9.
Значениесообщений на дисплее Сообщения на дисплее содержат информацию о состоянии устройства и возникающих ошибках. Некоторые сообщения об ошибках содержат графическую информацию, облегчающую устранение неисправностей. В приведенной ниже таблице перечислены описания этих сообщений и сведения о способах устранения неполадок. Сообщения и их описания перечислены в алфавитном порядке. • Если сообщение отсутствует в таблице, выключите и вновь включите питание устройства и повторите попытку выполнить печать.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Срок службы блока переноса изображения истек. Установите новый Значение Приблизительный срок службы указанного картриджа с тонером истекa. Рекомендуемые действия Установите новый блок переноса изображения производства Samsung (см. «Замена блока переноса изображения» на стр. 225). Приблизительный срок службы указанного картриджа с Замените картридж с тонером другим картриджем производства тонером истекa. Samsungb (см. «Замена картриджа» на стр. 222).
Значениесообщений на дисплее Сообщение Значение Сбой термофиксатора: [номер ошибки]. Выключите и включите устройство Неполадки в работе термофиксатора. Сбой термофиксатора: [номер ошибки]. Выключите и включите принтер. Если проблему устранить не удалось, обратитесь в службу технической поддержки Извлечена кассета податчика большой емкости [номер]. Вставьте кассету правильно. HCF закрыт неплотно. Лоток [HCF номер] открыт. Закройте его Крышка HCF закрыта неплотно.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Значение Сбой блока переноса изображения: [номер ошибки]. Переустановите блок переноса изображения Не установлен блок переноса изображения. Рекомендуемые действия Установите блок переноса изображения. Если блок переноса изображения уже установлен, попробуйте переустановить его. Если проблему устранить не удалось, обратитесь в службу технической поддержки. Сбой блока переноса изображения [номер ошибки].
Значениесообщений на дисплее Сообщение Установите картр. с тонером. Значение Картридж не установлен или установлен неправильно. Сбой системы ввода: [номер ошибки]. Проверьте подключение податчика большей емкости [номер] Неполадки в работе HCF. Сбой системы ввода: [номер ошибки]. Проверьте подключение лотка [номер] Неполадки в работе лотка. Рекомендуемые действия Установите картридж. Если картридж уже установлен, попробуйте переустановить его.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Значение Рекомендуемые действия Сбой блока лазерного сканирования: [номер ошибки]. Включите и выключите устройство. Если пробл. сохраняется, обр. в службу тех. подд. Ошибка блока лазерного сканирования. Открыта крышка почтового ящика. Закройте ее. Крышка почтового ящика закрыта неплотно. Закройте крышку до щелчка. Сбой почтового ящика [номер ошибки]. Проверьте почтовый ящик. Ошибка почтового ящика.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Замятие оригинала внутри сканера Значение Замятие оригиналов в однопроходном двухстороннем автоподатчике. Рекомендуемые действия Устраните замятие бумаги (см. «Замятие оригинала внутри сканера» на стр. 232 или «Замятие оригинала в передней части сканера: двусторонняя печать» на стр. 236). Все выходные лотки заполнены. Уберите отпечатанную бумагу Выходной лоток заполнен. Как только из выходного лотка будет извлечена бумага, устройство возобновит печать.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Замятие бумаги в области выхода финишера [номер ошибки] Значение Замятие бумаги в финишере. Рекомендуемые действия Устраните замятие бумаги (см. «Замятие бумаги внутри финишера с двумя лотками, Замятие бумаги внутри финишера с двумя лотками для двусторонней печати» на стр. 260). Замятие бумаги в почтовом ящике. Извлеките бумагу: [номер ошибки] Замятие бумаги в финишере. Устраните замятие.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Замятие внутри устройства Значение Замятие бумаги внутри устройства. Рекомендуемые действия Устраните замятие бумаги (см. «Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 1)» на стр. 250, «Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 2)» на стр. 251 или «Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 3)» на стр. 252). Замятие бумаги в почтовом ящике. Извлеките бумагу: [номер ошибки] Замятие бумаги внутри почтового ящика. Устраните замятие.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Ошибка данных PPM Обратитесь в службу технической поддержки и замените MSO Подготовьте новый блок переноса изображения Подготовьте новый картридж с тонером Значение Ошибка в данных ppm. Приблизительный срок службыa блока переноса изображения истекает. Рекомендуемые действия Выключите и снова включите устройство. Если проблему устранить не удалось, обратитесь в службу технической поддержки. Приготовьте новый блок переноса изображения для замены (см.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Кстановите новый блок переноса изображения Значение Приблизительный срок службы указанного блока переноса изображения почти истекa. Рекомендуемые действия Для обеспечения наилучшего качества печати замените картридж на новый при появлении этого сообщения. Дальнейшее использование картриджа может привести к ухудшению качества печати (см. «Замена блока переноса изображения» на стр. 225). Замените термофиксатор Срок службы термофиксатора полностью истек.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Значение Рекомендуемые действия Сбой датчика: [номер ошибки]. Перезапустите устройство. Если проблема сохраняется, обр. в службу тех. Подд Неисправность в системе датчика. Выключите и снова включите устройство. Если проблему устранить не удалось, обратитесь в службу технической поддержки. Встряхните картридж с [цвет] тонером. В указанном картридже осталось небольшое количество тонера. • Качество печати можно временно улучшить путем перераспределения тонера (см.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Значение Рекомендуемые действия Часы сброшены. Переустановите время Время, установленное на устройстве было сброшено. Установите время в меню Настройка. Конфликт IPv4-адреса беспроводной ВЛС и другой системы. Проверьте Адрес IPv4 уже используется в другом месте (беспроводная сеть LAN). Убедитесь в уникальности назначенного адреса IPv4 или получите новый IP-адрес. Конфликт IPv6-адреса беспроводной ВЛС и другой системы.
Значениесообщений на дисплее Рекомендуемые действия Сообщение Значение Сбой картриджа с тонером [номер ошибки]. Обратитесь в службу технической поддержки Неполадки в работе картриджа с тонером. Выключите и снова включите устройство. Если проблему устранить не удалось, обратитесь в службу технической поддержки. Несовместимый картридж. Обратитесь к руководству пользователя Установленный блок переноса изображения не предназначен для данного устройства.
Значениесообщений на дисплее Сообщение Значение Рекомендуемые действия Лоток [номер] не установлен. Установите лоток Лоток установлен неправильно. Переустановите лоток. Если проблему устранить не удалось, обратитесь в службу технической поддержки. Кассета лотка [номер] не установлена. Вставьте кассету лотка надлежащим образом Лоток закрыт неплотно. Закройте лоток до щелчка. Закройте лоток [номер] Крышка лотка закрыта неплотно. Закройте крышку лотка до щелчка.
Неполадки кабеля или источника питания Ситуация На устройство не подается питание, Рекомендуемые действия • Подключите кабель питания и включите устройство (см. «Включение устройства» на стр. 29). • Отключите кабель устройства и подключите его еще раз (см. «Подключение сетевого кабеля» на стр. 28). или неправильно подключен соединительный кабель между компьютером и устройством. 9.
Устранение других неполадок В следующей таблице перечислены некоторые возможные неисправности и рекомендуемые способы их устранения. Для устранения неполадок следуйте приведенным рекомендациям. Если неисправность не устранена, обратитесь в службу технической поддержки. 26 Неполадки в работе дисплея Ситуация Другие проблемы: • См. «Неполадки в работе дисплея» на стр. 280. • См. «Проблемы при подаче бумаги» на стр. 280. • См. «Неполадки при печати» на стр. 282. • См.
Устранение других неполадок Ситуация Листы бумаги слипаются. Рекомендуемые действия Ситуация • Проверьте максимальную вместимость лотка (см. «Спецификации материалов для печати» на стр. 321). Бумага не подается в устройство. • Используйте только бумагу рекомендованного типа (см. «Спецификации материалов для печати» на стр. 321). • Извлеките бумагу из лотка, согните ее или расправьте веером. • Бумага может слипаться при повышенной влажности. Используйте для печати бумагу из свежей пачки.
Устранение других неполадок 28 Ситуация Рекомендуемые действия Постоянно происходит замятие бумаги. • В лотке слишком много бумаги. Извлеките из лотка излишки бумаги. Для печати на специальных материалах используйте многоцелевой лоток. • Используется бумага неподходящего типа. Используйте только бумагу, соответствующую требованиям данного устройства (см. «Спецификации материалов для печати» на стр. 321). • Внутри устройства скопились обрывки бумаги. Откройте переднюю крышку и удалите остатки бумаги.
Устранение других неполадок Ситуация Устройство не печатает. Устройство подает материалы для печати не из указанного источника бумаги. Возможная причина Указан неправильный порт. Рекомендуемые действия Проверьте настройки принтера в операционной системе Windows и убедитесь, что задание печати отправляется на правильный порт. Если у компьютера несколько портов, убедитесь, что устройство подключено к нужному порту. Неправильно настроены параметры устройства.
Устранение других неполадок Ситуация На печать выводится неправильный, искаженный или неполный текст. Возможная причина Кабель устройства подключен неправильно или неисправен. Рекомендуемые действия Отключите и снова подключите кабель устройства. Проверьте качество печати, повторно отправив на печать документ, который ранее печатался успешно. Подключите кабель и устройство к другому, рабочему компьютеру и попробуйте вывести задание на печать. Попробуйте подключить новый кабель.
Устранение других неполадок Ситуация Возможная причина Рекомендуемые действия Ситуация Решения Перед началом печати вблизи выходного лотка устройства обнаруживаютс я испарения. Испарения во время печати могут быть вызваны повышенной влажностью бумаги. Это не является неисправностью, и печать можно продолжить. Используйте для печати бумагу из свежей пачки. Устройство не печатает на бумаге нестандартных размеров (например, на бумаге для счетов).
Устранение других неполадок Ситуация Пятна тонера Решения • Бумага не отвечает установленным требованиям (например слишком влажная или жесткая) (см. «Спецификации материалов для печати» на стр. 321). • Загрязнен транспортный ролик. Очистите внутренние части устройства Обратитесь в службу технической поддержки. • Возможно, загрязнен механизм подачи бумаги. Обратитесь в службу технической поддержки. • Проверьте помещение, в котором находится устройство.
Устранение других неполадок Ситуация Белые точки Решения Белые точки могут появляться на странице по указанным ниже причинам: • Бумага слишком жесткая; внутренние элементы устройства, в том числе ролик переноса, интенсивно загрязняются частицами бумаги. Очистите внутренние части устройства Очистите внутренние части устройства или обратитесь в службу технической поддержки. • Возможно, загрязнен механизм подачи бумаги. Очистите внутренние части устройства или обратитесь в службу технической поддержки.
Устранение других неполадок Ситуация Цветной или черный фон Решения При слишком сильном затенении фона выполните указанные ниже действия: • Замените ленту переноса изображения, если срок ее службы подошел к концу. Обратитесь в службу технической поддержки. • Проверьте условия окружающей среды: сильное затенение фона может быть вызвано как чрезмерно низкой влажностью, так и слишком высокой (относительная влажность выше 80%). • Замените картридж.
Устранение других неполадок Ситуация Рассеивание тонера A Решения Рассеивание тонера по фону происходит из-за того, что частицы тонера распределяются по странице случайным образом. Ситуация Перекос страницы • Возможно, бумага слишком влажная. Используйте для печати бумагу из другой пачки. Не вскрывайте пачки до начала использования, иначе бумага может впитать слишком много влаги. Деформирова • Если символы искажены и имеют вид незакрашенных контуров, возможно, используется нные слишком гладкая бумага.
Устранение других неполадок Ситуация Морщинки и складки Решения • Проверьте, правильно ли загружена бумага. • Проверьте тип и качество бумаги (см. «Спецификации материалов для печати» на стр. 321). • Переверните пачку бумаги в лотке. Попробуйте также повернуть бумагу в лотке на 180°. • Убедитесь в том, что правая нижняя крышка стандартного лотка, двойного кассетного лотка или податчика бумаги повышенной емкости надежно закрыта. Если нижние крышки закрыты неплотно, откройте и закройте их снова.
Устранение других неполадок Ситуация Непропечатка символов A Горизонтальн ые полосы Решения Непропечатка символов – это появление белых участков внутри символов, которые должны быть полностью черного цвета. Ситуация Решения Сворачивани е Если готовые документы скручиваются или бумага не подается в устройство, выполните указанные ниже действия: • Возможно, печать выполняется на стороне листа, не предназначенной для печати. Извлеките бумагу и переверните ее. • Переверните пачку бумаги в лотке.
Устранение других неполадок 30 Неполадки при копировании Ситуация Рекомендуемые действия Копии слишком Нажмите Копия на домашнем экране или Прилож.. светлые или При необходимости можно отрегулировать уровень слишком яркости для улучшения читаемости копии. Этот темные. параметр полезен, если оригинальный документ содержит тусклые или затемненные области изображения (см. «Изменение яркости» на стр. 116). На копиях появляются линии, пятна или другие дефекты Изображение копии искажено.
Устранение других неполадок 31 Ситуация Ресурс картриджа оказался меньше, чем ожидалось Рекомендуемые действия • Возможно, оригиналы содержат картинки, закрашенные области или толстые линии. Например, при печати форм, бюллетеней, книг и подобных документов расходуется больше тонера. • Во время копирования крышка однопроходного двухстороннего автоподатчика остается открытой. • Возможно, устройство очень часто включают и выключают.
Устранение других неполадок Ситуация Сканирование выполняется очень медленно Рекомендуемые действия Ситуация • Проверьте, не печатает ли устройство полученные данные. Если это так, дождитесь окончания печати, прежде чем начать сканирование документа. На экран компьютера выводится одно из указанных ниже сообщений: • Изображения сканируются медленнее, чем текст. • Устройство не может работать в выбранном режиме H/W.
Устранение других неполадок 32 Неполадки факса (дополнительно) Состояние Рекомендуемые действия Оригинал не подается в устройство • Убедитесь в том, что бумага не помята и правильно загружена в устройство. Оригинал должен иметь правильный размер; бумага не должна быть слишком толстой или тонкой. Рекомендуемые действия Устройство не включается, дисплей или кнопки не работают • Отключите шнур питания и подключите его снова. Нет гудка на линии.
Устранение других неполадок Состояние Факс не отправляется Рекомендуемые действия • Оригинал должен быть загружен в однопроходный двухсторонний автоподатчик или размещен на стекле экспонирования. • Проверьте факсимильное устройство получателя (на предмет неисправностей). • Найдите оптимальную линию связи. Для проверки посетите меню Диагностика смарт-факса (см. «Общие настройки факса» на стр. 168). Принятый факс имеет низкое качество, или на нем есть непропечатанные места.
Устранение других неполадок 33 Неполадки операционной системы Типичные проблемы в операционной системе Windows Ситуация Рекомендуемые действия Во время установки на экран выводится сообщение: «Файл уже используется». Закройте все приложения. Удалите все приложения из группы автозагрузки и перезапустите ОС Windows. Переустановите драйвер принтера. На экран выводится сообщение: «Общая ошибка защиты», «Ошибка OE», «Spool32» или «Недопустимая операция».
Устранение других неполадок Общие проблемы системы Mac Ситуация Файлы PDF печатаются некорректно: Некоторые фрагменты графики, текста или иллюстраций отсутствуют. Дополнительную информацию о сообщениях об ошибках см. в руководстве пользователя Mac OS. Рекомендуемые действия Печать файла PDF в виде изображения позволяет правильно напечатать документ. В настройках печати Acrobat включите опцию Печатать как изображение.
Устранение других неполадок Ситуация Рекомендуемые действия Ситуация Рекомендуемые действия Во время печати нескольких копий не удается напечатать вторую копию. Эта проблема возникает в Ubuntu 12.04 и связана она с неполадками в стандартном фильтре CUPS 'pdftops'. Чтобы устранить данную проблему, обновите пакет фильтров "cups-filters" до версии 1.0.18 ("pdftops" является частью пакета). Принтер не добавлен через системную утилиту печати.
Устранение других неполадок Проблема Файл PostScript не выводится на печать Возможная причина Драйвер PostScript установлен неправильно. Решение • Установите драйвер PostScript. • Напечатайте страницу конфигурации и проверьте, доступен ли язык PS для печати. • Если неисправность не устранена, обратитесь в службу технической поддержки. Выводится отчет Ошибка проверки лимита Задание печати слишком сложное. Упростите документ или установите дополнительную память.
10. Расходные материалы и дополнительные компоненты В этом руководстве содержится информация, необходимая для приобретения расходных материалов, дополнительных и сменных компонентов для устройства. В главу входят указанные ниже разделы.
Заказ расходных материалов и дополнительных компонентов Набор доступных компонентов может изменяться в зависимости от страны продажи. Список доступных расходных материалов и компонентов можно получить у местного торгового представителя. • См. «Доступные Расходные материалы» на стр. 303. • См. «Доступные компоненты» на стр. 305.
Доступные Расходные материалы Когда срок службы расходных материалов заканчивается, для устройства можно заказать материалы следующих типов. Тип Средний ресурс Наименование компонента Карт. с тонеромa Около 30 000 стандартных страниц. • MLT-D358S Блок переноса изображенияb Около 100 000 страниц • MLT-R358 a. Заявленный ресурс соответствует требованиям стандарта ISO/IEC 19752.
Меры предосторожности • Отключите шнур питания. Запрещается открывать крышку платы управления при включенном питании. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте шнур питания при установке или снятии ЛЮБОГО внутреннего или внешнего компонента. • Снимите заряд статического электричества. Плата управления и внутренние дополнительные компоненты (плата сетевого интерфейса, модули памяти) подвержены воздействию статического электричества.
Доступные компоненты Вы можете приобрести и установить дополнительные компоненты для увеличения производительности и емкости устройства. Дополнительные компоненты Дополнительный лоток 2/3/4 Податчик бумаги повышенной емкости функция Наименование компонента Если загружать бумагу приходится часто, можно установить дополнительный лоток на 520 листов. Это позволяет печатать документы на материалах различных размеров и типов из разных лотков.
Доступные компоненты Дополнительные компоненты Факсимильный модуль функция Наименование компонента Этот блок реализует в устройстве функции факсимильного аппарата. SL-FAX1001 Финишер с одним лотком (укладчик и сшиватель) Финишер с одним лотком включает в себя большой выходной лоток емкостью до 500 листов бумаги.
Доступные компоненты Дополнительные компоненты FDI (блок интерфейса внешних устройств) функция Эта плата, монтируемая внутри устройства, позволяет подключать к нему внешние устройства, например монетные автоматы и устройства чтения карт памяти. Такие устройства позволяют предоставлять платные услуги печати.
Доступные сменные компоненты Во избежание проблем с качеством печати и проблем при подаче бумаги, возникающих из-за износа деталей, а также с целью сохранения устройства в исправном состоянии необходимо через определенные промежутки времени заменять сменные компоненты. Чаще всего сменными компонентами выступают ролики, ленты и блоки. Однако, в зависимости от модели период между заменами и сами компоненты могут отличаться.
Установка дополнительных компонентов 1 2 Меры предосторожности • Отключите шнур питания Запрещается открывать крышку платы управления при включенном питании. Во избежание поражения электрическим током всегда отключайте шнур питания при установке или снятии ЛЮБОГО внутреннего или внешнего компонента. • Снимите заряд статического электричества Плата управления и внутренние дополнительные компоненты (плата сетевого интерфейса, модули памяти) подвержены воздействию статического электричества.
Установка дополнительных компонентов 4 5 6 В Windows XP/2003/2008/Vista нажмите Свойства. • В Windows 7, Windows 8 и Windows Server 2008 R2 выберите в контекстном меню пункт Свойства принтера. Конфигурация принтера: Выберите язык принтера для задания печати. • Если элемент Свойства принтера обозначен меткой ?, для выбранного принтера можно выбрать другие драйверы. Настройки администратора: Вы можете выбрать параметры Состояние принтера и Постановка в очередь EMF. • Учет заданий админ.
Проверка срока службы сменных компонентов При частом возникновении замятий бумаги или проблем печати проверьте оставшийся срок службы компонентов и расходных материалов. При необходимости замените соответствующие компоненты. 1 На главном экране нажмите Настройки > Управление > Срок служ.расх.мат. 2 Проверьте срок службы компонентов и расходных материалов. 10.
Использование флэш-накопителя USB В данной главе описывается использование флэш-накопителей, подключаемых к устройству через интерфейс USB. С помощью флэш-накопителей USB на устройстве можно выполнять следующие действия. • Сканировать документы и сохранять их на флэш-накопителе USB. • Печатать данные, хранящиеся на флэш-накопителе USB. • Форматировать флэш-накопитель USB. 3 Содержание экрана USB Для использование функции USB нажмите Папка > USB на домашнем экране или экране Прилож..
Использование флэш-накопителя USB Вставьте флэш-накопитель USB в порт USB на устройстве. • Не извлекайте USB-накопитель во время работы с ним. Гарантия на устройство не распространяется на поломки, вызванные неправильной эксплуатацией. Не подключайте флэш-накопитель USB к каким-либо другим портам, кроме порта, показанного на рисунке ниже. Если вы подключаете флэш-накопитель USB к другим портам, на экран устройства выводится предупреждающее сообщение.
Использование флэш-накопителя USB • JPEG: Базовый вариант JPEG. • PDF: PDF 1,7 и более ранний 3 Устройство отобразит все файлы, хранящиеся на флэшнакопителе USB. Нажмите и удерживайте папку или документ, которые вы хотите напечатать. Задание может быть отклонено в отношении 8-битных файлов JPEG в палитре CMYK. Если выбранный PDF-файл защищен паролем, его необходимо ввести для печати. Введите пароль при запросе устройством безопасного пароля. Если вы не знаете пароля, задание печати будет отменено.
Использование флэш-накопителя USB 6 Работа с USB-накопителем Файлы изображений, хранящиеся на накопителе USB, можно удалять по одному либо удалить все сразу путем форматирования устройства. После удаления файлов или форматирования накопителя USB восстановить файлы невозможно. Перед удалением убедитесь, что данные действительно больше не потребуются. 5 Форматирование флэш-накопителя USB 1 2 3 Вставьте флэш-накопитель USB в порт USB на устройстве. Нажмите Папка > USB на главном экране или экране Прилож.
Замена картриджа сшивателя Когда заканчиваются скрепки, на экран выводится сообщение о необходимости установки нового картриджа со скрепками. 1 2 Извлеките блок степлера. 3 Извлеките пустой картридж скрепок. Откройте переднюю крышку финишера с двумя лотками. 10.
Замена картриджа сшивателя 4 5 Распакуйте новый картридж. 6 Задвиньте блок степлера до полной фиксации. 7 Закройте переднюю крышку финишера с двумя лотками. Установите новый картридж в блок степлера. 10.
11. Приложение Данная глава содержит технические характеристики продукции и информацию об общепринятых нормах.
Технические характеристики 1 Общие характеристики Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Для получения последней информации посетите www.samsung.com.
Технические характеристики Элементы Номинальная мощностьd Потребляемая мощностьe Описание Модели 110 В 110 - 127 В переменного тока Модели 220 В 220–240 В переменного тока Обычный режим работы Менее 900 Вт Режим готовности Менее 30 Вт Режим экономии энергии Менее 1,5 Вт Отключение питанияf Менее 0,5 Вт a. Размеры и вес указаны без учета телефонной трубки и других дополнительных принадлежностей. b. Уровень звукового давления согласно ISO 7779.
Технические характеристики 2 Спецификации материалов для печати Тип Обычная бумага Формат Размеры Letter 216 x 279 мм (8,5 x 11 дюймов) Legal 216 x 356 мм (8,5 x 14 дюймов) Folio 216 x 330 мм (8,5 x 13 дюймов) A4 210 x 297 мм (8,26 x 11,69 дюймов) Oficio 216 x 343 мм (8,5 x 13,5 дюймов) JIS B5 182 x 257 мм (7,16 x 10,11 дюймов) ISO B5 176 x 250 мм (6,93 x 9,84 дюйма) Executive 184 x 267 мм (7,25 x 10,5 дюйма) A5 Statement A6c Плотность материала для печатиa/Емкостьb Лоток 1 / Лоток 2,
Технические характеристики Тип Конверт Формат Размеры Конверт Monarch 98 x 191 мм (3,87 x 7,5 дюйма) Конверт 10 105 x 241 мм (4,12 x 9,5 дюйма) Конверт DL 110 x 220 мм (4,33 x 8,66 дюймов) Конверт C5 162 x 229 мм (6,37 x 9,01 дюйма) Конверт C6 114 x 162 мм (4,48 x 6,38 дюймов) ISO B5 Плотность материала для печатиa/Емкостьb Лоток 1 / Лоток 2, 3, 4 Многоцелевой лоток HCF От 75 до 90 г/м2 (от 20 до 24 фунтов) От 75 до 90 г/м2 (от 20 до 24 фунтов) Недоступно в HCF.
Технические характеристики Тип Формат Размеры Плотность материала для печатиa/Емкостьb Лоток 1 / Лоток 2, 3, 4 Многоцелевой лоток HCF Готовые формы Letter, Legal, Oficio, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Statement, Executive, A5 См. раздел, посвященный обычной бумаге От 75 до 85 г/м2 (от 20 до 23 фунтов) От 75 до 85 г/м2 (от 20 до 23 фунтов) От 75 до 85 г/м2 (от 20 до 23 фунтов) Вторичная Letter, Legal, Oficio, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Statement, Executive, A5 См.
Технические характеристики Тип Фирменный бланкc Перфорированн аяc Формат Размеры Плотность материала для печатиa/Емкостьb Лоток 1 / Лоток 2, 3, 4 Многоцелевой лоток HCF См. раздел, посвященный обычной бумаге См. раздел, посвященный обычной бумаге От 75 до 90 г/м2 От 75 до 90 г/м2 От 75 до 90 г/м2 См. раздел, посвященный обычной бумаге См.
Технические характеристики 3 Системные требования Microsoft® Windows® Требования (рекомендуемые) Операционная система ЦП ОЗУ Свободное место на жестком диске Windows® XP Intel® Pentium® III 933 МГц (Pentium IV 1 ГГц) 128 Мб (256 Мб) 1,5 Гб Windows Server® 2003 Intel® Pentium® III 933 МГц (Pentium IV 1 ГГц) 128 Мб (512 Мб) Oт 1,25 Гб до 2 Гб Windows Server® 2008 Intel® Pentium® IV 1 ГГц (Pentium IV 2 ГГц) 512 Мб (2 Гб) 10 Гб Windows Vista® Intel® Pentium® IV 3 ГГц 512 Мб (1 Гб) 15 Гб Wi
Технические характеристики Требования (рекомендуемые) Операционная система Windows Server® 2012 ЦП Свободное место на жестком диске ОЗУ Процессоры Intel® Pentium® IV 1,4 ГГц (x64) (2 ГГц и более быстрые) 512 Мб (2 Гб) 32 Гб Windows Server® 2012 R2 • Минимальным требованием для всех операционных систем Windows является наличие Internet Explorer 6.0 или более поздней версии. • Для установки программного обеспечения необходимо иметь права администратора.
Технические характеристики Linux Элементы Операционная система Требования Red Hat Enterprise Linux 5, 6 Fedora 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 openSUSE 11.0, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 12.1, 12.2, 12.3 Ubuntu 10.04, 10.10, 11.04, 11.10, 12.04, 12.10, 13.04 SUSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 Debian 5.0, 6.0, 7.0, 7.
Технические характеристики Элементы Свободное место на жестком диске Требования До 100 Мб 4 Сетевое окружение Только для моделей, оснащённых беспроводной связью и сетевой картой (см. «Функции различных моделей» на стр. 9). Для использования устройства в сети необходимо настроить для него сетевые протоколы. В следующей таблице указаны поддерживаемые устройством параметры сетевого окружения.
Технические характеристики Элементы Сетевые протоколы Технические характеристики • TCP/IPv4 • DHCP, BOOTP • DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP • Стандартная печать TCP/IP (RAW), LPR, IPP, WSD, AirPrint, Google Cloud Print • SNMPv 1/2/3, HTTP, IPSec; • TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP, IPSec). 11.
Нормативная информация Данное устройство разработано для обычной рабочей среды и сертифицировано несколькими нормативными положениями. При эксплуатации изделия соблюдайте перечисленные ниже основные меры предосторожности во избежание пожара, поражения электрическим током или травмирования.
Нормативная информация 6 9 Только для Тайваня Предупреждение о перхлорате Данное предупреждение относится только к плоским круглым литиевым аккумуляторам типоразмера CR (на основе диоксида марганца), продаваемым или распространяемым ТОЛЬКО в штате Калифорния, США. 7 Озон и вопросы безопасности Вещество перхлорат может требовать специального обращения. См. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. (Только для США). Выброс озона устройством составляет 0,1 миллионную часть.
Нормативная информация 10 12 Энергосбережение Только для Китая В данном устройстве используется современная технология энергосбережения, позволяющая снизить потребление энергии в неработающем состоянии. Если в течение длительного времени принтер не получает данных, потребление им электроэнергии автоматически снижается. Веб-сайт: http://www.samsung.com/cn/support/location/ supportServiceLocation.do?page=SERVICE.
Нормативная информация 13 Правильная утилизация этого изделия (электрическое и электронное оборудование) (Действительно для стран с раздельной утилизацией отходов) Только для США Электронные устройства подлежат специальной утилизации. Адрес ближайшего к вам центра по утилизации вы можете узнать на сайте: www.samsung.
Нормативная информация 16 Излучение радиоволн Информация Федеральной комиссии по средствам связи (FCC) Данное устройство соответствует требованиям части 15 правил Федеральной комиссии по связи. При эксплуатации устройства должны соблюдаться указанные ниже условия. • Данное устройство не должно создавать вредных помех. • Оно должно воспринимать все помехи, в том числе и те, которые могут нарушить его работу.
Нормативная информация Обязательные нормы Канады в отношении радиопомех 18 Только для Тайваня Данная цифровая аппаратура не выходит за рамки ограничений класса B в области излучения радиопомех для цифровых устройств, установленных стандартом «Цифровая аппаратура» (ICES-003) Министерства науки и промышленности Канады.
Нормативная информация 20 Только для Германии 21 Только для Турции Эквивалентное число сигнала вызова (REN) используется для определения числа устройств, которые можно подключить к телефонной линии. Терминал может состоять из любой комбинации устройств, но сумма эквивалентных чисел сигнала вызова всех устройств не должна превышать пяти. / L’indice d’equivalence de la sonnerie (IES) sert a indiquer le nombre maximal de terminaux qui peuvent etre raccordes a une interface telephonique.
Нормативная информация Телефонная компания может изменить средства связи и режим работы оборудования, если такое действие необходимо для нормального функционирования и не противоречит части 68 правил Федеральной комиссии связи.
Нормативная информация Согласно правилам Федеральной комиссии связи, внесение несанкционированных производителем изменений в конструкцию оборудования может повлечь за собой лишение пользователя прав на использование данного оборудования. В случае если оконечное оборудование вызвало повреждения телефонной сети, телефонная компания обязана уведомить клиента о возможном временном прекращении предоставления услуг связи.
Нормативная информация 26 Замена вилки шнура питания (только для Великобритании) Важное предупреждение: Устройство необходимо заземлить. Внимание! Шнур питания для данного устройства оснащен стандартной вилкой (BS 1363), рассчитанной на силу тока 13 А, со встроенным плавким предохранителем на 13 А. При проверке или замене предохранителя необходимо пользоваться соответствующими плавкими предохранителями на 13 А. Затем следует поставить на место крышку предохранителя.
Нормативная информация 27 Декларация соответствия (для стран Европы) Сертификация Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что модель [M437x / M537x series] соответствует требованиям и условиям Директивы 1999/5/EC. Декларацию о соответствии можно найти на сайте www.samsung.com. Зайдите в Поддержка > Центр загрузки и введите имя вашего принтера (МФУ) для просмотра EuDoC.
Нормативная информация 28 Только для Китая 11.
Авторские права © 2014 Samsung Electronics Co., Ltd, Все права защищены. Данное руководство пользователя предназначено только для ознакомления. Любая информация, содержащаяся в нем, может быть изменена без предупреждения. Корпорация Samsung Electronics не несет ответственности за какие бы то ни было убытки, прямые или косвенные, вызванные использованием данного руководства пользователя или связанные с ним. • Samsung и логотип Samsung являются товарными знаками компании Samsung Electronics Co., Ltd.
Руководство пользователя Samsung Multifunction MultiXpress M537x series M437x series РАСШИРЕННОЕ (РУКОВОДСТВО АДМИНИСТРАТОРА) В руководстве администратора приведена подробная информация по использованию и управлению устройством. Некоторые функции могут различаться в зависимости от модели и региона. КРАТКОЕ В данном руководстве представлена информация по установке, основным функциям и устранению неисправностей в системе Windows.
РАСШИРЕННОЕ (РУКОВОДСТВО АДМИНИСТРАТОРА) 1.
РАСШИРЕННОЕ расходных материалов и бумаги 419 Рекомендации по перемещению устройства 420 Печать тестовой страницы 421 345
1. О руководстве администратора В руководстве администратора приведена подробная информация по использованию и управлению устройством. Ваше устройство предоставляет функции, доступные только администраторам, такие как удаленная установка драйвера или создание установочного пакета. В этом руководстве также можно найти информацию по обслуживанию устройства (напр., очистка устройства, замена картриджей с тонером).
Условные обозначения В следующей таблице приведены условные обозначения, используемые в данном руководстве. Условные обозначения Описание Выделение полужирным шрифтом Для отображения текста на дисплее или названий кнопок на устройстве. Примечание Содержит дополнительные сведения или подробные описания функций и возможностей устройства. Внимание! Сноска Содержит инструкции по защите устройства от возможных механических повреждений и неисправностей.
Для кого предназначено руководство Руководство рассчитано на администраторов сетей, которые знакомы со следующими понятиями: • Общие знания об устройстве и дополнительных компонентах. • Базовые технические знания. • Сетевая среда печати. • Сетевые протоколы — подсети, функции безопасности, адреса. • ОС Windows для серверов и клиентов. 1.
Политика безопасности для администраторов Для безопасного управления устройством, администратору необходимо соблюдать следующие правила: • Администратор должен поместить устройство в безопасное место, где устройство будет защищено от физического воздействия или изменений. • Администратор должен быть полностью осведомлен о правилах безопасности, действующих в данной организации, и соблюдать эти правила при управлении устройством.
Используемая терминология В примерах, инструкциях и описаниях руководства используются следующие термины: 1 Синоним Некоторые термины настоящего руководства имеют одинаковое значение, например: Термин Синоним Аббревиат уры Значение DBMS Система управления базами данных EAP-MD5 Расширяемый протокол проверки подлинности – Алгоритм хеширования Message Digest 5 EAP-MSCHAPv2 Расширяемый протокол проверки подлинности – Протокол проверки подлинности с квитированием запроса версии 2 IP Протокол IP Док
Используемая терминология Аббревиат уры Значение TLS Протокол обеспечения безопасности транспортного уровня UPnP Универсальный режим автоматического конфигурирования MDNS Групповая система доменных имен LDAP Облегченный протокол службы каталогов SLP Протокол обнаружения служб SMB Блок серверных сообщений SWS SyncThru™ Web Service WINS Служба преобразования имен компьютеров в адреса IP в сетях Windows WSD Веб-служба устройства 3 Глоссарий (См. «Глоссарий» на стр. 430) 1.
2. Дополнительные функции в меню «Настройки» В данной главе описывается меню Настройки, доступное на вашем устройстве. Меню Настройки содержит различные опции, позволяющие администратору настроить устройство так, чтобы максимально использовать его функциональные возможности. В главу входят указанные ниже разделы.
Вход В зависимости от выбранных вами параметров аутентификации, для получения доступа к некоторым опциям в меню Настройки может потребоваться войти в систему в качестве администратора (см. «Аутентификация» на стр. 363). Обратитесь к провайдеру сети или сетевому администратору за дополнительной информацией. 1 2 Нажмите Настройки на главном экране или экране Прилож.. Выберите нужный вариант. Если параметр доступен только для администратора, появится экран входа.
Язык и Ввод Это меню позволяет задать язык, на котором будут отображаться меню. Вы также можете настроить параметры экранной клавиатуры. Нажмите Настройки > Язык и метод ввода на домашнем экране или экране Прилож.. Функция Описание Язык Выбор языка. Клавиатура и способы ввода Можно изменить клавиатуру, которая используется в устройстве. Речь Настройка параметров речи для голосового ввода.
Устройство Перед эксплуатацией устройства следует настроить некоторые общие параметры. • Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства. • Нажмите кнопку (Справка) на домашнем экране или в (меню быстрого доступа) и выберите интересующий вас раздел справки. Функция Хранилище Управление хранением всех приложений.
Устройство 5 6 Настройки лотка Эта функция позволяет просмотреть текущие настройки для лотка и изменить настройки при необходимости. Доступно несколько параметров, которые необходимо настроить для лотка и бумаги. Используйте такие параметры, которые наилучшим образом отвечают вашим запросам. Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства.
Устройство • -Высокая 1 : 1000 м (3280 фунтов) ~ 2000 м (6561 фунт) Быстрый запуск: Вы можете выбрать регистр в меню Быстрый запуск (Сниок экрана, Приложения, Поиск, Состояние задания) -Высокая 2: 2000 м (6561 фунт) ~ 3000 м (9842 фунта) -Высокая 3: 3000 м (9842 фунта ~ 4000 м (13 123 фунта) 8 -Высокая 4: 4000 м (13 123 фунта) ~ 5000 м (16 404 фунта) Хранение Здесь осуществляется управление хранением всех приложений и отображается вся информация об их хранении.
Устройство • Стандарт: автоматическая настройка цветового режима. Это более длительный процесс, чем Quick (Быстрое), но и результаты значительно лучше. • Заполнено: Полное изменение таблицы цветов для регулировки цветового режима. Оптимизация производительности Когда эта функция Вкл., вы можете выводить устройство из режима сна следующими действиями: • Нажатием кнопки (Питание/Пробуждение) на панели управления. • Тест устройства: Позволяет отрегулировать уровень тона.
Устройство Энергосбережение Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства. Когда откроется SyncThru™ Web Service, нажмите Настройки > Параметры устройства > Система > Настройка. В случае если устройство не используется в течение некоторого времени, эта функция применяется для сбережения энергии. Устройство сберегает больше энергии, находясь в режиме Энергосбережение, чем в режиме Низкое энергопотребление.
Устройство 12 ЭКО Позволяет экономить ресурсы и использовать более экологичные методы печати. • Реж. по умолч. : Включение или выключения режима экопечати. Принудит.: Включает режим экопечати. Если пользователь хочет выключить режим Эко, он должен ввести пароль. • Настройка экорежима : Выбор настроек функций экономии. -Настройки по умолчанию: Устройство настроено на режим Экономии по умолчанию. -Пользовательские настройки: Выберите нужные параметры. 2.
Настройки администратора Данная функция доступна только администраторам. • Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства. • Нажмите кнопку (Справка) на домашнем экране или в Функция Настройки факса Можно задать параметры факса по умолчанию. Установите наиболее часто используемые параметры факса (см. «Настройки факса» на стр. 367). Настройки печати Можно задать параметры печати.
Настройки администратора Функция Описание Управление приложением Можно установить или удалить лицензию приложения. При добавлении приложения вы должны активировать лицензию на него. Некоторые приложения не имеют лицензии (см. «Управление приложением» на стр. 369). В зависимости от модели устройства или от наличия дополнительных установленных модулей эта функция может быть недоступна. • Автоматически Перезапись изобр.: По завершении выполнения задания во временной памяти остаются изображения.
Настройки администратора -DoD 5220.28-M: Перезапись данных в памяти 3 раз. При 3-кратной перезаписи данных используются шаблоны 0x35, 0xCA и 0x97. Использование такого метода перезаписи диска требуется Министерством обороны США. -Австралийск. ACSI 33: Перезапись данных в памяти 5 раз. При 5кратной перезаписи данных используется символ «C» и альтернативно его дополнение. После второй перезаписи происходит принудительная проверка правильности. При пятой перезаписи используются произвольные данные. -DoD 5220.
Настройки администратора • ▪Экр. входа в SWS: По умолчанию выбирается Pre-InstalledFor SWS. Метод -Локальная аутентификация: Выполняет аутентификацию на основе информации о пользователе, сохраненной на жестком диске устройства. -SyncThruAaProvider: Аутентификация выполняется на основе данных, предоставленных SWS. ▪Экр. входа в LUI: По умолчанию выбирается Pre-Installed-ForLUI. ▪Экр. входа в LUI: По умолчанию выбирается Pre-Installed-ForLUI. ▪Экр.
Настройки администратора Учет Измерения Если выбран метод учета Стандартное, то для каждого пользователя можно установить ограничение использования по каждой функции (см. «Аутентификация» на стр. 363). Вы можете выбрать единицу измерения и размер бумаги по умолчанию. Управление расходными материалами Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства.
Настройки администратора Другие параметры 15 Первоначальные настройки (только администратор) Вы можете установить такие параметры, как JОкно индикатора выполнения задания и Удаление задания. • Окно индикатора выполнения задания: Позволяет просматривать ход выполнения задания. • Удаление задания: Параметр "Удаление задания" определяет, могут ли пользователи удалять все задания или только задания, созданные ими. Начальные настройки, заданные при первом включении устройства, можно изменить.
Настройки администратора • Опред. устройства: Удалите существующее имя устройства и введите имя устройства, которое планируется использовать, затем нажмите Далее. Имейте в виду, что для использования в сети нужно ввести имя устройства. • При необходимости в поле Располож. введите местоположение устройства. • Если IP-адрес автоматически назначается с помощью DHCP или BOOTP, нажмите DHCP или BOOTP. • Если у вас нет полной информации о сетевом окружении, свяжитесь с сетевым администратором.
Настройки администратора • Если дополнительная функция факса не установлена, ее значок не отображается на главном экране. Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства. В открывшемся окне SyncThru™ Web Service выберите вкладку Настройки > Параметры устройства > Принтер (см. «Вкладка «Настройки»» на стр. 194). • Настройки факса различаются в разных странах.
Настройки администратора Если Папка содержит важную информацию, рекомендуется регулярно проводить ее резервное сохранение. Компания Samsung не несет ответственности за потерю информации вследствие неправильного использования или поломки устройства. 19 Установка приложения 1 2 Нажмите кнопку Установить. 3 Появится сообщение о подтверждении. Прочитайте соглашение и установите флажок напротив пункта Я принимаю условия лицензионного соглашения, а затем нажмите OK.
Настройки администратора Удаление приложения 1 Выберите приложение, которое вы хотите удалить, и нажмите Удалить. 2 Откроется окно подтверждения. Нажмите кнопку Да. Выбранное вами приложение удалено. 2.
Управление • Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства. • Нажмите кнопку Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства. Когда откроется SyncThru™ Web Service, нажмите на вкладку Информация > Печать информации (см. «Вкладка Информация» на стр. 192).
Управление • Отправить: -Отправить подтверждение: Устройство можно настроить таким образом, чтобы каждый раз после отправки выполнялась печать отчета о результатах этой операции. -Факс принят: Печать списка полученных факсов. -Факс отправлен: Печать списка отправленных факсов. -Запланированные задания факса: Печать списка запланированных заданий факса. -Сооб. эл. поч. отпр.: Состояние передачи задания Сканир. на эл. Почту. • Шрифт: -Шрифты PCL: Печать списка шрифтов PCL.
Параметры сети Этот пункт меню служит для Настройки сети. Функция • Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства. • Нажмите кнопку (Справка) на домашнем экране или в (меню быстрого доступа) и выберите интересующий вас раздел справки. Коснитесь Настройки > Настройки сети на домашнем экране или в меню Прилож.. 22 Ethernet Функция Описание Порт Ethernet Включение/выключение порта Ethernet.
Параметры сети -BOOTP: IP-адрес/маска подсети/адрес шлюза автоматически назначаются сервером BOOTP. • -DHCP: IP-адрес/маска подсети/адрес шлюза автоматически назначаются сервером DHCP. • Конфигурация DNS: Настройка параметров сервера DNS. -Имя узла: Введите имя узла. Можно ввести не более 63 символов. По умолчанию установлено имя «SEC[MAC address]». • Показать IP-адрес: Можно настроить устройство таким образом, чтобы на Панели уведомлений отображался IP-адрес.
Параметры сети • -Адрес с отслеживанием состояния: IPv6-адрес, запрашиваемый сервером DHCPv6. 802.1x -Ввод адреса вручную: IPv6-адрес, который может быть сконфигурирован администратором вручную. Можно включить проверку подлинности по протоколу 802.1x, т.е. проверку на основе принадлежности к порту. При данном методе проверки подлинности доступ к устройству через защищенную часть сети возможен только при условии авторизации на устройстве. Используйте эту функцию, чтобы повысить степень защиты сети.
Параметры сети 23 24 Сетевой протокол Стандарт безопасности Сеть Вы можете включить/выключить необходимые функции из списка ниже. Функция Можно включить и настроить эти варианты только в SyncThru™ Web Service (см. «Вкладка «Безопасность»» на стр. 195.) Описание Стандартный TCP/IP Функция LPR IPSec Если параметры IPSec включены в SyncThru™ Web Service, их можно выключить. Фильтрация сети Если параметры фильтрации сети включены в SyncThru™ Web Service, их можно выключить.
Система • Некоторые меню могут не отображаться на дисплее в зависимости от параметров или моделей. Это значит, что данные функции недоступны для этого устройства. • Нажмите кнопку (Справка) на домашнем экране или в (меню быстрого доступа) и выберите интересующий вас раздел справки. Сведения об устройстве Можно просмотреть подробные сведения об устройстве. Для правильного обслуживания устройства проверьте состояние установленных аппаратных средств и версий ПО.
Система 28 Контактная информация Эта функция позволяет просмотреть информацию о сервисном центре и узнать, куда следует обратиться за помощью. При входе в систему в качестве администратора контактную информацию можно изменить. • Системный администратор: Ознакомьтесь с контактной информацией администратора. • Поддер. SAMSUNG: Ознакомьтесь с информацией сервисного центра. 2.
3. Настройка сети В этой главе приведены пошаговые инструкции по настройке сетевого окружения устройства, подключенного к сети. Для настройки сетевого окружения используется менюНастройки сети в меню Настройка устройства. Для настройки сетевого окружения необходимо ознакомиться с используемой терминологией. Объяснения незнакомых терминов см. в глоссарии («Глоссарий» на стр. 430). В главу входят указанные ниже разделы.
Сетевое окружение Устройство подключается к сети кабелем через соответствующий порт. Для использования устройства в сети необходимо настроить для него сетевые протоколы. Настроить основные параметры сети можно на панели управления устройства. В приведенной ниже таблице указаны поддерживаемые устройством элементы сетевого окружения.
Доступ к настройке сети 1 2 Убедитесь, что к устройству подключен кабель Ethernet. 3 Выполните вход в систему в качестве администратора (см. «Вход» на стр. 353). Коснитесь Настройки > Настройки сети > Ethernet на домашнем экране или в меню Прилож.. 3.
Сетевые настройки (конфигурирование TCP/IP) При подключении устройства к сети сначала необходимо настроить параметры TCP/IP устройства. Указанные ниже настройки являются базовыми для использования устройства в качестве сетевого устройства. Можно настроить TCP/IP, сервер DNS, TCP/IPv6, Ethernet, а также методы присвоения IP-адресов. 2 Протокол TCP/IP Настройка параметров IPv4. Нажмите Настройки > Настройки сети > Ethernet > TCP/IPv4 на домашнем экране или экране Прилож..
Сетевые настройки (конфигурирование Конфигурация DNS Отображение IP-адреса Настройка параметров сервера DNS. Можно настроить устройство таким образом, чтобы на Панели уведомлений отображался IP-адрес. При включении этой функции на Панели уведомлений будет отображаться IP-адрес. • Имя узла: Введите имя узла. Можно ввести не более 63 символов. По умолчанию установлено имя «SEC[MAC address]». • Имя домена: Введите имя домена. Можно ввести не более 128 символов.
Сетевые настройки (конфигурирование -Адрес без отслеживания состояния: IPv6-адрес, сформированный из префиксного кода объявления маршрутизатора и идентификатора интерфейса. В интерфейсе, например Ethernet, идентификатор интерфейса, как правило, выводится из MAC-адреса устройства. Префиксный код объявления маршрутизатора зависит от конфигурации маршрутизатора. Для объявления маршрутизатора может быть сконфигурировано более одного адреса, но на экране дисплея будет отображен только один адрес.
Параметры печати (настройка портов для печати по сети) Вы можете настроить параметры портов, которые будут использоваться для печати. Для печати по сети необходимо выбрать следующие порты. Нажмите Настройки > Управление > Отчет > Конфигурация сети на главном экране или экране Прилож., затем нажмитеПечать. Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства (см. «Вкладка «Настройки»» на стр. 194). 3.
Выбор протоколов Можно выбрать следующие протоколы (Standard TCP/IP, LPR, IPP, ThinPrint, CIFS, SNTP (Simple Network Time Protocol), SLP (Service Location Protocol), Telnet, SNMP V1/V2 (Simple Network Management Protocol), SNMPv3, UPnP(SSDP) Protocol и mDNS (Multicast Domain Name System), SetIP и HTTP. Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства (см. «Вкладка «Настройки»» на стр. 194). 3.
Параметры сетевой фильтрации Можно настроить устройство таким образом, чтобы оно предотвращало подключение устройств с незарегистрированными IPили MAC-адресами. Настройка общих параметров сетевой фильтрации. Коснитеь меню Настройки > Настройки сети > Безопасность сети > Фильтрация сети на домашнем экране или в меню Пр.. Эту функцию можно настроить в приложении SyncThru™ Web Service. Откройте браузер на компьютере, подключенном к сети, и введите IP-адрес устройства (см. «Вкладка «Настройки»» на стр. 194).
Установка драйвера по сети Для печати необходимо установить драйвер принтера. К программному обеспечению относятся драйверы, приложения и другие программы поддержки. Убедитесь, что установка сети для устройства завершена. Перед началом установки закройте все приложения. 3.
Установка драйвера по сети выберите Run Setup.exe. 5 Windows 1 2 3 Убедитесь в том, что устройство включено и подключено к локальной сети. Кроме того, устройству должен быть назначен IP-адрес. Прочитайте и примите соглашение с пользователем в окне установки. Затем нажмите кнопку Далее. 4 Выберите пункт Сеть на экране Тип подключения принтера. Затем нажмите кнопку Далее. Вставьте компакт-диск, входящий в комплект поставки, в дисковод для компакт-дисков. 5 Следуйте инструкциям в окне установки.
Установка драйвера по сети • При установке драйверов с компакт-диска, который входит в комплект поставки, драйвер V4 не устанавливается. Если вы хотите использовать драйвер V4 в режиме Рабочий стол, его можно загрузить с веб-сайта Samsung по адресу www.samsung.com > ваш продукт > Поддержка и загрузка. • Если вы хотите установить инструменты управления принтером Samsung, вы должны установить их с компакт-диска, который входит в комплект поставки.
Установка драйвера по сети Командная строка /p«<имя порта>» или /P«<имя порта>» Определение Порт принтера. С помощью стандартного монитора TCP/ IP порта создается сетевой порт. Для локального порта этот порт должен существовать в системе до определения его с помощью команды. Описание Имя порта принтера можно указать как IPадрес, имя узла, имя локального USB-порта или имя порта IEEE1284 или сетевой путь. Пример: • /p«xxx.xxx.xxx.xxx», где «xxx.xxx.xxx.xxx» обозначает IP-адрес сетевого принтера.
Установка драйвера по сети Командная строка /nd или /ND /x или /X Определение Описание При использовании этой команды устанавливаемый драйвер не назначается драйвером устройства по умолчанию. Указывает, что установленный драйвер устройства не будет использоваться по умолчанию, если в системе присутствуют другие драйверы принтера. Если в системе нет установленных драйверов устройства, этот параметр не применяется, так как ОС Windows назначает установленный драйвер используемым по умолчанию.
Установка драйвера по сети Командная строка /h, /H или /? Определение Описание 3 •В системе OS X 10.8 дважды щелкните значок компакт-диска, появившийся в окне Finder. Показывает использование командной строки. 4 Дважды щелкните по папке MAC_Installer > значок Installer OS X. 5 6 Щелкните Continue. 7 Чтобы принять условия лицензионного соглашения, нажмите кнопку Agree. 8 Нажмите кнопку Install. Будут установлены все компоненты, необходимые для работы устройства.
Установка драйвера по сети 12 13 14 Щелкните IP и выберите HP Jetdirect - Socket в поле Protocol. 3 Откройте программу Terminal и выберите папку, в которую был скопирован пакет драйверов. 4 5 6 Извлеките содержимое пакета. Введите IP-адрес устройства в поле Address. Укажите имя очереди в поле Queue. Если не удается определить имя очереди для сервера печати, сначала воспользуйтесь очередью по умолчанию.
Установка драйвера по сети 8 UNIX • Прежде чем устанавливать драйвер принтера для UNIX, убедитесь, что ваше устройство поддерживает операционную систему UNIX (см. «Операционная система» на стр. 9). • Команды отмечены кавычками - “”, при вводе команд пропускайте “”. 1 Загрузите с веб-сайта Samsung пакет унифицированного драйвера принтера для UNIX и распакуйте его. 2 Получите права привилегированного пользователя (root).
Установка драйвера по сети 7 Выполните команду «. /install –c», чтобы проверить результат установки. 8 В командной строке выполните команду “installprinter”. На экран будет выведено окно мастера установки принтера Add Printer Wizard. Настройте принтер, пользуясь следующим алгоритмом. В некоторых ОС семейства UNIX, например Solaris 10, добавленный принтер может быть недоступен.
Установка драйвера по сети 6 Введите IP-адрес или DNS имя принтера в текстовое поле Device при сетевом подключении. В ОС IBM AIX с интерфейсами jetdirect Queue type разрешен ввод только имени DNS, использование числовых IP-адресов не допускается. 7 В меню Queue type соединение отображается как lpd или jetdirect в соответствующем списке. В ОС Sun Solaris доступен дополнительный тип usb. 8 9 10 Для задания числа копий выберите Copies.
Samsung Mobile Print 9 10 Что такое Samsung Mobile Print? Samsung Mobile Print - это бесплатное приложение, которое позволяет печатать фотографии, документы и веб-страницы напрямую со смартфона или планшетного компьютера. Программа Samsung Mobile Print совместима не только со смартфонами под управлением ОС Android, Windows и iOS, но и с iPod Touch и планшетным ПК. Программа подключает ваше устройство к сети, к которой уже подключен принтер Samsung, или к беспроводному принтеру через точку доступа Wi-Fi.
AirPrint 4 Функция AirPrint доступна только на устройствах, сертифицированных для AirPrint. На коробке от устройства должен быть значок AirPrint. При входе в систему с устройства используйте те же самые идентификатор, пароль и домен (см. «Вход» на стр. 353.) AirPrint позволяет печатать документы с таких устройств как iPhone, iPad и iPod touch, на которых установлена последняя версия iOS. 12 Введите Идентификатор и Пароль, затем выберите Домен и нажмите ВХОД.
AirPrint Отмена задания печати: Чтобы отменить задание печати или просмотреть сводку печати, щелкните по значку центра печати ( ) в многозадачной области. Вы можете нажать отмену в центре печати. 3.
Google Cloud Print™ Google Cloud Print™ — это сервис, который позволяет печатать с помощью смартфона, планшетного ПК или любого другого устройства, подключенного к сети. Просто зарегистрируйте свою учетную запись Google в принтере и вы сможете воспользоваться сервисом Google Cloud Print™.
Google Cloud Print™ Если ваш браузер блокирует всплывающие окна, окно подтверждения не появится. Разрешите всплывающие окна для этого сайта. 10 11 Печать из приложения на мобильном устройстве На примере ниже мы представим процесс печати из приложения Google Docs™ на мобильном телефоне с ОС Android. Нажмите Завершить регистрацию принтера. Нажмите Управление вашими принтерами. 1 Теперь ваш принтер зарегистрирован в службе Google Cloud Print™.
Google Cloud Print™ Печать из браузера Chrome Ниже приведен пример использования браузера Chrome. 1 2 Запустите Chrome. 3 Нажмите на значок гаечного ключа окна браузера. 4 5 6 Щелкните Печать. Откроется вкладка настроек печати. Откройте документ или письмо, которые необходимо распечатать. в верхнем правом углу Выберите Печатать с Google Cloud Print. Нажмите кнопку Печать. 3.
4. Обслуживание В этой главе содержатся сведения об обслуживании устройства. В главу входят указанные ниже разделы.
Контроль срока службы расходных материалов Необходимо регулярно проверять оставшийся срок службы и заранее готовить новые материалы. Также можно распечатать отчет о сроке службы материалов. Выберите Сведения о расходных материалах для параметра Отчет (см. «Отчет» на стр. 371, «Вкладка Информация» на стр. 192). Новые расходные материалы рекомендуется подготавливать при остатке текущих материалов менее 10% (см. «Замена и перераспределение материалов» на стр. 407).
Настройка параметров уведомления о повторном заказе материалов Настройте функцию уведомления о повторном заказе расходных материалов, чтобы получать напоминания по электронной почте и иметь возможность заблаговременно подготовить новые расходные материалы. См. раздел «Управление расходными материалами» на стр. 365. 4.
Замена и перераспределение материалов 3 4 Замена картриджа Если тонер в картридже закончился, происходит следующее. Замена блока переноса изображения Если блок переноса изображения пуст, происходит следующее. • Индикатор состояния загорается красным цветом, на дисплее появляется сообщение о необходимости замены тонера. • Индикатор состояния загорится красным цветом, и на дисплее появится сообщение о необходимости замены блока изображения.
Замена и перераспределение материалов В этом случае качество печати можно временно улучшить, перераспределив оставшийся в картридже тонер. Иногда блеклая печать или белые полосы остаются и после перераспределения тонера. Как распределить тонер (см. «Перераспределение тонера» на стр. 219). 4.
Поиск серийный номер При обращении в службу технической поддержки необходимо знать серийный номер устройства. Для того, чтобы узнать серийный номер устройства, следуйте нижеприведенной инструкции. Серийный номер печатается в начале всех отчетов по устройству. 1 Нажмите Настройки > Управление > Отчет > Счетчик использования > Печать на домашнем экране или экране Прилож.. ИЛИ Выберите вкладку Информация > Счетчики использования в программе SyncThru™ Web Service. 2 Найдите серийный номер. 4.
Очистка памяти Существует несколько способов очистки памяти устройства. Выберите один из нижеописанных способов. 6 Удаление сохраненных документов Перед очисткой памяти устройства просмотрите сохраненные документы. 1 2 Нажмите Папка на домашнем экране или экране Прилож.. 3 Нажмите Очистка памяти факса после печати задания факса Распечатайте полученный факс(-ы). После этого память факса будет автоматически очищена.
Чистка устройства При возникновении проблем с качеством печати или при использовании устройства в запыленном помещении необходимо регулярно чистить его. Это позволит поддерживать наилучшие условия печати и продлить срок эксплуатации устройства. • Чистка корпуса устройства с помощью средств, содержащих большое количество спирта, растворителя или другого сильнодействующего вещества, может привести к потере цвета или деформации корпуса.
Чистка устройства • Для чистки устройства используйте мягкую ткань без ворса. • Выключите устройство и отсоедините шнур питания от розетки. Подождите, пока устройство остынет. Если у вашего устройства есть выключатель питания, обесточьте устройство посредством этого выключателя прежде, чем приступать к чистке. • В зависимости от модели и комплектации внешний вид конкретного устройства может отличаться от иллюстраций в данном руководстве пользователя. Проверьте модель устройства (см. «Вид спереди» на стр.
Чистка устройства 3 Вытащите соответствующий картридж с тонером из устройства. 4 Сухой тканью без ворса протрите отсек картриджа, чтобы удалить частицы пыли и тонера. 2 1 3 • Во время чистки внутренних частей устройства старайтесь не повредить ролик переноса изображения и другие внутренние детали. Не используйте для чистки растворители, в частности бензин: это может вызвать проблемы при печати и привести к повреждению устройства.
Чистка устройства 5 Возьмите картридж и совместите с соответствующим гнездом внутри устройства. Установите картридж в гнездо до щелчка. 1 6 Закройте переднюю дверцу. Убедитесь в том, что она закрыта плотно. 2 1 2 Если передняя дверца закрыта неплотно, устройство работать не будет. 7 Подключите шнур питания и включите устройство. 4.
Чистка устройства Очистка области блока переноса изображения. 1 2 Откройте боковую крышку. Нажмите на рычаг и переместите его вниз. Откройте переднюю крышку. 2 1 3 2 1 4.
Чистка устройства 3 Откройте внутреннюю крышку и вытяните соответствующий блок переноса изображения из устройства. 4 Сухой тканью без ворса протрите место установки блока переноса изображения, чтобы удалить частицы пыли и тонера. • Во избежание выхода блока переноса изображений из строя не рекомендуется держать его на свету дольше нескольких минут. При необходимости накройте его бумагой. • Не прикасайтесь к зеленой поверхности блока переноса изображения. 4.
Чистка устройства 5 Удерживая новый блок переноса изображения за ручки, установите его на место до фиксации. 6 Возьмите картридж и совместите с соответствующим гнездом внутри устройства. Установите картридж в гнездо до щелчка. 1 2 4.
Чистка устройства 7 Закройте боковую и переднюю крышки. Убедитесь в том, что она закрыта плотно. Очистка блока сканирования Содержание в чистоте блока сканирования способствует получению высококачественных копий. Блок сканирования рекомендуется чистить каждый день перед началом работы. При необходимости очистку можно повторять в течение дня. 1 2 1 2 3 Возьмите мягкую ткань без ворса. Откройте крышку сканера.
Рекомендации по хранению устройства, расходных материалов и бумаги • Храните их в сухом прохладном месте. • Храните картриджи с тонером в тех же условиях, что и устройство. • Необходимо накрыть устройство и материалы, чтобы не подвергать их воздействию пыли. • Храните устройство на ровной устойчивой поверхности, чтобы частицы тонера не сместились в одну сторону. • Также не подвергайте их воздействию воды.
Рекомендации по перемещению устройства • Соблюдайте осторожность при поднятии и перемещении устройства. Для перемещения устройства требуются по крайней мере четыре человека. Для подъема устройства используйте ручки, как показано на рисунке. Попытка поднять устройство при участии менее четырех человек может привести к травмам. • При перемещении устройства избегайте сильных ударов по панели управления, поскольку это может привести к повреждению экрана или края панели управления.
Печать тестовой страницы Если устройство не использовалось в течение некоторого времени, распечатайте демонстрационную страницу для проверки качества печати. 13 С устройства См. раздел «Отчет» на стр. 371. 14 В программе SyncThru™ Web Service См. раздел «Вкладка Информация» на стр. 192. 4.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center 02-201-24-18 Country/Region ALGERIA ARGENTINE ARMENIA AUSTRALIA AUSTRIA AZERBAIJAN Customer Care Center BANGLADESH www.samsung.com/ be/support (Dutch) BELGIUM 021 36 11 00 www.samsung.com/ n_africa/support 0800-333-3733 www.samsung.com/ ar/support BOLIVIA 0-800-05-555 www.samsung.com/ support BOSNIA 1300 362 603 www.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 1-800-SAMSUNG (726-7864) CANADA CHILE CHINA COLOMBIA 800-SAMSUNG (726-7864) [HHP] 02-24828200 www.samsung.com/ ca/support(English) CYPRUS www.samsung.com/ ca_fr/support (French) CZECH www.samsung.com/ cl/support DENMARK www.samsung.com/ cn/support Bogotá 600 12 72 www.samsung.com/ co/support DOMINICA www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region EIRE Customer Care Center 0818 717100 800-6225 EL SALVADOR ESTONIA FINLAND FRANCE www.samsung.com/ ie/support www.samsung.com/ latin/support (Spanish) 800-7267 www.samsung.com/ ee/support 030-6227 515 www.samsung.com/fi/ support 01 48 63 00 00 www.samsung.com/ fr/support 0180 6 7267864* www.samsung.com/ de/support GHANA GREECE Customer Care Center 0800-10077 0302-200077 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region HUNGARY INDIA INDONESIA Customer Care Center 0680SAMSUNG (0680-726-786) 0680PREMIUM (0680-773-648) 1800 3000 8282 - Toll Free 1800 266 8282 - Toll Free 021-56997777 08001128888 WebSite www.samsung.com/ hu/support www.samsung.com/ in/support Country/Region KENYA www.samsung.com/ id/support 021-8255 www.samsung.com/ iran/support LATVIA 800-SAMSUNG (800.7267864) ITALIA [HHP] 800.Msamsung (800.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region MOLDOVA MONGOLIA MONTENEGRO MOROCCO MOZAMBIQUE MYANMAR NAMIBIA Customer Care Center WebSite 0-800-614-40 www.samsung.com/ support 7-495-363-17-00 www.samsung.com/ support 020 405 888 www.samsung.com/ support 080 100 2255 Country/Region 001-800-5077267 NORWAY www.samsung.com/ support 01-2399888 www.samsung.com/ support 08 197 267 864 www.samsung.com/ support 0800-726-7864 www.samsung.com/ africa_en/support www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 009-800-542-0001 PARAGUAY PERU www.samsung.com/ latin/support (Spanish) www.samsung.com/ latin_en/support (English) 0-800-777-08 1-800-10-7267864 [PLDT] PHILIPPINES WebSite 1-800-8-7267864 [Globe landline and Mobile] www.samsung.com/ pe/support Country/Region Customer Care Center 1-800-682-3180 www.samsung.com/ latin/support (Spanish) PUERTO RICO www.samsung.com/ latin_en/support (English) 800-CALL (800-2255) www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region SERBIA SINGAPORE SLOVENIA SLOVAKIA SOUTH AFRICA SPAIN SRI LANKA SUDAN SWEDEN SWITZERLAND Customer Care Center 011 321 6899 1800-SAMSUNG (726-7864) 080 697 267 090 726 786 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) 0860 SAMSUNG (726 7864) 0034902172678 [HHP] 0034902167267 0094117540540 0094115900000 WebSite www.samsung.com/ rs/support www.samsung.com/ sg/support www.samsung.com/ rs/si Country/Region TADJIKISTAN TAIWAN TANZANIA www.samsung.
Contact SAMSUNG worldwide Country/Region Customer Care Center 800-SAMSUNG (800 -726 7864) U.A.E UK U.S.A 0330 SAMSUNG (7267864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) -Consummer WebSite Country/Region www.samsung.com/ ae/support (English) UZBEKISTAN www.samsung.com/ ae_ar/support (Arabic) VENEZUELA www.samsung.com/ uk/support VIETNAM www.samsung.com/ us/support ZAMBIA Customer Care Center WebSite 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/ support 0-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Глоссарий Представленный ниже глоссарий поможет ознакомиться с продуктом. Здесь разъясняется терминология, которая обычно используется при описании процесса печати, в том числе и в данном руководстве пользователя. 802.11 802.11 — это набор стандартов беспроводной связи в локальных сетях (WLAN), разработанный комитетом стандартизации IEEE LAN/ MAN (IEEE 802). 802.11b/g/n Стандарт 802.11b/g/n позволяет использовать одно и то же оборудование в полосе частот 2,4 ГГц. Стандарт 802.
Глоссарий BOOTP Панель управления Протокол начальной загрузки. Сетевой протокол, используемый для автоматического получения клиентом своего IP-адреса. Получение IPадреса происходит во время загрузки компьютеров или операционных систем, запущенных на этих компьютерах. Серверы BOOTP назначают IP-адрес каждому сетевому клиенту из адресного пула. BOOTP дает возможность бездисковым рабочим станциям получать IP-адрес перед загрузкой какой-либо современной операционной системы.
Глоссарий DADF DLNA Дуплексный автоподатчик документов (DADF) — это модуль сканирования, который автоматически подает и переворачивает лист оригинала, так что устройство может отсканировать его с обеих сторон. Альянс цифровых домашних сетей (DLNA) — стандарт, который позволяет устройствам, подключенным к домашней сети, обмениваться информацией друг с другом. По умолчанию DNS Значение или параметр, которые действуют при начальной установке принтера, его перезагрузке или инициализации.
Глоссарий DRPD Рабочая нагрузка Режим распознавания условного звонка. Функция условного звонка — это услуга телефонной компании, позволяющая использовать одну телефонную линию для работы с несколькими телефонными номерами. Рабочая нагрузка — это количество страниц в месяц, которое принтер может напечатать без ухудшения качества печати. Обычно принтер имеет ограничение технического ресурса, например количество страниц в год.
Глоссарий Эмулятор дублирует функции одной системы при помощи другой системы, так что вторая система ведет себя как первая. При эмуляции стараются точно воспроизвести внешние особенности функционирования, в отличие от симуляции, при которой речь идет об абстрактной модели симулируемой системы, часто имея в виду ее внутреннее состояние. Внешний интерфейс устройства (FDI) — это плата, устанавливаемая для подключения внешнего устройства, такого как монетоприемник или карт-ридер.
Глоссарий Оттенки серого IEEE 1284 Оттенки серого соответствуют светлым и темным участкам изображения при преобразовании цветных изображений в чернобелые; различные цвета представляются разными оттенками серого. Стандарт параллельного порта 1284, который был разработан Институтом инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (IEEE). Термин 1284-B описывает особый тип разъема на конце параллельного кабеля, который подключается к периферийному устройству (например, к принтеру).
Глоссарий IPP ITU-T Интернет-протокол печати (IPP) определяет стандартный протокол печати, а также управления заданиями печати, размерами носителя, разрешением и т. п. IPP может использоваться локально или через Интернет для сотен принтеров, он поддерживает также контроль доступа, идентификацию и шифрование данных, что значительно расширяет его возможности и обеспечивает большую безопасность при печати по сравнению с предыдущими протоколами.
Глоссарий LDAP MH Облегченный протокол доступа к каталогам (LDAP) — сетевой протокол для запросов и изменений служб каталогов, работающих по протоколу TCP/IP. Модифицированный алгоритм Хаффмана (MH) — алгоритм сжатия данных (изображений), передаваемых факсимильными аппаратами; рекомендуется стандартом ITU-T T.4. Данный алгоритм имеет схему продольного кодирования на основе словаря кодов, оптимизированную для эффективного сжатия пустых участков.
Глоссарий MR Оригиналы Модифицированный метод READ (MMR) — метод сжатия данных, рекомендованный ITU-T T.4. Посредством метода MR кодируется первая отсканированная строка с помощью алгоритма MH. Следующая строка сравнивается с предыдущей, определяются различия между ними, затем эти различия кодируются и передаются. Первые экземпляры (например, документа, фотографии или текста), которые копируются, воспроизводятся или переводятся, но которые сами не были скопированы или получены из чего-то другого.
Глоссарий PCL Материал для печати Язык управления печатью (PCL) — язык описания страниц (PDL), разработанный компанией HP в качестве протокола принтера, который стал промышленным стандартом. Изначально разработанный для первых струйных принтеров, PCL был выпущен и в других вариантах: для термографических печатающих устройств, матричных и лазерных принтеров.
Глоссарий PSTN SMB Коммутируемая телефонная сеть общего пользования (PSTN) — сеть общедоступных мировых телефонных сетей с коммутацией каналов, которая обычно маршрутизируется через коммутатор (например, в производственных помещениях). Блок серверных сообщений (SMB) — сетевой протокол, применяемый в основном для предоставления общего доступа к файлам, принтерам, последовательным портам и различным каналам связи между узлами сети. Кроме того, обеспечивает механизм связи с аутентификацией.
Глоссарий Маска подсети TIFF Маска подсети используется в сочетании с сетевым адресом для определения того, какая часть адреса является сетевым адресом, а какая — ведущим адресом. Теговый формат файлов изображения (TIFF) — формат растрового изображения с переменным разрешением. Обычно TIFF описывает данные изображений, поступающие от сканера. Изображения в формате TIFF используют теги, то есть ключевые слова, определяющие характеристики содержащегося в файле изображения.
Глоссарий Путь UNC Водяной знак Универсальное соглашение об именовании (UNC) — стандартный метод доступа к сетевым ресурсам в Windows NT и других продуктах Microsoft. Формат пути UNC выглядит следующим образом: \\<имя_сервера>\<имя_ресурса>\<дополнительный_каталог> Водяной знак — это различимое изображение или узор, которое более четко видно на просвет.
Глоссарий WPA XPS Защищенный доступ Wi-Fi (WPA) — класс систем защиты беспроводных (Wi-Fi) компьютерных сетей, созданный для усовершенствования функций обеспечения безопасности WEP. Разработанный Microsoft формат XML Paper Specification (XPS) является спецификацией Page Description Language (PDL) и новым форматом, совмещающим преимущества переносимого и электронного документа. Это спецификация, основанная на XML, на новом способе печати и векторном, независимом от устройства формате документа.
Алфавитный указатель установка драйвера для A AirPrint 399 AnyWeb Print 200 E подключения через сеть вкладка информации 394 часто встречающиеся проблемы в ОС Linux 382 Mac F общие проблемы системы Mac fax sending переустановка драйвера для подключения с помощью кабеля resending automatically 163 USB J JPEG USB scanning memory device 175, 181 51 описание индикаторов состояния 30 30, 32 Linux вкладка Обслуживание 198 журнал 197 настройка 195 параметры 192 подключение к 191 пр
Алфавитный указатель сканирование toner unit sending the toner reorder notification 129 установка драйвера для 406 быстрое создание документов подключения через кабель USB U 45 установка драйвера для подключения через сеть UNIX печать проблемы в ОС Windows установка драйвера для подключения через сеть 395 Understanding the status LED 30 системные требования 327 содержание экрана USB USBкабель переустановка драйвера 51 установка драйвера 45 297 о безопасности 16 относящиеся к безопа
Алфавитный указатель группа адрес группы 176 замятия бумаги 229 содержание окна удаление бумаги 242 Копирование звук Д И Драйвер PostScript решение проблем 299 двусторонняя печать избранные настройки печати 88 421 дисплей 27 Ж использование справки 197 222, 407 перераспределение тонера загрузка 59 бумаги в многоцелевой лоток 63 в автоподатчик 55 размещение оригиналов на стекле экспонирования 53 специальный материал 66 рекомендации по предотвращению 219, 407 клавиатура бум
Алфавитный указатель многоцелевой лоток загрузка 63 проблемы с электропитанием 279 отображение сенсорный экран 280 IPадрес нормативная информация использование специальных материалов 66 советы по использованию 63 330 отправка факса О обработка факсов Н отложенная передача 164 отправка факса 162 отчет настройка верхнего колонтитула Накопитель USB 383 371 демонстрационная страница факса 162 371 очистка как управлять 315 отложенная передача факса 164 печать 313 блок сканиро
Алфавитный указатель папка документов факс об экране папки документов 215 параметры аутентификация пользователей ethernet 382 HTTP 195 параметры сервера SyncThruTM Web Service 195 параметры устройства TCPIPv4 382 перемещение WINS 383 безопасность сеть система печать 195 196 195 звук 356 копирование 194 лоток 356 поле 194, 368 принтер 194 сервер 379 сервер для печати 385 сеть 195, 379, 382 363 стороне листа бумаги Mac Windows 110 ориентация бумаги 379 печать в файл
Алфавитный указатель удаление 98 плакат печать 91 подключение кабель принтера 28 поиск адресная книга 177 368 297 программное обеспечение 198 просмотр сохраненного документа 410 протоколы устройства 386 73 расходные материалы пользователь доступные материалы 303 303 профиль 197 заказ управление 197 контроль срока службы право 197 расходных материалов 405 предупреждения 193 хранение 419 приложение 280 серийный номер 409 сертификат 196 сетевая фильтрация 387 сеть ауте
Алфавитный указатель сканирование в mac 144 управление факс электронная почта адресная книга 194 195 пользователь 197 служба технической поддержки 378 приложение сменные компоненты 308 сообщение об ошибке 264 сканировать сервер электронной почты состояние принтера 206 сохраненные документы 410 условное обозначение ссылка 198 установка драйвера Unix стекло экспонирования загрузка документов 53 Т терминология 350 технические характеристики 319 материал для печати тип бумаги 321
