User Manual

IRA
œß∑u¸«‹ «¥LMv
44
IRA
55
«¥s œß∑~UÁ °d«È «ß∑HUœÁ œ¸ ±∫O© ÅMFU‹ ≤OºX.
Ë¥bzu ¸« œ¸ ±Fd÷ •d«¸‹ ¨U¥X (“¥d «“
œ¸§t 5 ¥U °UôÈ 04) Ë¥U œ¸ ±Fd÷
¸©u°X ¨U¥X (ØL∑d«“ 01% ¥U “¥Uœ¢d«“
57%) ≤≤NOb.
Ë¥bzu ¸« œ¸ ±F‡‡‡¸÷ ¸Ë®M‡‡‡U¥v ¬≠∑U»
±º∑IOLU ≤MNOb.
Ë¥bz‡‡‡u ¸« œ¸ ±F‡‡¸÷ ≥O‡‡ê ¬°~‡‡u≤t «È
±º∑IOLU ≤MNOb.
¸ËÈ Ë¥bz‡‡‡u Ë¥U ØM∑d‰ «“ ¸«Á œË¸ ≥Oê
ÇOeÈ ≤MNOb.
œ¸ ≥M~U ©u≠UÊ Ë¥U °d‚ œË ®Uît Ë¥bzu
¸« «“ Äd¥e «ÅKv ˬ≤∑‡‡‡v ≥‡‡‡u«¥v §b«
≤LUzOb.
«Öd œ¸ ±b‹ ©uô≤v «“ ØM∑d‰ «“ ¸«ˆ œË¸
«ß∑HUœÁ ≤MLUzOb, °U©d¥NU ¸« «“ œß∑~Uˆ
ØM∑d‰ °OdËÊ °O‡‡U˸¥b Ë œß∑~Uˆ ØM∑d‰
¸« œ¸ §UÈ îMp Ë îAp °~c«¸¥b.
«®JU‰ –¥q «∫∑OU©U‹ ¸« ≤AUÊ ±Ob≥Mb .
¢Od ®NU» ´ö±X «îDU ¸¥ºX Øt ®LU ¸««“ ˧uœ Ë∞∑U˛ îDd≤U„ b¸ œ«îq
œß∑JUÁ ¬ÖUÁ ±OºU“œ.
Ë¥b zu ¸« °U“ ≤JMOb. °t ¢FLOdØU¸«Ê ±d«§Ft ØMOb.
HH
5°C
40°C
10% 75%
±Mb¸§U‹ (ÄOuß∑t)
Īg œ«œÊ
Īg ≤u«¸...........................................................................................................................82
¢MEOr ¢Bu¥d °Du¸ œß∑v.........................................................................................................82
¢MEOr ¢Bu¥d ≥u®OU¸ .............................................................................................................92
«≤∑ªU» •U∞X ¸≤~v ................................................................................................................03
«≤∑ªU» edoM etuM oiduA (v
}k
D817-VS/D717-VS/D929-VS/D919-VS(
.......................................03
¿àLXAƒ TAÇM W\‡Qò ¿‡Àôè (v}k SD0002-VS/SD0003-VS(
..........................................................13
§º∑πuÈ ¢u«∞v
Īg ≤u«¸ °t ØMb •¸ØX (v
}k
D929-VS/D919-VS/SD0002-VS/SD0003-VS(
......................................23
Īg ¢u«∞v ”emarF yb emarF (≠Bq °t ≠Bq).............................................................................23
§º∑πuÈ ¢BuÄd §Ku °dœÊ °∑MbÈ / °dÖdœ«≤bÊ..............................................................................33
Īg ¢u«∞v °t ßd´X ±ª∑Kn....................................................................................................33
§º∑πuÈ ¢u«∞v ±FOs .............................................................................................................43
Īg ±πbœ «¢u±U¢Op ..............................................................................................................53
Īg ¢Jd«¸ ±∑Ë«∞v ................................................................................................................53
«ß∑ªb«Â ´b«œ «∞Ad¥j ............................................................................................................63
´LKJdœ≥UÈ –îOdÁ ¥OAd≠X
«¢BU‰ ØU°q Ë¸ËœÈ «Ëœzu/ Ë¥bzË ACR ........................................................................................73
œË°Kt ßU“È «Ëœzu (
gnibbuD oiduA
) °d«È ≤u«¸ –îOdˆ ®bˆ «“ ÄOg
(v}k D929-VS/D919-VS/SD0002-VS/SD0003-VS(
...................................................................83
«ß∑HUœÁ «“ ´LKJdœ ÇUÛ «≤πLMv ................................................................................................93
–îOdÁ «“ Ë¥bzu Ë¥U œË¸°}s ≠OKL∂dœ«¸È œ¥~d...................................................................................93
´LKJdœ≥UÈ œ¥~d Ë ¢uÅOt ≥UÈ ±HOb
«ß∑HUœÁ «“ ØKOb≥UÈ ¢Ku¥e¥uÊ «“ ¸ËÈ ØM∑d‰ «“ ¸«Á œË¸ ......................................................................04
îU±Ë‘ ØdœÊ «¢u±U¢Op............................................................................................................14
¢Bd¥∫U‹ «ÅDö∫v.............................................................................................................24
∫q ±AJKNU
±AJKNU Ë ¸«Á •KNU.................................................................................................................34
±Oe ±uà VT.........................................................................................................................44
´ö±∑NU
≠AU¸/°b≥Ob ≤~UÁ œ«¸¥b ±Nr ¢u§t
11
11
11
®LU¸Á ±d•Kt
TAÇM
01823M SV-919-IRA1 4/1/03 6:10 PM Page 4