Operation Manual

35
NL
U kunt herhaald afspelen instellen om de band continu van het
begin tot het eind te laten herhalen.
1 Druk op MENU van de afstandsbediening.
Gevolg
: Het programmeermenu verschijnt.
2 Druk op de toetsen " , ❷ of ➛ , ❿ tot de optie EENVOUDIGE
BEDIENING
wordt getoond.
3 Druk op OK om die optie te kiezen.
Gevolg
: Het menu EENVOUDIGE BEDIENING wordt
getoond.
4 Druk op de toets " of ❷ tot de optie HERHALEN is geselecteerd.
5 Om... Drukt u op ➛ of ❿ , tot ...
herhaald af te spelen AAN wordt getoond.
niet herhaald af te spelen UIT wordt getoond.
6 Na het instellen drukt u twee keer op MENU om het menu te
verlaten.
U kunt de functie interval herhalen gebruiken om meerdere keren
een bepaald fragment op de band te laten herhalen.
1 Druk op MENU van de afstandsbediening.
Gevolg
: Het programmeermenu verschijnt.
2 Druk op de toetsen " , ❷ of ➛ , ❿ tot de optie EENVOUDIGE
BEDIENING
wordt getoond.
3 Druk op OK om die optie te kiezen.
Gevolg
: Het menu EENVOUDIGE BEDIENING wordt
getoond.
4 Druk op de toets " of ❷ tot de optie INTERVAL HERHALEN is
geselecteerd.
5 Om ... Drukt op ❿ , tot ...
Interval te herhalen 5, 10, 15 op het scherm
verschijnt (kies het aantal
herhalingen: 5,10,15 keer)
Interval herhalen te annuleren UIT wordt getoond.
6 Na het instellen drukt u twee keer op MENU om het menu te
verlaten.
7 Om een interval te kiezen tijdens het afspelen, drukt u op de toets
INPUT/REPEAT op het gewenste beginpunt.
Gevolg:“INTERVAL INSTELLING” verschijnt op het scherm.
Druk één of meerdere keren op de toets
INPUT/REPEAT op het gewenste eindpunt.
Gevolg: De band wordt automatisch teruggespoeld naar het
beginpunt. “INTERVAL HERHALEN” verschijnt op
het scherm.
Interval herhalen
Automatisch herhaald afspelen
SHOWVIEW UITGEBR. :UIT
AUTO UITSCHAKELEN :UIT
HERHALEN :UIT
INTERVAL HERHALEN : 5
"❷ ❿ EINDE:MENU
BONUS
AUTO UITSCHAKELEN :UIT
HERHALEN :UIT
INTERVAL HERHALEN : 5
"❷ ❿ EINDE:MENU
BONUS
SHOWVIEW UITGEBR. :UIT
AUTO UITSCHAKELEN :UIT
HERHALEN :UIT
INTERVAL HERHALEN : 5
"❷ ❿ EINDE:MENU
BONUS
AUTO UITSCHAKELEN :UIT
HERHALEN :UIT
INTERVAL HERHALEN : 5
"❷ ❿ EINDE:MENU
BONUS
★
(SV-455F)
★
(SV-651F/SV-451F/SV-251F)
★
(SV-455F)
★
(SV-651F/SV-451F/SV-251F)
34
NL
Met indexpunt gemarkeerd gedeelte opzoeken
Bij het begin van een opname zet uw videorecorder automatisch
een “indexpunt” op de band.
Met de indexfunctie kunt u snel vooruit- of terugspoelen naar een
bepaald indexpunt en de band vanaf dat punt laten afspelen.
De indexpunten zijn als volgt genummerd:
➢ Deze videorecorder gebruikt het standaard indexsysteem
VISS. Daardoor herkent hij ook indexpunten die zijn
geplaatst door andere VHS videorecorders die het VISS
indexsysteem gebruiken, en omgekeerd.
INTRO SCAN
1 Om naar een bepaald indexpunt te zoeken, drukt u op INDEX.
2 Druk op de toets ➛➛
of
❿❿ , afhankelijk van de richting waarin het
gewenste programma zich bevindt.
3 Wanneer een indexpunt wordt aangetroffen, speelt de
videorecorder de band gedurende vijf seconden af. Na het afspelen
zoekt de videorecorder verder naar het volgende indexpunt.
4 Wanneer u de band vanaf een bepaald indexpunt wilt bekijken,
drukt u eenvoudig op
❿
II
.
Zoeken met Indexpunt overslaan
Deze functie stelt u in staat snel vooruit of terug te spoelen naar
een bepaald punt op de band. Wanneer u bijvoorbeeld drie
programma’s op een band hebt opgenomen en u de band hebt
teruggespoeld naar het begin, dan kunt u met deze functie direct
naar het begin van programma 2 gaan door simpelweg op de toets
INDEX te drukken.
1 Druk op de toets INDEX om te beginnen met het zoeken naar een indexpunt.
2 Druk twee keer op de toets ➛➛
of
❿❿ . Hierdoor gaat u direct naar het
beginpunt van het gewenste programma.
3 U kunt zowel vooruit (druk op ❿❿ ) als achteruit (druk op ➛➛ )
zoeken naar indexpunten.
4 Om het zoeken naar indexpunten stop te zetten, drukt u op de
toets
❿
II
of
■
.
enz.
Vorig
fragment
Gedeelte dat wordt
afgespeeld
Volgend
fragment
enz.
02 01 01 02
➞
Met Beeld zoeken kunt u snel vooruit- of terugspoelen en zoeken
naar een bepaald deel van een band.
1 Druk op PLAY zodat de videorecorder begint met afspelen. Druk
tijdens het afspelen op de toets
❿❿ (of ➛➛ ) en laat deze vervolgens
weer los. De videorecorder zoekt nu met een snelheid die vijf keer
hoger ligt dan de normale afspeelsnelheid.
2 Om terug te keren naar de normale afspeelmodus drukt u op de
toets
❿
II
.
3 Wanneer u op de toets ❿❿ (of ➛➛ ) drukt en deze vervolgens INGEDRUKT
houdt, zoekt de videorecorder met een snelheid die negen keer hoger ligt
dan de normale afspeelsnelheid. Wanneer u de toets
❿❿ loslaat, gaat de
videorecorder door met zoeken met een snelheid die vijf keer hoger ligt
dan de normale afspeelsnelheid. Om terug te keren naar de normale
afspeelmodus drukt u op de toets
❿
II
.
4 Wanneer u in de modus Beeld zoeken nogmaals op de toets ❿❿
drukt, spoelt de videorecorder op de normale manier snel vooruit.
5 Op dezelfde manier zal de videorecorder in de normale modus
snel terugspoelen wanneer u in de modus Beeld zoeken
nogmaals op de toets
➛➛ drukt.
6 Wanneer u tijdens het terug- ( ➛➛ ) of vooruitspoelen ( ❿❿ ) op de
toets
➛➛ of ❿❿ drukt, gaat de videorecorder over naar de modus
Beeld zoeken.
Beeld zoeken, snel vooruit- of terugspoelen
STAB
.
ANNUL./RàZ IM/IM INDEX
ALIGN.AUTO IPC
ENTRÉE
RÉPÉT.
AUDIO AFFICHAGE
INDEX: ➛➛!!!!!❿❿
INDEX ZOEKEN: ❿❿!!!! +01
1
01880A SV-651F/XEN-NL4 9/1/02 12:19 AM Page 34