User Manual

43
Es
Características técnicas
El diseño y las características pueden ser objeto de cambios sin previo aviso.
Formato VHS norma PAL VHS norma PAL
Cabezales 4 cabezales rotativos de vídeo
4 cabezales rotativos de vídeo (SV-451X)
2 cabezales rotativos de vídeo
(SV-255X/SV-251X)
2 cabezales rotativos de sonido Hi-Fi
Control/Sonido: 1 cabezal estacionario Control/Sonido: 1 cabezal estacionario
Borrado: 1 cabezal de borrado de cinta Borrado: 1 cabezal de borrado de cinta
entera entera
Canal receptor VHF-I, VHF-III, UHF, Hiperbanda VHF-I, VHF-III, UHF, Hiperbanda
Sistema de televisión NORMA B/G, D/K-A2/NICAM NORMA B/G
Luminancia Grabación azimutal FM Grabación azimutal FM
Sistema cromático PAL/MESECAM/NT4.43 : Grabación PAL/MESECAM/NT4.43 : Grabación
directa mediante fase subtransmisora directa mediante fase subtransmisora
de conversión descendente. de conversión descendente.
NTSC-PAL en televisores PAL NTSC-PAL en televisores PAL
Velocidad de cinta SP 23,39 mm/seg SP 23,39 mm/seg
LP 11,69 mm/seg LP 11,69 mm/seg (SV-451X)
Tiempo de SP 3 horas (Cinta E-180) SP 3 horas (Cinta E-180)
grabación/reproducción LP 6 horas (Cinta E-180) LP 6 horas (Cinta E-180) (SV-451X)
Tiempo de rebobinado/ Aprox. 60 seg. con cinta E-180. Aprox. 60 seg. con cinta E-180.
avance rápido
VÍDEO
Entrada asimétrica de 0,5 a 2,0 Vp-p; 75 ohmios asimétrica de 0,5 a 2,0 Vp-p; 75 ohmios
Salida asimétrica 0,5 ± 2,0 Vp-p; 75 ohmios asimétrica 0,5 ± 2,0 Vp-p; 75 ohmios
Relación señal/ruido Superior a 43 dB (SP) Superior a 43 dB (SP)
Resolución horizontal Superior a 240 líneas Superior a 240 líneas
AUDIO
Entrada asimétrica de -8 dBm, 47 Kohmios asimétrica de -8 dBm, 47 Kohmios
Salida asimétrica de -8 ± 3 dBm, 1 Kohmios asimétrica de -8 ± 3 dBm, 1 Kohmios
Fluctuación y trémolo (WTD) máx. 0,4% (SP) máx. 0,4% (SP)
Relación señal/ruido 68 dB mín. (filtro IHF A) 42 dB mín. (filtro IHF A)
Respuesta en frecuencia 20Hz - 20KHz 100Hz - 8KHz
Suministro de corriente 220-240V~, 50 Hz 220-240V~, 50 Hz
Consumo de corriente Aprox. 17 W Aprox. 15 W
Tolerancias térmicas 41
° F-104 ° F (5 ° C-40 ° C) 41 ° F-104 ° F (5 ° C-40 ° C)
Tolerancia a la humedad 10%-75% 10%-75%
Peso 2,8 kg (neto) 2,8 kg (neto)
Dimensiones (AxHxL) 360 x 94 x 240 mm 360 x 94 x 240 mm
MODEL SV-655X/SV-651X SV-451X/SV-255X/SV-251X
El modo de BAJO CONSUMO reduce el consumo cuando el vído se
encuentra en modo STANDBY. Éste es útil, por ejemplo, cuando
Ud. está fuera de casa de vacaciones. Aunque se ahorra realmente
cuando apaga el vídeo.
1 Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado
: Aparece el menú de programación.
2 Pulse los teclas " , ❷ o ➛ , ❿ para seleccionar la opción
AJUSTES USUARIO.
3 Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado
: Aparece el menú AJUSTES USUARIO.
4 Pulse el tecla " o ❷ que corresponda hasta seleccionar la
opción
MODE ECO.
5 Pulse el tecla ❿ para activar el modo BAJO CONSUMO
(3Vatios). Ahora, cuando la videograbadora se encuentre en
modo de espera, el panel frontal de visualización se apagará.
Desaparece incluso el reloj. Pulsando de nuevo el tecla
VCR STANDBY/ON (STANDBY/ON), volverá a aparecer el panel
de visualización.
6 Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU para salir del
menú.
42
Es
La función de Apagado Auto apaga su vídeo automáticamente si no
se recibe ninguna señal y si no pulsa ningún tecla para la hora
seleccionada.
1 Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado
: Aparece el menú de programación.
2 Pulse los teclas " , ❷ o ➛ , ❿ para seleccionar la opción
OPERACION FACIL.
3 Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado
: Aparece el menú OPERACION FACIL.
4 Pulse el tecla " o ❷ que corresponda hasta seleccionar la
opción
APAGADO AUTO.
5 Pulse el tecla ❿ hasta que seleccione la hora de intervalo de
Apagado Auto.
NO 2HORA 3HORA
6 Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU para salir del
menú.
Apagado Automático
BONUS
SHOWVIEW :NO
APAGADO AUTO :NO
REPETICION :NO
INTERVALO REPET : 5
"❷ ❿ FIN:MENU
BONUS
PDC/VPS :NO
APAGADO AUTO :NO
REPETICION :NO
INTERVALO REPET : 5
"❷ ❿ FIN:MENU
★
(SV-655X/SV-255X)
★
(SV-651X/SV-451X/SV-251X)
Modo de BAJO CONSUMO-Reducción de consumo en modo STANDBY
★
(SV-655X/SV-651X)
★
(SV-451X/SV-255X/SV-251X)
O
PTIONS
OSD :SI
SELEC. CINTA :E180
SISTEMA COLOR :AUTO
16:9 :AUTO
NICAM :SI
MODO ECO :NO
IPC :SI
"❷ ❿ FIN:MENU
O
PTIONS
OSD :SI
SELEC. CINTA :E180
SISTEMA COLOR :AUTO
16:9 :AUTO
MODO ECO :NO
IPC :SI
"❷ ❿ FIN:MENU
01823E SV-655X/XEC-SP4 8/31/02 6:40 AM Page 42