User Manual

R
2928
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ShowView
œÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò DVD-
ÔÎÂÂÓÏ:
◆ ¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
◆ ”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌ˚Â
‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏˇ
◆ «‡„ÛÁËÚ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Í‡ÒÒÂÚÛ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛
‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸ (Ò Ì ۉ‡ÎÂÌÌ˚Ï
ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË)
ÃÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ‰Ó ¯ÂÒÚË ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜.
1 ƒÎˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ShowView ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TIMER (Ú‡ÈÏÂ).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
❷ Ë ❿ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ SHOWVIEW.
–ÂÁÛθڇÚ
: Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
‡Á¯‡˛˘Â ‚‡Ï ̇˜‡Ú¸ ‚‚Ó‰ ÍÓ‰Ó‚ ÒËÒÚÂÏ˚
ShowView.
☛ ≈ÒÎË ‚Ò ¯ÂÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜ ·˚ÎË ÛÊ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚ ‡ÌÂÂ,
̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
“¿…M≈– «¿œ–Œ√–¿Ãû–Œ¬¿Õ
œŒÀÕŒ—“‹fi
. ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‡ÌÂÂ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ. 32.
2 ՇʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰, Û͇Á‡ÌÌ˚È ‚ ÊÛ̇ÎÂ
Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜ ̇ÔÓÚË‚ ÔÂ‰‡˜Ë, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚
Ê·ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
➢ ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚‚Ó‰ËÏ˚È ‚‡ÏË ÍÓ‰
ShowView.
◆ Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ➛ , ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇ ˆËÙ‡,
ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸.
◆ ¬‚‰ËÚ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ˆËÙÛ
3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP (Õ‡ÒÚÓÈ͇).
–ÂÁÛθڇÚ
: Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ËÌÙÓχˆËˇ, ÓÚÌÓÒˇ˘‡ˇÒˇ
Í Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÂ‰‡˜Â.
☛ Ó„‰‡ ‚˚ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ShowView Ò
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ÏË ÒÚ‡ÌˆËˇÏË, ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÍÓÚÓ˚Â
Á‡ÔÓÏÌÂ̇ ‚ Ô‡ÏˇÚË ÒËÒÚÂÏ˚, ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÏË„‡ÂÚ.
¬ ˝ÚÓÚ ÔÂ‚˚È ‡Á ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ‚Û˜ÌÛ˛
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ
" Ë ❷ . Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ÒÚ‡ÌˈÛ, ÂÒÎË:
◆ ÃË„‡ÂÚ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË ‚ÂÏˇ ̇˜‡Î‡ Ë
ÓÍÓ̘‡Ìˡ Á‡ÔËÒË
◆ ¬˚ Ê·ÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Á‡ÔËÒË
4 ≈ÒÎË ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë ‚ÂÏÂ̇ Ô‡‚ËθÌ˚Â, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SETUP.
5 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON (√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸/¬ÍÎ.), ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ.
6 Œ·‡ÚËÚ ̇ ÒÚ. 32, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ:
◆ œÓ‚ÂËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ‚‡¯Â„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ
◆ ŒÚÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸
☛ ◊ËÒ· ̇ÔÓÚË‚ ͇ʉÓÈ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜Ë ‚ ÔÓ„‡ÏÏÂ
ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜ - ˝ÚÓ ÍÓ‰˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ShowView, ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ËÂ
‚‡Ï Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. ¬‚‰ËÚ ÍÓ‰ ÔÓ„‡ÏÏ˚,
ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
™ ShowView ˇ‚ΡÂÚÒˇ ÚÓ‚‡Ì˚Ï Á̇ÍÓÏ ÙËÏ˚ Gemstar Development Corporation. —
ËÒÚÂχ ShowÃiew ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÓÚ Gemstar Development Corporation.
SP
EE
D
M
E
N
U
T
IT
L
LE
A
R
ZOOM
AUDIO
FRAME/STEPREC
STANDBY/ON OPEN/CLOSE
PROG
VOLUME
TRK- ATR TRK+
SHUTTLE
SVHS
5
SHOWVIEW
äéÑ –––––––––
äéÑ : 0-9 äéêêÖäí : ➛
ÇõïéÑ : SETUP
PROG
1/üçÇ ëÅ 12 : 08
èê ÑÖçú ëíÄêí
→
ëíéè
❿ 1 Çë 9 12:00 → 12:50SP
–– –––– ––:–– → ––:––––
–– –––– ––:––
→ ––:––––
–– –––– ––:––
→ ––:––––
–– –––– ––:–– → ––:––––
–– –––– ––:–– → ––:––––
"❷ ➛❿
ìÑÄãàíú : CLEAR SETUP
1
ëíÄçÑÄêíçõâ íÄâåÖê
❿ SHOWVIEW
"❷ ❿ ÇõïéÑ : SETUP
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ‰Ó ‰Â‚ˇÚË
˜‡ÒÓ‚ (LP).
¬‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÒΠËÒÚ˜ÂÌˡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
1 ¬Íβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.
2 ◊ÚÓ·˚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÛ˛ ÔÂ‰‡˜Û, ‚˚·ÂËÚ ̇
ÚÂ΂ËÁÓ ͇̇Î, Á‡ÂÁÂ‚ËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Ò
‚‡¯ËÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ (ËÎË ‚ıÓ‰ AV (‡Û‰ËÓ/
‚ˉÂÓ), ÂÒÎË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ).
3 ¬ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ, ̇ ÍÓÚÓÛ˛ ·Û‰ÂÚ ‰Â·ڸ Á‡ÔËÒ¸, ÓÍÌÓÏ ‰Îˇ
ÎÂÌÚ˚ ‚‚Âı; ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ ͇ÒÒÂÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ˆÂÎÓÒÚË
ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
Á‡ÍÎÂÂÌÓ ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚÓÈ.
–ÂÁÛθڇÚ
: ¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ.
4 ¬˚·ÂËÚÂ:
◆ —Ú‡ÌˆË˛, ÔÂ‰‡˜‡ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òˇ, ̇ʇÚËÂÏ
ÍÌÓÔÓÍ PROG (
" ËÎË ❷ ) (¬˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚)
ËÎË
◆ ¬ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Ò ‚ıÓ‰‡ AV1, AV2 ËÎË AUX ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
TV VIEW, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ò˄̇ΠÓÚ ÔËÂÏÌË͇
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ ËÎË ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
‚ˉÂÓÒ˄̇·.
–ÂÁÛθڇÚ
: Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ ÌÓÏÂ ͇̇· Ë Ë‰Û˘‡ˇ ‚
‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ ÔÂ‰‡˜‡.
5 ¬˚·ÂËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SPEED (ÒÍÓÓÒÚ¸
Á‡ÔËÒË) ÌÛÊÌÓ ˜ËÒÎÓ ‡Á. (ÒÏ. ÒÚ. 25)
6 ◊ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
ÍÌÓÔÍÛ REC («‡ÔËÒ¸) (
I
➛➛ ) ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏˇ.
–ÂÁÛθڇÚ
: Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ‰ËÒÔΠ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË. ¬
̇˜‡Î Á‡ÔËÒË Ì‡ ÎÂÌÚÛ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ Ë̉ÂÍÒ̇ˇ
ÏÂÚ͇. (ÒÏ. ÒÚ. 39)
7 ƒÎˇ Á‡‰‡Ìˡ ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC (
I
➛➛ )
ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Îˇ Û‚Â΢ÂÌˡ ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË:
◆ 30-ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË ÔË ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı
˜‡ÒÓ‚
◆ 1-˜‡ÒÓ‚˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË ÔË ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË ‰Ó ‰Â‚ˇÚË
˜‡ÒÓ‚ (LP)
–ÂÁÛθڇÚ
: «‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÚÂ΂ËÁÓ‡. ¬˚·‡Ì̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚
Ú˜ÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. œÓ ËÒÚ˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸.
8 ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ‰Ó ËÒÚ˜ÂÌˡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON (√ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸/¬ÍÎ.).
☛ ≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ÍÓ̈ ÎÂÌÚ˚:
◆ «‡ÔËÒ¸ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ
◆ ¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
‚˚Íβ˜‡ÂÚÒˇ.
«‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ Á‡ÔËÒË
STANDBY/ON
PHONES LEVEL
REC EJECT
OPEN/CLOSE
SELECT
DVD VCR
PROG
COPY
3
SP
E
E
D
M
E
N
U
T
IT
L
E
C
L
E
A
R
ZOOM
AUDIO
FRAME/STEPREC
6
5
PROG
VOLUME
MUTE
LAST PR
TRK- ATR TRK+
SHUTTLE
SVHS
3D SOUND A.DUB TV/VCR
4
4
ÑãàçÄ 2 : 00
ìëíÄçéÇàíú Ñãàçì :
çÄÜÄíú REC