User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsMP3 PlayerSV-DVD1E

—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

◆

«‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÂÂ‰‡˜

■ »ÁÏÂÌÂÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ShowView .....................30

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËˇ Ú‡ÈÏÂ‡ ...............................................................31

■ œÓ‚ÂÍ‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË......................................................................................32

■ ŒÚÏÂÌ‡ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË .........................................................................................32

◆

¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

■ ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚...................................................................................................33

■ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ .................................................................................33

■ –Û˜Ì‡ˇ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ..................................................................................................33

■ ì»ÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓÂî ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ .......................................................................34

■ ¬˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÒË„Ì‡Î‡ ÔË Á‡ÔËÒË...........................................................................................34

■ ¬˚·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ ........................................................35

■ ¬˚·Ó ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ‡Û‰ËÓ ÒË„Ì‡Î‡ ........................................................................36

■ ¬ÂÏÂÌÌÓÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡........................................................................................................36

◆

œÓËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰‡

■ «‡ÏÂ‰ÎÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ .....................................................................................37

■ œÓÍ‡‰Ó‚ÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ˝ÔËÁÓ‰‡........................................................................................38

■ ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ˝ÔËÁÓ‰‡ Ò ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÒÍÓÓÒÚË....................................................................38

■ œÓËÒÍ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ ...........................................................................................................39

■ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ ÔÓ‚ÚÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ..................................................................................40

■ œÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ù‡„ÏÂÌÚ‡ .....................................................................................40

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ò˜ÂÚ˜ËÍ‡ ÎÂÌÚ˚ ....................................................................................................41

◆

–‡Ò¯ËÂÌÌ˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË

■ œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í‡·ÂÎˇ Ò ‡Á˙ÂÏ‡ÏË ÚËÔ‡ RCA Í ‚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ ...................42

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ìÏÓÌÚ‡Ê ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËˇî.....................................................43

■ «‡ÔËÒ¸ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡, ÔÎÂÂ‡ ËÎË ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ .............................................43

■ œÂÂÁ‡ÔËÒ¸ Á‚ÛÍ‡ Ì‡ ‡ÌÂÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Í‡ÒÒÂÚÂ ........................................................................44

◆

ƒÛ„ËÂ ÙÛÌÍˆËË Ë ÔÓÎÂÁÌ˚Â ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË

■ ‘ÛÌÍˆËˇ SQPB (‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ ÙÓÏ‡Ú‡ Super VHS)............................................45

■ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËˇ.........................................................................................45

◆

‘ÛÌÍˆËË DVD-ÔÎÂÂ‡

■ “ËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚......................................................................................................46

■ ¬˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.........................................................................................................47

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ ìÕ‡ÒÚÓÈÍ‡î................................................................................................48

■ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÁ˚Í‡..............................................................................................................................49

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˇÁ˚Í‡ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡................................................................................................49

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˇÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ ......................................................................50

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˇÁ˚Í‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚...................................................................................................50

■ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÓ‚Ìˇ Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎˇ................................................................................51

■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÓÔˆËÈ ‡·ÓÚ˚ ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‡Û‰ËÓ .....................................................................................52

■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÓÍ‡Á‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ..............................................................................53

■ ¬ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ ...........................................................................................................54, 55

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÈ ÔÓËÒÍ‡ Ë ÔÓÔÛÒÍ‡................................................................................56

—Ó‰ÂÊ‡ÌËÂ

◆

¬‚Â‰ÂÌËÂ

■ »ÌÒÚÛÍˆËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ...........................................................................................................5

◆

»ÎÎ˛ÒÚ‡ˆËË ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ

■ ¬Ë‰ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ ÒÔÂÂ‰Ë .........................................................................6

■ ¬Ë‰ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ ÒÁ‡‰Ë .............................................................................6

■ »ÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ......................................................................7

■ »Ì‰ËÍ‡ÚÓ˚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ....................................................................................................................8

■ œËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË................................................................................................................................8

◆

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ

■ œËÌˇÚËÂ Â¯ÂÌËˇ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡Ú¸ ‚‡¯ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ ...............9

■ œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÍÓ‡ÍÒË‡Î¸ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎˇ.....................................................................................................................10

■ œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ Í ÚÂÎÂ‚ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

Í‡·ÂÎˇ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ ÚËÔ‡ SCART....................................................................................................10

■ œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ Í ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó

ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËˇ ËÎË Í ‰Û„ÓÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÂ .........................................................................................11

■ œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í‡·ÂÎˇ Í ‚˚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ ÒË„Ì‡Î‡ .....................................................................12

■ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ “¬ ÒÚ‡ÌˆËË ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ......................................................12

■ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ì‡ ÒË„Ì‡Î ÓÚ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ...............................13

■ KÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‰ÂÍ‡ÏË............................................................................................................14

■ ŒÒÌÓ‚Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË “¬-Ú˛ÌÂ‡ ......................................................................................................15

■ KÓÔËÓ‚‡ÌËÂ DVD-‰ËÒÍ‡ Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ...........................................................................16

◆

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚‡¯Â„Ó ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ

■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ..........................................................17

■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË.............................................................................................................17

■ ¬˚‚Ó‰ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì/ Û‰‡ÎÂÌËÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ò ˝Í‡Ì‡ .............................................18

■ ¬˚·Ó ˇÁ˚Í‡.....................................................................................................................................18

■ ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Í‡Ì‡Î‡ ‰Îˇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ Ò DVD-ÔÎÂÂÓÏ....................19

■ Bl>op ctahdapta (B/G-D/K) iodhecyçez vactotl sbyka djr

blcokovactothofo blxodhofo cnfhaja bndeomafhntogoha ......................................................19

■ ¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚Â ÒÚ‡ÌˆËË............................................................20

■ –Û˜Ì‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚Â ÒÚ‡ÌˆËË ............................................................................21

■ ”‰‡ÎÂÌËÂ ËÁ Ô‡ÏˇÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛ ................................................................................22

■ »ÁÏÂÌÂÌËÂ Ú‡·ÎËˆ˚ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ ..................................................................................23

■ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ ˜ÂÂÁ ‚ıÓ‰ AV2 (¿Û‰ËÓ/¬Ë‰ÂÓ2) ...........................................................24

■ œÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÂÊ‰Û ÂÊËÏ‡ÏË TV (“ÂÎÂ‚ËÁÓ) Ë VCR (¬Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ).......................24

◆

«‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÂÂ‰‡˜

■ ¬˚·Ó ÚËÔ‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚..............................................................................................................25

■ ¬˚·Ó ÒÍÓÓÒÚË Á‡ÔËÒË...................................................................................................................25

■ —ËÒÚÂÏ‡ ÒÚÂÂÓÙÓÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËˇ NICAM .............................................26

■ «‡˘ËÚ‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ..................................................................................................27

■ ÕÂÏÂ‰ÎÂÌÌ‡ˇ Á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ..........................................................................27

■ «‡ÔËÒ¸ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÒÒÂÚ˚ Ò ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÏ ÓÍÓÌ˜‡ÌËÂÏ Á‡ÔËÒË ..................................................28

■ »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ShowView ...............................................................................................29