User Manual

R
4746
¬˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ
OPTICAL COAXIAL
S-VIDEO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL COAXIAL
—Ó‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÓÈ —Ó‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ S-Video
ÕËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ÔËÏÂ˚ Ó·˚˜ÌÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ DVD-ÔÎÂÂ‡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ë
‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲. ›ÚË ÒÔÓÒÓ·˚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ DVD-ÔÎÂÂ‡. œÓÒÏÓÚ Ò˄̇ÎÓ‚ ÓÚ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÔË ˝ÚËı ÒÓ‰ËÌÂÌˡı Ì‚ÓÁÏÓÊÂÌ.
¬ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ
Ò˄̇· ‰ÂÍÓ‰Â‡ Dolby Digital
TV
SV-DVD1E
»À»
K‡·Âθ
S-Video
–‡Á˙ÂÏ S-Video¬˚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ Ò˄̇·
“ËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚
“ËÔ Á‡ÔËÒË
–‡ÁÏÂ ÇÍÒ. ‚ÂÏˇ
’‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
(ÎÓ„ÓÚËÔ˚) ‰ËÒ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ
“ËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚
›ÚÓÚ DVD-ÔÎÂÂ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚, Ëϲ˘Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ
ÎÓ„ÓÚËÔ˚:
* Õ≈ ¬Œ—œ–Œ»«¬Œƒ»“≈ ̇ ˝ÚÓÏ ÔÎÂÂ ‰ËÒÍË CD-ROM, CD-I Ë DVD-ROM! (ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
‰ËÒÍÓ‚ CDG ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ ÚÓθÍÓ Á‚ÛÍ, ‡ „‡Ù˘ÂÒ͇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒˇ).
K‡Í ‚ DVD-ÔÎÂÂÂ, Ú‡Í Ë ‚ DVD-‰ËÒ͇ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÒÔˆˇθÌÓ „ËÓ̇θÌÓ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ.
◊ÚÓ·˚ ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË, ˝ÚË „ËÓ̇θÌ˚ ÍÓ‰˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸.
≈ÒÎË ÍÓ‰˚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ‰ËÒÍ Ì ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òˇ.
–„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ Û͇Á‡Ì ̇ Â„Ó Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
KÓ‰ „ËÓ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
12 ÒÏ
8 ÒÏ
12 ÒÏ
8 ÒÏ
12 ÒÏ
8 ÒÏ
Œ‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ
240 ÏËÌ.
ƒ‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ
480 ÏËÌ.
Œ‰ÌÓÒÚÓÓÌÌËÈ
80 ÏËÌ.
ƒ‚ÛıÒÚÓÓÌÌËÈ
160 ÏËÌ.
74 ÏËÌ.
20 ÏËÌ.
74 ÏËÌ.
20 ÏËÌ.
¿Û‰ËÓ
+
¬Ë‰ÂÓ
¿Û‰ËÓ
+
¬Ë‰ÂÓ
¿Û‰ËÓ
+
¬Ë‰ÂÓ
• DVD-‰ËÒÍ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ
·Î‡„Ó‰‡ˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÒËÒÚÂÏ˚
Dolby Digital Ë ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÍÓÏÔÂÒÒËË
MPEG2
• ◊ÂÂÁ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ΄ÍÓ ÏÓÊÌÓ
‚˚·Ë‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë
Á‚Û͇.
• «‚ÛÍ Ú‡ÍÓ„Ó Ê ͇˜ÂÒÚ‚‡, Í‡Í Ì‡
ÍÓÏÔ‡ÍÚ ‰ËÒÍÂ, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍÓ„Ó
Ê ͇˜ÂÒÚ‚‡, Í‡Í Ì‡ ͇ÒÒÂÚ‡ı ÚËÔ‡
VHS Á‡ Ò˜ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ
ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÍÓÏÔÂÒÒËË MPEG1.
• Õ‡ ÒÚ‡˚ ‰Ó΄ÓË„‡˛˘Ë Ô·ÒÚËÌÍË
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÎÒˇ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇ΠÒ
·Óθ¯ËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ ËÒ͇ÊÂÌËÈ. Õ‡
ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‡Û‰ËÓ Ò˄̇Î
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ˆËÙÓ‚ÓÏ ‚ˉ Ò
ÎÛ˜¯ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ë Ò ÏÂ̸¯ËÏË
ËÒ͇ÊÂÌˡÏË, ÔË ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó
Ò˄̇· ÏÂ̸¯Â ÛıÛ‰¯‡ÂÚÒˇ Ò
Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË.
DVD
VIDEO-CD
KÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ
~
DIGITAL
SOUND
STEREO
• –„ËÓ̇θÌ˚È
ÍÓ‰ DVD-‰ËÒÍÓ‚,
ÍÓÚÓ˚Â ‚˚
ÏÓÊÂÚÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
̇ ˝ÚÓÏ ÔÎÂÂÂ.
• PAL - ÒËÒÚÂχ
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó
‚¢‡Ìˡ ‚
¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË,
‘‡ÌˆËË,
√ÂχÌËË Ë Ú.‰.
• ƒËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚
Dolby Digital.
• ƒËÒÍ Ò
ˆËÙÓ‚˚Ï
‡Û‰ËÓ Ò˄̇ÎÓÏ
• ƒËÒÍ ÒÓ
ÒÚÂÂÓ
Ò˄̇ÎÓÏ
• ƒËÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚
DTS (Digital
Theater System)
ÇÍËӂ͇ ̇ ‰ËÒ͇ı
PAL