User Manual

54 55
I
I
Funzione Display
DVD
1 Durante la riproduzione, premere il pulsante INFO. nel
telecomando.
2 Utilizzare i pulsanti  , ❷ per selezionare la voce desiderata.
3 Utilizzare i pulsanti ➛ , ❿ per selezionare il setup desiderato.
• Utilizzare i pulsanti numerici del telecomando per accedere direttamente
a un titolo o capitolo, oppure per avviare il playback dall’ora desiderata.
4 Per nascondere lo schermo, premere di nuovo il pulsante INFO.
Serve per accedere al titolo desiderato quando il disco contiene
più titoli. Se per esempio un DVD contiene più di un film,
ciascuno di essi sarà opportunamente identificato.
La maggior parte dei dischi DVD sono registrati in capitoli per
consentire di reperire senza difficoltà un passaggio specifico.
Permette la riproduzione del film dall’ora desiderata.
È necessario immettere l’ora iniziale come riferimento.
Si riferisce alla lingua della colonna sonora del film.
Nell’esempio, la colonna sonora è riprodotta in inglese sul
canale 5.1. Un disco DVD può contenere fino a otto colonne
sonore diverse.
Si riferisce alle lingue per i sottotitoli disponibili nel disco.
L’utente può scegliere una delle lingue per i sottotitoli oppure
disattivare la funzione. Un disco DVD può contenere fino a 32
sottotitoli diversi.
L’effetto Surround viene generato utilizzando esclusivamente i
due diffusori anteriori.
➢ Cos’è un capitolo?
Ogni titolo di un DVD può essere diviso in capitoli (come i brani di
un CD).
Cos’è un titolo?
Un DVD puo contenere diversi titoli:
ad esempio, se un disco contiene quattro film, ogni film può
essere considerato un titolo.
Durante la riproduzione di un DVD/CD
OK
1
Funzione DVD
Menú Titoli
Menu del Disco
Info
Zoom
Indice
Ripeti
EZ View
ENG 5.1CH
ENG
No
ENG 5.1CH
ENG
No
~
ENG 5.1CH
ENG
No
Regolazione dell’Aspect Ratio (EZ View)
DVD
Se si sta utilizzando un televisore con schermo 4:3
Per dischi con Aspect Ratio 16:9
• 4:3 Letter Box
Visualizza il contenuto del titolo DVD con un Aspect Ratio di 16:9.
Nella parte superiore e inferiore dello schermo compariranno delle strisce nere.
• 4:3 Pan-Scan
La parte sinistra e destra dello schermo vengono tagliate via mentre viene visualizzata la parte centrale dello
schermo 16:9.
• Aggiustamento Automatico
La parte superiore e inferiore dello schermo vengono tagliate via e viene visualizzato lo schermo intero.
L’immagine apparirà allungata in senso verticale.
• Aggiustamento zoom
Quando si visualizza un DVD 4:3 su un televisore 16:9, a sinistra e a destra dello schermo appariranno delle
strisce nere per impedire che l’immagine risulti allungata orizzontalmente.
Per dischi con Aspect Ratio 4:3
• 4:3
Visualizza il contenuto del titolo DVD con un Aspect Ratio di 4:3.
• Aggiustamento Automatico
La parte superiore e inferiore dello schermo vengono tagliate via e viene visualizzato lo schermo intero.
L’immagine apparirà allungata in senso verticale.
• Aggiustamento zoom
La parte superiore, inferiore, sinistra e destra dello schermo vengono tagliate via mentre la parte
centrale viene ingrandita.
➢ A seconda del tipo di disco, questa funzione potrebbe produrre risultati diversi.
title
chapter
time
audio
subtitle
3d sound