User Manual

Voorkant DVD/Video
NL NL
6 7
E igenschappen van de verschillende soorten disks
Uw DVD-speler kan disks met de volgende logo’s afspelen:
* DOE NOOIT CD-ROM, CD-I of DVD-ROM disks in deze speler!
Van CDG disks wordt alleen het geluid weergegeven.
~
DIGITAL
SOUND
STEREO
• Regiocode
(Playback
Region
Number)
• PAL TV-systeem
in Engeland,
Frankrijk,
Duitsland etc.
• Dolby
Digital disk
• Digital
Audio disk
• Stereo
disk
• DTS disk
Aanduidingen op de disks
Zowel de DVD-speler als de disks zijn per regio gecodeerd. Wanneer deze regiocodes niet overeenkomen,
kan de disk niet worden afgespeeld.
U vindt de regiocode voor deze speler op het achterpaneel.
PAL
12 cm
8 cm
Enkelzijdig
240 min.
Dubbelzijdig
480 min.
Enkelzijdig
80 min.
Dubbelzijdig
160 min.
Audio
+
Video
Audio
• DVD-weergave betekent
uitstekend beeld en geluid
dankzij Dolby Digital en
MPEG2.
• Allerlei beeld- en
geluidsfuncties kunnen
eenvoudig worden gekozen via
menu’s op het tv-scherm.
• Waar de LP nog analoog werd
opgenomen, met de nodige
vervorming en ruis, wordt de
CD geheel digitaal opgenomen.
De CD biedt een betere
geluidskwaliteit en minder
vervorming, en de
geluidskwaliteit loopt
gedurende de levensduur niet
terug.
AUDIO-CD
12 cm
8 cm
74 min.
20 min.
Disk types
(logo’s)
Opname
types
Formaat
disk
Maximale
speelduur
Eigenschappen
DVD
Regiocode (Playback Region Number)
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
AUX
COMPARTIMENT
VIDEOBAND
AUX VIDEO-
INGANG
TERUG-
SPOELEN/VORIG ITEM
OPNEMEN
BAND VERWIJDEREN
KEUZE
ZENDERNUMMER
OPENEN/
SLUITEN
KEUZE CDR
KEUZE DVD
COMPARTIMENT DVD
STANDBY/
AAN TOETS
AUX AUDIO L, R
INGANGEN
( SV-DVD 40 )
EJECT
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
AUX
( SV-DVD 50 )
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
AUX
( SV-DVD 55 )
COMPARTIMENT
VIDEOBAND
AUX VIDEO-
INGANG
TERUG-
SPOELEN/VORIG ITEM
OPNEMEN
BAND VERWIJDEREN
KEUZE
ZENDERNUMMER
OPENEN/
SLUITEN
KEUZE CDR
KEUZE DVD
COMPARTIMENT DVD
STANDBY/
AAN TOETS
AUX AUDIO L, R
INGANGEN
COMPARTIMENT
VIDEOBAND
AUX VIDEO-
INGANG
TERUG-
SPOELEN/VORIG ITEM
OPNEMEN
BAND VERWIJDEREN
KEUZE
ZENDERNUMMER
OPENEN/
SLUITEN
KEUZE CDR
KEUZE DVD
COMPARTIMENT DVD
STANDBY/
AAN TOETS
AUX AUDIO L, R
INGANGEN
WEERGEVEN
/PAUZE
STOP EZ VIEW
VOORUITSPOELEN/
VOLGEND ITEM
WEERGEVEN
/PAUZE
STOP EZ VIEW
VOORUITSPOELEN/
VOLGEND ITEM
WEERGEVEN
/PAUZE
STOP EZ VIEW
VOORUITSPOELEN/
VOLGEND ITEM