User Manual

60 61
NLNL
CD-R MP3/WMA-disks
• Uw MP3- of WMA-bestanden moeten in ISO 9660- of JOLIET-indeling zijn.
MP3/WMA-bestanden in ISO 9660- en Joliet-indeling zijn compatibel met DOS en Windows van Microsoft en met
de Apple Mac. Dit zijn de twee meest gebruikte indelingen.
• De namen van uw MP3/WMA-bestanden mogen niet langer zijn dan 8 tekens en de bestandsextensie moet
".mp3" of ".wma" zijn.
De algemene naamgevingsconventie luidt: Titel.mp3 of Titel.wma Een titel mag niet langer zijn dan 8 tekens en
mag geen spaties of speciale tekens zoals (.,/,\,=,+) bevatten.
• Gebruik bij het opnemen van MP3-bestanden een decompressiesnelheid van minimaal 128 Kbps.
De geluidskwaliteit van MP3-bestanden wordt bepaald door de compressie- /decompressiesnelheid die u kiest.
Voor weergave van audio-cd-kwaliteit is een analoog/digitale sampling-frequentie, voor de conversie naar de MP3-
indeling, tussen 128 Kbps en 160 Kbps vereist. Een hogere frequentie, bijvoorbeeld 192 Kbps of meer, levert
slechts zelden een betere geluidskwaliteit op.
Bestanden met een sampling-frequentie van minder dan 128 Kbps worden daarentegen
niet correct afgespeeld.
• Gebruik bij het opnemen van WMA-bestanden een decompressiesnelheid van minimaal 64 Kbps.
De geluidskwaliteit van WMA-bestanden is grotendeels afhankelijk van de compressie-decompressiesnelheid die u
kiest. Als u een geluidskwaliteit wenst die gelijk is aan die van audio-cd's, moet u een analoge/digitale
samplingfrequentie (conversie naar WMA-indeling) kiezen tussen 64Kbps en 192 Kbps.
Daar staat tegenover dat bestanden met een samplingfrequentie van minder dan 64 Kbps
of meer dan 192 Kbps niet correct worden afgespeeld.
• Probeer geen MP3-bestanden op te nemen waarop copyright rust.
Bepaalde beveiligde bestanden zijn gecodeerd om illegaal kopiëren te voorkomen. Hierbij gaat het om de
volgende typen bestanden: Windows MediaTM (gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Inc) en SDMITM
(gedeponeerd handelsmerk van de SDMI Foundation).
U kunt deze bestanden niet kopiëren.
• Belangrijk: Bovenstaande aanbevelingen kunnen niet worden beschouwd als garantie dat de dvd-speler MP3-
opnamen zal kunnen afspelen of als waarborg voor een goede geluidskwaliteit.
Bepaalde technologieën en methoden voor het opnemen van MP3-bestanden op cd-r’s
verhinderen een optimale weergave van deze bestanden via uw dvd-speler (de
geluidskwaliteit kan slecht zijn en in sommige gevallen zal de speler de bestanden niet
kunnen lezen).
• Dit apparaat kan maximaal 500 bestanden en 300 mappen per disk afspelen.
Houd bij het afspelen van CD-R/MP3- of WMA-disks rekening met bovengenoemde aanbevelingen voor
CD-R, alsmede met onderstaande opmerkingen:
CD-R MP3/WMA-disks
Afspelen van MP3/WMA bestanden
DVD
Wanneer een disk met MP3/WMA bestanden in de dvd-speler wordt
geplaatst, wordt het eerste muziekbestand van de eerste map afgespeeld.
• Als de disk meerdere bestandsextensies bevat, selecteert u eerst het
gewenste type medium.
• U kunt tijdens het afspelen van mediumtype veranderen door tweemaal
op de toets STOP (
■
) en vervolgens op de toets MENU te drukken.
• Als gedurende 60 seconden niet op een toets van de afstandsbediening
wordt gedrukt, verdwijnt het menu en wordt het geselecteerde item
afgespeeld.
1 Tijdens het afspelen van het eerste muziekbestand, wordt aan de
rechterkant van het scherm het menu met muziekmappen weergegeven.
U kunt maximaal acht muziekmappen tegelijk weergeven. Als er meer
dan acht mappen op een disk staan, gebruikt u de toetsen
LINKS/RECHTS om de andere mappen op het scherm weer te geven.
2 Gebruik de pijltjestoetsen OMHOOG/OMLAAG om de gewenste
muziekmap te selecteren en druk vervolgens op OK. Selecteer daarna
met de pijltjestoetsen OMHOOG/OMLAAG een muziekbestand. Druk op
OK om het afspelen van het muziekbestand te starten.
Om te wisselen tussen de standen WILLEKEURIG en PROGRAMMA, drukt u
in de STOP stand op de toets MODE. Zie pagina 64 voor meer informatie
over deze standen.
➢ • Druk in de STOP stand op de toets REPEAT om de muziek
continu te laten afspelen en druk nogmaals op de toets om dit te
starten.
• De functie PROGRAMMA/WILLEKEURIG kan niet worden
gebruikt voor het afspelen van een disk die meerdere typen
bestandsextensies bevat.
Afspelen van MP3/WMA bestanden
PROGRAMMA/WILLEKEURIG