User Manual

2 3
F F
Sommaire (suite)
■ Protégez une cassette enregistrée ................................................................................. 30
■ Enregistrez une émission en direct................................................................................. 30
■ Enregistrez une émission avec arrêt automatique.......................................................... 31
■ Utilisez la programmation ShowView
TM
............................................................................ 32
■ Modifiez la programmation ShowView
TM
.......................................................................... 33
■ Utilisez la programmation simplifiée ............................................................................... 34
■ Vérifiez une programmation............................................................................................ 35
■ Annulez une programmation........................................................................................... 35
◆ L
ISEZ UNE CASSETTE VIDÉO
■ Lisez une cassette .......................................................................................................... 36
■ Alignez l’image manuellement ........................................................................................ 36
■ Sélectionnez le mode de sortie audio............................................................................. 37
◆ R
ECHERCHEZ UN ENDROIT PRÉCIS SUR UNE CASSETTE
■ Lisez une cassette au ralenti .......................................................................................... 37
■ Lisez une cassette image par image .............................................................................. 38
■ Lisez une cassette à vitesse variable ............................................................................. 38
■ Recherchez un passage à l’aide des index .................................................................... 39
■ Utilisez le compteur de bande......................................................................................... 41
◆ UTILISEZ LES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT AVANCÉES
■ Connectez un appareil auxiliaire sur les prises A/V........................................................ 42
■ Insérez un enregistrement .............................................................................................. 43
■ Enregistrez à partir d’un autre appareil vidéo ................................................................. 43
◆ FONCTIONS DU
DVD
■ Utilisez les touches téléviseur de la télécommande ....................................................... 44
■ Choisissez une connexion .............................................................................................. 45
■ Configuration des options de langue .............................................................................. 46
■ Configuration des options audio ..................................................................................... 48
■ Configuration des options d’affichage............................................................................. 49
■ Configuration du contrôle parental.................................................................................. 50
■ Connectez un amplificateur A/V...................................................................................... 51
■ Caractéristiques de lecture spéciale............................................................................... 52
■ Réglage du format d’image (EZ View)............................................................................ 53
■ Utilisation de la fonction d’affichage d’informations ........................................................ 54
■ Sélectionnez un angle de vue......................................................................................... 56
■ Sélectionnez la langue des sous-titres ........................................................................... 56
■ Répétez une séquence................................................................................................... 57
■ Sélectionnez la langue d’écoute .................................................................................... 58
■ Utilisation des signets ..................................................................................................... 59
Sommaire
◆ AVANT-PROPOS
■ Précautions d’utilisation................................................................................................... 5
■ Types et caractéristiques des disques ............................................................................ 6
◆ VUES DU MAGNÉTOSCOPE-DVD
■ Façade ............................................................................................................................ 7
■ Panneau arrière............................................................................................................... 8
■ Télécommande à infrarouges.......................................................................................... 9
■ Afficheur .......................................................................................................................... 11
■ Accessoires.....................................................................................................................11
◆ CONNECTEZ VOTRE MAGNÉTOSCOPE-DVD
■ Décidez comment connecter votre magnétoscope-DVD ................................................ 12
■ Connectez le magnétoscope-DVD au téléviseur avec le cordon coaxial ....................... 13
■ Connectez le magnétoscope DVD au téléviseur avec le cordon Péritel ........................ 13
■ Connectez le magnétoscope-DVD à un décodeur satellite ou
à un autre appareil ......................................................................................................... 14
■ Branchement et installation automatique ........................................................................ 15
■ Touches de commande de l’appareil .............................................................................. 16
■ Touches TV..................................................................................................................... 17
◆ PRÉPAREZ VOTRE MAGNÉTOSCOPE-DVD
■ Insérez les piles dans la télécommande ......................................................................... 18
■ Réglez la date et l’heure.................................................................................................. 18
■ Choix de langue du menu ............................................................................................... 19
■ Mémorisez les chaînes automatiquement....................................................................... 20
■ Mémorisez les chaînes manuellement............................................................................ 21
■ Supprimez une chaîne mémorisée.................................................................................. 22
■ Réorganisez et nommez les chaînes mémorisées.......................................................... 23
◆ FONCTIONS DU MAGNÉTOSCOPE
■ Sélectionnez le mode couleur ......................................................................................... 24
■ Recevez des émissions en NICAM................................................................................. 24
■ Contrôle intelligent de l’image ......................................................................................... 25
■ Contrôle intelligent de l’image en cours de lecture.......................................................... 25
■ Réglez la fonction ShowView étendue............................................................................ 26
■ Programmez une mise en veille automatique ................................................................. 27
■ Affichez/masquez les informations à l’écran ................................................................... 27
■ Sélectionnez le type de cassette..................................................................................... 28
■ Utilisez la fonction de lecture en boucle.......................................................................... 28
■ Lisez les cassettes S-VHS .............................................................................................. 29
■ Sélectionnez la vitesse d’enregistrement........................................................................ 29