User Manual

6 7
D D
Beschreibung der Disk-Typen Vorderansicht des DVD-VCR
Mit dem DVD-VCR können Disks der folgenden Typen abgespielt werden:
* Der DVD-VCR eignet sich nicht für folgende Disk-Typen: CD-ROM, CD-I, DVD-ROM;
bei CDGs wird nur Ton wiedergegeben, kein Bild.
~
DIGITAL
SOUND
STEREO
• Regional-
code der
Disk
• Fernsehsystem
(PAL: Deutsch-
land, Groß-
britannien usw.)
• Dolby Digital
Disk
• Disk mit
Digitalton
• Stereo-Ton
• Disk mit
DTS
Symbole und Kennzeichen
Der DVD-VCR wie auch die DVDs sind mit einem Regionalcode versehen. Der Regionalcode des Geräts
muss mit dem Regionalcode der DVD übereinstimmen, um die DVD abspielen zu können. Bei DVDs mit
abweichendem Regionalcode ist keine Wiedergabe möglich.
Der Regionalcode dieses DVD-VCR ist auf der Geräterückseite angegeben.
Regionalcode
PAL
12 cm
8 cm
einseitig:
240 Min.
doppelseitig:
480 Min.
einseitig:
80 Min.
doppelseitig:
160 Min.
Ton
+
Bild
Ton
• Ausgezeichnete Ton- und
Bildqualität dank Dolby Digital-
und MPEG2-System.
• Einfache Bedienung von
verschiedenen Bildschirm- und
Audio-Funktionen über
Bildschirmmenü.
• CDs schneiden im Vergleich mit
herkömmlichen Schallplatten
wesentlich besser ab, da bei
CDs ein digitales Tonsignal
aufgezeichnet wird. Ergebnis:
eine bessere Tonqualität und
geringere Verzerrung. Auch
nach häufigem Abspielen
zeigen CDs keine Minderung
der Wiedergabequalität (bei
richtiger Aufbewahrung und
Pflege).
AUDIO-CD
12 cm
8 cm
74 Min.
20 Min.
Disk-Typ
(Logo)
Aufnahme
von
Durch-
messer
Max.
Spielzeit
Beschreibung
DVD
• Fernsehsystem
NTSC: USA,
Kanada, Japan,
Südkorea usw.
NTSC
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
AUX
Kassettenfach
Video-Eingang
AUX (Typ Cinch)
Wiedergabe-/
Pausentaste
Stopptaste Wahltaste für
Bildformat
Rückspultaste/
Sprungtaste
rückwärts
Aufnahme-
taste
Kassetten-
ausgabetaste
Vorspultaste/
Sprungtaste vorwärts
Auswahltasten für
Programmplatz
Taste OPEN/CLOSE zum Öffnen und
Schließen des Diskfachs
VCR-Wahltaste
DVD-Wahltaste
Diskfach
Ein/Aus-Taste
Audio-Eingang AUX
(L/R; Typ Cinch)
Kassettenfach
Video-Eingang
AUX (Typ Cinch)
Rückspultaste/
Sprungtaste
rückwärts
Aufnahme-
taste
Kassetten-
ausgabetaste
Auswahltasten für
Programmplatz
Taste OPEN/CLOSE zum Öffnen und
Schließen des Diskfachs
VCR-Wahltaste
DVD-Wahltaste
Diskfach
Ein/Aus-Taste
Audio-Eingang AUX
(L/R; Typ Cinch)
Kassettenfach
Video-Eingang
AUX (Typ Cinch)
Rückspultaste/
Sprungtaste
rückwärts
Aufnahme-
taste
Kassetten-
ausgabetaste
Auswahltasten für
Programmplatz
Taste OPEN/CLOSE zum Öffnen und
Schließen des Diskfachs
VCR-Wahltaste
DVD-Wahltaste
Diskfach
Ein/Aus-Taste
Audio-Eingang AUX
(L/R; Typ Cinch)
( SV-DVD 40 )
EJECT
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
AUX
( SV-DVD 50 )
STANDBY/ON
DVD
PROG
VCR
AUX
( SV-DVD 55 )
Wiedergabe-/
Pausentaste
Stopptaste Wahltaste für
Bildformat
Vorspultaste/
Sprungtaste vorwärts
Wiedergabe-/
Pausentaste
Stopptaste Wahltaste für
Bildformat
Vorspultaste/
Sprungtaste vorwärts