User Manual
45
F
Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le lecteur
DVD au téléviseur ou à d’autres appareils. Ce mode de connexion est uniquement valable pour la section
DVD de votre appareil.
S-VIDEO OUT
☛
Cette connexion ne délivre qu’un
signal vidéo.
Téléviseur
Entrée S-Vidéo
(si votre téléviseur
en possède une)
➢
Il est possible de raccorder votre magnétoscope-DVD sur 2 téléviseurs en même temps :
1. Raccordez un premier téléviseur à l’aide d’un cordon péritel (et/ou Cordon CInch Audio/Vidéo) en
utilisant la prise appropriée à l’arrière de l’appareil.
2. Raccordez le deuxième téléviseur à l’aide d’un cordon S-Vidéo en utilisant la prise appropriée à
l’arrière de l’appareil.
Vous pouvez ainsi regardez une cassette vidéo sur le téléviseur raccordé avec une prise Péritel et un
disque DVD sur le téléviseur raccordé avec un cordon S-Vidéo.
Lors de la lecture simultanée d’une cassette vidéo et d’un disque DVD, seule la sortie S-Vidéo délivre
l’image du DVD.
Connexion à un système audio Connexion à un téléviseur
Sortie audio
numérique
(optique ou coaxiale)
Sortie
S-Vidéo
Choisissez une connexion
OPTICALCOAXIAL
ou
Amplificateur avec décodeur
numérique Dolby et/ou DTS
Prise d’entrée audio numérique
DVD-VCR
Magnétoscope
DVD
☛
Cette connexion ne délivre qu’une
source audio numérique
44
F
Utilisez les touches téléviseur de la télécommande
★
(SV-DVD 50 /SV-DVD55)
Si vous possédez un téléviseur Samsung ou de marque compatible, vous
pouvez vous servir de la télécommande du magnétoscope pour contrôler
le téléviseur.
☛ La compatibilité multi-marque de la télécommande n’est pas
disponible sur le modèle SV-DVD40.
Pour déterminer si votre téléviseur est compatible, procédez comme suit.
1 Allumez votre téléviseur.
2 Orientez la télécommande vers le téléviseur.
3 Tout en maintenant la touche TV appuyée, entrez le code à deux
chiffres correspondant à la marque de votre téléviseur à l’aide des
touches numériques.
Marque Codes Marque Codes
SAMSUNG 01 à 06 PHILIPS 02, 20, 22
AKAI 09, 23 SABA 13, 14, 22 à 24
GRUNDIG 09, 17, 21 SONY 15, 16
LOEWE 02 THOMSON 13, 14, 24
PANASONIC 08, 23 à 27 TOSHIBA 07, 16 à 19, 21
Résultat :
si votre téléviseur est compatible avec la télécommande,
il se met hors tension. Il est maintenant programmé pour
fonctionner avec la télécommande.
➢ Si plusieurs codes sont indiqués pour la marque de votre
téléviseur, essayez-les jusqu’à trouver celui qui fonctionne.
☛ Lorsque vous changez les piles de la télécommande, vous
devez reprogrammer le code, en répétant cette procédure.
Vous pouvez ensuite contrôler le téléviseur à l’aide des touches suivantes.
Touche Fonction
MARCHE/VEILLE
➀
Permet d’allumer et d’éteindre le poste de
télévision et le magnétoscope-DVD.
TV ou VCR
➁
Permet de basculer entre le mode TV et VCR.
SEL.ENTREE
➂
Permet de choisir une source externe.
VOL + ou
–
➃
Permet de régler le volume sur votre téléviseur.
PROG/SAUT
➄
Permet de choisir la chaîne souhaitée.
(
ou
)
COUPURE SON
➅
Permet de couper le son.
➢
L’ensemble de ces fonctions ne sont pas forcément
opérationnelles sur tout téléviseur. En cas de problème,
utilisez la télécommande fournie avec votre téléviseur.
VCR
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
1
2
2
5
5
4
4
3
6
★
(SV-DVD50/SV-DVD55)
DVD