User Manual
I
19
I
18
Montaggio il menu di Lingua
1 Premere SETUP sul telecomando.
2 Usare I tasti
o
❷
per evidenziare “Lingua” e premere il tasto
OK o
❿
.
3 Mettere la freccia della selezione prossima alla vostra lingua
desiderata e premere il tasto OK.
4 Premere I tasti
o
❷
per selezionare la lingua voluta.
Mettere la freccia del selezione dopo ha desiderato Lingua, poi
premere il tasto OK.
5 Alla fine, premere due volte RETURN per uscire dal menu.
: No
: Si
Setup
Lingua : Italiano
Orologio
Installa
Imposta Utente
Auto - Spaegnimento
Messaggi Sullo Scherm
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Selezione Lingua
OK
1
Inserire le pile nel telecomando
Regolazione della data e dell'ora
Bisognerà inserire o sostituire le pile del telecomando:
◆ Dopo l'acquisto del DVD-VCR
◆ Quando si nota che il telecomando non funziona più
bene
1 Premere la linguetta nella direzione della freccia per aprire il
coperchio del compartimento delle pile sulla parte posteriore del
telecomando.
2 Inserire due AAA, RO 3 o le batterie equivalenti, attenzione a
rispettare le polarità.
◆ + della pila con + del telecomando
◆ – della pila con - del telecomando
3 Rimettere il coperchio allineandolo con la base del telecomando e
spingerlo finché non scatta.
➢ Non inserire pile di tipo diverso (una al manganese e una
alcalina, per esempio).
Il DVD-VCR contiene un orologio numerico a 24 ore e un
calendario, che servono per:
◆ Arrestare automaticamente la registrazione del
programma
◆ Programmare il DVD-VCR per registrare un programma
automaticamente
È necessario regolare la data e l'ora:
◆ Dopo aver acquistato il DVD-VCR
☛ ◆ La data e l'ora vengono regolate automaticamente dal
segnale orario teletrasmesso, ma questa funzione non
sarà operativa in assenza di un segnale Teletext.
◆ Non dimenticate di regolare l'ora all’inizio e alla fine
del periodo dell'ora legale.
1 Dopo aver premuto il MENU, premere il OK o
❿
Risultato: Compare il menu Setup.
2 Usare i tasti freccia per selezionare l’opzione orologio
3 Premere il tasto OK per selezionare questa opzione.
Risultato
: Compare il menu Imposta Orologio.
4 Premere
➛
o
❿
per selezionare l'ora, i minuti, il giorno, il mese e l'anno.
Risultato
:L ’opzione selezionata risulta evidenziata.
5 Premere i tasti
o
❷
per aumentare o diminuire i valori.
Risultato
: Il giorno della settimana compare automaticamente.
➢ Se si tengono premuti i tasti
o
❷
, i valori scorreranno più
velocemente.
6 Alla fine, premere due volte RETURN per uscire dal menu.
1
: No
: Si
Setup
Lingua : Italiano
Orologio
Installa
Imposta Utente
Auto - Spaegnimento
Messaggi Sullo Schermo
Ora Data Anno
Imposta Orologio
12 : 00 1 / GEN / 2003 MER