Samsung CLP-310 Color Laser Printer series User's Guide
Instalarea software-ului imprimantei în sistemul de operare Windows
5
4 Selectaţi Typical installation for a local printer. Faceţi clic pe 
Next.
NOTĂ: În cazul în care imprimanta nu este conectată la calculator, 
va fi afişată următoarea fereastră.
•După conectarea imprimantei, faceţi clic pe Next.
•Dacă nu doriţi să conectaţi în acest moment imprimanta, faceţi 
clic pe Next şi apoi pe No în următorul ecran. Apoi, instalarea va 
începe, iar la terminarea instalării nu va fi imprimată o pagină de 
test.
• Fereastra de instalare care apare în acest Manual de utilizare 
poate diferi în funcţie de imprimanta şi interfaţa utilizate.
5 După finalizarea instalării, este afişată o fereastră care vă 
întreabă dacă doriţi să imprimaţi o pagină de test. Dacă doriţi să 
imprimaţi o pagină de test, selectaţi caseta de validare şi faceţi 
clic pe Next.
În caz contrar, faceţi clic pe Next şi săriţi peste la pasul 7.
6 În cazul în care pagina de test este imprimată corect, faceţi clic 
pe Yes.
În caz contrar, faceţi clic pe No pentru a o imprima din nou.
7 Pentru a vă înregistra ca utilizator al unei imprimante Samsung 
în scopul de a primi informaţii de la firma Samsung, selectaţi 
caseta de validare şi faceţi clic pe Finish. Sunteţi direcţionat 
spre site-ul web al firmei Samsung.
În caz contrar, faceţi clic pe Finish.
NOTĂ: În cazul în care, după finalizarea configurării, imprimanta nu 
funcţionează corect, reinstalaţi driverul imprimantei. A se vedea 
„Reinstalarea software-ului imprimantei” la pagina 10.
Instalarea personalizată
Puteţi selecta separat componentele pe care doriţi să le instalaţi.
1 Asiguraţi-vă că imprimanta este conectată la calculator şi este 
pornită.
2 Introduceţi CD-ROM-ul furnizat în unitatea CD-ROM.
În mod normal, CD-ROM-ul va rula automat, iar fereastra de 
instalare va fi afişată.
Dacă nu este afişată fereastra de instalare, faceţi clic pe 
Start şi 
apoi pe Executare. Tastaţi X:\Setup.exe, înlocuind „X” cu litera 
care corespunde unităţii dumneavoastră de hard disk şi apoi 
faceţi clic pe OK.
Dacă utilizaţi Windows Vista, Windows 7 şi Windows Server 
2008 R2, faceţi clic pe Start → Toate programele → Accesorii 
→ Executare şi tastaţi X:\Setup.exe.
Dacă fereastra Redare automată este afişată în 
Windows Vista, Windows 7 şi Windows Server 2008 R2, faceţi 
clic pe Executare Setup.exe în câmpul Instalare sau 
executare program şi apoi faceţi clic pe Continuare în 
fereastra Control cont utilizator.










