CLP-310 sorozat Színes lézernyomtató Felhasználói kézikönyv képzelje el a lehetőségeket Köszönjük, hogy a Samsung terméket választotta.
Az új lézerterméke jellemzői Új készüléke számos, a nyomtatandó dokumentumok minőségét javító speciális szolgáltatással rendelkezik. A nyomtató jellemzői: Különleges szolgáltatások Kitűnő minőségű és nagy sebességű nyomtatás • A ciánkék, a magenta, a sárga és a fekete színek használatával a teljes színtartomány megjeleníthető. • Akár 2 400 x 600 dpi tényleges felbontással is nyomtathat.
Modellekre jellemző tulajdonságok A készülék a dokumentumokkal kapcsolatos minden igényt kielégít – a nyomtatástól kezdve az üzleti igényeket kielégítő speciális hálózati megoldásokig. A készülék alapvető szolgálatásai közé tartozik: SZOLGÁLTATÁSOK CLP-310/CLP-315 CLP-310N/CLP-315N CLP-310W/CLP-315W USB 2.0 Hálózati csatlakozó: 802.
További információk keresése A berendezés beállításával és használatával kapcsolatos információkat nyomtatott vagy a kijelzőn olvasható formában az alábbi forrásokból nyerhet. Gyors telepítési útmutató A gép telepítésével kapcsolatos információkat tartalmaz, ezért a berendezés üzemkész állapotának biztosításához feltétlenül kövesse az utasításokat.
biztonsági információk FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK A kézikönyvben alkalmazott ikonok és jelek jelentése: Súlyos személyi sérülést vagy halált okozó veszélyek és nem biztonságos eljárások. FIGYELMEZTETÉS Könnyebb személyi sérülést vagy anyagi kárt okozó veszélyek és nem biztonságos eljárások. VIGYÁZAT VIGYÁZAT Tűz, robbanás, áramütés vagy személyi sérülés kockázatának csökkentése érdekében tartsa be ezeket az alapvető biztonsági óvintézkedéseket NE próbálja meg. NE szerelje szét.
12. Az áramütés veszélyénék csökkentése érdekében ne szerelje szét a készüléket. Ha javítani kell, vigye szakképzett szerelőhöz. A burkolat felnyitásával vagy eltávolításával magas feszültségnek, vagy egyéb veszélyeknek teszi ki magát. Nem megfelelő összeszerelés után a készülék használata áramütést okozhat. 13. Az alábbi esetekben húzza ki a készüléket a konnektorból, és hívjon szakképzett szerelőt: • Amikor a hálózati kábel, a dugó vagy a csatlakozóvezeték megsérült vagy elkopott.
ÓZONBIZTONSÁG Normál üzemi körülmények mellett a berendezés ózont termel. A képződött ózon nem veszélyezteti a nyomtató használójának egészségét. Ennek ellenére javasolt a nyomtatót jól szellőző helyen elhelyezni. Ha további információra van szüksége az ózonkibocsátással kapcsolatban, lépjen kapcsolatba a legközelebbi Samsung márkakereskedővel. ENERGIATAKARÉKOSSÁG A készülék fejlett energiatakarékossági technológiával rendelkezik, ami csökkenti az aktív használaton kívüli áramfogyasztást.
AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK Szövetségi Kommunikációs Bizottság (FCC) A berendezés az FCC 15. fejezete szerinti eszköznek minősülnek. Az otthoni vagy irodai használatra készült nyomtatóban lehet, hogy beszerelt (beépített) kisteljesítményű, a 2,4 GHz/5 GHz-es sávot használó Rádió LAN rádiófrekvenciás (RF) vezeték nélküli kommunikációs eszközök találhatók. Ez a fejezet csak akkor alkalmazandó, ha ilyen eszközök vannak a nyomtatóban. A vezeték nélküli eszközök meglétével kapcsolatban lásd a készülék címkéjét.
A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓ CSERÉJE (CSAK NAGY-BRITANNIÁBAN) Fontos A készülék tápvezetéke egy szabványos (BS 1363) 13 amperes csatlakozóval, illetve 13 amperes biztosítékkal van ellátva. A biztosíték cseréje vagy ellenőrzése esetén a megfelelő 13 amperes biztosítékot kell visszaszerelni. Ezután vissza kell helyezni a biztosítékfedelet. Ha elvesztette a biztosítékfedelet, ne használja a csatlakozót, amíg be nem szerzett egy új fedelet. Forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, akinél a készüléket vásárolta.
A vezeték-nélküli engedély hatálya alá tartozó európai országok: EU EEA/EFTA-országok Ausztria, Belgium, Ciprus, Cseh Köztársaság, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország (frekvenciakorlátozásokkal), Németország, Görögország, Magyarország, Írország, Olaszország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Málta, Hollandia, Lengyelország, Portugália, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Svédország és az Egyesült Királyság.
Tartalom 2 5 Az új lézerterméke jellemzői Biztonsági információk BEVEZETÉS 13 13 13 14 15 15 15 16 16 16 A nyomtató áttekintése Elölnézet Hátulnézet A kezelőpanel áttekintése A kezelőpanel bemutatása LED-ek Leállítás gomb A mellékelt szoftver A nyomtató illesztőprogram szolgáltatásai Nyomtató-illesztőprogram KEZDETI LÉPÉSEK 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 23 24 24 25 25 25 26 27 27 28 28 A hardver beállítása Tesztoldal nyomtatása Rendszerkövetelmények Windows Macintosh Linux A hálózat beál
Tartalom ALAPVETŐ NYOMTATÁSI FELADATOK 35 35 Dokumentum nyomtatása Nyomtatási feladat törlése KARBANTARTÁS 36 36 36 36 38 38 38 38 38 38 39 40 42 43 43 43 Jelentések nyomtatása A berendezés tisztítása A külső felület tisztítása A készülék belsejének tisztítása A festékkazetta karbantartása A festékkazetta tárolása Kezelési utasítások Nem Samsung és újratöltött festékkazetták használata Festékkazetta becsült élettartama A festék újraeloszlatása A festékkazetta cseréje A leképező egység cseréje A festékp
Bevezetés A készülék főbb részei a következők: A fejezet tartalma: • • • A nyomtató áttekintése A kezelőpanel áttekintése A kezelőpanel bemutatása • • A mellékelt szoftver A nyomtató illesztőprogram szolgáltatásai A nyomtató áttekintése Elölnézet 1 Fedlap 2 Kimeneti tálca (nyomtatási oldallal lefelé) 3 Kezelőpanel 4 Tálca 5 Laptartó 6 Előlap kioldó gombja 7 Előlap 8 Festékkazetta 9 Festékpor gyűjtő tartály ‘ 10 Képalkotó egység 13_Bevezetés Hátulnézet 1 Hátlap kioldó gombja 2
A kezelőpanel áttekintése 1 vezeték nélküli LED A vezeték nélküli hálózat állapotát jelzi. Ha a LED világít, a gép üzemkész állapotú. (Csak vezeték nélküli modelleknél.) 2 állapot-LED A készülék állapotát jeleníti meg. (További információk „A kezelőpanel bemutatása” fejezetben a 15 oldalon találhatók.) leállítás Bármikor leállít egy műveletet, és további funkciókkal is rendelkezik. (További információk „A kezelőpanel bemutatása” fejezetben a 15 oldalon találhatók.
A kezelőpanel bemutatása Az állapotjelző és a festék színeiek megfelelő LED-ek színe jelzi a készülék aktuális állapotát. LED-ek FESTÉK SZÍNEINEK MEGFELELŐ LED-ek ÁLLAPOT-LED LEÍRÁS zölden világít egyik LED sem világít A készülék nyomtatásra kész. lassan, zölden villog egyik LED sem világít A készülék adatokat fogad a számítógéptől. gyorsan, zölden villog egyik LED sem világít A gép adatokat nyomtat.
A mellékelt szoftver A nyomtató illesztőprogram szolgáltatásai A gép összeállítása és a számítógéphez való csatlakoztatása után telepítenie kell a nyomtató- és szkenner-illesztőprogramot. Ha Windows vagy Macintosh operációs rendszert használ, telepítse a készülékhez kapott CD-t, illetve, ha Ön Linux operációs rendszert használ, töltse le majd telepítse a szoftvert a Samsung honlapjáról (www.samsung.com/printer).
Kezdeti lépések Ez a fejezet a készülék beállításának lépéseit ismerteti. A fejezet tartalma: • • • • • A hardver beállítása Tesztoldal nyomtatása Rendszerkövetelmények A hálózat beállítása Vezetékes hálózat használata A hardver beállítása Ez a szakasz bemutatja a hardver Gyors telepítési útmutatóban ismertetett beállításának lépéseit. Olvassa el a Gyors telepítési útmutatót és kövesse a következő lépéseket. 1. Válasszon egy stabil helyet.
Rendszerkövetelmények Macintosh Mielőtt elkezdené a telepítést, ellenőrizze, hogy rendszere megfelel-e az alábbi követelményeknek: Windows KÖVETELMÉNY (JAVASOLT) OPERÁCIÓS RENDSZER PROCESSZOR MEMÓRIA A készülék az alábbi operációs rendszereket támogatja.
Támogatott műveleti környezetek Az alábbi táblázat a készülék által támogatott hálózati környezeteket tartalmazza: ELEM Hálózati kapcsolat KÖVETELMÉNYEK • • Hálózati operációs rendszer Hálózati protokollok Vezeték nélküli hálózat biztonsága • Ethernet 10/100 Base-TX (kizárólag az CLP-310N, CLP-310W, CLP-315N, CLP-315W esetén) IEEE 802.
5. Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba az alábbi módon: • MAC cím: Keresse meg a készülék MAC-címét a hálózati konfigurációs jelentésben, és írja be kettőspontok nélkül. A 00:15:99:29:51:A8 helyett például írja be a következőt: 0015992951A8. A MAC-cím a készülék hálózati interfészének hardveres sorozatszáma, amely a hálózati konfigurációs jelentésben található. • IP cím: Írja be a nyomtató IP-címét az utolsó szám kivételével a számítógép IP-címéhez hasonló módon.
Vezeték nélküli hálózat használata (Windows/csak CLP-310W, CLP-315W) A hálózaton történő használathoz a készüléken be kell állítania a hálózati protokollokat. A fejezet bemutatja ennek egyszerű elvégzését. Az ebben a szakaszban foglaltak csak a Windows operációs rendszerre alkalmazhatók. Kezdés előtt keresse meg az USB-kábelt és a készülékhez (nyomtatóhoz) mellékelt nyomtatószoftver-telepítő CD-ROM-ot.
8. Megjelenik a vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka. A hitelesítéshez válassza a Nyílt rendszer vagy Megosztott kulcs lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. • A WEP (Wired Equivalent Privacy) a vezeték nélküli hálózat jogosulatlan elérését megakadályozó biztonsági protokoll. A WEP a vezeték nélküli hálózaton áthaladó minden csomag adatrészét 64 bites vagy 128 bites WEP titkosító kulccsal kódolja.
változó titkos kulccsal hitelesíti és azonosítja. A WPA az adatok titkosítására TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) és AES (Advanced Encryption Standard) módszert is használ. A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka nem jelenik meg, ha a hozzáférési pontnak nincs biztonsági beállítása. 9. Az ablak megjeleníti a vezeték nélküli hálózat beállításait, és ellenőrzi, hogy a beállítások helyesek-e. Kattintson a Tovább gombra.
A cím irodai környezetben való beállításához javasoljuk, hogy forduljon egy rendszergazdához. Vezeték nélküli hálózatok • Infrastruktúra mód: Az Infrastruktúra módban használt hálózat a leggyakoribb vezeték nélküli hálózati konfiguráció a számítógépeket és egyéb hálózati eszközöket egy gyakori helyi hálózathoz (LAN) kapcsoló, vezeték nélküli útválasztóból vagy elérési pontból álló otthoni vagy irodai környezetben.
4. A program telepítéséhez kattintson duplán a Setup.exe fájlra. 5. Kattintson az OK gombra. Ha szükséges, válasszon egy nyelvet a legördülő listából. 6. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez. A program indítása 1. A fordított bekötésű kábel segítségével létesítsen kapcsolatot a készülék és a számítógép között. 2.
A nyomtató vezeték nélküli hálózatának beállítása 1. Indítson el egy webböngészőt (például Internet Explorer, Safari vagy Firefox), és a böngészőablakba írja be a számítógép új IP-címét. Példa: 2. A SyncThru™ Web Service ablak megjelenésekor kattintson a Hálózati beállítások elemre. 3. Kattintson a Vezeték nélküli lehetőségre, és jelölje be a Varázsló választógombot. Ezután kattintson a Next gombra. A Varázsló segítségével beállíthatja a vezeték nélküli hálózati konfigurációt.
Ha az IP-cím hozzárendelési módja DHCP, és az IP-cím a készülék bekapcsolásakor bármikor megváltoztatható, ajánlott a Bonjour program használata. Keresse fel a http://developer.apple.com/networking/bonjour/download/ webhelyet, jelölje ki a számítógép operációs rendszerének megfelelő Bonjour for Windows programot, és telepítse azt. Mac X OS rendszer esetén a programot előre telepítik a számítógépen. A program segítségével automatikusan beállíthatja a hálózati paramétereket.
Takarékos üzemmódok használata Energiatakarékos üzemmód Energiatakarékos üzemmódban a készülék áramfogyasztása alacsonyabb, amikor éppen nincs használatban. A szolgáltatást úgy állíthatja be, hogy megadja azt az időtartamot, amely elteltével az utolsó nyomtatást követően a készülék csökkentett energiafelhasználásra vált. 1. Győződjön meg arról, hogy telepítette a nyomtató illesztőprogramját a nyomtató szoftverének CD-jéről. 2.
Nyomathordozó kiválasztása és betöltése Ez a fejezet azt mutatja be, hogy miként tölthetők be az eredeti dokumentumok és a nyomtatási anyagok a készülékbe.
A nyomathordozók paraméterei TÍPUS MÉRET KAPACITÁSb TOMEGa MÉRETEK Letter 216 x 279 mm • 60 - 105 g/m2 • Legal 216 x 356 mm • 60 - 163 g/m2 • Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm Statement 140 x 216 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Monarch 98 x 191 mm No. 10 105 x 241 mm DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm C6 114 x 162 mm No.
Útmutató a különleges nyomathordozókhoz NYOMATHORDOZÓ TÍPUSA Borítékok ÚTMUTATÓ • • • • • • NYOMATHORDOZÓ TÍPUSA Címkék A sikeres borítéknyomtatás a borítékok minőségétől függ. Borítékok kiválasztásakor az alábbi tényezőket kell figyelembe venni: - Tömeg: A borítékpapír súlya nem lehet több, mint 90 g/m2, ellenkező estben elakadhat a papír. - Szerkezet: Nyomtatás előtt a borítékot le kell simítani, hogy a hullámossága 6 mm alatt legyen, és ne legyen benne levegő.
A papíradagoló tálcában lévő papír méretének változtatása 3. Töltsön papírt a tálcába. Különböző méretű papírok, pl. Legal betöltéséhez a papírvezetőket úgy kell átállítani, hogy megnöveljék a papírtálcát. A tálca méretének megváltoztatásához pontosan be kell állítania a papírvezetőt. 1 2 3 4 Tálcahosszabbító kar Papírhossz-vezető Szélső papírvezető Papírfedél 4. Csúsztassa a papírhosszvezetőt, amíg hozzá nem ér a papírköteg végéhez.
Ha a nyomtatáshoz használni kívánt papír rövidebb, mint 222 mm, nyomja le és oldja ki a papírvezető reteszt a tálcában, és kézzel tolja vissza a tálcát. Állítsa be a papírhossz-vezetőt és a szélső papírvezetőt. • • A tálca gyárilag – az országtól függően – Letter vagy A4-es méretre van beállítva. Ha A4-es vagy Letter méretre szeretne váltani, az új méretnek megfelelően kell beállítania a kart és a papírvezetőt. 1. Húzza ki a tálcát a nyomtatóból.
Nyomtatás speciális nyomathordozó anyagokra A kimeneti támasz beállítása A gép különleges méretű és típusú nyomtatási anyagokat is képes kezelni, például levelezőlapokat, jegyzetlapokat és borítékokat. Különösen hasznos fejléces vagy színes papírra történő egyoldalas nyomtatás esetén. A kinyomtatott lapok a kimeneti tálcára kerülnek, a támasz pedig segít a kinyomtatott lapok igazításában. Ahhoz, hogy a támasz megfelelően igazítsa helyre a lapokat, a papírméretnek megfelelően ki kell húzni azt.
Alapvető nyomtatási feladatok Ez a fejezet a gyakori nyomtatási feladatokat mutatja be. A fejezet tartalma: • Dokumentum nyomtatása • Nyomtatási feladat törlése Dokumentum nyomtatása A nyomtató különféle Windows-, Macintosh- vagy Linux-alkalmazásokból képes nyomtatni. A dokumentum nyomtatásához szükséges konkrét lépések a használt alkalmazástól is függnek. A nyomtatással kapcsolatos részleteket a Szoftverszakasz című részben találja meg.
Karbantartás Ez a fejezet a készülék és a festékkazetta karbantartásával kapcsolatos információkat tartalmazza. A fejezet tartalma: • • • • Jelentések nyomtatása A berendezés tisztítása A festékkazetta karbantartása A festékkazetta cseréje Jelentések nyomtatása Konfigurációs jelentést a nyomtató kezelőpultjának segítségével is nyomthat. A konfigurációs oldalon megtekintheti az aktuális beállításokat, ezzel elősegítheti a problémák megoldását.
5. A képalkotó egység elején található horony segítségével húzza ki a képalkotó egységet a gépből. • • • Ne érjen a kezével vagy bármilyen más anyaggal a képalkotó egység zöld felületéhez. Legyen óvatos, ne karcolja meg a képalkotó egység felületét. Ha az előlapot néhány percnél hosszabb ideig hagyja nyitva, fény érheti a képalkotó egységet. Ez károsítja a képalkotó egységet. Zárja be az előlapot, ha a telepítést valamilyen oknál fogva meg kell szakítani. 7.
A festékkazetta karbantartása A festékkazetta tárolása A festékkazetták fényre, hőmérsékletre és nedvességre érzékeny alkatrészeket tartalmazhatnak. A Samsung azt javasolja, hogy a felhasználók tartsák be az itt szereplő tanácsokat az új Samsung festékkazetta optimális teljesítménye, kiváló minőségének megőrzése és hosszú élettartama érdekében. A festékkazettát tárolja a nyomtató környezetével megegyező környezetben; ez szabályozott irodai hőmérsékletet és páratartalmat jelent.
4. Csúsztassa vissza a festékkazettát a készülékbe. 5. Csukja vissza az előlapot. Győződjön meg az előlap szoros záródásáról. 3. Fogja meg a festékkazettát a fogantyúinál, majd kifelé húzva távolítsa el a készülékből. 4. A festékkazettát a két fogantyújánál fogva oldalirányban alaposan rázza meg a festék egyenletes eloszlatásához. Ha az előlap nincs teljesen lezárva, a készülék nem fog működni.
6. Helyezze a festékkazettát sík felületre, az ábrán látható módon, és távolítsa el a védőborítást. A leképező egység cseréje Amikor a képalkotó egység élettartama lejárt, a Smart Panel program ablaka megjelenik a számítógépen és jelzi, hogy a képalkotó egységet ki kell cserélni. A nyomtató nem nyomtat tovább. 1. Kapcsolja ki a készüléket és várjon néhány percet, amíg kihűl. 2. A kioldógomb megnyomásával nyissa fel teljesen az előlapot.
5. A képalkotó egység elején található horony segítségével húzza ki a képalkotó egységet a gépből. 8. Helyezze a festékpor gyűjtő tartályt a megfelelő helyre, majd nyomja le, hogy biztosan a helyére kerüljön. 6. Vegyen ki egy új képalkotó egységet a csomagolásból. 9. Csúsztassa vissza a festékkazettát a készülékbe. • • • Ne használjon éles tárgyakat, mint pl. kés vagy olló, a képalkotó egység csomagolásának felnyitásához. Így megrongálhatja az egység felületét.
A festékpor gyűjtő tartály cseréje Amikor a festékpor gyűjtő tartály élettartama lejárt, a Smart Panel program ablaka megjelenik a számítógépen és jelzi, hogy a festékpor gyűjtő tartályt ki kell cserélni. A nyomtató nem nyomtat tovább. 1. Kapcsolja ki a készüléket és várjon néhány percet, amíg kihűl. 2. Nyissa ki az előlapot. 5. Vegyen ki egy új festékpor gyűjtő tartályt a csomagolásból. 6. Helyezze az új tartályt a megfelelő helyre, majd nyomja le, hogy biztosan rögzüljön. 7. Csukja vissza az előlapot.
Alkatrészek karbantartása Az alkatrészek kopásából eredő nyomtatási minőségromlás és papírbehúzási hibák elkerülése, valamint a készülék megfelelő üzemállapotának fenntartása érdekében adott oldalszám után, vagy az adott alkatrész élettartamának lejártával a következő elemeket kell kicserélni. ELEMEK ÉLETTARTAM (ÁTLAGOS) Papírfelvevő görgő Kb. 50 000 oldal Beégető egység Kb. 100 000 fekete-fehér vagy 25 000 színes oldal Átvivő henger Kb. 100 000 oldal Átvivő szalag (ITB) Kb.
Hibaelhárítás Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. A fejezet tartalma: • • Tippek a papírelakadás elkerüléséhez Papírelakadás megszüntetése Tippek a papírelakadás elkerüléséhez • Egyéb problémák megoldása 2. Az elakadt papír eltávolításához nyissa fel a hátlapot. A megfelelő adathordozó-típus kiválasztásával többnyire elkerülhető a papírelakadás. Papírelakadás esetén kövesse a 44 oldalon ismertetett lépéseket. • Kövesse a 32 oldalon leírt eljárásokat.
7. Zárja be a fedlapot. Győződjön meg róla, hogy biztosan lezáródott. 4. Nyomja a beégető egység karjait felfelé. 1 beégető egység karja 5. Nyissa fel a felső és a belső fedelet. 6. A belső fedelet nyitva tartva óvatosan vegye ki az elakadt papírt a nyomtatóból. A belső fedél ezután automatikusan bezárul. 8. Nyomja a beégető egység karjait lefelé. 9. A nyomtatás folytatáshoz nyissa fel, majd zárja le a hátlapot vagy az előlapot. Ne érjen hozzá a beégető egységhez a belső fedélen belül.
Egyéb problémák megoldása Az alábbi táblázat felsorol néhány esetet és az elhárításukra vonatkozó megoldásokat. Kövesse a leírt tanácsokat a hibák elhárításához. Ha a probléma továbbra is fennáll, hívja a márkaszervizt. Papíradagolás ÁLLAPOT JAVASOLT MEGOLDÁSOK A papír nyomtatás közben elakadt. Szüntesse meg az elakadást. Lásd: 44 oldal. A papírok összetapadnak. • • • • Ügyeljen arra, hogy ne legyen túl sok papír a tálcában.
ÁLLAPOT A készülék nem a megfelelő papírforrásból próbálja felvenni a nyomtatási anyagokat. A nyomtatás nagyon lassú. A lap fele üres. LEHETSÉGES OK A nyomtatási tulajdonságoknál rosszul van megadva a papírforrás. Sok alkalmazásban a papírforrás kiválasztása a nyomtatási tulajdonságok paneljének Vékony papír lapján található. Válassza ki a megfelelő papírforrást. Olvassa el a nyomtatóillesztőprogram súgóját. A nyomtatási feladat túl bonyolult.
Problémák a nyomtatás minőségével A nyomtatási minőség romlását tapasztalhatja, ha a készülék belseje szennyezett, vagy ha a papírt nem megfelelően helyezte be. Lásd az alábbi táblázatot a probléma elhárításához. ÁLLAPOT Világos vagy halvány nyomtatás Festékfoltok AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Kihagyások AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc 48_Hibaelhárítás ÁLLAPOT Fehér foltok JAVASOLT MEGOLDÁSOK Ha függőleges fehér sáv vagy halvány rész látható a lapon: • A nyomtatókazettában kevés a festék.
ÁLLAPOT Foltos háttér A Eltorzult karakterek Ferde oldalak AaBbC AaBbCcc AaBbC AaBbCcc AaBbCc JAVASOLT MEGOLDÁSOK A háttér foltosságát a lapra szóródott festékpor okozza. • Lehet, hogy túl nedves a papír. Próbálkozzon egy másik csomag papír használatával. Ne nyissa fel a papírcsomagot addig, amíg nem feltétlenül szükséges, mert túl sok nedvességet szívhat magába.
ÁLLAPOT Vízszintes sávok AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc JAVASOLT MEGOLDÁSOK Ha vízszintes fekete csíkok vagy foltok jelennek meg: • Lehet, hogy a festékkazetta nincs megfelelően beillesztve. Vegye ki, majd tegye vissza a kazettát. • Hibás a festékkazetta. Vegye ki a régi festékkazettát és helyezzen be egy újat. Lásd: 39 oldal. • Ha a probléma nem szűnik meg, a nyomtatót meg kell javítani. Lépjen kapcsolatba a márkaszervizzel.
ÁLLAPOT A készülék nem nyomtat teljes oldalakat, a nyomtatott oldalak csak félig látszanak. „Az mpf port eszköz fájl nem nyitható meg!” hibaüzenetegy dokumentum nyomtatásakor. Egy dokumentum nyomtatásakor SuSE 9.2 rendszerben a nyomtató nem működik. JAVASOLT MEGOLDÁSOK Ez egy ismert probléma, amely akkor fordul elő, ha színes nyomtatót használ a Ghostscript 8.51 vagy korábbi verziója esetén, 64-bites Linux operációs rendszeren. A hibát a bugs.ghostscript.com oldalon 688252 számon rögzítették.
Fogyóeszközök és tartozékok rendelése Ez a fejezet a készüléke számára elérhető kazettákra és a fogyó anyagokra vonatkozó beszerzési információkat tartalmazza. A fejezet tartalma: • Kellékek • A választható alkatrészek és lehetőségek országonként eltérőek lehetnek. Lépjen kapcsolatba a márkaszervízzel, hogy a kívánt alkatrész elérhető-e az adott országban.
Műszaki adatok Ez a fejezet a készülék műszaki adatairól és különböző szolgáltatásairól nyújt információkat. A fejezet tartalma: • Általános műszaki adatok • Általános műszaki adatok ELEM A * jelzés egy, a géptől függő választható funkciót jelöl. ELEM Tálca: 150 lap sima papír esetén, 75 g/m2 A papírbemeneti kapacitásról bővebben lásd: 30 oldal.
Nyomtató műszaki adatai ELEM LEÍRÁS Nyomtatási módszer Lézernyomtatás Nyomtatási sebességa • • Első nyomat elkészülési ideje Fekete-fehér: akár 16 oldal/perc (A4), 17 oldal/perc (Letter) Színes: akár 4 oldal/perc A4 (Letter) méret esetén Fekete & fehér Készenléti állapotból: kevesebb, mint 14 másodperc Színes Készenléti állapotból: kevesebb, mint 26 másodperc Nyomtatási felbontás Max.
Szójegyzék A szójegyzék a termék megismerését segíti a nyomtatással összefüggő és a felhasználói kézikönyvben előforduló terminológiai kifejezések magyarázatával. ADF Az ADF (Automatic Document Feeder, automatikus lapadagoló) mechanizmus automatikusan betölti az eredeti dokumentumot, így a készülék egyszerre nagyobb papírmennyiséget is be tud olvasni. Alapértelmezett A nyomtató kicsomagolásakor, visszaállításakor vagy inicializálásakor érvényes beállításérték.
Ethernet IP-cím Az Ethernet egy keret-alapú számítógépes hálózatkezelési technológia helyi hálózatok (LAN-ok) számára. Meghatározza a fizikai szint huzalozását és jeltovábbítását, valamint a keretformátumokat és a protokollokat az OSImodell médiahozzáférés-vezérlési (MAC)/adatkapcsolati szintje számára. Az Ethernet elsődleges szabványa az IEEE 802.3. Az 1990-es évek óta a legelterjedtebb LAN-technológia.
LDAP Nyomathordozó Az LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) a TCP/IP fölött futó, a címtárszolgáltatásokat lekérdező és módosító hálózati protokoll. A nyomtatók, szkennerek, faxok vagy másolók által használt papír, boríték, címke írásvetítő fólia és más hordozó. LED Nyomtató-illesztőprogram A LED (Light-Emitting Diode, fényemittáló dióda) a készülék állapotának kijelzésére szolgáló félvezetőeszköz. Olyan program, amely a számítógéptől küld parancsokat és továbbít adatokat a nyomtatónak.
PSTN URL A PSTN (Public-Switched Telephone Network, kapcsolt közcélú hálózat) a világ kapcsolt közcélú telefonhálózatainak általában ipari létesítményeken létrehozott, rendszerint kapcsolótáblákon átirányított rendszere. Az URL (Uniform Resource Locator) az interneten elérhető dokumentumok és erőforrások egyedi címe. A cím első része jelzi, hogy milyen protokoll segítségével érhető el az adott tartalom, a második része megadja az IPcímet vagy tartománynevet, ahol a tartalom elhelyezkedik.
Tárgymutató A alkatrészek cseréje P papír festékkazetta 41 Á állapot-LED 16 B méret beállítása 34 nyomtatás speciális anyagokra 36 papírelakadás megszüntetése 46 papírelakadás tippek a papírelakadás elkerüléséhez 46 papírtípus beállítás 36 beállítás tengerszint feletti magasság 29 probléma, megoldás Linux 52 nyomtatási minõség 50 papíradagolás 48 Windows 52 E energiatakarékos üzemmód 30 F S festék-LED 16 stop gomb 16 H T használata tálca szélesség és a hosszúság beállítása 34 SetIP haszn
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem felelős semmi nemű, a jelen kézikönyv használatából fakadó közvetlen vagy közvetlen kárért. • • • • • • A Samsung és a Samsung embléma a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye.
REV 3.
Samsung nyomtató Szoftverszakasz
SZOFTVERSZAKASZ TARTALOMJEGYZÉK 1. fejezet: NYOMTATÓSZOFTVER TELEPÍTÉSE WINDOWS HASZNÁLATA ESETÉN A nyomtatószoftver telepítése ........................................................................................................................................... 4 Szoftver telepítése helyi nyomtatáshoz ...................................................................................................................... 4 Szoftver telepítése hálózati nyomtatáshoz ......................................
Kicsinyített vagy nagyított dokumentum nyomtatása ...................................................................................................... 20 A dokumentum kinyomtatása a kiválasztott papírméretnek megfelelően ........................................................................ 20 Vízjelek használata ......................................................................................................................................................... 21 Meglévő vízjel használata ..........
A nyomtatóbeállítások megadása ................................................................................................................................... 29 Dokumentum nyomtatása ................................................................................................................................................ 29 Nyomtatás alkalmazásból .........................................................................................................................................
1 Tipikus telepítés Nyomtatószoftver telepítése Windows használata esetén A legtöbb felhasználó számára ajánlott. A nyomtatóműveletek számára szükséges összetevőket telepíti. 1 Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a számítógéphez van csatlakoztatva és be van kapcsolva. 2 Helyezze be a mellékelt CD-ROM-ot a CD-meghajtóba.
4 Válassza a Tipikus telepítés helyi nyomtató esetén lehetőséget. Kattintson a Tovább gombra. 7 Ahhoz, hogy egy Samsung nyomtató tulajdonosaként regisztrálja magát, hogy információkat kapjon a Samsungtól, jelölje be a négyzetet, és kattintson a Befejezés gombra. Most átirányításra kerül a Samsung webhelyére. Ellenkező esetben csak kattintson a Befejezés gombra. MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtató nincs csatlakoztatva a számítógéphez, az alábbi ablak jelenik meg.
3 Kattintson a Tovább gombra. MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtató nincs csatlakoztatva a számítógéphez, az alábbi ablak jelenik meg. • Ha szükséges, válasszon egy nyelvet a legördülő listából. • Felhasználói útmutató megtekintése: Lehetővé teszi a Felhasználói kézikönyv megtekintését. Ha a számítógépére nincs telepítve az Adobe Acrobat program, kattintson erre a lehetőségre, és a rendszer automatikusan telepíti azt. 4 Válassza az Egyedi telepítés lehetőséget. Kattintson a Tovább gombra.
9 Ahhoz, hogy egy Samsung nyomtató tulajdonosaként regisztrálja magát, hogy információkat kapjon a Samsungtól, jelölje be a négyzetet, és kattintson a Befejezés gombra. Most átirányításra kerül a Samsung webhelyére. 3 Kattintson a Tovább gombra. Ellenkező esetben csak kattintson a Befejezés gombra. • Ha szükséges, válasszon egy nyelvet a legördülő listából. • Felhasználói útmutató megtekintése: Lehetővé teszi a Felhasználói kézikönyv megtekintését.
5 Megjelenik a hálózaton elérhető nyomtatók listája. Válassza ki a telepítendő nyomtatót a listából, majd kattintson a Tovább gombra. • Ha nem találja nyomtatóját a listában, a lista frissítéséhez kattintson a Frissítés gombra, vagy a nyomtató hozzáadásához válassza a TCP/IP port lehetőséget. A nyomtató hozzáadásához adja meg a nyomtató portnevét és IP-címét. A nyomtató IP vagy MAC címének ellenőrzéséhez nyomtassa ki a hálózati konfigurációs oldalt.
3 Kattintson a Tovább gombra. a TCP/IP port lehetőséget. A nyomtató hozzáadásához adja meg a nyomtató portnevét és IP-címét. A nyomtató IP vagy MAC címének ellenőrzéséhez nyomtassa ki a hálózati konfigurációs oldalt. • Egy megosztott hálózati nyomtató kereséséhez (UNC-útvonal) válassza a Megosztott nyomtató (UNC) lehetőséget, és írja be kézzel a megosztási nevet, vagy a Tallózás gombra kattintva keresse meg a megosztott nyomtatót. • Ha szükséges, válasszon egy nyelvet a legördülő listából.
be a nyomtatót, és módosíthatja az egyes nyomtatók portnevét. Kattintson a Tovább gombra. A szoftver nyelvének módosítása A szoftver telepítése után is módosítani lehet a használni kívánt nyelvet. 1 2 3 4 Kattintson a Windows Start menüjére. Válassza a Programok vagy a Minden program lehetőséget, majd pedig válassza a nyomtató-illesztőprogramjának a nevét. Válassza a Nyelvválasztás lehetőséget. Válassza ki a kívánt nyelvet, majd kattintson az OK gombra.
A nyomtatószoftver újratelepítése A szoftver újratelepíthető, ha a telepítés során hiba lépett fel. 1 Indítsa el a Windows-t. 2 3 4 A Start menüből válassza a Programok vagy a Minden program → a nyomtató-illesztőprogram neve → Karbantartás lehetőséget. Válassza a Javítás lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. • A nyomtató csatlakoztatása után kattintson a Tovább gombra. • Ha még nem akarja csatlakoztatni a nyomtatót, kattintson a Tovább, majd a következő képernyőn a Nem gombra.
Egyszínű nyomtató illesztőprogram telepítése A nyomtatóhoz tartozik egyszínű illesztőprogram is, így a nyomtató fekete-fehér készülékként is használható. Telepítenie kell az egyszínű illesztőprogramot a számítógépre. A következő lépések mutatják be részletesen a telepítési folyamatot. 1 Győződjön meg arról, hogy a nyomtató a számítógéphez van csatlakoztatva és be van kapcsolva. Illetve arról, hogy a számítógép és a nyomtató a hálózathoz kapcsolódik. 2 Helyezze a mellékelt CD-lemezt a CD-meghajtóba.
2 1 2 Alapvető nyomtatás Ez a fejezet mutatja be a nyomtatási opciókat és a leggyakoribb nyomtatási feladatokat a Windowson belül. Dokumentum nyomtatása • Nyomtatás fájlba (PRN) • A nyomtató beállítása Válassza a Nyomtatás pontot a Fájl menüből. Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel. Az ablak megjelenése a használt alkalmazástól függően változhat. A Nyomtatás párbeszédpanelen lehet kijelölni az alapvető nyomtatási beállításokat. Ilyen beállítás a példányszám vagy a nyomtatandó oldalak tartománya.
Nyomtatás fájlba (PRN) A nyomtató beállítása Előfordulhat, hogy fájlba akarja menteni a nyomtatandó adatokat. Megjelenik a nyomtatótulajdonságok ablaka, amelyben megtalálhatóak a nyomtató használatához szükséges opciók. A Nyomtató tulajdonságai ablakban lehet a nyomtatáshoz szükséges beállításokat ellenőrizni és módosítani. Fájl létrehozása: 1 Jelölje be a Nyomtatás fájlba négyzetet a Nyomtatás ablakban.. A Nyomtató tulajdonságai ablak kinézete a használt operációs rendszertől függhet.
Elrendezés lap Papír lap Az Elrendezés lap teszi lehetővé annak beállítását, hogy a dokumentum hogyan nézzen ki nyomtatásban. Az Elrendezés beállítás pontban a Laponként több oldal és a Poszternyomtatás közül választhat. A yomtató tulajdonságainak megjelenítésével kapcsolatos további információkért lásd: ”Dokumentum nyomtatása”, 13. oldal. A nyomtatótulajdonságok panelén a következő beállításokkal lehet megadni az alapvető papírkezelést.
Archív papír: Ezt a lehetőséget akkor célszerű választani, ha hosszabb időre (például archiválás céljára) szeretné megőrizni a nyomatot. Fényes fotópapír 160 g/m2: 44 font (160 g/m2) fényes papír. Méretezett nyomtatás Méretezett nyomtatás - ezzel a lehetőséggel lehet a nyomtatási feladatot automatikusan vagy kézzel méretezni. Lehetőségek: Nincs, Kicsinyítés/ Nagyítás és Lapméretnek megfelelően. • Részletes információkét lásd: ”Kicsinyített vagy nagyított dokumentum nyomtatása”, 20. oldal.
Extrák lap Kimeneti beállításokat adhat meg a dokumentumok számára. A nyomtató tulajdonságainak megjelenítésével kapcsolatos további információkért lásd: ”Dokumentum nyomtatása”, 13. oldal. Az Extrák fülre kattintva a következő funkciókat érheti el: A következő információk Windows XP esetén érvényesek. Más Windows rendszer esetén olvassa el a rendszer kézikönyvét vagy online súgóját. 1 Kattintson a Windows Start menüjére. 2 3 4 5 Válassza a Nyomtatók és faxok lehetőséget. Válassza ki a nyomtató ikonját.
3 Speciális nyomtatási szolgáltatások Több oldal nyomtatása egy lapra (N lap/oldal nyomtatás) Ez a fejezet mutatja be a nyomtatási opciókat és a speciális nyomtatási feladatokat. MEGJEGYZÉS: • A felhasználói kézikönyvben feltűntetett nyomtató-illesztőprogram Tulajdonságok ablaka eltérő lehet a használt nyomtatótól és a kezelőfelülettől függően. Azonban a nyomtatótulajdonságok-ablak összetétele hasonló. • Ha meg akarja tudni a nyomtató pontos nevét, ellenőrizheti azt a mellékelt CD-ROM-on.
Poszternyomtatás Füzetnyomtatás Ez a szolgáltatás teszi lehetővé, hogy egyoldalas dokumentumot 4, 9 vagy 16 papírlapra nyomtasson ki, majd a lapok összeragasztásával egy poszter méretű dokumentumot kapjon. 8 9 8 9 MEGJEGYZÉS: A poszternyomtatás akkor érhető el, ha a Grafika fülön beállított felbontás 600 dpi. 1 2 3 A használt alkalmazásból nyissa meg a nyomtató Tulajdonságok panelét, mert itt lehet a nyomtatási beállításokat módosítani. Lásd: ”Dokumentum nyomtatása”, 13. oldal.
Kétoldalas nyomtatás Kicsinyített vagy nagyított dokumentum nyomtatása A papír mindkét oldalára lehet nyomtatni. Nyomtatás előtt határozza meg a dokumentum tájolását. Úgy módosíthatja egy oldal tartalmát, hogy az nagyobb vagy kisebb legyen a kinyomtatott oldalon. Az alábbi opciók közül választhat: • Nincs • Hosszanti él: Lefűzés a hosszanti él mentén; ez a könyvkötésben használt hagyományos álló formátum. • Rövidebb él: Lefűzés a rövidebb él mentén; ami a naptáraknál használatos fekvő formátum.
Vízjel szerkesztése Vízjelek használata 1 A vízjelnyomtatás opció lehetővé teszi szöveg nyomtatását a meglévő dokumentum fölé. Előfordulhat, hogy például nagy, szürke betűs „VÁZLAT”, vagy „BIZALMAS” feliratot szeretne átlósan dokumentuma első vagy összes oldalára nyomtatni. 2 A nyomtató több, előre megadott vízjelet tartalmaz, amiket módosítani lehet, vagy újakat lehet hozzáadni a listához.
Sablonoldal használata Sablonok használata A sablont elkészítése után azonnal ki lehet nyomtatni a kívánt dokumentummal. Sablon nyomtatása dokumentummal: 1 2 Mi a sablon? Dear ABC Regards WORLD BEST A sablon egy speciális formátumú fájlban, a merevlemezes meghajtón (HDD) tárolt szöveg és/vagy kép, melyet bármely dokumentumra nyomtathatunk. Gyakran használnak sablont az előnyomott űrlapok és levélpapírok helyett.
4 A nyomtató helyi megosztása A nyomtatót közvetlenül csatlakoztathatja egy kiválasztott számítógéphez, melyet „gazdaszámítógépnek” hívnak a hálózaton. A következő információk Windows XP esetén érvényesek. Más Windows rendszer esetén olvassa el a rendszer kézikönyvét vagy online súgóját. MEGJEGYZÉS: • Ellenőrizze a nyomtatóval kompatibilis operációs rendszer(eke)t. Tekintse meg a nyomtató felhasználói kézikönyvének operációs rendszerekkel való kompatibilitásról szóló részét.
5 A Smart Panel használata A Smart Panel egy olyan program, amely figyeli a nyomtató állapotát, és arról értesítést küld a felhasználónak. Ezen kívül lehetővé teszi a nyomtató beállításainak testreszabását. Ha Ön Windows vagy Macintosh operációs rendszert használ, a Smart Panel a nyomtatószoftver telepítésével együtt automatikusan telepítésre kerül. ha Ön Linux operációs rendszert használ, töltse le majd telepítse a szoftvert a Smart Panel szoftvet a Samsung honlapjáról (www.samsung.com/printer).
Illesztőpr.-beállítások (Csak Windows esetén) Megjelenik a nyomtatótulajdonságok ablaka, amelyben megtalálhatóak a nyomtató használatához szükséges opciók. További részletekért lásd: Lásd: „A nyomtató beállítása”, 14. oldal. A Hibaelhárítási útmutató megnyitása A Hibaelhárítási útmutató használatával megoldásokat kereshet az esetleges hibákra. Jobb (Windows vagy Linux alatt) vagy bal (Mac OS X alatt) egérgombbal kattintson a Smart Panel ikonra és válassza ki a Hibaelháritási útmutató parancsot.
6 A nyomtató használata Linux operációs rendszer esetén MEGJEGYZÉS: A nyomtatószoftver telepítéséhez rendszergazdaként (root) kell bejelentkeznie. Ha nincs ilyen jogosultsága, kérje meg a rendszergazdát. 3 Töltse le és csomagolja ki a Unified Linux Driver programcsomagot a számítógépére a Samsung honlapjáról. A készülék Linux környezetben is használható. 4 Kattintson a képernyő alján levő „ ” ikonra.
Az egységesített Linux-illesztőprogram eltávolítása 1 Amikor megjelenik a rendszergazda bejelentkezési ablaka, felhasználónévként a „root” nevet írja be, majd adja meg a rendszer jelszavát. MEGJEGYZÉS: A nyomtatószoftver telepítéséhez rendszergazdaként (root) kell bejelentkeznie. Ha nincs ilyen jogosultsága, kérje meg a rendszergazdát. 2 3 4 Kattintson a képernyő alján levő „ ” ikonra.
Printers lap A Unified Driver Configurator (egységesítettillesztőprogrambeállító) alkalmazás használata A Unified Linux Driver Configurator elsősorban a nyomtatók konfigurálására szolgáló eszköz. . Az aktuális rendszer nyomtatóbeállításait a Unified Driver Configurator ablakának bal oldalán elhelyezkedő, nyomtatót ábrázoló ikont tartalmazó gombra kattintva tekintheti meg. Átvált a Printer configuration ablakra.
• Remove Class: eltávolítja a kijelölt nyomtatóosztályt. Ports Configuration Ebben az ablakban megtekintheti az elérhető portokat, ellenőrizheti az egyes portok állapotát, illetve felszabadíthatja az olyan portokat, melyek tulajdonosával valamilyen okból megszakadt a kapcsolat, amikor éppen adatküldés volt folyamatban. Átvált a Ports configuration ablakra. Megjeleníti az összes használható portot. Megjeleníti a port típusát, a porthoz csatlakozó eszközt és a port állapotát.
4 Módosítsa a nyomtató, illetve a nyomtatási feladat tulajdonságait. Fájlok nyomtatása A Samsung készüléken a szabványos CUPS módszerrel többféle fájltípus nyomtatására is lehetősége van a parancssori illesztő használatával. Ezt a CUPS lpr segédprogram teszi lehetővé. A szokásos lpr eszköz helyett az illesztőprogram-csomag egy sokkal egyszerűbben használható LPR GUI programot biztosít.
7 A nyomtató használata Macintosh rendszeren A nyomtató a beépített USB-csatolóval, illetve 10/100 Base-TX hálózati kártyával rendelkező Macintosh rendszereket támogatja. Ha Macintosh rendszerből nyomtatunk fájlt, a PPD-fájl telepítésével fogjuk tudni használni a CUPS-illesztőprogramot. Megjegyzés: Egyes nyomtatók nem támogatják a hálózati csatlakozást. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató támogatja a hálózati csatlakozást.
5 6 A készülék kinyomtatja a hálózati információkat. Ellenőrizze, hogy minden beállítás megfelelő-e. Zárja be a SetIP programot. • MAC OS 10.5~10.6 esetén nyomja le a „+” ikont, majd egy ablak jelenik meg. 4 • MAC OS 10.4 esetén kattintson az IP Printer lehetőségre. A program indítása Ha módosítani szeretné a hálózati nyomtató IP-beállítását, kövesse az alábbi utasításokat. 1 Nyomtassa ki a készülék hálózati információk jelentését, amely tartalmazza a gép MAC címét.
5 Ha a MAC OS 10.3 rendszernél nem működik megfelelően az automatikus kiválasztás, a Printer Model listában válassza a Samsung lehetőséget, a Model Name listában pedig a nyomtató nevét. • Ha a MAC OS 10.4 rendszernél nem működik megfelelően az automatikus kiválasztás, a Print Using listában válassza a Samsung lehetőséget, a Model listában pedig a nyomtató nevét. • A MAC OS 10.5~10.6 verzióhoz, ha az Automatikus kiválasztás nem működik megfelelően, válassza a Select a driver to use...
Nyomtatóbeállítások módosítása Nyomtatás A nyomtató használatakor fejlett nyomtatási funkciókat is igénybe vehet. MEGJEGYZÉS: • A felhasználói kézikönyvben látható, Macintosh rendszerre vonatkozó nyomtatótulajdonságok-ablak eltérő lehet a használt nyomtatótól és a kezelőfelülettől függően. Azonban a nyomtatótulajdonságok-ablak összetétele hasonló. • A nyomtató nevét a mellékelt CD-ROM-on ellenőrizheti. A Macintosh-alkalmazásból válassza a Print (Nyomtatás) pontot a File (Fájl) menüből.
Graphics Printer Features A Graphics fül teszi lehetővé a Resolution(Quality) és Color Mode beállítások kiválasztását. Válassza ki a Graphics lehetőséget a Presets legördülő listából a grafikus szolgáltatások eléréséhez. Ezen a lapon papírtípussal és papírminőséggel kapcsolatos beállításokat találhat. Válassza a Printer Features pontot a Presets legördülő listából a következő funkciók eléréséhez: ▲ Mac OS 10.4 ▲ Mac OS 10.4 • Resolution(Quality): Megadhatja a nyomtatási felbontást.
Több oldal nyomtatása egy lapra Egy lapra több oldalt is nyomtathat. Ezzel költséghatékonyan nyomtathat vázlatoldalakat. 1 A Macintosh-alkalmazásból válassza a Print (Nyomtatás) pontot a File (Fájl) menüből. 2 Válassza az Layout lehetőséget. ▲ Mac OS 10.3 3 4 5 Válassza ki az egy lapra nyomtatandó oldalak számát a Pages per Sheet (Oldal/lap) legördülő listában. Válassza ki a lapsorrendet a Layout Direction (Elrendezés iránya) pontban.
SZOFTVERSZAKASZ TÁRGYMUTATÓ Á H állapotfigyelő, használat 24 használat SetIP 27, 31 B beállítás felbontás Windows 16 kedvencek 17 D K kedvencek beállítása, használat 17 kétoldalas nyomtatás 20 L dokumentum, nyomtatás Windows 13 Macintosh 34 Linux illesztőprogram, telepítés 26 nyomtatás 29 nyomtató tulajdonságai 29 E M Extratulajdonságok, beállítás 17 Elrendezéstulajdonságok, beállítás Windows 15 eltávolítás MFP-illesztőprogram Linux 27 eltávolítás, szoftver Windows 11 Macintosh 31 Macintosh il
S sablon létrehozás 22 nyomtatás 22 törlés 22 speciális nyomtatás, használat 18 súgó, használat 17 szoftver eltávolítás Windows 11 Macintosh 31 rendszerkövetelmények Macintosh 31 telepítés Windows 4 Macintosh 31 újratelepítés Windows 11 T tájolás, nyomtatás 30 Windows 15 telepítés Linux-szoftver 26 nyomtató-illesztőprogram Windows 4 Macintosh 31 V vízjel létrehozás 21 nyomtatás 21 szerkesztés 21 törlés 21 38
