CLP-320 Series Színes lézernyomtató Felhasználói kézikönyv képzelje el a lehetőségeket Köszönjük, hogy a Samsung termékét választotta.
Szerzői jog © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Minden jog fenntartva. A felhasználói kézikönyv csak tájékoztató célt szolgál. Az itt szereplő információk előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Samsung Electronics nem felelős semmilyen, a jelen kézikönyv használatából fakadó közvetlen vagy közvetett kárért. • • • • A Samsung és a Samsung embléma a Samsung Electronics Co., Ltd. védjegye.
Tartalom SZERZŐI JOG 2 TARTALOM 3 BEVEZETÉS 25 KEZDETI LÉPÉSEK 30 HÁLÓZATI BEÁLLÍTÁSOK (CSAK A CLP-320N(K)/CLP321N/CLP-325W(K)/CLP-326W TÍPUSOK ESETÉBEN) 37 7 12 21 23 Biztonsági információk Szabályozási információk A felhasználói kézikönyv bemutatása Új készüléke szolgáltatásai 25 25 26 27 28 28 28 29 29 29 29 29 29 A készülék áttekintése Elölnézet Hátulnézet A kezelőpult áttekintése Kezelőpult bemutatása Állapot/festékjelző LED-ek Vezeték nélküli LED Tudnivalók a hasznos gombokról Képernyőmenté
Tartalom 42 VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZAT BEÁLLÍTÁSA (CSAK CLP325W(K)/CLP-326W TÍPUSOK ESETÉBEN) 44 44 44 44 44 44 44 45 45 46 46 51 53 53 53 53 54 ALAPVETŐ BEÁLLÍTÁSOK 55 NYOMATHORDOZÓ ÉS TÁLCA 57 NYOMTATÁS 65 55 55 55 56 56 Linux Kezdeti lépések Hálózati kapcsolat kiválasztása A vezeték nélküli hálózat neve és hálózati kulcs A vezeték nélküli hálózat telepítési típusának kiválasztása A kezelőpanelről A számítógépről Vezeték nélküli hálózat telepítése a WPS gomb segítségével Vezeték nélküli hálózat tel
Tartalom KEZELŐ ESZKÖZÖK 75 KARBANTARTÁS 80 HIBAELHÁRÍTÁS 83 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 68 69 69 70 71 71 71 72 72 72 73 73 73 74 74 Nyomtatási feladat törlése A nyomtató beállításainak megnyitása Kedvenc beállítás használata A Súgó használata Különleges nyomtatási lehetőségek használata Több oldal nyomtatása egy papírlapra Poszterek nyomtatása Füzetnyomtatás (kézi) Nyomtatás a papír mindkét oldalára (kézi) Dokumentum méretének módosítása A dokumentum kinyomtatása a kiválasztott papírméretnek megf
Tartalom KELLÉKANYAGOK 95 MŰSZAKI ADATOK 99 84 85 86 86 87 87 88 90 92 93 94 A gép belsejében A papírkiadási területen Egyéb problémák megoldása Rendszerhibák Energiaellátási problémák Papíradagolási problémák Nyomtatási problémák Problémák a nyomtatás minőségével Gyakori problémák Windows rendszeren Általános Linux-problémák Általános Macintosh-problémák 95 95 95 96 97 98 Vásárlás módja Elérhető kellékanyagok Karbantartási alkatrészek A festékkazetta cseréje A képalkotó egység cseréje A festékporgyű
Biztonsági információk A figyelmeztetések és óvintézkedések Ön és mások sérülésének, valamint a készülék esetleges károsodásának megelőzésére kerültek a kézikönyvbe. A készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el és értelmezze ezeket az utasításokat. Járjon el a józan ész szabályai szerint minden villamos berendezés, valamint a készülék használatakor. Emellett kövesse a készüléken és a hozzá tartozó dokumentációban található figyelmeztetéseket és utasításokat.
Használati környezet Figyelmeztetés Ne használja, ha a tápkábel sérült, vagy ha a tápcsatlakozó-aljzat földeletlen. ► Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Ne törje meg a tápkábelt, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. ► Ha rálép a tápkábelre, vagy ha egy nehéz tárgy összeroncsolja, áramütés érheti, vagy tűz keletkezhet. Ne tegyen semmit a készülék tetejére (víz, kis fémtárgyak vagy nehéz tárgyak, gyertyák, égő cigaretta stb.). ► Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat.
Működési mód Vigyázat Nyomtatás alatt ne húzza ki erővel a papírt. ► A berendezés ettől megsérülhet. Nagy mennyiségek nyomtatása esetén a papírkiadó rész alja felforrósodhat. Ne engedje, hogy gyermek hozzáérjen. ► Megégetheti magát. Ügyeljen arra, hogy a keze ne kerüljön a gép és a papírtálca közé. ► Ez sérülést okozhat. Elakadt papír eltávolításakor ne használjon csipeszt vagy egyéb fémtárgyat. ► Ez a készülék sérülését okozhatja. Ne fedje el a szellőzőnyílásokat, és ne tegyen beléjük semmit.
Telepítés/áthelyezés Figyelmeztetés Ne tegye a gépet olyan helyre, ahol por, nedvesség vagy vízszivárgás érheti. ► Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. Vigyázat A készülék áthelyezése előtt kapcsolja ki a gépet és húzzon ki minden kábelt. Ezután emelje fel a készüléket: •Ha a készülék tömege 20 kg-nál kevesebb, 1 ember emelje meg. •Ha a készülék tömege 20 kg - 40 kg, 2 ember emelje meg. •Ha a készülék tömege meghaladja a 40 kg-ot, legalább 4 ember emelje.
Karbantartás/ellenőrzés Vigyázat A készülék belsejének tisztítása előtt húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. Ne használjon tisztítószerként benzint, festékhígítót vagy alkoholt; ne permetezzen vizet közvetlenül a berendezésbe. ► Ezzel áramütést vagy tűzveszélyt kockáztat. A tisztítószert tartsa gyermekektől távol. ► A gyermekek megsérülhetnek. Amikor a készülék belsejében dolgozik, fogyóeszközt cserél vagy tisztítja, ne kapcsolja be. ► Sérülést okozhat.
Szabályozási információk A készülék normál munkakörnyezethez lett kialakítva, és tanúsítványa számos szabályozási megfelelőségi nyilatkozatot tartalmaz. Lézerbiztonsági nyilatkozat A jelen nyomtató megfelel az Amerikai Egyesült Államok területén érvényben lévő DHHS 21 CFR, 1. fejezet, J alfejezet Class I(1) lézertermékekre vonatkozó követelményeknek, más országokban a nyomtató az IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001 szerinti Class I lézerterméknek minősül. Az I.
Energiatakarékosság A nyomtató fejlett energiatakarékossági funkcióval rendelkezik, ami csökkenti az áramfelhasználást, amikor a nyomtató nincs aktív használatban. Amikor a nyomtató hosszabb ideig nem fogad adatot, a fogyasztás automatikusan lecsökken. Az ENERGY STAR és az ENERGY STAR embléma az Egyesült Államokban bejegyzett védjegyek. Az ENERGY STAR programmal kapcsolatos további információkat a http://www.energystar.gov honlapon talál.
Rádiófrekvenciás kibocsátás FCC tudnivalók a felhasználók részére Az eszköz megfelel az FCC szabályozás 15. részében foglalt követelményeknek. A használathoz az alábbi két feltételnek kell teljesülnie: • Az eszköz nem okozhat káros interferenciát. • Az eszköznek interferenciával szemben ellenállónak kell lennie, beleértve a nem kívánt működést eredményező interferenciát is. A jelen berendezés a vizsgálati eredmények alapján teljesíti az FCC előírások 15.
Csak Törökország esetén Csak oroszországi felhasználás esetén Csak németországi felhasználás esetén A hálózati csatlakozó cseréje (csak Nagy-Britanniában) Fontos A készülék tápvezetéke egy szabványos (BS 1363) 13 amperes csatlakozóval, illetve 13 amperes biztosítékkal van ellátva. A biztosíték cseréje vagy ellenőrzése esetén a megfelelő 13 amperes biztosítékot kell visszaszerelni. Ezután vissza kell helyezni a biztosítékfedelet.
Megfelelőségi nyilatkozat (európai országok) Engedélyek és jóváhagyások A terméken levő CE jelzés igazolja, hogy a Samsung Electronics Co., Ltd.
Megfelelőségi nyilatkozatok Vezeték nélküli vezérlés Az Ön nyomtatójában a 2,4 GHz /5 GHz sávban működő kis teljesítményű rádiós LAN típusú eszközök (rádiófrekvenciás (RF) vezeték nélküli kommunikációs eszközök) lehetnek (beépítve). Az alábbi fejezet a vezeték nélküli eszközök kezelésének általános áttekintését tartalmazza. Meghatározott országokra vonatkozó további korlátozások, figyelmeztetések és tudnivalók az adott országgal (vagy országcsoporttal) foglalkozó részben vannak felsorolva.
OpenSSL licenc Szerzői jog © 1998 - 2001 The OpenSSL Project. Minden jog fenntartva. A forrásként vagy bináris formátumban bármilyen módosítással vagy módosítás nélkül történő továbbterjesztés és felhasználás csak az alábbi feltételek teljesülése esetén engedélyezett: 1. A forráskód továbbterjesztése esetén fenntartandó a fenti szerzői jogi nyilatkozat, ez a feltétellista és az alábbi felelősségkizárási nyilatkozat. 2.
Eredeti SSLeay licenc Szerzői jog © 1995 - 1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Minden jog fenntartva. A csomag egy Eric Young (eay@cryptsoft.com) által írt SSL alkalmazás. Az alkalmazás úgy íródott, hogy megfeleljen a Netscape SSL-nek. A könyvtár az alábbi feltételek betartása mellett szabadon felhasználható kereskedelmi és nem kereskedelmi célra. A disztribúcióban található minden kódra az alábbi feltételek vonatkoznak, legyen az RC4, RSA, lhash, DES stb. kód; nem csak az SSL kód.
Csak Kína esetén Szabályozási információk_ 20
A felhasználói kézikönyv bemutatása Ez a felhasználói kézikönyv a készülék alapvető működéséről szolgáltat információkat, valamint a használat lépéseinek részletes ismertetését is tartalmazza. Értékes forrásként szolgál mind a kezdő, mind pedig a haladó felhasználók számára a készülék megfelelő telepítéséhez és üzemeltetéséhez. • • • • • A készülék használatba vétele előtt olvassa el a biztonsági információkat.
További információk keresése A berendezés beállításával és használatával kapcsolatos információkat nyomtatott vagy a kijelzőn olvasható formában az alábbi forrásokból nyerhet. Forrás neve Leírás Gyors telepítési útmutató Ez a kézikönyv a készülék beállításához szolgál információkkal. A kézikönyv a nyomtató dobozában található.
Új készüléke szolgáltatásai Új készüléke számos, a nyomtatandó dokumentumok minőségét javító speciális szolgáltatással rendelkezik. Különleges szolgáltatások Kitűnő minőségű és nagy sebességű nyomtatás Nyomtatás különböző szoftverkörnyezetekben • • • • A ciánkék, a magenta, a sárga és a fekete színek használatával a teljes színtartomány megjeleníthető. Akár 2400 × 600 dpi tényleges felbontással is nyomtathat.
Modellekre jellemző tulajdonságok A készülékek a dokumentumokkal kapcsolatos minden igényt kielégítenek – a nyomtatástól kezdve az üzleti igényeket kielégítő speciális hálózati megoldásokig. Elképzelhető, hogy néhány funkció és opcionális elem a típustól vagy az országtól függően nem érhető el. Modellekre jellemző tulajdonságok közé tartozik: SZOLGÁLTATÁSOK CLP-320(K) CLP-321 CLP-325(K) CLP-326 CLP-320N(K) CLP-321N CLP-325W(K) CLP-326W ● ● ● ● ● Nagy sebességű USB 2.
Bevezetés 1. Ebben a fejezetben áttekintést kap a készülékről. A fejezet tartalma: • • A készülék áttekintése A kezelőpult áttekintése • • A készülék áttekintése Elölnézet 1 2 3 1 8 7 4 6 9 10 5 Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől.
Hátulnézet 1 5 2 4 3 Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől. 1 Hátlap kioldó gombja 4 USB-port 2 Hátlap 5 Hálózati porta 3 Hálózati csatlakozó a. Csak CLP-320N(K)/CLP-321N.
A kezelőpult áttekintése Az ábra a modelltől függően eltérhet az Ön készülékétől. 5 1 1 2 2 3 6 3 4 5 4 [1] CLP-320(K)/CLP-321/CLP-325(K)/ CLP-326/CLP-320N(K)/CLP-321N 1 Festék LED-ek Az egyes festékkazetták állapotának megjelenítése (lásd: „Állapot/festékjelző LED-ek”, 28. oldal). 2 Üzemmód gomb Ezzel a gombbal lehet ki- és bekapcsolni a készüléket (lásd: „Üzemmód gomb”, 29. oldal).
Kezelőpult bemutatása LED Állapot/festékjelző LED-ek Pirosan villog A LED-ek színe a készülék aktuális állapotát jelzi. LED Online/ hiba ( ) Állapot Festék LED-ek Leírás Nem világít Egyik LED sem világít A készülék hálózatról lekapcsolt állapotban van. Folyamato s zöld egyik LED sem világít A készülék online üzemmódban van, készen áll adatok fogadására számítógépről.
Tudnivalók a hasznos gombokról WPS gomb Képernyőmentés gomb (csak a CLP-325W(K)/CLP-326W típusok esetében) (Csak CLP-320(K)/CLP-321/CLP-325(K)/CLP-326) A Képernyőmentés ( el. ) gombot megnyomva az alábbi funkciók érhetők Funkció Leírás Aktív ablak nyomtatása A gombot megnyomva a zöld LED villogni kezd. Amikor a zöld LED befejezi a villogást, engedje fel a gombot. Teljes képernyő nyomtatása A gombot megnyomva a zöld LED villogni kezd. Miközben villog, engedje fel a gombot.
Kezdeti lépések 2. Ez a fejezet az USB-kábellel csatlakoztatott készülék, illetve a szoftver beállításának lépéseit ismerteti. A fejezet tartalma: • • • • • • A hardver beállítása Tesztoldal nyomtatása Mellékelt szoftver Rendszerkövetelmények USB-kábellel csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítése A gép helyi megosztása A hardver beállítása Ez a szakasz a hardver Gyors telepítési útmutató ismertetett beállításának lépéseit ismerteti.
Követelmény (javasolt) Operációs rendszer Windows Tartalom • • • • Macintosh • • • • Linux • • • • OPERÁCIÓS RENDSZER Nyomtató-illesztőprogram: Ez az illesztőprogram teljes mértékben kihasználja a készülék lehetőségeit. Smart Panel: A program segítségével figyelemmel kísérheti a készülék állapotát és figyelmeztetést kap, ha a nyomtatás során hiba keletkezik. Nyomtatóbeállító segédprogram: Ez a program teszi lehetővé a nyomtató egyéb beállításainak módosítását a számítógépről.
Linux 3. Válassza az Telepítés most lehetőséget. Összetevő Operációs rendszer Követelmény (javasolt) RedHat® Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bites) Fedora Core 2 - 10 (32/64 bites) SuSE Linux 9.1 (32 bites) OpenSuSE® 9.2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10.3, 11.0, 11.1 (32/64 bites) Mandrake 10.0, 10.1 (32/64 bites) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64 bites) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10 (32/64 bites) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 bites) Debian 3.1, 4.0, 5.
6. A telepítés befejezése után megjelenik egy tesztoldal nyomtatását kérő párbeszédablak. Ha szeretne tesztoldalt nyomtatni, kattintson a Tesztoldal nyomtatása lehetőségre. Ellenkező esetben csak kattintson a Tovább gombra, és ugorjon a 8. lépésre. 7. Ha a kinyomtatott tesztoldal megfelelő, kattintson a Igen gombra. Ha nem, az újranyomtatáshoz kattintson a Nem gombra. 8. Ha szeretné regisztrálni a készüléket a Samsung webhelyen, kattintson az On-line regisztráció lehetőségre.
• Vezeték nélküli beállítás és telepítés : ACLP-325W(K)/ CLP-326W típusok esetében beléphet a Vezeték nélküli beállítás és telepítés menübe. A Vezeték nélküli beállítás és telepítés opció lehetővé teszi vezeték nélküli hálózat telepítését, hogy a nyomtatóhoz USB-kábel segítségével csatlakozhasson (lásd: „Vezeték nélküli hálózat beállítása USB-kábellel”, 46. oldal). 13. A telepítéshez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha a telepítés véget ért, kattintson a Quit vagy a Restart gombra. 14.
Windows A Nyomtatóbeállító segédprogram telepítése 1. Győződjön meg arról, hogy a gép a számítógéphez csatlakozik, és be van kapcsolva. 2. Amikor megjelenik az Administrator Login ablak, írja be felhasználónévként a Login mezőben, hogy „root”, majd írja be a rendszergazda jelszavát. A gép szoftverének telepítéséhez szuperfelhasználóként (root) kell bejelentkeznie. Ha nem szuperfelhasználó, akkor kérje a rendszergazda segítségét. 3.
Macintosh Az alábbi lépések Mac OS X 10.5 - 10.6 rendszerre vonatkoznak. Egyéb operációs rendszerek esetén olvassa el a Mac Help fájlt. Gazdaszámítógép beállítása 1. Telepítse a nyomtató illesztőprogramot (lásd: „Macintosh”, 33. oldal). 2. Az Applications > System Preferences menüben kattintson a Print & Fax gombra. 3. Válassza ki a megosztani kívánt nyomtatót a Printers list mappából. 4. Válassza a Share this printer lehetőséget. Kliens számítógép beállítása 1.
Hálózati beállítások (csak a CLP-320N(K)/CLP-321N/ CLP-325W(K)/CLP-326W típusok esetében) 3. Ez a fejezet a hálózatra csatlakozó készülék és szoftver beállításának lépéseit ismerteti. A fejezet tartalma: • • Hálózati környezet Hasznos hálózati programok bemutatása • • Hálózati környezet SyncThru™ Web Service Ha hálózati készülékként szeretné használni, be kell állítania rajta a hálózati protokollokat.
Hálózati konfigurációs jelentés nyomtatása A program indítása A készülék aktuális hálózati beállításait megjelenítő Hálózati konfigurációs jelentést a készülék kezelőpultjáról nyomtathatja ki. A jelentés segít a hálózat beállításában és a hibák elhárításában. A jelentés kinyomtatása: Készenléti módban nyomja meg és tartsa lenyomva a (Mégse) gombot kb. 5 másodpercig. A készülék kinyomtatja a MAC-címét és IP-címét. Például: • MAC-cím: 00:15:99:41:A2:78 • IP-cím: 192.0.0.192 1.
3. Kattintson kétszer a fájlra, a Safari automatikusan megnyílik, ezután válassza a Trust elemet. A böngésző megnyitja a SetIPApplet.html lapot, amelyen a nyomtató neve és IP-címe látható. ikonra (balról a harmadik) a SetIP ablakban a TCP/ 4. Kattintson a IP konfigurációs ablak megnyitásához. 5. Írja be a készülék új adatait a konfigurációs ablakba az alábbi módon. Vállalati intranet esetén az információkat a hálózat rendszergazdájának kell megadni mielőtt továbblépne.
Válassza ki a TCP/IP portot, és amikor megjelenik a berendezések listája, csak válassza ki készüléke IPv6 címét. A SyncThru™ Web Service használata 1. Indítson meg egy az IPv6 címzést URL-ként kezelő böngészőprogramot, például az Internet Explorer. 2. Válassza ki az egyik IPv6 címet (Link-local Address, Stateless Address, Stateful Address, Manual Address) a Hálózati konfigurációs jelentésből. 3. Adja meg az IPv6 címeket (pl: http://[FE80::215:99FF:FE66:7701]).
4. Olvassa el a Licencszerződés, majd válassza az Elfogadom a licencszerződés feltételeit lehetőséget. Ezután kattintson a Tovább gombra. • Közvetlen bevitel A Közvetlen bevitel funkció lehetővé teszi, hogy megadott készüléket kutasson fel a hálózaton. - Keresés IP-cím alapján: Adja meg az IP-címet vagy állomásnevet. Kattintson a Tovább gombra. A készülék IP-címének ellenőrzéséhez nyomtassa ki a hálózati konfigurációs jelentést (lásd: „Készülékjelentés kinyomtatása”, 80. oldal).
8. Olvassa el a licencszerződést, és kattintson a Continue gombra. 9. Az Agree gombra kattintva fogadhatja el a licencszerződést. 10. Válassza az Easy Install opciót, és kattintson az Install gombra. Az Easy Install lehetőség választása javasolt a legtöbb felhasználó számára. A berendezés műveleteihez szükséges összes összetevőt telepíti. • A Custom Install lehetőséget nyújt egyedi komponensek telepítésére. 11. A számítógépen megjelenik az összes alkalmazás bezárására vonatkozó üzenet.
6. Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Next gombra. 7. Adja meg a nyomtató leírását, majd kattintson a Next gombra. 8. Ha a nyomtató hozzáadása befejeződött, kattintson a Finish gombra.
Vezeték nélküli hálózat beállítása (csak CLP-325W(K)/CLP-326W típusok esetében) 4. Ez a fejezet a vezeték nélküli hálózatra csatlakozó készülék és szoftver beállításának lépéseit ismerteti.
Vezeték nélküli hálózat telepítése a WPS gomb segítségével Vezeték nélküli hálózatot telepíthet a WPS ( • ) gomb segítségével. A vezeték nélküli hálózati kapcsolat létrehozása után telepítenie kell egy illesztőprogramot ahhoz, hogy alkalmazásból nyomtatást tudjon indítani (lásd: „Hálózathoz csatlakoztatott készülék illesztőprogramjának telepítése”, 40. oldal).
A vezeték nélküli hálózati kapcsolat bontása 4. Válassza a Vezeték nélküli beállítás és telepítés lehetőséget. Vezeték nélküli hálózati kapcsolat megszakításához nyomja le a kezelőpanel WPS ( ) gombját két másodpercnél hosszabb ideig. • • Ha a Wi-Fi hálózat készenléti állapotban van: A készülék kapcsolata a vezeték nélküli hálózattal azonnal megszűnik, és a vezeték nélküli LED nem világít.
• • • Hálózati kulcs: Adja meg a titkosítás hálózati kulcsának értékét. Hálózati kulcs megerősítése: Adja meg ismét a titkosítás hálózati kulcsának értékét. WEP kulcs index: Ha WEP titkosítást használ, válassza ki a megfelelő WEP kulcs index beállítást. A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka akkor jelenik meg, ha a hozzáférési pont rendelkezik biztonsági beállítással. Megjelenik a vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka. Ez az ablak a biztonsági módnak megfelelően (WEP vagy WPA) eltérő lehet.
• Ha Windows Vista, Windows 7 vagy Windows Server 2008 R2 esetén megjelenik az Automatikus lejátszás ablak, kattintson a Futtatás Setup.exe elemre a Program telepítése vagy futtatása mezőben, majd kattintson a Tovább vagy Igen elemre a Felhasználói fiókok felügyelete ablakban. 4. Válassza a Vezeték nélküli beállítás és telepítés lehetőséget.
- Alhálózati maszk: 255.255.0.0 (használja a számítógép alhálózati maszkját) - Átjáró: 169.254.133.1 9. Ha a vezeték nélküli hálózat beállítása befejeződött, húzza ki a számítógépet és a készüléket összekötő USB-kábelt. Kattintson a Tovább gombra. Amikor megjelenik a Számítógép hálózati beállításainak módosítása ablak, kövesse annak lépéseit. Kattintson a Tovább gombra, ha elkészült a számítógép vezeték nélküli hálózati beállításainak megadásával.
• WEP esetén A hitelesítéshez válassza az Open System vagy Shared Key lehetőséget, majd adja meg a WEP biztonsági kulcsot. Kattintson a Next gombra. A WEP (Wired Equivalent Privacy) a vezeték nélküli hálózat jogosulatlan elérését megakadályozó biztonsági protokoll. A WEP a vezeték nélküli hálózaton áthaladó minden csomag adatrészét 64 bites vagy 128 bites WEP titkosító kulccsal kódolja. • WPA esetén Adja meg a WPA megosztott kulcsot, majd kattintson a Next gombra.
• WEP Key Index: Ha WEP titkosítást használ, válassza ki a megfelelő WEP Key Index beállítást. A vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka akkor jelenik meg, ha az eseti hálózat rendelkezik biztonsági beállítással. Megjelenik a vezeték nélküli hálózati biztonság ablaka. A hitelesítéshez válassza az Open System vagy Shared Key lehetőséget, majd kattintson a Next gombra. • A WEP (Wired Equivalent Privacy) a vezeték nélküli hálózat jogosulatlan elérését megakadályozó biztonsági protokoll.
1. 2. 3. 4. Kattintson a Start > Minden program > Vezérlőpult menüpontra. Kattintson duplán a Biztonsági központ opcióra. Kattintson a Windows tűzfal gombra. Kapcsolja ki a tűzfalat. IP-beállítás a SetIP program (Macintosh) segítségével A SetIP program használatához tiltsa le a számítógép tűzfalát a következő módon: Az elérési útvonal és a grafikus felület a használt Mac rendszertől függően eltérhet. Lásd a Mac OS kézikönyvét. A program telepítése 1.
A telepítés befejezése Például: 3. Kattintson a Bejelentkezés gombra a SyncThru™ Web Service webhely jobb felső részén. Megjelenik a beléptetőoldal. 4. Írja be az ID és a Jelszó értékét, majd kattintson a Bejelentkezés gombra. Ha első alkalommal lép be a SyncThru™ Web Service szolgáltatásba, gépelje be az alább látható alapértelmezett azonosítót és jelszót. • ID: admin • Jelszó: sec00000 5. A SyncThru™ Web Service ablak megjelenésekor kattintson a Hálózati beállítások elemre. 6.
Csatlakozási hiba - Nem található SSID • • A készülék nem találja a kiválasztott vagy megadott hálózatnevet (SSID). Ellenőrizze a hálózatnevet (SSID) a hozzáférési pontot, majd próbáljon meg ismét csatlakozni. A hozzáférési pont nincs bekapcsolva. Kapcsolja be a hozzáférési pontot. • • • Csatlakozási hiba - Érvénytelen biztonság • Nem megfelelően konfigurálta a biztonságot. Ellenőrizze a konfigurált biztonságot a hozzáférési pontnál és a készüléken.
Alapvető beállítások 5. A telepítés befejezése után beállíthatja a készülék alapértelmezett beállításait. Ha szeretné beállítani vagy módosítani az értékeket, olvassa el a következő szakaszt. Ez a fejezet a készülék beállításának lépéseit ismerteti.
4. Válassza ki a tálcát, amiből nyomtatni kíván. 5. Lépjen a Paper panelre. 6. A papírtípust úgy állítsa be, hogy megfeleljen a nyomtatáshoz használt tálcába betöltött papírnak. 7. Kattintson a Print gombra a nyomtatáshoz. Linux 1. Nyissa meg a Terminal Program elemet. 2. A megjelenő terminálképernyőn írja be az alábbiakat: [root@localhost root]# lpr 3. Válassza a Printer lehetőséget, és kattintson a Properties... menüpontra. 4. Kattintson az Advanced lapra. 5.
Nyomathordozó és tálca 6. Ez a fejezet azt mutatja be, hogy miként tölthetők be az eredeti dokumentumok és a nyomtatási anyagok a készülékbe.
Tálcaméret módosítása Különböző méretű papírok, pl. Legal méretű papír betöltéséhez a papírvezetőket úgy kell beállítani, hogy megnöveljék a papírtálcát. A tálca méretének módosításához pontosan be kell állítania a hosszanti/ szélső papírvezetőt. 4 3 1 2 4. Csúsztassa el a papírhosszvezetőt, amíg hozzá nem ér a papírköteg végéhez. Nyomja össze a papírszélesség-vezetőt, és csúsztassa hozzá a papírköteg éléhez anélkül, hogy meggyűrné.
Ne használjon 6 mm-nél nagyobb elhajlással rendelkező papírt. 3. Nyomja össze a papírszélesség-vezetőt, és csúsztassa a kar széléig. A 4 • LT R 5. Zárja le a tálca fedelét. 6. Csúsztassa vissza a tálcát a készülékbe, amíg az be nem kattan. 7. Állítsa be a papírtípust és papírméretet a tálcához („A papír méretének és típusának beállítása”, 64. oldal). Ha papíradagolási problémákat tapasztal, ellenőrizze, hogy a papír megfelel-e a nyomathordozók műszaki előírásainak.
3. Nyomja össze a papírszélesség-vezetőt, és csúsztassa a kar széléig. A 4 5. Zárja le a tálca fedelét. LT R 6. Csúsztassa vissza a tálcát a készülékbe. 7. Alkalmazásból történő nyomtatásnál nyissa meg az alkalmazást, és lépjen be a nyomtatás menübe. 8. Nyissa meg a Nyomtatási beállítások menüt (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 66. oldal). 9. Válassza ki a Papír fület a Nyomtatási beállítások alatt, majd válassza ki a megfelelő papírtípust, -méretet és -forrást. 10.
2. Helyezze be a papírt nyomtatási oldalával felfelé. • • 3. Szorítsa össze a papírszélesség-vezetőket, és állítsa be őket a papír szélességének megfelelően, hogy enyhén megérintsék a papírköteg szélét. Ne erőltesse őket túlságosan, mert a papír meghajolhat, ezáltal elakadást okozhat, vagy ferde lehet a nyomtatás. • Ne nyomja a papírszélesség-vezetőket a papírköteghez olyan közel, hogy a papír meggyűrődjön. Ha nem állítja be a papírszélesség-vezetőkkel a papírt, ez papírelakadást okozhat.
Nyomtatás különleges nyomathordozóra • Az alábbi táblázat az egyes tálcákba tölthető különleges nyomathordozókat ismerteti. Különleges nyomathordozó használata esetén javasoljuk, hogy egyszerre csak egy lapot töltsön be. Ellenőrizze az egyes tálcákra vonatkozó maximális mennyiséget (lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 101. oldal).
Írásvetítö-fóliák Írásvetítő-fóliára történő színes nyomtatás esetén a képminőség rosszabb lesz a fekete-fehér nyomatokénál, ha a nyomatokat írásvetítőben használják. • • • • • • • • • • • • A készülékben használt írásvetítő-fóliáknak ki kell bírniuk a készülék nyomtatási hőmérsékletét. Az írásvetítő-fóliákat a készülékből való kivétel után helyezze sima felületre. A nem használt írásvetítő-fóliákat ne hagyja hosszabb ideig a papírtálcában.
A laptartó használata Újrahasznosított papír Újrahasznosított papír betöltésekor a nyomtatott oldal nézzen felfelé, és a papír elején található szél legyen egyenes. Ha papíradagolási problémákat tapasztal, fordítsa meg a papírlapot. Ne feledje, hogy a nyomtatási minőség nem garantálható. • Az újrahasznosított papírt hőálló tintával kell nyomtatni, amely nem olvad meg, nem párolog el és nem bocsát ki veszélyes anyagokat, ha 0,1 másodpercre ki van téve a készülék nyomtatási hőmérsékletének.
Nyomtatás 7. Ez a fejezet a gyakori nyomtatási feladatokat mutatja be.
Az alábbi Nyomtatási beállítások ablak a Windows XP Jegyzettömb alkalmazásából való. A használt operációs rendszertől vagy alkalmazástól függően az Ön Nyomtatási beállítások ablaka ettől eltérhet. 1. Nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 2. Válassza a Nyomtatás pontot a Fájl menüből. Megjelenik a Nyomtatás ablak. 3. Válassza ki a nyomtatót a Nyomtató kiválasztása listából. 4. A Dokumentum menüből válassza a Mégse lehetőséget.
Több oldal nyomtatása egy papírlapra 1. Módosítsa szükség szerint a beállításokat minden fülön. 2. Adjon egy nevet az elemnek az Előzetes beállítások adatbeviteli mezőben. 3. Kattintson a Hozzáadás gombra. Az Előzetes beállítások mentésekor az illesztőprogram összes beállítása mentésre kerül. A Hozzáadás lehetőségre kattintva a Hozzáadás gomb átvált Frissítés gombra. További opciók kiválasztása után kattintson a Frissítés gombra, és a beállítások hozzáadódnak az Előzetes beállítások közé.
Füzetnyomtatás (kézi) • Rövidebb él: Ez a naptárakhoz használt hagyományos elrendezés. A szolgáltatás kiválasztásakor a rendszer a dokumentumot a papír mindkét oldalára nyomtatja, és a lapokat úgy rendezi el, hogy azokat félbehajtva egy füzetet kapjon. Füzet készítéséhez Letter, Legal, A4, US Folio vagy Oficio méretű nyomathordozót használjon. 8 9 4. Kattintson a Papír fülre, majd válassza ki a Méret, Forrás és Típus értéket. 5.
4. Válassza ki a Méret, Forrás és Típus értékét a Papírbeállítások oldalon. 5. Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra, amíg ki nem lép a Nyomtatás ablakból. 5. Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra, amíg ki nem lép a Nyomtatás ablakból. Vízjel törlése 1. A használt szoftveralkalmazás nyomtatási beállításainak módosításához nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 66. oldal). 2. A Speciális lapon válassza a Szerkesztés...
1. Hozza létre vagy nyissa meg a nyomtatni kívánt dokumentumot. 2. A használt szoftveralkalmazás nyomtatási beállításainak módosításához nyissa meg a Nyomtatási beállítások panelt (lásd: „A nyomtató beállításainak megnyitása”, 66. oldal). 3. Kattintson a Speciális fülre. 4. Válassza ki a kívánt sablont a Szöveg legördülő listából. 5. Ha a kívánt sablonfájl nem jelenik meg a Szöveg legördülő listában, válassza ki a listából a Szerkesztés... elemet, majd kattintson a Betöltés lehetőségre.
- A csúszka elmozgatható a Nincs megtakarítás értéktől a Max. megtakarítás értékig a festékfogyasztás csökkentése érdekében. 3. Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra, amíg ki nem lép a Nyomtatás ablakból. Az élesség és a simaság beállítása Képernyő-beállítások Ez a beállítás a színes nyomat felbontását és tisztaságát érinti. A három képernyő-beállítási lehetőség a Normál, a Bővített és a Részletes. 1.
Macintosh nyomtatás Layout Ez a rész a Macintosh rendszeren történő nyomtatást ismerteti. Nyomtatás előtt be kell állítania a nyomtatási környezetet. • USB-kapcsolat (lásd: „Macintosh”, 33. oldal). • Hálózati kapcsolat (lásd: „Macintosh”, 41. oldal). Dokumentum nyomtatása Macintosh számítógépről történő nyomtatás esetén minden alkalmazásban ellenőrizni kell a nyomtató illesztőprogram beállításait. Macintosh számítógépen történő nyomtatáshoz kövesse az alábbi lépéseket: 1.
Több oldal nyomtatása egy papírlapra Egy lapra több oldalt is nyomtathat. Ezzel a szolgáltatással költséghatékony módon lehet vázlatoldalakat nyomtatni. 1. Nyisson meg egy alkalmazást, és válassza a Print menüpontot a File menüből. 2. Válassza a Layout elemet az Orientation alatti legördülő listából. Válassza ki az egy lapra nyomtatandó oldalak számát a Pages per Sheet legördülő listából. 3.
5. A beállítások érvényesítéséhez, illetve a Properties ablak bezárásához kattintson az Apply gombra. 6. A nyomtatás elindításához kattintson az OK gombra a LPR GUI ablakban. 7. A nyomtatási feladat állapotát a megjelenő Printing ablakban kísérheti figyelemmel. Az aktuális feladat megszakításához kattintson a Cancel gombra. Fájlok nyomtatása A készüléken a szabványos CUPS módszerrel többféle fájltípus nyomtatására is lehetősége van, közvetlenül a parancssori felület használatával.
Kezelő eszközök 8. Ez a fejezet a berendezés teljes kihasználását elősegítő kezelő eszközöket mutatja be. A fejezet tartalma: • • Hasznos kezelő eszközök bemutatása A SyncThru™ Web Service használata • • Hasznos kezelő eszközök bemutatása A Smart Panel program használata A Unified Linux Driver Configurator alkalmazás használata SyncThru™ Web Service áttekintés Az alábbi programok segítségével kényelmesen használhatja a készüléket. • „A SyncThru™ Web Service használata”, 75. oldal.
• Hálózati Biztonság: Megadhatja a HTTP, IPSec, IPv4/IPv6 szűrés, 802.1x, hitelesítő kiszolgálók beállításait. Karbantartás lap Ezen a lapon karbantarthatja a készüléket, pl. frissítheti a firmware programot, vagy beállíthatja az e-mail küldéshez a kapcsolati adatokat. Kapcsolódhat a Samsung webhelyre is, vagy a Hivatkozás menüre kattintva letölthet illesztőprogramokat. • Firmware frissítés: Frissítheti gépe firmware programját. • Kapcsolatfelvételi tudnivalók: Megjelenítheti a kapcsolati adatokat.
• Ha már egynél több Samsung készüléket telepített, akkor előbb ki kell választania azt a modellt, amelyet vezérelni szeretne a Smart Panel programmal. Jobb egérgombbal (Windows vagy Linux rendszeren) kattintson a Smart Panel ikonra, és válassza ki készülékét. • A szoftver felhasználói kézikönyvében található Smart Panel ablakok és azok tartalma a használt készüléktől vagy operációs rendszertől függően eltérhet. Mac OS 10.3 esetén 1. Kattintson a Print & Fax elemre a System Preferences mappában. 2.
Printers configuration ablak Classes fül A Printers configuration két füllel rendelkezik: Printers és Classes. A Classes fül a használható nyomtatóosztályokat tartalmazza. Printers fül Az aktuális rendszer nyomtatóbeállításait a Unified Driver Configurator ablakának bal oldalán elhelyezkedő, nyomtatót ábrázoló ikont tartalmazó gombra kattintva tekintheti meg. 1 Átvált a Printers configuration elemre. 2 Megjeleníti az összes telepített készüléket.
Ports configuration Ebben az ablakban megtekintheti az elérhető portokat, ellenőrizheti az egyes portok állapotát, illetve felszabadíthatja az olyan portokat, amelyeknek a tulajdonosával valamilyen okból megszakadt a kapcsolat, amikor éppen adatküldés volt folyamatban. • • 1 Átvált a Ports configuration elemre. 2 Megjeleníti az összes használható portot. 3 Megjeleníti a port típusát, a porthoz csatlakozó eszközt és a port állapotát. Refresh: A használható portok listájának frissítése.
Karbantartás 9. Ez a fejezet a készülék és a festékkazetta karbantartásával kapcsolatos tudnivalókat tartalmazza. A fejezet tartalma: • • • • Készülékjelentés kinyomtatása Készülék tisztítása Készülékjelentés kinyomtatása 1. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt. Hagyja lehűlni a készüléket. 2. A kioldógomb megnyomásával nyissa fel teljesen az előlapot.
5. Húzza ki a képalkotó egységet a nyomtatóból az elején található bemélyedés segítségével. 7. A képalkotó egység elején található mélyedésnél fogva nyomja be az egységet a készülékbe. • Ne érjen a képalkotó egységben található dob zöld felületéhez. Használja a képalkotó egységen található markolatot, hogy ne érintse ezt a területet. • Ügyeljen arra, hogy ne karcolja meg a képalkotó egység felületét. • Ha az előlapot néhány percnél tovább nyitva hagyja, fény érheti a képalkotó egységet.
A festékkazetta tárolása Tippek a berendezés szállításához és tárolásához A festékkazetta tárolása A festékkazetták fényre, hőmérsékletre és nedvességre érzékeny alkatrészeket tartalmazhatnak. A Samsung azt javasolja, hogy a felhasználók tartsák be az itt szereplő tanácsokat az új Samsung festékkazetta optimális teljesítménye, kiváló minőségének megőrzése és hosszú élettartama érdekében.
Hibaelhárítás 10. Ez a fejezet hasznos információkat tartalmaz a hibák elhárításához. A fejezet tartalma: • • A festék újraeloszlatása Tippek a papírelakadás elkerüléséhez • • A festék újraeloszlatása Papírelakadások elhárítása Egyéb problémák megoldása 3. A festékkazettát a két fogantyújánál fogva oldalirányban alaposan rázza meg a festék egyenletes eloszlatásához. Ugyanígy a színes képeknél is nyomtatási színhibák léphetnek fel a színkeverés során, ha valamelyik szín festékkazettája csaknem üres.
• • • • Ne használjon gyűrött, nedves, vagy erősen hullámos papírt. Ne keverje a papírtípusokat a tálcában. Csak ajánlott nyomathordozókat használjon („A papír méretének és típusának beállítása”, 64. oldal). Ügyeljen arra, hogy a nyomathordozó nyomtatandó oldala nézzen felfelé a tálcában. 4. Helyezze vissza a tálcát a készülékbe, amíg a helyére nem kattan. A nyomtatás automatikusan folytatódik. A gép belsejében Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját.
A papírkiadási területen 4. Nyomja a beégető egység karjait felfelé. Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az elakadás megszüntetésének a módját. A nyomtatási terület forró. Óvatosan távolítsa el a papírt erről a területről, nehogy megégesse az ujját. 1. Óvatosan húzza ki a papírt a kimeneti tálcából. A nyomtatási terület forró. A papírt óvatosan távolítsa el a készülékből. 5. Nyissa fel a felső és a belső fedelet.
7. Zárja be a fedlapot. Győződjön meg róla, hogy biztosan lezáródott. Egyéb problémák megoldása 8. Nyomja a beégető egység karjait lefelé. Az alábbi táblázat felsorol néhány lehetséges hibaesetet és az elhárításukra vonatkozó megoldásokat. Kövesse a leírt tanácsokat a hibák elhárításához. Ha a probléma nem szűnik meg, vegye fel a kapcsolatot a márkaszervizzel. Egyéb problémákat tárgyaló szakaszok: • lásd: „Rendszerhibák”, 86. oldal. • lásd: „Energiaellátási problémák”, 87. oldal.
Energiaellátási problémák Papíradagolási problémák Ide kattintva elindul egy animáció, ami ismerteti az energiaellátási problémák megszüntetésének a módját. Állapot A készülék nem kap áramot, vagy a készüléket és a számítógépet összekötő kábel nincs megfelelően csatlakoztatva. Javasolt megoldások • Dugja be a tápkábelt, és nyomja meg a Üzemmód ( ) gombot a kezelőpanelen. Állapot Javasolt megoldások A papír nyomtatás közben elakad. Szüntesse meg az elakadást (lásd: „Papírelakadások elhárítása”, 84.
Nyomtatási problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Lehetséges ok Állapot Javasolt megoldások A készülék nem kap Ellenőrizze az elektromos áramot. tápkábel csatlakozásait. A készülék nincs Windows rendszerben a alapértelmezettként készüléket állítsa be kiválasztva. alapértelmezett készülékként. Ellenőrizze a készüléken a következőket: • Be van-e csukva az előlap. Csukja vissza az előlapot. • Elakadt a papír. Szüntesse meg az elakadást (lásd: „Papírelakadások elhárítása”, 84. oldal).
Állapot A készülék nyomtat, de a szöveg nem megfelelő, hibás vagy hiányos. Lehetséges ok A készülék kábele laza vagy sérült. Nem megfelelő nyomtató-illesztőpro gramot választott. A nyomtatott oldalak üresek. A készülék nem nyomtatja megfelelően PDF-fájlokat. Néhány grafika, szöveg vagy illusztráció hiányzik. Nem megfelelő a fotók nyomtatási minősége. A képek nem élesek. Nyomtatás előtt a gép párát bocsát ki a kimeneti tálca közelében. Hibás a használt szoftver.
Problémák a nyomtatás minőségével A nyomtatási minőség romlását tapasztalhatja, ha a készülék belseje szennyezett, vagy ha a papírt nem megfelelően helyezte be. Lásd az alábbi táblázatot a probléma elhárításához. Állapot Világos, halvány nyomtatás. Állapot Kihagyások. Ha világosabb, általában kör alakú, területek fordulnak elő véletlenszerűen az oldalon: • Az adott papírlap hibás. Próbálja meg újranyomtatni a feladatot. • A papír nedvességtartalma egyenetlen, vagy a felületén nedvességfoltok vannak.
Állapot Elkenődött festék. Javasolt megoldások • • • Függőleges ismétlődő hibák Foltos háttér. A Festékszemcsék láthatók a félkövér karakterek vagy képek körül Állapot Tisztítsa meg a készülék belsejét. Lásd: „A készülék belsejének tisztítása”, 80. oldal. Ellenőrizze a papír típusát és minőségét. Lásd: „Nyomathordozók műszaki adatai”, 101. oldal. Vegye ki a régi festékkazettát és helyezzen be egy újat. Lásd: „A festékkazetta cseréje”, 96. oldal.
Állapot Nagy fedettségű színes vagy fekete oldalak. Javasolt megoldások • • A Nem tapad a festék. • • • • A Javasolt megoldások Ismételten felismerhetetlen kép jelenik meg több lapon, laza a festék, halvány a nyomtatás vagy szennyeződések vannak a papíron. A készüléket valószínűleg 1 000 m vagy azt meghaladó magasságban használja. A magasság hatással van a nyomtatási minőségre, laza festékszemcséket vagy halvány nyomtatási képet okozhat.
Általános Linux-problémák Állapot A készülék nem nyomtat. Állapot Javasolt megoldások • • • • • Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a rendszerre a nyomtató illesztőprogramja. Nyissa meg a Unified Driver Configurator programot, és lépjen a Printers fülre a Printers configuration ablakban a rendelkezésre álló készülékek listájának megtekintéséhez. Ellenőrizze, hogy készüléke szerepel-e a listán. Ha nem, az eszköz telepítéséhez indítsa el az Add new printer wizard programot.
Általános Macintosh-problémák Állapot Javasolt megoldások A készülék nem nyomtatja megfelelően PDF-fájlokat. A grafika, szöveg vagy illusztrációk egyes részei hiányoznak. A PDF-fájl képként történő kinyomtatása segíthet a problémán. Kapcsolja be a Print As Image lehetőséget az Acrobat nyomtatási beállítási között. A dokumentum kinyomtatásra került, de a nyomtatási feladat nem tűnt el a nyomtatásütemezőb ől Mac OS X 10.3.2 esetén. Frissítse a Mac OS-t Mac OS X 10.3.3 vagy újabb verzióra.
Kellékanyagok 11. Ez a fejezet a készülék számára elérhető kellékanyagokra, tartozékokra és karbantartási alkatrészekre vonatkozó beszerzési információkat tartalmazza. A fejezet tartalma: • • • • • • Vásárlás módja Elérhető kellékanyagok Karbantartási alkatrészek A rendelkezésre álló tartozékok országonként eltérőek lehetnek. Az elérhető tartozékok listáját a kereskedelmi képviselőtől kaphatja meg.
3. Fogja meg a festékkazettát a fogantyúinál, majd kifelé húzva távolítsa el a készülékből. Átlagos élettartama Alkatrészek Beégető egység Kb. 50 000 oldal (fekete-fehér) / 12 500 oldal (színes) Továbbító henger Kb. 50 000 oldal (fekete-fehér) / 12 500 oldal (színes) Közvetítőszalag (ITB) Kb. 50 000 oldal (fekete-fehér) / 12 500 oldal (színes) Papírtovábbító henger Kb. 50 000 oldal a.
8. Győződjön meg arról, hogy a festékkazetta színe megegyezik a kazettahely színével, majd fogja meg a fogantyúkat a kazetta két szélén. Tolja be a helyére a festékkazettát kattanásig. 4. Húzza ki a festékporgyűjtő tartályt a készülékből a fogantyújánál fogva. 5. Húzza ki a képalkotó egységet a nyomtatóból az elején található bemélyedés segítségével. 9. Csukja vissza az előlapot. Győződjön meg arról, hogy az előlap szorosan zár, majd kapcsolja be a nyomtatót.
8. Helyezze a festékporgyűjtő tartályt a megfelelő helyre, majd a szilárd rögzítéshez nyomja le. 3. Húzza ki a festékporgyűjtő tartályt a készülékből a fogantyújánál fogva. A festékporgyűjtő tartályt feltétlenül sík felületre helyezze, hogy a por ne szóródjon ki. 9. Csúsztassa vissza a festékkazettát a készülékbe. 4. Vegye le a tartály kupakját az ábrán látható módon, és ezzel zárja le a festékpor tartályának nyílását. 2 1 10. Csukja vissza szorosan az előlapot.
Műszaki adatok 12. Ez a fejezet a készülék elsődleges műszaki adatait tartalmazza. A fejezet tartalma: • • • • Hardver adatok Környezetvédelmi adatok Elektromos adatok Nyomathordozók műszaki adatai A műszaki adatok felsorolása az alábbiakban olvasható. Az adatok figyelmeztetés nélkül módosíthatók: naprakész információkért látogasson el a www.samsung.com/printer webhelyre.
Elektromos adatok Az elektromos adatok azokra az országokra és régiókra vonatkoznak, ahol a készüléket forgalmazzák. Ne alakítsa át a működési feszültségeket. Ez károsíthatja a készüléket és érvényteleníti a termék jótállását.
Nyomathordozók műszaki adatai Típus Sima papír Boríték Méret Tömega Méretek Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Monarch 98 x 191 mm No. 10 105 x 241 mm DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm C6 114 x 162 mm No.9 98 x 225 mm Kapacitásb 70–90 g/m2 tömegű papír. 130 lap, 80 g/m2 tömegű papír a tálcához.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Szójegyzék A szójegyzék a termék megismerését segíti a nyomtatással összefüggő és a felhasználói kézikönyvben előforduló terminológiai kifejezések magyarázatával. címkészletből rendelik hozzá az egyes ügyfelekhez. A BOOTP segítségével a „merevlemez nélküli munkaállomások” a fejlett operációs rendszer betöltése előtt megkapják IP-címüket. 802.11 CCD A 802.11 egy vezeték nélküli helyi hálózati (WLAN) kommunikációs szabványgyűjtemény, amit az IEEE LAN/MAN szabványügyi társaság fejlesztett ki (IEEE 802).
DIMM Emuláció A DIMM (Kétsoros memóriamodul) a memóriát megvalósító kis méretű áramköri elem. A DIMM tárolja a készülék összes adatát, például nyomtatási adatát és fogadott faxadatát. Az emulációs technika segítségével az egyik berendezés ugyanazokat az eredményeket kapja, mint a másik. Az emulátor duplikálja az egyik rendszer tulajdonságait egy másik rendszeren, így a másik rendszer az elsőhöz hasonlóan viselkedik.
HDD ITU-T A HDD (Hard Disk Drive), közismert nevén merevlemez olyan nem felejtő tárolóeszköz, amely a digitálisan kódolt adatokat gyorsan forgó mágneses adathordozó lemezeken tárolja. Az ITU-T (Nemzetközi Távközlési Egyesület) a rádió- és telekommunikációs terület nemzetközi szabványosítási és szabályozási szervezete. Fő feladatai közé tartozik a szabványosítás, a rádiófrekvenciás sávok kiosztása és a nemzetközi hívásokhoz szükséges, országok közti kapcsolódásokra vonatkozó megállapodások szervezése.
Modem PostScript A digitális információ kódolásánál, illetve az átvitt jel dekódolásánál a vivőjel modulálására és demodulálására szolgáló eszköz. A PS (PostScript) egy oldalleíró nyelv és programozási nyelv, amit elsősorban elektronikus és asztali kiadványszerkesztésnél használnak. a nyelv kép generálásához interpreterben fut. MR Az MR (Modified READ) az ITU-T T.4 által ajánlott tömörítési módszer. Az MR az első beolvasott sort MH módszerrel kódolja.
SMTP URL Az SMTP protokoll (Egyszerű üzenetátviteli protokoll) az e-mailek interneten való továbbításának szabványos módszere. Az SMTP viszonylag egyszerű, szöveges protokoll, amelyben az üzenet egy vagy több fogadóját megadják, majd az üzenetet továbbítják. Olyan ügyfélkiszolgáló-alapú protokoll, ahol az ügyfél küld e-mail üzenetet a kiszolgálónak. Az URL (Egységes erőforrás-azonosító) az interneten elérhető dokumentumok és erőforrások egyedi címe.
XPS A Microsoft által kifejlesztett XML Papír Specifikáció (XPS) egy specifikáció az Oldalleíró Nyelv (PDL) céljaira, és egy új dokumentumformátum, amely előnyökkel szolgál a hordozható dokumentumok és elektronikus dokumentumok számára. Ez egy XML-alapú specifikáció, amelynek az alapja a nyomtatás új megközelítése, és egy vektoralapú eszközfüggetlen dokumentum formátum.
Tárgymutató A füzet nyomtatása 68 L a készülék bekapcsolása 29 füzetek 68 LED a készülék elhelyezése elhelyezés 30 magasság korrekciója 55 a súgó használata 67 G különleges nyomathordozó 62 H hálózat hálózati programok bemutatása 37 IPv4 konfigurálása 38 IPv6 konfigurálása 39 illesztőprogramtelepítés Linux 42 Macintosh 41 Windows 40 SetIP program 38, 51, 52 telepítési környezet 37 vezetékes hálózat használata 37 betűtípus beállítása 56 biztonság információ 7 jelölés 7 C curled 92 J dokumentum
dokumentum nyomtatása Windows 65 Linux 73 Macintosh 72 nyomtatás fájlba 71 poszter 67 több oldal nyomtatása egy lapra Macintosh 73 Windows 67 nyomtatási felbontás beállítás Macintosh 72 nyomtatási felbontás beállítása Linux 73 a készülék főbb szolgáltatásai 99 energiatakarékos mód 56 mellékelt szoftver 30 szójegyzék 104 T Tesztoldal nyomtatása 30 tálca szélesség és a hosszúság beállítása 58 tisztítás belső 80 külső 80 nyomtatásminőségi problémák megoldás 90 nyomtatóillesztőprogram szolgáltatások 65
