CLX-318x Series Drukarka wielofunkcyjna Podręcznik użytkownika imagine the possibilities Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Samsung.
Prawa autorskie © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik użytkownika udostępniono wyłącznie w celach informacyjnych. Wszystkie informacje zawarte w niniejszym podręczniku mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie lub pośrednie wynikające z korzystania z niniejszego podręcznika. • • • • Samsung i logo Samsung są znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Co., Ltd.
Spis treści PRAWA AUTORSKIE 2 SPIS TREŚCI 3 WPROWADZENIE 32 ROZPOCZĘCIE PRACY 41 KONFIGURACJA SIECI (TYLKO MODELE CLX-318XN(K)/ CLX-318XW(K)K/CLX-318XFN/CLX-318XFW) 47 10 15 27 29 Informacje o bezpieczeństwie Informacje prawne Informacje o podręczniku użytkownika Funkcje nowego urządzenia 32 32 33 34 35 35 36 37 39 39 39 39 39 40 40 40 Opis urządzenia (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) Widok z przodu Widok z tyłu Opis panelu sterowania (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) Opis urządzeni
Spis treści KONFIGURACJA SIECI BEZPRZEWODOWEJ (TYLKO MODELE CLX-318XFW/CLX-318XW(K)K) 54 50 51 52 52 52 53 53 Windows Macintosh Linux Konfiguracja protokołu IPv6 Aktywacja protokołu IPv6 Ustawianie adresów IPv6 Użycie opcji SyncThru™ Web Service 54 54 54 54 54 55 55 55 Korzystanie z sieci bezprzewodowej Wybór połączenia sieciowego Drukowanie raportu konfiguracji sieci Adresy IP Nazwa sieci bezprzewodowej i klucz sieciowy Instalowanie sieci bezprzewodowej przy użyciu przycisku WPS.
Spis treści 69 69 69 69 69 69 69 69 70 70 318xN(K)) Dźwięk głośnika, dzwonka i klawiszy oraz dźwięk alarmu (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW) Siła głośnika (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW) Wprowadzanie liter przy użyciu klawiatury numerycznej (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW) Wprowadzanie znaków alfanumerycznych Litery i cyfry na klawiaturze Poprawianie numerów lub nazw Wstawianie pauzy Korzystanie z trybów oszczędzania Korzystanie z funkcji oszczędzania energii Ustawianie domyślnego papieru Za po
Spis treści KOPIOWANIE 87 SKANOWANIE 91 81 81 82 82 83 83 83 84 84 84 84 85 85 85 85 86 Zmiana procentowego powiększenia dokumentu Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony Korzystanie ze znaków wodnych Stosowanie nakładek Opcje zaawansowane Zmiana domyślnych ustawień drukowania Ustawianie urządzenia jako domyślnego Drukowanie do pliku (PRN) Drukowanie na komputerach Macintosh Drukowanie dokumentu Zmiana ustawień drukarki Drukowanie wielu stron na pojedynczym arkuszu papieru Drukowanie w sy
Spis treści 97 97 97 97 97 98 98 98 99 99 Windows XP Windows Vista Windows 7 Skanowanie na komputerze Macintosh Skanowanie z wykorzystaniem portu USB Skanowanie za pośrednictwem sieci Skanowanie w systemie Linux Skanowanie Dodawanie ustawień rodzaju zadania Używanie opcji Image Manager FAKSOWANIE 101 Przygotowanie do korzystania z funkcji faksu (TYLKO MODELE CLX-318XFN/CLX-318XFW) 101 Korzystanie z faksu przy użyciu komputera 101 101 102 102 102 102 102 102 103 103 103 103 103 104 104 104 105 105 105 10
Spis treści 112 Aby wydrukować dokument z urządzenia pamięci USB 112 Wykonywanie kopii zapasowych danych 112 Wykonywanie kopii zapasowych danych 113 Przywracanie danych 113 Zarządzanie pamięcią USB 113 Usuwanie pliku obrazu 113 Formatowanie pamięci USB 113 Przeglądanie stanu pamięci USB 113 Drukowanie bezpośrednio z aparatu cyfrowego STAN URZĄDZENIA I FUNKCJE ZAAWANSOWANE 114 Konfiguracja faksu (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW) 114 114 114 115 116 116 116 116 116 116 117 118 Zmienianie opcji konfigur
Spis treści 130 Wskazówki dotyczące przenoszenia i przechowywania urządzenia ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 131 Rozprowadzanie toneru 131 132 Wskazówki dotyczące unikania zakleszczeń papieru 132 Usuwanie zakleszczonych dokumentów (tylko modele CLX-318xFN/ CLX-318xFW) 133 Usuwanie zakleszczeń papieru 133 Do zasobnika 133 W obszarze zespołu utrwalającego 134 W obszarze odbioru papieru 136 Opis komunikatów na wyświetlaczu 136 Sprawdzanie komunikatów na wyświetlaczu 139 Rozwiązywanie innych problemów 139 Problemy z
Informacje o bezpieczeństwie Niniejsze ostrzeżenia i środki ostrożności zamieszczono, aby zapobiec obrażeniom ciała u osób, a także aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu urządzenia. Przed rozpoczęciem używania urządzenia należy przeczytać ze zrozumieniem wszystkie znajdujące się w tym rozdziale instrukcje. Podczas obsługi wszystkich urządzeń elektrycznych oraz korzystania z urządzenia należy zachować zdrowy rozsądek.
Środowisko pracy Ostrzeżenie pożaru. Nie używać, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony lub gdy gniazdko elektryczne nie jest uziemione. ► Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru. Nie wolno zaginać kabla zasilającego ani umieszczać na nim ciężkich przedmiotów. ► Nadepnięcie lub zgniecenie kabla zasilającego ciężkim przedmiotem może doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru.
Metoda obsługi Przestroga Nie wolno wyjmować papieru na siłę podczas drukowania. ► Może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia. W przypadku drukowania dużej liczby arkuszy dolna część obszaru wyjścia papieru może stać się gorąca. Należy zabronić dzieciom dotykania tego obszaru. ► Istnieje ryzyko poparzenia. Należy uważać, aby nie wkładać dłoni pomiędzy urządzenie i zasobnik papieru. ► Może dojść do obrażeń ciała.
Instalacja/przenoszenie Ostrzeżenie Nie wolno umieszczać urządzenia w miejscu narażonym na działanie kurzu, wilgoć lub wycieki wody. ► Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru. Przestroga Przed przeniesieniem urządzenia należy wyłączyć jego zasilanie i odłączyć wszystkie przewody. Następnie należy podnieść urządzenie. •Jeśli urządzenie waży poniżej 20 kg, może je podnieść 1 osoba. •Jeśli urządzenie waży 20 kg, powinny je podnosić 2 osoby.
Konserwacja/sprawdzanie Przestroga Przed czyszczeniem wnętrza urządzenia należy odłączyć kabel zasilający z gniazdka ściennego. Nie wolno czyścić urządzenia benzenem, rozcieńczalnikiem do farb ani alkoholem. Nie wolno rozpylać wody bezpośrednio na urządzenie. ► Może to doprowadzić do porażenia prądem lub pożaru. Środki do czyszczenia należy trzymać z dala od dzieci. ► Dzieci mogą doznać obrażeń.
Informacje prawne Niniejsze urządzenie zaprojektowano do wykorzystania w normalnym środowisku pracy i jest zgodne z wieloma regulacjami prawnymi. Oświadczenie o bezpieczeństwie lasera Niniejsza drukarka otrzymała w Stanach Zjednoczonych certyfikat potwierdzający spełnienie warunków zgodności z normą DHHS 21 CFR, rozdział 1, podrozdział J, dla urządzeń laserowych klasy I (1), a w innych krajach certyfikat urządzenia laserowego klasy I zgodnego z normą IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001.
Środki bezpieczeństwa dotyczące rtęci Urządzenie zawiera rtęć. Należy usuwać zgodnie z przepisami lokalnymi, stanowymi lub federalnymi (Dotyczy tylko Stanów Zjednoczonych). oszczędzanie energii Drukarkę wyposażono w zaawansowaną technologię oszczędzania energii, pozwalającą na zmniejszenie jej poboru w sytuacji, kiedy urządzenie nie jest używane. Jeśli drukarka nie odbiera danych przez dłuższy czas, pobór energii zostaje automatycznie obniżony.
Sposób poprawnej utylizacji baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt (Dotyczy obszaru Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich posiadających oddzielne systemy zwrotu zużytych baterii) Takie oznaczenie na baterii, instrukcji obsługi lub opakowaniu oznacza, że po upływie okresu użytkowania baterie, w które był wyposażony dany produkt, nie mogą zostać usunięte wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych.
STANY ZJEDNOCZONE Federalna Komisja ds. Komunikacji (FCC) Nadawanie zamierzone zgodnie z przepisami FCC, część 15 W systemie drukarki mogą być zamontowane urządzenia bezprzewodowej sieci LAN o niskiej mocy (wykorzystujące częstotliwość radiową), działające w paśmie 2,4/5 GHz. Ta sekcja ma zastosowanie tylko wtedy, kiedy te urządzenia są obecne. Aby sprawdzić, czy tego rodzaju urządzenie jest zainstalowane, sprawdź etykietę drukarki.
Dotyczy tylko Turcji Oznaczenia na faksie Zgodnie z ustawą o ochronie praw klientów sieci telefonicznych (Telephone Consumer Protection Act) z roku 1991 każda wiadomość przesłana przez jakąkolwiek osobę drogą telefoniczną lub faksem przy wykorzystaniu komputera lub innego urządzenia elektronicznego musi zawierać następujące informacje umieszczone na górnym lub dolnym marginesie każdej przesłanej strony lub na pierwszej stronie transmisji: 1. Data i godzina transmisji. 2.
Numer REN Numer REN (Ringer Equivalence Number) oraz numer rejestracyjny FCC dla tego urządzenia można znaleźć na etykiecie umieszczonej na spodniej lub tylnej części urządzenia. W pewnych przypadkach może istnieć potrzeba przedstawienia tych numerów firmie telekomunikacyjnej. Numer REN jest miarą obciążenia prądem elektrycznym na linii telefonicznej, przydatną do określania, czy linia jest „przeciążona”.
Wymiana wtyczki (dotyczy tylko Wielkiej Brytanii) Ważne Przewód sieciowy tego urządzenia jest wyposażony w znormalizowaną wtyczkę (BS 1363) 13 A z wkładem topikowym 13 A. W razie wymiany lub sprawdzania wkładu topikowego należy założyć właściwy wkład 13 A. Następnie należy założyć z powrotem pokrywę bezpieczników. W razie zagubienia pokrywy nie należy używać wtyczki bez założonej nowej pokrywy. Należy skontaktować się ze sprzedawcą urządzenia.
Oświadczenie o zgodności (kraje europejskie) Zatwierdzenia i certyfikaty Znak CE naniesiony na ten wyrób oznacza, że firma Samsung Electronics Co., Ltd.
Oświadczenia o zgodności z przepisami Wskazówki dotyczące systemów bezprzewodowych W systemie drukarki mogą być zamontowane urządzenia bezprzewodowej sieci LAN o niskiej mocy (wykorzystujące częstotliwość radiową), działające w paśmie 2,4/5 GHz. Poniższa sekcja zawiera ogólny przegląd zaleceń, których należy przestrzegać przy używaniu urządzeń bezprzewodowych.
Licencja OpenSSL Copyright (c) 1998–2001 The OpenSSL Project. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ponowna dystrybucja i używanie w postaci kodu źródłowego lub skompilowanej, zmodyfikowanej lub niezmienionej, jest dozwolona tylko w przypadku spełnienia następujących warunków: 1. W przypadku ponownej dystrybucji kodu źródłowego należy zachować powyższą informację o prawach autorskich, listę warunków i poniższe postanowienia. 2.
Oryginalna licencja SSLeay Copyright (C) 1995–1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten pakiet jest implementacją SSL, której autorem jest Eric Young (eay@cryptsoft.com). Implementacja ta została napisana w sposób zgodny ze standardem Netscapes SSL. Z tej biblioteki można bezpłatnie korzystać do celów komercyjnych i niekomercyjnych na warunkach wymienionych poniżej.
Dotyczy tylko Chin Informacje prawne_ 26
Informacje o podręczniku użytkownika Niniejszy podręcznik użytkownika zawiera podstawowy opis urządzenia oraz szczegółowe objaśnienia poszczególnych czynności wykonywanych podczas jego użytkowania. Podręcznik użytkownika jest przydatny zarówno dla użytkowników początkujących, jak i dla profesjonalistów chcących prawidłowo zainstalować urządzenie i z niego korzystać.
Więcej informacji Informacje dotyczące konfigurowania i korzystania z urządzenia można znaleźć w poniższych zasobach, w postaci drukowanej lub w postaci informacji wyświetlanych na ekranie. Nazwa podręcznika/ źródła Opis Skrócona instrukcja instalacji Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące konfigurowania urządzenia. Niniejsza instrukcja jest dostarczana w opakowaniu wraz z drukarką.
Funkcje nowego urządzenia Nowe urządzenie jest wyposażone w szereg specjalnych funkcji polepszających jakość drukowanych dokumentów. Funkcje specjalne Druk o doskonałej jakości i z dużą szybkością Drukowanie w różnych środowiskach • • • • Pełny zakres kolorów uzyskiwanych za pomocą barw: błękitnej, amarantowej, żółtej i czarnej. Wydruki mogą być wykonywane z rozdzielczością efektywną do 2400 x 600 dpi. Urządzenie może drukować na papierze w formacie A4 z szybkością do 16 str.
Ekologiczne kopiowanie (tylko modele CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/ CLX-318xFN) • Możesz zmniejszyć zużycie toneru i papieru. Aby uzyskać więcej informacji, patrz „Przycisk Eco Copy (tylko modele CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)” na stronie 40. DLNA (tylko modele CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K) • Urządzenie obsługuje drukowanie DLNA jako drukarka DMPr (drukarka mediów cyfrowych). Istnieje możliwość łatwego drukowania za pomocą urządzenia DLNA, np. za pomocą funkcji sterowania drukowaniem w sieci domowej.
Funkcje poszczególnych modeli Urządzenie zostało zaprojektowane tak, aby umożliwić wykonywanie wszystkich prac związanych z edycją dokumentów – od kopiowania i drukowania do bardziej zaawansowanych rozwiązań sieciowych dla firm. Niektóre funkcje oraz wyposażenie opcjonalne mogą nie być dostępne, w zależności od modelu lub kraju. Poniżej znajduje się tabela głównych funkcji każdego modelu.
Wprowadzenie 1. Ten rozdział zawiera opis ogólny urządzenia.
Widok z tyłu 1 5 2 4 3 W zależności od modelu urządzenie przedstawione na ilustracji może się różnić od tego, które posiada użytkownik. 1 Uchwyt drzwiczek tylnych 4 Port USB 2 Pokrywa tylna 5 Port sieciowya 3 Gniazdo zasilające a.
Opis panelu sterowania (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K) W zależności od modelu urządzenie przedstawione w panelu sterowania może się różnić od posiadanego. 1 2 3 16 4 15 5 6 14 7 13 8 5 12 11 10 9 Power Umożliwia włączanie i wyłączanie zasilania (patrz „Przycisk Power” na stronie 39). Eco Copy Zmniejsza zużycie toneru i papieru (patrz „Przycisk Eco Copy (tylko modele CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)” na stronie 40).
Opis urządzenia (CLX-318xFN/CLX-318xFW) Widok z przodu 1 14 10 2 9 11 15 3 8 4 7 16 6 12 13 5 W zależności od modelu urządzenie przedstawione na ilustracji może się różnić od tego, które posiada użytkownik.
Widok z tyłu 1 7 6 5 2 4 3 W zależności od modelu urządzenie przedstawione na ilustracji może się różnić od tego, które posiada użytkownik.
Opis panelu sterowania (CLX-318xFN/CLX-318xFW) W zależności od modelu urządzenie przedstawione w panelu sterowania może się różnić od posiadanego. 1 2 3 4 22 21 5 6 7 20 8 9 19 10 7 11 12 13 18 14 17 16 15 Power Umożliwia włączanie i wyłączanie zasilania (patrz „Przycisk Power” na stronie 39). Eco Copy (CLX-318xFN) Zmniejsza zużycie toneru i papieru (patrz „Przycisk Eco Copy (tylko modele CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)” na stronie 40).
20 Skanowanie/poczta elektroniczna Włącza tryb skanowania. 21 Kolor toneru Kolory toneru przedstawione poniżej wyświetlacza LCD odpowiadają komunikatom na wyświetlaczu (patrz „Potwierdzenie stanu kasety z tonerem” na stronie 40).
Opis diody LED Status Sprawdź, czy na ekranie jest wyświetlany komunikat. Postępuj zgodnie z instrukcjami w komunikacie lub zapoznaj się z częścią dotyczącą rozwiązywania problemów (patrz „Opis komunikatów na wyświetlaczu” na stronie 136). Jeżeli problem nie ustąpi, skontaktuj się z pracownikiem serwisu. Kolor diody LED Status wskazuje bieżący stan urządzenia. Status Wyłączona Opis • • • Zielona Miga • • Urządzenie pracuje w trybie offline. Urządzenie działa w trybie oszczędzania energii.
• • • Tej funkcji można używać wyłącznie w przypadku urządzenia podłączonego poprzez port USB. Funkcja Print Screen może być użyta tylko w systemie Windows i Macintosh. Tej funkcji można używać tylko, gdy zainstalowany jest sterownik urządzenia. Przycisk Eco Copy (tylko modele CLX-318x(K)/ CLX-318xN(K)/CLX-318xFN) Potwierdzenie stanu kasety z tonerem Stan kaset z tonerem jest wskazywany przez diodę LED Status i na wyświetlaczu LCD.
Rozpoczęcie pracy 2. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia podłączanego za pomocą przewodu USB oraz oprogramowania. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • • Konfigurowanie sprzętu Dostarczane oprogramowanie Wymagania systemowe • • Obsługiwane urządzenia i funkcje opcjonalne mogą się różnić w zależności od modelu. Sprawdź nazwę swojego modelu.
Wymagania systemowe System operacyjny Windows Spis treści • • • • • • • Macintosh • • • • • • Linux • • • • Sterownik drukarki: umożliwia korzystanie ze wszystkich możliwości urządzenia. Sterownik skanera: do skanowania dokumentów w urządzeniu służą sterowniki TWAIN i WIA (Windows Image Acquisition). Smart Panel: umożliwia monitorowanie stanu urządzenia i alarmuje użytkownika w przypadku wystąpienia błędów podczas drukowania.
Instalacja sterownika urządzenia podłączonego za pomocą kabla USB Macintosh Wymagania (zalecane) SYSTEM OPERACYJ NY Mac OS X 10.3–10.4 Procesor • • Procesory Intel® Procesor PowerPC G4/ G5 Pamięć RAM • • Mac OS X 10.5 • • Mac OS X 10.
W razie potrzeby wybierz język z listy rozwijanej Język instalacji. Opcja Instalacja zaawansowana ma dwie dodatkowe opcje, Instalacja niestandardowa i Zainstaluj tylko oprogramowanie. Opcja Instalacja niestandardowa umożliwia wybranie połączenia urządzenia i wybranie indywidualnych składników do zainstalowania. Opcja Zainstaluj tylko oprogramowanie umożliwia zainstalowanie dołączonego oprogramowania, np. Smart Panel. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. 4.
12. Wybierz opcję Typical installation for a local printer i kliknij przycisk OK. 13. Rozpocznie się instalacja. 14. W czasie instalacji zostanie wyświetlone okno Fax Queue Creator. • Przy modelach CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K kliknij polecenie Cancel i przejdź do następnego kroku. • Przy modelach CLX-318xFN/CLX-318xFW wybierz z listy Printer Name nazwę urządzenia i kliknij polecenie Create. Po wyświetleniu okna z prośbą o potwierdzenie kliknij przycisk OK. 15.
Jeśli sterownik drukarki nie działa prawidłowo, odinstaluj sterownik i zainstaluj go ponownie. Wykonaj czynności opisane poniżej, aby odinstalować sterownik w systemie Linux. a) Upewnij się, że urządzenie jest włączone i podłączone do komputera. b) Po wyświetleniu okna Administrator Login wpisz „root” w polu Login i podaj hasło systemowe. Aby odinstalować oprogramowanie urządzenia, należy zalogować się jako administrator (root).
Konfiguracja sieci (tylko modele CLX-318xN(K)/ CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW) 3. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia podłączanego do sieci i oprogramowania. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • Środowisko sieciowe Wprowadzenie do użytecznych programów sieciowych Korzystanie z sieci przewodowej Obsługiwane urządzenia i funkcje opcjonalne mogą się różnić w zależności od modelu. Sprawdź nazwę swojego modelu.
Korzystanie z sieci przewodowej Aby móc używać drukarki jako urządzenia sieciowego, należy skonfigurować protokoły sieciowe. Ten rozdział zawiera instrukcje pomocne w łatwym przeprowadzeniu konfiguracji. Z sieci można korzystać po podłączeniu kabla sieciowego do odpowiedniego portu urządzenia. Drukowanie raportu konfiguracji sieci Możesz wydrukować Raport konfiguracji sieci przedstawiający bieżące ustawienia sieciowe urządzenia można wydrukować z poziomu panelu sterowania urządzenia.
5. Wprowadź nowe informacje o urządzeniu w oknie konfiguracji. W przypadku firmowej sieci intranet konieczne może być wcześniejsze przypisanie tych informacji przez menedżera sieci. • Adres MAC: odszukaj adres MAC urządzenia w Raporcie konfiguracji sieci i wprowadź go bez używania dwukropków. Na przykład 00:15:99:29:51:A8 wprowadź jako 0015992951A8. • Adres IP: wprowadź nowy adres IP drukarki. Na przykład, jeśli adres IP komputera to 192.168.1.150, wpisz 192.168.1.
Przywracanie fabrycznych ustawień domyślnych za pomocą programu SyncThru™ Web Service 3. Wybierz opcję Zainstaluj teraz. 1. Uruchom przeglądarkę internetową, na przykład Internet Explorer, Safari lub Firefox i wprowadź nowy adres IP urządzenia w oknie przeglądarki. Na przykład: 2. Kliknij przycisk Przejdź, aby uzyskać dostęp do programu SyncThru™ Web Service. 3. Kliknij polecenie Logowanie w górnej prawej części witryny. Zostanie wyświetlone okno Logowanie. 4.
• Wyszukaj ponownie Po naciśnięciu tego przycisku zostanie wyświetlone okno powiadomienia zapory. - Wyłącz zaporę i użyj opcji Wyszukaj ponownie. W systemie operacyjnym Windows kliknij kolejno opcje Start > Panel sterowania > Zapora systemu Windows i dezaktywuj tę opcję. - Wyłącz zaporę w programie innej firmy uruchomionym w systemie operacyjnym. Patrz podręcznik dostarczony razem z danym programem.
23. Wprowadź nazwę kolejki w polu Queue. Jeśli nie można określić nazwy kolejki, najpierw należy użyć domyślnej nazwy kolejki. 24. Jeżeli w systemie Mac OS X 10.3 funkcja Automatyczny wybór nie działa prawidłowo, wybierz pozycję Samsung w obszarze Printer Model i nazwę używanego urządzenia w polu Model Name. • Jeżeli w systemie Mac OS X 10.4 funkcja Automatyczny wybór nie działa prawidłowo, wybierz pozycję Samsung w obszarze Print Using i nazwę używanego urządzenia w polu Model.
5. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Wł., i naciśnij OK. 6. Wyłącz urządzenie i włącz je ponownie. 7. Zainstaluj ponownie sterownik drukarki. Ustawianie adresów IPv6 Urządzenie obsługuje następujące adresy IPv6 do celów wydruków sieciowych i administracji. • Link-local Address: Samodzielnie skonfigurowany lokalny adres IPv6 (adres zaczyna się od FE80). • Stateless Address: Automatycznie skonfigurowany przez router sieciowy adres IPv6.
Konfiguracja sieci bezprzewodowej (tylko modele CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K) 4. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia podłączonego do sieci bezprzewodowej i oprogramowania.
Tryb Ad-Hoc W tym trybie nie ma punktu dostępu. Komputer bezprzewodowy i urządzenie bezprzewodowe komunikują się ze sobą bezpośrednio. • Zobacz „Instalowanie urządzenia w sieci bezprzewodowej ustawionej na tryb Ad-hoc (Windows)” na stronie 58. • Zobacz „Instalowanie urządzenia w sieci bezprzewodowej ustawionej na tryb Ad-hoc (Macintosh)” na stronie 61. Po wybraniu konfiguracji postępuj według prostych wskazówek w zależności od posiadanego systemu operacyjnego.
3. : W ciągu dwóch minut naciśnij przycisk WPS (PBC) na punkcie dostępowym (lub routerze bezprzewodowym). 4. Laczenie: urządzenie łączy się z punktem dostępu (lub routerem bezprzewodowym). 5. Podlaczony: Pomyślne nawiązanie połączenia jest sygnalizowane stałym świeceniem się niebieskiej diody LED. • AP SSID: Po zakończeniu procesu łączenia z siecią bezprzewodową na wyświetlaczu pojawi się informacja o identyfikatorze SSID punktu dostępu.
Jeżeli nie występuje żaden poprzednio używany punkt dostępu (lub router bezprzewodowy albo ustawienia sieciowe zostały zmienione, na wyświetlaczu pojawia się komunikat Blad polaczenia i Czekaj 2 min na pon. podlaczenie, a następnie urządzenie próbuje ponownie połączyć się z siecią bezprzewodową. Po drugiej nieudanej próbie połączenia w urządzeniu zostanie wyłączona funkcja komunikacji bezprzewodowej. Spróbuj ponownie podłączyć sieć bezprzewodową po rozwiązaniu problemu z połączeniem.
Jeśli punkt dostępu ma ustawienia zabezpieczeń, wyświetlone zostanie okno zabezpieczeń sieci bezprzewodowej. Zostanie wyświetlone okno zabezpieczeń sieci bezprzewodowej. Wygląd okna może różnić się w zależności od trybu zabezpieczeń: WEP lub WPA. • W przypadku trybu WEP Wybierz typ uwierzytelniania System otw. lub Klucz wsp. i wprowadź klucz zabezpieczeń WEP. Kliknij przycisk Dalej. WEP (Wired Equivalent Privacy) to protokół zabezpieczeń zapobiegający nieuprawnionemu dostępowi do sieci bezprzewodowej.
4. Wybierz opcję Instalacja i konfiguracja połączenia bezprzewodowego. 5. Przeczytaj Umowa licencyjna i wybierz opcję Akceptuję warunki Umowy licencyjnej. Następnie kliknij przycisk Dalej. 6. Oprogramowanie wyszukuje sieci bezprzewodowe. Jeśli oprogramowanie nie wyszuka sieci, może być konieczne sprawdzenie, czy kabel USB łączący komputer z urządzeniem jest podłączony prawidłowo, a następnie wykonanie instrukcji wyświetlanych w oknie. 7.
11. Gdy zostanie wyświetlone okno Dalej, kliknij przycisk Potwierdź połączenie drukarki. 12. Wybierz składniki, które mają zostać zainstalowane. Kliknij przycisk Dalej. Po wybraniu składników możesz również zmienić nazwę urządzenia, wybrać, czy ma być ono udostępniane w sieci, ustawić je jako urządzenie domyślne oraz zmienić nazwę portu dla każdego urządzenia. Kliknij przycisk Dalej. 13. Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlone okno z monitem o wydrukowanie strony testowej.
16. W oknie zostaną wyświetlone ustawienia sieci bezprzewodowej. Sprawdź, czy są one poprawne. Kliknij przycisk Next. • W przypadku metody z wykorzystaniem serwera DHCP. Jeśli adres IP jest przypisywany za pomocą serwera DHCP, sprawdź, czy serwer DHCP jest wyświetlany w oknie. Jeśli wyświetlana jest metoda adresu statycznego (Static), kliknij przycisk Change TCP/IP, aby zmienić metodę przypisywania na DHCP.
• • • Network Key: wprowadź wartość klucza sieciowego dla szyfrowania. Confirm Network Key: Potwierdź wartość klucza sieciowego szyfrowania. WEP Key Index: W przypadku szyfrowania WEP wybierz właściwy indeks klucza WEP. Jeśli sieć Ad-hoc ma określone ustawienia zabezpieczeń, zostanie wyświetlone okno zabezpieczeń sieci bezprzewodowej. Zostanie wyświetlone okno zabezpieczeń sieci bezprzewodowej. Wybierz typ uwierzytelniania Open System lub Shared Key i kliknij przycisk Next.
Ustawianie adresu IP za pomocą programu SetIP (system Windows) Ten program ten służy do ręcznego ustawiania adresu IP używanego urządzenia. Komunikacja z urządzeniem odbywa się za pomocą jego adresu MAC. Adres MAC to sprzętowy numer seryjny interfejsu sieciowego. Można go znaleźć w Raporcie konfiguracji sieci. Przed rozpoczęciem korzystania z programu SetIP należy wyłączyć zaporę sieciową komputera, wykonując następujące działania: 1. Otwórz menu Start > Wszystkie programy > Panel sterowania. 2.
Użycie opcji SyncThru™ Web Service Przed rozpoczęciem konfiguracji parametrów sieci bezprzewodowej sprawdź stan połączenia kablem sieciowym. 1. Sprawdź, czy kabel sieciowy jest prawidłowo podłączony do urządzenia. Jeżeli nie jest, podłącz urządzenie używając standardowego kabla sieciowego. 2. Uruchom przeglądarkę internetową, na przykład Internet Explorer, Safari lub Firefox i wprowadź nowy adres IP urządzenia w oknie przeglądarki. Na przykład: 3.
Zakończenie instalacji - Adres podsieci: 255.255.255.0 - Adres bramy: 192.168.1.1 Wprowadź następujące adresy dla urządzenia: - Adres IP: 192.168.1.101 - Adres podsieci: 255.255.255.0 - Adres bramy: 192.168.1.1 Po zainstalowaniu bezprzewodowej drukarki sieciowej Samsung wydrukuj kolejną kopię Raportu konfiguracji sieci i zachowaj ją na przyszłość. Drukarka bezprzewodowa Samsung jest gotowa do pracy w sieci.
• • Urządzenie znajduje się z daleka od przeszkód, które mogłyby blokować sygnał bezprzewodowy. Usuń duże metalowe przedmioty spomiędzy punktu dostępu (lub routera bezprzewodowego) i urządzenia. Upewnij się, że urządzenie i bezprzewodowy punkt dostępu (lub router bezprzewodowy) nie są oddzielone słupami, ścianami lub kolumnami wspornikowymi składającymi się z metalu lub betonu. Urządzenie znajduje się z daleka od innych urządzeń elektronicznych, które mogą zakłócać sygnał bezprzewodowy.
Konfiguracja podstawowa 5. Po ukończeniu instalacji zalecane jest skonfigurowanie ustawień domyślnych urządzenia. Aby wybrać lub zmienić określone wartości, należy zapoznać się z następną sekcją. Ten rozdział zawiera instrukcje krok po kroku dotyczące konfigurowania urządzenia.
Minuta = od 00 do 59 Za pomocą klawiatury numerycznej można także wybrać, czy wprowadzona godzina jest przed południem czy po południu. 6. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. 7. Naciśnij przycisk Stop/Clear, aby powrócić do trybu gotowości. Zmiana trybu zegara (dotyczy wyłącznie modeli CLX-318xFN/CLX-318xFW) Możesz skonfigurować urządzenie tak, aby godzina na faksach była drukowana w formacie 12- lub 24-godzinnym. 1. Naciśnij przycisk Menu na panelu sterowania. 2.
Wprowadzanie liter przy użyciu klawiatury numerycznej (tylko modele CLX-318xFN/ CLX-318xFW) Podczas wykonywania różnych czynności konieczne może być wprowadzanie nazw i liczb. Na przykład podczas konfigurowania urządzenia należy wprowadzić własne nazwisko lub nazwę firmy i numer faksu. W niektórych systemach telefonicznych należy wybrać kod dostępu (na przykład 9) i poczekać na drugi ton wybierania. W takich przypadkach w numerze telefonu należy wstawić pauzę.
Ustawianie limitu czasu zadania Z komputera Windows 1. Kliknij przycisk Start w systemie Windows. 2. W przypadku systemu Windows 2000 wybierz Ustawienia > Drukarki. • W systemie Windows XP/Server 2003 wybierz pozycję Drukarki i faksy. • W systemie Windows Server 2008/Vista wybierz kolejno pozycje Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Drukarki. • W przypadku systemu Windows 7 wybierz kolejno opcje Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Urządzenia i drukarki.
Nośniki i zasobnik 6. W tym rozdziale opisano sposoby ładowania oryginałów i nośników druku do urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • Ładowanie oryginałów Wybieranie nośnika druku Zmiana rozmiaru zasobnika dla nośników druku Wkładanie papieru do zasobnika • • • Ilustracje w tym podręczniku użytkownika mogą się różnić od zakupionego urządzenia w zależności od opcji i modelu. Sprawdź nazwę swojego modelu.
Wybieranie nośnika druku W podajniku dokumentów (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW) Do podajnika dokumentów można załadować do 15 arkuszy papieru (o gramaturze 75 g/m2) dla jednego zadania. 1. Stos papieru należy wygiąć lub przekartkować, aby rozdzielić poszczególne arkusze przed ich załadowaniem. 2. Umieść oryginały w podajniku dokumentów stroną zadrukowaną do góry. Upewnij się, że dół stosu oryginałów odpowiada rozmiarowi papieru oznaczonemu w podajniku wejściowym dokumentów.
Zmiana rozmiaru zasobnika dla nośników druku Aby włożyć dłuższy papier, taki jak Legal, należy dostosować prowadnice papieru, aby przedłużyć zasobnik papieru. Aby zmienić rozmiar zasobnika na inny, należy prawidłowo wyregulować prowadnicę długości papieru. 4 3 1 2 4. Przesuń prowadnicę długości papieru, aż delikatnie dotknie końca stosu papieru. Ściśnij prowadnicę długości papieru i dosuń ją do brzegu stosu papieru, nie powodując zgięć.
5. Zamknij pokrywę papieru. Aby zmienić rozmiar na A4, przesuń najpierw prowadnicę szerokości papieru w lewo, a następnie obróć dźwignię przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara. W przypadku zbyt silnego nacisku na dźwignię można uszkodzić zasobnik. Wkładanie papieru do zasobnika Do zasobnika Wsuń zasobnik z powrotem do urządzenia. Po włożeniu papieru ustaw typ i rozmiar papieru dla zasobnika (patrz „Ustawianie rozmiaru i typu papieru” na stronie 76).
Drukowanie na nośnikach specjalnych • Typy nośników druku są wyświetlone w menu Preferencje drukowania. umożliwiającym ustawienie typu papieru załadowanego do zasobnika. To ustawienie pojawi się na liście, więc można je będzie wybrać. Pozwala to na osiągnięcie najwyższej jakości wydruku. Jeśli opcja nie zostanie ustawiona, oczekiwana jakość wydruku może nie zostać osiągnięta. • Zwykły papier: zwykły papier. Wybierz ten typ w przypadku wydruku na papierze o gramaturze 60 do 105 g/m2.
• • Elektryczność statyczna gromadząca się na foliach może spowodować problemy z jakością obrazu. W zależności od typu i sposobu przechowywania folii obrazy mogą być niewyraźne lub uszkodzone. Papier firmowy/papier z nadrukiem Drukarka pozwala na drukowanie na papierze firmowym lub papierze z nadrukiem. A Etykiety A A A A Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, należy używać tylko etykiet zalecanych do drukarek laserowych. • • • • • Podczas wybierania etykiet należy uwzględnić następujące czynniki.
Używanie wspornika wyjściowego Ustawianie rozmiaru papieru 1. Naciśnij przycisk Menu na panelu sterowania. 2. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Konfig. syst., i naciśnij OK. 3. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Konfig. pap., i naciśnij OK. 4. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Format papieru, i naciśnij OK. 5. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aby wybrać rozmiar papieru. 6. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać wybór. 7.
Drukowanie 7. W tym rozdziale opisano najpopularniejsze zadania drukowania.
Drukowanie podstawowe w systemie Macintosh (patrz „Drukowanie na komputerach Macintosh” na stronie 84). Drukowanie podstawowe w systemie Linux (patrz „Drukowanie w systemie Linux” na stronie 85). Poniższe okno Preferencje drukowania dotyczy Notatnika w systemie Windows XP. Okno Preferencje drukowania w systemie użytkownika może wyglądać inaczej. Jego wygląd zależy od systemu operacyjnego i używanej aplikacji. 1. Otwórz dokument, który ma być wydrukowany. 2. Wybierz pozycję Drukuj z menu Plik.
Drukowanie wielu stron na pojedynczym arkuszu papieru 1. Zmień ustawienia na odpowiednich kartach. 2. Wprowadź nazwę pozycji w polu tekstowym Ustawienia wst.. 3. Kliknij przycisk Dodaj. Po zapisaniu opcji Ustawienia wstępne wszystkie obecne ustawienia sterownika zostaną zapisane. Kliknięcie polecenia Dodaj spowoduje zmianę przycisku Dodaj na przycisk Aktualizuj. Wybierz więcej opcji i kliknij przycisk Aktualizuj. Ustawienia zostaną dodane do wprowadzonych ustawień wstępnych.
Drukowanie broszur (ręcznie) Ta funkcja powoduje drukowanie dokumentów po obu stronach kartki i rozmieszczenie kartek tak, aby po złożeniu wydruku na pół można było otrzymać broszurę. 8 9 4. Kliknij kartę Papier, wybierz opcje Rozmiar, Źródło i Typ. 5. Przed zamknięciem okna Drukuj kliknij przycisk OK lub Drukuj. Jeśli urządzenie nie ma zespołu druku dwustronnego, należy ręcznie dokończyć zadanie drukowania. Najpierw zostanie wydrukowana każda co druga strona dokumentu.
Korzystanie ze znaków wodnych Usuwanie znaku wodnego Opcja znaku wodnego umożliwia drukowanie tekstu na istniejącym dokumencie. Można jej użyć, jeżeli na przykład chcesz wydrukować duży szary napis „WERSJA ROBOCZA” lub „POUFNE” ukośnie na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu. 1. Aby zmienić ustawienia drukowania z poziomu aplikacji, należy otworzyć okno Preferencje drukowania (patrz temat „Otwieranie preferencji drukowania” na stronie 79). 2.
3. Kliknij kartę Zaawansowane. 4. Z listy rozwijanej Tekst wybierz żądaną nakładkę. 5. Jeśli żądany plik nakładki nie znajduje się na liście rozwijanej Tekst, wybierz z listy opcję Edytuj i kliknij przycisk Załaduj. Wybierz plik nakładki, z której chcesz skorzystać. Jeżeli wybrany plik nakładki jest przechowywany w zewnętrznym źródle, można go również załadować po otwarciu okna Otwórz. Po wybraniu pliku kliknij przycisk Otwórz.
Drukowanie do pliku (PRN) Czasem trzeba będzie zapisać dane drukowania w formie pliku. Zamiast przekierowywać dokument bezpośrednio do drukarki, można wydrukować go do pliku. Dokument zostanie zapisany w formatowaniu drukarki (np. czcionka i specyfikacji kolorów), w pliku .prn, który można wydrukować na innym urządzeniu. Aby zapisać zadanie drukowania jako plik: 1. Zaznacz pole Drukuj do pliku w oknie Drukuj. 4. Wybierz żądaną liczbę kopii i zaznacz, które strony mają zostać wydrukowane. 5.
Paper Ustaw opcję Paper Type, która odpowiada papierowi załadowanemu do używanego podajnika. Pozwala to na osiągnięcie najwyższej jakości wydruku. Jeśli ma być załadowany inny rodzaj materiału, wybierz odpowiedni typ papieru. 3. W oknie LPR GUI wybierz z listy drukarek nazwę modelu swojego urządzenia i kliknij przycisk Properties. Printer Features Okno dialogowe Printer Features udostępnia opcje Advanced Options i Color Adjust.
Konfigurowanie właściwości drukarek W oknie Printer Properties w module Printers configuration można zmieniać różnorodne właściwości używanego urządzenia. 1. Otwórz program Unified Driver Configurator. W razie potrzeby przejdź do modułu Printers configuration. 2. Z listy dostępnych drukarek wybierz odpowiednie urządzenie i kliknij przycisk Properties. 3. Zostanie otwarte okno Printer Properties. U góry okna widocznych jest pięć następujących kart: • General: umożliwia zmianę lokalizacji i nazwy drukarki.
Kopiowanie 8. Ten rozdział zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące kopiowania dokumentów. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • • • Kopiowanie podstawowe Zmienianie ustawień dla każdej kopii Zmienianie domyślnych ustawień kopiowania • • Obsługiwane opcje ustawienia zależą od modelu. Sprawdź nazwę swojego modelu. Z powodu właściwości skanera kolory fluorescencyjne na oryginale mogą inaczej wyglądać na kopii.
2. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Funk. kopiow., i naciśnij OK. 3. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo, aż zostanie wyświetlona opcja Typ oryginału, a następnie naciśnij przycisk OK. 4. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu wyświetlenia żądanego trybu obrazu, a następnie naciśnij przycisk OK. • Tekst/zdjęcie: przeznaczony dla oryginałów zawierających tekst i zdjęcia. • Zdjęcie: używany, gdy oryginałami są zdjęcia. • Czasopismo: używany, gdy oryginałami są czasopisma.
Kopiowanie plakatów 5. Odwróć oryginał i umieść go na szybie skanera, zgodnie ze wskazaniami strzałek. Następnie zamknij pokrywę skanera. Urządzenie może wydrukować obraz na 9 arkuszach papieru (3x3). Można połączyć drukowane obrazy, aby utworzyć jeden dokument o rozmiarze plakatu. Ta funkcja kopiowania jest dostępna tylko wtedy, gdy oryginał zostanie umieszczony na szybie skanera. 6. Naciśnij przycisk Color Start, aby rozpocząć kopiowanie w kolorze.
3. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Układ, i naciśnij OK. 4. Naciskaj strzałki w lewo/w prawo, aż wyświetlona zostanie opcja Kopia klon, a następnie potwierdź wybór, naciskając przycisk OK. 5. Naciśnij przycisk Stop/Clear, aby powrócić do trybu gotowości. Podczas wykonywania duplikatu nie można ustawiać rozmiaru kopii za pomocą menu Zmn./powieksz. Usuwanie obrazów tła Urządzenie można ustawić tak, aby drukowało obraz bez tła.
Skanowanie 9. Skanowanie za pomocą urządzenia umożliwia przekształcenie obrazów i tekstu w pliki cyfrowe, które można zapisać na komputerze. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • • • Podstawowa metoda skanowania Skanowanie oryginałów i wysyłanie do komputera (Skanuj do PC) Skanowanie przez sieć (Skan.
• • Format skan.: ustawia format pliku, w jakim są zapisywane obrazy. Rozmiar skan.: ustawia rozmiar obrazu. • Opcja Format skan. jest wyświetlana tylko wtedy, gdy jako miejsce do zapisywania skanów wybrano folder Moje dokumenty. • Aby skanować przy użyciu ustawień domyślnych, naciśnij przycisk Start. 8. Rozpocznie się skanowanie. • Zeskanowany obraz jest zapisywany na komputerze w folderze Moje dokumenty > Moje obrazy > Samsung.
6. Do pola Serwer SMTP wprowadź nazwę domeny serwera SMTP lub jego adres IP (liczby rozdzielone kropkami). W polach tych dozwolone są wyłącznie litery, cyfry (0 – 9), kropka (.) i myślnik (-). 7. W polu Numer portu wprowadź numer portu serwera w zakresie od 1 do 65535. Domyślny numer portu to 25. 8. W części Dane logowania do serwera SMTP zaznacz pole SMTP wymaga uwierzytelniania. 9. Do pola Identyfikator logowania wpisz identyfikator logowania, a do pola Hasło – swoje hasło. 10.
1. Procedura zależy od modelu. • W modelach CLX-318x(K), CLX-318xN(K) i CLX-318xW(K)K naciśnij na panelu sterowania przycisk Menu. • W modelach CLX-318xFN i CLX-318xFW, naciśnij na panelu 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. sterowania najpierw przycisk (Skanowanie), a następnie przycisk Menu. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Konfig. skan., i naciśnij OK. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do chwili wyświetlenia napisu Zmień domyślne.
4. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu wyświetlenia odpowiedniej nazwy i adresu. Całą pamięć można przeszukiwać alfabetycznie od A do Z lub odwrotnie. Karta Przycisk Ustaw skanowanie Wyszukiwanie według określonej pierwszej litery 1. Naciskaj przycisk Address Book do momentu wyświetlenia w dolnym wierszu wyświetlacza napisu Wysz. i wyslij, a następnie naciśnij przycisk OK. 2.
Karta Zmień port • • Skaner lokalny Tę opcję należy wybrać, gdy urządzenie jest podłączone za pomocą portu USB. Skaner sieciowy tę opcję należy wybrać, gdy urządzenie jest podłączone za pomocą portu sieciowego. • Automatyczne wykrywanie w sieci: automatycznie wykrywa urządzenie. • Adres IP lub nazwa hosta: wprowadź adres IP urządzenia, aby wykryć urządzenie.
- Ustawienia dodatkowe: umożliwia dodatkowe przetwarzanie zeskanowanych obrazów. Przekształcenia dotyczą łączenia kilku skanów częściowych w jeden pojedynczy obraz, przetwarzania zeskanowanych książek oraz dodawania znaków wodnych. Kliknij przycisk Pomoc w lewym dolnym rogu okna, a następnie kliknij dowolną opcję, aby uzyskać informacje na jej temat. Zostanie wyświetlone okno wyskakujące z informacjami o funkcjach wybranej opcji, dostępnych z poziomu menu Asystent skanowania.
• • • • • Więcej informacji na temat korzystania z programu Image Capture znajduje się w pomocy programu Image Capture. Aby użyć większej liczby opcji skanowania, należy użyć oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN. Skanowanie może również odbywać się za pomocą oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN, np. Adobe Photoshop. Proces skanowania przebiega różnie, w zależności od używanego oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN. Zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika oprogramowania.
5. Załaduj do podajnika dokumentów oryginały stroną zadrukowaną do góry lub umieść na szybie skanera pojedynczy oryginał stroną zadrukowaną do dołu. (Patrz „Ładowanie oryginałów” na stronie 71.) 6. W oknie Scanner Properties kliknij przycisk Preview. Rozpocznie się skanowanie dokumentu, a na panelu podglądu okna Preview Pane zostanie wyświetlony podgląd dokumentu. Aby zapisać ustawienie rodzaju zadania dla następnego zadania skanowania: 1.
Przycisk narzędzia Nazwa Funkcja Scale Umożliwia skalowanie rozmiarów obrazu; rozmiary można wprowadzić ręcznie lub ustawić współczynnik kształtu w celu zachowania proporcji w pionie i w poziomie. Rotate Umożliwia obrót obrazu; z listy rozwijanej można wybrać wielkość obrotu w stopniach. Flip Umożliwia symetryczne odbicie obrazu w pionie i w poziomie. Brightness Umożliwia regulację jasności i kontrastu obrazu lub wykonanie jego negatywu. Properties Wyświetla właściwości obrazu.
Faksowanie (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW) 10. Ten rozdział zawiera informacje na temat używania urządzenia jako faksu. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • Przygotowanie do korzystania z funkcji faksu Korzystanie z faksu przy użyciu komputera Wysyłanie faksu z urządzenia Odbieranie faksu w urządzeniu • • Urządzenia nie można używać jako faksu przez telefon internetowy. Więcej informacji można uzyskać u dostawcy usług internetowych.
Sprawdzanie listy wysłanych faksów (Windows) Przy użyciu komputera można sprawdzić listę wysłanych faksów. Z menu Start wybierz opcję Programy lub Wszystkie programy > Samsung Printers > Network PC Fax > Dziennik faksów. Wyświetlony zostanie Dziennik faksów zawierający listę wysłanych faksów. Wysyłanie faksu (Macintosh) Aby wysyłać faksy z komputera, musi być zainstalowany program Fax Utilities. Program ten jest instalowany podczas instalacji sterownika drukarki. Poniższe kroki dotyczą systemu Mac OS X 10.
5. Wprowadź numer faksu, korzystając z klawiatury numerycznej na panelu sterowania. 6. Naciśnij przycisk Color Start lub Black Start, gdy usłyszysz wysoki ton sygnału faksu ze zdalnego urządzenia. Aby anulować zadanie faksu, naciśnij przycisk Stop/Clear w dowolnej chwili podczas wysyłania faksu. Potwierdzanie transmisji Po pomyślnym wysłaniu ostatniej strony oryginału urządzenie wyemituje sygnał i powróci do trybu gotowości.
11. Wpisz odpowiednią nazwę zadania i naciśnij przycisk OK. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące wprowadzania znaków alfanumerycznych, patrz „Wprowadzanie liter przy użyciu klawiatury numerycznej (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW)” na stronie 69. Jeśli nazwa nie ma zostać przydzielona, pomiń ten krok. 12. Wprowadź czas za pomocą klawiatury numerycznej, a następnie naciśnij przycisk OK. Jeśli ustawiona godzina jest wcześniejsza od bieżącej, faks zostanie wysłany o wskazanej porze następnego dnia.
• Telefon: odbieranie faksu po naciśnięciu przycisku On Hook Dial i przycisku Start. Jeśli urządzenie ma słuchawkę, faksy można odbierać poprzez podniesienie słuchawki. • Odb./Faks: ta funkcja jest używana wtedy, gdy do urządzenia podłączona jest automatyczna sekretarka. Urządzenie odbiera połączenie przychodzące, po czym osoba dzwoniąca może zostawić wiadomość na automatycznej sekretarce. Jeśli na linii pojawi się sygnał faksu, urządzenie automatycznie przełączy się w tryb Faks w celu odebrania faksu.
8. Gdy urządzenie zacznie dzwonić, nie odbieraj połączenia. Urządzenie potrzebuje kilku dzwonków, aby zarejestrować wzór. Gdy urządzenie zarejestruje wzór, na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat Ukonczono konfig. DRPD. Jeśli konfiguracja funkcji DRPD nie powiedzie się, zostanie wyświetlony komunikat Blad dzwonka DRPD. Naciśnij przycisk OK, gdy zostanie wyświetlona opcja DRPD i rozpocznij ponownie od punktu 6.
Tryb Zalecany dla Standardowa Oryginały ze znakami normalnego rozmiaru Dokladna Oryginały zawierające małe znaki lub cienkie linie, oryginały wydrukowane na drukarce igłowej B. dokladna Oryginały zawierające bardzo drobne szczegóły. Tryb B. dokladna jest włączany tylko wtedy, gdy urządzenie, z którym nawiązywana jest komunikacja, również obsługuje taką rozdzielczość. • • Faks ze zdj. W przypadku transmisji pamięci tryb B. dokladna nie jest dostępny.
8. Gdy na wyświetlaczu pojawi się komunikat Od, wprowadź adres e-mail nadawcy i naciśnij OK. 9. Gdy na wyświetlaczu pojawi się komunikat Doc.adr.e-mail, wprowadź adres e-mail odbiorcy i naciśnij OK. 10. Ustawienia zostaną zapisane. 11. Naciśnij przycisk Stop/Clear, aby powrócić do trybu gotowości. Wysyłane faksy będą przekazywane na podany adres e-mail. Funkcja przekazywania wysyła odebrany faks na adres e-mail Za pomocą tej funkcji można przekazywać otrzymane faksy do innego miejsca docelowego.
5. Wpisz numer wybierania grupowego od 1 do 200 i naciśnij przycisk OK. Jeśli dla wybranego numeru istnieje już wpis, na wyświetlaczu zostanie wyświetlony komunikat w celu umożliwienia jego zmiany. 6. Wpisz żądaną nazwę i naciśnij przycisk OK. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące wprowadzania znaków alfanumerycznych (patrz „Wprowadzanie liter przy użyciu klawiatury numerycznej (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW)” na stronie 69). 7. Wpisz żądany numer szybkiego wybierania i naciśnij przycisk OK. 8.
Automatyczne drukowanie raportu wysłanych faksów Urządzenie można ustawić tak, aby drukowało raport zawierający szczegółowe informacje o ostatnich 50 operacjach komunikacji, łącznie z godzinami i datami. 1. Naciśnij przycisk (Faks) na panelu sterowania. 2. Naciśnij przycisk Menu na panelu sterowania. 3. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Konfig. faksu, i naciśnij OK. 4. Naciskaj strzałki w lewo/prawo, aż wyświetli się opcja Raport autom., i naciśnij OK. 5.
Używanie urządzenia pamięci USB (tylko modele CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/ CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW) 11. W tym rozdziale znajduje się opis korzystania z pamięci USB w urządzeniu.
4. Naciśnij przycisk OK, gdy w dolnym wierszu wyświetlacza zostanie wyświetlona opcja Skan. do USB. Naciśnij Color Start lub Black Start, gdy zostanie wyświetlona opcja Got. do skan.. Niezależnie od naciśniętego przycisku tryb koloru ustawiany jest jako niestandardowy (patrz „Dostosowywanie skanowania do USB” na stronie 112). Urządzenie rozpocznie skanowanie oryginału, a następnie zapyta, czy należy zeskanować następną stronę. 5.
6. Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo do momentu wyświetlenia odpowiedniej opcji. W modelach CLX-318xN(K)/318xW(K)K dostępna jest wyłącznie opcja Dane ustawien. W modelach CLX-318xFN/318xFW dostępne są opcje Dane ustawien i Ksiazka adr.. 7. Naciśnij przycisk OK, aby rozpocząć tworzenie kopii zapasowej danych. Kopia zapasowa zostanie utworzona w pamięci USB. Naciśnij przycisk Stop/Clear, aby powrócić do trybu gotowości. Przywracanie danych 1.
Stan urządzenia i funkcje zaawansowane 12. Ten rozdział zawiera informacje na temat uzyskiwania danych o stanie urządzenia oraz metodach wybierania ustawień konfiguracji zaawansowanej. Aby korzystać z różnych funkcji urządzenia, należy zapoznać się z tym rozdziałem. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • Konfiguracja faksu (tylko modele CLX-318xFN/CLX-318xFW) Konfiguracja kopiowania Drukowanie raportu W zależności od opcji lub modelu niektóre menu mogą nie być wyświetlane.
Odbieranie Opcja Opcja Opis Tryb odb. Umożliwia wybór domyślnego trybu odbierania faksów. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące wysyłania faksów w każdym trybie, patrz temat „Zmiana trybów odbierania” na stronie 104. Licz.syg. odb. Można określić liczbę dzwonków emitowanych przez urządzenie przed odebraniem przez nie połączenia przychodzącego. Naz.stemp.odb. Ta opcja umożliwia automatyczne drukowanie numeru strony oraz daty i godziny odbioru na dole każdej strony odebranego faksu. Kod rozp.
Zmień domyślne Opcja Rozdzielczość Opis Zmiana rozdzielczości ma wpływ na wygląd odbieranego dokumentu. • Standardowa: oryginały ze znakami normalnego rozmiaru. • Dokladna: oryginały zawierające małe znaki lub cienkie linie albo oryginały wydrukowane na drukarce igłowej. • B. dokladna: oryginały zawierające bardzo drobne szczegóły. Tryb B. dokladna jest włączany tylko wtedy, gdy urządzenie, z którym nawiązywana jest komunikacja, również obsługuje taką rozdzielczość. • • • Zaciemnienie Rozmiar skan.
Opcja Czyszczenie pamięci Opis Wsz. raporty Możesz wydrukować raporty i listy dotyczące wszystkich opcji. Konfiguracja Ta lista przedstawia stan opcji, które może wybrać użytkownik. Listę tę można wydrukować w celu potwierdzenia zmian ustawień. Info.mat.eksp. Ta lista pokazuje bieżący stan materiałów eksploatacyjnych w urządzeniu. Ksiazka adr. Ta lista pokazuje wszystkie numery faksów aktualnie zapisane w pamięci urządzenia. Rap.
Sieć (tylko modele CLX-318xN(K)/ CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW) Można skonfigurować funkcje sieciowe urządzenia, korzystając z wyświetlacza ekranu urządzenia. Przed wykonaniem tych czynności należy uzyskać ważne informacje dotyczące typu protokołów sieciowych i używanego systemu komputerowego. W przypadku braku pewności co do ustawień należy w celu dokonania konfiguracji urządzenia w sieci skontaktować się z administratorem sieci. 1. Naciśnij przycisk Menu na panelu sterowania. 2.
Części Opcja Konfig. kop. Zmień domyślne Rozmiar skan. Kopie Sort. kopii Zmn./powieksz Zaciemnienie Typ oryginału Kopia Ecoa Funkcja skan. Funkcja USB Rozmiar skan. Typ oryginału Rozdzielczość Kolor skan. Format skan. Funkcja e-mail Rozmiar skan. Typ oryginału Rozdzielczość Kolor skan.
Części Opcja Konfig. skan. Zmień domyślne USB - domyslny E-mail - dom. Konfig. syst. Konfig.urzadz. ID urzadzenia Nr faksub Data i czasb Tryb zegarab Język Tryb domyslny Oszcz. energii Limit czasu Korekta wys. Autom. kontyn. Importuj ust. Eksportuj ust. Konfig. pap. Format papieru Typ papieru Dźwięk/Głośn. Dźwięk klaw. Dźwięk alarmu Glosnikb Dzwonekb Raport Wsz. raporty Konfiguracja Info.mat.eksp. Ksiazka adr.b Rap. wyslanychb Rap. wysylaniab Rap. odb.faksub Zaplan.zadaniab Rap. faks-sm.b Inf.
Narzędzia do zarządzania 13. W tym rozdziale opisano narzędzia do zarządzania pomocne w pełnym wykorzystaniu możliwości urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • Wprowadzenie do użytecznych narzędzi do zarządzania Używanie funkcji SyncThru™ Web Service (tylko modele CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW) Obsługiwane urządzenia i funkcje opcjonalne mogą się różnić w zależności od modelu. Sprawdź nazwę swojego modelu. (Patrz „Funkcje poszczególnych modeli” na stronie 31.
- • Powiadomienie e-mail: Umożliwia ustawienie opcji powiadamiania przez e-mail oraz adresów e-mail, na które mają być wysyłane powiadomienia. Karta Ustawienia sieciowe: Umożliwia przeglądanie i zmianę ustawień środowiska sieciowego. Można również ustawić takie opcje, jak TCP/IP, protokoły sieciowe itp. - SNMP: Umożliwia wymianę informacji obsługowych między urządzeniami sieciowymi z wykorzystaniem protokołu SNMP. - Serwer poczty wychodzącej SMTP: Umożliwia określenie serwera wychodzącej poczty e-mail.
Windows W systemie Windows dwukrotnie kliknij tę ikonę. Macintosh W systemie Mac OS X kliknij tę ikonę jeden raz. Linux W systemie Linux kliknij tę ikonę. Ustawienia sterownika 5 Umożliwia ustawienie wszystkich niezbędnych opcji urządzenia w oknie Preferencje drukowania. Ta funkcja jest dostępna tylko w systemie Windows (patrz „Otwieranie preferencji drukowania” na stronie 79).
Korzystanie z programu Linux Unified Driver Configurator Karta Printers Klikając przycisk z ikoną urządzenia z lewej strony okna programu Unified Driver Configurator, można wyświetlić bieżącą konfigurację drukarki systemowej. Program Unified Driver Configurator jest narzędziem służącym głównie do konfigurowania urządzeń wielofunkcyjnych.
Karta Classes • Properties: umożliwia zmianę właściwości skanowania i rozpoczęcie skanowania dokumentu. Na karcie Classes wyświetlana jest lista dostępnych klas urządzeń. Ports configuration W tym oknie można wyświetlać listę dostępnych portów, sprawdzać ich stan oraz zwalniać porty, które zostały zablokowane jako zajęte w momencie, kiedy proces nadrzędny został przerwany. 1 Wyświetla wszystkie klasy urządzeń. 2 Wyświetla stan klasy i liczbę urządzeń w tej klasie.
Konserwacja 14. Ten rozdział zawiera informacje dotyczące konserwacji urządzenia i kasety z tonerem. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • • • Dopasowanie kontrastu kolorów Znajdowanie numeru seryjnego Czyszczenie urządzenia Przechowywanie kasety z tonerem Części do konserwacji Wskazówki dotyczące przenoszenia i przechowywania urządzenia Dopasowanie kontrastu kolorów • To menu pozwala na dopasowanie ustawień kolorów. 1. Naciśnij przycisk Menu na panelu sterowania. 2.
6. Za pomocą suchej, nie pozostawiającej włókien ściereczki zetrzyj kurz i rozsypany toner z obszarów kaset z tonerem i ich zagłębień. 3. Chwyć uchwyty kaset z tonerem i pociągnij, aby wyciągnąć cztery kasety z urządzenia. • 4. Wyciągnij pojemnik na zużyty toner z urządzenia za pomocą uchwytu. • W przypadku wysypania toneru na odzież należy zetrzeć go suchą szmatką i zmyć zimną wodą. Użycie gorącej wody spowoduje utrwalenie tonera na tkaninie.
8. Włóż pojemnik na zużyty toner na miejsce, a następnie dociśnij go, aby upewnić się, że został prawidłowo zamocowany. 3. Przecieraj powierzchnię płyty szklanej, aż będzie czysta i sucha. 9. Wsuń cztery kasety z tonerem z powrotem do urządzenia. 4. Przetrzyj wewnętrzną stronę pokrywy skanera i biały arkusz, aż będą czyste i suche. 5. Zamknij pokrywę skanera. Poniższa procedura jest przeznaczona dla modeli CLX-318xFN i CLX-318xFW. 1.
Przechowywanie kasety z tonerem 5. Wsuń ostrożnie arkusz czyszczący automatycznego podajnika dokumentów używając dowolnego narzędzia, np. pęsety. 6. Przytrzymaj brzeg arkusza do czyszczenia automatycznego podajnika dokumentów i wytrzyj obie strony arkusza, aż będą czyste i suche. Kasety z tonerem zawierają elementy wrażliwe na światło, temperaturę i wilgoć. Firma Samsung sugeruje, aby przestrzegać podanych zaleceń.
Części do konserwacji Aby uniknąć problemów z jakością wydruku i podawaniem papieru wynikających ze zużycia części oraz w celu utrzymania najwyższej sprawności urządzenia, po wydrukowaniu określonej poniżej liczby stron lub po upłynięciu okresu eksploatacji należy wymieniać następujące części.
Rozwiązywanie problemów 15. Ten rozdział zawiera przydatne informacje dotyczące postępowania w przypadku wystąpienia błędu. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • Rozprowadzanie toneru Wskazówki dotyczące unikania zakleszczeń papieru Usuwanie zakleszczonych dokumentów (tylko modele CLX-318xFN/ CLX-318xFW) Rozprowadzanie toneru • • • Usuwanie zakleszczeń papieru Opis komunikatów na wyświetlaczu Rozwiązywanie innych problemów 3.
Wskazówki dotyczące unikania zakleszczeń papieru Większości zakleszczeń papieru można uniknąć, wybierając prawidłowe typy nośników. W przypadku zakleszczenia papieru należy zapoznać się z poniższymi wskazówkami. (Patrz „Usuwanie zakleszczeń papieru” na stronie 133.) • Należy się upewnić, że prowadnice znajdują się we właściwym położeniu (patrz „Wkładanie papieru do zasobnika” na stronie 74). • Nie należy przepełniać zasobnika papieru.
7. Zamknij pokrywę skanera. Włóż usunięte strony z powrotem do podajnika dokumentów. 3. Wyjmij zakleszczony papier, pociągając go ostrożnie prostopadle do drukarki. Usuwanie zakleszczeń papieru Jeżeli wystąpi zakleszczenie papieru, na wyświetlaczu pojawi się ostrzeżenie. Informacje na temat usuwania zakleszczeń papieru zawiera tabela poniżej.
2. Przytrzymaj wewnętrzną pokrywę w pozycji otwartej i delikatnie wyciągnij zakleszczony papier z drukarki. Wewnętrzna pokrywa zostanie automatycznie zamknięta. Powoli i delikatnie opuszczaj moduł skanera aż do zupełnego zamknięcia. Upewnij się, że został dokładnie zamknięty. Drukowanie zostanie wznowione automatycznie. Należy uważać, aby nie przyciąć palców! Jeśli nie widać papieru, powoli i delikatnie opuszczaj moduł skanera aż do zupełnego zamknięcia. Przejdź do następnej czynności. 3.
5. Pociągnij dźwignię utrwalacza. 8. Powoli i delikatnie opuszczaj moduł skanera aż do zupełnego zamknięcia. Upewnij się, że został dokładnie zamknięty. Obszar utrwalacza jest gorący. Należy zachować ostrożność podczas wyjmowania papieru z urządzenia. 6. Otwórz zespół skanowania, a następnie drzwiczki wewnętrzne. Należy uważać, aby nie przyciąć palców! 9. Pociągnij w dół dźwignię utrwalacza. 1 2 7. Ostrożnie wyjmij zakleszczony papier z urządzenia. 10. Zamknij pokrywę tylną.
Opis komunikatów na wyświetlaczu Komunikaty są wyświetlane na wyświetlaczu panelu sterowania i wskazują stan lub błędy urządzenia. W poniższych tabelach przedstawiono komunikaty, ich znaczenie oraz sposób rozwiązania problemu (w razie potrzeby). Komunikat Znaczenie Sugerowane rozwiązania Problem BOOTP Zmien konf. DHCP Nie powiodło się przypisanie adresu IP. Dzieje się tak, gdy w aplikacji SyncThru™ Web Service dla ustawienia BOOTP nie wybrano opcji Auto IP.
Komunikat Pamiec pelna Usun zadanie Znaczenie Pamięć jest zapełniona. Sugerowane rozwiązania Naciskaj przycisk strzałki w lewo/prawo, aby podświetlić opcję Anuluj lub Start, a następnie naciśnij przycisk OK. Po wybraniu opcji Anuluj urządzenie przestanie wykonywać zadanie faksowania. Po wybraniu opcji Start, urządzenie prześle tylko zeskanowane dokumenty zadania faksowania. Probl. sieciowy: Konflikt IP Adres IP jest używany w innym miejscu. Sprawdź adres IP lub uzyskaj nowy adres IP.
Komunikat Wymień toner ▼ Sugerowane rozwiązania Znaczenie Prawie upłynął szacowany okres eksploatacji wskazanej kasety z tonerem. Urządzenie może przestać drukować. • Szacowany czas eksploatacji kasety z tonerem to spodziewany lub szacowany czas eksploatacji kasety informujący o uśrednionej liczbie wydruków i zgodny z normą ISO/IEC 19798. • Jeżeli na wyświetlaczu LCD pojawią się opcje Stop lub Kontynuuj, należy wybrać jedną z nich. Wybranie pozycji Stop spowoduje zatrzymanie drukowania.
Rozwiązywanie innych problemów Problemy z zasilaniem Poniższa tabela przedstawia niektóre możliwe sytuacje oraz zalecane rozwiązania. Należy postępować zgodnie z sugerowanymi rozwiązaniami, aż problem zostanie usunięty. Jeżeli problem nie ustąpi, skontaktuj się z pracownikiem serwisu. Inne problemy: • Patrz „Problemy z zasilaniem” na stronie 139. • Patrz „Problemy z podawaniem papieru” na stronie 140. • Patrz „Problemy z drukowaniem” na stronie 140. • Patrz „Problemy z jakością wydruków” na stronie 142.
Problemy z podawaniem papieru Stan Problemy z drukowaniem Sugerowane rozwiązania Papier zakleszcza się podczas drukowania Usuń zakleszczenie papieru (patrz „Usuwanie zakleszczeń papieru” na stronie 133). Papier skleja się • • • • W zasobniku mogą znajdować się różne typy papieru. Wkładaj papier tylko jednego rodzaju, rozmiaru i gramatury.
Stan Urządzenie nie drukuje Możliwa przyczyna Sugerowane rozwiązania Rozmiar dokumentu jest zbyt duży — brakuje miejsca na dysku komputera, aby umożliwić dostęp do tego zadania drukowania. Zarezerwuj więcej przestrzeni na dysku przeznaczonej na buforowanie i ponownie uruchom drukowanie. Zasobnik odbiorczy jest pełny. Może on pomieścić do 80 arkuszy papieru zwykłego (80 g/ m2). Po wyjęciu papieru z zasobnika wyjściowego urządzenie wznowi drukowanie.
Stan Możliwa przyczyna Sugerowane rozwiązania Zadrukowany papier jest zawinięty. Zawijanie się papieru może być spowodowane różnymi czynnikami, takimi jak temperatura, wilgotność, typ papieru, poziom eksploatacji itd. Wybierz opcję Redukcja zwijania papieru. Przejdź do opcji Preferencje drukowania (patrz „Otwieranie preferencji drukowania” na stronie 79), kliknij kartę Zaawansowane i zaznacz pole wyboru Redukcja zwijania papieru.
Stan Sugerowane rozwiązania Pionowe linie na wydruku Jeśli na stronie występują pionowe smugi: • Bęben wewnątrz kasety z tonerem może być porysowany. Wyjmij kasetę z tonerem i zainstaluj nową (patrz „Wymiana kasety z tonerem” na stronie 151). Jeśli na stronie występują białe pionowe smugi: • Powierzchnia modułu LSU wewnątrz urządzenia może być zabrudzona. Oczyść moduł LSU i skontaktuj się z serwisem.
Stan Podwijanie się i falowanie Sugerowane rozwiązania • • • Marszczenie papieru • • A • Upewnij się, że papier został poprawnie załadowany. Sprawdź typ i jakość papieru. Zwijanie się papieru może być spowodowane wysoką temperaturą i wilgotnością (patrz „Wybieranie nośnika druku” na stronie 72). Odwróć stos papieru w zasobniku. Spróbuj także obrócić papier w zasobniku o 180°. Upewnij się, że papier został poprawnie załadowany.
Problemy z kopiowaniem Stan Kopie są zbyt jasne lub zbyt ciemne. Na kopiach występują rozmazania, linie, znaki lub plamy. Problemy ze skanowaniem Sugerowane rozwiązanie Użyj opcji Zaciemnienie w obszarze Funk. kopiow., aby rozjaśnić lub przyciemnić tło na kopiach (patrz „Zmienianie ustawień dla każdej kopii” na stronie 87). • • Stan Skaner nie działa. Sugerowane rozwiązania • • Jeśli wady występują na oryginale, użyj opcji Zaciemnienie w obszarze Funk. kopiow.
Stan Sugerowane rozwiązania Na ekranie komputera wyświetlany jest następujący komunikat: • Urządzenie nie może być ustawione w wybranym trybie sprzętowym. • Port jest używany przez inny program. • Port jest wyłączony. • Skaner wykonuje zadanie odbierania lub drukowania danych. Spróbuj ponownie po zakończeniu bieżącego zadania. • Nieprawidłowe dojście. • Skanowanie nie powiodło się. • • • • • • Prawdopodobnie wykonywane jest zadanie kopiowania lub drukowania.
Problem z aplikacją Menedżer skanowania i faksu Samsung Stan Sugerowane rozwiązanie Menedżer skanowania i faksu Samsung nie działa. Sprawdź wymagania systemowe. Program Menedżer skanowania i faksu Samsung działa w systemach Windows i Mac OS (patrz „Wymagania systemowe” na stronie 42). Typowe problemy w systemie Linux Stan Urządzenie nie drukuje Sugerowane rozwiązania • Typowe problemy w systemie Windows Stan Sugerowane rozwiązania Podczas instalacji wyświetlany jest komunikat „Plik w użyciu”.
Stan Sugerowane rozwiązania Stan Urządzenie nie drukuje całych stron; strony są zadrukowane w połowie To znany problem występujący w przypadku korzystania z urządzeń kolorowych z wersjami programu Ghostscript (8.51 lub wcześniejszymi) w 64-bitowym środowisku Linux. Usterka jest zgłoszona w witrynie bugs.ghostscript.com jako Ghostscript Bug 688252. Problem został rozwiązany w oprogramowaniu AFPL Ghostscript w wersji 8.52 i nowszych.
Typowe problemy z systemem Macintosh Stan Sugerowane rozwiązania Urządzenie niepoprawnie drukuje pliki PDF. Brakuje niektórych elementów graficznych, tekstu lub ilustracji. Wydrukowanie pliku PDF jako obrazu może umożliwić tę czynność. Włącz opcję Print As Image w opcjach drukowania programu Acrobat. Dokument został wydrukowany, ale zadanie drukowania nie zostało usunięte z bufora w systemie Mac OS X 10.3.2. Zaktualizuj system operacyjny Mac OS do wersji Mac OS X 10.3.3 lub nowszej.
Materiały eksploatacyjne i akcesoria 16. Ten rozdział zawiera informacje na temat zakupu materiałów eksploatacyjnych i części do konserwacji dostępnych dla urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • Jak kupić Dostępne materiały eksploatacyjne Dostępne części do konserwacji Sprawdzanie czasu eksploatacji materiałów eksploatacyjnych • Ilustracje w tym podręczniku użytkownika mogą się różnić od zakupionego urządzenia w zależności od opcji i modelu. Sprawdź nazwę swojego modelu.
Części Rolka zbierająca Średnia wydajnośća Około 50 000 stron a. Wydajność zależy od używanego systemu operacyjnego, mocy obliczeniowej komputera, oprogramowania, metody połączenia, typu nośników, rozmiarów nośników oraz złożoności zadania. W celu zakupu części do konserwacji należy skontaktować się ze sprzedawcą, od którego zostało kupione urządzenie. Wymianę części do konserwacji może przeprowadzać wyłącznie autoryzowany serwis, przedstawiciel lub sprzedawca, od którego urządzenie zostało zakupione.
6. Trzymając za oba uchwyty na kasecie z tonerem, dokładnie potrząśnij nim na boki, aby równo rozprowadzić toner. Wymiana zespołu obrazowania Gdy okres eksploatacji zespołu obrazowania wygaśnie, na komputerze zostanie wyświetlone okno programu Smart Panel wskazujące na konieczność wymiany zespołu obrazowania. Jeżeli moduł nie zostanie wymieniony, urządzenie przestanie drukować. 1. Jeśli urządzenie drukuje dokumenty z komputera lub rozgrzewa się, poczekaj na zakończenie trwającego zadania.
5. Wyciągnij zespół obrazowania z urządzenia, korzystając z rowka z przodu zespołu obrazowania. 8. Włóż pojemnik na zużyty toner na miejsce, a następnie dociśnij go, aby upewnić się, że został prawidłowo zamocowany. 6. Wyciągnij nowy zespół obrazowania z opakowania. Usuń zabezpieczenia po obu stronach zespołu obrazowania oraz papier chroniący jego powierzchnię. 9. Wsuń cztery kasety z tonerem z powrotem do urządzenia.
Wymiana pojemnika na zużyty toner Gdy wygaśnie okres eksploatacji pojemnika na zużyty toner, wyświetlone zostanie okno programu Smart Panel z informacją o konieczności wymiany pojemnika. Jeżeli moduł nie zostanie wymieniony, urządzenie przestanie drukować. 1. Wyłącz urządzenie i pozostaw je na kilka minut do ostygnięcia. 2. Za pomocą uchwytu otwórz całkowicie przednie drzwiczki. 5. Wyciągnij nowy pojemnik na zużyty toner z opakowania. 6.
Dane techniczne 17. Niniejszy rozdział zawiera informacje o podstawowych danych technicznych urządzenia. Niniejszy rozdział obejmuje tematy: • • • • Dane techniczne urządzenia Dane dotyczące ochrony środowiska Dane elektryczne Dane techniczne nośnika druku Dane techniczne zostały przedstawione poniżej: dane techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Informacje na temat ewentualnych zmian znajdują się na stronie www.samsung.com/printer.
Dane dotyczące ochrony środowiska Element Poziom hałasua Opis Tryb drukowania Mniej niż 46 dBA (druk kolorowy) Mniej niż 48 dBA (druk monochromatyczny) Tryb kopiowania • • Temperatura Wilgotność Kopiowanie monochromatyczne - Automatyczny podajnik dokumentów (ADF): 52 dBA - Szyba skanera: 50 dBA Kopiowanie kolorowe - Automatyczny podajnik dokumentów (ADF): 50 dBA - Szyba skanera: 48 dBA Tryb gotowości Poziom hałasu w tle Tryb uśpienia Poziom hałasu w tle Działanie od 10 do 32 °C Przechowywanie
Dane techniczne nośnika druku Typ Zwykły papier Rozmiar Ciężara Wymiary Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm US Folio 216 x 330 mm A4 210 x 297 mm Oficio 216 x 343 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 × 148 mm Koperta Monarch 98 x 191 mm Koperta rozmiaru 6 3/4 92 x 165 mm Koperta No. 10 105 x 241 mm Koperta No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Glosariusz W celu ułatwienia korzystania z urządzenia w niniejszym glosariuszu omówiono terminologię powszechnie stosowaną w odniesieniu do drukowania, a także terminy stosowane w tym podręczniku użytkownika. operacyjnego. Serwery BOOTP przypisują każdemu klientowi adres IP z puli adresów. Protokół BOOTP umożliwia „komputerom bezdyskowym” uzyskanie adresu IP przed uruchomieniem zaawansowanego systemu operacyjnego. 802.11 CCD 802.
zazwyczaj informacji wymaganych przez hosta klienta w celu włączenia się do sieci IP. Oprócz tego protokół DHCP zapewnia mechanizm przydzielania adresów IP hostom klienta. cykl eksploatacyjny wynosi 48 000 stron na miesiąc liczący 20 dni roboczych, drukarka ma drukowanie ograniczone do 2400 stron dziennie. DIMM ECM Moduł pamięci DIMM (Dual Inline Memory Module) to niewielka płytka drukowana przechowująca pamięć.
Skala szarości IPX/SPX Odcienie szarości, odpowiadające jasnym i ciemnym częściom dokumentu, stosowane w przypadku przekształcania obrazu kolorowego na obraz w skali szarości; poszczególnym kolorom odpowiadają różne odcienie koloru szarego. IPX/SPX to skrót od angielskiej nazwy Internet Packet Exchange/ Sequenced Packet Exchange. Jest to protokół sieciowy używany w systemach operacyjnych Novell NetWare. Oba protokoły, IPX i SPX, zapewniają usługi połączenia podobne do protokołów TCP/IP.
OSI zakodowany na karcie sieciowej przez producenta. Umożliwia lokalizowanie przez routery urządzeń w dużych sieciach. OSI (Open Systems Interconnection) to model komunikacji opracowany przez organizację ISO (International Organization for Standardization). Model OSI to standardowa, modularna wizja budowy sieci, w której wymagany zbiór złożonych funkcji jest podzielony na łatwe do zarządzania, niezależne i funkcjonalne warstwy.
PS Patrz PostScript. wysłanych stron. Można ustawić funkcję drukowania raportu po każdym zadaniu lub tylko po transmisjach zakończonych niepowodzeniem. PSTN TIFF PSTN (Public-Switched Telephone Network) to publiczna komutowana sieć telefoniczna, która w warunkach przemysłowych jest zazwyczaj poddana routingowi przez centralę telefoniczną. RADIUS RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) to protokół służący do zdalnego uwierzytelniania i autoryzacji użytkowników.
bezpieczeństwa jak w kablowej sieci LAN. WEP zapewnia bezpieczeństwo poprzez szyfrowanie danych przesyłanych radiowo. Dzięki temu są one chronione podczas przekazywania ich z jednego punktu do innego. WIA WIA (Windows Imaging Architecture) to architektura obrazów, która została oryginalnie wprowadzona w systemach Windows Me i Windows XP. W tych systemach operacyjnych można zainicjować skanowanie z użyciem skanera zgodnego z architekturą WIA.
Indeks A drukowanie dokumentu Windows 78 drukowanie na obydwu stronach papieru Windows 81 korzystanie ze znaków wodnych 82 Linux 85 Macintosh 84 pamięć USB 112 plakat 80 stosowanie nakładek 82 wielu stron na pojedynczym arkuszu papieru Macintosh 85 Windows 80 zmiana domyślnych ustawień drukowania 83 zmiana powiększenia procentowego wydruku 81 automatyczna sekretarkafaks 105 B back 34, 37 bezpieczeństwo informacje 10 symbole 10 broszury 81 C copying collation 90 części do konserwacji 150 czyszczenie mo
konfiguracja kopiowania 116 N konfiguracja sieci 118 nośnik druku kopia 37 kopia id 34, 37, 88 kopiowanie kopiowanie ekologiczne 37 korzystanie z pomocy 80 numer seryjny 126 O dostarczane oprogramowanie 42 drukowanie 84 instalacja sterownika przy podłączonej sieci 51 instalacja sterownika przy podłączonym kablu USB 44 korzystanie z programu SetIP 49, 63 skanowanie 97 typowe problemy z systemem Macintosh 149 udostępnianie urządzenia lokalnie 46 wymagania systemowe 43 materiały eksploatacyjne dostępn
pamięć flash USB 111 TWAIN 97 WIA 97 skanowaniepoczta elektroniczna 38 sterownik drukarki funkcje 78 strzałki w lewoprawo 34, 37 szyba skanera ładowanie dokumentów 71 skanowanie 97 widok z przodu CLX318x(K)CLX318xN(K) 32 widok z przodu CLX318xFNCLX318xFW 35 widok z tyłu CLX318x(K)CLX318xN(K) 33 widok z tyłu CLX318xFNCLX318xFW 36 wkładanie nośniki specjalne 75 umieszczanie oryginałów na szybie skanera 71 w podajniku dokumentów 72 T TWAIN skanowanie 97 wprowadzanie za pomocą klawiatury numerycznej 69
