Samsung CLX-318x Color Laser MFP series - User's Guide
Másolás_ 88
5. Ezután fordítsa meg a dokumentumot, és másik oldalával lefelé 
helyezze hasonló módon az üvegre. Zárja le a szkenner fedelét.
6. Nyomja meg a Color Start gombot a színes másolás elkezdéséhez.
Vagy nyomja meg a Black
 Start gombot a fekete-fehér másolás 
elkezdéséhez.
• Ha nem nyomja meg a Color Start vagy a Black Start gombot, 
csak az első oldal kerül másolásra.
• Ha az erede
ti nagyobb, mint a nyomtatható terület, akkor nem 
minden része kerül nyomtatásra.
• A Stop/Clear 
gombot megnyomva, vagy ha körülbelül fél percig 
nem nyom meg egyetlen gombot sem, akkor a feladat törlődik, és 
a készülék visszatér készenléti üzemmódra. 
Különleges másolási lehetőségek használata
A következő másolási lehetőségeket használhatja:
2 lapos vagy 4 lapos másolás (N lap/oldal)
A készülék képes az eredeti kép méretét úgy lecsökkenteni, hogy 2 vagy 4 
eredeti ráférjen egyetlen oldalra.
1 2
1 2
3 4
1. A modell függvényében a működés módja eltérő lehet.
• CLX-31
8x(K) és CLX-318xN(K) esetében nyomja meg a Menu 
gombot a kezelőpulton.
• CLX-31
8xFN és CLX-318xFW esetén nyomja meg a   (másolás) 
és a Me
nu gombot ebben a sorrendben a kezelőpulton.
2. A bal/jobb nyílgombokkal válassza 
ki a Masolas lehetőséget, majd 
nyomja meg az OK gombot. 
3. A bal/jobb nyílgombokkal válassza 
ki az Elrendezes lehetőséget, majd 
nyomja meg az OK gombot.
4. A bal/jobb nyílgombokkal válassza 
ki a 2-lap vagy 4-lap lehetőséget, 
majd nyomja meg az OK gombot a módosítás mentéséhez.
5. Nyomja meg a Stop
/Clear gombot a készenléti módba való 
visszatéréshez.
2 vagy 4 oldal egy lapra történő nyomtatásánál a másolat mérete a 
Kicsiny./Nagy. menüvel nem módosítható.
Posztermásolás
A készülék képes egyetlen képet 9 lapra kinyomtatni (3x3). A kinyomtatott 
lapokat azután össze lehet illeszteni, és egy poszter méretű dokumentumot 
kapunk.
Ez a másolási lehetőség 
csak akkor érhető el, ha az eredetit a 
szkennerüvegre helyezi. 
1. A modell függvényében a működés módja eltérő lehet.
• CLX-318
x(K) és CLX-318xN(K) esetében nyomja meg a Menu 
gombot a kezelőpulton.
• CLX-318
xFN és CLX-318xFW esetén nyomja meg a   (másolás) 
és a Menu go
mbot ebben a sorrendben a kezelőpulton.
2. N
yomja meg a Menu gombot a kezelőpulton.
3. A bal/jobb 
nyílgombokkal válassza ki a Masolas lehetőséget, majd 
nyomja meg az OK gombot.
4. A bal/jobb 
nyílgombokkal válassza ki az Elrendezes lehetőséget, majd 
nyomja meg az OK gombot.
5. A bal/jobb nyílgombokkal válassza ki a Poszter mas. lehetőséget, majd 
nyomja meg az OK gombot a módosítás mentéséhez.
6. N
yomja meg a Stop/Clear gombot a készenléti módba való 
visszatéréshez.
Az eredeti dokumentumot a készülék 9 részre osztja. Az egyes 
részeket a következő sorrendben olvassa be a készülék.
Klónozásos másolás
A készülék az eredeti dokumentumot több példányban is képes egy oldalra 
kinyomtatni. A képek számát a készülék az eredeti dokumentum és a 
célpapír mérete alapján automatikusan határozza meg.
Ez a másolási lehetőség 
csak akkor érhető el, ha az eredetit a 
szkennerüvegre helyezi.
1. A modell függvényében a működés módja eltérő lehet.
• CLX-318
x(K) és CLX-318xN(K) esetében nyomja meg a Menu 
gombot a kezelőpulton.
• CLX-318
xFN és CLX-318xFW esetén nyomja meg a   (másolás) 
és a Menu go
mbot ebben a sorrendben a kezelőpulton.
2. A bal/jobb 
nyílgombokkal válassza ki a Masolas lehetőséget, majd 
nyomja meg az OK gombot.










