ML-186xW Series Impressora a laser monocromática Manual do Usuário imagine as possibilidades Obrigado por adquirir um produto da Samsung.
Direitos autorais © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados. Este manual do usuário é fornecido com fins meramente informativos. Todas as informações aqui incluídas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Samsung Electronics não se responsabiliza por nenhum dano, direto ou indireto, causado por ou relacionado à utilização desse manual do usuário. • • • • Samsung e o logotipo Samsung são marcas comerciais da Samsung Electronics Co., Ltd.
Conteudo DIREITOS AUTORAIS 2 CONTEUDO 3 INTRODUÇÃO 25 PRIMEIROS PASSOS 30 CONFIGURAÇÃO DE REDE SEM FIO 35 7 12 21 23 Informações de segurança Informações de regulamentação Sobre este manual do usuário Recursos do seu novo produto 25 25 26 27 28 28 28 29 29 29 29 Descrição geral do equipamento Vista frontal Vista posterior Descrição do painel de controle Compreendendo o LED de status LEDs de status LED de rede sem fio Botões úteis Botão (WPS) Botão (Liga/desliga) Ligando o equipamento 30 30 30 31
Conteudo 43 Resolvendo problemas que podem ocorrer durante a configuração da rede sem fio e a instalação do driver do equipamento Solucionando outros problemas 43 CONFIGURAÇÃO BÁSICA 45 MATERIAIS E BANDEJAS 47 IMPRESSÃO 52 45 45 46 Configurando a bandeja e o papel padrão Do seu computador Ajuste de altitude 47 47 47 47 48 48 49 49 50 50 50 51 51 51 Selecionando materiais de impressão Diretrizes de seleção de materiais de impressão Tamanhos de material aceitos em cada modo Alterando o tamanho da b
Conteudo FERRAMENTAS DE GERENCIAMENTO 61 MANUTENÇÃO 66 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 68 SUPRIMENTOS 78 ESPECIFICAÇÕES 80 61 61 61 62 62 62 63 64 64 64 64 65 Apresentando ferramentas de gerenciamento úteis Usando o programa Smart Panel Compreendendo o Smart Panel Alterando as configurações do programa Smart Panel Usando o Unified Linux Driver Configurator Abrindo o Unified Driver Configurator Janela Printers configuration Ports configuration Utilizando o SyncThru™ Web Service Para acessar o SyncThru™ Web Ser
Conteudo CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 83 GLOSSÁRIO 85 ÍNDICE 91 Conteudo_ 6
Informações de segurança Estes avisos e precauções foram incluídos para ajudar a evitar possíveis ferimentos em você e em outras pessoas e também para impedir quaisquer danos potenciais ao seu equipamento. Certifique-se de ler e entender todas essas instruções antes de usar o equipamento. Faça uso de bom senso ao operar qualquer dispositivo elétrico e sempre que for usar seu equipamento. Além disso, siga todas as instruções existentes no equipamento e na documentação que o acompanha.
Ambiente de operação Aviso incêndio. Não utilize o equipamento se o cabo de alimentação estiver danificado ou se a tomada elétrica não estiver aterrada. ► Isso poderia causar choques elétricos ou um incêndio. Não dobre nem coloque objetos pesados sobre o cabo de alimentação. ► Pisar em ou permitir que o cabo de alimentação seja esmagado por um objeto pesado poderia causar choques elétricos ou um incêndio.
Método de operação Cuidado Não force a saída do papel durante a impressão. ► Isso poderia danificar o equipamento. A área de saída de papel poderá ficar quente quando grandes quantidades de papel forem impressas. Não permita que ela seja tocada por crianças. ► Você poderia se queimar. Cuidado para não colocar as mãos entre o equipamento e a bandeja de papel. ► Você poderá se ferir. Ao remover folhas obstruídas, não use pinças ou objetos de metal afiados. ► Fazer isso pode danificar o equipamento.
Instalação e deslocamento Aviso Não coloque o equipamento em áreas com poeira, umidade ou vazamentos de água. ► Isso poderia causar choques elétricos ou um incêndio. Cuidado Antes de mover o equipamento, desligue-o e desconecte todos os cabos. Em seguida, levante o equipamento: •Se o equipamento pesar menos de 20 kg, erga-o com 1 pessoa. •Se o equipamento pesar 20 kg, erga-o com 2 pessoas. •Se o equipamento pesar mais de 40 kg, erga-o com 4 pessoas ou mais.
Manutenção e verificação Cuidado incêndio. Desconecte o produto da tomada antes de limpar seu interior. Não limpe o equipamento com benzina, redutores ou álcool. Não borrife água diretamente em seu interior. ► Isso poderia causar choques elétricos ou um Mantenha os produtos de limpeza longe do alcance de crianças. ► As crianças poderiam se ferir. Não use o equipamento enquanto trabalha em sua parte interna para substituir suprimentos ou limpá-lo. ► Você poderia se ferir.
Informações de regulamentação Este equipamento foi desenvolvido para ambientes de trabalho normais e é certificado para atender a várias regulamentações. Declaração de segurança de equipamentos a laser A impressora é certificada nos Estados Unidos de acordo com os requisitos do DHHS 21 CFR, capítulo 1, subcapítulo J para produtos a laser Classe I(1) e, em outros países, é certificada como produto a laser Classe I de acordo com os requisitos da norma IEC 60825-1.
Economia de energia Esta impressora possui tecnologia avançada de economia de energia para reduzir o consumo de eletricidade quando não se encontra em uso. Quando a impressora não recebe dados durante um período prolongado, o consumo de energia é reduzido automaticamente. ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR são marcas registradas nos EUA. Para obter mais informações sobre o programa ENERGY STAR consulte http://www.energystar.gov.
Emissões de radiofrequência Informações da FCC para os usuários Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 dos Regulamentos da FCC. A operação está sujeita a estas duas condições: • O dispositivo não pode causar interferências nocivas. • O dispositivo deve aceitar qualquer tipo de interferência recebida, mesmo aquela que pode afetar sua operação.
Substituindo o plugue (somente para o Reino Unido) Importante O cabo de alimentação deste equipamento possui um plugue de 13 A (BS 1363) equipado com um fusível de 13 A. Ao substituir ou examinar o fusível, recoloque o fusível de 13 A correto. A cobertura do fusível deverá ser substituída. Caso tenha perdido a cobertura, não utilize o plugue até adquirir uma nova cobertura. Entre em contato com o local em que o equipamento foi comprado.
Declaração de conformidade (países europeus) Aprovações e certificações A marca CE aplicada a este produto simboliza a Declaração de conformidade da Samsung Electronics Co., Ltd. com as seguintes diretivas 93/68/EEC da União Europeia de acordo com as datas indicadas: ML-1865W : Diretiva da R&TTE (1999/5/EC) A declaração de conformidade pode ser consultada no site www.samsung.com/printer, em Suporte > Download geral e digite o nome da sua impressora (MFP) para procurar o EuDoC correspondente.
Declarações de conformidade com as regulamentações Orientação sobre dispositivos sem fio O sistema da impressora pode conter dispositivos de rede LAN via rádio de baixa potência integrados (dispositivos de comunicação sem fio por radiofrequência – RF) na faixa de 2,4/5 GHz. A seção a seguir apresenta uma descrição geral das considerações que devem ser observadas durante a utilização de dispositivos sem fio.
Licença OpenSSL Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. Todos os direitos reservados. A redistribuição e o uso nos formatos de código-fonte e binário, com ou sem modificações, serão aceitos somente se as seguintes condições forem atendidas: 1. As redistribuições de código fonte devem preservar o aviso de direitos autorais acima, esta lista de condições e o aviso de isenção de responsabilidade a seguir. 2.
Licença SSLeay original Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Todos os direitos reservados. Este pacote é uma implementação de SSL desenvolvida por Eric Young (eay@cryptsoft.com). A implementação foi desenvolvida em conformidade com o SSL da Netscape. Esta biblioteca é gratuita para uso comercial e não comercial desde que as condições a seguir sejam atendidas.
Somente para a China Informações de regulamentação_ 20
Sobre este manual do usuário Este manual do usuário oferece informações básicas sobre o equipamento, além de explicações detalhadas sobre cada etapa da utilização prática. Ele é um recurso importante para que usuários iniciantes e profissionais instalem e utilizem o equipamento corretamente. • • • • • Leia as informações de segurança antes de usar o equipamento. Se houver um problema ao utilizar o equipamento, consulte o capítulo sobre soluções de problemas. (Consulte "Solução de problemas" na página 68.
Encontrando mais informações Você pode encontrar informações sobre a configuração e a utilização do equipamento nos seguintes recursos impressos ou online. Nome do material Descrição Manual de Instalação Rápida Este manual fornece informações sobre a configuração do seu equipamento. Ele é fornecido na caixa com a impressora.
Recursos do seu novo produto Seu novo equipamento possui vários recursos especiais que aprimoram a qualidade dos documentos impressos. Recursos especiais Impressão com qualidade e velocidade excelentes • • Você pode imprimir com uma resolução de até 1.200 x 1.200 ppp de saída efetiva. Seu equipamento imprime em papéis tamanho A4 a até 18 ppm e em papéis tamanho Carta a até 19 ppm.
Recursos por modelos O equipamento foi desenvolvido para oferecer suporte a todas as suas necessidades de documentos, desde impressão a soluções de rede mais avançadas para sua empresa. Os recursos por modelo incluem: RECURSOS ML-1865W Series USB 2.0 de alta velocidade ● Impressão em frente e verso (duplex manual) Interface de rede 802.11 b/g para LAN sem fio ● a ● a. Dependendo do país, placas de LAN sem fio poderão não estar disponíveis. Em alguns países, somente o padrão 802.
Introdução 1. Este capítulo oferece uma visão geral sobre o seu equipamento. Este capítulo inclui: • • Descrição geral do equipamento Descrição do painel de controle • • Compreendendo o LED de status Botões úteis Descrição geral do equipamento Vista frontal Dependendo do seu modelo, esta ilustração poderá não corresponder ao seu equipamento.
Vista posterior Dependendo do seu modelo, esta ilustração poderá não corresponder ao seu equipamento.
Descrição do painel de controle Este painel de controle pode variar de acordo com o modelo, e pode ser diferente do seu. 1 2 3 4 Obstrução e status/ Erro Mostra o status de obstruções de papel no equipamento e o status do equipamento. (Consulte "Compreendendo o LED de status" na página 28.) Sem fio Mostra o status da rede sem fio. Quando o LED está aceso, o equipamento está pronto para ser usado. (Consulte "LED de rede sem fio" na página 28.
Compreendendo o LED de status A Samsung não recomenda usar cartuchos de toner não originais da Samsung, como cartuchos recarregados ou remanufaturados. A Samsung não pode garantir a qualidade de cartuchos que não sejam originais da marca Samsung. O serviço ou reparo necessário em função da utilização de cartucho de toner não genuíno da Samsung não será coberto pela garantia do equipamento. LEDs de status A cor do LED de indica o status atual do equipamento.
Botões úteis Ligando o equipamento 1. Conecte o cabo de alimentação. Botão (WPS) Ao pressionar 2. Pressione , você pode: Função Descrição Para conectar a uma rede sem fio Pressione para definir o ambiente de rede sem fio (consulte "Configurando uma rede sem fio com o botão WPS" na página 36).
Primeiros passos 2. Este capítulo contém instruções passo a passo sobre como configurar o equipamento conectado via USB e o software. Este capítulo inclui: • • Configurando o hardware Software fornecido • • Configurando o hardware Requisitos do sistema Instalando o driver do equipamento conectado via USB 7. Ligue o equipamento. (Consulte "Ligando o equipamento" na página 29.) Esta seção mostra as etapas de configuração do hardware, conforme explicadas no Manual de Instalação Rápida.
Requisitos do sistema Macintosh Antes de começar, verifique se o seu sistema atende aos seguintes requisitos: Requisitos (recomendação) Windows O seu equipamento oferece suporte aos seguintes sistemas operacionais Windows. Mac OS X 10.3 a 10.
Instalando o driver do equipamento conectado via USB Um equipamento conectado localmente consiste em um equipamento conectado diretamente ao seu computador através de um cabo USB. Utilize apenas cabos USB com comprimento máximo de 3 m. Windows Você pode instalar o software do equipamento utilizando o método típico ou personalizado. As etapas a seguir são recomendadas para a maioria dos usuários que utilizam equipamentos conectados diretamente aos seus computadores.
16. No Mac OS X 10.3, se a seleção automática não funcionar corretamente, selecione Samsung em Printer Model e o nome do seu equipamento em Model Name. • No Mac OS X 10.4, se a seleção automática não funcionar corretamente, selecione Samsung em Print Using e o nome do seu equipamento em Model. • No Mac OS X 10.5 a 10.6, se Auto Select não funcionar corretamente, selecione Select a driver to use... e o nome do seu equipamento em Print Using.
Instalando o Printer Settings Utility 1. Certifique-se de que o equipamento esteja conectado ao seu computador e ligado. 2. Quando a janela Administrator Login for exibida, digite root no campo Login e insira a senha do sistema. Você deve fazer login como superusuário (root) para instalar o software do equipamento. Caso não seja um superusuário, peça ajuda ao administrador do sistema. 3. No site da Samsung, baixe o pacote Printer Settings Utility para o seu computador. 4.
Configuração de rede sem fio 3. Este capítulo contém instruções passo a passo sobre como configurar o equipamento conectado via rede sem fio e o software correspondente.
Modo Infra-estrutura Este é um ambiente usado geralmente em residências, pequenos escritórios e escritórios domésticos. Esse modo usa um ponto de acesso para tornar possível a comunicação dos equipamentos sem fio. • Consulte "Instalando o equipamento em uma rede sem fio com um ponto de acesso (Windows)" na página 37. • Consulte "Instalando o equipamento em uma rede sem fio com um ponto de acesso (Macintosh)" na página 40. Modo Ad-Hoc Este modo não usa pontos de acesso.
A configuração padrão do seu equipamento é o modo PBC, o qual é recomendado para ambientes de rede sem fio típicos. Conectando a uma rede sem fio no modo PBC Para conectar seu equipamento a uma rede sem fio no modo PBC, siga estas etapas: Você precisa verificar o status do LED de rede sem fio. 1. Mantenha o botão WPS ( ) pressionado no painel de controle por cerca de 2 a 4 segundos até que o LED de status pisque rapidamente. • 2. : O LED de rede sem fio pisca lentamente.
4. Selecione a opção Configuração sem fio e instalação. • • • • • Instalar agora: Se você já configurou a rede sem fio, clique neste botão para instalar o driver para usar o equipamento de rede sem fio. Se você não tiver configurado a rede sem fio, clique no botão Configuração sem fio e instalação para configurar a rede sem fio antes de clicar nesse botão.
10. A janela Configuração de rede sem fio concluída é exibida. Selecione Sim se você aceitar as configurações atuais e continue com o procedimento de configuração. Selecione Não se desejar retornar à tela inicial. Em seguida, clique em Avançar. 11. Clique em Avançar quando a janela Confirmar conexão da impressora for exibida. 12. Selecione os componentes a serem instalados. Clique em Avançar.
• • • • Criptografia: Selecione a criptografia (Nenhuma, WEP64, WEP128). Chave de rede: Insira o valor da chave de rede de criptografia. Confirme a chave de rede: Confirme o valor da chave de rede de criptografia. Índice de chave WEP: Se você estiver usando a criptografia WEP, selecione o Índice de chave WEP apropriado. A janela de segurança da rede sem fio é exibida quando a rede Ad-Hoc possui uma configuração de segurança. A janela de segurança de rede sem fio é exibida.
12. Selecione Easy Install e clique em Install. A opção Easy Install é recomendada para a maioria dos usuários. Todos os componentes necessários para o funcionamento do equipamento serão instalados. Se você selecionar Custom Install, será possível escolher operações individuais para instalação. 13. Selecione a opção Wireless Setting and Installation. 14. O software procura a rede sem fio.
Criando a rede Ad-Hoc no Macintosh Quando os itens estiverem prontos, siga estas etapas: 1. Verifique se o cabo USB está conectado ao equipamento. 2. Ligue o computador e o equipamento. 3. Insira o CD do software fornecido na unidade de CD-ROM. 4. Clique duas vezes no ícone de CD-ROM exibido na área de trabalho do Macintosh. 5. Clique duas vezes na pasta MAC_Installer. 6. Clique duas vezes no ícone Installer OS X. 7. Digite a senha e clique em OK. 8. A janela do Samsung Installer será aberta.
Completando a instalação Falha de conexão - Segurança inválida • Depois de instalar sua impressora de rede sem fio Samsung, imprima outra cópia do Relatório de configuração da rede e guarde-a para referência futura. Agora você está pronto para usar sua nova impressora sem fio Samsung na rede.
• • • • • • • Verifique o ambiente de rede sem fio. Talvez não seja possível conectar à rede no ambiente de infraestrutura onde é necessário digitar as informações de um usuário antes de se conectar ao ponto de acesso (ou roteador sem fio). Este equipamento oferece suporte somente ao IEEE 802.11 b/g/n e Wi-Fi. Outros tipos de comunicação sem fio (Bluetooth) não são aceitos.
Configuração básica 4. Após a conclusão da instalação, talvez você deseje definir as configurações padrão do equipamento. Consulte a seção a seguir se desejar definir ou alterar valores. Este capítulo contém instruções passo a passo sobre como configurar o equipamento.
Ajuste de altitude A qualidade da impressão é afetada pela pressão atmosférica, determinada pela altitude do equipamento em relação ao nível do mar. As informações a seguir o orientarão sobre como configurar o seu equipamento para obter a melhor qualidade de impressão. Antes de definir o valor de altitude, descubra a altitude onde você está utilizando o equipamento.
Materiais e bandejas 5. Este capítulo contém instruções sobre a colocação de materiais de impressão no equipamento. Este capítulo inclui: • • • • • Selecionando materiais de impressão Alterando o tamanho da bandeja Colocando papel na bandeja Imprimindo em materiais especiais Utilizando o suporte de saída Selecionando materiais de impressão • Você pode imprimir em uma grande variedade de materiais de impressão, tais como papel comum, envelopes, etiquetas e transparências.
1. Abra a tampa frontal, pressione a guia de comprimento de papel e puxe-a para fora para estender a bandeja. • Se a guia de largura de papel não for ajustada, obstruções poderão ocorrer. Colocando papel na bandeja Bandeja Como o equipamento é muito leve, ele poderá se mover quando você abrir ou fechar a bandeja ou instalar e remover o cartucho de toner. Cuidado para não mover o equipamento ao executar estas tarefas. 2.
Alimentação manual na bandeja Imprimindo em materiais especiais A bandeja pode acomodar diversos tamanhos e tipos de materiais de impressão, como postais, cartões e envelopes. Ela é muito útil para imprimir uma única página de papel timbrado ou colorido. A tabela abaixo mostra os materiais especiais disponíveis para impressão. Ao imprimir em materiais especiais, recomendamos alimentar um papel de cada vez. Verifique a capacidade máxima da bandeja para cada tipo de material.
Envelopes Transparências A impressão bem-sucedida em envelopes depende da sua qualidade. Para imprimir em um envelope, a área do selo deverá estar no lado esquerdo e o final do envelope com a área do selo deverá entrar primeiro na impressora no centro da bandeja. Para não danificar o equipamento, utilize somente transparências recomendadas para impressoras a laser.
• • • Verifique se não há material adesivo exposto entre as etiquetas. As áreas expostas podem causar o descolamento das etiquetas durante a impressão, ocasionando obstruções. Os adesivos expostos também podem causar danos aos componentes do equipamento. Não alimente uma folha de etiquetas na impressora mais de uma vez. A camada adesiva foi desenvolvida para passar apenas uma vez pelo equipamento.
Impressão 6. Este capítulo explica as tarefas mais comuns de impressão.
Abrindo as preferências de impressão 3. Selecione a impressora na lista Selecionar Impressora. Você pode visualizar as configurações que selecionou no campo superior direito das Preferências de impressão. 1. Abra o documento que deseja imprimir. 2. Selecione Imprimir no menu Arquivo. A janela Imprimir é exibida. 3. Selecione seu equipamento em Selecionar Impressora. 4. Clique em Propriedades ou em Preferências.
3. Clique em Adicionar. Quando você salvar as Predefinições, todas as configurações atuais do driver serão salvas. Se você clicar em Adicionar, o botão Adicionar mudará para o botão Atualizar. Selecione mais opções e clique em Atualizar. Configurações serão adicionadas às Predefinições feitas. Para utilizar uma configuração salva anteriormente, selecione-a na lista suspensa Predefinições. O equipamento está agora configurado para imprimir de acordo com as configurações selecionadas.
3. Clique na guia Papel e selecione o Tamanho, a Origem e o Tipo. Porcentagem do tamanho de um documento A opção Impressão de livretos não está disponível para todos os tamanhos de papel. Para identificar os tamanhos de papel disponíveis para este recurso, selecione os tamanhos de papel disponíveis na opção Tamanho da guia Papel. Se você selecionar um tamanho de papel não disponível, essa opção será automaticamente cancelada. Selecione somente os ou ). papéis disponíveis (papel sem marca 4.
Usando uma marca d’água existente Utilização de sobreposições 1. Para alterar as configurações de impressão do aplicativo, acesse as Preferências de impressão. (Consulte "Abrindo as preferências de impressão" na página 53.) 2. Clique na guia Avançado e selecione a marca d’água desejada na lista Marca d’água. A marca d’água selecionada será exibida na imagem de visualização. 3. Clique em OK ou em Imprimir até sair da janela.
6. Se necessário, marque Confirmar sobreposição de página ao imprimir. Se essa caixa for marcada, uma janela de mensagem solicitando a confirmação de que você deseja imprimir uma sobreposição no documento será exibida sempre que um documento for enviado para impressão. Se esta caixa não estiver marcada e uma sobreposição for selecionada, ela será impressa automaticamente com o documento. 7. Clique em OK ou em Imprimir até sair da janela Imprimir. A sobreposição selecionada é impressa em seu documento.
Imprimindo em arquivos (PRN) Algumas vezes é necessário salvar os dados de impressão na forma de um arquivo. Para salvar um trabalho de impressão como um arquivo: 1. Marque a caixa Imprimir em arquivo na janela Imprimir. 3. Escolha o tamanho do papel, a orientação e a escala, entre outras opções, e certifique-se de que o seu equipamento esteja selecionado. Clique em OK. 4. Abra o menu File e clique em Print. 5. Escolha o número de cópias e indique as páginas que serão impressas. 6. Clique em Print.
Layout A caixa de diálogo Layout contém opções de ajuste da aparência do documento na página impressa. Você pode imprimir várias páginas em uma única folha de papel. • Pages per Sheet: esta opção determina quantas páginas são impressas em uma página. (Consulte "Imprimindo várias páginas em uma única folha de papel" na página 59.) • Layout Direction: esta opção permite selecionar a direção de impressão em uma página (semelhante aos exemplos da interface do usuário).
1. Abra o Unified Driver Configurator. Se necessário, alterne para Printers configuration. 2. Selecione o seu equipamento na lista de impressoras disponíveis e clique em Properties. 3. A janela Printer Properties é exibida. 4. Altere as propriedades do trabalho de impressão usando as quatro guias a seguir exibidas na parte superior da janela. • • • • General: esta opção permite alterar o tamanho e o tipo do papel e a orientação dos documentos.
Ferramentas de gerenciamento 7. Este capítulo apresenta as ferramentas de gerenciamento fornecidas para ajudá-lo a usar o seu equipamento. Este capítulo inclui: • • Apresentando ferramentas de gerenciamento úteis Usando o programa Smart Panel • • Apresentando ferramentas de gerenciamento úteis Os programas abaixo ajudam você a usar seu equipamento de forma conveniente.
O programa Smart Panel exibe o status atual do equipamento, o nível de toner remanescente nos cartuchos e várias outras informações. Você também pode alterar as configurações. Usando o Unified Linux Driver Configurator O Unified Driver Configurator é uma ferramenta destinada principalmente à configuração de dispositivos do equipamento. Você precisa instalar o Unified Linux Driver para usar o Unified Driver Configurator (consulte "Instalando o Unified Linux Driver" na página 33).
Janela Printers configuration Guia Classes Printers configuration possui duas guias: Printers e Classes. A guia Classes mostra uma lista de classes de equipamento disponíveis. Guia Printers Exiba as configurações atuais da impressora do sistema ao clicar no botão do ícone do equipamento localizado no lado esquerdo da janela do Unified Driver Configurator. 1 Alterna para Printers configuration. 2 Mostra todas as opções do equipamento instalado. 3 Mostra o status, o modelo e o URI do equipamento.
Ports configuration Fazendo login no SyncThru™ Web Service Nesta janela, você poderá exibir a lista de portas disponíveis, verificar o status de cada porta e liberar uma porta bloqueada em estado ocupado quando o seu proprietário tiver encerrado o trabalho por algum motivo. Antes de configurar as opções no SyncThru™ Web Service, você deve fazer login como administrador. Você ainda poderá utilizar o SyncThru™ Web Service sem fazer login, mas não terá acesso às guias Configurações e Segurança. 1.
Guia Segurança Esta guia permite definir as informações de segurança de rede e do sistema. Para exibi-la, é necessário fazer login como administrador. • Segurança do sistema: você pode definir as informações do administrador do sistema e também ativar ou desativar recursos do equipamento. • Segurança da rede: É possível configurar opções para a filtragem de SNMPv3, IPv4/IPv6 e a filtragem de MAC.
Manutenção 8. Este capítulo contém informações sobre a manutenção do equipamento e do cartucho de toner. Este capítulo inclui: • • Imprimindo um relatório do equipamento Limpeza de um equipamento • • Imprimindo um relatório do equipamento Você pode imprimir uma página de configuração para consultar as configurações atuais da impressora ou para obter ajuda para solucionar eventuais problemas. (Consulte "Botão (WPS)" na página 29.
Ao limpar a parte interna do equipamento, cuidado para não tocar no rolo de transferência ou outras partes internas. Não use solventes como benzina ou redutores para limpeza. Problemas de qualidade de impressão poderão ocorrer e causar danos ao equipamento. 4. Reinstale o cartucho de toner e feche a tampa superior. 5. Conecte o cabo de alimentação à tomada e ligue o equipamento. Armazenando o cartucho de toner Cartuchos de toner contêm componentes que são sensíveis à luz, temperatura e umidade.
Solução de problemas 9. Este capítulo contém informações úteis sobre o que fazer se ocorrerem erros. Este capítulo inclui: • • Redistribuição do toner Dicas para evitar obstruções de papel • • Redistribuição do toner Quando o cartucho de toner está próximo ao fim da vida útil: • Faixas verticais brancas ou impressões desbotadas podem ocorrer. • O LED piscará em vermelho. Eliminando obstruções de papel Resolvendo outros problemas 4.
Eliminando obstruções de papel 4. Abra a tampa da unidade de fusão. Se houver uma obstrução de papel, o LED de no painel de controle acenderá em laranja. Localize e remova o papel obstruído. Para continuar a impressão depois de desobstruir a impressora, é necessário abrir e fechar a tampa superior. Para evitar rasgar o papel preso, puxe-o lentamente e com cuidado. Siga as instruções nas seções a seguir para eliminar a obstrução.
7. Remova o papel que está causando a obstrução puxando-o com cuidado. Resolvendo outros problemas A tabela a seguir apresenta algumas condições de problema que podem ocorrer e as soluções recomendadas. Siga as soluções sugeridas até que o problema seja resolvido. Se o problema persistir, entre em contato com a assistência técnica.
Problemas de alimentação de papel Condição Problemas de impressão Soluções sugeridas Condição Obstrução de papel durante a impressão. Elimine a obstrução de papel. (Consulte "Eliminando obstruções de papel" na página 69.) As folhas de papel estão grudadas. • • • • Verifique a capacidade máxima de papel da bandeja. (Consulte "Especificações dos materiais de impressão" na página 82.) Verifique se você está utilizando o tipo correto de papel.
Condição O equipamento não imprime. O equipamento seleciona materiais de impressão da origem incorreta. Possível causa Soluções sugeridas Condição Possível causa Soluções sugeridas O tamanho do documento é tão grande que o espaço no disco rígido do computador não é suficiente para acessar o trabalho de impressão. Aloque mais espaço no disco rígido do seu computador para spooling e tente imprimir novamente. O equipamento imprime, mas o texto está incorreto, ilegível ou incompleto.
Condição Possível causa Soluções sugeridas A qualidade de impressão de fotos não é boa. As imagens não estão nítidas. A resolução da foto está muito baixa. Reduza o tamanho da foto. Se você aumentar o tamanho da foto no aplicativo de software, a resolução será reduzida. Antes da impressão, o equipamento libera vapores próximo à bandeja de saída. A utilização de papéis úmidos poderá produzir vapores na impressão. Isso não é um problema. Continue a imprimir normalmente.
Condição Perdas de informação. Soluções sugeridas Condição Se a página apresentar áreas desbotadas, geralmente arredondadas, distribuídas aleatoriamente pela página: • Uma única folha de papel pode estar com defeito. Tente imprimir a tarefa mais uma vez. • O teor de umidade do papel é desigual ou o papel possui pontos úmidos na superfície. Tente outra marca de papel. (Consulte "Especificações dos materiais de impressão" na página 82.) • O lote de papel está com problemas.
Condição Dispersão no segundo plano. A Soluções sugeridas Condição A dispersão no segundo plano é o resultado de pequenas quantidades de toner espalhadas aleatoriamente pela página impressa. • O papel pode estar muito úmido. Tente imprimir com outro lote de papel. Não abra as embalagens de papel até que seja necessário; isso evita que o papel absorva muita umidade.
Condição Falhas nos caracteres. A Listras horizontais. A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Ondulações. Soluções sugeridas As falhas são áreas em branco nos caracteres em locais que deveriam ser preenchidos de preto sólido: • Se você estiver utilizando transparências, tente utilizar outro tipo. Devido à composição das transparências, algumas falhas em caracteres são normais. • É possível que o papel não esteja sendo impresso no lado correto. Remova o papel e vire-o ao contrário.
Problemas comuns no Macintosh condição Soluções sugeridas O equipamento não imprime arquivos PDF corretamente. Algumas partes dos gráficos, do texto ou das ilustrações estão faltando. A impressão do arquivo PDF como uma imagem pode ativar o arquivo para impressão. Ative Print As Image nas opções de impressão do Acrobat. O documento foi impresso, mas o trabalho de impressão permaneceu no spooler no Mac OS X 10.3.2. Atualize o seu Mac OS para o Mac OS X 10.3.3 ou superior.
Suprimentos 10. Este capítulo contém informações sobre a compra de suprimentos e peças de reposição disponíveis para seu equipamento. Este capítulo inclui: • • Como comprar Suprimentos disponíveis • • Peças de reposição disponíveis Substituindo o cartucho de toner A Samsung não recomenda usar cartucho de toner não genuíno da Samsung, como recarregados ou remanufaturados. A Samsung não pode garantir a qualidade de cartuchos que não sejam genuínos da marca Samsung.
Substituindo o cartucho de toner Clique neste link para abrir uma animação sobre a substituição de um cartucho de toner. Quando o cartucho de toner atingir a vida útil estimada: • A janela do programa Smart Panel é exibida no computador informando que é necessário substituir o toner. • O equipamento irá parar de imprimir. Se isso ocorrer, será necessário substituir o cartucho de toner. Verifique o modelo do cartucho de toner adequado ao seu equipamento. (Consulte "Suprimentos disponíveis" na página 78.) 1.
Especificações 11. Este capítulo aborda as principais especificações do equipamento. Este capítulo inclui: • • • • Especificações de hardware Especificações ambientais Especificações elétricas Especificações dos materiais de impressão Os valores da especificação são listados abaixo. As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Consulte www.samsung.com/printer para obter informações sobre possíveis alterações.
Especificações elétricas Os requisitos de energia elétrica dependem do país ou da região em que o dispositivo é vendido. Não converta voltagens de operação. Fazer isso pode causar danos ao dispositivo e invalidar a garantia do produto.
Especificações dos materiais de impressão Tipo Gramatura do material de impressãoa/Capacidadeb Tamanho Dimensões Bandeja Papel normal Alimentação manual na bandeja Carta 216 × 279 mm 60 a 120 g/m2 (não calandrado) Legal 216 × 356 mm • US Folio 216 × 330 mm A4 210 × 297 mm Ofício 216 × 343 mm JIS B5 182 × 257 mm ISO B5 176 × 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 × 210 mm Env. Monarca 98 × 191 mm Env. No.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Glossário 802.11 procedimento é executado no processo de inicialização dos computadores ou de seus sistemas operacionais. Os servidores BOOTP atribuem o endereço IP de um conjunto de endereços a cada cliente. O BOOTP permite que ’estações de trabalho sem disco’ obtenham um endereço IP antes de carregar qualquer sistema operacional avançado. 802.11 é um conjunto de padrões para comunicação de rede local sem fio (WLAN), desenvolvido pelo IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802).
DHCP ECM O Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) é um protocolo de rede cliente-servidor. Um servidor DHCP fornece parâmetros de configuração específicos para o host cliente DHCP que, geralmente, solicita as informações necessárias para participar de uma rede IP. O DHCP também fornece um mecanismo para alocação de endereços IP em hosts clientes. O modo de correção de erros (ECM) é um modo de transmissão opcional existente em equipamentos de fax ou fax modem Classe 1.
Escala de cinza IPX/SPX Sombras na cor cinza que representam áreas claras ou escuras quando imagens coloridas são convertidas em tons de cinza; as cores são representadas por várias sombras em cinza. IPX/SPX significa Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange. Ele é um protocolo de rede usado pelos sistemas operacionais Novell NetWare.
em pares (por exemplo: 00-00-0c-34-11-4e). Normalmente, esse endereço é codificado em uma placa de rede (NIC) pelo fabricante e é usado como um auxílio para roteadores que tentam localizar computadores em redes grandes. Periférico multifuncional (MFP) Um periférico multifuncional (MFP) é um equipamento de escritório que inclui impressora, copiadora, fax, scanner, etc, em um mesmo gabinete.
PS Consulte PostScript. configurado para impressão depois de cada trabalho ou apenas depois de transmissões com falha. PSTN TIFF A Rede telefônica pública comutada (PSTN) é constituída pelas redes telefônicas de circuito comutado de todo o mundo. Geralmente, ela é roteada através de mesas telefônicas em instalações industriais. RADIUS Remote Authentication Dial In User Service (RADIUS) é um protocolo para autenticação remota de usuários e contabilidade.
WEP O Wired Equivalent Privacy (WEP) é um protocolo de segurança especificado no padrão IEEE 802.11 para fornecer o mesmo nível de segurança que uma LAN com fio. O WEP oferece segurança criptografando os dados enviados por rádio de forma que eles sejam protegidos ao serem transmitidos de um ponto de extremidade para outro. WIA A Windows Imaging Architecture (WIA) é uma arquitetura de imagens introduzida originalmente no Windows Me e no Windows XP.
Índice A G Ajuste de altitude 46 glossário 85 ajuste do tamanho da bandeja 45 Linux impressão 59 instalação de driver para conexão via USB 33 problemas comuns no Linux 76 propriedades da impressora 60 requisitos do sistema 31 softwares fornecidos 30 unified driver configurator 62 I impressão B ajuste de documentos ao tamanho de papel selecionado 55 alterando as configurações de impressão padrão 57 impressão de documentos Windows 52 impressão em ambos os lados do papel Windows 55 impressão em arquivo
posicionamento de um equipamento 30 ajuste de altitude 46 espaçamento 30 pôsteres impressão 54 problemas problemas de alimentação de papel 70, 71 problemas de qualidade de impressão 73 propriedades da impressora Linux 60 R recursos 23 V vista frontal 25 vista posterior 26 W Windows impressão 52 instalação de driver para conexão via USB 32 problemas comuns no Windows 76 requisitos do sistema 31 software fornecido 30 driver de impressão 52 recurso de material de impressão 82 recursos do equipamento 80 s
