ML-1860 Series ML-1865 Series Laserdrucker Benutzerhandbuch völlig neue Möglichkeiten Wir danken Ihnen für den Kauf eines Produkts von Samsung.
Copyright © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hier enthaltenen Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Samsung Electronics haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden infolge oder in Verbindung mit der Benutzung dieses Benutzerhandbuchs. • • • • Samsung und das Samsung-Logo sind Marken von Samsung Electronics Co., Ltd.
Inhalt COPYRIGHT 2 INHALT 3 EINFÜHRUNG 21 ERSTE SCHRITTE 26 GRUNDEINSTELLUNGEN 32 DRUCKMEDIEN UND FÄCHER 33 6 11 17 19 Sicherheitsinformationen Konformitätshinweise Über dieses Benutzerhandbuch Funktionen Ihres neuen Produkts 21 21 22 23 24 24 25 Übersicht über das Gerät Vorderansicht Rückansicht Übersicht über das Bedienfeld Status-LED verstehen lernen Beschreibung nützlicher Tasten Einschalten des Geräts 26 26 26 26 27 27 27 27 28 28 29 30 30 30 31 Einrichten der Hardware Standort Drucken ein
Inhalt DRUCKEN 38 VERWALTUNGSPROGRAMME 48 WARTUNG 53 38 38 38 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 41 42 42 43 43 44 44 44 44 44 45 46 46 46 46 Druckertreiberfunktionen Druckertreiber Grundlagen zum Drucken Abbrechen eines Druckauftrags Öffnen der Druckeinstellungen Verwenden der Favoriteneinstellung Verwenden der Hilfe Verwenden von speziellen Druckfunktionen Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt Papier Poster drucken Drucken von Broschüren (manuell) Beidseitiges Drucken (manuell) Ändern des Prozentwerts I
Inhalt PROBLEMLÖSUNG 55 VERBRAUCHSMATERIALIEN 65 TECHNISCHE DATEN 67 55 55 56 56 56 57 57 58 58 60 63 63 64 Verteilen des Toners Tipps zum Vermeiden von Papierstaus Beseitigen von Papierstaus Im Papierfach Im Gerät Beheben anderer Probleme Probleme mit der Stromversorgung Probleme mit dem Papiereinzug Druckerprobleme Probleme mit der Druckqualität Allgemeine Probleme unter Windows Allgemeine Probleme unter Linux Allgemeine Probleme unter Macintosh 65 65 65 65 Bestellvorgang Verfügbare Verbrauchsmate
Sicherheitsinformationen Folgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art sowie einer möglichen Beschädigung Ihres Geräts. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch. Lassen Sie beim Betrieb elektrischer Geräte und bei der Verwendung Ihres Geräts Ihren gesunden Menschenverstand walten.
Betriebsumgebung Warnung Nicht verwenden, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn die Steckdose nicht geerdet ist. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben. Krümmen Sie das Netzkabel nicht und stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel. ► Das Herumtreten auf dem Netzkabel oder das Quetschen des Netzkabels durch schwere Gegenstände könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand auslösen.
Sicherheit während des Betriebs Achtung Ziehen Sie das Papier während des Druckvorgangs nicht gewaltsam aus dem Drucker heraus. ► Dies kann zur Beschädigung des Geräts führen. Beim Druck großer Mengen kann der untere Teil des Papierausgabebereichs heiß werden. Achten Sie darauf, dass Kinder diesen Bereich nicht berühren. ► Es könnten Verbrennungen auftreten. Achten Sie darauf, dass Ihre Hände nicht zwischen Gerät und Papierfach geraten. ► Sie könnten sich verletzen.
Installation/Transport Warnung Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Staub, Feuchtigkeit oder austretendes Wasser den Betrieb beeinträchtigen könnten. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben. Achtung • Wenn das Gerät bewegt werden soll, schalten Sie es zunächst aus und ziehen Sie alle Kabel vom Gerät ab.
Wartung/Überprüfung Achtung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät innen reinigen. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Benzol, Verdünner oder Alkohol. Sprühen Sie kein Wasser direkt in das Gerät. ► Die Nichtbeachtung dieser Anweisung könnte einen elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, während Sie Verbrauchsmaterialien austauschen oder das Gerät innen reinigen. ► Sie könnten sich verletzen.
Konformitätshinweise Dieses Gerät wurde für eine normale Arbeitsumgebung konzipiert und entspricht verschiedenen Konformitätsanforderungen. Hinweis zur Sicherheit des verwendeten Lasers Der Drucker entspricht den in DHHS 21 CFR, Kapitel 1, Unterkapitel J für Laserprodukte der Klasse I (1) festgelegten US-Vorschriften. In anderen Ländern ist der Drucker gemäß den Vorschriften von IEC 60825-1 als Laserprodukt der Klasse I zugelassen. Laserprodukte der Klasse I gelten als nicht gefährlich.
Energie sparen Dieser Drucker verfügt über einen Stromsparmodus, der den Stromverbrauch verringert, wenn das Gerät nicht aktiv verwendet wird. Wenn der Drucker über einen längeren Zeitraum keine Daten empfängt, wird der Stromverbrauch automatisch reduziert. ENERGY STAR und das ENERGY STAR-Logo sind eingetragene Marken in den USA. Weitere Informationen zum ENERGY STAR-Programm finden Sie unter http://www.energystar.gov.
Ausstrahlung von Funkfrequenzen FCC-Informationen für den Benutzer Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: • Dieses Gerät darf keine schädigenden Störungen verursachen. • Dieses Gerät muss Störungen empfangen können, selbst wenn diese ggf. Betriebsstörungen zur Folge haben. Bei Tests wurde festgestellt, dass dieses Gerät den Grenzwerten eines digitalen Geräts der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen entspricht.
Austausch des montierten Steckers (nur Großbritannien) Wichtig Das Netzkabel für dieses Gerät ist mit einem herkömmlichen Stecker (BS 1363) ausgerüstet, der mit einer 13-A-Sicherung abgesichert ist. Wenn Sie die Sicherung prüfen und austauschen, müssen Sie sie durch die korrekte 13-A-Sicherung ersetzen. Anschließend müssen Sie die Abdeckung der Sicherung wieder anbringen. Sie dürfen die Stecker ohne geeignete Abdeckung der Sicherung nicht verwenden.
CE-Konformitätserklärung Prüfung und Zertifizierung Die CE-Kennzeichnung dieses Produkts symbolisiert die Konformitätserklärung von Samsung Electronics Co., Ltd.
Nur China Konformitätshinweise_ 16
Über dieses Benutzerhandbuch In diesem Benutzerhandbuch werden Informationen zum grundlegenden Verständnis des Geräts sowie Erläuterungen zu jedem Schritt während der Verwendung bereitgestellt. Neulinge und professionelle Anwender finden darin wertvolle Hinweise zur ordnungsgemäßen Installation und Verwendung des Geräts. • • • • • Lesen Sie vor Verwenden des Geräts die Sicherheitsinformationen.
Weitere Informationen Informationen zur Einrichtung und Verwendung Ihres Geräts finden Sie in den folgenden Quellen, entweder als Ausdruck oder auf dem Bildschirm. Name der Quelle Beschreibung Kurzinstallationsanl eitung Diese Anleitung enthält Informationen zur Einrichtung Ihres Geräts. Das vorliegende Handbuch ist im Lieferumfang des Druckers enthalten.
Funktionen Ihres neuen Produkts Das Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualität. Merkmale und Produktvorteile Schnelles Drucken in hervorragender Qualität • • Sie können mit einer effektiven Auflösung von bis zu 1.200 × 1.200 dpi drucken. Ihr Gerät druckt pro Minute bis zu 18 DIN-A4-Seiten und bis zu 19 Seiten im US-Letter-Format.
Funktionen nach Modell Das Gerät unterstützt sämtliche Anforderungen, die in Ihrem Unternehmen anfallen, wenn Sie drucken möchten oder erweiterte Lösungen im Netzwerk benötigen. Es gibt folgende modellspezifische Funktionen: Funktionen ML-1860 Series ML-1865 Series Hochgeschwindigkeits-USB 2.
Einführung 1. Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über das Gerät. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • Übersicht über das Gerät Übersicht über das Bedienfeld • • Status-LED verstehen lernen Beschreibung nützlicher Tasten Übersicht über das Gerät Vorderansicht Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen.
Rückansicht Die Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen.
Übersicht über das Bedienfeld Das Bedienfeld kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. 1 Stau Zeigt an, ob in Ihrem Gerät ein Papierstau vorliegt (siehe „Status-LED verstehen lernen“ auf Seite 24). 2 Online/Fehler Zeigt den Gerätestatus an (Siehe „Status-LED verstehen lernen“ auf Seite 24). Bildschirm drucken Druckt den angezeigten Bildschirminhalt des Monitors. (Siehe „Taste (Bildschirm drucken)“ auf Seite 24.) Ein/Aus Mit dieser Taste können Sie das Gerät ein- und ausschalten.
Status-LED verstehen lernen Die Farbe der LEDs zeigt den aktuellen Status des Geräts an. LED Status Stau ) ( Orange Online /Fehler ) ( Aus Grün Ein Ein Beschreibung Ein Papierstau ist aufgetreten. (Siehe „Beseitigen von Papierstaus“ auf Seite 56.) • Das Gerät ist offline. • Das Gerät befindet sich im Stromsparmodus. Das Gerät ist online und kann vom Computer Daten empfangen. • Blinkend • • Rot Ein • • • • • Blinkend • • • • a.
• • • Bildschirm drucken kann nur auf Windows- und Macintosh-Betriebssystemen verwendet werden. Beim Drucken des aktiven Fensters bzw. des gesamten Bildschirminhalts mithilfe der Taste „Druck“ wird je nach zu druckendem Inhalt eventuell mehr Toner verbraucht. Diese Funktion können Sie nur verwenden, wenn das Programm Samsung Easy Printer Manager oder Smart Panel für das Gerät installiert ist.
Erste Schritte 2. In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per USB angeschlossenen Geräts und der Software. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • • Einrichten der Hardware Drucken eines Konfigurationsblatts Mitgelieferte Software Einrichten der Hardware In diesem Abschnitt werden die Schritte zum Einrichten der Hardware beschrieben, die in der Kurzinstallationsanleitung erläutert werden.
BS • Inhalt Mac OS • • Linux • • Druckertreiber: Verwenden Sie diesen Treiber, um die Funktionen Ihres Gerätes optimal nutzen zu können. Smart Panel: Dieses Programm ermöglicht Ihnen die Überwachung des Gerätestatus. Unified Linux Driver: Verwenden Sie diesen Treiber, um die Funktionen Ihres Gerätes optimal nutzen zu können. Smart Panel: Mit diesem Programm können Sie den Status Ihres Geräts überwachen und werden benachrichtigt, wenn beim Drucken ein Fehler auftritt. • Internet Explorer 5.
Installieren des Gerätetreibers bei USB-Anschluss 4. Lesen Sie den Lizenzvertrag und wählen Sie Ich akzeptiere die Bestimmungen dieses Lizenzvertrags. Klicken Sie dann auf Weiter. Ein lokal angeschlossenes Gerät ist ein Gerät, das über ein USB-Kabel direkt an Ihren Computer angeschlossen ist. Verwenden Sie nur USB-Kabel mit einer maximalen Länge von 3 m. Windows Sie können die Gerätesoftware über die Standardinstallation oder über eine benutzerdefinierte Installation installieren.
Klicken Sie dann im Fenster Hinweis zur Firewall auf Weiter. Deaktivieren Sie die Firewall aus dem Drittanbieter-Programm (zusätzlich zu der des Betriebssystems). Sehen Sie dazu im Handbuch des jeweiligen Programms nach. • Hilfe - Durch Drücken dieser Hilfetaste erhalten Sie detaillierte Informationen zum Anschließen des Geräts. 5. Die gesuchten Geräte werden auf dem Bildschirm angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Gerät aus und klicken Sie auf Weiter.
Linux c) Klicken Sie auf das Symbol unten auf dem Desktop. Wenn der Terminal-Bildschirm angezeigt wird, geben Sie Folgendes ein: [root@localhost root]#cd /opt/Samsung/mfp/uninstall/ [root@localhost uninstall]#./uninstall.sh d) Klicken Sie auf Uninstall. e) Klicken Sie auf Next. f) Klicken Sie auf Finish. Zum Installieren der Druckersoftware müssen Sie Linux-Softwarepakete von der Samsung-Website herunterladen. Führen Sie die nachfolgend genannten Schritte zum Installieren der Software aus.
• Unter Windows Server 2008 R2 wählen Sie Systemsteuerung > Hardware > Geräte und Drucker. 4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol. 5. Unter Windows XP/2003/2008/Vista wählen Sie Eigenschaften. Unter Windows 7 und Windows Server 2008 R2 wählen Sie in den Kontextmenüs die Option Druckereigenschaften. Bei Einträgen unter Druckereigenschaften, die mit ► gekennzeichnet sind, können Sie andere Druckertreiber auswählen, die mit dem ausgewählten Drucker verknüpft sind. 6. 7. 8. 9.
Grundeinstellungen 3. Nach dem Beenden der Installation können Sie die Standardeinstellungen des Geräts festlegen. Wenn Sie Eingabewerte festlegen oder ändern möchten, finden Sie dazu weitere Informationen im nächsten Abschnitt. In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des Geräts.
Druckmedien und Fächer 4. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Druckmedien in Ihr Gerät einlegen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • Auswählen des Druckmaterials Ändern der Papierfachgröße Einlegen von Papier ins Papierfach Drucken auf speziellen Druckmedien Verwenden der Ausgabehalterung Auswählen des Druckmaterials • Sie können auf einer Reihe von Druckmedien wie z. B. Normalpapier, Umschlägen, Etiketten und Folien drucken.
1. Öffnen Sie die Frontabdeckung, drücken Sie die Papierlängenführung und ziehen Sie sie heraus, um das Fach herauszuziehen. • • Verwenden Sie kein Papier mit einer Wellung von mehr als 6 mm. Wenn Sie die Papierführung für die Breite nicht einstellen, kann ein Papierstau entstehen. Einlegen von Papier ins Papierfach Da das Gerät sehr leicht ist, kann es vorkommen, dass es sich von der Stelle bewegt, wenn Sie das Papierfach öffnen und schließen bzw. die Tonerkartusche einlegen oder herausnehmen.
Manueller Papiereinzug In den Einzug können Sie spezielle Formate und Arten von Druckmaterial wie z. B. Postkarten, Grußkarten und Umschläge einlegen. Er eignet sich besonders zum Drucken von einzelnen Blättern (z. B. auf Firmenbogen oder farbigem Papier). 7. Wählen Sie unter Papierzufuhr Manueller Einzug aus und drücken Sie auf OK. 8. Sarten Sie den Druckvorgang. Wenn Sie mehrere Seiten drucken, legen Sie das nächste Blatt ein, nachdem die erste Seite ausgedruckt ist, und drücken Sie .
• • • • • • Karten: Karton mit 105 bis 163 g/m2. Umschläge: Umschläge mit 75 bis 90 g/m2. Folien: Transparentpapier mit 138 bis 146 g/m2. Etiketten: Etiketten mit 120 bis 150 g/m2. Bankpost-Papier: Papier mit 105 bis 120 g/m2. Archivpapier: 70 bis 90 g/m2. Empfehlenswert, wenn der Ausdruck über lange Zeit aufbewahrt werden soll, z. B. in einem Archiv. • • • Umschläge Erfolgreiches Drucken auf Umschlägen hängt von der Qualität der Umschläge ab.
• • • • Beachten Sie bei der Auswahl von Etiketten folgende Faktoren: - Klebstoff: Der Klebstoff muss der Fixiertemperatur des Geräts von ca. 170 °C standhalten. - Anordnung: Verwenden Sie nur Etiketten, die ohne Zwischenräume auf dem Bogen angebracht sind. Sind Zwischenräume zwischen den einzelnen Etiketten vorhanden, können sich Etiketten lösen und schwerwiegende Papierstaus verursachen. - Gewellte Seiten: Vor dem Drucken müssen Etiketten flach liegen.
Drucken 5. In diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • • • • • • Druckertreiberfunktionen Grundlagen zum Drucken Öffnen der Druckeinstellungen Verwenden der Hilfe Verwenden von speziellen Druckfunktionen Die Verfahren in diesem Kapitel beruhen im Wesentlichen auf Windows XP.
4. Klicken Sie auf Eigenschaften oder Einstellungen. Die allgemeinen Druckeinstellungen einschließlich der Anzahl der Kopien und des Druckbereichs können Sie im Fenster Drucken festlegen. Um vollen Nutzen aus den Funktionen Ihres Druckertreibers zu ziehen, klicken Sie im Fenster Drucken der Anwendung auf Eigenschaften oder Einstellungen, um die Druckeinstellungen zu ändern. (Siehe „Öffnen der Druckeinstellungen“ auf Seite 39.) 4.
3. Klicken Sie auf Hinzufügen. Beim Speichern von Voreinstellungen werden alle aktuellen Treibereinstellungen gespeichert. Wenn Sie auf Hinzufügen klicken, wird die Schaltfläche Hinzufügen zur Schaltfläche Aktualisieren. Wählen Sie weitere Optionen aus und klicken Sie auf Aktualisieren. Daraufhin werden die Einstellungen Ihren Voreinstellungen hinzugefügt. Um eine gespeicherte Einstellung zu verwenden, wählen Sie diese im Dropdown-Listenfeld Voreinstellungen aus.
Drucken von Broschüren (manuell) Mit dieser Funktion können Sie ein Dokument beidseitig bedrucken und die Seiten so anordnen, dass sie in der Mitte gefaltet eine Broschüre ergeben. Wenn Sie eine Broschüre erstellen möchten, müssen Sie Druckmedien im Format US-Letter, US-Legal, A4, US-Folio oder Oficio verwenden. 8 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Papier und wählen Sie Format, Papierzufuhr und Typ aus. 5. Klicken Sie mehrmals auf OK oder Drucken, bis das Fenster Drucken geschlossen wird.
Wasserzeichen bearbeiten 4. Wählen Sie unter Papieroptionen die Optionen für Format, Papierzufuhr und Typ aus. 5. Klicken Sie mehrmals auf OK oder Drucken, bis das Fenster Drucken geschlossen wird. 1. Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster Druckeinstellungen. (Siehe „Öffnen der Druckeinstellungen“ auf Seite 39.) 2. Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und wählen Sie die Option Bearbeiten... aus der Dropdown-Liste Wasserzeichen aus.
5. Geben Sie im Fenster Speichern unter in das Feld Dateiname einen Namen mit höchstens acht Zeichen ein. Wählen Sie bei Bedarf den Dateipfad. (Der standardmäßig vorgegebene Pfad lautet C:\Formover.) 6. Klicken Sie auf Speichern. Der Name wird in das Feld Liste der Überlagerungen aufgenommen. 7. Klicken Sie mehrmals auf OK oder Drucken, bis das Fenster Drucken geschlossen wird. 8. Die Datei wird nicht ausgedruckt, sondern auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert.
4. Unter Windows XP/2003/2008/Vista wählen Sie die Option Druckeinstellungen. Unter Windows 7 und Windows Server 2008 R2 wählen Sie in den Kontextmenüs die Option Druckeinstellungen. 3. Geben Sie den Zielpfad und den Dateinamen ein und klicken Sie dann auf OK. Beispiel: c:\Temp\Dateiname. Wenn Sie nur den Dateinamen eingeben, wird die Datei automatisch unter Documents and Settings oder Benutzer gespeichert.
- • Die Optionen in den folgenden Feldern können je nach Betriebssystem oder verwendeter Anwendung von den hier gezeigten Optionen abweichen. Der folgende Bereich ist der erste Bereich, den Sie sehen, wenn Sie den Druckereigenschaftenbereich öffnen. Wählen Sie andere erweiterte Funktionen in der Dropdown-Liste aus. • Druckereinstellungen: Wenn Sie diese Option auswählen, richtet sich diese Funktion nach der am Gerät gewählten Einstellung.
Drucken unter Linux • Aus Anwendungen drucken Es gibt verschiedene Linux-Anwendungen, aus denen Sie mithilfe von CUPS (Common UNIX Printing System) drucken können. Das Drucken ist mit allen diesen Anwendungen möglich. 1. Öffnen Sie eine Anwendung, und wählen Sie im Menü File den Befehl Print. 2. Wählen Sie direkt über LPR Print aus. 3. Wählen Sie im LPR GUI-Bildschirm den Modellnamen des Druckers aus der Liste aus und klicken Sie auf Properties.
• Connection: Diese Option ermöglicht die Ansicht und Auswahl eines anderen Anschlusses. Wenn Sie zwischen einem USB-Anschluss und einem parallelen Anschluss wechseln, während der Druckeranschluss benutzt wird, müssen Sie den Geräteanschluss auf dieser Registerkarte neu konfigurieren. • Driver: Ermöglicht die Ansicht und Auswahl eines anderen Druckertreibers. Wenn Sie auf Options klicken, können Sie die Standardgeräteoptionen einstellen. • Jobs: Diese Option zeigt die Liste der Druckaufträge an.
Verwaltungsprogramme 6. In diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät optimal zu nutzen. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • • Einführung in nützliche Verwaltungsprogramme Verwendung von Easy Printer Manager (nur Windows) Verwendung von Samsung-Druckerstatus (nur Windows) Einführung in nützliche Verwaltungsprogramme Die unten aufgeführten Programme erleichtern die Nutzung Ihres Geräts.
1 Druckerliste Die Druckerliste wird in Form von Symbolen dargestellt. Druckerinfor mationen Dieser Bereich enthält allgemeine Informationen über Ihr Gerät. Sie können hier Informationen überprüfen, z. B. das Modell Ihres Geräts, die IP-Adresse (oder den Portnamen) sowie den Gerätestatus. 2 Schaltfläche Benutzerhandbuch: Diese Schaltfläche öffnet die Problemlösung, wenn ein Fehler auftritt. Sie können den gewünschten Abschnitt im Benutzerhandbuch direkt öffnen.
Verwendung des Smart Panel-Programms (nur Macintosh und Linux) Smart Panel ist ein Programm, das den Gerätestatus überwacht und Sie über den Status informiert. Außerdem ermöglicht es die Anpassung der Geräteeinstellungen. Smart Panel wird automatisch auf einem Macintosh-Computer installiert, wenn Sie die Gerätesoftware installieren. Unter Linux können Sie Smart Panel auf der Samsung-Website herunterladen (siehe „Installieren von Smart Panel“ auf Seite 30).
Unified Driver Configurator öffnen 1. Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf den Unified Driver Configurator. Sie können auch auf das Symbol des Menüs Startup klicken und Samsung Unified Driver > Unified Driver Configurator auswählen. 2. Klicken Sie im linken Bereich auf jede Schaltfläche, um zum entsprechenden Konfigurationsfenster zu wechseln. 1 Wechselt zu Printers configuration. 2 Zeigt alle installierten Geräte an. 3 Zeigt den Status, den Modellnamen und den URI des Geräts an.
Ports Configuration In diesem Fenster können Sie die Liste der verfügbaren Anschlüsse anzeigen, den Status der einzelnen Anschlüsse prüfen und einen im aktiven Status installierten Anschluss freigeben, wenn der Auftrag aus irgendeinem Grund vom Benutzer beendet wurde. • • 1 Wechselt zu Ports configuration. 2 Zeigt alle verfügbaren Anschlüsse an. 3 Zeigt den Anschlusstyp, das angeschlossene Gerät und den Status an. Refresh: Aktualisiert die Liste der verfügbaren Anschlüsse.
Wartung 7. Dieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • Drucken eines Geräteberichts Reinigen des Gerätes • • Drucken eines Geräteberichts Sie können eine ausgedruckte Konfigurationsseite zur Anzeige der Druckereinstellungen oder im Rahmen von Fehlerbehebungen verwenden. (Siehe „Drucken eines Konfigurationsblatts“ auf Seite 26.) Lagern der Tonerkartusche Tipps zum Transport und zur Lagerung Ihres Geräts 1.
Verwendung von nicht von Samsung hergestellten und nachgefüllten Tonerkartuschen Achten Sie darauf, beim Reinigen des Innenraums nicht die Übertragungswalze oder andere Teile im Geräteinneren zu beschädigen. Verwenden Sie zum Reinigen keine Lösungsmittel wie Benzol oder Verdünner. Dies kann zu Problemen mit der Druckqualität und zu einer Beschädigung des Geräts führen. 4. Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schließen Sie die obere Abdeckung. 5.
Problemlösung 8. In diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte Probleme mit dem Gerät selbst zu lösen.
• Vergewissern Sie sich, dass die zu bedruckende Seite des Druckmediums richtig herum im Papierfach liegt. (Siehe „Einlegen von Papier ins Papierfach“ auf Seite 34.) • Bei beidseitigem Druck drucken Sie jeweils blattweise mittels (Siehe „Beidseitiges Drucken (manuell)“ auf Seite 41.) • Wenn Sie Spezialpapier bedrucken, drucken Sie blattweise mittels (Siehe „Manueller Papiereinzug“ auf Seite 35.) . . 1. Wenn das Ausgabefach geöffnet ist, schließen Sie es zunächst. 2.
Beheben anderer Probleme 6. Ziehen Sie die Tonerkartusche heraus. Die folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie die Lösungsvorschläge, bis das Problem behoben ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Weiterhin können folgende Probleme auftreten: • Siehe „Probleme mit der Stromversorgung“ auf Seite 57. • Siehe „Probleme mit dem Papiereinzug“ auf Seite 58. • Siehe „Druckerprobleme“ auf Seite 58.
Probleme mit dem Papiereinzug Zustand Druckerprobleme Lösungsvorschläge Papierstau beim Drucken. Beseitigen Sie den Papierstau. (Siehe „Beseitigen von Papierstaus“ auf Seite 56.) Die Seiten haften aneinander. • • • • Zustand Das Gerät druckt nicht. Überprüfen Sie die maximale Kapazität des Fachs. (Siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 69.) Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Papiertyp verwenden. (Siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 69.
Zustand Das Gerät druckt nicht. Das Gerät wählt Druckmaterial im falschen Papiereinzug. Der Druckauftrag wird extrem langsam gedruckt. Die ausgedruckte Seite ist halb leer. Mögliche Ursache Die Dokumentgröße ist so groß, dass der Festplattenspeicher im Computer für den Druckauftrag nicht ausreicht. Die in den Druckeinstellunge n ausgewählte Papieroption ist möglicherweise falsch. Der Druckauftrag ist sehr komplex. Die Einstellung der Seitenausrichtung ist falsch.
Probleme mit der Druckqualität Wenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt dies möglicherweise zu einer Verschlechterung der Druckqualität. In der Tabelle unten finden Sie Hinweise zur Beseitigung dieses Problems. Zustand Zu heller oder blasser Druck • • • • • • Wenn vertikale weiße Striche oder blasse Bereiche auf der Seite erscheinen, ist der Tonerstand gering. Sie können u. U. die Lebensdauer der Tonerkartusche kurzfristig verlängern.
Zustand Schwarzer Hintergrund Tonerschmierer Vertikale, wiederholt auftretende Defekte Lösungsvorschläge Zustand Wenn im Hintergrund Schatten auftreten: • Verwenden Sie leichteres Papier. (Siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 69.) • Überprüfen Sie die Umgebungsbedingungen: Eine sehr trockene Umgebung oder extrem hohe Luftfeuchtigkeit (über 80 % relative Luftfeuchtigkeit) können zu grauem Hintergrund führen. • Nehmen Sie die alte Tonerkartusche aus dem Gerät, und setzen Sie eine neue ein.
Zustand Gewellte oder gewölbte Seiten Lösungsvorschläge • • • Zustand Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde. Überprüfen Sie Art und Qualität des Papiers. Hohe Temperatur und hohe Feuchtigkeit können dazu führen, dass sich das Papier wellt. (Siehe „Technische Daten der Druckmedien“ auf Seite 69.) Drehen Sie den Stapel im Papierfach um. Drehen Sie das Papier zudem im Papierfach um 180°.
Allgemeine Probleme unter Windows Allgemeine Probleme unter Linux Zustand Lösungsvorschläge Zustand Während der Installation wird die Meldung „Datei wird verwendet“ angezeigt. Beenden Sie alle Anwendungen. Löschen Sie sämtliche Software aus dem Startup-Ordner, und starten Sie Windows erneut. Installieren Sie den Druckertreiber neu. Die Meldung „Allgemeine Schutzverletzung“, „BU Ausnahmebedingun g“, „Spool 32“ oder „Der Vorgang ist nicht gestattet“ erscheint.
Allgemeine Probleme unter Macintosh Zustand Lösungsvorschläge Das Gerät druckt PDF-Dateien nicht richtig. Bei Grafiken, Text oder Illustrationen fehlen einige Teile. Speichern Sie die PDF-Datei als Bild und versuchen Sie es erneut. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Print As Image in den Acrobat-Druckfunktionen. Das Dokument wurde gedruckt, aber der Druckauftrag wird unter Mac OS X 10.3.2 weiterhin im Spooler angezeigt. Aktualisieren Sie Ihr Mac OS auf Mac OS X 10.3.3 oder höher.
Verbrauchsmaterialien 9. Dieses Kapitel gibt Ihnen Informationen zum Kauf von Verbrauchsmaterialien und Verschleißteilen, die für Ihr Gerät erhältlich sind. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • Bestellvorgang Verfügbare Verbrauchsmaterialien • • Das verfügbare Zubehör kann je nach Land variieren. Fordern Sie die Liste des verfügbaren Zubehörs bei Ihrem Händler an.
• Das Gerät bricht den Druckvorgang ab. Die Tonerkartusche muss dann ersetzt werden. Sehen Sie nach, welche Modellnummer Ihr Gerät verwendet. (Siehe „Verfügbare Verbrauchsmaterialien“ auf Seite 65.) 1. Öffnen Sie die obere Abdeckung. 6. Halten Sie die Tonerkartusche am Griff und schieben Sie sie langsam in die entsprechende Öffnung am Gerät.
Technische Daten 10. Das vorliegende Kapitel enthält Informationen zu den wichtigsten technischen Daten des Geräts. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • • • • Technische Daten der Hardware Umgebungsbezogene Daten Technische Daten der Stromversorgung Technische Daten der Druckmedien Die technischen Daten sind nachfolgend aufgelistet: Die Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden: Mögliche Änderungen finden Sie unter www.samsung.com/printer.
Technische Daten der Stromversorgung Die Anforderungen an die Stromversorgung richten sich nach dem Land/der Region, in der das Gerät verkauft wird. Betriebsspannungen nicht umwandeln. Dies kann zu einer Beschädigung des Geräts und zum Erlöschen der Produktgarantie führen.
Technische Daten der Druckmedien Typ Format Druckmediengewichta/Kapazitätb Abmessungen Papierfach Normalpapier US-Letter 216 × 279 mm 60 bis 120 g/m2 • 2 150 Blatt 80 g/m Manueller Papiereinzug 60 bis 163 g/m2 • 1 Blatt Papier für den manuellen Einzug im Fach US-Legal 216 × 356 mm US Folio 216 × 330 mm DIN A4 210 × 297 mm Oficio 216 × 343 mm JIS B5 182 × 257 mm ISO B5 176 × 250 mm US-Executive 184 × 267 mm DIN A5 148 × 210 mm Umschlag Monarch 98 × 191 mm Umschlag Nr.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/ Region Customer Care Center Web Site Country/ Region Customer Care Center Web Site GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min) GEORGIA 8-800-555-555 GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Country/ Region PHILIPPINES Customer Care Center Web Site 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com QATAR 800-2255 REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.
Glossar BOOTP-Server weisen jedem Client eine IP-Adresse aus einem Adressen-Pool zu. BOOTP ermöglicht das Abrufen einer IP-Adresse auf einem Computer ohne Laufwerk („diskless workstation“), bevor ein erweitertes Betriebssystem geladen wird. Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neuen Gerät zu erleichtern. 802.11 CCD 802.
DIMM Emulation DIMM (Dual Inline Memory Module), eine kleine Platine, auf der sich Speicher befindet. Ein DIMM speichert alle Daten innerhalb des Geräts, z. B. Druckdaten oder empfangene Faxdaten. Emulation ist eine Technik, mit der ein Gerät dieselben Ergebnisse erzielen kann wie ein anderes Gerät. Ein Emulator dupliziert die Funktionen eines Systems auf einem anderen System, um das Verhalten des anderen Systems originalgetreu zu übernehmen.
Halbton Dies ist ein Bildtyp, bei dem die Graustufen durch Ändern der Anzahl der Bildpunkte simuliert werden. Bereiche mit hoher Farbtiefe besitzen eine große Anzahl an Bildpunkten, während hellere Bereiche eine kleinere Anzahl an Bildpunkten aufweisen. HDD Permanenter Datenträger zum Aufbewahren und Speichern von digital codierten Daten auf Drehscheiben mit magnetischer Oberfläche und hoher Umdrehungszahl.
werden muss, um ein Bild gemäß ITU-T T.4 zu übertragen. Das Huffman-Codierungsschema ist ein verlustfreies Komprimierungsverfahren und basiert auf Codelängen zur Vermeidung von weißen Flächen. Bei Faxvorlagen, die größtenteils aus weißen Flächen bestehen, kann somit die Übertragungsdauer erheblich verkürzt werden. PABX Nebenstellenanlage (PABX). Ein System zum automatischen Verteilen von Telefonleitungen in einem privaten Unternehmen.
RADIUS zum Definieren der Merkmale des in einer Datei enthaltenen Bildes. Dieses flexible und plattformunabhängige Format kann für Bilder verwendet werden, die von verschiedenen Bildverarbeitungsprogrammen erstellt wurden. RADIUS (Remote Authentication Dial In User Service) ist ein Protokoll für die dezentrale Benutzerauthentifizierung und Kontoverwaltung.
WIA WIA (Windows Imaging Architecture) ist eine Bildarchitektur von Microsoft in den Betriebssystemen Windows ME und Windows XP. Diese Betriebssysteme können das Scannen über einen WIA-kompatiblen Scanner starten. WPA WPA (Wi-Fi Protected Access) ist eine Systemklasse für den Schutz von drahtlosen (Wi-Fi) Computernetzwerken, die entwickelt wurde, um die Sicherheitsfunktionen von WEP zu verbessern.
Index A Briefpapier und Formulare 37 Etiketten 36 Folien 36 Karten 37 Richtlinien 33 Standardfächer und Papier festlegen am Computer 32 Umschläge 36 Ändern des Prozentwerts Ihres Dokuments 41 Aufstellen eines Geräts 26 Abstände 26 Ausgabehalterung 37 Bedienfeld 23 mitgelieferte Software 27 allgemeine Probleme unter Macintosh 64 drucken 44 gemeinsame lokale Nutzung eines Geräts 31 Systemanforderungen 27 Treiberinstallation bei Anschluss mit USBKabel 29 Papier in Papierfach 1 34 spezielle Druckmedien 35
S W service contact numbers 70 Wasserzeichen Sicherheit Informationen 6 Symbole 6 Smart Panel allgemeine Informationen 50 Stau Papierstau beheben 56 Tipps zur Vermeidung von Papierstaus 55 Stromsparmodus Verwenden des Stromsparmodus 32 Bearbeiten 42 drucken 42 Erstellen 42 Löschen 42 Windows allgemeine Probleme unter Windows 63 drucken 38 gemeinsame lokale Nutzung eines Geräts 30 mitgelieferte Software 26 Systemanforderungen 27 Treiberinstallation bei Anschluss mit USBKabel 28 T Technische Daten A
