ML-254x Series Mustvalge laserprinter Kasutusjuhend kujutlege võimalusi Täname, et soetasite Samsung toote.
Autoriõigused © 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused kaitstud. See kasutusjuhend on mõeldud kasutamiseks ainult teabematerjalina. Kogu käesolevat teavet võidakse muuta eelneva etteteatamiseta. Samsung Electronics ei võta vastutust mis tahes otseste või kaudsete selle kasutusjuhendi kasutamisega seotud või selle kasutamisest tulenevate kahjude osas. • • • • • Samsung ja Samsung logo on ettevõtte Samsung Electronics Co., Ltd. kaubamärgid.
Sisukord AUTORIÕIGUSED 2 SISUKORD 3 SISSEJUHATUS 20 ALUSTAMINE 24 PÕHISEADISTUS 29 KANDJAD JA SALV 30 6 11 16 18 Ohutusalane teave Normatiivne teave Teave selle kasutusjuhendi kohta Teie uue toote funktsioonid 20 20 21 22 23 23 Seadme ülevaade Eestvaade Tagantvaade Juhtpaneeli ülevaade LED-tule tõlgendamine Seadme sisselülitamine 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26 27 27 28 28 Riistvara seadistamine Asukoht Komplektis olev tarkvara Süsteeminõuded Microsoft® Windows® Macintosh Linux USB-kaabliga ühend
Sisukord PRINTIMINE 35 HALDUSTÖÖRIISTAD 43 HOOLDUS 47 35 35 35 36 36 36 37 37 37 37 37 37 38 38 38 39 39 40 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 Printeridraiveri funktsioonid Printeridraiver Üldine printimine Prinditöö tühistamine Prindieelistuste akna avamine Lemmikseadistuse kasutamine Spikri kasutamine Printimise erifunktsioonide kasutamine Mitme lehekülje printimine paberi ühele poolele Plakatite printimine Brošüüride printimine (käsirežiim) Paberi mõlemale poolele printimine (käsirežiim) Dokumendi suur
Sisukord TÕRKEOTSING 49 TARVIKUD 59 TEHNILISED ANDMED 61 49 49 50 50 50 50 51 51 52 52 52 53 54 57 57 58 Tooneri jaotumise ühtlustamine Nõuanded paberite kooldumise vältimiseks Nõuanded paberiummistuste vältimiseks Paberiummistuste kõrvaldamine Salves Käsitsi salves Masina sisemuses Väljutusalas Muude probleemide lahendamine Toitevarustuse probleemid Probleemid paberisöötmisel Probleemid printimisel Probleemid prindikvaliteediga Levinud probleemid operatsioonisüsteemis Windows Levinud probleemid opera
Ohutusalane teave Käesolevad hoiatused ja ettevaatusabinõud on lisatud selleks, et ära hoida võimalikke kahjustusi nii teile kui ka teistele isikutele, samuti teie seadmele. Enne seadme kasutuselevõttu lugege kindlasti läbi kõik juhised ning veenduge, et saate kõigest aru. Kasutage kõiki elektrilisi seadmeid ja ka käesolevat seadet alati mõistlikult. Samuti järgige kõiki nii seadmel kui ka lisatud materjalides olevaid hoiatusi ja juhiseid.
Töökeskkond Hoiatus Ärge kasutage, kui voolujuhe on kahjustatud või pistikupesa pole maandatud. ►See võib põhjustada elektrišoki või tulekahju. • Kui seade kuumeneb üle, suitseb, teeb ebatavalist häält või eraldab imelikku lõhna, siis lülitage voolulüliti viivitamatult välja ja eemaldage seadme pistik pistikupesast. • Kasutajal peaks olema ligipääs toitejuhtmele, juhuks kui ohuolukorras tekib vajadus see kiirelt välja tõmmata. ►See võib põhjustada elektrišoki või tulekahju.
Tööviis Ettevaatust Ärge tõmmake printimise ajal paberit jõuga välja. ►See võib seadet kahjustada. Mahukate tööde printimisel võib paberi väljalaskeala alumine osa kuumaks minna. Ärge lubage lastel seda puudutada. ►See võib põhjustada põletusi. Olge ettevaatlik, et te ei asetaks oma kätt seadme ja paberisalve vahele. ►Te võite end vigastada. Ärge kasutage ummistunud paberi eemaldamiseks pintsette ega muid teravaid metallesemeid. ►See võib seadet kahjustada.
Paigaldamine / ümberpaigutamine Hoiatus Ärge paigutage seadet kohta, kus on palju tolmu, niiskust või veelekkeid. ►See võib põhjustada elektrišoki või tulekahju. Ettevaatust Enne seadme liigutamist lülitage toide välja ja ühendage kõik juhtmed lahti. Seejärel tõstke seadet: • Kui seade kaalub vähem kui 20 kg (44,09 naela), võib seda tõsta üks inimene. • Kui seade kaalub 20–40 kg (44,09–88,18 naela), peab seda tõstma kaks inimest.
Hooldus / kontrollimine Ettevaatust Enne seadme sisemuse puhastamist eemaldage seadme pistik pistikupesast. Ärge puhastage seadet benseeniga, värvilahustiga või alkoholiga; ärge pihustage vett otse seadmele. ►See võib põhjustada elektrišoki või tulekahju. • Ärge eemaldage ühtegi kruvidega kinnitatud katet või kaitset. • Kaitsmeid tohib parandada ainult sertifitseeritud teeninduse tehnik. Sertifitseerimata tehniku poolt tehtavad parandustööd võivad lõppeda tulekahju või elektrilöögiga.
Normatiivne teave Antud seade on töötatud välja meie puhta keskkonna kaitsmist silmas pidades ja omab mitmeid normatiivsete avalduste sertifikaate. Laseriohutuse avaldus Printerile on USA-s omistatud standardi DHHS 21 CFR (peatükk 1, alamgrupp J) nõuetele vastava 1 klassi lasertoote sertifikaat; mujal on printerile omistatud standardi IEC 60825-1: 2007 nõuetele vastava 1 klassi lasertoote sertifikaat. 1. klassi lasertooteid ei käsitleta ohtlike toodetena.
energiasäästja Antud printeris on kasutusel täiustatud energiasäästutehnoloogia, mis vähendab seadme voolutarvet ooterežiimis. Kui printerisse ei edastata pikema aja jooksul andmeid, vähendatakse automaatselt voolutarvet. ENERGY STAR ja märgis ENERGY STAR on USA-s registreeritud kaubamärgid. Täiendavat teavet ENERGY STARi programmi kohta leiate aadressil http://www.energystar.gov ENERGY STAR sertifikaadiga mudelitel on masina peal ENERGY STAR silt. Kontrollige, kas teie masinal on ENERGY STAR sertifikaat.
Raadiokiirgus Föderaalse sideameti (FCC) teave kasutajale Antud seade vastab FCC-reeglistiku 15. osa nõuetele. Seadme talitlus peab vastama järgnevale kahele tingimusele: • seade ei tohi tekitada kahjulikke levihäireid ja; • Antud seade peab taluma mis tahes häirivaid mõjutusi, sh mõjutusi, mis võivad põhjustada seadme töö ebasoodsat hälbimist. Antud seade on läbinud vastavad testid ja tunnistatud vastavaks B-klassi digitaalseadme nõuetele (vastavalt FCC-reeglistiku 15. osale).
Komplektisoleva pistiku vahetamine (ainult Suurbritannia turu jaoks) Tähtis! Antud seadme toitekaablil on standardne (BS 1363) 13-amprine pistik ja 13-amprine kaitse. Kaitsme vahetamisel või kontrollimisel peate paigaldama tagasi õige 13-amprise kaitsme. Seejärel peate vahetama kaitsmekatte. Kui olete kaitsmekatte kaotanud, ärge kasutage pistikut enne, kui olete uue kaitsmekatte muretsenud. Võtke ühendust ettevõtte või inimestega, kellelt seadme ostsite.
Teave ainult Hiina turu jaoks Normatiivne teave_ 15
Teave selle kasutusjuhendi kohta Sellest kasutusjuhendist leiate teavet seadme põhifunktsioonide kohta, samuti kasutustoimingute üksikasjalikud kirjeldused. See on väärtuslik allikas nii algajatele kui ka professionaalsetele kasutajatele ning sisaldab teavet seadme õige paigaldamise ja kasutamise kohta. • • • • • • • Enne seadme kasutamist lugege läbi ohutusteave. Kui seadme kasutamisel ilmneb probleeme, lugege tõrkeotsingu peatükki. (Vt osa „Tõrkeotsing” lk 49.
Lisateabe otsimine Oma seadme seadistamist ja kasutamist puudutavat teavet leiate järgmistest trükitud või elektroonilistest allikatest. Materjali nimetus Kirjeldus Kiirpaigaldusjuhend See juhend sisaldab teavet seadme seadistamise kohta. See juhend on kaasas printeri karbis. Kasutusjuhend See juhend sisaldab sammhaaval esitatud juhised kõigi seadme funktsioonide kohta ning teavet seadme hooldamise, tõrkeotsingu ja tarvikute vahetamise kohta.
Teie uue toote funktsioonid Teie uus seade on varustatud mitmete erifunktsioonidega, mis aitavad parandada prinditavate dokumentide kvaliteeti. Erifunktsioonid Printige suurepärase kvaliteedi ja kiirusega • • Te saate printida efektiivse väljunderaldusvõimega kuni 1200 x 1200 punkti tolli kohta. Teie seade prindib A4-formaadis paberi kasutamisel kuni 24 lk/min ja letter-formaadis paberi kasutamisel kuni 24 lk/ min.
Funktsioonid mudelite kaupa Funktsioonid mudelite lõikes on järgmised: FUNKTSIOONID ML-254x Series kiire USB 2.
Sissejuhatus 1. See peatükk sisaldab teie seadme ülevaadet: • • Seadme ülevaade Juhtpaneeli ülevaade • • LED-tule tõlgendamine Seadme sisselülitamine Seadme ülevaade Eestvaade Antud joonis võib teie seadmest erineda (sõltuvalt seadme mudelist).
Tagantvaade Antud joonis võib teie seadmest erineda (sõltuvalt seadme mudelist).
Juhtpaneeli ülevaade Antud juhtpaneel võib teie seadme omast erineda (sõltuvalt seadme mudelist). 3 1 Tooneri LED-tuli Kuvab tooneri olekut. (Vt „LED-tule tõlgendamine” lk 23.) 2 Seisundi LED Kuvab teie seadme olekut. (Vt „LED-tule tõlgendamine” lk 23.) Prindi ekraanikuva Vajutage seda nuppu ja roheline LED-tuli hakkab vilkuma. Kui te soovite printida ainult aktiivse akna, vabastage nupp siis, kui roheline LED lõpetab vilkumise.
LED-tule tõlgendamine Seadme sisselülitamine LED-tulede värv annab teavet seadme hetkeoleku kohta. 1. Ühendage toitekaabel. 2. Vajutage LED-tuli Olek Oranž Kirjeldus Vilkuv • Kassetis on vähe toonerit. Kasseti oodatav eluigaa tooneris on lõppemas. Pange uus kassett vahetamiseks valmis. Prindikvaliteedi ajutiseks parandamiseks võite tooneri jaotust ühtlustada. (Vt „Tooneri jaotumise ühtlustamine” lk 49.) Sees • Toonerikassett on jõudnud peaaegu oma hinnangulise kasutusea lõppua.
Alustamine 2. Sellest peatükist leiate sammhaaval esitatud juhised USB-liidese kaudu ühendatud seadme ja tarkvara seadistamiseks. Peatükk koosneb järgmistest osadest: • • • Riistvara seadistamine Komplektis olev tarkvara Süsteeminõuded Riistvara seadistamine Selles jaotises on vastavalt juhendis Kiirpaigaldusjuhend kirjeldatule loetletud riistvara seadistamiseks vajalikud sammud. Kindlasti lugege esmalt läbi Kiirpaigaldusjuhend ja järgige alltoodud samme. Asukoht 1. Valige seadme jaoks kindel asukoht.
• Operatsi oonisüst eem Linux Sisu • Unified Linux Driver: kasutage seda draiverit, et oma seadme funktsioone maksimaalselt ära kasutada. Smart Panel: see programm võimaldab jälgida seadme olekut, samuti annab see märku printimise käigus ilmnenud tõrgetest. Printer Settings Utility: See programm võimaldab teil seadistada printeri teisi suvandeid oma arvuti töölaualt. • • • • • Internet Explorer 6.0 või uuem on Windowsi operatsioonisüsteemide miinimumnõue.
USB-kaabliga ühendatud seadme draiveri installimine 5. Järgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid. Kui printeridraiver ei tööta korrektselt, järgige allpool olevaid samme, et draiver uuesti installida. a) Veenduge, et seade on arvutiga ühendatud ja sisse lülitatud. b) Menüüs Alusta valige Programmid või Kõik programmid > Samsung Printers > teie printeridraiveri nimi > Uninstall. c) Järgige installimisaknas kuvatavaid juhiseid. d) Sisestage tarkvara CD oma CD-ROM lugejasse ja installeerige draiver uuesti.
Programmi Printer Settings Utility installimine 18. Klõpsake nuppu Add. • • 1. Veenduge, et seade on ühendatud arvutiga ja selle toide on sisse lülitatud. 2. Kui kuvatakse aken Administrator Login, sisestage väljale Login kirje „root” ja sisestage süsteemi parool. Kui printeridraiver ei tööta korrektselt, desinstallige draiver ja installige see uuesti. a) Veenduge, et seade on ühendatud arvutiga ja selle toide on sisse lülitatud. b) Sisestage komplektis olnud tarkvara CD-plaat arvuti CD-draivi.
Windows Macintosh Hostarvuti seadistamine 1. Installige oma printeri draiver. (Vt „USB-kaabliga ühendatud seadme draiveri installimine” lk 26.) 2. Klõpsake Windowsi menüül Alusta. 3. Operatsioonisüsteemi Windows 2000 puhul valige Seaded > Printerid. • Operatsioonisüsteemi Windows XP/2003 puhul valige Printerid ja faksid. • Operatsioonisüsteemi Windows 2008/Vista puhul valige suvandid Juhtpaneel > Riistvara ja heli> Printerid.
Põhiseadistus 3. Pärast installimise lõpetamist võite soovida määrata seadme vaikeseadistused. Kui soovite väärtusi määrata või muuta, lugege järgmises jaotises toodud juhiseid. Sellest peatükist leiate sammhaaval esitatud juhised seadme seadistamiseks. Peatükk koosneb järgmistest osadest. • Kõrguse reguleerimine • Salve ja paberi vaikeväärtuste seadistamine Kõrguse reguleerimine Operatsioonisüsteemide Windows 7 ja Windows Server 2008 R2 puhul valige kontekstimenüüdest suvand Prindieelistused.
Kandjad ja salv 4. See peatükk sisaldab teavet prindikandjate seadmesse sisestamise kohta. Peatükk koosneb järgmistest osadest. • • • • • Prindikandja valimine Salve formaadi muutmine Paberi salve laadimine Prindikandja valimine Erikandjatele printimine Väljastustoe kasutamine Erinevates režiimides toetatavad kandja formaadid Režiim Printida saab mitmesugustele prindikandjatele, näiteks tavapaberile, ümbrikele, siltidele ja lüümikutele.
1. Vajutage ja hoidke ühe käega juhiku lukku ning teise käega hoidke koos paberipikkuse juhikut ja tugijuhikut. Libistage paberipikkuse juhikut ja tugijuhikut, et viia neid õigesse paberiformaadi pesasse. • Ärge kasutage paberit, mis on kooldunud rohkem kui 6 mm võrra. Paberi salve laadimine Salv 1 2. Enne paberite salve laadimist painutage paberivirna või keerake see korraks lehvikuna lahti. Sisestage paber salve. 1. Tõmmake paberisalv välja.
1. Sisestage paber käsitsi salve. Tüübid • • Ärge suruge laadimisel paberit kaugemale märgist . Erikandjatele printimisel peate järgima kandjate laadimise juhiseid. (Vt osa „Erikandjatele printimine” lk 32.) • Kui printimisel käsitsi salvega hakkavad paberid kattuma, avage 1. salv ja eemaldage kattuvad paberid ning seejärel printige uuesti. • Kui söötmine ei toimu printimise ajal ladusalt, lükake paberit käsitsi edasi, kuni see automaatselt seadmesse tõmmatakse.
Ümbrik • Ümbrikele printimise edukus sõltub ümbrike kvaliteedist. Ümbrikule printimisel tuleb ümbrik asetada salve keskele selliselt, et margikoht on vasakul pool ja ümbriku margipoolne ots siseneb käsitsi salve keskosasse esimesena. • • Äratõmmatavate kontaktribadega ümbrikud ja ümbrikud, millel on enam kui üks lahtine klapp, peavad taluma masina kinnitustemperatuuri (u 170°C(338 °F)) 0,1 sekundit.
- • • • Kõverus: enne printerisse söötmist peab sildileht olema sirge; leht ei tohi olla üheski suunas kooldunud rohkem kui 13 mm võrra. - Seisukord: ärge kasutage kortse, mulle või rebimispunktiire sisaldavaid sildilehti. Kindlustage, et siltide vahel ei oleks katmata liimipinda. Katmata alad võivad põhjustada siltide mahakoorumist printimise ajal ja sellest tulenevaid paberiummistusi. Katmata liimpind võib ka seadme komponente kahjustada. Ärge laske ühte sildilehte seadmest mitu korda läbi.
Printimine 5. Selles peatükis on kirjeldatud tavalisi printimistoiminguid. Peatükk koosneb järgmistest osadest: • • • • • • • • • • Printeridraiveri funktsioonid Üldine printimine Prindieelistuste akna avamine Spikri kasutamine Printimise erifunktsioonide kasutamine Üldine printimine Antud peatüki toimingutes on üldjuhul võetud aluseks operatsioonisüsteemi Windows 7 kasutamine. Teie seade võimaldab printimist erinevatest Windowsi, Macintoshi või Linuxi rakendustest.
Aknas Prindi on võimalik määrata printimise põhilised seadistused, sh eksemplaride arv ja prinditavad leheküljed. 4. Klõpsake suvandil Atribuudid või Eelistused. Printeridraiveri poolt võimaldatavate printimisfunktsioonide kasutamiseks klõpsake rakenduse aknas Prindi asuval suvandil Atribuudid või Eelistused ja muutke soovitud printimise seadistusi. (Vt osa „Prindieelistuste akna avamine” lk 36.) 4. Printimise alustamiseks klõpsake aknas Prindi nuppu OK või Prindi.
Spikri kasutamine Valige üksus,mille kohta infot tahate Prindieelistused aknas ja vajutage F1 nuppu oma klaviatuuril. 4. Valige väärtus Poster Overlap. Määrake lehtede kokkukleepimise hõlbustamiseks millimeetrites või tollides väärtus Poster Overlap, valides vahekaardi Basic parempoolses ülanurgas oleva raadionupu. Printimise erifunktsioonide kasutamine Printimise erifunktsioonide hulka kuuluvad: • „Mitme lehekülje printimine paberi ühele poolele” lk 37. • „Plakatite printimine” lk 37.
• Long Edge: see valik on levinud paigutuseks raamatute köitmisel. Vesimärkide kasutamine Vesimärgi suvand võimaldab teil printida teksti olemasolevale dokumendile. Kasutage seda näiteks juhul, kui soovite printida diagonaalselt üle dokumendi esimese lehekülje või kõigi lehekülgede suure halli sõna „MUSTAND” või „KONFIDENTSIAALNE”. • Short Edge: see valik on levinud paigutuseks kalendrite köitmisel. Seadmega on kaasas mitmed vesimärgimallid. Neid saab muuta, samuti võite lisada loendisse uusi.
Vesimärgi kustutamine Kui pealiskihi fail, mida soovite kasutada, asub välises allikas, saate faili laadida akna Ava kaudu. Pärast faili valimist klõpsake nuppu Ava. Fail ilmub loendisse Overlay List ja on printimiseks saadaval. Valige pealiskiht kastist Overlay List. 6. Vajadusel märkige ruut Confirm Page Overlay When Printing. Kui see ruut on märgitud, kuvatakse igal dokumendi printimisel teateaken, milles peate kinnitama, et soovite dokumendile pealiskihi printida.
Seadme vaikeseadmeks määramine Printimine Macintosh-arvutist 1. Klõpsake Windowsi menüül Alusta. 2. Operatsioonisüsteemi Windows 2000 puhul valige Seaded> Printerid. • Operatsioonisüsteemi Windows XP/2003 puhul valige Printerid ja faksid. • Operatsioonisüsteemi Windows 2008/Vista puhul valige suvandid Juhtpaneel > Riistvara ja heli > Printerid. • Operatsioonisüsteemi Windows 7 puhul valige suvandid Juhtpaneel > Riistvara ja heli > Seadmed ja printerid.
Printimine Linuxiga • Sõltuvalt mudelitest või funktsioonidest ei pruugi mõned võimalused saadaval olla. See tähendab, et funktsioone ei toetata. • • Printimine rakendustest Paljud Linuxi rakendused võimaldavad printida üldist UNIX-i printimissüsteemi (Common UNIX Printing System – CUPS) kasutades. Oma seadet kasutades saate printida mis tahes sellisest rakendusest. 1. Avage rakendus ja valige menüüst File suvand Print. 2. Valige suvand Print otse, lpr-i kasutades. 3.
• Driver: võimaldab vaadata või vahetada printeridraiverit. Nupu Options klõpsamisel saate määrata seadme vaikesuvandeid. • Jobs: sellel vahekaardil kuvatakse prinditööde loend. Valitud töö tühistamiseks vajutage nuppu Cancel job, eelmiste tööde kuvamiseks tööde loendis märkige ruut Show completed jobs. • Classes: sellel vahekaardil kuvatakse kategooria, millesse teie seade kuulub.
Haldustööriistad 6. Selles peatükis on kirjeldatud haldustööriistu, mis aitavad teil oma seadme võimalusi maksimaalselt ära kasutada. Peatükk koosneb järgmistest osadest. • • • • • • Kasulike haldustööriistade tutvustus Programmi Samsung AnyWeb Print kasutamine Programmi Samsung Easy Printer Manager kasutamine Kasulike haldustööriistade tutvustus Alltoodud programmid aitavad seadme kasutamist mugavamaks muuta. • „Programmi Samsung AnyWeb Print kasutamine” lk 43.
Rakenduse teave Sisaldab linke edasijõudnute sätete ja eelistuste muutmiseks, abifaili ja teabefaili. 3 Ikoon The nuppu kasutatakse kasutajaliidese vahetamiseks edasijõudnud kasutaja liidese vastu. Kiirviited Jaotus Quick links juhatab masina erifunktsioonide juurde. See jaotis sisaldab ka edasijõudnud kasutajate rakenduste viiteid. Sisuala Näitab teavet valitud masina ning allesoleva tooneri ja paberi hulga kohta. Teave sõltub valitud masinast. Mõnel seadmel seda funktsiooni ei ole.
Smart Panel ülevaade Kui töö käigus tekib tõrge, saate seda lähemalt vaadata suvandist Smart Panel. Samuti saate käivitada programmi Smart Panel käsitsi. Tehke topeltklikk Smart Panel ikoonil ( Tooneri tase 1 2 Saate vaadata, kui palju toonerikassettides toonerit järel on. Sõltuvalt kasutatavast masinast võib ülal aknas näidatud masin ja toonerikasseti/-kassettide arv erineda. Mõningatel masinatel see funktsioon puudub. Buy Now Vahetatavaid toonerikassette on võimalik Internetist tellida.
• • • • • Remove Printer: valitud seadme eemaldamine. Set as Default: hetkel valitud seadme määramine vaikeseadmeks. Stop/Start: seadme käivitamine/peatamine. Test: proovilehekülje printimine seadme töökorras oleku kontrollimiseks. Properties: printeri atribuutide vaatamine ja muutmine.
Hooldus 7. See peatükk sisaldab teavet seadme ja toonerikasseti hooldamise kohta. Peatükk koosneb järgmistest osadest. • • Konfiguratsiooni aruande printimine Seadme puhastamine • • Konfiguratsiooni aruande printimine Toonerikasseti hoiustamine Seadme liigutamist ja hoiustamist puudutavad nõuanded 1. Lülitage seade välja ja ühendage toitekaabel lahti. Laske seadmel maha jahtuda. 2. Avage esikate ja tõmmake toonerikassett välja. Asetage see puhtale tasasele pinnale.
4. Otsige seadme seest üles pikk klaasist plaadike (LSU) ja pühkige seda ettevaatlikult, et näha, kas valge puuvill määrdub. Samsung erinevate tootjate valmistatud ja taastäidetud toonerikassettide kasutamine Samsung Electronics ei soovita ega kiida heaks Samsung erinevate tootjate valmistatud (sh üldkaubamärkide, kaupluste kaubamärkide, taastäidetud või taastatud) toonerikassettide kasutamist antud printeris.
Tõrkeotsing 8. See peatükk sisaldab kasulikku teavet olukordadeks, kui seadme töös tekib tõrge. Peatükk koosneb järgmistest osadest: • • • • • Tooneri jaotumise ühtlustamine Nõuanded paberite kooldumise vältimiseks Nõuanded paberiummistuste vältimiseks Paberiummistuste kõrvaldamine Muude probleemide lahendamine Tooneri jaotumise ühtlustamine Kui toonerikasseti kasutusiga hakkab lõpule jõudma: • ilmuvad väljatrükki valged vöödid või kujutis muutub heledamaks; hakkab oranžilt vilkuma.
Nõuanded paberiummistuste vältimiseks 3. Eemaldage kinnijäänud paber seda ettevaatlikult otse välja tõmmates. Õige kandja tüübi valimisega on võimalik ummistusi enamjaolt vältida. Paberiummistuste tekkimisel järgige alltoodud juhiseid. • Kindlustage, et reguleeritavad juhikud oleksid õiges asendis. (Vt osa „Paberi salve laadimine” lk 31.) • Ärge laadige salve liiga palju paberit. Kindlustage, et paberivirna ülemine äär jääks allapoole salve siseküljele märgitud mahutavuse tähist.
Masina sisemuses 2. Tõmmake paber ettevaatlikult väljutusavast välja. Klõpsake sellel lingil, et avada ummistuse kõrvaldamist kirjeldav animatsioon. Kuumuti ümbrus on kuum. Olge paberi seadmest eemaldamisel ettevaatlik. 1. Kui väljastuse tugisalv on avatud, sulgege see esmalt. 2. Avage esikate ja tõmmake toonerikassett seda kergelt alla vajutades välja. Kui kinnijäänud paberit ei ole näha või paber ei anna tõmbamisel järgi, katkestage toiming ja jätkake järgmise sammuga. 3. Avage tagumine kate. 4.
Muude probleemide lahendamine Probleem Järgmises tabelis on toodud mõned ilmneda võivad probleemid ja nende soovitatavad lahendused. Rakendage soovitatavaid lahendusi, kuni probleem on kõrvaldatud. Kui probleem püsib, tuleb seade viia remonti. Paberi seadmesse • söötmine ei õnnestu. • Toitevarustuse probleemid • Klõpsake sellel lingil, et avada toitevarustuse probleeme kirjeldav animatsioon. Probleem Seadmel puudub toiteühendus või ei ole arvuti ja seadme vaheline ühenduskaabel korralikult ühendatud.
Probleemid printimisel Probleem Seade ei prindi. Probleem Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Seadmel puudub toiteühendus. Kontrollige toitekaabli ühendusi. Seade ei ole määratud vaikeseadmeks. Valige seade operatsioonisüsteemis Windows vaikeseadmeks. Veenduge, et probleem ei seisne mõnes alltoodud asjaolus. • Esikate ei ole suletud. Sulgege esikate. • Seadmes on paberiummistus. Kõrvaldage paberiummistus. (Vt osa „Paberiummistuste kõrvaldamine” lk 50.) • Seadmes ei ole paberit. Laadige paber.
Probleem Lehti prinditakse, kuid need on tühjad. Võimalik põhjus Soovitatavad lahendused Toonerikassett on defektne või tühjaks saanud. Vajadusel ühtlustage tooneri jaotumist. Vajadusel vahetage toonerikassett. Fail võib sisaldada tühjasid lehekülgi. Veenduge faili kontrollimise teel, et see ei sisalda tühjasid lehekülgi. Mõni komponent, näiteks kontroller või trükkplaat, võib olla defektne. Võtke ühendust hooldusesindajaga. Seade ei prindi korralikult PDF-faili.
Probleem Lüngad A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C A aBb C Valged laigud Soovitatavad lahendused Probleem Kui leheküljel on suvaliselt paiknevad heledad alad (tavaliselt ümmargused), võib põhjus olla järgmine. • Konkreetne paberileht on defektne. Proovige töö uuesti printida. • Paberi niiskussisaldus on ebaühtlane või on paberi pinnal märjad laigud. Proovige teist sorti paberit. (Vt osa „Prindikandjate andmed” lk 63.) • Tegemist on kehva paberipartiiga.
Probleem Soovitatavad lahendused Probleem Moonutatud tähemärgid • Kui (tähe)märgid ei ole õige kujuga ja esineb varikujutisi, võib paber olla liiga libe. Proovige kasutada muud paberit. (Vt osa „Prindikandjate andmed” lk 63.) Leht tõmmatakse viltu • • Veenduge, et paber on õigesti laaditud. Kontrollige paberitüüpi ja -kvaliteeti. (Vt osa „Prindikandjate andmed” lk 63.) Veenduge, et juhikud ei ümbritse paberivirna liiga tugevasti või lõdvalt.
Probleem Levinud probleemid operatsioonisüsteemis Linux Soovitatavad lahendused Lehed on kooldunud Kui printeripaber on kooldunud või paberi seadmesse söötmine ei õnnestu, toimige järgmiselt. • Pöörake paberivirn salves ümber. Proovige ka paberit salves 180° pöörata. • Muutke printeri suvandit ja proovige uuesti. Avage jaotis Prindieelistused, klõpsake vahekaardil Paper ja valige paberitüübiks Thin. (Vt osa „Prindieelistuste akna avamine” lk 36.
Levinud probleemid Macintoshi operatsioonisüsteemis probleem Soovitatavad lahendused Seade ei prindi korralikult PDF-vormingus faile. Mõned graafika, teksti või piltide osad on puudu. Faili printimine võib olla võimalik PDF-faili pildina printimisel. Aktiveerige Acrobati prindisuvanditest valik Print As Image. Funktsiooni Cover page kasutamisel ei prindita osasid tähemärke õigesti. Operatsioonisüsteem Mac OS ei ole suuteline funktsiooni Cover page kasutamisel antud fonti rakendama.
Tarvikud 9. See peatükk sisaldab teavet teie seadmega kasutatavate tarvikute ja varuosade soetamise kohta. Peatükk koosneb järgmistest osadest: • • Kuidas osta Kasutatavad tarvikud • • Kasutatavad varuosad Toonerikasseti vahetamine Samsung ei soovita kasutada Samsung järelturu ja mitteoriginaalseid toonerikassette, näiteks taastäidetud või taastatud kassette. Samsung ei saa garanteerida Samsung järelturu ja mitteoriginaalsete toonerikassettide kvaliteetsust.
7. Hoidke toonerikassetti käepidemest ja sisestage kassett aeglaselt seadme vastavasse avasse. Kasseti külgedel olevad väljaulatuvad osad ja seadme vastavad sooned juhivad kasseti õigesse asendisse, kuni see täielikult paika lukustub. 1. Avage esikate. 2. Tõmmake toonerikassett välja. 3. Võtke uus toonerikassett pakendist välja. 4. Eemaldage toonerikassetti kaitsev paber katteteibist tõmmates. 8. Sulgege esikate. Veenduge, et kate sulgub korralikult. Kui väljastussalv on suletud, avage see esmalt. 5.
Tehnilised andmed 10. Sellest peatükist leiate teavet seadme tehniliste andmete kohta. Peatükk koosneb järgmistest osadest: • • • • Seadmestiku tehnilised andmed Keskkonna andmed Elektrisüsteemi andmed Prindikandjate andmed Allpool toodud tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Värsket teavet leiate veebisaidilt www.samsung.com/printer.
Elektrisüsteemi andmed Toitevarustuse nõuded sõltuvad riigist/regioonist, kus seadet müüakse. Ärge muutke tööpingeid. See võib seadet kahjustada ja toote garantii tühistada. Element Võimsusklassa Voolutarve Kirjeldus 110-voldised mudelid 110–127 V vahelduvvool 220-voldised mudelid 220–240 V vahelduvvool Keskmine töörežiim Alla 360 W Ooterežiim Alla 60 W Energiasäästurežiim Alla 5,0 W Väljalülitatud olekus Alla 0,5 W a.
Prindikandjate andmed Tüüp Formaat Prindikandja kaala /salve mahtuv hulkb Mõõtmed Salv 1 Tavapaber Letter 216 x 279 mm (8,50 x 11,00 tolli) Legal 216 x 356 mm (8,50 x 14,00 tolli) US Folio 216 x 330 mm (8,50 x 13,00 tolli) A4 210 x 297 mm (8,27 x 11,69 tolli) Oficio 216 x 343 mm (8,50 x 13,50 tolli) JIS B5 182 x 257 mm (7,17 x 10,12 tolli) ISO B5 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 tolli) Executive 184 x 267 mm (7,25 x 0 tolli) A5 148 x 210 mm (5,83 x 8,27 tolli) A6 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 t
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country/Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800-333-3733 ARMENIA 0-800-05-555 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 BAHRAIN 8000-4726 BELARUS 810-800-500-55-500 BELGIUM 02-201-24-18 BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800-124-421 4004-0000 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Camcorders, Televisions and Household AppliancesFrom mobile and fixed 2106293100 www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com INDIA 3030 8282 1800 3000 8282 www.
Country/Region Customer Care Center Web Site PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 www.samsung.com POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com RUMANIA 08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landline and mobile, normal tariff. www.samsung.
Sõnastik Käesolev sõnastik aitab teil oma toodet paremini tundma õppida, selgitades harilikult printimisega seonduvat ja selles kasutusjuhendis kasutatud terminoloogiat. 802.11 802.11 on IEEE kohtvõrgu/linnavõrgu standardite komitee poolt traadita kohtvõrgu (WLAN) ühenduse jaoks väljatöötatud standardite kogum (IEEE 802). 802.11b/g/n 802.11b/g/n võib jagada sama riistvara ja kasutada sagedusala 2,4 GHz. 802.11b toetab läbilaskevõimet kuni 11 Mbit/s; 802.11n toetab läbilaskevõimet kuni 150 Mbit/s.
DLNA meediumipöörduse juhtimise (MAC)/OSI-mudeli lülikihi jaoks kaadrivormingud ja protokollid. Ethernet põhineb peamiselt standardil IEEE 802.3. See on muutunud kõige laialdasemalt kasutatavaks kohtvõrgutehnoloogiaks alates 1990ndatest kuni tänapäevani. DLNA (Digital Living Network Alliance) on standard, mis võimaldab koduvõrgus olevatel seadmetel jagada üle võrgu omavahel teavet.
JBIG kindlale pistmiku tüübile paralleelkaabli otsas, mis kinnitub välisseadmele (nt printerile). Joint Bi-level Image Experts Group (JBIG) on täpsuses või kvaliteedis kaotamiseta kujutiste tihendamise standard, mis loodi kahendpiltide, eriti fakside tihendamiseks, kuid on kasutatav ka teiste kujutiste puhul.
MR Printeridraiver Modified Read (MR) on ITU-T T.4 poolt soovitatud tihendusmeetod. MR kodeerib esimese skannitud rea MH abil. Järgmist rida võrreldakse esimesega, tehakse kindlaks erinevused ning seejärel need erinevused kodeeritakse ja edastatakse. Programm, mida kasutatakse arvutist printerile käskude saatmiseks ja andmete edastamiseks. NetWare Novell’i poolt välja töötatud võrguoperatsioonisüsteem.
SSID USB Mestiident (SSID) on traadita kohtvõrgu (WLAN) nimi. Kõik traadita kohtvõrgus olevad traadita seadmed kasutavad üksteisega suhtlemiseks sama mestiidenti. Mestiidendid on tõstutundlikud ning nende maksimaalseks pikkuseks on 32 märki. Universaalne järjestiksiin (USB) on organisatsiooni USB Implementers Forum poolt välja töötatud standard arvutite ja välisseadmete ühendamiseks. Erinevalt paralleelpordist on USB loodud ühe arvuti USB-pordi samaaegseks ühendamiseks mitme välisseadmega.
Register B printimine 41 süsteeminõuded 25 unifled driver configurator 45 brošüürid 37 brošüüride printimine 37 juhised 30 kirjablankett 34 köitepapp 34 läikiv paber 34 lüümik 33 salve ja paberi vaikeväärtuste seadistamine arvutis 29 sildid 33 väljastustugi 63 ümbrik 33 laadimine erikandja 32 paber salve 1 31 paberi käsitsi salve laadimine 31 D dokumendi printimine Linux 41 Macintosh 40 dokumendi suuruse protsendiline muutmine 38 M Macintosh draiveri installimine USBkaabliga ühendamisel 26 komplektis
seadme paigutamine 24 kõrguse reguleerimine 29 paigutus 24 seadme puhastamine 47 service contact numbers 64 spikri kasutamine 37, 40 draiveri installimine USBkaabliga ühendamisel 26 komplektis olev tarkvara 24 levinud probleemid operatsioonisüsteemis Windows 57 printimine 35 seadme lokaalne jagamine 28 süsteeminõuded 25 sõnastik 67 T tagantvaade 21 tarvikud kasutatavad tarvikud 59 tellimine 59 toonerikasseti hinnanguline kasutusiga 48 toonerikasseti vahetamine 59 tehnilised andmed prindikandja 63 üldin
