Ši instrukcija pateikta tik informacijai. Visa joje pateikiama informacija gali būti pakeista be įspėjimo. „Samsung Electronics“ neatsako už jokius tiesioginius ar netiesioginius nuostolius, kilusius dėl šios instrukcijos naudojimo arba susijusius su tokiu naudojimu. © 2007 Samsung „Electronics Co., Ltd“. Visos teisės saugomos. • ML-2850D ir ML-2851ND yra „Samsung Electronics Co., Ltd.“ modelių pavadinimai • Samsung ir Samsung logotipai yra „Samsung Electronics Co., Ltd.“ prekių ženklai.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.
TURINYS 1. Įvadas Ypatingos funkcijos ................................................................................................................................................. Spausdintuvo apžvalga ........................................................................................................................................... Vaizdas iš priekio ...................................................................................................................................................
8. Techninė priežiūra Spausdintuvo valymas ............................................................................................................................................ Spausdintuvo išorės valymas .................................................................................................................................. Spausdintuvo vidaus valymas .................................................................................................................................
• jei aparatas nukrito arba matomi korpuso sugadinimai; • jei staigiai ir aiškiai pasikeitė aparato veikimas. Saugumo ir teisinė informacija 14 Reguliuokite tik naudojimo instrukcijose aprašomus valdiklius. Netinkamai reguliuojant kitus valdiklius galima sugadinti aparatą ir kvalifikuotas technikas turės atlikti stambius remonto darbus, kad būtų atkurtas įprastas aparato veikimas.
Perdirbimas Įspėjimas Niekada nenaudokite spausdintuvo arba neatlikite jo aptarnavimo darbų nuo lazerio / skaitytuvo mazgo nuėmę apsauginį gaubtą. Atspindėtas spindulių srautas, nors ir nematomas, gali sužaloti jūsų akis. Kai naudojate šį gaminį, reikia visada laikytis šių pagrindinių saugumo įspėjimų, siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ir žmonių sužalojimo pavojų: Perdirbkite arba išmeskite šio gaminio pakuotės medžiagą aplinkai nekenksmingu būdu.
Atsargiai: Įspėjimas Pakeitimai arba konstrukciniai modifikavimai, kurių aiškiai nepatvirtino gamintojas, atsakingas už atitikimą, gali panaikinti naudotojo teisę naudotis įrenginiu. Jei nupjausite lietą kištuką, nedelsdami juo atsikratykite. Kištuko vėl prijungti negalima, galite patirti elektros smūgį, jei prijungsite jį prie elektros lizdo. Kanados radijo trukdžių nuostatai Svarbus įspėjimas: šį aparatą reikia įžeminti.
1 Taupyti laiką ir pinigus Įvadas Sveikiname įsigijus šį spausdintuvą! 1 2 3 4 Šiame skyriuje aprašoma: • Ypatingos funkcijos • Spausdintuvo apžvalga • Valdymo skydelio apžvalga • Šviesos diodų aiškinimas • Išsamesnės informacijos paieška • Aparatinės įrangos parengimas • Aukščio reguliavimas • Šrifto nustatymo keitimas • Su šiuo spausdintuvu galite naudoti dažų taupymo režimą, kad sunaudotumėte mažiau dažų. Žr. Programinės įrangos skyrių.
Aparato funkcijos Spausdintuvo apžvalga Žemiau esančioje lentelėje pateikiama bendra funkcijų, kurias palaiko spausdintuvas, apžvalga. Vaizdas iš priekio (I: įdiegta, O: parinktis, N: netaikoma) Funkcijos ML-2850D ML-2851ND USB 2.0 (USB 2.0: didelės spartos USB 2.0) I I Tinklo sąsaja („Ethernet“ 10/100 bazinė TX) N I „PCL“ emuliacija I I „PostScript“ emuliacija I I Dvipusis spausdinimasa I I a. Spausdinimas abiejose popieriaus lapo pusėse.
Vaizdas iš galo Šviesos diodų aiškinimas Šviesos diodas Klaida Būsena Raudonas Įjungta • Gaubtas atidarytas. Uždarykite gaubtą. • Dėkle nėra popieriaus. Įdėkite į dėklą popieriaus. • Spausdintuvas nutraukė spausdinimą dėl rimto sutrikimo. • Neįdėta dažų kasetė. Įdėkite dažų kasetę. • Sistemoje yra sutrikimų. Jei šis sutrikimas įvyksta, kreipkitės į techninės priežiūros skyriaus atstovą. • Dažų kasetės tinkamumo naudoti laikas beveik pasibaigė. Rekomenduojama pakeisti dažų kasetę. (Žr.
Išsamesnės informacijos paieška Aparatinės įrangos parengimas Galite rasti informacijos apie spausdintuvo nustatymą ir naudojimą iš toliau pateikiamų šaltinių, tiek išspausdintų, tiek pateikiamų ekrane. Trumpoji įrengimo instrukcija quick install guide 1 2 Šiame skyriuje aprašyti aparatinės įrangos parengimo veiksmai, paaiškinti trumpojoje įrengimo instrukcijoje. Perskaitykite trumpąją įrengimo instrukciją ir atlikite toliau nurodytus veiksmus.
Pastatykite aparatą ant lygaus ir stabilaus paviršiaus, neleisdami jam pasikelti daugiau kaip 2 mm. Priešingu atveju tai gali paveikti spausdinimo kokybę. Aukščio reguliavimas Spausdinimo kokybę veikia atmosferos slėgis, kurį apsprendžia aparato buvimo vietos aukštis virš jūros lygio. Toliau pateikiama informacija padės jums nustatyti aparatą taip, kad būtų užtikrinta geriausia spausdinimo arba spaudinio kokybė. Prieš nustatydami aukščio reikšmę, sužinokite, kokiame aukštyje naudojamas aparatas.
Šrifto nustatymo keitimas Aparate yra iš anksto nustatytas jūsų regionui arba šaliai šriftas. Jei norite jį pakeisti arba nustatyti šriftą ypatingoms sąlygoms, pvz., DOS aplinkai, galite pakeisti šrifto nustatymą tokiu būdu: 1 Įsitikinkite, kad įrengėte spausdintuvo tvarkyklę iš pateikto programinės įrangos kompaktinio disko. 2 Du kartus spustelėkite piktogramą Smart Panel „Windows“ užduočių juostoje (arba pranešimų srityje operacinėje sistemoje „Linux“).
2 Pagrindinė sąranka Šiame skyriuje aprašoma: • Demonstracinio puslapio spausdinimas • Dažų taupymo režimo naudojimas Demonstracinio puslapio spausdinimas Parengę spausdintuvą išspausdinkite demonstracinį puslapį, kad įsitikintumėte, kad spausdintuvas veikia tinkamai. Paspauskite ir laikykite mygtuką Cancel maždaug 2 sekundes. Išspausdinamas demonstracinis puslapis. Dažų taupymo režimo naudojimas Dažų taupymo režimas leidžia užtikrinti, kad spausdintuvas kiekvienam puslapiui sunaudos mažiau dažų.
3 Spausdintuvo tvarkyklės funkcijos Programinės įrangos apžvalga Jūsų spausdintuvo tvarkyklės palaiko toliau nurodytas standartines funkcijas: Šiame skyriuje pateikiama su spausdintuvu pateikiamos programinės įrangos apžvalga. Išsamesnė informacija apie programinės įrangos diegimą ir naudojimą pateikiama programinės įrangos skyriuje. • popieriaus šaltinio pasirinkimas; Šiame skyriuje aprašoma: • popieriaus dydis, padėtis ir tipas; • Tiekiama programinė įranga • kopijų skaičius.
„Linux“ Reikalavimai sistemai Elementas Prieš pradėdami įsitikinkite, kad jūsų sistema atitinka šiuos reikalavimus: „Windows“ Reikalavimai Operacinė sistema Skirtinga „Linux“ OS, įskaitant • „Red Hat“ 8 ~ 9 • „Fedora Core“ 1 ~ 4 • „Mandrake“ 9.2 ~ 10.1 • „SuSE“ 8.2 ~ 9.2 Procesorius „Pentium IV“ 1 GHz arba greitesnis RAM 256 MB arba daugiau Laisva vieta diske 1 GB arba daugiau Programinė įranga • „Linux Kernel“ 2.4 arba naujesnė • „Glibc“ 2.
4 Spausdinimo terpės pasirinkimas Spausdinimo terpės įdėjimas Šiame skyriuje aprašoma: Galite spausdinti ant įvairiausios spausdinimo terpės, pvz., paprasto popieriaus, vokų, etikečių ir skaidrios plėvelės. Visada naudokite spausdinimo terpę, kuri atitinka jūsų spausdintuvo naudojimo taisykles.
Tinkami naudoti popieriaus dydžiai Tipas Dydis Svorisa Matmenys „Letter“ 216 x 279 mm „Legal“ 216 x 356 mm „Folio“ 216 x 330,2 mm „Oficio“ 216 x 343 mm A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm „Executive“ 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Vokas B5 176 x 250 mm Vokas „Monarch“ 98,4 x 190,5 mm Vokas COM-10 105 x 241 mm Vokas DL 110 x 220 mm Vokas C5 162 x 229 mm Vokas C6 114 x 162 mm Skaidri plėvelė „Letter“, A4 Talpab • Nuo 60 iki 105 g/m2 vien
Spausdinimo terpės pasirinkimo ir laikymo nurodymai Nurodymai dėl ypatingos spausdinimo terpės Tipas Pasirinkdami arba įdėdami popierių, vokus ar kitą spausdinimo terpę, atsižvelkite į šiuos nurodymus: Vokai • Visada naudokite spausdinimo terpę, atitinkančią kitame stulpelyje išvardytas specifikacijas. • Mėginant spausdinti ant drėgno, susilanksčiusio, susiraukšlėjusio ar susukto popieriaus, jis gali įstrigti arba spausdinimo kokybė bus prasta.
Tipas Nurodymai Skaidri plėvelė • Siekdami apsaugoti spausdintuvą nuo sugadinimo naudokite tik tokią skaidrią plėvelę, kuri yra skirta naudoti su lazeriniais spausdintuvais. • Spausdintuve naudojama skaidri plėvelė turi būti atspari spausdintuvo kaitinimo temperatūrai. Pasižiūrėkite, ar aparato techniniuose duomenyse nurodyta kaitinimo temperatūra, žr. 11.1 psl. • Išėmę iš spausdintuvo padėkite jas ant lygaus paviršiaus. • Nepalikite nenaudojamų plėvelių popieriaus dėkle ilgą laiką.
1 dėklo arba 2 papildomo dėklo naudojimas Popieriaus dydžio keitimas 1 dėkle Įdėkite spausdinimo medžiagą, kurią dažniausiai naudojate spausdinimo užduotims, į 1 dėklą. 1 dėkle gali tilpti iki 250 lakštų 75 g/m2 popieriaus. Norėdami įdėti ilgesnį, pvz., „Legal“, dydžio popierių, turite nustatyti popieriaus kreiptuvus taip, kad popieriaus dėklas pailgėtų. Galite nusipirkti papildomą 2 dėklą ir jį pritvirtinti po 1 dėklu, kad galėtumėte įdėti dar 250 lakštų popieriaus.
2 Rankinio tiektuvo naudojimas Įdėję popieriaus į dėklą pareguliuokite palaikantįjį kreiptuvą taip, kad jis švelniai liestų popieriaus krūvą. Galite įdėti spausdinimo terpės lakštą į rankinio tiekimo dėklą rankiniu būdu, jei keisdami spausdinimo parametrus popieriaus skirtuko šaltinio parinktyje pasirinksite rankinį tiektuvą, kai norite spausdinti dokumentą. Žr. Programinės įrangos skyrių.
3 Sureguliuokite rankiniame dėkle esantį popierių, nustatydami kreiptuvus pagal lapo plotį. Nespauskite per stipriai, nes popierius gali susilenkti ir vėliau įstrigti spausdintuve arba bus išspausdinta kreivai. Spausdinimas nustačius popieriaus dydį Regionas Š. A. 4 Kai spausdinate dokumentą, nustatykite rankinio tiektuvo popieriaus šaltinį ir taikomojoje programoje pasirinkite tinkamą popieriaus dydį ir tipą. Žr. Programinės įrangos skyrių. 5 Išspausdinkite dokumentą. 6 Paspauskite mygtuką Cancel.
Išvesties vietos nustatymas 1 1 išvesties dėklas Popieriaus lapai į išvesties dėklą išstumiami su nukreipta žemyn išspausdinta puse, ta eilės tvarka, kuria lakštai buvo spausdinami. Pastaba • Jei nuolatos spausdinate didelius kiekius puslapių, išvesties dėklo paviršius gali įkaisti. Saugokitės, kad nepaliestumėte paviršiaus ir ypač saugokite, kad prie paviršiaus nesiliestų vaikai. • Išvesties dėkle gali tilpti iki 150 lakštų 75 g/m2 paprasto popieriaus. Išimkite lakštus, kad dėklas nebūtų perkrautas.
5 Elementas Tinklo sąranka (tik ML-2851ND) Šiame skyriuje pateikiama pagrindinė informacija apie spausdintuvo parengimą prijungti prie tinklo. Tinklo protokolai • • • • Dinaminis adresų serveris • DHCP, BOOTP Šiame skyriuje aprašoma: • Įvadas • Palaikomos operacinės sistemos • Programos „SetIP“ naudojimas Kai prijungiate spausdintuvą prie tinklo RJ-45 „Ethernet“ kabeliu, galite dalytis spausdintuvu su kitais tinklo naudotojais.
6 Pagrindinis spausdinimas Šiame skyriuje aiškinamos bendrosios spausdinimo užduotys. Šiame skyriuje aprašoma: • Dokumento spausdinimas • Spausdinimo užduoties atšaukimas Dokumento spausdinimas Šiuo spausdintuvu galima spausdinti iš įvairių „Windows“, „Macintosh“ arba „Linux“ programų. Tikslūs dokumento spausdinimo veiksmai gali skirtis priklausomai nuo naudojamos programos. Išsamios informacijos apie spausdinimą ieškokite programinės įrangos skyriuje.
7 Priedai Susinaudojančių dalių ir priedų užsakymas Galite nusipirkti ir įdiegti šiuos priedus spausdintuvams ML-2850D ir ML-2851ND: Šiame skyriuje pateikiama informacija apie dažų kasetę ir priedus, kuriuos galima įsigyti spausdintuvui. Priedai Šiame skyriuje aprašoma: • Dažų kasetė • Priedai • Kaip pirkti Tipas Išeigaa Dalies numeris Papildomas dėklas Jei dažnai susiduriate su popieriaus tiekimo sutrikimais, galite prijungti papildomą 250 lakštų dėklą.
8 Techninė priežiūra Atsargiai • Siekiant apsaugoti dažų kasetę nuo sugadinimo, neleiskite šviesai patekti ant jo ilgiau nei kelias minutes. Jei reikia, uždenkite jį popieriaus lapu. • Nelieskite dažų kasetės apatinės žalios pusės paviršiaus. Kad neliestumėte šios srities naudokitės kasetės rankenėle. Šiame skyriuje pateikiama informacija apie spausdintuvo ir dažų kasetės techninę priežiūrą.
5 Laikykite dažų kasetę už rankenos ir lėtai įkiškite į angą spausdintuve. - Kasetės šonuose esančios ąselės ir atitinkami grioveliai spausdintuve nukreips kasetę į tinkamą padėtį, kol ji iki galo užsifiksuos vietoje. dulkėtose vietose; ilgą laiką automobilyje; aplinkoje, kurioje yra ėsdinančiųjų dujų; aplinkoje, kurioje yra druskingas oras. Naudojimo instrukcijos • Nelieskite kasetėje esančio šviesai jautraus būgno paviršiaus. • Saugokite kasetę nuo nereikalingos vibracijos ar smūgių.
Dažų paskirstymas kasetėje 4 Laikykite dažų kasetę už rankenos ir lėtai įkiškite į angą spausdintuve. Kasetės šonuose esančios ąselės ir atitinkami grioveliai spausdintuve nukreips kasetę į tinkamą padėtį, kol ji iki galo užsifiksuos vietoje. Kasetėje liko nedaug dažų. Artėja teorinio kasetės tinkamumo naudoti laiko pabaiga: • Atsiranda šviesios juostos ir spausdinama šviesiau. • Programos Smart Panel langas pasirodo kompiuteryje. • Šviesos diodas Error mirksi raudonai.
3 Išimkite naują dažų kasetę iš maišo. 6 Laikykite dažų kasetę už rankenos ir lėtai įkiškite į angą spausdintuve. Kasetės šonuose esančios ąselės ir atitinkami grioveliai spausdintuve nukreips kasetę į tinkamą padėtį, kol ji iki galo užsifiksuos vietoje. Atsargiai • Atidarydami dažų kasetės pakuotę nenaudokite aštrių daiktų, pvz., peilio ar žirklių. Jie gali subraižyti kasetės būgną. 4 Kruopščiai pakratykite kasetę 5 arba 6 kartus, kad tolygiai paskirstytumėte dažus kasetės viduje.
9 2 Trikčių šalinimas Išimkite įstrigusį popierių atsargiai traukdami jį tiesiai. Įsitikinkite, kad visi 1 dėkle esantys popieriaus lapai tinkamai sulygiuoti. Šiame skyriuje pateikiama naudinga informacija apie tai, ką daryti, kai naudojant spausdintuvą įvyksta triktis.
4 Šalia dažų kasetės Patraukite popierių tiesiai aukštyn ir ištraukite. Pastaba Terminio įtaiso sritis yra įkaitusi. Išimdami popierių iš spausdintuvo būkite atsargūs. 5 1 Atidarykite priekinį gaubtą ir ištraukite dažų kasetę. 2 Išimkite įstrigusį popierių atsargiai traukdami jį tiesiai. 3 Įdėkite dažų kasetę ir uždarykite priekinį gaubtą. Spausdinimas automatiškai atnaujinamas. Įdėkite dėklus atgal į spausdintuvą. Spausdinimas automatiškai atnaujinamas.
Popieriaus išvesties srityje Dvipusio spausdinimo įtaiso srityje 1 Atidarykite ir uždarykite priekinį gaubtą. Įstrigęs popierius automatiškai išstumiamas iš spausdintuvo. Jei dvipusio spausdinimo įtaisas įdėtas netinkamai, popierius gali įstrigti. Patikrinkite, ar dvipusio spausdinimo įtaisas įdėtas tinkamai. 2 Atsargiai ištraukite popierių iš išvesties dėklo. Dvipusio spausdinimo įtaiso strigtis 0 1 Ištraukite dvipusio spausdinimo įtaisą iš spausdintuvo.
Dvipusio spausdinimo įtaiso strigtis 1 Patarimai, kaip išvengti popieriaus strigčių 1 Atidarykite galinį gaubtą. 2 Patraukite kiekvieno šono kreiptuvo galą žemyn ir išimkite popierių. Nustatykite kreiptuvo galą į pirminę padėtį. Pasirinkus tinkamo tipo terpę daugumos popieriaus strigčių galima išvengti. Įvykus popieriaus strigčiai, atlikite veiksmus, aprašytus 9.1 psl. • Atlikite procedūras, aprašytas 4.5 psl. Įsitikinkite, kad reguliuojami kreiptuvai nustatyti tinkamai. • Neperkraukite dėklo.
Trikčių šalinimo darbų sąrašas Bendrųjų spausdinimo trikčių sprendimas Jei spausdintuvas veikia netinkamai, žr. toliau pateikiamą darbų sąrašą. Jei spausdintuvas nepraleidžia veiksmo, vykdykite siūlomus sprendimus. Jei kyla su spausdintuvo veikimu susijusių trikčių, žr. lentelėje pateiktus siūlomus sprendimus. Būsena Būsena Siūlomi sprendimai Patikrinkite, ar Online šviesos diodas valdymo skydelyje šviečia žaliai.
Būsena Galima priežastis Siūlomi sprendimai Būsena Prievado nustatymas netinkamas. Patikrinkite spausdintuvo nustatymą „Windows“, įsitikindami, kad spausdinimo užduotis nusiųsta į tinkamą prievadą. Jei kompiuteryje yra daugiau kaip vienas prievadas, patikrinkite, ar spausdintuvas pritvirtintas prie tinkamo. Spausdinimas vykdomas itin lėtai. Spausdintuvas gali būti sukonfigūruotas netinkamai. Patikrinkite spausdintuvo ypatybes, kad įsitikintumėte, kad visi spausdinimo nustatymai yra teisingi.
Būsena Popierius vis tiek stringa. Spausdintuvas spausdina, tačiau tekstas yra neteisingas, iškraipytas arba nepilnas. Galima priežastis Siūlomi sprendimai Būsena Dėkle yra per daug popieriaus. Išimkite popieriaus perteklių iš dėklo. Spausdinant ant ypatingos spausdinimo terpės naudokite rankinį dėklą. Puslapiai spausdinami, bet jie yra tušti. Naudojamas netinkamo tipo popierius. Naudokite tik tokį popierių, kuris atitinka specifikacijas.
Spausdinimo kokybės trikčių sprendimas Būsena Dėl spausdintuvo viduje esančių nešvarumų arba netinkamai įdėjus popieriaus, spausdinimo kokybė gali suprastėti. Žr. žemiau pateikiamoje lentelėje, kaip spręsti triktis. Būsena Šviesus arba išblukęs spaudinys Dažų taškai Lašeliai Vertikalios linijos Jei puslapyje pasirodo juodos vertikalios juostos: • Dažų kasetės viduje esantis būgnas gali būti subraižytas. Įdėkite naują dažų kasetę. Žr. 8.3 psl.
Būsena Siūlomi sprendimai Fone išsibarstę taškeliai Fone išsibarstę taškeliai gali atsirasti dėl dažų gabalėlių, užtiškusių ant išspausdinto puslapio. • Popierius gali būti per drėgnas. Pamėginkite spausdinkite ant kitos popieriaus partijos. Neatidarykite popieriaus pakuočių, kol to nereikia, kad į popierių neįsigertų per daug drėgmės. • Jei fone išsibarstę taškeliai atsiranda ant voko, pakeiskite spausdinimo išdėstymą, kad nebūtų spausdinamos ant sričių, kurių kitoje pusėje yra persidengiančių užlankų.
Būsena Horizontalūs dryželiai Užsilenkimas Nežinomas paveikslėlis daug kartų pasirodo keliuose kituose lapuose arba atsiranda byrančių dažų, šviesių spaudinių arba užteršimas. Bendrosios „Windows“ triktys Siūlomi sprendimai Jei pasirodo horizontalų juodi dryželiai arba dėmės: • Dažų kasetė gali būti įdėta netinkamai. Išimkite kasetę ir vėl įdėkite. • Dažų kasetė gali būti sugadinta. Įdėkite naują dažų kasetę. Žr. 8.3 psl. • Jei triktis išlieka, gali būti, kad spausdintuvą reikės remontuoti.
Bendrosios „PostScript“ triktys Bendrosios „Linux“ triktys Toliau aprašytos situacijos yra specifinės „PostScript“ kalbai ir gali įvykti, kai naudojamos kelios spausdintuvo kalbos. Pastaba • Jei norite, kad įvykus „PostScript“ klaidoms būtų išspausdintas arba pateiktas ekrane pranešimas, atidarykite spausdinimo parinkčių langą ir spustelėkite pageidaujamą pasirinkimą, esantį šalia „PostScript“ klaidų skyriaus. Būsena Galima priežastis „PostScript“ failo nepavyksta spausdinti.
Bendrosios „Macintosh“ triktys Būsena Siūlomi sprendimai Spausdintuvas tinkamai nespausdina PDF failo. Trūksta kai kurių grafikos, teksto arba paveikslėlių dalių. Nesuderinamumas tarp PDF failo ir „Acrobat“ produktų: Spausdinant PDF failą kaip paveikslėlį gali išspręsti šią triktį. Įjunkite Print As Image iš „Acrobat“ spausdinimo parinkčių. Pastaba: spausdinimas užtruks ilgiau, kai spausdinsite PDF failą kaip paveikslėlį. Dokumentas buvo išspausdintas, bet spausdinimo užduotis neišnyko iš „Mac OS 10.3.
10 Priedų įrengimas Atminties modulio diegimas Jūsų aparate yra dvigubas linijinis atminties modulis (DIMM). Naudokite šį atminties modulio lizdą papildomai atminčiai įdiegti. Jūsų aparatas yra pilnai įrengtas modelis, kuris buvo optimizuotas, kad patenkintų daugumą jūsų spausdinimo poreikių. Suprantame, kad kiekvieno naudotojo reikalavimai gali skirtis, tačiau „Samsung“ gamina įvairius priedus, skirtus pagerinti jūsų aparato savybes.
5 Pridėtos atminties suaktyvinimas PS spausdintuvo ypatybėse Atsargiai įspauskite atminties modulį į lizdą, kol pasigirs spragtelėjimas. Įrengę atminties modulį, tam, kad galėtumėte naudoti, turėsite jį pasirinkti spausdintuvo tvarkyklės „PostScript“ spausdintuvo ypatybėse. 1 Patikrinkite, ar spausdintuvo tvarkyklė „PostScript“ įrengta kompiuteryje. Išsamesnės informacijos apie spausdintuvo tvarkyklės PS įrengimą žr. programinės įrangos skyriuje. 2 Spustelėkite „Windows“ meniu Pradėti.
11 Specifikacijos Elementas Sąsaja • USB sąsajos standartas - USB 2.0: didelės spartos USB 2.0 • Tinklo sąsaja - „Ethernet“ 10/100 bazinė TX su laidiniu LAN) (tik ML-2851ND) Suderinimas su operacine sistema • „Windows 2000“ / XP / 2003 / 2008 / „Vista“ / 7 / „Server 2008 R2“ • Įvairios „Linux“ operacinės sistemos • „Mac“ 10.3 arba 8.6 ~ 9.2/10.1 ~ 10.
RODYKLĖ A N Š atminties modulis diegimas 10.1 nurodymai dėl popieriaus 4.3 šviesos diodas, prasmė 1.3 P T pakeitimas, dažų kasetė 8.3 paskirstymas, dažų kasetė 8.3 popieriaus dydis specifikacijos 4.2 popieriaus įdėjimas 1 dėklas / 2 papildomas dėklas 4.5 popieriaus įstrigimas, ištraukimas 1 dėklas 9.1 dvipusio spausdinimo sritis 9.3 įvairios paskirties dėklas 9.2 papildomas 2 dėklas 9.1 popieriaus išvesties sritis 9.3 šalia dažų kasetės 9.2 popieriaus lygio indikatorius 4.
„Samsung“ spausdintuvas Programinės įrangos skyrius
PROGRAMINĖS ĮRANGOS SKYRIUS TURINYS Skyrius 1: SPAUSDINTUVO PROGRAMINĖS ĮRANGOS DIEGIMAS „WINDOWS“ APLINKOJE Spausdintuvo programinės įrangos diegimas ........................................................................................................ 4 Programinės įrangos diegimas vietiniam spausdinimui .............................................................................. 4 Programinės įrangos diegimas spausdinimui tinkle ......................................................................
Vandens ženklų naudojimas ................................................................................................................................ 21 Esamo vandens ženklo naudojimas .......................................................................................................... 21 Vandens ženklo kūrimas ........................................................................................................................... 21 Vandens ženklo redagavimas ...................................
Unified Driver Configurator naudojimas ............................................................................................................... 29 Unified Driver Configurator atidarymas ..................................................................................................... 29 Printers configuration ................................................................................................................................ 29 Port Configuration ........................................
1 Spausdintuvo programinės įrangos diegimas „Windows“ aplinkoje Įprastas diegimas Jis rekomenduojamas daugeliui naudotojų. Bus įdiegti visi komponentai, kurių reikia spausdintuvui veikti. 1 Patikrinkite, ar spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio ir ar prie jo prijungta elektros srovė. 2 Įdėkite pateiktą kompaktinį diską į CD-ROM diskų įrenginį.
PASTABA: jei jūsų spausdintuvas dar nėra prijungtas prie kompiuterio, pasirodys toliau pavaizduotas langas. PASTABA: jei pasibaigus sąrankai spausdintuvas tinkamai neveikia, įdiekite jo tvarkyklę iš naujo. Žr. „Spausdintuvo programinės įrangos pakartotinis diegimas“ 10 psl. Individualiai pritaikytas diegimas Galite pasirinkti atskirus komponentus, kuriuos norėsite įdiegti. 1 Patikrinkite, ar spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio ir ar prie jo prijungta elektros srovė.
4 Pasirinkite Custom installation. Spustelėkite Next. • Šioje naudojimo instrukcijoje pasirodantis diegimo langas gali skirtis priklausomai nuo naudojamo spausdintuvo ir sąsajos. 6 5 Pasirinkite komponentus, kurie turi būti įdiegti, ir spustelėkite Next. Pasirinkite spausdintuvą ir spustelėkite Next. PASTABA: galite pakeisti pageidaujamą diegimo aplanką spustelėdami [Browse]. 7 Baigus diegimą pasirodo langas, kuriame prašoma išspausdinti bandomąjį puslapį.
Programinės įrangos diegimas spausdinimui tinkle 4 Pasirinkite Typical installation for a network printer. Spustelėkite Next. 5 Pasirodo tinkle esančių spausdintuvų sąrašas. Sąraše pasirinkite spausdintuvą, kurį norite įdiegti, ir spustelėkite Next. Kai prijungiate spausdintuvą prie tinklo, visų pirma turite sukonfigūruoti spausdintuvo TCP/IP parametrus. Priskyrę ir patikrinę TCP/IP parametrus būsite pasirengę įdiegti programinę įrangą kiekviename tinklo kompiuteryje.
6 Baigus diegti pasirodo langas, kuriuo prašoma išspausdinti bandomąjį puslapį ir registruotis „Samsung“ spausdintuvų naudotoju, kad gautumėte informaciją iš „Samsung“. Jei to norite, pasirinkite atitinkamą (-us) žymimąjį (-uosius) laukelį (-us) ir spustelėkite Finish. Jei langas Automatinis paleidimas pasirodo „Windows Vista“, „Windows 7“ ir „Windows Server 2008 R2“, spustelėkite Vykdyti Setup.exe laukelyje Įdiegti arba paleisti programą ir spustelėkite Tęsti lange Vartotojo abonento valdiklis.
5 Pasirodo tinkle esančių spausdintuvų sąrašas. Sąraše pasirinkite spausdintuvą, kurį norite įdiegti, ir spustelėkite Next. b. Rankiniu būdu sukonfigūruokite spausdintuvo IP adresą, potinklio kaukę ir tinklų sietuvą ir spustelėkite Configure, kad nustatytumėte konkretų tinklo spausdintuvo IP adresą. c. Spustelėkite Next. 6 Pasirinkite komponentus, kurie turi būti įdiegti. Pasirinkus komponentus pasirodo toliau pavaizduotas langas.
Spausdintuvo programinės įrangos pakartotinis diegimas PASTABA: jei jūsų spausdintuvas dar nėra prijungtas prie kompiuterio, pasirodys toliau pavaizduotas langas. Nepavykus įdiegti programinės įrangos, galite mėginti ją įdiegti pakartotinai. 1 Paleiskite „Windows“. 2 3 4 Meniu Pradėti pasirinkite Programos arba All Programs > jūsų spausdintuvo tvarkyklės pavadinimas > Maintenance. Pasirinkite Repair ir spustelėkite Next. Pasirodo tinkle esančių spausdintuvų sąrašas.
Spausdintuvo programinės įrangos šalinimas 1 2 3 4 5 6 Paleiskite „Windows“. Meniu Pradėti pasirinkite Programos arba All Programs > jūsų spausdintuvo tvarkyklės pavadinimas > Maintenance. Pasirinkite Remove ir spustelėkite Next. Pamatysite komponentų sąrašą, todėl galėsite bet kurį iš jų šalinti atskirai. Pasirinkite komponentus, kuriuos norite pašalinti, tada spustelėkite Next. Kai kompiuteris paprašys patvirtinti pasirinkimą, spustelėkite Yes.
2 Pagrindinis spausdinimas 1 2 Šiame skyriuje paaiškintos spausdinimo parinktys ir bendrosios spausdinimo užduotys „Windows“ aplinkoje. Dokumento spausdinimas • Spausdinimas į failą (PRN) • Spausdintuvo parametrai Pasirinkite Spausdinti iš meniu Failas. Rodomas langas Spausdinti. Priklausomai nuo taikomosios programos jis gali atrodyti kiek kitaip. Pagrindiniai spausdinimo parametrai pasirenkami lange Spausdinti. Šie parametrai apima kopijų skaičių ir spausdinimo intervalą.
Spausdinimas į failą (PRN) Spausdintuvo parametrai Kartais jums reikia išsaugoti spausdinimo duomenis failo formatu savo tikslams. Galite naudoti spausdintuvo ypatybių langą, kuris leis jums pasiekti visas spausdintuvo parinktis, kurių jums reikia naudojantis spausdintuvu. Kai spausdintuvo ypatybės rodomos, galite peržiūrėti ir pakeisti nustatymus, kurių reikia spausdinimo užduočiai. Kaip sukurti failą: 1 Lange Spausdinti pažymėkite laukelį Spausdinti į failą.
Skirtukas Layout Skirtukas Paper Skirtuke Layout pateikiamos parinktys, skirtos nustatyti, kaip dokumentas bus vaizduojamas išspausdintame puslapyje. Layout Options yra Multiple Pages per Side, Poster Printing ir Booklet Printing. Išsamesnės informacijos apie tai, kaip pasiekti spausdintuvo ypatybes, ieškokite „Dokumento spausdinimas“ 12 psl. Nustatydami pagrindines popieriaus naudojimo specifikacijas, kai pasiekiate spausdintuvo ypatybes naudokite toliau aprašytas parinktis.
Source Įsitikinkite, kad Source nustatytas tieks atitinkamu popieriaus dėklu. Spausdindami ant specialių medžiagų, pvz., vokų ir skaidrios plėvelės, naudokite Manual Feeder. Į rankinį arba įvairios paskirties dėklus lakštus turite dėti po vieną. Jei nustatytas Auto Selection popieriaus šaltinis, spausdintuvas automatiškai ims spausdinimo medžiagą iš dėklų šiuo eiliškumu: rankinis arba įvairios paskirties dėklai, dėklas n.
Advanced Options Skirtukas Extras Galite atlikti papildomus nustatymus spustelėję mygtuką Advanced Options. • TrueType Options: ši parinktis apsprendžia, ką tvarkyklė nurodo spausdintuvui dėl to, kaip vaizduoti jūsų dokumente esantį tekstą. Pasirinkite tinkamą nustatymą atsižvelgdami į savo dokumento pobūdį. - Download as Outline: kai ši parinktis pasirinkta, tvarkyklę atsisiųs visus „TrueType“ šriftus, kurie naudojami jūsų dokumente ir kurių dar nėra (nuolatiniai) jūsų spausdintuve.
Skirtukas About Parankinio nustatymo naudojimas Skirtuke About rodomas autorių teisių įspėjimas ir tvarkyklės versijos numeris. Jei turite žiniatinklio naršyklę, galite prisijungti prie žiniatinklio spustelėdami žiniatinklio svetainės piktogramą. Išsamesnės informacijos apie tai, kaip pasiekti spausdintuvo ypatybes, ieškokite„Dokumento spausdinimas“ 12 psl. Parinktis Favorites, matoma kiekviename ypatybių skirtuke, leidžia išsaugoti esamus ypatybių nustatymus, kad galėtumėte juos naudoti ateityje.
3 Papildomos spausdinimo galimybės Kelių puslapių spausdinimas viename popieriaus lakšte (dauginamasis spausdinimas) Šiame skyriuje aiškinamos spausdinimo parinktys ir papildomos spausdinimo užduotys. PASTABA: • Jūsų spausdintuvo tvarkyklės langas Ypatybės, pavaizduotas šioje naudojimo instrukcijoje, gali skirtis priklausomai nuo naudojamo spausdintuvo. Tačiau spausdintuvo ypatybių lango sudėtis yra panaši.
Plakatų spausdinimas Lankstinukų spausdinimas Ši funkcija leis jums spausdinti vieno puslapio dokumentą 4, 9 arba 16 popieriaus lakštų, kad juos būtų galima suklijuoti kartu, suformuojant vieną plakato dydžio dokumentą. PASTABA: plakato spausdinimo parinktį galima naudoti, kai skirtuke Graphic pasirinkta 600 dpi raiškos parinktis. 1 2 3 Norėdami pakeisti spausdinimo nuostatas iš naudojamos programos, atidarykite spausdintuvo ypatybes. Žr. „Dokumento spausdinimas“ 12 psl.
Spausdinimas abejose lapo pusėse Sumažinto arba padidinto dokumento spausdinimas Galite spausdinti abejose lapo pusėse. Prieš spausdindami nuspręskite, kokia turi būti jūsų dokumento padėtis. Galite keisti popieriaus turinio dydį, kuris išspausdintame lape bus didesnis arba mažesnis. Galimos šios parinktys: • Printer Setting: jei pasirinksite šią parinktį, šią funkciją apspręs nustatymas, kurį padarėte spausdintuvo valdymo skydelyje. Jei ši parinktis nepasirodo, reiškia spausdintuve šios funkcijos nėra.
Vandens ženklo redagavimas Vandens ženklų naudojimas 1 Vandens ženklų parinktis leidžia jums spausdinti tekstą ant esamo dokumento. Pavyzdžiui, kai norite, kad pirmajame arba visuose dokumento lapuose įstrižai būtų išspausdintos didelės pilkos raidės „PROJEKTAS“ arba „KONFIDENCIALU“. 2 Spausdintuve yra keli iš anksto nustatyti vandens ženklai, kuriuos galima pakeisti arba įtraukti į sąrašą naujų.
Puslapio persidengimo naudojimas Persidengimų naudojimas Sukūrus persidengimą jis parengtas spausdinti su jūsų dokumentu. Kaip spausdinti persidengimą su dokumentu: 1 2 Kas yra persidengimas? Dear ABC Regards WORLD BEST Persidengimas – tai tekstas ir (arba) vaizdai, saugomi kompiuterio standžiajame diske (HDD) specialiu failo formatu, kurį galima išspausdinti ant bet kurio dokumento. Persidengimai dažnai naudojami vietoje iš anksto atspausdintų formų ir firminių blankų.
4 „Windows“ „PostScript“ tvarkyklės naudojimas Papildoma Galite naudoti papildomus nustatymus spustelėję mygtuką Papildoma. Jei norite naudoti „PostScript“ tvarkyklę, pateikiamą su jūsų sistemos kompaktiniu disku dokumentui spausdinti. PPDs, kartu su „PostScript“ tvarkykle, pasiekia spausdinimo funkcijas ir leidžia kompiuteriui sąveikauti su spausdintuvu. PPDs diegimo programa pateikiama tiekiamame programinės įrangos kompaktiniame diske.
5 Spausdintuvo bendrinimas vietoje Galite prijungti spausdintuvą tiesiogiai prie pasirinkto tinkle esančio kompiuterio, vadinamo „pagrindiniu kompiuteriu“. Toliau aprašyta procedūra skirta „Windows XP“. Kitoms „Windows“ operacinėms sistemoms žr. atitinkamą „Windows“ naudojimo instrukciją arba pagalbą žiniatinklyje. PASTABOS: • Patikrinkite, kuri (-os) operacinė (-s) sistema (-os) suderinama (-os) su jūsų spausdintuvu. Žr.
6 Smart Panel naudojimas Smart Panel yra programa, stebinti ir informuojanti jus apie spausdintuvo būklę bei leidžianti pritaikyti savo reikmėms spausdintuvo nustatymus. Jei naudojate „Windows“ arba „Macintosh“ operacinę sistemą, Smart Panel įdiegiama automatiškai, kai įdiegiate spausdintuvo programinę įrangą. Jei naudojate „Linux“ operacinę sistemą, atsisiųskite Smart Panel iš „Samsung“ žiniatinklio svetainės (www.samsung.com/printer) ir ją įdiekite.
PASTABA: jei jūsų spausdintuvas prijungtas prie tinklo ir naudojate „Windows“ bei „Mac OS X“, vietoje lango Printer Settings Utility pasirodo langas SyncThru Web Service. Operacinėje sistemoje „Linux“ tinklo aplinkos naudoti negalima. Driver Setting (Tik „Windows“) Galite naudoti spausdintuvo ypatybių langą, kuris leis jums pasiekti visas spausdintuvo parinktis, kurių jums reikia naudojantis spausdintuvu. Išsamesnės informacijos rasite „Spausdintuvo parametrai“ 13 psl.
7 Spausdintuvo naudojimas „Linux“ operacinėje sistemoje Šį aparatą galite naudoti „Linux“ aplinkoje. Unified Linux Driver diegimas Unified Linux Driver diegimas 1 2 Šiame skyriuje aprašoma: • Kaip pradėti • Unified Linux Driver diegimas • Unified Driver Configurator naudojimas • Printer Properties konfigūravimas • Dokumento spausdinimas PASTABA: turite prisiregistruoti vyriausiojo (pagrindinio) naudotojo vardu, kad galėtumėte diegti spausdintuvo programinę įrangą.
6 Baigus diegimą spustelėkite Finish. Unified Linux Driver šalinimas 1 Kai pasirodo langas Administrator Login, laukelyje Login įrašykite pagrindinį naudotoją ir įveskite sistemos slaptažodį. PASTABA: turite prisiregistruoti vyriausiojo (pagrindinio) naudotojo vardu, kad galėtumėte diegti spausdintuvo programinę įrangą. Jei nesate vyriausiasis naudotojas, paprašykite tai atlikti sistemos administratoriaus.
Printers configuration Unified Driver Configurator naudojimas Unified Linux Driver Configurator yra visų pirma spausdintuvui konfigūruoti skirta priemonė. Įdiegus Unified Linux Driver, piktograma Unified Linux Driver Configurator bus automatiškai sukurta jūsų kompiuterio darbalaukyje. Printers configuration yra du skirtukai: Printers ir Classes.
Skirtukas Classes Skirtuke Classes rodomas esamų spausdintuvo klasių sąrašas. Printer Properties konfigūravimas Naudodami Printers configuration teikiamą ypatybių langą galite pakeisti įvairias savo aparato ir spausdintuvo ypatybes. 1 Atidarykite Unified Driver Configurator. Rodomos visos spausdintuvų klasės. 2 3 Jei reikia, perjunkite ties Printers configuration. Esamų spausdintuvų sąraše pasirikite savo aparatą ir spustelėkite Properties. Pasirodo langas Printer Properties.
Dokumento spausdinimas Spausdinimas iš programų Yra daug „Linux“ programų, kuriose galite spausdinti naudodami bendrąją UNIX spausdinimo sistemą (CUPS). Galite spausdinti savo aparatu iš bet kurios tokio pobūdžio programos. 1 Programos, kurią naudojate, meniu File pasirinkite Print. 2 3 Tiesiogiai pasirinkite Print naudodami lpr. Lange LPR GUI pateikiamame spausdintuvų sąraše pasirinkite savo aparato modelio pavadinimą ir spustelėkite Properties. Spustelėkite.
8 Spausdintuvo naudojimas „Macintosh“ operacinėje sistemoje Jūsų aparatą galima naudoti su „Macintosh“ sistemomis naudojant įdiegtą USB sąsają arba 10/100 bazės TX tinklo sąsajos plokštę. Kai spausdinate failą iš „Macintosh“ kompiuterio, galite naudoti „PostScript“ tvarkyklę įdiegę PPD failą.
4 Spausdintuvo parengimas • „MAC OS 10.4“ versijoje spustelėkite Default Browser ir susiraskite Bonjour. Spausdintuvo parengimas skirsis priklausomai nuo kabelio, kurį naudojate kompiuteriui ir spausdintuvui sujungti – ar tai tinklo ar USB kabelis. • „MAC OS 10.5~10.6“ versijose spustelėkite Default ir susiraskite Bonjour. Prijungtiems prie tinklo PASTABA: kai kuriuose spausdintuvuose tinklo sąsajos nėra.
Spausdintuvo nustatymų keitimas Spausdinimas Naudodami spausdintuvą galite naudoti papildomas spausdinimo funkcijas. PASTABOS: • „Macintosh“ spausdintuvo ypatybių langas, kuris pavaizduotas šioje naudojimo instrukcijoje, gali skirtis priklausomai nuo naudojamo spausdintuvo. Tačiau spausdintuvo ypatybių lango sudėtis yra panaši. • Galite susirasti spausdintuvo pavadinimą pateiktame kompaktiniame diske. „Macintosh“ programoje meniu File pasirinkite Print.
Graphics Printer Features Skirtuke Graphics pateikiamos Resolution(Quality) pasirinkimo parinktys. Presets išskleidžiamajame sąraše pasirinkite Graphics, kad galėtumėte pasinaudoti grafikos funkcijomis. Šiame skirtuke pateiktos parinktys popieriaus tipui pasirinkti ir spausdinimo kokybei nustatyti. Presets išskleidžiamajame sąraše pasirinkite Printer Features, kad galėtumėte pasinaudoti toliau pateiktomis funkcijomis. • Resolution(Quality): galite pasirinkti spausdinimo raišką.
Kelių puslapių spausdinimas viename popieriaus lakšte Viename popieriaus lakšte galite spausdinti daugiau kaip vieną puslapį. Ši funkcija užtikrina nebrangų būdą spausdinti bandomuosius lapus. 1 2 3 4 5 „Macintosh“ programoje meniu File pasirinkite Print. Dvipusis spausdinimas Galite spausdinti ant abiejų lapo pusių. Prieš spausdindami dvipusiu režimu nuspręskite, kuriame krašte rišite užbaigtą dokumentą.
PROGRAMINĖS ĮRANGOS SKYRIUS RODYKLĖ B M būsenos ekranas, naudojimas 25 „Macintosh“ spausdinimas 34 spausdintuvo parengimas 33 tvarkyklė diegti 32 D dauginamasis spausdinimas „Windows“ 18 „Macintosh“ 36 dažų taupymas, nustatyti 15 diegimas „Linux“ programinė įranga 27 diegti spausdintuvo tvarkyklė „Windows“ 4 „Macintosh“ 32 dokumentas, spausdinti „Windows“ 12 „Macintosh“ 34 dvipusis spausdinimas 20 G grafikos ypatybės, nustatyti 15 I išdėstymo ypatybės, nustatyti „Windows“ 14 L lankstinuko spausdinim
Š šalinimas tvarkyklė „Linux“ 28 šalinti, programinė įranga „Windows“ 11 T tvarkyklė, diegti „Linux“ 27 V vandens ženklas kurti 21 redaguoti 21 spausdinti 21 trinti 21 38
www.samsungprinter.com GGGGGGGGGGGGGRev.1.
