Formålet med denne vejledning er udelukkende at informere. Alle oplysninger indeholdt heri kan til enhver tid ændres uden forudgående varsel. Samsung er ikke ansvarlig for skader, direkte eller indirekte, der opstår som følge af brugen af denne håndbog. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. • ML-2850D og ML-2851ND er modelnavne, der tilhører Samsung Electronics Co., Ltd. • Samsung og Samsung-logoet er varemærker, der tilhører Samsung Electronics Co., Ltd.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.
INDHOLD 1. Introduktion Specielle funktioner ................................................................................................................................................. Oversigt over printeren ............................................................................................................................................ Set forfra .................................................................................................................................................
8. Vedligeholdelse Rengøring af printeren ............................................................................................................................................ Udvendig rengøring af printeren ........................................................................................................................ Indvendig rengøring af printeren ........................................................................................................................
14 Juster kun indstillinger, som beskrives i brugervejledningen. Ukorrekt justering af andre indstillinger kan føre til beskadigelser, og det kan kræve omfattende reparation af kvalificerede serviceteknikere at få maskinen til at fungere normalt igen. Oplysninger om sikkerhed og regler Vigtige forholdsregler og sikkerhedsoplysninger 15 Undgå at anvende maskinen under tordenvejr. Der er en lille risiko for at få elektrisk stød fra lynnedslag.
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) Advarsel Benyt aldrig printeren, når beskyttelsesafskærmningen er fjernet fra laser/scannerkomponenterne. Den reflekterede stråle kan beskadige dine øjne, selv om den er usynlig.
Konformitetserklæring (Europæiske lande) Du skal tilslutte den brune ledning til det ben, der er mærket med bogstavet ”L”, eller som er farvet rød. Godkendelser og certificeringer Der skal være en sikring på 13 ampere stikket, adapteren eller fordelingstavlen. CE-mærkningen anvendt på dette produkt symboliserer Samsung Electronics Co., Ltd.
1 Introduktion Spar tid og penge Tillykke med købet af din nye printer! 1 2 3 4 Dette kapitel omfatter: • Specielle funktioner • Oversigt over printeren • Oversigt over kontrolpanelet • De forskellige indikatorers betydning • Flere oplysninger • Konfiguration af hardwaren • Højdejustering • Ændring af skrifttypeindstilling • Med denne printer kan du bruge tilstanden Tonerbesparelse for at spare toner. Se Softwareafsnittet.
Maskinfunktioner Oversigt over printeren Tabellen nedenfor indeholder en oversigt over de funktioner, som printeren understøtter. Set forfra (I: Installeret, E: Ekstraudstyr, IT: Ikke til rådighed) Funktioner ML-2850D ML-2851ND USB 2.0 (USB 2.0: USB 2.0 med høj hastighed) I I Netværksinterface (Ethernet 10/100 Base TX) IT I PCL-emulering I I PostScript-emulering I I Duplexudskrivninga I I a. Udskrivning på begge sider af papiret. * Figuren herover viser en ML-2851ND. 1.
Set bagfra De forskellige indikatorers betydning LED Fejl Status Rød Lyser • Dækslet er åbent. Luk dækslet. • Der er ikke noget papir i bakken. Læg papir i bakken. • Printeren har stoppet udskrivningen pga. en alvorlig fejl. • Tonerpatronen er ikke installeret. Installer tonerpatronen. • Der er problemer i systemet. Hvis dette problem opstår, skal du kontakte en servicetekniker. • Toneren er helt opbrugt. Fjern den gamle tonerpatron, og installer en ny. Se side 8.3.
Flere oplysninger Konfiguration af hardwaren Du kan finde oplysninger om klargøring og brug af printeren de følgende steder, enten på tryk eller på skærmen. Vejledning til hurtig installation quick install guide 1 2 Samsung Laser Printer ML-2850 Series Item(s) with * mark may not be supplied depending on your model and country 3 1 2 3 4 5 6 Dette afsnit beskriver konfigurationen af hardwaren, som forklares i Lyninstallationsvejledningen.
Placer maskinen på en flad og stabil overflade, og lad den ikke hælde mere end 2 mm. Ellers kan det påvirke udskriftskvaliteten. Højdejustering Udskriftskvaliteten påvirkes af det atmosfæriske tryk, hvor det atmosfæriske tryk bestemmes af maskinens højde over havoverfladen. Følgende oplysninger beskriver, hvordan du indstiller maskinen, så du får den bedste udskriftskvalitet. Før du angiver højdeindstillingen, skal du finde den højde, du bruger maskinen i.
Ændring af skrifttypeindstilling Maskinen leveres med skrifttypen forudindstillet til din region eller dit land. Hvis du vil ændre skrifttypen eller indstille skrifttypen i en særlig tilstand (f.eks. i DOS-miljøet), kan du ændre skrifttypeindstillingen som følger: 1 Kontroller, at du har installeret printerdriveren fra den medfølgende cd med printersoftware. 2 Dobbeltklik på Smart Panel-ikonet på proceslinjen i Windows (eller meddelelsesområdet i Linux).
2 Grundlæggende konfiguration Dette kapitel omfatter: • Udskrivning af demoside • Brug af tilstanden Tonerbesparelse Udskrivning af demoside Udskriv en demoside efter konfiguration af printeren for at sikre dig, at printeren fungerer korrekt. Tryk på, og hold knappen Annuller nede i ca. 2 sekunder. Der udskrives en demoside. Brug af tilstanden Tonerbesparelse Med tilstanden Tonerbesparelse kan printeren indstilles til at bruge mindre toner på hver side.
3 Softwareoversigt Printerdriverfunktioner Printerdriverne understøtter følgende standardfunktioner: Dette kapitel indeholder en oversigt over den software, der følger med printeren. Du kan finde flere oplysninger om installation og brug af softwaren i Softwareafsnittet. • Valg af papirkilde • Papirstørrelse, papirretning og type Dette kapitel omfatter: • Medfølgende software • Printerdriverfunktioner • Systemkrav • Antal kopier Du kan desuden bruge forskellige specielle udskrivningsfunktioner.
Linux Systemkrav Punkt Før du begynder, skal du sikre dig, at dit system opfylder følgende minimumkrav: Krav Operativsystem Forskellige Linux-operativsystemer, herunder • Red Hat 8 ~ 9 • Fedora Core 1 ~ 4 • Mandrake 9.2 ~ 10.1 • SuSE 8.2 ~ 9.2 Processor Pentium IV 1 GHz eller hurtigere RAM 256 MB eller mere Ledig diskplads 1 GB eller mere Software • Linux Kernel 2.4 eller nyere • Glibc 2.
4 Netværksopsætning Punkt (kun ML-2851ND) Krav Netværksprotokoller • • • • Dynamisk adresseserver • DHCP, BOOTP Dette kapitel indeholder grundlæggende oplysninger til konfiguration af printeren til netværkstilslutning. Dette kapitel omfatter: • Introduktion • Understøttede operativsystemer • Brug af programmet SetIP TCP/IP EtherTalk HTTP 1.
5 Ilægning af udskriftsmedier Valg af udskriftsmedier Dette kapitel omfatter: Du kan udskrive på en række forskellige materialer, f.eks. almindeligt papir, konvolutter, etiketter og transparenter. Brug altid udskriftsmedier, der overholder de retningslinjer, som er angivet for brugen af denne printer.
Understøttede papirstørrelser Type Størrelse Vægta Mål Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm Folio 216 x 330,2 mm Oficio 216 x 343 mm A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Konvolut B5 176 x 250 mm Konvolut Monarch 98,4 x 190,5 mm Konvolut COM-10 105 x 241 mm Konvolut DL 110 x 220 mm Konvolut C5 162 x 229 mm Konvolut C6 114 x 162 mm Transparent Letter, A4 Kapacitetb • 60 til 105 g/m2 kontraktpapir
Retningslinjer for valg og opbevaring af udskriftsmedier Retningslinjer for specielle udskriftsmedier Type Når du vælger og indfører papir, konvolutter eller andre udskriftsmedier, skal du være opmærksom på følgende retningslinjer: Konvolutter • Brug altid udskriftsmedier, der overholder de specifikationer, der er angivet i næste kolonne. • Forsøg på at udskrive på fugtigt, krøllet eller iturevet papir kan forårsage papirstop og dårlig udskriftskvalitet.
Type Retningslinjer Transparenter • Brug kun transparenter, der er beregnet til laserprintere, så printeren ikke beskadiges. • Transparenter kan kun bruges i maskinen, hvis de kan tåle maskinens fikseringstemperatur. Kontroller maskinens specifikationer for at se fikseringstemperaturen på side 11.1. • Placer transparenterne på en plan overflade, når du har fjernet dem fra printeren. • Lad dem ikke ligge i papirbakken i længere tid. De kan samle støv og snavs, hvilket kan medføre plettet udskrivning.
Brug af bakke 1 eller ekstrabakke 2 1 Tryk på støttelåsen, og hold den nede. Skub papirlængdestyret ind i den rigtige papirstørrelsesåbning. 2 Når du har lagt papir i bakken, justerer du papirstøtten, så den lige berører papirstakken. 3 Klem styrene til indstilling af papirbredden ind mod papirstakken som vist, indtil de lige berører dens sider. Læg det udskriftsmedie, du oftest bruger, i bakke 1. Bakke 1 kan maksimalt indeholde 250 ark 75 g/m2 papir.
Bemærkninger 3 Juster den manuelle bakkes papirstyr til papirets bredde. Pres dem ikke for langt ind, så papiret bøjer. Det kan medføre papirstop, eller at papiret føres skævt ind. 4 Når du udskriver et dokument, skal du indstille papirkilden til Manuel indføring og vælge den korrekte papirstørrelse og type i programmet. Se Softwareafsnittet. 5 Udskriv et dokument. 6 Tryk på knappen Annuller. • Vær opmærksom på ikke at skubbe papirstyrene for langt ind, så stakken bøjer sig.
Udskrivning i et foreskrevet papirformat Område Land mm Nordamerika USA 101 x 152 Storbritannien Italien Østrig Holland Schweiz Ungarn 178 x 210 152 x 197 99 x 210 148 x 105 100 x 203 Min. 90 x 110 Maks. 200 x 215 Polen EU Slovakiet 104 x 148 Tjekkiet 107 x 147 Slovenien CIS Rusland Udskriftsplacering 1 1 Udbakken opsamler papir med udskriftssiden nedad, i den rækkefølge arkene udskrives.
6 Grundlæggende udskrivning Dette kapitel forklarer almindelige udskrivningsopgaver. Dette kapitel omfatter: • Udskrivning af et dokument • Annullering af et udskriftsjob Udskrivning af et dokument Denne printer kan udskrive fra forskellige Windows-, Macintosh- eller Linux-baserede programmer. De præcise trin, du skal følge, når du udskriver et dokument, kan være forskellige, afhængigt af hvilket program du benytter. Yderligere oplysninger finder du i Softwareafsnittet.
7 Bestilling af forbrugsstoffer Ekstraudstyr og ekstraudstyr Du kan købe og installere følgende ekstraudstyr til ML-2850Dog ML-2851ND-printere: Dette kapitel indeholder oplysninger om tonerpatronen og det tilbehør, der findes til printeren. Ekstraudstyr Beskrivelse Dette kapitel omfatter: Valgfri bakke Hvis du ofte har problemer med papirtilførslen, kan du bruge en ekstra bakke til 250 ark. Du kan udskrive dokumenter i forskellige formater og på forskellige udskriftsmedier.
8 Vedligeholdelse Indvendig rengøring af printeren Dette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du vedligeholder printeren og tonerpatronen. 1 Sluk for printeren, og træk strømkablet ud. Vent, til printeren er kølet ned. 2 Åbn frontdækslet, og træk tonerpatronen ud. Placer den på en ren og plan overflade.
4 Aftør forsigtigt det lange stykke glas (LSU) i den øverste del af patronen, og kontroller for snavs og støv. Vedligeholdelse af tonerpatronen Opbevaring af tonerpatroner Hvis du vil have mest muligt ud af tonerpatronen, skal du være opmærksom på følgende: • Tag ikke tonerpatronen ud af emballagen, før den skal bruges. • Undlad at genopfylde tonerpatronen. Printergarantien dækker ikke skader, der opstår pga. genopfyldte tonerpatroner. • Opbevar tonerpatronen i samme miljø som printeren.
3 Forsigtig Udskiftning af tonerpatronen • Undgå berøring med det indvendige af printeren. Fikseringsområdet kan være varmt. • For at undgå beskadigelse af tonerpatronen må den ikke udsættes for lyspåvirkning i mere end et par minutter. Dæk den om nødvendigt til med et stykke papir. • Rør ikke den grønne flade på undersiden af tonerpatronen. Benyt patronens håndtag, så du undgår at berøre dette område.
5 Tag det papir, der beskytter tonerpatronen af ved at trække i emballagetapen. Udskrivning af en konfigurationsside Du kan udskrive en konfigurationsside for at få vist de aktuelle printerindstillinger eller som en hjælp til fejlfinding af printerproblemer. Tryk på, og hold knappen Annuller nede i ca. 5 sekunder. Der udskrives en konfigurationsside.
9 Fejlfinding 2 Fjern det fastklemte papir ved forsigtigt at trække det lige ud. Kontroller, at papiret i bakken ligger, som det skal i bakke 1. Dette kapitel indeholder nyttige oplysninger om, hvad du skal gøre, hvis der opstår fejl, når du benytter printeren.
4 Træk papiret lige ud og opad. I området omkring tonerpatronen Bemærk Fikseringsområdet er meget varmt. Vær forsigtig, når du fjerner papir fra printeren. 5 1 Åbn frontdækslet, og træk tonerpatronen ud. 2 Fjern det fastklemte papir ved forsigtigt at trække det lige ud. 3 Sæt tonerpatronen på plads igen, og luk frontlågen. Udskrivningen genoptages automatisk. Skub bakkerne tilbage i printeren. Udskrivningen genoptages automatisk. I den manuelle bakke 1 Fjern det fastklemte papir fra printeren.
I området for papirudføring I duplexenhedsområdet 1 Åbn og luk frontlågen. Det fastklemte papir føres automatisk ud af printeren. Hvis duplexenheden ikke er sat rigtigt i, kan der opstå papirstop. Sørg for, at duplexenheden er sat korrekt i. 2 Træk forsigtigt papiret ud af udbakken. Duplexstop 0 1 Træk duplexenheden ud af printeren. 1 Hvis du ikke kan se det fastklemte ark, eller der er modstand, når du trækker i papiret, skal du stoppe, og gå til næste trin. 3 Åbn bagdækslet.
Placer papiret i bakken med den lange kant vendt mod bakkens front. Duplexstop 1 1 Åbn bagdækslet. 2 Træk det bageste papirstyr på hver side nedad, og fjern papiret. Sæt det bageste papirstyr tilbage på dets oprindelige position. 1 Angiv i vinduet med printeregenskaber, at sideretningen skal roteres 90 grader. Se Softwareafsnittet. 1 3 bageste papirstyr Luk baglågen. Udskrivningen genoptages automatisk.
Kontrolliste til fejlfinding Løsning af generelle udskrivningsproblemer Hvis printeren ikke fungerer korrekt, skal du se i følgende kontrolliste. Følg de tilhørende løsningsforslag, hvis printeren ikke udfører et bestemt trin. Tilstand Se i tabellen med foreslåede løsninger, hvis der er problemer med printerens drift. Forslag til mulige løsninger Kontroller, at Online-indikatoren på kontrolpanelet lyser grønt. • Hvis LED’en Online er slukket, skal du kontrollere strømkablets tilslutning.
Tilstand Mulig årsag Forslag til mulige løsninger Printeren kan være forkert konfigureret. Kontroller printeregenskaberne for at sikre dig, at udskriftsindstillingerne er korrekte. Printerdriveren kan være forkert installeret. Geninstaller printerdriveren. Se Softwareafsnittet. Prøv at udskrive en demoside. Printeren virker ikke korrekt. Kontroller indikatorerne på kontrolpanelet for at finde ud af, om printeren viser tegn på en systemfejl.
Tilstand Mulig årsag Forslag til mulige løsninger Løsning af problemer med udskriftskvaliteten Der udskrives sider, men de er blanke. Tonerpatronen er defekt eller tom. Fordel toneren i patronen igen. Se side 8.2. Udskift tonerpatronen, hvis det er nødvendigt. Se side 8.3. Snavs i printeren eller papir, der er lagt forkert i bakken, kan reducere udskriftskvaliteten. Se skemaet herunder for at finde en løsning på problemerne. Filen kan indeholde blanke sider.
Tilstand Forslag til mulige løsninger Lodrette streger Hvis der forekommer sorte, lodrette striber på siden: • Tromlen inde i tonerpatronen er sandsynligvis blevet ridset. Installer en ny tonerpatron. Se side 8.3. Hvis der er lodrette hvide striber på siden: • LSU-enhedens overflade inde i printeren kan være snavset. Rengør LSU-enheden. Se side 8.2. Grå baggrund Hvis mængden af baggrundsskygge bliver uacceptabel, kan nedenstående fremgangsmåde måske løse problemet.
Tilstand Forslag til mulige løsninger Tilstand Forslag til mulige løsninger Folder eller bukninger • Kontroller, at papiret ligger korrekt. • Kontroller papirtypen og papirkvaliteten. Se side 5.2. • Vend papirstakken i bakken. Prøv også at vende papiret 180° i bakken. Vandrette striber Hvis der opstår vandrette parallelle striber eller udtværinger: • Tonerpatronen kan være installeret forkert. Tag patronen ud, og sæt den i igen. • Tonerpatronen kan være defekt. Installer en ny tonerpatron. Se side 8.
Tilstand Meddelelserne ”Udskrivning mislykket”, ”Der opstod en printertimeout-fejl”, vises. Forslag til mulige løsninger Tilstand Mulig årsag Disse meddelelser kan blive vist under udskrivningen. Vent blot, indtil printeren er færdig med at udskrive. Hvis denne meddelelse vises i standby-tilstanden, når udskrivningen er færdig, skal du kontrollere forbindelsen, og/eller om der er opstået en fejl. Når du udskriver et dokument i Macintosh med Acrobat Reader 6.
Almindelige Linux-problemer Tilstand Almindelige problemer under Macintosh Forslag til mulige løsninger Printeren udskriver ikke. • Kontroller, om printerdriveren er installeret på systemet. Åbn Unified Driver configurator og skift til fanen Printers i vinduet Printers configuration for at få vist listen over tilgængelige printere. Kontroller, at maskinen vises på listen. Hvis den ikke gør, kan du starte guiden Add new printer for at konfigurere enheden. • Kontroller, om printeren er startet.
10 Installation af tilbehør 2 Åben kontrolkortdækslet. 3 Tag det nye hukommelseskort ud af plastikemballagen. 4 Tag fat om hukommelseskortet i kanterne, og ret det ind imod hukommelsesstikket med en vinkel på ca. 30 grader. Kontroller, at hakkerne på modulet passer til stikkets riller. Maskinen er en komplet model, der er optimeret til at klare de fleste udskrivningsopgaver.
6 Sæt dækslet til kontrolkortet på plads. 7 Sæt netledningen og printerkablet i maskinen igen, og tænd for den. Bemærk Hvis du vil frigøre hukommelsesmodulet, skal du trække de to tapper på siderne udad, hvorefter modulet skubbes ud. Aktivering af den ekstra hukommelse i PS-printeregenskaber Når du har installeret hukommelsesmodulet, skal du vælge det i printeregenskaberne i PostScript-printerdriveren, før du kan bruge det. 1 Sørg for, at PostScript-printerdriveren er installeret på computeren.
11 Specifikationer Punkt Printerspecifikationer Punkt Specifikationer og beskrivelse Udskrivningshastigheda Op til 28 sider pr. minut i A4 (30 sider pr. minut i Letter) Duplex: 14 billeder pr. minut i A4 (14.5 billeder pr. minut i Letter) Opløsning Op til 1.200 x 1.
INDEKS F P T fejlfinding 9.1 forbrugsstoffer, bestillingsoplysninger 7.1 papirilægning bakke 1/valgfri bakke 2 5.5 papirstop, afhjælpe bakke 1 9.1 duplexområde 9.3 omkring tonerpatronen 9.2 papirudføringsområde 9.3 universalbakke 9.2 valgfri bakke 2 9.1 papirstørrelse specifikationer 5.2 papirtype specifikationer 5.2 placering af komponenter 1.2 placering af udgang 5.7 PostScript-problemer 9.10 problem, løse Linux 9.11 Macintosh 9.11 papirstop 9.1 PS-fejl 9.10 tjekliste 9.5 udskriftskvalitet 9.
Samsung-printer Softwareafsnit
SOFTWAREAFSNIT INDHOLDSFORTEGNELSE Kapitel 1: INSTALLATION AF PRINTERSOFTWARE UNDER WINDOWS Installation af printersoftware ............................................................................................................................................. 4 Installation af software til lokal udskrivning ................................................................................................................. 4 Installation af software til netværksudskrivning ..............................
Brug af vandmærker ......................................................................................................................................................... 21 Brug af et eksisterende vandmærke ......................................................................................................................... 21 Oprettelse af et vandmærke .....................................................................................................................................
Printers Configuration ............................................................................................................................................... 29 Ports Configuration ................................................................................................................................................... 30 Konfiguration af printeregenskaber ..................................................................................................................................
1 Standardinstallation Installation af printersoftware under Windows Dette kapitel omfatter: • Installation af printersoftware • Geninstallation af printersoftware • Fjernelse af printersoftware Dette anbefales til de fleste brugere. Alle komponenter, der er nødvendige af hensyn til printerens drift, installeres. 1 Sørg for, at printeren er tilsluttet computeren, og at den er tændt. 2 Indsæt den medfølgende cd-rom i cd-rom-drevet.
4 Vælg Standardinstallation for en lokal printer. Klik på Næste. 7 Hvis du vil registrere dig selv som bruger af Samsung-printere, så du kan modtage oplysninger fra Samsung, skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke på Udfør. Du sendes nu videre til Samsungs websted. Ellers skal du klikke på Udfør. BEMÆRK! Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren, vises følgende vindue.
Installer eller kør program og klikke på Fortsæt i vinduet Brugerkontokontrol. 3 Klik på Næste. • Hvis det er nødvendigt, skal du vælge et sprog på rullelisten. 5 Vælg printeren, og klik på Næste. BEMÆRK! Hvis printeren ikke allerede er tilsluttet computeren, vises følgende vindue. • Læs brugervejledningen: Giver dig mulighed for at få vist brugerhåndbogen. Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat på computeren, skal du klikke på denne indstilling, så installeres Adobe Acrobat Reader automatisk.
6 Vælg de komponenter, der skal installeres, og klik på Næste. 9 Hvis du vil registrere dig selv som bruger af Samsung-printere, så du kan modtage oplysninger fra Samsung, skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke på Udfør. Du sendes nu videre til Samsungs websted. Ellers skal du klikke på Udfør. BEMÆRK! Du kan ændre installationsmappen ved at klikke på [Gennemse]. 7 Når installationen er afsluttet, vises der et vindue, hvor du bliver bedt om at udskrive en testside.
Installer eller kør program og klikke på Fortsæt i vinduet Brugerkontokontrol. 3 5 Klik på Næste. • Hvis printeren ikke vises på listen, kan du klikke på Opdater for at opdatere listen, eller vælge Tilføj TCP/IP-port for at tilføje printeren til netværket. Hvis du vil tilføje printeren på netværket, skal du angive portens navn og printerens IP- adresse. • Hvis det er nødvendigt, skal du vælge et sprog på rullelisten. • Læs brugervejledningen: Giver dig mulighed for at få vist brugerhåndbogen.
4 Vælg Brugerdefineret installation. Klik på Næste. 5 Listen over de printere, der er tilgængelige på netværket, vises. Vælg den printer, du ønsker at installere, på listen, og klik derefter på Næste. BEMÆRK! Hvis printerdriveren ikke fungerer korrekt, når installationen er fuldført, skal du geninstallere printerdriveren. Se ”Geninstallation af printersoftware” på side 10. Specialinstallation Du kan vælge, hvilke komponenter du vil installere og angive en bestemt IP-adresse.
Ellers skal du klikke på Udfør. TIP! Hvis du ønsker at angive en specifik IP-adresse på en specifik netværksprinter, skal du klikke på knappen Indstil IP-adresse. Vinduet Indstil IP-adresse vises. Gør følgende: a. Vælg den printer, der skal indstilles med en specifik IP-adresse, på listen. b. Konfigurer en IP-adresse, undernetmaske og gateway for printeren manuelt, og klik på Konfigurer for at angive den specifikke IP-adresse for netværksprinteren. c. Klik på Næste.
• Hvis du vil finde en fælles netværksprinter (UNC-stien), skal du vælge Delt printer (UNC) og angive delingsnavnet manuelt eller finde en delt printer ved at klikke på knappen Gennemse. 4 5 Der vises en liste over komponenter, så du kan geninstallere elementerne individuelt. 6 Marker de komponenter, du vil fjerne, og klik derefter på Næste. Klik på Ja, når du bliver bedt om at bekræfte markeringerne. Den markerede driver og alle dens komponenter fjernes fra computeren.
2 1 2 Grundlæggende udskrivning Åbn det dokument, du vil udskrive. Vælg Udskriv i menuen Filer. Vinduet Udskriv vises. Udseendet kan variere en smule afhængig af programmet. De grundlæggende indstillinger for udskrivning vælges i dialogboksen Udskriv. Disse indstillinger omfatter antallet af kopier og udskriftsområde. I dette kapitel forklares printerens funktioner og almindelige udskrivningsfunktioner i Windows.
Udskrivning til en fil (PRN) Printerindstillinger Undertiden vil du have brug for at gemme udskriftsdata som en fil til et bestemt formål. Du kan bruge vinduet med printeregenskaber til at få adgang til alle de oplysninger, du har brug for vedrørende din printer. Når printeregenskaberne vises, kan du gennemse og redigere de viste indstillinger, så de svarer til dine aktuelle behov. Sådan opretter du en fil: 1 Marker feltet Skriv til fil i vinduet Udskriv.
Fanen Layout Fanen Papir Fanen Layout indeholder indstillinger, hvor du kan justere, hvordan dokumentet skal se ud på den udskrevne side. Layoutindstillinger omfatter Flere sider pr. ark og Posterudskrivning. Se ”Udskrivning af et dokument” på side 12, hvis du ønsker yderligere oplysninger om, hvordan du får adgang til printeregenskaberne. Brug følgende indstillinger til at angive de grundlæggende papirhåndteringsspecifikationer, når du har åbnet vinduet med printeregenskaber.
Farvet papir: 75~90 g/m2 papir med farvet baggrund. Arkivpapir: Vælg denne indstilling, hvis du har brug for at opbevare udskriftskopier i længere tidsrum, f.eks. i et arkiv. Første side Denne egenskab giver dig mulighed for at udskrive den første side på en anden type papir end resten af dokumentet. Du kan vælge papirkilden for den første side. Ilæg f.eks. tykt karton til den første side i flerfunktionsbakken og almindeligt papir i bakke1.
Avancerede indstillinger Fanen Ekstra Du kan angive avancerede indstillinger ved at klikke på knappen Avancerede indstillinger. • TrueType-indstillinger: Denne indstilling bestemmer, hvad driveren fortæller printeren om, hvordan teksten i dokumentet skal afbildes. Vælg den indstilling, der svarer til dokumentets status. - Hent som kontur: Når denne indstilling er valgt, henter printeren alle TrueType-skrifttyper, der bruges i dokumentet, og som ikke allerede er gemt (resident) i printeren.
Fanen Om Brug af en foretrukken indstilling Brug fanen Om til at få vist meddelelsen om ophavsret og driverens versionsnummer. Hvis du har en internetbrowser, kan du oprette forbindelse til internettet ved at klikke på ikonet for webstedet. Se ”Udskrivning af et dokument” på side 12, hvis du ønsker yderligere oplysninger om, hvordan du får adgang til printeregenskaberne.
3 Avanceret udskrivning Udskrivning af flere sider på ét ark papir (N-op-udskrivning) I dette kapitel forklares printerens udskriftsindstillinger og avancerede udskriftsfunktioner. 1 2 3 4 BEMÆRK: • Printerdrivervinduet Egenskaber, der vises i denne brugerhåndbog, kan være anderledes på den printer, som du anvender. Men sammensætningen af vinduet med printeregenskaber er ens. • Hvis du har brug for at kende det nøjagtige navn på printeren, kan du se på den medfølgende cd-rom.
Udskrivning af poster Udskrivning af brochurer Med denne funktion kan du udskrive et enkeltsidet dokument på 4, 9 eller 16 ark papir, så de bagefter kan sættes sammen til et dokument i posterstørrelse. 8 9 8 9 BEMÆRK: De optie Poster afdrukken is beschikbaar wanneer de resolutie op het tabblad Grafik is ingesteld op 600 dpi. 1 2 3 Hvis du vil ændre indstillingerne for udskrivning fra programmet, skal du åbne egenskaberne for printeren. Se ”Udskrivning af et dokument” på side 12.
Udskrivning på begge sider af papiret Udskrivning af et formindsket eller forstørret dokument Du kan udskrive på begge sider af et ark papir. Før du udskriver, skal du angive udskriftsretningen. Du kan ændre størrelsen på en sides indhold, så det vises større eller mindre på den udskrevne side. Følgende indstillinger er tilgængelige: • Printerindstilling – hvis du vælger denne indstilling, bestemmes denne egenskab af den indstilling, du har valgt på printerens kontrolpanel.
Redigering af et vandmærke Brug af vandmærker 1 Indstillingen Vandmærke giver dig mulighed for at udskrive tekst hen over et eksisterende dokument. Du kunne f.eks. ønske ordene ”KLADDE” eller ”FORTROLIGT” skrevet med store grå bogstaver diagonalt hen over den første eller alle siderne i et dokument. 2 Der findes allerede adskillige foruddefinerede vandmærker i printeren. Disse kan redigeres, eller der kan tilføjes nye på listen.
Anvendelse af sideoverlay Dear ABC Regards WORLD BEST Brug af overlays Når du har oprettet et overlay, er det klar til at blive udskrevet sammen med et dokument. Sådan udskriver du et overlay sammen med et dokument: Hvad er et overlay? 1 2 Et overlay er tekst og/eller grafik, der er gemt på computerens harddisk i et specielt filformat, og som kan udskrives på alle dokumenter. Overlays benyttes hyppigt i stedet for fortrykte formularer og brevpapir.
4 Avanceret Brug af Windows' PostScript-driver Du kan bruge avancerede indstillinger ved at klikke på knappen Avanceret. Hvis du ønsker at bruge den PostScript-driver, der findes på systemcd'en, til at udskrive et dokument. PPD'er giver i kombination med PostScript-driveren adgang til printerfunktionerne og gør det muligt for computeren at kommunikere med printeren. Der findes et installationsprogram til PPD'erne på den medfølgende software-cd.
5 Deling af printeren lokalt Printeren kan tilsluttes direkte til en valgt computer på netværket, som kaldes ”værtscomputer”. Følgende procedure gælder for Windows XP. Til andre Windowsoperativsystemer henvises du til den tilhørende Windows-brugerhåndbog eller online Hjælp. BEMÆRKNINGER! • Kontroller, hvilke operativsystemer der er kompatible med printeren. Se i afsnittet om operativsystemkompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerhåndbogen til printeren.
6 Brug af Smart Panel Dobbeltklik på dette ikon i Linux. Smart Panel er et program, der overvåger og informerer dig om printerens status, og som giver dig mulighed for at tilpasse printerens indstillinger. Hvis du bruger et Windows- eller Macintoshoperativsystem, installeres Smart Panel automatisk, når du installere printersoftwaren. Hvis du bruger et Linux-operativsystem, skal du hente Smart Panel på Samsungs websted (www.samsung.com/printer) og installere det.
stedet for vinduet med Printerindstillingsværktøj. Linux understøtter ikke netværksmiljøer. Driverindstilling (kun til Windows) Du kan bruge vinduet med printeregenskaber til at få adgang til alle de oplysninger, du har brug for vedrørende din printer. Se ”Printerindstillinger” på side 13., hvis du ønsker yderligere oplysninger. Åbning af fejlfindingsguiden Du kan bruge fejlfindingsguiden til at få vist løsninger på forskellige statusproblemer.
7 Brug af printeren under Linux Du kan bruge printeren i et Linux-miljø. Installation af Unified Linux Driver Installation af Unified Linux Driver Dette kapitel omfatter: 1 • Introduktion 2 • Installation af Unified Linux Driver • Brug af Unified Driver Configurator • Konfiguration af printeregenskaber Sørg for, at du slutter maskinen til computeren. Tænd både computeren og maskinen. Når vinduet Administrator Login vises, skal du skrive root i feltet Login og angive systemets adgangskode.
6 Afinstallation af Unified Linux Driver Klik på Finish, når installationen er afsluttet. 1 Når vinduet Administrator Login vises, skal du skrive root i feltet Login og angive systemets adgangskode. BEMÆRK: Du skal logge ind som superbruger (root) for at installere printerprogrammerne. Hvis du ikke er superbruger, skal du spørge systemadministratoren. 2 Installationsprogrammet har tilføjet skrivebordsikonet Unified Driver Configurator og gruppen Samsung Unified Driver til systemmenuen.
Printers Configuration Brug af Unified Driver Configurator Vinduet Printers Configuration indeholder to faner: Printers og Classes. Unified Linux Driver Configurator er et værktøj, der primært er beregnet til konfiguration af printer. Når du har installeret Unified Linux driver, oprettes ikonet Unified Linux Driver Configurator på skivebordet. Fanen Printers Du kan få vist det aktuelle systems printerkonfiguration ved at klikke på printerikonet i venstre side af vinduet Unified Driver Configurator.
Fanen Classes Fanen Classes viser en liste over tilgængelige printerklasser. Konfiguration af printeregenskaber Ved at bruge egenskabsvinduet, der vises, når du vælger Printers Configuration, kan du ændre de forskellige printeregenskaber for din maskine. Viser alle printerklasserne. 1 2 Viser status på klassen og antallet af printere i klassen. 3 Åbn Unified Driver Configurator. Skift om nødvendigt til vinduet Printers Configuration.
Udskrivning af et dokument Udskrivning fra programmer Der er en lang række Linux-programmer, som du kan udskrive fra ved brug af CUPS (Common UNIX Printing System). Du kan udskrive på maskinen fra ethvert af disse programmer. 1 2 3 Vælg Print i menuen File i det program, du er ved at bruge. Vælg Print direkte ved brug af lpr. Vælg maskinens modelnavn på printerlisten, og klik på Properties i vinduet LPR GUI. Klik her. 5 6 7 Følgende fire faner vises øverst i vinduet.
8 Brug af din printer med en Macintosh Maskinen understøtter Macintosh-systemer med en indbygget USBgrænseflade eller et 10/100 Base-TX-netværkskort. Når du udskriver en fil fra en Macintosh-computer, kan du bruge PostScript-driveren ved at installere PPD-filen. BEMÆRK! Nogle printere kan ikke bruges som netværksprintere. Kontroller, at printeren understøtter netværksgrænsefladen ved at se i printerspecifikationerne i brugerhåndbogen til printeren.
5 Konfiguration af printeren Konfigurer printeren i henhold til, hvilket kabel du bruger til at slutte printeren til computeren – netværkskablet eller USB-kablet. Hvis Vælg automatisk ikke fungerer korrekt, skal du vælge Samsung i Printermodel(Printer Using) og printerens navn i Model. Maskinen vises på printerlisten og angives som standardprinter. • Hvis Automatisk valg ikke fungerer korrekt, skal du klikke på Select a driver to use... og navnet på din printer i Print Using til MAC OS 10.5~10.6.
Ændring af printerindstillinger Udskrivning Du kan bruge avancerede udskrivningsfunktioner, når du bruger printeren. BEMÆRK! Vælg Print i menuen File i dit Macintosh-program. Det printernavn, der vises i vinduet med printeregenskaber, kan være anderledes, afhængigt af hvilken printer du bruger. Bortset fra navnet, ligner printeregenskabsvinduerne hinanden. • Det Macintosh-egenskabsvindue, der vises i denne brugerhåndbog, kan være anderledes på den printer, som du anvender.
Grafik (Graphics) Printer Features Fanen Graphics indeholder indstillinger til valg af Resolution(Quality). Vælg Graphics på rullelisten Presets for at få adgang til grafikfunktionerne. Denne fane indeholder indstillinger til valg af papirtype og justering af udskriftskvaliteten. Vælg Printer Features på rullelisten Presets for at få adgang til følgende funktioner: • Resolution(Quality): Du kan vælge udskriftsopløsningen.
Udskrivning af flere sider på ét ark papir Duplexudskrivning Du kan udskrive mere end en side på et enkelt ark papir. Denne funktion giver dig mulighed for at udskrive kladder på en omkostningseffektiv måde. Du kan udskrive på begge sider af papiret. Før du påbegynder en duplexudskrivning, skal du bestemme, i hvilken side det endelige dokument skal bindes sammen. Valgmulighederne for indbinding er som følger: 1 2 Vælg Print i menuen File i dit Macintosh-program. Vælg Layout.
SOFTWAREAFSNIT INDEKS A afinstallere driver Linux 28 avanceret udskrivning, bruge 18 B Windows 15 tonerbesparelse 15 true-type-indstilling 15 installere Linux-software 27 printerdriver Macintosh 32 Windows 4 brochureudskrivning 19 L D dobbeltsidet udskrivning 20 dokument, udskrive Macintosh 34 Windows 12 driver, installere Linux 27 E ekstra egenskaber, indstille 16 F fjerne installation, software Windows 10 foretrukne indstillinger, bruge 17 layoutegenskaber, angive Macintosh 34 layoutegenskaber, in
installere Macintosh 32 Windows 4 systemkrav Macintosh 32 statusmonitor, brug 25 T tonerbesparelse, indstille 15 U udskriftsopløsning 31 udskrive dokument 12 fra Linux 31 fra Macintosh 34 fra Windows 12 N op Macintosh 36 n-op Windows 18 overlay 22 plakat 21 skalere 20 tilpas til side 20 vandmærke 21 udskrivning brochurer 19 dobbeltsidet 20 V vandmærke oprette 21 print 21 redigere 21 slette 21 38
Rev.10.
