Tämä opas on tarkoitettu ainoastaan antamaan tietoja. Kaikki oppaan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Samsung Electronics ei vastaa suorista tai epäsuorista vahingoista, jotka johtuvat tämän oppaan käytöstä tai liittyvät siihen. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. • ML-2850D ja ML-2851ND ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n mallinimiä. • Samsung ja Samsung-logo ovat Samsung Electronics Co., Ltd:n tavaramerkkejä.
Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE INDIA 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/ REGION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.
SISÄLLYSLUETTELO 1. Esittely Erityisominaisuudet ................................................................................................................................................. Tulostimen yleiskatsaus .......................................................................................................................................... Näkymä edestä ............................................................................................................................................
8. Ylläpito Tulostimen puhdistaminen ...................................................................................................................................... Tulostimen ulkopuolen puhdistaminen ............................................................................................................... Tulostimen sisäpuolen puhdistaminen ............................................................................................................... Väriainekasettien kunnossapito .............
14 Tee vain sellaisia säätöjä, joihin opastetaan käyttöohjeissa. Muiden säätöjen virheellinen suorittaminen voi vioittaa laitetta, ja laitteen palauttaminen normaaliin käyttökuntoon voi edellyttää suuria korjauksia, joihin tarvitaan pätevä huoltoteknikko. Turvallisuus- ja määräystiedot Tärkeitä varotoimia ja turvallisuusohjeita 15 Vältä laitteen käyttöä ukonilmalla. Vaarana saattaa olla salaman aiheuttaman oikosulun mahdollisuus. Jos mahdollista, irrota virtajohto pistorasiasta ukonilman ajaksi.
Laitetta käytettäessä tulee aina noudattaa näitä perusvarotoimia tulipalo-, sähköisku- ja loukkaantumisvaaran välttämiseksi: Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Eurooppa) Sininen johdin on kytkettävä N-kirjaimella merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on musta. Hyväksynnät ja sertifioinnit Ruskea johdin on kytkettävä L-kirjaimella merkittyyn nastaan tai nastaan, joka on punainen. Tämän tuotteen CE-merkintä symboloi Samsung Electronics Co., Ltd.
1 Esittely Säästä aikaa ja rahaa Onnittelut tulostimen hankinnasta. 1 2 Tämän luvun aiheita ovat seuraavat: • Erityisominaisuudet • Tulostimen yleiskatsaus • Ohjauspaneelin yleiskuvaus • Merkkivalojen merkitys • Lisätietojen löytäminen • Laitteiston määrittäminen • Korkeuden säätäminen • Fonttiasetuksen muuttaminen 3 4 • Tässä tulostimessa voit säästää väriä käyttämällä värinsäästötilaa. Lisätietoja on Ohjelmisto-osiossa.
Laitteen ominaisuudet Tulostimen yleiskatsaus Seuraava taulukko sisältää yleiskatsauksen tulostimen tukemista ominaisuuksista. Näkymä edestä (A: asennettu, L: valinnainen, NA: ei saatavissa) Ominaisuudet ML-2850D ML-2851ND USB 2.0 (USB 2.0: Hi-Speed USB 2.0) A A NA A PCL-emulointi A A PostScript-emulointi A A Kaksipuolinen tulostusa A A Verkkoliitäntä (Ethernet 10/100 Base TX) a. Tulostus paperin molemmille puolille. * Yllä olevassa kuvassa on ML-2851ND. 1.
Näkymä takaa Merkkivalojen merkitys LEDmerkkivalo Virhe Tila Punainen Palaa • Kansi on auki. Sulje kansi. • Paperikasetissa ei ole paperia. Lisää paperia kasettiin. • Tulostin on lopettanut tulostamisen vakavan virheen vuoksi. • Väriainekasettia ei ole asennettu. Asenna väriainekasetti. • Järjestelmässä on ongelmia. Jos tämä ongelma esiintyy, ota yhteys huoltoedustajaan. • Väriainekasetti on täysin tyhjä. Poista vanha väriainekasetti ja asenna uusi. Katso kohta 8.3.
Lisätietojen löytäminen Laitteiston määrittäminen Lisätietoja tulostimen käyttöönotosta ja käytöstä on painetussa ja sähköisessä muodossa seuraavissa lähteissä. Pikaasennusopas quick install guide 1 2 Samsung Laser Printer ML-2850 Series Item(s) with * mark may not be supplied depending on your model and country 3 1 2 3 4 5 6 Tässä osassa on Pika-asennusoppaassa kuvatut laitteiston asentamisen vaiheet. Lue Pika-asennusopas ja tee seuraavat toimet. Antaa tietoja tulostimen asennuksesta.
Aseta laite tasaiselle ja vakaalle pinnalle, jossa se ei kallistu yli kahta millimetriä. Muussa tapauksessa tulostuslaatu saattaa heikentyä. Korkeuden säätäminen Ilmanpaine vaikuttaa tulostuslaatuun. Ilmanpaine vaihtelee sen mukaan, kuinka korkealla merenpinnan yläpuolella laite on. Seuraavien tietojen avulla voit määrittää laitteesi parhaan mahdollisen tulostuslaadun. Ennen kuin määrität korkeusasetuksen, ota selvää kuinka korkealla merenpinnasta laitetta käytetään.
Fonttiasetuksen muuttaminen Laitteesi on asettanut fontin alueesi tai maasi mukaiseksi. Jos haluat vaihtaa fonttia tai määrittää fontin erityistilanteisiin, kuten DOS-ympäristössä, voit muuttaa fonttiasetusta seuraavasti: 1 Varmista, että olet asentanut tulostinohjaimen mukana toimitetulta CD-levyltä. 2 Kaksoisnapsauta Smart Panel -kuvaketta Windowsin tehtäväpalkissa (tai ilmoitusalueella Linuxissa). Voit myös napsauttaa Smart Panel -kuvaketta Mac OS X:n tilarivillä. 3 Valitse Tulostimen asetus.
2 Perusasetukset Tämän luvun aiheita ovat seuraavat: • Esittelysivun tulostaminen • Värinsäästötilan käyttäminen Esittelysivun tulostaminen Kun olet määrittänyt tulostimen asetukset, varmista tulostimen oikea toiminta tulostamalla esittelysivu. Paina Peruuta-painiketta noin 2 sekunnin ajan. Esittelysivu tulostuu. Värinsäästötilan käyttäminen Värinsäästötilassa tulostin käyttää tavallista vähemmän väriainetta kullekin sivulle.
3 Ohjelmiston esittely Tulostinohjaimen ominaisuudet Tulostinohjaimesi tukee seuraavien vakiotoimintojen määrittämistä: Tässä luvussa esitellään tulostimen mukana toimitettu ohjelmisto. Lisätietoja ohjelmiston asentamisesta ja käytöstä on Ohjelmisto-osiossa.
Linux Järjestelmävaatimukset Kohde Varmista ennen aloittamista, että järjestelmäsi täyttää seuraavat vaatimukset: Käyttöjärjestelmä Eri Linux-käyttöjärjestelmät, mukaan lukien • Red Hat 8 ~ 9 • Fedora Core 1 ~ 4 • Mandrake 9.2 ~ 10.1 • SuSE 8.2 ~ 9.2 VAPAAKIINTOLEV YTILA Suoritin Pentium IV, vähintään 1 GHz RAM-muisti 256 Mt tai enemmän Vapaa levytila 1 Gt tai enemmän Ohjelmisto • Linux Kernel 2.4 tai uudemmat versiot • Glibc 2.
4 Verkkoasetukset Kohde (vain ML-2851ND) Verkkoprotokollat • • • • Dynaaminen osoitepalvelin • DHCP ja BOOTP Tämä luku sisältää perustiedot tulostimen määrittämiseksi verkkoyhteyksiä varten. Tämän luvun aiheita ovat seuraavat: • Esittely • Tuetut käyttöjärjestelmät • SetIP-ohjelman käyttäminen TCP/IP EtherTalk HTTP 1.
5 Tulostusmateriaalin Tulostusmateriaalin valitseminen lisääminen Voit tulostaa useille tulostusmateriaaleille, kuten tavalliselle paperille, kirjekuorille, tarroille ja kalvoille. Käytä aina tulostusmateriaalia, joka täyttää tulostimelle asetetut vaatimukset.
Tuetut paperikoot Tyyppi Koko Painoa Mitat Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm Folio 216 x 330,2 mm Oficio 216 x 343 mm A4 210 x 297 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A6 105 x 148 mm Kirjekuori B5 176 x 250 mm Kirjekuori Monarch 98,4 x 190,5 mm Kirjekuori COM-10 105 x 241 mm Kirjekuori DL 110 x 220 mm Kirjekuori C5 162 x 229 mm Kirjekuori C6 114 x 162 mm Kalvo Letter ja A4 Kapasiteettib • 60 - 105 g/m2 (päällystetty) k
Tulostusmateriaalin valinta- ja säilytysohjeita Erikoistulostusmateriaaleihin liittyviä ohjeita Kun valitset tai lisäät paperia, kirjekuoria tai muita tulostusmateriaaleja, pidä seuraavat ohjeet mielessä: Tyyppi Kirjekuoret • Käytä aina seuraavan palstan määritysten mukaista tulostusmateriaalia. • Tulostaminen kostealle, käpertyneelle, rypistyneelle tai repeytyneelle paperille saattaa aiheuttaa paperitukoksia ja johtaa huonoon tulostuslaatuun.
Tyyppi Ohjeita Kalvot • Vältä tulostimen vahingoittuminen käyttämällä ainoastaan lasertulostimille tarkoitettuja kalvoja. • Tulostimessa käytettävien kalvojen on kestettävä laitteen kiinnityslämpötilaa. Tarkista laitteen kiinnityslämpö laitteen tiedoista kohdasta 11.1. • Kun olet poistanut kalvot tulostimesta, aseta ne tasaiselle alustalle. • Älä jätä kalvoja paperikasettiin pitkiksi ajoiksi. Niihin kertyvä pöly ja lika saattavat aiheuttaa epätasaisen tulostusjäljen.
Kasetin 1 tai lisäkasetin 2 käyttäminen 1 Paina ohjaimen lukkoa ja pidä se alaspainettuna. Siirrä paperipituuden ohjain oikeaan paperikoon koloon. 2 Kun olet asettanut paperin kasettiin, siirrä tukiohjainta, kunnes se koskettaa kevyesti paperipinon päätä. 3 Tartu paperileveyden ohjaimiin kuvan mukaisesti ja liu’uta niitä paperipinoa kohti, kunnes ne osuvat kevyesti paperipinon reunaan. Lisää tulostustöissä useimmin käyttämääsi tulostusmateriaalia paperikasettiin 1.
Huomautuksia 3 Säädä käsisyöttötason paperileveyden ohjaimet paperin leveyden mukaan. Älä käytä paljon voimaa, ettei paperi taivu, mistä voi seurata paperitukoksia tai vinoon tulostettuja papereita. 4 Kun tulostat asiakirjan, määritä paperilähteeksi Käsisyöttö ja valitse oikea paperikoko ja -tyyppi sovelluksessa. Lisätietoja saat Ohjelmisto-osiosta. 5 Tulosta asiakirja. 6 Paina Peruuta-painiketta. • Älä työnnä paperin leveysohjainta niin pitkälle, että paperi taipuu.
Määritetyt paperikoot Tietoja tulostuslokerosta Alue Maa mm Pohjois-Amerikka Yhdysvallat 101 x 152 (4" x 6") Iso-Britannia Italia Itävalta Alankomaat Sveitsi Unkari 178 x 210 152 x 197 99 x 210 148 x 105 100 x 203 väh. 90 x 110 enint. 200 x 215 EU Puola Slovakia 104 x 148 Tšekki 107 x 147 Slovenia Entisen Neuvostoliiton alue Kaakkois-Aasia Venäjä 1 1 Paperit tulevat tulostuslokeroon tulostusjärjestyksessä tulostuspuoli alaspäin.
6 Perustulostaminen Tässä luvussa kuvataan tavalliset tulostustehtävät. Tämän luvun aiheita ovat seuraavat: • Asiakirjan tulostaminen • Tulostustyön peruuttaminen Asiakirjan tulostaminen Tällä tulostimella voit tulostaa useista Windows-, Macintosh- ja Linuxsovelluksista. Tarkat asiakirjan tulostamisen vaiheet saattavat vaihdella käytettävän sovelluksen mukaan. Lisätietoja tulostuksesta on Ohjelmisto-osiossa.
7 Tarvikkeiden ja Lisävaruste lisävarusteiden tilaaminen Voit ostaa ja asentaa seuraavan lisävarusteen tulostinmalleihin ML-2850D ja ML-2851ND: Tässä luvussa on tietoja väriainekasettien ja tulostimeen saatavien lisävarusteiden hankinnasta. Lisävaruste Tämän luvun aiheita ovat seuraavat: • Väriainekasetti • Lisävaruste • Ostaminen Tyyppi Riittoisuusa Osanumero Lisäkasetti Jos sinulla on usein paperinsyöttöongelmia, voit kiinnittää tulostimeen ylimääräisen 250 arkin kasetin.
8 Ylläpito Tulostimen sisäpuolen puhdistaminen Tässä luvussa on tietoja tulostimen ja väriainekasetin ylläpidosta ja huollosta. 1 Katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta. Odota, kunnes tulostin on jäähtynyt. 2 Avaa etukansi ja poista väriainekasetti. Aseta se puhtaalle ja tasaiselle pinnalle.
4 Pyyhkäise varovasti tulostimen sisällä olevaa pitkää lasia (LSU eli laserskannausyksikkö) ja tarkista, onko siinä likaa tai pölyä. Väriainekasettien kunnossapito Väriainekasettien säilyttäminen Saat väriainekaseteista eniten irti, kun muistat seuraavat ohjeet: • Poista väriainekasetti pakkauksesta vasta juuri ennen käyttöä. • Älä täytä väriainekasettia uudelleen. Tulostimen takuu ei kata vahinkoa, joka aiheutuu uudelleentäytetystä väriainekasetista.
3 Vaara Väriainekasetin vaihtaminen • Vältä työntämästä kättäsi liian pitkälle tulostimeen. Kiinnitysalue voi olla kuuma. • Älä altista väriainekasettia valolle pidemmäksi aikaa kuin muutamaksi minuutiksi, sillä liiallinen valo voi vahingoittaa sitä. Peitä kasetit tarvittaessa esimerkiksi paperinpalalla. • Älä koske väriainekasetin vihreään alaosaan. Käytä kasetissa olevaa kädensijaa välttääksesi tämän kohdan koskettamista.
5 Poista väriainekasetin suojapaperi vetämällä pakkausteipistä. Määrityssivun tulostaminen Voit tulostaa määrityssivun, joka näyttää tulostimen nykyiset asetukset ja auttaa tulostinongelmien määrittämisessä. Paina Peruuta-painiketta noin 5 sekunnin ajan. Määrityssivu tulostuu. Huollettavat osat Huomautus Katso kasetin suojapaperissa olevia ohjekuvia.
9 Vianmääritys 2 Poista jumiutunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos. Varmista, että kaikki paperit ovat oikein tasattuina kasetissa 1. Tässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä, kun tulostinta käyttäessäsi ilmenee virhe.
4 Vedä paperi suoraan ylös ja ulos. Väriainekasetin ympärillä Huomautus Kiinnitysalue on kuuma. Ole varovainen poistaessasi paperia tulostimesta. 5 1 Avaa etukansi ja poista väriainekasetti. 2 Poista jumiutunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos. 3 Aseta väriainekasetti takaisin paikalleen ja sulje etukansi. Tulostaminen jatkuu automaattisesti. Työnnä kasetit takaisin tulostimeen. Tulostaminen jatkuu automaattisesti. Käsisyöttötasossa 1 Poista jumittunut paperi tulostimesta.
Paperinpoistoalueella Kaksipuolisen tulostusyksikön alueella 1 Avaa ja sulje etukansi. Jumittunut paperi tulee automaattisesti ulos tulostimesta. 2 Vedä paperi varovasti ulos tulostuslokerosta. Jos kaksipuolisen tulostuksen yksikkö ei ole paikallaan oikein, paperitukoksia voi esiintyä. Tarkista, että kaksipuolisen tulostuksen yksikkö on oikein paikallaan. Tukos kaksipuolisessa tulostuksessa 0 1 Vedä kaksipuolinen tulostusyksikkö ulos tulostimesta.
Lisää paperi kasettiin niin, että pitkä reuna on kohti kasetin etuosaa. Tukos kaksipuolisessa tulostuksessa 1 1 Avaa takakansi. 2 Vedä ohjaimia taaksepäin ja poista paperi. Palauta ohjaimet oikeaan asentoon. 1 Määritä tulostinmääritysikkunassa, että sivun suuntaa kierretään 90 astetta. Lisätietoja saat Ohjelmisto-osiosta. 1 3 takaohjain Sulje takakansi. Tulostaminen jatkuu automaattisesti.
Vianmäärityksen tarkistusluettelo Yleisten tulostusongelmien ratkaiseminen Jos tulostin ei toimi oikein, katso seuraavaa tarkistusluetteloa. Jos tulostin ei läpäise jotakin vaihetta, toimi vastaavan ratkaisuehdotuksen mukaan. Katso tulostimen toimintaan liittyvien ongelmien ehdotettuja ratkaisuja seuraavasta taulukosta. Tilanne Tilanne Ehdotetut ratkaisut Varmista, että ohjauspaneelin Online-merkkivalo syttyy vihreänä. • Jos Online-merkkivalo ei pala, tarkista, että virtajohto on liitetty oikein.
Tilanne Tulostin ei tulosta. (Jatkuu) Mahdollinen syy Ehdotetut ratkaisut Tulostin on saatettu määrittää virheellisesti. Tarkista tulostimen ominaisuuksista, että kaikki tulostusasetukset on määritetty oikein. Tulostinohjain on saatettu asentaa virheellisesti. Asenna tulostinohjain uudelleen. Lisätietoja on Ohjelmisto-osiossa. Kokeile tulostaa koesivu. Tulostin toimii virheellisesti. Katso, osoittavatko ohjauspaneelin merkkivalot, että järjestelmässä on häiriö.
Tilanne Tulostin tulostaa, mutta teksti on väärä, sotkuinen tai epätäydellinen. Mahdollinen syy Ehdotetut ratkaisut Tulostinkaapelia ei ole kytketty kunnolla tai se on viallinen. Irrota tulostinkaapeli ja kytke se takaisin. Kokeile tulostaa työ, joka on tulostunut aiemmin onnistuneesti. Jos mahdollista, liitä kaapeli ja tulostin toiseen tietokoneeseen ja koeta tulostaa työ, jonka tulostuksen tiedät onnistuvan. Kokeile lopuksi uutta tulostinkaapelia. Valittuna on väärä tulostinohjain.
Tilanne Ehdotetut ratkaisut Pystysuoria viivoja Sivulla näkyy mustia pystysuoria raitoja: Harmaa tausta Jos taustavarjostuksen määrä ei ole kelvollinen, alla kuvatut toimet saattavat korjata ongelman. • Käytä kevyempiä arkkeja. Katso 5.3. • Tarkista tulostimen ympäristö. Erittäin kuiva ympäristö (suhteellinen kosteus alle 20 %) tai kostea ympäristö (suhteellinen kosteus yli 80 %) saattaa lisätä taustavarjostuksen määrää. • Poista vanha väriainekasetti ja asenna uusi. Katso 8.3.
Tilanne Ehdotetut ratkaisut Tilanne Ehdotetut ratkaisut Ryppyjä tai poimuja • Varmista, että paperi on lisätty oikein. • Tarkista paperityyppi ja -laatu. Katso 5.2. • Käännä paperipinoa paperikasetissa. Kokeile myös paperin kääntämistä kasetissa 180 astetta. Vaakasuoria raitoja Tulosteeseen tulee vaakasuoria mustia raitoja tai tahroja: • Väriainekasetti on saatettu asentaa virheellisesti. Poista kasetti ja aseta se uudelleen paikalleen. • Väriainekasetti saattaa olla viallinen.
Tilanne Ehdotetut ratkaisut Tilanne Mahdollinen syy Näyttöön tulee tulostuksen epäonnistumisen tai tulostimen aikakatkaisuvirheen virhesanoma. Näitä viestejä voi tulla näyttöön tulostuksen aikana. Odota, kunnes tulostus on päättynyt. Jos sanoma tulee näyttöön odotustilassa tai tulostuksen päättymisen jälkeen, tarkista yhteys ja/tai se, onko ilmennyt jokin virhe. Kun asiakirja tulostetaan Macintoshkäyttöjärjestelmän Acrobat Reader 6.0:ssa, värit tulostuvat virheellisesti.
Yleiset Linux-ongelmat Tilanne Tulostin ei tulosta. Yleiset Macintosh-ongelmat Ehdotetut ratkaisut Tilanne • Tarkista, että tulostinohjain on asennettu järjestelmään. Avaa Unified Driver configurator ja siirry Printers-välilehdelle Printers configuration -ikkunassa nähdäksesi luettelon käytettävissä olevista tulostimista. Varmista, että laitteesi on luettelossa. Lisää laite tarvittaessa ohjatun Add new printer -toiminnon avulla. • Tarkista, onko tulostimeen kytketty virta.
10 Lisävarusteiden asennus 2 Avaa ohjauskortin kansi. 3 Ota uusi muistimoduuli muovipakkauksesta. 4 Ota muistimoduulin reunoista kiinni ja aseta korttipaikkaan noin 30 asteen kulmassa. Varmista, että muistimoduulin lovet ja korttipaikan urat sopivat paikoilleen. Laite on monipuolinen, ja se on optimoitu täyttämään useimmat tulostustarpeesi. Koska Samsung on tietoinen, että käyttäjillä voi olla erilaisia käyttötarpeita, laitteen laajentamiseksi on tarjolla useita vaihtoehtoja.
6 Aseta ohjauskortin kansi takaisin paikalleen. 7 Liitä virtajohto ja tulostinkaapeli uudelleen ja kytke sitten virta laitteeseen. Huomautus Kun haluat irrottaa muistimoduulin, vedö korttipaikan sivuilla olevista vivuista. Tämä vapauttaa muistimoduulin. Lisätyn muistin aktivoiminen PS-tulostinominaisuuksissa Kun muistimoduuli on asennettu, se on valittava PostScript-tulostinohjaimen ominaisuuksissa, jotta sitä voidaan käyttää tulostimen kanssa.
11 Tekniset tiedot Kohde Tulostimen tekniset tiedot Kohde Tiedot ja kuvaus Tulostusnopeusa Enintään 28 sivua minuutissa A4-koossa (30 sivua minuutissa Letter-koossa) Kaksipuolinen: 14 A4-sivua minuutissa (14.
HAKEMISTO E erikoismateriaalit, ohjeita 5.3 esittelysivu, tulostaminen 2.1 J järjestelmävaatimukset Linux 3.2 Macintosh 3.2 Windows 3.2 K käsisyöttötila, käyttäminen 5.6 L laatuongelmat 9.7 Linux-ongelmat 9.11 lisävarusteet, tilaustiedot 7.1 M määritykset, tulostin 11.1 määrityssivu, tulostaminen 8.4 Macintosh-ongelmat 9.11 merkkivalo, merkitys 1.3 muistimoduuli asentaminen 10.1 O ohjauspaneeli merkkivalo 9.5 yleiskatsaus 1.3 ongelma, ratkaiseminen Linux 9.11 Macintosh 9.11 paperitukokset 9.
Samsung-tulostin Ohjelmisto
OHJELMISTO SISÄLLYSLUETTELO Luku 1: TULOSTINOHJELMISTON ASENTAMINEN WINDOWSISSA Tulostinohjelmiston asentaminen ....................................................................................................................................... 4 Ohjelmiston asennus paikallistulostusta varten ............................................................................................................ 4 Ohjelmiston asennus verkkotulostusta varten ..........................................................
Vesileimojen käyttäminen ................................................................................................................................................. 21 Aiemmin luodun vesileiman käyttäminen .................................................................................................................... 21 Vesileiman luominen ...................................................................................................................................................
Ports Configuration (Porttien asetukset) ..................................................................................................................... 30 Tulostimen ominaisuuksien määrittäminen ...................................................................................................................... 30 Asiakirjan tulostaminen .....................................................................................................................................................
1 Normaali asennus Tulostinohjelmiston asentaminen Windowsissa Tätä asennustapaa suositellaan useimmille käyttäjille. Kaikki tulostintoiminnoille välttämättömät komponentit asennetaan. 1 Varmista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että tulostimeen on kytketty virta. 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
4 Valitse Paikallisen tulostimen normaali asennus. Napsauta Seuraava. HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin. Muussa tapauksessa napsauta Valmis. HUOMAA: Jos tulostinohjain ei toimi asennuksen jälkeen kunnolla, asenna tulostinohjain uudelleen. Katso ”Tulostinohjelmiston uudelleenasentaminen” sivulla 10. Mukautettu asennus Voit valita itse asennettavat komponentit. 1 Varmista, että tulostin on kytketty tietokoneeseen ja että tulostimeen on kytketty virta.
Asenna tai suorita ohjelma -kentässä Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta -ikkunassa Jatka. 3 Napsauta Seuraava. • Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta. • Näytä käyttöopas: Saat näkyviin käyttöohjeen. Jos tietokoneeseesi ei ole asennettu Adobe Acrobat -ohjelmaa, napsauta tätä vaihtoehtoa, ja Adobe Acrobat Reader asennetaan automaattisesti. 4 HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin. Valitse Mukautettu asennus. Napsauta Seuraava.
9 Asenna tai suorita ohjelma -kentässä Suorita Setup.exe ja valitse sitten Käyttäjätilien valvonta -ikkunassa Jatka. Jos haluat rekisteröityä Samsung-tulostimien käyttäjäksi ja saada Samsungilta tiedotteita, merkitse valintaruutu ja napsauta Valmis. Siirryt Samsungin Internet-sivuille. Muussa tapauksessa napsauta Valmis. 3 Napsauta Seuraava. • Valitse tarvittaessa kieli pudotusvalikosta. • Näytä käyttöopas: Saat näkyviin käyttöohjeen.
5 Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. Mukautettu asennus Voit valita itse asennettavat komponentit ja määrittää tietyn IP-osoitteen. 1 Varmista, että tulostin on liitetty verkkoon ja että tulostimeen on kytketty virta. Tietoja tulostimen liittämisestä verkkoon saat tulostimen käyttöohjeesta. 2 Laita tulostimen mukana toimitettu CD-ROM-levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
4 Valitse Mukautettu asennus. Napsauta Seuraava. VINKKI: Jos haluat määrittää tietyn IP-osoitteen tietylle verkkotulostimelle, napsauta Määritä IP-osoite -painiketta. IP-osoitteen määritysikkuna tulee näkyviin. Toimi näin: 5 Luettelo verkossa käytettävistä tulostimista tulee näkyviin. Valitse asennettava tulostin luettelosta ja napsauta Seuraava. a. Valitse tietyllä IP-osoitteella määritettävä tulostin luettelosta tai näppäile tulostimen. b.
Muussa tapauksessa napsauta Valmis. verkkoon. Lisää tulostin verkkoon näppäilemällä portin nimi ja tulostimen IP-osoite. • Jos haluat löytää jaetun verkkotulostimen (UNC Path), valitse Jaettu tulostin [UNC] ja näppäile jaettu nimi manuaalisesti tai etsi jaettua tulostinta napsauttamalla Selaa-painiketta. Näkyviin tulee osien luettelo, josta voit asentaa uudelleen haluamasi osat yksitellen. HUOMAA: Jos tulostinta ei ole kytketty tietokoneeseen, seuraava ikkuna tulee näkyviin.
4 5 Näkyviin tulee osien luettelo, josta voit poistaa haluamasi osat yksitellen. Valitse poistettavat osat ja valitse sitten Seuraava. Kun tietokone pyytää valinnan vahvistamista, valitse Kyllä. Valittu ohjain ja kaikki siihen liittyvät osat poistetaan tietokoneestasi. 6 Kun ohjelmisto on poistettu, valitse Valmis.
2 Tulostuksen perusasetukset 1 2 Avaa tulostettava asiakirja. Valitse Tulosta Tiedosto-valikosta. Tulostusvalintaikkuna avautuu. Ikkunan ulkoasu saattaa hieman vaihdella sovelluksen mukaan. Perustulostusasetukset valitaan tulostusvalintaikkunassa. Näihin asetuksiin sisältyvät tulostettavien kopioiden määrä ja tulostusalue. Tässä luvussa selitetään tulostusasetukset ja yleiset tulostustehtävät Windows-käytössä.
Tulostaminen tiedostoon (PRN) Tulostimen asetukset Joskus on tarpeen tallentaa tulostustiedot tiedostoksi jotakin tiettyä käyttötarkoitusta varten. Käytössäsi on tulostimen ominaisuusikkuna, josta voit käyttää kaikkia tulostimen käyttämisessä tarvittavia asetuksia. Kun tulostimen ominaisuudet ovat näytössä, voit tarkastella ja muuttaa tulostustyön vaatimia asetuksia. Voit luoda tiedoston seuraavasti: 1 Valitse Tulosta tiedostoon -ruutu Tulosta-ikkunassa.
Asettelu-välilehti Paperi-välilehti Asetukset, joilla voidaan säätää asiakirjan ulkoasua tulostetussa sivussa, ovat Asettelu-välilehdessä. Kohdassa Asetukset on Useita sivuja arkille ja Julistetulostus. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 12. Seuraavien asetusten avulla voit määrittää paperinkäsittelyn tulostimen ominaisuuksissa. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 12.
Arkistointipaperi: Jos tulostetta on säilytettävä pitkään esimerkiksi arkistossa, valitse tämä vaihtoehto. 1. sivu Tätä toimintoa käyttämällä voit tulostaa asiakirjan ensimmäisen sivun erityyppiselle paperille kuin muut sivut. Voit valita ensimmäisen sivun paperilähteen. Lisää esimerkiksi monikäyttölokeroon paksua paperia ensimmäistä sivua varten ja lokeroon 1 tavallista paperia. Valitse sen jälkeen Kasetti 1 Lähde-vaihtoehdoksi ja Monikäyttökasetti 1. sivu -vaihtoehdoksi.
Lisäasetukset Muut-välilehti Voit määrittää lisäasetuksia napsauttamalla Lisäasetukset-painiketta. • TrueType-asetukset: Tämä asetus määrittää, että ohjain kertoo tulostimelle, miten asiakirjan teksti vedostetaan. Valitse haluamasi asetus asiakirjan tilan mukaan. - Lataa ääriviivoina: Kun tämä asetus on valittuna, ohjain lataa sellaiset asiakirjassasi käytetyt TrueType-fontit, joita ei ole jo tallennettu laitteeseen.
Tietoja-välilehti Suosikit-asetuksen käyttäminen Valitsemalla Tietoja-välilehden voit tuoda näyttöön tekijänoikeustiedot ja ohjaimen versionumeron. Jos käytössäsi on Internet-selain, voit muodostaa Internet-yhteyden napsauttamalla Web-sivustokuvaketta. Lisätietoja tulostimen ominaisuuksien määrittämisestä on kohdassa ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 12. Jokaisessa ominaisuusvälilehdessä olevan Suosikit-asetuksen avulla voit tallentaa nykyiset ominaisuusasetukset tulevaa käyttöä varten.
3 Tulostuksen lisäasetukset Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Tässä luvussa selitetään tulostusasetukset ja kehittyneet tulostustehtävät. HUOMAUTUS: • Tulostinohjaimen Ominaisuudet-ikkuna ei välttämättä ole samanlainen kuin tässä käyttöoppaassa, koska ikkuna vaihtelee käytössä olevan tulostimen ja liitäntätyypin mukaan. Tulostinominaisuuksien ikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen. • Tarvittaessa voit tarkistaa tulostimesi tarkan nimen tulostimen mukana toimitetulta CD-ROM-levyltä.
Julisteiden tulostaminen Vihkojen tulostus Tämän ominaisuuden avulla voit tulostaa yksisivuisen asiakirjan neljälle, yhdeksälle tai kuudelletoista paperiarkille, jotka voit liittää yhteen julisteeksi. HUOMAA: Vihkotulostus - Julistetulostuksen vaihtoehto on käytettävissä, kun Grafiika-välilehden tarkkuusasetukseksi on valittu 600 dpi. 1 2 3 Kun haluat muuttaa tulostusasetuksia sovelluksessasi, käsittele tulostimen ominaisuuksia. Katso ”Asiakirjan tulostaminen” sivulla 12.
Tulostus paperin molemmin puolin Pienennetyn tai suurennetun asiakirjan tulostaminen Voit tulostaa paperiarkin molemmille puolille. Ennen kuin aloitat tulostuksen, päätä, mihin suuntaan haluat asiakirjan tulostettavan. Voit muuttaa sivun sisällön näkymään suurempana tai pienempänä tulostetulla arkilla. Vaihtoehdot ovat: • Tulostinasetus. Kun valitset tämän vaihtoehdon, tämä asetus määritetään sen asetuksen avulla, jonka teit tulostimen ohjauspaneelissa.
Vesileiman muokkaaminen Vesileimojen käyttäminen 1 Vesileima-asetuksen avulla voit tulostaa tekstiä aiemmin luodun asiakirjan päälle. Saatat esimerkiksi haluta tulostaa suuret harmaat VEDOS- tai LUOTTAMUKSELLINEN-tekstit vinottain asiakirjan ensimmäiselle sivulle tai kaikille sivuille. 2 Tulostimen mukana toimitetaan joitakin esimääritettyjä vesileimoja, joita voit muokata halutessasi. Voit myös lisätä luetteloon uusia vesileimoja.
Peitteen käyttäminen Peitteiden käyttäminen Kun peite on luotu, voit tulostaa sen asiakirjasi kanssa. Voit tulostaa peitteen asiakirjan kanssa seuraavasti: 1 2 Peitteen kuvaus Dear ABC Regards WORLD BEST Peite on tietokoneen kiintolevylle erityisessä tiedostomuodossa tallennettu teksti tai kuva tai molemmat, ja se voidaan tulostaa mihin tahansa asiakirjaan. Peitteitä käytetään usein esipainettujen lomakkeiden ja kirjelomakepaperien sijaan.
4 Windowsin PostScript-ohjaimen käyttö Lisäasetukset Voit määrittää lisäasetuksia napsauttamalla Lisäasetukset-painiketta. Noudata näitä ohjeita, jos haluat käyttää järjestelmäsi CD-levyllä toimitettua PostScript-ohjainta asiakirjan tulostamiseen. PPD: t yhdessä PostScript-ohjaimen kanssa käyttävät tulostimen ominaisuuksia ja mahdollistavat tiedonsiirron tietokoneen ja tulostimen välillä. PPD-tiedostojen asennusohjelma toimitetaan laitteen mukana toimitetulla CD-ohjelmistolevyllä.
5 Tulostimen jakaminen paikallisesti Isäntätietokoneen määrittäminen Voit liittää tulostimen suoraan valittuun tietokoneeseen, jota kutsutaan verkossa isäntätietokoneeksi. Seuraava menettely koskee Windows XP -käyttöjärjestelmää. Jos käytät eri Windows-käyttöjärjestelmää, katso lisätietoja vastaavasta Windowskäyttöohjeesta tai käytönaikaisesta ohjeesta. 1 2 3 4 5 6 Käynnistä Windows. Valitse Käynnistä-valikosta Tulostimet ja faksit. Kaksoisnapsauta tulostinohjaimen kuvaketta.
6 Jos olet Windows-käyttäjä, valitse Käynnistä-valikossa Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat → tulostinohjaimen nimi → Smart Panel. Smart Panelin käyttö Smart Panel on ohjelma, joka valvoo tulostinta, kertoo sinulle sen tilasta ja mahdollistaa tulostinasetusten mukauttamisen. Jos käytössä on Windows- tai Macintosh-käyttöjärjestelmä, Smart Panel asennetaan automaattisesti, kun tulostinohjelmisto asennetaan. Jos käytössä on Linux-käyttöjärjestelmä, lataa Smart Panel Samsungin sivustosta (www.samsung.
Vianmääritysoppaan avaaminen Vianmääritysoppaassa voit tutustua virhetiloja koskevien ongelmien ratkaisuihin. Napsauta hiiren kakkospainikkeella (Windowsissa tai Linuxissa) tai osoita (Mac OS X:ssä) Smart Panel -kuvaketta ja valitse Vianmääritysopas. Tulostimen asetusohjelman käyttö Tulostimen asetusohjelmaa käyttämällä voit määrittää ja tarkistaa tulostusasetuksia.
7 Tulostimen käyttäminen Linuxissa Unified Linux -ohjaimen asentaminen Unified Linux -ohjaimen asentaminen Voit käyttää laitetta Linux-ympäristössä. 1 Tämän luvun aiheita: 2 • Aloittaminen • Unified Linux -ohjaimen asentaminen Varmista, että laite on liitetty tietokoneeseen. Kytke virta sekä tietokoneeseen että laitteeseen. Kun näyttöön avautuu Administrator Login (Järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen) -ikkuna, kirjoita kirjautumiskenttään root ja kirjoita järjestelmän salasana.
6 Unified Linux -ohjaimen asennuksen poistaminen Kun asennus on valmis, napsauta Finish. 1 Kun näyttöön tulee Administrator Login (Järjestelmänvalvojan sisäänkirjautuminen) -ikkuna, kirjoita kirjautumiskenttään root ja kirjoita järjestelmän salasana. HUOMAUTUS: Sinun on kirjauduttava pääkäyttäjänä (root), jotta voit asentaa tulostinohjelmiston. Jos et ole pääkäyttäjä, kysy lisätietoja järjestelmänvalvojalta.
Unified Driver Configuratorin käyttö Unified Linux Driver Configurator -työkalu on tarkoitettu ensisijaisesti tulostin. Unified Linux -ohjaimen asentamisen jälkeen työpöydälle luodaan automaattisesti Unified Linux Driver Configurator kuvake. Printers Configuration (Tulostinasetukset) Printers Configuration (Tulostinasetukset) -kohdassa on kaksi välilehteä, jotka ovat Printers ja Classes.
Classes (Luokat) -välilehti Classes (Luokat) -välilehdellä on luettelo käytettävissä olevista tulostinluokista. Tulostimen ominaisuuksien määrittäminen Voit muuttaa laitteen tulostusominaisuuksia tulostinasetusten ominaisuusikkunan avulla. 1 Avaa Unified Driver Configurator. Näyttää kaikki tulostinluokat. 2 3 Valitse tarvittaessa Printers Configuration (Tulostinasetukset). Valitse laitteesi tulostimien luettelosta ja napsauta Properties. Printer Properties (Tulostimen ominaisuudet) -ikkuna avautuu.
Asiakirjan tulostaminen Sovelluksista tulostaminen Monet Linux-sovellukset tukevat tulostamista Common UNIX Printing Systemin (CUPS) avulla. Voit tulostaa kaikista CUPSyhteensopivista sovelluksista. 1 Valitse käyttämässäsi sovelluksessa Print File -valikosta. 2 3 Valitse Print suoraan käyttämällä lpr-ikkunaa. Valitse LPR GUI -ikkunasta laitteen mallinimi Printer (Tulostin) -luettelosta ja valitse sitten Properties. Napsauta.
8 Tulostimen käyttäminen Macintoshissa Laitteesi tukee Macintosh-järjestelmiä, joissa on sisäänrakennettu USB-liitäntä tai 10/100 Base-TX -verkkokortti. Kun tulostat tiedoston Macintosh-tietokoneesta, voit käyttää PostScript-ohjainta asentamalla PPD-tiedoston. HUOMAUTUS: Jotkin tulostimet eivät tue verkkoliitäntää. Varmista, että tulostimesi tukee verkkoliitäntää. Katso tulostimen käyttöohjeen teknisten tietojen osio.
5 Tulostimen määrittäminen Tulostimen määrittäminen vaihtelee sen mukaan, onko laite liitetty tietokoneeseen verkkokaapelilla vai USB-kaapelilla. Verkkoyhteys • Valitse MAC OS 10.5~10.6 -järjestelmässä Select a 6 HUOMAUTUS: Jotkin tulostimet eivät tue verkkoliitäntää. Varmista, että tulostimesi tukee verkkoliitäntää. Katso tulostimen käyttöohjeen teknisten tietojen osio.
Tulostinasetusten muuttaminen Tulostus Voit käyttää tulostimella tulostuksen lisäominaisuuksia. HUOMAUTUS: Valitse Print Macintosh-sovelluksen File-valikosta. Tulostimen ominaisuusikkunassa näkyvä tulostimen nimi vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan. Nimeä lukuun ottamatta tulostimen ominaisuusikkunan peruskokoonpano on kuitenkin samanlainen. • Macintosh-tulostimen ominaisuusikkuna ei välttämättä ole samanlainen kuin tässä käyttöoppaassa, koska ikkuna vaihtelee käytössä olevan tulostimen mukaan.
Graphics Printer Features Graphics - välilehdessä on vaihtoehtoja, joiden avulla voidaan valita Resolution(Quality). Voit käyttää grafiikkaominaisuuksia valitsemalla avattavasta Presets - luettelosta Graphics. Tässä välilehdessä voit valita paperityypin ja säätää tulostuslaatua. Valitse Printer Features -vaihtoehto avattavasta Presets - luettelosta, jotta pääset käyttämään seuraavia toimintoja. • Resolution(Quality): Voit valita tulostustarkkuuden.
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle arkille Kaksipuolinen tulostaminen Voit tulostaa useita sivuja yksittäiselle paperille. Näin voit säästää paperia tulostaessasi vedoksia. Voit tulostaa paperin molemmille puolille. Määritä ennen kaksipuolisen tulostuksen valitsemista, miltä reunalta haluat sitoa valmiin asiakirjan. Sidontavaihtoehdot ovat: 1 2 Valitse Print Macintosh-sovelluksen File-valikosta. Long-Edge Binding: Tämä on perinteinen kirjasidonnassa käytettävä asettelu. Valitse Layout.
OHJELMISTO HAKEMISTO A asennuksen poistaminen ohjain Linux 28 asennuksen poistaminen, ohjelmisto Windows 10 asentaminen Linux-ohjelmisto 27 tulostinohjain Macintosh 32 Windows 4 asetteluominaisuudet, asettaminen Macintosh 34 Windows 14 asetukset kuvatila 15 suosikit 17 tarkkuus Windows 15 true-type-asetus 15 tummuus 15 väriaineen säästö 15 asiakirjan tulostaminen Macintosh 34 Windows 12 G grafiikan ominaisuuksien määrittäminen 15 J julisteen tulostaminen 19 K kaksipuolinen tulostus 20 L Linux ohjain, a
Windows 4 tulostuksen lisäasetukset, käyttö 18 tulostus kaksipuolinen 20 vihkot 19 tulostustarkkkuus asetukset Windows 15 tulostustarkkuus 31 U useiden sivujen tulostaminen arkille Macintosh 36 Windows 18 V väriaineen säästö, asettaminen 15 värinsäästö, määritä 15 vesileima luominen 21 muokkaaminen 21 poistaminen 21 tulostaminen 21 vihkojen tulostus 19 38
Rev.10.
