Samsung ML-3470 Laser Printer series - User Guide

ii
תוחיטבו תונקת תודוא עדימ
יתוחיטב עדימו םיבושח תוריהז יעצמא
תולמשחתה ,הפירש לש הנכסה תא םצמצל ידכ ,הז רישכמב שומיש תעב הלא םייסיסב תוריהז יעצמא יפל לועפל שי
:םדא ינב לש העיצפו
.ןתוא ןיבהלו תוארוהב ןייעל שי 1
.למשח ירישכמב שומישה ןמזב תינויגהו הלוקש הרוצב לעפ 2
.רישכמל ףרוצמה דועיתבו רישכמה לע תועיפומה תוארוההו תורהזאה יפל לעפ 3
ןכתיי .יתוחיטבה עדימל סחייתהל שי ,יתוחיטבה עדימה תא תרתוס הלעפה תארוהש םשורה רצונ םא 4
ךילע ,יתוחיטבה עדימהו הארוהה ןיב הריתסה תייעב תא רותפל לוכי ךניא םא .הלעפהה תארוה תא תנבה אלש
.הרזע תלבקל ךלש תורישה גיצנ וא תוריכמה גיצנ םע רשק רוציל
.םיסיסרתב וא םיילזונ יוקינ ירמוחב שמתשהל ןיא .יוקינה ינפל למשחה עקשמ רישכמה תא קתנ 5
.יוקינל החל תילטמב קר שמתשה
קזנל םורגלו לופיל לולע רישכמה .םיביצי םניאש ןחלוש וא דמעמ ,הלגע לע רישכמה תא חינהל ןיא 6
.רומח
.רורווא חתפ וא ןגזמ ,םומיח רונת ,רוטאידר לעמ וא ,דיל ,לע רישכמה תא חינהל ןיא 7
לע ךורדל םילולע םדא-ינבש םוקמב רישכמה תא דימעהל ןיא .למשחה לבכ לע והשלכ ץפח חינהל ןיא 8
.למשחה לבכ
רישכמה יעוציבב תיחפהל לולע רתי סמוע .הכראה לבכ וא םיילמשח םיעקש לש רתי סמועל םורגל ןיא 9
.תולמשחתה וא הפירשל םורגלו
.בשחמה לש קשממה ילבכ תא וא למשחה לבכ תא סועלל דמחמ תויחל רשפאל ןיא 10
תדוקנב תעגל םילולע םיצפחה .ןוראה וא זראמה יחתפ ךרד רישכמה ךותל םהשלכ םיצפח רידחהל ןיא 11
וא רישכמה לע אוהש גוס לכמ לזונ ךופשל ןיא .תולמשחתה וא הפירש תנכס לש בצמ רוצילו תונכוסמ חתמ
.וכותל
תא תחקל שי ,ןוקית שרדנ רשאכ .רישכמה תא קרפל ןיא ,תולמשחתהה תנכס תא םצמצל תנמ לע 12
וא ןכוסמ ילמשח חתמל ךתוא ףושחל לולע םיסכמ לש הרסה וא החיתפ .ךמסומ תוריש יאנכט לא רישכמה
.רישכמב שומיש השעיי הבש האבה םעפב תולמשחתהל םורגל הלולע יוגש ןפואב שדחמ-הבכרה .תופסונ תונכסל
םאתהב ךמסומ תוריש יאנכט לצא ןוקיתל וריבעהלו למשחה עקשמו בשחמהמ רישכמה תא קתנל שי 13
:םיאבה םיאנתל
.קוחש וא קוזינ רוביח לבכ וא עקשה ,למשחה לבכ לש והשלכ קלח רשאכ •
.רישכמה ךות לא לזונ ךפשנ םא •
.םימל וא םשגל ףשחנ רישכמה םא •
.שרדנכ תוארוהה יפל תלעפש רחאל םג יוארכ לעופ וניא רישכמה םא •
.קוזינ זראמהש וא לפוה רישכמה םא •
.רישכמה לש ותלועפ ןפואב רכינו ימואתפ יוניש הארנ םא •
יעצמא/םירקב לש יוגש ןונווכ .הלעפהה תוארוהב םיעיפומה הרקבה יעצמא/םירקבה תא קר ןנווכל שי 14
בצמל רישכמה תא ריזחהל ידכ ךמסומ תוריש יאנכט לש הבר הדובע ךירצהלו קזנל םורגל לולע םירחא הרקבה
.ליגר הלועפ
,ןתינ םא .םיקרבהמ תולמשחתה תנכס לש תורשפא תמייק .םיקרב תפוס ןמזב רישכמב שומישמ ענמיה 15
.םיקרבה תפוס ךשמב למשחה עקשמ לבכה תא קתנל שי
,חטשמב תעגל אלש רהזיהל שי .םמחתהל לולע טלפה שגמ חטשמ ,תופיצרב םיבר םיפד סיפדת םא 16
.חטשמהמ םידלי קיחרהלו
םישמתשמ םא .ךלש רישכמה םע קפוסש למשחה טוחב שמתשהל שי ,החוטב הלועפ חיטבהל ידכ 17
16 הדימב תויהל למשחה טוח ךירצ ,טלוו 110 לע לעופה רישכמ םע בולישב רטמ ינשמ ךורא למשח טוחב
.הנממ לודג וא *AWG
.הלא תוארוה לע רומש 18
םייתוחיטבו םייתביבס םילוקיש
רזייל תוחיטב תרהצה
רזייל ירצומ רובע 1 קרפ לש J קרפ-תת ,DHHS 21 CFR תושירדל םאתהב ב"הראב תרשואמ תספדמה
םאתהב (Class I) I הגרדמ רזייל רצומכ תרשואמ תספדמה םירחא תומוקמב (Class I) I הגרדמ
לש תושירדל
.IEC 825
ינבל ןיאש ךכ תויונב תספדמהו רזיילה תכרעמ .םינכוסמל םיבשחנ םניא (Class I) I הגרדמ רזייל ירצומ
הקוזחת תעב ,ליגר שומיש תעב (Class I) I הגרד לש הנירקה תמרמ רתוי ההובג רזייל תנירקל הפישח םדא
.ץלמומ תוריש יאנתל םאתהב וא ,שמתשמה ידי לע
הרהזא
,ןיעל היולג הניאש פ"עא ,תפקתשמה ןרקה .קרוסה/רזיילה ףוגמ רסוה ןגמה הסכמ םא תספדמב לפטל וא ליעפהל ןיא
.םייניעל קיזהל הלולע
תולמשחתה ,הפירשה תנכס תא םצמצל ידכ ,הז רצומב שומיש תעב הלא םייסיסב תוריהז יעצמאל םאתהב לועפל שי
:םדא ינב לש העיצפו
ינקירמא לית רטוק :AWG *