Samsung ML-3470 Laser Printer series - User's Guide

ManualsBrandsSamsung ManualsDesktopsSamsung ML-3472NDK Laser Printer

Summary of content (100 pages)

PAGE 1
PAGE 2
‫‪ © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd.‬جمبع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫دليل المستخدم هذا ألغراض المعرفة فقط‪ .‬وتعتبر كافة المعلومات الواردة في هذا المستند خاضعة للتغيير بدون إشعار‪ .‬ال تتحمل شركة ‪ Samsung Electronics‬مسؤولية أية تغييرات‪ ،‬سواء مباشرة أو غير مباشرة‪،‬‬ ‫تنشأ عن استخدام هذا الدليل أو تعد مرتبطة به‪.‬‬ ‫• يمثل كل من ‪ ML-3470D‬و‪ML-3471ND‬اسمين لطرازين تابعين لشركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd‬‬ ‫• "‪ "Samsung‬و شعار "‪ "Samsung‬عالمتان تجاريتان لشركة ‪.Samsung Electronics Co.
PAGE 3
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
PAGE 4
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
PAGE 5
‫المحتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫مقدمة‬ ‫‪2‬‬ ‫إعداد النظام‬ ‫‪3‬‬ ‫نظرة عامة على البرنامج‬ ‫‪4‬‬ ‫إعداد الشبكة (‪ ML-3471ND‬فقط)‬ ‫‪5‬‬ ‫تحميل وسائط الطباعة‬ ‫‪6‬‬ ‫الطباعة األساسية‬ ‫‪7‬‬ ‫طلب توريدات وملحقات‬ ‫مزايا خاصة ‪1.1..............................................................................................................................................................................‬‬ ‫نظرة عامة على الطابعة ‪1.2................................................................................
PAGE 6
‫‪8‬‬ ‫الصيانة‬ ‫‪9‬‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫ طباعة صفحة معلومات‪8.1................................................................................................................................................................‬‬ ‫تنظيف الطابعة ‪8.1...........................................................................................................................................................................‬‬ ‫صيانة خرطوشة الحبر ‪8.2......................................................
PAGE 7
‫المعلومات المتعلقة بالسالمة واللوائح التنظيمية‬ ‫‪ 16‬قد تؤدي الطباعة المستمرة للعديد من الصفحات إلى سخونة سطح صينية اإلخراج‪ .‬احرص‬ ‫على عدم مالمسة السطح وعدم اقتراب األطفال منه‪.‬‬ ‫تدابير وقائية هامة ومعلومات السالمة‬ ‫‪ 17‬يجب استخدام سلك الطاقة المرفق بالجهاز لضمان سالمة التشغيل‪ .‬في حالة استخدام‬ ‫سلك أطول من ‪ 2‬م مع جهاز ‪ 110‬فولت‪ ،‬يجب أن يكون قطره ‪ 16‬وحدة بمقياس قطر األسالك‬ ‫األمريكي (‪ )*AWG‬أو أكبر‪.
PAGE 8
‫السالمة من األوزون‬ ‫قوانين التداخل الالسلكي الكندية‬ ‫ال يتعدى هذا الجهاز الرقمي حدود الفئة ‪ B‬الخاصة بانبعاثات الضوضاء الالسلكية الصادرة عن جهاز‬ ‫رقمي كما هو مبين في المعيار القياسي الخاص باألجهزة المسببة للتداخل والمعنون “‪Digital‬‬ ‫‪( ”Apparatus‬األجهزة الرقمية)‪ ICES-003 ،‬الصادر عن ‪Industry and Science‬‬ ‫‪( Canada‬هيئة الصناعة والعلوم بكندا)‪.‬‬ ‫قد ينبعث األوزون عن هذا الجهاز خالل التشغيل العادي‪ ،‬وال يمثل األوزون‬ ‫المنبعث خطرًا على المشغل‪ .
PAGE 9
‫بيان المطابقة (الدول األوروبية)‬ ‫من خارج االتحاد األوروبي‬ ‫أيسلندا‪ ،‬لختينشتاين‪ ،‬النرويج وسويسرا‬ ‫الدول األوربية التي تطبق بعض القيود على استخدام األجهزة‪:‬‬ ‫التصديقات والشهادات‬ ‫ترمز العالمة ‪ CE‬الموجودة على هذا المنتج إلى بيان المطابقة الخاص‬ ‫بشركة ‪ .Samsung Electronics Co., Ltd.‬مع توجيهات االتحاد‬ ‫األوروبي التالية‬ ‫‪ 93/68/EEC‬بد ًءا من التواريخ الموضحة‪:‬‬ ‫يمكنك اإلطالع على بيان المطابقة من خالل زيارة موقع الويب ‪،www.samsung.
PAGE 10
‫ال يمكن للمستخدم صيانة األجهزة الالسلكية‪ ،‬لذا ال تقم بتعديلها بأي طريقة‬ ‫كانت‪ ،‬حيث قد يؤدي تعديل الجهاز الالسلكي إلى إلغاء صالحية استخدامه‪ .‬لذلك‬ ‫ينبغي االتصال بالمصنع إلجراء الصيانة عند حاجة الجهاز لذلك‪.‬‬ ‫استخدم برامج التشغيل الخاصة بالدولة التي ستقوم بتشغيل الجهاز فيها‪.‬‬ ‫للحصول على مزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إلى مجموعة استعادة النظام الخاصة‬ ‫بجهة التصنيع أو اتصل بقسم الدعم الفني‪.
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫مقدمة‬ ‫توفير الوقت والمال‬ ‫تهانينا لشرائك هذه الطابعة!‬ ‫•‬ ‫تتيح لك هذه الطابعة استخدام نمط توفير الحبر لتوفير الحبر‪ .‬انظر‬ ‫صفحة ‪.2.5‬‬ ‫يمكنك الطباعة على كال وجهي الورقة لتوفير الورق‪ .‬انظر قسم‬ ‫البرامج‪.‬‬ ‫بإمكانك طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة لتوفير الورق‪ .‬انظر قسم‬ ‫البرامج‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام نماذج طباعة جاهزة وأوراق ذات عنوان علوي‪ .‬انظر‬ ‫قسم البرامج‪.‬‬ ‫كما تقوم هذه الطابعة بتوفير الكهرباء عن طريق خفض استهالك الطاقة‬ ‫بشكل كبير في األوقات التي ال تقوم فيها بالطباعة‪.
PAGE 12
‫المزايا الخاصة بالطابعة‬ ‫نظرة عامة على الطابعة‬ ‫ً‬ ‫عرضا عامًا للمزايا التى تقوم الطابعة الخاصة بك بدعمها‪.‬‬ ‫يقدم الجدول التالى‬ ‫(م‪ :‬مثبت‪ ،‬خ‪ :‬خيار‪ ،‬غ‪.‬م‪ :‬غير متاح)‬ ‫مزايا‬ ‫‪ML-3470D‬‬ ‫‪ML-3471ND‬‬ ‫‪ IEEE 1284‬متوازي‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ناقل تسلسلى عام ‪2.0‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫غ‪.‬م‬ ‫م‬ ‫واجهة الشبكة‬ ‫المنظر األمامي‬ ‫(‪)Ethernet 10 /100 Base TX‬‬ ‫غ‪.‬م‬ ‫‪ LAN‬السلكى‬ ‫خ‬ ‫(‪ I EEE 802.
PAGE 13
‫نظرة عامة على لوحة التحكم‬ ‫المنظر الخلفي‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪ ML-3470D‬و ‪ML-3471ND‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫*يبين الشكل التوضيحي بأعلي ‪ ML-3471ND‬مع كافة‬ ‫الخيارات المتاحة‬ ‫‪1‬‬ ‫غطاء لوحة التحكم‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ الشبكة‬ ‫‪3‬‬ ‫طرف الناقل التسلسلي العالمي ‪USB‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫طرف متوازي‬ ‫‪9‬‬ ‫‪5‬‬ ‫توصيلة كابل الصينية الثانية االختيارية‬ ‫أ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫مقبس الكهرباء‬ ‫مفتاح الطاقة‬ ‫الغطاء الخلفي‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫وحدة الطباعة
PAGE 14
‫التعرف علي حالة لمبة بيان الحالة‬ ‫الحالة‬ ‫المزيد من المعلومات‬ ‫للحصول على معلومات حول إعداد ـــ واستخدامها راجع المصادر التالية‪ ،‬سواء مطبوعة أو على‬ ‫الشاشة‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫إيقاف‬ ‫تشغيل‬ ‫أخضر‬ ‫يومض‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تشغيل‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أحمر‬ ‫•‬ ‫يومض‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الطابعة في وضع إيقاف التشغيل‪.‬‬ ‫الطابعة في وضع التشغيل‪.‬‬ ‫يمكن أن تستقبل الطابعة البيانات من جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫عندما تومض اإلضاءة الخلفية ببطء‪ ،‬يعني ذلك أن الطابعة تستلم‬ ‫بيانات من الكمبيوتر‪.
PAGE 15
‫تحديد مكان‬ ‫ضبط االرتفاع بعد القيام بتثبيت البرامج‬ ‫قم باختيار مكان مستو‪ ،‬وثابت مع وجود مساحة كافية تسمح بالحصول على تهوية مناسبة‪ .‬اترك‬ ‫مساحة إضافية تسمح بفتح أغطية الطابعة وصوانى التلقيم‪.‬‬ ‫تتأثر جودة الطباعة بالضغط الجوي‪ ،‬الذي يتم تحديده من خالل ارتفاع الجهاز فوق مستوى سطح‬ ‫البحر‪ .‬سوف ترشدك المعلومات التالية إلى طريقة ضبط الجهاز للحصول على أفضل جودة لمخرجات‬ ‫الطباعة وأفضل طريقة للطباعة‪.
PAGE 16
‫‪2‬‬ ‫نظرة عامة على القوائم‬ ‫إعداد النظام‬ ‫تستخدم قوائم لوحة التحكم في تهيئة الطابعة‪ .‬وتمكن لوحة التحكم من الوصول إلى القوائم التالية‪:‬‬ ‫يقوم هذا الفصل بتوفير شرحا خطوة بخطوة عن كيفية إعداد الطابعة الخاصة بك‪.‬‬ ‫"تخطيط " ‪Layout‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل‪:‬‬ ‫"معلومات" ‪Information‬‬ ‫(أنظر صفحة ‪).2.
PAGE 17
‫"قائمة المعلومات" ‪Information menu‬‬ ‫العنصر‬ ‫تحتوى هذه القائمة على صفحات معلومات الطابعة التي توفر لك معلومات تفصيلية عن الطابعة‬ ‫وتكوينها‪.‬‬ ‫الشرح‬ ‫العنصر‬ ‫"خريطة القوائم"‬ ‫‪Menu Map‬‬ ‫" مزدوج"‬ ‫للطباعة على كال وجهي الورقة‪ ،‬اختر حافة الثني كما يلي‪.‬‬ ‫‪Duplex‬‬ ‫• "الحافة الطويلة" ‪ :Long Edge‬قلب الورقة على الحافة الطويلة‪.‬‬ ‫تطبع صفحات يتم قرائتها مثل الكتاب‪.
PAGE 18
‫"قائمة الورق" ‪Paper menu‬‬ ‫"قائمة إعداد النظام" ‪System Setup menu‬‬ ‫استخدم القائمة "الورق" ‪ Paper‬في تعريف كل اإلعدادات المتعلقة بإدخال وإخراج مواد الطباعة‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى مواد الطباعة المعينة التي تستخدمها مع طابعتك‪.‬‬ ‫استخدم القائمة "إعداد النظام" ‪ System Setup‬لتكوين العديد من ميزات الطابعة‪.‬‬ ‫العنصر‬ ‫العنصر‬ ‫الشرح‬ ‫الشرح‬ ‫"النسخ"‬ ‫‪Copies‬‬ ‫ضبط العدد االفتراضي للنسخ‪.‬عن طريق تحديد أي رقم من ‪ 1‬إلى ‪.
PAGE 19
‫"قائمة محاكاه" ‪Emulation menu‬‬ ‫‪PostScript‬‬ ‫استخدم القائمة " محاكاه" ‪ Emulation‬لتكوين لغة محاكاة الطابعة‪.‬‬ ‫توفر هذه القائمة عنصر قائمة "خطأ طباعة ‪."PS‬‬ ‫الشرح‬ ‫العنصر‬ ‫" نوع المحاكاه"‬ ‫‪Emulation Type‬‬ ‫تقوم لغة الطابعة بتعريف كيفية اتصال الكمبيوتر بالطابعة‪.‬‬ ‫عند تحديد "تلقائي" ‪ ،Auto‬تستطيع الطابعة تغيير لغة الطابعة تلقائيًا‪.‬‬ ‫"اإلعداد" ‪Setup‬‬ ‫راجع الجداول الموجودة في صفحة ‪ 2.4‬لتهيئة لغة الطابعة‪.
PAGE 20
‫طباعة صفحة معاينة‬ ‫" شبكة" ‪ Network‬القائمة (‪ ML-3471ND‬فقط)‬ ‫تسمح هذه القائمة بتكوين اتصال الشبكة المثبت في الطابعة‪ .‬يمكنك إعادة ضبط اتصال الشبكة وقم‬ ‫بطباعة صفحة تهيئة‪.‬‬ ‫العنصر‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫قم بطباعة صفحة معاينة للتأكد من أن الطابعة تعمل بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪ 1‬اضغط على "قائمة" ‪ Menu‬ثم "موافق" ‪ OK‬عند ظهور "معلومات" ‪.Information‬‬ ‫الشرح‬ ‫يتيح لك هذا العنصر بضبط عنوان ‪ TCP/IP‬يدوياً أو استالم العناوين من‬ ‫الشبكة‪.
PAGE 21
‫‪3‬‬ ‫نظرة عامة على البرنامج‬ ‫يقدم لك هذا الفصل نبذة عن البرنامج المرفق مع الطابعة‪ .‬وتتوافر المزيد من المعلومات حول تثبيت‬ ‫البرنامج واستخدامه‪ ،‬بقسم البرنامج‬ ‫يتضمن هذا الفصل‪:‬‬ ‫•‬ ‫البرنامج المرفق‬ ‫•‬ ‫مزايا برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫•‬ ‫متطلبات النظام‬ ‫البرنامج المرفق‬ ‫يجب تثبيت برامج الطابعة والماسحة الضوئية بعد تركيب الجهاز وتوصيله بالكمبيوتر‪ .
PAGE 22
‫متطلبات النظام‬ ‫مزايا برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫قبل البدء‪ ،‬تأكد أن النظام الخاص بك متوافق مع المتطلبات اآلتية‪:‬‬ ‫تدعم برامج تشغيل الطابعة الخصائص القياسية التالية‪:‬‬ ‫• اختيار مصدر الورق‬ ‫‪Windows‬‬ ‫• مقاس الورق واالتجاه ونوع الوسائط‬ ‫المتطلبات (المُوصى بها)‬ ‫• عدد النسخ‬ ‫ً‬ ‫فضال عن ذلك‪ ،‬يمكنك استخدام مزايا خاصة ومتعددة لعمليات الطباعة‪ .‬يعرض الجدول التالي‬ ‫الخصائص التي تدعمها برامج تشغيل الطابعة‪.
PAGE 23
‫‪Linux‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫العنصر‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫معالج‬ ‫"ذاكرة الوصول العشوائي"‬ ‫‪RAM‬‬ ‫صفحة خالية على القرص‬ ‫الصلب‬ ‫البرامج‬ ‫• ‪Red Hat 8.0 ~ 9.0‬‬ ‫• ‪Fedora Core 1 ~ 3‬‬ ‫• ‪Mandrake 9.2 ~ 10.1‬‬ ‫• ‪SuSE 8.2 ~ 9.2‬‬ ‫معالج ‪ Pentium IV‬بسرعة ‪ 1‬جيجا هرتز أو أسرع‬ ‫ذاكرة وصول عشوائي ‪ 256‬ميجا بايت أو أكبر من ذلك‬ ‫‪ 1‬جيجا بايت أو أكبر من ذلك‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Linux Kernel 2.4‬أو النسخ األحدث‬ ‫‪ Glibc 2.
PAGE 24
‫‪4‬‬ ‫إعداد الشبكة (‪ ML-3471ND‬فقط)‬ ‫ييقدم هذا الفصل إرشادات حول كيفية إعداد الطابعة خطوة بخطوة من أجل اتصاالت الشبكة‪.
PAGE 25
‫تكوين ‪TCP/IP‬‬ ‫استخدام برنامج ‪SetIP‬‬ ‫يمكن إعداد هذه الطابعة على مختلف معلومات شبكات ‪ ،TCP/IP‬مثل عنوان ‪ IP‬وقناع الشبكة‬ ‫الفرعية والبوابة وعناوين ‪ DNS.‬يوجد العديد من الطرق التي يمكن من خاللها تعيين عنوان ‪TCP/‬‬ ‫‪ IP‬للطابعة‪ ،‬وذلك ً‬ ‫وفقا لنوع الشبكة‪.‬‬ ‫هذا البرنامج مخصص إلعداد ‪ IP‬للشبكات‪ ،‬باستخدام عنوان ‪ MAC‬الذي يعد الرقم المسلسل الخاص‬ ‫خصيصا من قبل مسؤول الشبكة لضبط عناوين‬ ‫ببطاقة أو واجهة شبكة االتصال بالطابعة‪ .‬وهو يستخدم‬ ‫ً‬ ‫‪ IP‬متعددة للشبكة في نفس الوقت‪.
PAGE 26
‫طباعة صفحة تهيئة الشبكة‬ ‫تكوين ‪EtherTalk‬‬ ‫‪ EtherTalk‬هو ‪ AppleTalk‬مستخدم في شبكة ‪ .Ethernet‬يُستخدم هذا البروتوكول بكثرة في‬ ‫بيئات شبكة ‪ .Macintosh‬الستخدام ‪ ،EtherTalk‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫توضح صفحة تهيئة الشبكة الكيفية التي تمت عليها تهيئة بطاقة االتصال بالشبكة الموجودة على‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على ‪" Menu‬قائمة" حتى يظهر ‪" Network‬شبكة" على السطر السفلي من الشاشة‬ ‫ثم اضغط على ‪" OK‬موافق"‪.
PAGE 27
‫‪5‬‬ ‫تحميل وسائط الطباعة‬ ‫يساعدك هذا الفصل على فهم أنواع الورق التى يمكنك استخدامها مع الطابعة الخاصة بك وكيفية تحميل‬ ‫الورق بشكل صحيح فى مختلف صوانى الورق للحصول على أفضل جودة ممكنة للطباعة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل‪:‬‬ ‫•‬ ‫تحديد وسائط الطباعة‬ ‫•‬ ‫تحميل الورق‬ ‫•‬ ‫تحديد مكان استقبال المطبوعات‬ ‫تحديد وسائط الطباعة‬ ‫يمكنك الطباعة على مجموعة متنوعة من وسائط الطباعة مثل الورق العادي واألظرف والبطاقات‬ ‫والورق الشفاف‪ .
PAGE 28
‫مقاسات الورق المدعومة‬ ‫المقاس‬ ‫نوع‬ ‫الوزن‪1‬‬ ‫األبعاد‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ 355.6 x 215.9‬مم ( ‪ 14 x 8.5‬بوصة)‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ 355.6 x 215.9‬مم (‪ 14 x 8.5‬بوصة)‬ ‫‪Folio‬‬ ‫‪ .330 x 216‬مم (‪ 13 x 8.5‬بوصة)‬ ‫‪Oficio‬‬ ‫‪ 340 x 215‬مم (‪ 13.5 x 8.5‬بوصة)‬ ‫‪A4‬‬ ‫‪ 297 x 210‬مم (‪ 11.69 x 8.27‬بوصة)‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ 257 x 182‬ميلي متر (‪ 10.12 x 7.18‬بوصة)‬ ‫‪ISO B5‬‬ ‫‪ 250 x 176‬مم (‪ 9.84 x 6.93‬بوصة)‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ 266.7 x 184.2‬مم (‪ 10.5 x 7.25‬بوصة)‬ ‫‪َA5‬‬ ‫‪ 210 x 148.
PAGE 29
‫إرشادات اختيار وسائط الطباعة وتخزينها‬ ‫إرشادات وسائط الطباعة الخاصة‬ ‫عند تحديد أو تحميل الورق أو األظرف أو غيرها من مواد الطباعة‪ ،‬ضع اإلرشادات التالية في‬ ‫اعتبارك‪:‬‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫• استخدم دومًا وسائط الطباعة التي تطابق المواصفات الواردة في صفحة ‪.5.3‬‬ ‫إرشادات‬ ‫•‬ ‫ملتو أو مجعد أو ممزق إلى تكدس الورق في الطابعة‬ ‫• قد تؤدي محاولة الطباعة على ورق مبلل أو ٍ‬ ‫وتدني جودة الطباعة‪.‬‬ ‫• لحصول على أرقى جودة للطباعة‪ ،‬استخدم فقط ورق نسخ ذا جودة عالية يوصى باستخدامه بشكل‬ ‫محدد في طابعات الليزر‪.
PAGE 30
‫إرشادات‬ ‫نوع الوسائط‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ورق شفاف‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الملصقات‬ ‫لتفادي إتالف الطابعة ال تستخدم إال الورق الشفاف المصمم لالستخدام‬ ‫في طابعات الليزر‪.‬‬ ‫قادرا على تحمل‬ ‫ينبغى أن يكون الورق الشفاف المستخدم فى الطابعة ً‬ ‫درجة الحرارة العالية للطابعة والتى تبلغ ‪ 200‬درجة مئوية (‪392‬‬ ‫فهرنهايت)‪ ،‬وهي درجة حرارة الصهر بالطابعة‪.‬‬ ‫مستو بعد إخراجه من الطابعة‪.
PAGE 31
‫إستخدام الصينية ‪ 1‬أو الصينية االختيارية ‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫قم باستخدام مواد الطباعة التى تستخدمها فى أغلب عمليات الطباعة الخاصة بك فى الصينية ‪ .1‬يمكن‬ ‫أن تسع صينية ‪ 250 1‬ورقة من الورق العادي كحد أقصى بوزن ‪ 80‬جم‪/‬م‪.2‬‬ ‫اضغط مع االستمرار على قفل الموجه‪ ,‬ثم قم بتمرير موجه طول الورق لوضعه في فتحة حجم‬ ‫الورق الصحيحة‪.‬‬ ‫كما يمكن للمستخدم شراء الصينية االختيارية ‪ 2‬وتثبيتها أسفل الصينية ‪ 1‬لتحميل عدد إضافي من‬ ‫الورق يصل إلى ‪ 250‬ورقة‪.
PAGE 32
‫مالحظات‬ ‫• ال تقم بدفع دليل ضبط عرض الورق بعيداً عن الورق لدرجة تؤدي إلى انثناء الورق‬ ‫بالدرج‪.‬‬ ‫• إذا لم تقم بضبط دليل عرض الورق‪ ،‬قد يؤدي ذلك إلى تكدس الورق بالطابعة‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بتحميل الورق مع جعل وجه الطباعة ألعلى‪.‬‬ ‫استخدام الصينية متعددة األغراض‬ ‫يمكن للصينية متعددة األغراض أن تحتفظ بأحجام وأنواع خاصة من مواد الطباعة‪ ،‬مثل الورق الشفاف‬ ‫والبطاقات البريدية و بطاقات المالحظات واألظرف‪ .‬مما يفيد في الطباعة على وجه واحد فقط على‬ ‫أوراق الشركات أو األوراق الملونة‪.
PAGE 33
‫‪5‬‬ ‫عند قيامك بطباعة مستند‪ ،‬قم بتعيين نوع ومصدر الورق من التطبيق الخاص بالبرنامج‪ .‬انظر‬ ‫قسم البرامج‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط موجهات عرض صينية الورق متعددة األغراض وقم بضبطها لتتوافق مع عرض الورق‪.‬‬ ‫ال تضغط بشدة‪ ،‬وإال سوف ينثني الورق‪ ،‬مما يؤدي إلى تكدس الورق أو انحرافه‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات حول إعداد مصدر ونوع الورق في لوحة التحكم‪ ،‬انظر صفحة ‪.2.3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫بعد الطباعة‪ ،‬قم بطي امتداد الصينية متعددة األغراض وإغالقها‪.
PAGE 34
‫تحديد مكان استقبال المطبوعات‬ ‫تتميز الطابعة بوجود مكانين الستقبال المطبوعات وهما‪ :‬الغطاء الخلفي (وجه الورق ألعلى) وصينية‬ ‫استقبال المطبوعات (وجه الورق ألسفل)‪.‬‬ ‫الطباعة من الغطاء الخلفي‬ ‫(وجه الورق ألعلى)‬ ‫عند استخدام الغطاء الخلفي‪ ،‬يتم استقبال الورق من الطابعة بحيث يكون وجه الطباعة ألعلى‪.‬‬ ‫مسارا مستقيمًا‬ ‫توفر الطباعة من الصينية متعددة األغراض إلى صينية استقبال المطبوعات الخلفية‬ ‫ً‬ ‫للورق‪ .‬قد يؤدي استخدام الغطاء الخلفي إلى تحسين جودة استقبال المطبوعات باستخدام مواد الطباعة‬ ‫الخاصة‪.
PAGE 35
‫‪٦‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺇﺟﺮﺍء ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ‪ Windows‬ﺃﻭ ‪ Macintosh‬ﺃﻭ ‪Linux‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ً‬ ‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺮﺡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻧﻈﺮ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‪.
PAGE 36
‫‪7‬‬ ‫كيفية الشراء‬ ‫طلب توريدات وملحقات‬ ‫يوفر هذا الفصل معلومات حول شراء خراطيش الحبروالملحقات المتاحة لطابعتك‪.‬‬ ‫•‬ ‫خراطيش الحبر‬ ‫•‬ ‫الملحقات‬ ‫•‬ ‫كيفية الشراء‬ ‫لطلب ‪ Samsung‬توريدات أو ملحقات‪,‬اتصل بوكيلك ‪ Samsung‬المحلي أو بجهة البيع التي قمت‬ ‫بشراء الجهاز منها أو قم بزيارة ‪ www.samsungprinter.com‬وحدد بلدك‪/‬إقليمك للحصول على‬ ‫معلومات حول االتصال للدعم الفني‪.
PAGE 37
‫‪8‬‬ ‫تنظيف الطابعة من الداخل‬ ‫الصيانة‬ ‫هناك طريقتين لتنظيف الطابعة من الداخل‪:‬‬ ‫يقوم هذا الفصل بتقديم معلومات عن صيانة الطابعة الخاصة بك و كذلك خرطوشة الحبر‪ ،‬كما يقدم‬ ‫أيضا إقتراحات للطباعة عالية الجودة وكذلك للطباعة اإلقتصادية‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل‪:‬‬ ‫• تنظيف الجزء الداخلى يدويا‪:‬‬ ‫• قم بطباعة صفحة تنظيف‪ ،‬وبإمكانك إجراء ذلك من لوحة التحكم‪.
PAGE 38
‫‪4‬‬ ‫حدد مكان الشريحة الزجاجية الطويلة الموجود داخل درج الخرطوشة‪ ،‬وامسحه برفق لمعرفة ما‬ ‫إذا كان حجم االتساخ يغير لون قطعة القطن البيضاء للون األسود‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أعد تركيب خرطوشة الحبر ثم أغلق الغطاء‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫قم بتوصيل كبل الكهرباء ثم قم بتشغيل الطابعة‪.‬‬ ‫• ال تعرض خرطوشة الحبر للضوء ألكثر من بضع دقائق للمحافظة عليها من التلف‪.‬‬ ‫العمر االفتراضي لخرطوشة الحبر‬ ‫يعتمد عمر خرطوشة الحبر على كمية الحبر التي تتطلبها مهمات الطباعة‪ .
PAGE 39
‫إعادة توزيع خرطوشة الحبر‬ ‫‪4‬‬ ‫امسك خرطوشة الحبر من مقبضها‪ ،‬ثم قم بإداخلها ببطء في الفتحة الموجودة بالطابعة‬ ‫عند اقتراب نفاذ عمر خرطوشة الحبر‪:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫سوف تقوم عالمات التبويب الموجودة على جوانب الخرطوشة والفجوات الموافقة لها في الطابعة‬ ‫بتوجيه الخرطوشة إلى داخل المكان الصحيح حتى تثبت في موضعها تماماً‪.‬‬ ‫• قد تظهر بعض الخطوط البيضاء المتقطعة أو تظهر المطبوعات باهتة‪.‬‬ ‫• تظهر العبارة ‪" Toner Low‬مستوى الحبر منخفض" على شاشة العرض‪.
PAGE 40
‫‪3‬‬ ‫أخرج خرطوشة حبر الجديدة من علبتها‪.‬‬ ‫مسح رسالة ‪" Toner Low Replace Toner‬مستوى الحبر‬ ‫منخفض استبدل الخرطوشة"‬ ‫عند ظهور الرسالة ‪" Toner Low Replace Toner‬مستوى الحبر منخفض استبدل‬ ‫الخرطوشة" يمكنك تهيئة إعدادت الطابعة بحيث ال تزعجك هذه الرسالة مرة أخرى‪.‬‬ ‫تنبيه‪:‬‬ ‫ال تستخدم أي أدوات حادة‪ ،‬كالسكين أو المقص‪ ،‬لفتح عبوة خرطوشة الحبر‪ .‬فقد تتسبب تلك‬ ‫األدوات فى خدش اإلسطوانة الخاصة بالخرطوشة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بإزالة شريط التعبئة ورج الخرطوشة ‪ 5‬أو ‪ 6‬مرات لتوزيع الحبر‪.
PAGE 41
‫‪9‬‬ ‫إزالة تكدس الورق‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫مالحظة‬ ‫عند إزالة الورق المتكدس في الطابعة‪ ،‬احرص دائما على سحب الورق في اتجاه حركته‬ ‫المعتادة ما أمكن حتى ال تتلف المكونات الداخلية‪ .‬اسحب الورق بثبات وعلى نحو متساو‬ ‫دائمًا‪ ،‬وال تجذبه بعنف‪ .‬في حالة تمزق الورق‪ ،‬تأكد من إزالة كافة قطع الورق الممزقة‪،‬‬ ‫حتى ال يحدث التكدس مرة أخرى‪.‬‬ ‫يحتوي هذا الفصل على معلومات مفيدة حول ما يجب عمله في حالة مواجهتك لخطأ ما أثناء استخدام‬ ‫الطابعة‪.
PAGE 42
‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة الورق المحشور وذلك بجذبه برفق للخارج بطريقة مستقيمة‪ .‬تأكد من محاذاة الورق في‬ ‫الصينية ‪1‬بشكل صحيح‪.‬‬ ‫في حالة عدم تحرك الورق عند جذبه‪ ،‬أو إذا كنت ال ترى الورق في هذه المنطقة‪ ،‬فتحقق من‬ ‫منطقة المصهر الموجودة حول خرطوشة الحبر‪ .‬انظر صفحة ‪.9.3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أدخل الصينية ‪ 1‬داخل الطابعة حتى تثبت في مكانها‪ .‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيا‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بسحب الورق بشكل مستقيم للخارج‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫أدخل الصواني مرة أخرى إلى الطابعة‪.‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيا‪.
PAGE 43
‫حول خرطوشة الحبر‬ ‫مالحظة‬ ‫تكون منطقة المصاهر ساخنة‪ ،‬احترس عند إزالة الورق من الطابعة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫افتح الغطاء األمامي ثم اسحب خرطوشة الحبر إلى الخارج‬ ‫‪2‬‬ ‫قم بإزالة الورق المحشور وذلك بجذبه برفق للخارج بطريقة مستقيمة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫أعد تركيب خرطوشة الحبر ثم أغلق الغطاء األمامي‪ ،‬عندئذ يتم استئناف الطباعة تلقائيا‪.‬‬ ‫في منطقة خروج الورق‬ ‫‪1‬‬ ‫افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه‪ ،‬يتم خروج الورق المتكدس من الطابعة تلقائيًا‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اسحب درج تلقيم الورق خارج الطابعة برفق‪.
PAGE 44
‫‪5‬‬ ‫قم بفك السير األزرق وسدادة الغطاء الخلفي‪ ،‬ثم افتح الغطاء الخلفي بكامله كما هو موضح‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫أجذب الورق المتكدس للخارج‪.‬‬ ‫إذا لم يتحرك الورق المنحشر عند جذبه‪ ،‬اضغط على جانبي ذراع الضغط ألسفل لتحرير الورق‬ ‫ثم أخرجه‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺳﺪ�� ﻟﻐﻄﺎء �ﻟﺨﻠﻔﻰ‬ ‫�ﻟﻐﻄﺎء �ﻟﺨﻠﻔﻰ‬ ‫‪٢‬‬ ‫قم بفرد دليل الطباعة على الوجهين بالكامل‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪9‬‬ ‫�� ﻟﻀﻐﻂ‬ ‫قم بإعادة الذراع والباب والسدادة والدليل إلى وضعهم األصلي‪.
PAGE 45
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫قم بإزالة الورق المتكدس من وحدة الطباعة على الوجهين‪.‬‬ ‫اجذب الورق المتكدس للخارج‪.‬‬ ‫في حالة عدم خروج الورق من وحدة الطباعة على الوجهين‪ ،‬قم بإزالة الورق من أسفل الطابعة‪.‬‬ ‫تلميحات مفيدة لتجنب حدوث حاالت تكدس الورق‬ ‫عند اختيار األنواع الصحيحة للوسائط يمكن تجنب حدوث أغلب حاالت تكدس الورق‪ .‬في حالة حدوث‬ ‫تكدس للورق اتبع الخطوات المبينة في صفحة ‪.9.1‬‬ ‫• اتبع اإلجراءات الواردة في صفحة ‪ .5.5‬تأكد أن األدلة القابلة للضبط موضوعة في المكان‬ ‫الصحيح‪.‬‬ ‫• ال تبالغ في تحميل الدرج‪ .
PAGE 46
‫قائمة الفحص الخاصة باستكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫فهم رسائل شاشة العرض‬ ‫إذا كانت الطابعة ال تعمل بشكل جيد‪ ،‬راجع قائمة االختيار التالية‪ .‬إذا فشلت الطابعة في تنفيذ خطوة ما‪،‬‬ ‫اتبع اقتراحات المعالجة المتعلقة بهذه الخطوة‪.‬‬ ‫تظهر الرسائل على إطار برنامج ‪ Smart Panel‬أو شاشة عرض لوحة التحكم لتوضح حالة الطابعة‬ ‫أو األخطاء التي تحدث‪ .‬راجع الجداول الموضحة أدناه لفهم معاني الرسائل ومعالجة المشكلة‪ ،‬إذا لزم‬ ‫األمر‪ .‬يتم ترتيب الرسائل ومعانيها ً‬ ‫وفقا للترتيب األبجدي‪.
PAGE 47
‫الرسالة‬ ‫"" خطأ في محرك وحدة‬ ‫المسح بالليزر"‬ ‫‪LSU Motor Error‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫الرسالة‬ ‫حدثت مشكلة بوحدة المسح‬ ‫الضوئي بالليزر ‪.LSU‬‬ ‫انزع سلك التيار ووصله مرة‬ ‫أخرى على بعد عدة بوصات‪ .‬في‬ ‫حالة استمرار المشكلة‪ ،‬يرجى‬ ‫االتصال وطلب الخدمة‪.‬‬ ‫يوجد خطأ في المحرك‬ ‫الرئيسي‬ ‫افتح الغطاء األمامي ثم أغلقه‪.‬‬ ‫المعنى‬ ‫" دورة الطاقة"‬ ‫‪Cycle Power‬‬ ‫" إغالق المحرك األساسي"‬ ‫‪Main Motor Locked‬‬ ‫" خطأ تذبذب في درجة‬ ‫الحرارة"‬ ‫‪Open Heat Error‬‬ ‫توجد مشكلة ما في وحدة‬ ‫المصهر‪.
PAGE 48
‫الرسائل المتعلقة بخرطوشة الحبر‬ ‫الرسالة‬ ‫" تركيب الحبر"‬ ‫‪Install Toner‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫المعنى‬ ‫تم تركيب خرطوشة الحبر على نحو غير صحيح‪ ،‬أو أعد تركيب خرطوشة الحبر مرتين أو ثالث مرات‪ .‬إذا استمرت المشكلة‪ ،‬فإن ذلك يعني تعذر الكشف عن خرطوشة الحبر‪.‬‬ ‫يرجى االتصال بفنيي الصيانة‪.‬‬ ‫لم يتم تركيبها‪.‬‬ ‫"حبر غير صالح"‬ ‫‪Invalid Toner‬‬ ‫خرطوشة الحبر التي قمت بتركيبها ال تتناسب مع‬ ‫الطابعة الخاصة بك‪.‬‬ ‫قم بتركيب خرطوشة حبر ‪ Samsung‬أصلية مُصممة خصيصا لطابعتك‪.
PAGE 49
‫حل مشكالت الطباعة العامة‬ ‫الحالة‬ ‫قد تكون الطابعة مهيأة على تحقق من خصائص الطابعة للتأكد من أن كافة‬ ‫إعدادات الطباعة صحيحة‪.‬‬ ‫نحو غير صحيح‪.‬‬ ‫فيما يتعلق بالمشكالت المتعلقة بتشغيل الطابعة‪ ،‬راجع الجدول لمعرفة الحلول المقترحة‪.‬‬ ‫الحالة‬ ‫الطابعة ال تقوم‬ ‫بالطباعة‪.‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫الطابعة ال تستقبل الطاقة‪.‬‬ ‫تحقق من توصيالت كبل الطاقة‪ .‬تحقق من‬ ‫مفتاح الطاقة ومصدر الطاقة‪.‬‬ ‫لم يتم تحديد الطابعة‬ ‫كالطابعة االفتراضية‪.
PAGE 50
‫الحالة‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫تخطيط الصفحة معقد للغاية‪.‬‬ ‫قد يكون إعداد اتجاه‬ ‫نصف الصفحة فارغ‪ .‬الصفحة غير صحيح‪.‬‬ ‫مقاس الورق ال يتطابق مع‬ ‫إعدادات مقاس الورق‪.‬‬ ‫يوجد كم زائد من الورق في‬ ‫الدرج‪.‬‬ ‫الورق يتكدس بشكل‬ ‫مستمر‪.‬‬ ‫يتم استخدام نوع غير‬ ‫مناسب من الورق‪.‬‬ ‫يتم استخدام وسيلة استقبال‬ ‫مطبوعات غير صحيحة‪.‬‬ ‫قد يوجد بقايا من الورق‬ ‫واألتربة داخل الطابعة‪.‬‬ ‫تقوم الطابعة بطباعة‬ ‫النصوص بشكل‬ ‫خاطئ ومشوش‬ ‫وغير مكتمل‪.
PAGE 51
‫حل مشكالت جودة الطباعة‬ ‫قد يؤدي اتساخ الطابعة من الداخل أو تحميلها بورق غير مناسب إلى تدني جودة الطباعة‪ .‬راجع‬ ‫الجدول الموضح أدناه الستكشاف األخطاء وإصالحها‪.‬‬ ‫الحالة‬ ‫طباعة باهتة أو شاحبة‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫بقع الحبر‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫بقع شاحبة‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫‪AaBbCc‬‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫في حالة ظهور خط أبيض عمودي أو منطقة باهتة على الصفحة‪:‬‬ ‫• مخزون الحبر منخفض‪ .
PAGE 52
‫الحلول المقترحة‬ ‫الحالة‬ ‫يتناثر الحبر في الخلفية نتيجة لنقط الحبر الموزعة على الصفحة‬ ‫المطبوعة‪.‬‬ ‫تناثر الحبر في الخلفية‬ ‫• قد يحتوى الورق على نسبة عالية من الرطوبة جرب الطباعة‬ ‫باستخدام رزمة أخرى من الورق‪ .‬واحرص على عدم فتح عبوة‬ ‫الورق إال قبل استخدامها مباشرة حتى ال يمتص الورق نسبة عالية‬ ‫من الرطوبة‪.‬‬ ‫• في حالة تناثر الحبر في الخلفية على ظرف‪ ،‬قم بتغيير تخطيط‬ ‫الطباعة لتجنب الطباعة على المناطق التي تنغلق فيها األحرف‬ ‫الالصقة للظرف على الظهر‪ .
PAGE 53
‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼﺕ ‪ PostScript‬ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‬ ‫ﺧﻄﻮﻁ ﺃﻓﻘﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ ﺧﻄﻮﻁ ﺃﻭ ﺗﻠﻄﻴﺨﺎﺕ ﺃﻓﻘﻴﺔ ﻣﺘﻮﺍﺯﻳﺔ‪:‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﺤﺒﺮ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺍﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻭﺃﻋﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﺗﻠﻒ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﺤﺒﺮ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺣﺒﺮ ﺟﺪﻳﺪﺓ‪ .‬ﺍﻧﻈﺮ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ ‪.٨٫٣‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻺﺻﻼﺡ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺠﺐ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﻤﻤﺜﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.
PAGE 54
‫مشكالت شائعة على نظام ‪Linux‬‬ ‫الحالة‬ ‫‪The print doesn’t‬‬ ‫‪Print‬‬ ‫"الطابعة "‬ ‫الحلول المقترحة‬ ‫• تأكد من تثبيت برنامج تشغيل الطابعة على النظام لديك‪ .‬افتح‬ ‫‪ Unified Driver configurator‬وانتقل إلى عالمة التبويب‬ ‫‪ Printers‬في اإلطار ‪ Printers configuration‬لالطالع‬ ‫على قائمة بالطابعات المتاحة‪ .‬تأكد من أن الجهاز يظهر في‬ ‫القائمة‪ .‬وإذا لم يظهر‪ ،‬فيُرجى فتح معالج ‪Add new printer‬‬ ‫إلعداد الجهاز الخاص بك‪.‬‬ ‫• تحقق من بدء تشغيل الطابعة‪ .
PAGE 55
‫‪10‬‬ ‫تثبيت الملحقات‬ ‫‪2‬‬ ‫امسك غطاء لوحة التحكم وادخله تجاهك كي يفتح‪.‬‬ ‫الطابعة من الطابعات الليزر وقد تم تزويدها بكافة الخصائص التي من شأنها أن تفي بمعظم متطلبات‬ ‫الطباعة التي ترغب فيها‪ .‬ونظرا ألن لكل مستخدم متطلباته الخاصة التي قد يختلف فيها عن اآلخرين‪،‬‬ ‫فإن ‪ Samsung‬أتاحت عدد من الملحقات االختيارية كي تزيد من إمكانيات الطابعة‪.‬‬ ‫يتضمن هذا الفصل‪:‬‬ ‫•‬ ‫إحتياطات عند تثبيت الملحقات‬ ‫•‬ ‫تثبيت ذاكرة ‪DIMM‬‬ ‫•‬ ‫تثبيت بطاقة اتصال شبكي السلكية‪.
PAGE 56
‫‪٦‬‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﻭﺣﺪﺓ ﺫﺍﻛﺮﺓ ‪ DIMM‬ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‪ .‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺰﺍﻟﻴﺞ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻭﺣﺪﺓ ‪.DIMM‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﻝ ﻏﻄﺎء ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺒﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻭﻛﺒﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺍﺑﺪﺃ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﺣﺪﺩ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺜﺒﻴﺘﻪ ﻣﻦ "ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ‪ Printer Memory‬ﻓﻲ ﻗﺴﻢ "ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ" ‪.Installable Option‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫ﺍﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ‪" OK‬ﻣﻮﺍﻓﻖ"‪.
PAGE 57
‫‪3‬‬ ‫قم بمحاذاة طرف التوصيل الموجود على بطاقة االتصال الشبكي مع ذلك الموجود على لوحة‬ ‫التحكم‪ .‬اضغط على البطاقة داخل الموصل الموجود على لوحة التحكم بثبات حتى تستقر في‬ ‫مكانها‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫تكوين الشبكة الالسلكية‬ ‫بعد تثبيت بطاقة الشبكة االسلكية‪ ،‬ينبغي تكوين معامالت الشبكة الستخدام طابعتك بشبكة السلكية‪ .‬للقيام‬ ‫بذلك‪ ،‬يمكنك استخدام كال من لوحة التحكم وخدمات الويب ‪،SyncThru‬موقع ويب مُضمن لطابعتك‪.‬‬ ‫يقدم لك هذا القسم معلومات أساسية حول ‪ 802.
PAGE 58
‫تحديد نوع المصادقة‬ ‫‪6‬‬ ‫• "نوع التشفير" ‪:Encrypt. Type‬حدد نوع المصادقة‪.‬‬ ‫تعتبرالمصادقة عملية تعريف لمشروعية المستخدم للوصول للشبكة‪ .‬يمكنك تحديد ما إذا كنت ترغب في‬ ‫استخدام المصادقة أم ال‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫اضغط على "قائمة" ‪ Menu‬حتى يظهر"شبكة" ‪ Network‬على السطر السفلى من الشاشة‬ ‫ثم اضغط على"موافق" ‪.OK‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اضغط أزرار االنتقال حتى يظهر "الالسلكي" ‪ Wireless‬واضغط على"موافق" ‪.OK‬‬ ‫‪3‬‬ ‫اضغط أزرار االنتقال حتى يظهر ‪ WLAN Security‬واضغط على"موافق" ‪.
PAGE 59
‫‪11‬‬ ‫العنصر‬ ‫مواصفات‬ ‫الذاكرة‬ ‫يتضمن هذا الفصل‪:‬‬ ‫•‬ ‫مواصفات الطابعة‬ ‫المواصفات و الوصف‬ ‫‪ML-3470D‬‬ ‫‪ 32‬ميجابايت ( بحد أقصى ‪ 288‬ميجابايت)‬ ‫‪ML-3471ND‬‬ ‫‪ 64‬ميجابايت ( بحد أقصى ‪ 320‬ميجابايت)‬ ‫ذاكرة إختيارية متاحة سعة ‪ 128،64،32‬أو ‪ 256‬ميجابايت‪.‬‬ ‫ال تقم إال بإستخدام ‪ DIMM‬المعتمدة من ‪.
PAGE 60
‫الفهرس‬ ‫‪ ،DIMM‬تثبيت ‪10.1‬‬ ‫أ‬ ‫األجزاء البديلة ‪8.4‬‬ ‫استبدال‪ ,‬خرطوشة الحبر ‪8.4‬‬ ‫االسطوانة‪،‬تنظيف ‪8.2‬‬ ‫إعداد الشبكة الالسلكية ‪10.3‬‬ ‫إعداد الشبكة‬ ‫‪4.2 EtherTalk‬‬ ‫أنواع إطارات ‪4.2 IPX‬‬ ‫أنظمة التشغيل ‪4.1‬‬ ‫‪4.1 TCP/IP‬‬ ‫السلكى ‪10.3‬‬ ‫األكسسوارات‬ ‫التثبيت‬ ‫ذاكرة ‪10.1 DIMM‬‬ ‫بطاقة اتصال شبكى السلكية ‪10.2‬‬ ‫معلومات عن طلب ‪7.1‬‬ ‫انحشار‪ ,‬إزالة ‪9.1‬‬ ‫ب‬ ‫بطاقة اتصال شبكى السلكية‪ ،‬تثبيت ‪10.2‬‬ ‫بطاقة اتصال شبكى‪ ،‬تثبيت ‪10.2‬‬ ‫ت‬ ‫تثبيت الملحقات‬ ‫الذاكرة ‪10.
PAGE 61
‫ن‬ ‫نوع الورق‬ ‫إعداد ‪2.3‬‬ ‫مواصفات ‪5.2‬‬ ‫و‬ ‫وسائط طباعة خاصة‪ ،‬إرشادات ‪5.3‬‬ ‫وضع التغذية اليدوية ‪5.7‬‬ ‫وضع توفير الحبر‪ ,‬استخدام ‪2.
PAGE 62
‫طابعة ‪Samsung‬‬ ‫قسم البرامج‬
PAGE 63
‫قسم البرامج‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫الفصل ‪ :1‬تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫تثبيت برنامج الطابعة�� ‪4‬‬ ‫تثبيت البرنامج للطباعة المحلية �� ‪4‬‬ ‫تثبيت البرنامج للطباعة من خالل الشبكة��
PAGE 64
‫ضبط المستند لمالءمة حجم ورق معين �� ‪20‬‬ ‫استخدام العالمات المائية �� ‪21‬‬ ‫استخدام عالمة مائية موجودة ��
PAGE 65
‫استخدام ‪29 ��Unified Driver Configurator‬‬ ‫فتح برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد �� ‪29‬‬ ‫‪29 ��Pr
PAGE 66
‫‪1‬‬ ‫تثبيت برنامج الطابعة على أنظمة تشغيل‬ ‫‪Windows‬‬ ‫التثبيت النموذجي‬ ‫يوصى باستخدام هذا النوع من التثبيت لمعظم المستخدمين‪ .‬يتم تثبيت كافة المكونات الالزمة‬ ‫لعمليات الطابعة‪.‬‬ ‫‪ 1‬تأكد من أن الطابعة متصلة بجهاز الكمبيوتر وأنها قيد التشغيل‪.‬‬ ‫أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪،Windows Vista/7/ Windows Server 2008 R2‬‬ ‫فانقر فوق متابعة عند سؤالك عما إذا كنت تريد السماح بإجراء التثبيت‪.
PAGE 67
‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫حدد تثبيت نموذجي لطابعة محلية‪ .‬انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.‬‬ ‫للتسجيل كمستخدم لطابعات ‪ Samsung‬لتلقي معلومات من ‪ ،Samsung‬حدد خانة‬ ‫االختيار ثم انقر فوق إنهاء‪ .‬اآلن يمكنك الدخول إلى موقع ‪ Samsung‬على الويب‪.‬‬ ‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬انقر فقط فوق إنهاء‪.‬‬ ‫بشكل صحيح‪ ،‬أعد‬ ‫مالحظة‪ :‬بعد إتمام عملية اإلعداد‪ ،‬إذا كان برنامج تشغيل الطابعة ال يعمل‬ ‫ٍ‬ ‫تثبيته‪ .
PAGE 68
‫‪3‬‬ ‫انقر فوق التالي‪ .‬‬ ‫• عند الضرورة‪ ،‬حدد اللغة من القائمة المنسدلة‪.‬‬ ‫• عرض دليل المستخدم‪ :‬يتيح لك هذا الخيار إمكانية عرض دليل المستخدم‪ .‬إذا لم يكن‬ ‫برنامج ‪ً Adobe Acrobat‬‬ ‫مثبتا على جهاز الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق هذا الخيار وسيقوم‬ ‫تلقائيًا بتثبيت برنامج ‪.Adobe Acrobat Reader‬‬ ‫‪4‬‬ ‫حدد تثبيت مخصص‪ .‬انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫حدد الطابعة الخاصة بك‪ ،‬ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.
PAGE 69
‫‪9‬‬ ‫‪2‬‬ ‫للتسجيل كمستخدم لطابعات ‪ Samsung‬لتلقي معلومات من ‪ ،Samsung‬حدد خانة‬ ‫االختيار ثم انقر فوق إنهاء‪ .‬اآلن يمكنك الدخول إلى موقع ‪ Samsung‬على الويب‪.‬‬ ‫أما إذا كنت ال ترغب في ذلك‪ ،‬انقر فقط فوق إنهاء‪.‬‬ ‫أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬ ‫إذا كنت تستخدم نظام التشغيل ‪،Windows Vista/7/ Windows Server 2008 R2‬‬ ‫فانقر فوق متابعة عند سؤالك عما إذا كنت تريد السماح بإجراء التثبيت‪.‬‬ ‫من المفترض أن يتم تشغيل القرص المضغوط تلقائيًا وتظهر نافذة التثبيت‪.
PAGE 70
‫‪5‬‬ ‫التثبيت المخصص‬ ‫تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .‬حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة ثم انقر‬ ‫فوق التالي‪ .‬‬ ‫يمكنك اختيار مكونات على حدة لتثبيتها وتعيين عنوان ‪ IP‬محدد‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تأكد من أن الطابعة متصلة بالشبكة وأنها قيد التشغيل‪ .‬لمزيد من التفاصيل حول توصيل‬ ‫الطابعة بالشبكة‪ ،‬راجع دليل المستخدم المرفق مع الطابعة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أدخل القرص المضغوط المرفق في محرك األقراص المضغوطة‪.
PAGE 71
‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .‬حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة ثم انقر‬ ‫فوق التالي‪ .‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫في حالة عدم ظهور الطابعة الخاصة بك في القائمة‪ ،‬انقر فوق تحديث لتنشيط القائمة‪ ،‬أو‬ ‫حدد إضافة منفذ ‪ TCP/IP‬إلضافة الطابعة الخاصة بك إلى الشبكة‪ .‬وإلضافة الطابعة‬ ‫إلى الشبكة‪ ،‬أدخل اسم المنفذ وعنوان ‪ IP‬الخاص بالطابعة‪.
PAGE 72
‫مالحظة‪ :‬إذا لم تكن الطابعة متصلة بالفعل بجهاز الكمبيوتر‪ ،‬تظهر النافذة التالية‪.‬‬ ‫إعادة تثبيت برنامج الطابعة‬ ‫يمكنك إعادة تثبيت البرنامج إذا لم ينجح التثبيت‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫قم بتشغيل ‪.Windows‬‬ ‫من القائمة ابدأ حدد البرامج أو كافة البرامج ← اسم برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‬ ‫← الصيانة‪.‬‬ ‫حدد إصالح ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫تظهر قائمة بالطابعات المتاحة على الشبكة‪ .‬حدد الطابعة التي تريد تثبيتها من القائمة‪ ،‬ثم‬ ‫انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫بعد توصيل الطابعة‪ ،‬انقر فوق التالي‪.
PAGE 73
‫إزالة برنامج الطابعة‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫قم بتشغيل ‪.Windows‬‬ ‫من القائمة ابدأ حدد البرامج أو كافة البرامج ← اسم برنامج تشغيل الطابعة الخاصة بك‬ ‫← الصيانة‪.‬‬ ‫حدد إزالة ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫تظهر قائمة بالمكونات بحيث يمكنك إزالة أي عنصر على حدة‪.‬‬ ‫حدد المكونات التي تريد إزالتها ثم انقر فوق التالي‪.‬‬ ‫عندما يطلب منك جهاز الكمبيوتر تأكيد التحديد‪ ،‬انقر فوق نعم‪.‬‬ ‫تتم إزالة برنامج التشغيل المحدد وكافة مكوناته من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫بعد إزالة البرنامج‪ ،‬انقر فوق إنهاء‪.
PAGE 74
‫‪2‬‬ ‫الطباعة األساسية‬ ‫‪ 1‬افتح المستند الذي تريد طباعته‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ 2‬حدد طباعة من القائمة ملف‪ .‬يتم عرض النافذة طباعة ‪ .‬قد تبدو مختلفة قليال وذلك حسب‬ ‫التطبيق الذي تستخدمه‪.‬‬ ‫يتم تحديد إعدادات الطباعة األساسية ضمن النافذة طباعة‪ .‬تتضمن هذه اإلعدادات عدد النسخ‬ ‫ونطاق الطباعة‪.‬‬ ‫يشرح هذا الفصل خيارات الطباعة ومهام الطباعة الشائعة في أنظمة تشغيل ‪ .
PAGE 75
‫عالمة التبويب تخطيط‬ ‫إعدادات الطابعة‬ ‫تتيح لك عالمة التبويب تخطيط خيارات لضبط كيفية ظهور المستند على الصفحة المطبوعة‪ .‬إذ‬ ‫تتضمن خيارات التخطيط كل من صفحات متعددة لكل جانب وطباعة اللوحات‪ .‬راجع "طباعة‬ ‫مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة‪.‬‬ ‫يمكنك استخدام نافذة خصائص الطابعة‪ ،‬التي تسمح لك بالوصول إلى كافة خيارات الطابعة التي‬ ‫تحتاج إليها عند استخدام الطابعة‪ .‬عند ظهور خصائص الطابعة‪ ،‬يمكنك معاينة اإلعدادات الالزمة‬ ‫وتغييرها إلتمام مهمة الطباعة‪.
PAGE 76
‫عالمة التبويب الورق‬ ‫المصدر‬ ‫تأكد من تعيين المصدر على صينية الورق المطابقة‪.‬‬ ‫استخدم التغذية اليدويةعند الطباعة على المواد الخاصة مثل المغلفات والورق الشفاف‪ .‬يجب‬ ‫تحميل ورقة واحدة كل مرة إلى صينية التلقيم اليدوي أو الصينية متعددة األغراض‪.‬‬ ‫وإذا تم تعيين مصدر الورق على تحديد تلقائي‪ ،‬تقوم الطابعة بالتقاط مواد الطباعة تلقائيًا بترتيب‬ ‫الصينية التالي‪:‬‬ ‫صينية التلقيم اليدوي أو الصينية متعددة األغراض‪ ،‬الصينية ‪.
PAGE 77
‫عالمة التبويب الرسومات‬ ‫خيارات متقدمة‬ ‫استخدم خيارات الرسومات التالية لضبط جودة الطباعة من أجل حاجات الطباعة الخاصة بك‪.‬‬ ‫انظر "طباعة مستند" صفحه ‪ 12‬لالطالع على المزيد من المعلومات حول التعامل مع خصائص‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫انقر عالمة التبويب الرسوم لعرض الخصائص الموضحة بأسفل‪.‬‬ ‫يمكنك ضبط اإلعدادات المتقدمة بالنقر على الزر خيارات متقدمة‬ ‫•‬ ‫خيارات ‪ : TrueType‬يُحدد هذا الخيار المعلومات المرسلة من برنامج التشغيل إلى الطابعة حول‬ ‫تصوير النص الموجود في المستند لديك‪ .
PAGE 78
‫عالمة التبويب زيادات‬ ‫عالمة التبويب حول المنتج‬ ‫يمكنك تحديد خيارات اإلخراج للمستند‪ .‬راجع "طباعة مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد‬ ‫من المعلومات حول الوصول إلى خصائص الطابعة‪.‬‬ ‫استخدم عالمة التبويب حول المنتج لعرض إشعار حقوق النشر ورقم إصدار برنامج التشغيل‪.‬‬ ‫وإذا كان لديك مستعرض لإلنترنت‪ ،‬فيمكنك االتصال باإلنترنت عن طريق النقر فوق رمز موقع‬ ‫ويب‪ .‬راجع "طباعة مستند" في صفحة ‪ 12‬للحصول على مزيد من المعلومات حول الوصول‬ ‫إلى خصائص الطابعة‪.
PAGE 79
‫استخدام إعداد المفضلة‬ ‫يتيح لك الخيار المفضلة‪ ،‬والذي يظهر على كل عالمة تبويب من عالمات تبويب الخصائص‪،‬‬ ‫حفظ إعدادات الخصائص الحالية بغرض استخدامها في المستقبل‪.‬‬ ‫لحفظ عنصر المفضلة‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أدخل اسمًا للعنصر في مربع إدخال المفضلة‪ .‬‬ ‫‪3‬‬ ‫انقر فوق حفظ‪ .‬‬ ‫قم بتغيير اإلعدادات الموجودة في كل عالمة تبويب حسب الحاجة‪.‬‬ ‫عند حفظ المفضلة‪ ،‬يتم حفظ كافة إعدادات برنامج التشغيل الحالية‪.‬‬ ‫الستخدام اإلعداد المحفوظ‪ ،‬حدد العنصر من القائمة المنسدلة المفضلة‪ .
PAGE 80
‫‪3‬‬ ‫الطباعة المتقدمة‬ ‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة‬ ‫يشرح هذا الفصل خيارات الطباعة ومهام الطباعة المتقدمة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫‪2‬‬ ‫•‬ ‫قد تختلف نافذة خصائص‪ ،‬الموجودة ببرنامج تشغيل الطابعة لديك والتي تظهر في دليل‬ ‫المستخدم هذا‪ ،‬باختالف طراز الطابعة المستخدمة‪ .‬إال أن محتويات نافذة خصائص الطابعة‬ ‫متماثلة‪.‬‬ ‫•‬ ‫إذا كنت ترغب في معرفة االسم الفعلي للطابعة‪ ،‬يمكنك الرجوع إلى القرص المضغوط‬ ‫المرفق معها‪.
PAGE 81
‫طباعة الكتيبات‬ ‫طباعة اللوحات‬ ‫تسمح لك هذه الميزة بطباعة مستند مكون من صفحة واحدة على ‪ 4‬ورقات أو ‪ 9‬ورقات أو ‪16‬‬ ‫ورقة‪ ،‬وذلك بغرض لصق أفرخ الورق مع بعضها البعض لتكوين مستند بحجم اللوحة‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتاح خيار طباعة الملصقات عند اختيار ‪ 600‬نقطة في البوصة في خيار الدقة في‬ ‫عالمة التبويب ‪.Graphic‬‬ ‫ً‬ ‫وأيضا ترتيب الصفحات‬ ‫تتيح لك هذه الميزة الخاصة بالطابعة طباعة المستند على وجهي الورقة‬ ‫بحيث يمكن طي الورق إلى النصف عقب الطباعة للحصول على كتيب‪.
PAGE 82
‫الطباعة على وجهي الورقة‬ ‫طباعة مستند تم تصغيره أو تكبيره‬ ‫يمكنك الطباعة على وجهي الورقة‪ .‬قبل الطباعة‪ ،‬حدد اتجاه المستند‪.‬‬ ‫يمكنك تغيير حجم محتويات الصفحة لتظهر بشكل أكبر أو أصغر على الصفحة المطبوعة‪.‬‬ ‫الخيارات المتاحة هي‪:‬‬ ‫•‬ ‫إعداد الطابعة‪ ،‬في حالة تحديد هذا الخيار‪ ،‬سيتم تحديد هذه الميزة تبعًا لإلعداد الذي أجريته في‬ ‫لوحة التحكم الخاصة بالطابعة‪ .‬إذا لم يظهر هذا الخيار‪ ،‬يعني ذلك أن الطابعة الخاصة بك ال‬ ‫تحتوي على هذه الخاصية‪.
PAGE 83
‫تحرير عالمة مائية‬ ‫استخدام العالمات المائية‬ ‫‪1‬‬ ‫يتيح لك خيار عالمة مائية طباعة نص فوق مستند موجود‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬قد ترغب في‬ ‫طباعة كلمة مسودة أو سري بأحرف رمادية كبيرة بشكل مائل في الصفحة األولى أو في كافة‬ ‫صفحات المستند‪.‬‬ ‫لتغيير إعدادات الطباعة من خالل التطبيق المستخدم‪ ،‬انتقل إلى خصائص الطابعة‪ .‬راجع‬ ‫"طباعة مستند" في صفحة ‪.12‬‬ ‫‪2‬‬ ‫انقر فوق عالمة التبويب زيادات‪ ،‬ثم انقر فوق الزر تحرير الموجود ضمن القسم عالمة‬ ‫مائية‪ .‬تظهر نافذة تحرير العالمة المائية التالية‪.
PAGE 84
‫‪Dear ABC‬‬ ‫‪Regards‬‬ ‫‪WORLD BEST‬‬ ‫استخدام تراكب صفحة‬ ‫استخدام الصفحات المتراكبة‬ ‫ً‬ ‫جاهزا للطباعة مع المستند‪ .‬لطباعة تراكب مع مستند‪:‬‬ ‫بعد إنشاء التراكب‪ ،‬فإنه يصبح‬ ‫ما هو التراكب؟‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫التراكب هو عبارة عن نص و‪/‬أو صور مخزنة على محرك القرص الثابت (‪ )HDD‬في جهاز‬ ‫الكمبيوتر كتنسيق ملف خاص يمكن طباعته على أي مستند‪ .‬يتم استخدام الصفحات المتراكبة‬ ‫غالبًا لتحل محل النماذج المطبوعة ً‬ ‫مسبقا أو الورق ذي الرأسية‪ً .
PAGE 85
‫‪4‬‬ ‫استخدام برنامج تشغيل‬ ‫‪Windows PostScript‬‬ ‫متقدمة‬ ‫يمكنك استخدام اإلعدادات المتقدمة بالنقر على الزر متقدمة‪.‬‬ ‫إذا أردت استخدام برنامج تشغيل ‪ PostScript‬التي يوفرها نظام القرص المضغوط لطباعة‬ ‫المستند‪.‬‬ ‫ملفات ‪ PPD‬باالشتراك مع برنامج تشغيل ‪ PostScript‬قم بالوصول إلى ميزات الطابعة‬ ‫والسماح للكمبيوتر باالتصال بالطابعة‪ .‬يتم توفير برنامج تثبيت لملفات ‪ PPD‬على برنامج‬ ‫القرص المضغوط المدعم‪.
PAGE 86
‫‪5‬‬ ‫مشاركة الطابعة محل ًيا‬ ‫إعداد كمبيوتر مضيف‬ ‫يمكنك توصيل الطابعة مباشر ًة إلى كمبيوتر محدد‪ ،‬ويُسمى "الكمبيوتر المضيف"‪ ،‬على الشبكة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫اإلجراء التالي خاص بنظام التشغيل ‪ .Windows XP‬بالنسبة ألنظمة تشغيل ‪Windows‬‬ ‫األخرى‪ ،‬راجع دليل مستخدم ‪ Windows‬أو التعليمات المباشرة‪.‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫•‬ ‫تحقق من نظام (أنظمة) التشغيل المتوافق مع الطابعة‪ .‬الرجاء مراجعة قسم "التوافق مع‬ ‫أنظمة التشغيل" من "مواصفات الطابعة" في دليل المستخدم الخاص بالطابعة‪.
PAGE 87
‫‪6‬‬ ‫استخدام برنامج ‪Smart Panel‬‬ ‫إذا كنت تستخدم أحد أنظمة تشغيل ‪ ،Windows‬فمن القائمة ابدأ حدد البرامج أو كافة البرامج‬ ‫← ثم اختر اسم برنامج تشغيل الطابعة لديك ← ‪.Smart Panel‬‬ ‫برنامجا يراقب حالة الطابعة ويبلغك بها‪ ،‬كما يسمح بتخصيص إعدادات‬ ‫يعتبر ‪Smart Panel‬‬ ‫ً‬ ‫الطابعة‪ .‬إذا كنت من مستخدمي نظام التشغيل ‪ Windows‬أو ‪ ،Macintosh‬يتم تثبيت برنامج‬ ‫‪ Smart Panel‬تلقائيًا عندما تقوم بتثبيت برنامج الطابعة‪ .
PAGE 88
‫تغيير إعدادات برنامج ‪Smart Panel‬‬ ‫فتح دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة تشغيل‬ ‫‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد خيارات‪ .‬اختر اإلعدادات المطلوبة من‬ ‫نافذة خيارات‪.‬‬ ‫يمكنك من خالل استخدام دليل استكشاف األخطاء وإصالحها عرض حلول لمشكالت حاالت‬ ‫الخطأ‪.‬‬ ‫انقر بزر الماوس األيمن (في أنظمة تشغيل ‪ Windows‬أو ‪ )Linux‬أو انقر (في أنظمة تشغيل‬ ‫‪ )Mac OS X‬فوق رمز ‪ ،Smart Panel‬ثم حدد دليل استكشاف األخطاء وإصالحها‪.
PAGE 89
‫‪7‬‬ ‫استخدام الطابعة في نظام ‪Linux‬‬ ‫تثبيت ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫يمكنك استخدام الجهاز في بيئة ‪.Linux‬‬ ‫تثبيت ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫يحتوي هذا الفصل على‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫كيفية البدء‬ ‫تثبيت ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫استخدام برنامج ‪Unified Driver Configurator‬‬ ‫تهيئة ‪Printer Properties‬‬ ‫تأكد من توصيل الجهاز بالكمبيوتر لديك‪ .‬قم بتشغيل كل من الطابعة وجهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫عندما يظهر اإلطار ‪ ،Administrator Login‬اكتب ‪ root‬في الحقل ‪ Login‬وأدخل‬ ‫كلمة مرور النظام‪.
PAGE 90
‫‪5‬‬ ‫إلغاء تثبيت ‪Unified Linux Driver‬‬ ‫عند االنتهاء من التثبيت‪ ،‬انقر فوق إنهاء ‪.Finish‬‬ ‫‪1‬‬ ‫عندما يظهر اإلطار ‪ ،Administrator Login‬اكتب ‪ root‬في الحقل ‪ Login‬وأدخل‬ ‫كلمة مرور النظام‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتعين عليك الدخول كمستخدم ‪ root‬لتثبيت برنامج الطابعة‪ .‬أو استعن بمسئول النظام‬ ‫إذا لم تكن مستخدمًا جذريًا‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫انقر فوق أيقونة‬ ‫التالية‪ ،‬اكتب‪:‬‬ ‫الموجودة بالجزء السفلي من سطح المكتب‪ .
PAGE 91
‫‪Printers configuration‬‬ ‫استخدام ‪Unified Driver Configurator‬‬ ‫يوجد عالمتا تبويب لتهيئة التبويب‪ :‬وهما ‪ Printers‬و ‪ .Classes‬‬ ‫يعد برنامج تهيئة برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد ‪Unified Linux Driver Configurator‬‬ ‫أداة برمجية تستخدم بشكل أساسي لتهيئة طابعات‪.‬‬ ‫بعد تثبيت برنامج تشغيل ‪ Linux‬الموحد سيتم إنشاء رمز برنامج تهيئة برنامج تشغيل ‪Linux‬‬ ‫الموحد ‪ Unified Linux Driver Configurator‬على سطح المكتب بشكل تلقائي‪.
PAGE 92
‫عالمة التبويب ‪Classes‬‬ ‫تهيئة ‪Printer Properties‬‬ ‫تبين عالمة التبويب ‪ Classes‬قائمة بفئات الطابعات المتاحة‪.‬‬ ‫يمكنك تغيير الخصائص المتعددة الستخدام الجهاز كطابعة من نافذة الخصائص الخاصة بتهيئة‬ ‫الطابعات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫افتح برنامج تهيئة برنامج التشغيل الموحد‪.‬‬ ‫أو انتقل إلى ‪ Printers configuration‬إذا دعت الحاجة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫يعرض كافة فئات‬ ‫الطابعات‪.‬‬ ‫اختر جهازك من قائمة الطابعات الحالية وانقر ‪.Properties‬‬ ‫يظهر إطار ‪.
PAGE 93
‫عندئذ‪ ،‬تظهر أربع عالمات تبويب أعلى النافذة‪ ،‬وهي‪:‬‬ ‫طباعة مستند‬ ‫•‬ ‫الطباعة من التطبيقات‬ ‫‪ - General‬تتيح لك تغيير مقاس الورق‪ ،‬ونوع الورق‪ ،‬واتجاه المستندات‪ ،‬كما تقوم‬ ‫بتمكين خاصية الطباعة على الوجهين (دوبلكس)‪ ،‬وإضافة عالمتين للبدء واالنتهاء‪،‬‬ ‫وتغيير عدد الصفحات في الورقة الواحدة‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ - Text‬تتيح لك تحديد هوامش الصفحة وضبط خيارات النص مثل المسافات أو األعمدة‪.‬‬ ‫يوجد العديد من تطبيقات ‪ Linux‬التي يمكن إجراء الطباعة من خاللها باستخدام نظام ‪ .
PAGE 94
‫‪8‬‬ ‫استخدام الطابعة في نظام تشغيل‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫إلغاء تثبيت برنامج تشغيل الطابعة‬ ‫يجب القيام بإلغاء التثبيت في حالة ترقية البرنامج أو في حالة فشل عملية التثبيت‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫تدعم الطابعة العمل مع أنظمة ‪ Macintosh‬باستخدام ناقل تسلسلي عام ‪ USB‬مثبت بها أو‬ ‫بطاقة اتصال شبكي من النوع ‪ .Base-TX 10/100‬عندما تقوم بطباعة ملف على كمبيوتر‬ ‫بنظام تشغيل ‪ ،Macintosh‬يمكنك استخدام برنامج التشغيل ‪ PostScript‬من خالل تثبيت‬ ‫الملف ‪.
PAGE 95
‫‪5‬‬ ‫إعداد الطابعة‬ ‫إذا لم يعمل االختيار التلقائي بشكل صحيح‪ ،‬اختر ‪ Samsung‬من ‪ Printer Model‬و‬ ‫‪ your printer name‬من ‪ .Model Name‬‬ ‫سوف تظهر الطابعة الخاصة بك في قائمة الطابعات وتصبح الطابعة االفتراضية‪.‬‬ ‫يختلف إعداد الطابعة تبعًا لنوع الكبل الذي تستخدمه لتوصيل الطابعة بالكمبيوتر‪ ،‬سواء كان كبل‬ ‫شبكة أو كبل ‪.USB‬‬ ‫•‬ ‫بالنسبة لنظام ‪ ،MAC OS 10.5~10.6‬إذا لم يعمل الخيار ‪( Auto Select‬تحديد‬ ‫تلقائي) على نحو صحيح‪ ،‬فحدد ‪ Select a driver to use...‬واسم الطابعة في‬ ‫‪.
PAGE 96
‫تغيير إعدادات الطابعة‬ ‫إجراء عمليات الطباعة‬ ‫يمكنك االستفادة من خصائص الطباعة المتقدمة عند استخدام الطابعة‪.‬‬ ‫من تطبيق ‪ Macintosh‬الخاص بك‪ ،‬اختر ‪ Print‬من القائمة ‪ .File‬قد يختلف اسم الطابعة‬ ‫الذي يظهر في إطار خصائص الطابعة‪ ،‬وذلك تبعًا للطابعة التي تستخدمها‪ .‬وفيما عدا االسم‪،‬‬ ‫تتشابه مكونات إطار الخصائص‪.‬‬ ‫مالحظات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫قد يختلف إطار خصائص الطابعة التي تعمل بنظام ‪ Macintosh‬عن ذلك اإلطار الذي‬ ‫يظهر في دليل االستخدام وذلك تبعًا للطابعة التي تستخدمها‪ .
PAGE 97
‫طباعة عدة صفحات على ورقة واحدة‬ ‫إعداد خصائص الطابعة‬ ‫تتيح عالمة التبويب ‪ Printer Features‬خيارات تحديد نوع الورق وضبط جودة الطباعة‪.‬‬ ‫يمكنك طباعة أكثر من صفحة على ورقة واحدة‪ ،‬وتعد هذه الخاصية وسيلة اقتصادية لطباعة‬ ‫الصفحات المسودة‪.‬‬ ‫اختر ‪ Printer Features‬من القائمة المنسدلة ‪ Presets‬الخاصة بإعادة الضبط للوصول‬ ‫إلى الخصائص التالية‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫من تطبيق ‪ Macintosh‬الخاص بك‪ ،‬اختر ‪ Print‬من القائمة ‪ .File‬‬ ‫اختر ‪.
PAGE 98
‫طباعة على الوجهين‬ ‫بإمكانك الطباعة على جانبى الورقة‪ .‬قبل الطباعة في وضع الطباعة على الوجهين‪ ،‬يجب أن‬ ‫تقرر في أي حافة ستقوم بتجليد المستندات المتنهية‪ .‬وخيارات التجليد هي‪:‬‬ ‫‪ :Long-Edge Binding‬وهو خيار التخطيط التقليدي المستخدم في تجليد الكتب‪.‬‬ ‫‪ :Short-Edge Binding‬وهو النوع المستخدم مع التقويم‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫من تطبيق ‪ Macintosh‬الخاص بك‪ ،‬اختر ‪ Print‬من القائمة ‪.File‬‬ ‫اختر ‪ .Layout‬‬ ‫حدد اتجاه التجليد من خيار ‪.
PAGE 99
‫قسم البرامج‬ ‫الفهرس‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫أ‬ ‫برنامج تشغيل‪ ،‬تثبيت ‪27‬‬ ‫خصائص الطابعة ‪30‬‬ ‫الطباعة ‪31‬‬ ‫اتجاه‪ ،‬الطباعة ‪31‬‬ ‫‪13 Windows‬‬ ‫إعدادات المفضلة‪ ،‬استخدام ‪17‬‬ ‫إلغاء تثبيت‬ ‫برنامج تشغيل ‪MFP‬‬ ‫‪28 Linux‬‬ ‫إلغاء تثبيت‪ ،‬برنامج‬ ‫‪11 Windows‬‬ ‫أنظمة تشغيل ‪Macintosh‬‬ ‫برنامج تشغيل‬ ‫تثبيت ‪32‬‬ ‫الطباعة ‪34‬‬ ‫إعداد الطابعة ‪33‬‬ ‫ب‬ ‫البرامج‬ ‫تثبيت‬ ‫‪32 Macintosh‬‬ ‫‪4 Windows‬‬ ‫إعادة تثبيته‬ ‫‪10 Windows‬‬ ‫متطلبات النظام‬ ‫‪32 Macintosh‬‬ ‫إلغاء تثبيته‬ ‫‪11 Windows‬
PAGE 100
Rev.6.