Това упътване е предназначено само за информация. Цялата налична в него информация може да бъде променена без предварително известяване. Компанията Samsung Electronics не носи отговорност за никакви преки или косвени повреди, възникнали от или свързани с приложението на това ръководство на потребителя. © 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Всички права запазени. • ML-4050N, ML-4050ND е търговска марка на Samsung Electronics Co., Ltd. • Samsung и Samsung лого са търговски марки на Samsung Electronics Co.
contact samsung worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au AUSTRIA 0810-SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at BELARUS 810-800-500-55-500 www.samsung/ua www.samsung.com/ua_ru BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.
COUNTRY/REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sg SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/za SPAIN 902-1-SAMSUNG(902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se SWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.
СЪДЪРЖАНИЕ 1. Въведение Специални характеристики .................................................................................................................................. Принтер oбщ преглед ............................................................................................................................................ Достъп до повече информация ............................................................................................................................
9. Отстраняване на проблеми Изчистване на задръстена хартия ....................................................................................................................... 9.1 Лист за проверка за отстраняване на проблеми ................................................................................................ 9.5 Разпознаване на светодиода Status .................................................................................................................... 9.
13 Изключете машината от компютъра и контакта на променливо напрежение в стената и се обърнете за помощ към квалифицирани сервизни инженери при следните условия: • При повредена или изгоряла част на захранващ кабел, щепсел или свързващ кабел. • При разливане на течност в машината. • При излагане на машината на дъжд или вода. • Ако машината не работи правилно след изпълнение на инструкциите. • При изпускане на машината или при видими повреди върху корпуса.
Изхвърляйте правилно този продукт (отпадъчно електрическо и електронно оборудване) При използване на продукта винаги спазвайте основните предохранителните мерки за безопасност за снижаване на риска от пожар, електрически удар или нараняване. Това обозначение върху продукта, принадлежностите или в документацията показва, че продуктът и неговите електронни принадлежности (напр. зарядно устройство, слушалка, USB кабел) не трябва да се изхвърлят с другите битови отпадъци след срока им на експлоатация.
Внимание Декларация на FCC за използване на безжичен LAN: Неодобрените от доставчика промени или модификации могат да отменят пълномощията на потребителя да работи с оборудването. “При инсталиране и работа с тази комбинация предавател/антена може да бъде надхвърлено ограничението за радиочестота от 1 mW/cm2 на места в близост до инсталираната антена. Следователно, потребителят винаги трябва да бъде на разстояние поне 20 cm от антената.
Информация за одобрение на радиочестоти в Европа (за продукти, оборудвани с одобрени от ЕС радиоустройства) Мощността на изходния сигнал на безжичното устройство (или устройства), които могат да бъдат вграждани в принтера е много под известните понастоящем ограничения за излагане на радиочестоти.
Безжичните устройства не подлежат на обслужване от потребителя. Не ги модифицирайте по никакъв начин. Модификациите в безжичните устройства могат да отменят пълномощията за използване. За обслужване се обърнете към производителя. Използвайте само драйвери, одобрени за страната, в която ще използвате устройството. За допълнителна информация, вижте Набора за възстановяване на системата на производителя или се обърнете към отдела за техническа подпръжка.
1 Въведение Специални характеристики Вашия има някои специални характеристики, който подобряват качеството на печат. Можете да: Поздравяваме Ви за покупката на принтера! Тази глава съдържа: • Специални характеристики • Принтер oбщ преглед • Достъп до повече информация • Избор на местоположение Да печатате с отлично качество и висока скорост • Можете да печатате до 1200 x 1200 dpi ефективна производителност. Вижте Софтуерен раздел.
Използвайте допълнителния твърд диск по избор Спестете време и пари 1 3 2 4 • Този принтер ви позволява да използвате тонера в спестяващ режим и така да го спестявате. Вижте страница 2.7. Можете да инсталирате допълнителен твърд диск по избор в принтера. • Можете да отпечатвате листовете двустранно, за да спестите хартия (двустранен печат). • Дисковото пространство от 40 GB може да съхранява данни от компютъра Ви в опашката за печат. По такъв начин намалявате натовареността на компютъра.
Принтер oбщ преглед 1 изходна табла 8 дръжка 2 контролен панел 9 индикатор за ниво на хартия 3 капак на контролен панел 10 многофункционална табла 4 табла 1 11 горен капак 5 допълнителна табла 2 12 конзола на изход 6 допълнителна табла 3 13 странични дръжки на многофункционална табла за хартия 7 допълнителна табла 4 14 разширение на многофункционална табла Преден изглед Заден изглед * Горната фигура показва ML-4050N с всички налични опции.
Изглед на контролен панел Онлайн ръководство на потребителя Дава инструкции стъпка по стъпка за използване на пълните възможности на принтера и съдържа информация за поддръжка на принтера. Това ръководство съдържа и Софтуерeн раздел, който Ви предоставя информация за това как да отпечатвате документи с принтера, работейки в различни операционни системи, и как да използвате предоставените софтуерни приложения.
Избор на местоположение Изберете хоризонтална, стабилна повърхност с достатъчно пространство за циркулиране на въздуха. Осигурете допълнително пространство за отваряне на капаците и тавите. Помещението трябва да е с добра вентилация и недостъпно за пряка слънчева светлина или източници на топлина, студ и влага. Не поставяйте принтера близо до ръба на бюрото или масата Ви.
2 Настройка на системата Използване на менютата на контролния панел Тази глава показва менютата, които можете да настроите, и предлага настройки за принтера. Налични са определен брой менюта с цел да ви улеснят при смяната на настройките на принтера. Диаграмата в следващата колона показва менютата и всички елементи на менюто, които са налични за всяко отделно меню. Елементите във всяко меню и опциите, измежду които можете да избирате, са описани по-подробно в таблиците, следващи на страница 2.2.
Преглед на менютата Забележка • Възможно е фабричните настройки и наличните стойности на принтера Ви да са различни от посочените в това ръководство. Менютата на контролния панел се използват за кнофигуриране на принтера. Контролният панел предоставя достъп до следните менюта. Меню Job Manage Менютата с цветен шрифт се появяват само когато има инсталирани елементи по желание. 0. Job Manage.a 1. Information (Вижте страница 10.7.) Active Job Store Job (Вижте страница 2.2.
Елемент Обяснение Completed Job Страницата със завършени задачи показва списъка с вече приключилите задачи за печат. Списъкът съдържа до 50 файла от последните задачи за печат. PCL Font List PS3 Font List EPSON Font Списъкът с примерни шрифтове представя всички налични шрифтове за текущо избрания език. Елемент Duplex Обяснение За да печатате и от двете страни на хартията, изберете ограничителния ръб, както е показано. • Long Edge: Подгънете дългия ръб. • Short Edge: Подгънете късия ръб.
Меню Paper Меню Graphic Използвайте Paper, за да определите всички настройки, свързани с материала за печат при подаване и като резултат от печата, а така също и размера и вида на специфичните материали за печт, които използвате за принтера си. Използвайте меню Graphic, за да промените настройките, които повлияват качеството на отпечатаните символи и изображения. Елемент Елемент Обяснение Copies Настройте стандартния брой копия, като изберете число от 1 до 999.
Елемент Обяснение Auto Continue Този модул определя дали принтерът да продължи да печата или не при откриване на несъответствие между настройките на хартията и тези на отпечатания лист. • Off: Ако се появи несъответствие, съобщението ще остане върху диспеля и и принтерът ще изчака, докато поставите правилния тип хартия. • On: Ако се появи несъотвествие на хартия, на дисплея се извежда съобщение за това.
Меню Emulation Елемент Използвайте меню Emulation, за да конфигурирате емулация на езика на принтера. Lines Елемент Emulation Type Setup Обяснение Езикът на принтера определя по какъв начин компютърът общува с принтера. Ако изберете Auto, принтерът може да промени езикът на принтера автоматично. Това меню съдържа елементите в меню Print PS Error. Елемент Print PS Error PCL Това меню определя конфигурирането на PCL.
Меню Network Отпечатване нa демонстрационна страница Това меню ви позволява да конфигурирате мрежов интерфейс, който е инсталиран на компютъра ви. Можете да рестартирате мрежовия интерфейс и да отпечатате конфигурационна страница. За повече информация, вижте страница 4.1. Елемент След като настроите Вашия принтер, отпечатайте демо страница, за да сте сигурни, че работи правилно. Натиснете и задръжте бутона Demo за около 2 секунди.
3 Преглед на софтуера Предоставен софтуер След като сте подготвили устройството и сте го свързали към вашия компютър, трябва да инсталирате софтуера за принтера и скенера. Ако използвате операционна система Windows или Macintosh, инсталирайте софтуера от предоставения компактдиск, а ако сте потребител на операционната система Linux, изтеглете софтуера от уеб сайта на Samsung (www.samsung.com/printer) и го инсталирайте.: Тази глава прави общ преглед на софтуера, който идва заедно с принтера.
Характеристики на драйвера на принтера Системни изисквания Драйверите на Вашия принтер поддържат следните стандартни характеристики: • Избор на източник за хартия • Размер на хартията, ориентация и тип на медията • Брой копия Преди да започнете, проверете дали системата Ви отговаря на следните изисквания: Windows ИЗИСКВАНЕ (ПРЕПОРЪЧИТЕЛНО) В допълнение, можете да използвате разнообразни специални характеристики за печат.
Linux Елемент Изисквания Операционна система • • • • Red Hat 8.0 ~ 9.0 Fedora Core 1 ~ 4 Mandrake 9.2 ~ 10.1 SuSE 8.2 ~ 9.2 Процесор Pentium IV 1 GHz или повече RAM 256 MB или повече Свободно дисково пространство 1 GB или повече Софтуер • Linux Kernel 2.4 или по-висока версия • Glibc 2.2 или по-висока версия • CUPS Macintosh ИЗИСКВАНЕ (ПРЕПОРЪЧИТЕЛНО) ОПЕРАЦИО ННА СИСТЕМА Mac OS X 10.3 ~ 10.4 ПРОЦЕСОР • • Процесор Intel Power PC G4 / G5 RAM • • Mac OS X 10.5 • • Mac OS X 10.
От контролния панел 4 Настройка на мрежата Можете да определите следните основни мрежови параметри от контролния панел на принтера: Тaзи глава съдържа последователни инструкции за настройка на принтера ви за мрежово свързване.
Конфигуриране на TCP/IP Конфигуриране на EtherTalk Принтерът ви може да се настрои да съдържа разнообразна TCP/IP мрежова информация, например IP aдрес, subnet mask, gateway и DNS адреси. Има няколко начина, по които на принтера ви може да бъде присвоен TCP/IP адрес, в зависимост от мрежата. EtherTalk представлява AppleTalk, използван в Ethernet мрежа. Този протокол се използва много широко в Macintosh мрежови среди.
Настройване на скоростта на Ethernet Можете да изберете скоростта на комуникация на Ethernet връзките. 1 Натиснете Menu, докато Network се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. 2 Натиснете бутони Ñêðîëèðàíå, докато Ethernet Speed се изведе, след което натиснете OK. 3 Натиснете бутони Ñêðîëèðàíå, докато се изведе желаната от Вас скорост, след което натиснете OK. 4 Натиснете Stop, за да се върнете в режим на готовност.
5 Зареждане на медията за Избор на медия за печат печат Можете да печатате върху различни типове медии, като например обикновена хартия, пликове, етикети и слайдове. Винаги използвайте носител за печат, която отговаря на препоръките за употреба за Вашия принтер.
Поддържани размери хартия Тип Размер Теглоa Размери Капацитетb • 60 дo 105 г/м2 стандартна хартия за таблата • 60 до 163 г/м2 стандартна хартия за многофункционалната табла • 500 листа от 75 г/м2 стандартна хартия за стандартната табла • 100 листа за многофункционалната табла 60 дo 90 г/м2 10 листа от 75 г/м2 в многофункционалната табла Разгледайте главата, посветена на обикновената хартия.
Препоръки за избор и съхранение на медията за печат Препоръки за специални носители за печат Тип медия Когато се избира или зарежда хартия, пликове или други материали за печат, спазвайте тези препоръки: Пликове • Винаги използвайте носител за печат, която отговаря на спецификациите, описани в следващата колона. • Всички опити да печатате върху влажна, навита, намачкана или скъсана хартия могат да доведат до задръствания с хартия и лошо качество на печат.
Тип медия Слайдове Препоръки Тип медия • За да избегнете повреда на принтера, използвайте само слайдове, предназначени за използване в лазерни принтери. • Слайдовете, използвани в принтери, трябва да могат да издържат на температурата на топене на принтера 195 °C. • След като ги извадите от принтера ги поставете на гладка повърхност. • Не ги оставяйте в таблата за хартия продължително време. Възможно е върху тях да се натрупат прах и замърсявания, което да доведе до печат с отпечатъци.
Тип медия Препоръки Предварително отпечатана хартия • Бланките трябва да бъдат отпечатани с топлоустойчиво мастило, което няма да се стопи, изпари или отдели опасни емисии при подлагане на температурата на изпичане на принтера от 195 °C за 0,1 секунди. • Мастилото за заглавката трябва да е незапалимо и не трябва да влияе силно ролките на принтера. • Форми и заглавки трябва да се запечатат във влагоустойчива опаковка, за да бъдат предпазени от промени при съхранението.
2 Използване на многофункционалната табла Притиснете хартията по дължината на ограничителя и я плъзнете, докато се напасне в зареждания от Вас размер, който можете да видите най-отдолу на таблата. Многофункционалната табла може да поддържа специфични размери и типове печатни медии, като например слайдове, пощенски картички, бележки и пликове. Полезно е при печат на единични страници върху заглавна страница или цветна хартия.
В зависимост от типа на медията, която използвате, спазвайте следните препоръки: 4 Притиснете водачите за ширина на хартията в многофункционалната табла и ги регулирайте спрямо ширината на хартията. Не насилвайте твърде много, или хартията ще се огъне, което ще доведе до задръстване с хартия или изкривяване. 5 Когато отпечатвате документ, регулирайте източника на хатрията и типа на използваното софтуерно приложение. Вижте Софтуерен раздел.
Използване на режим на ръчно подаване 5 Принтера прихваща носителя за печат и отпечатва. След като отпечата една страница, съобщението се извежда отново. Можете да подавате листове от печатна медия в многофункционалната табла ръчно, ако изберете Ръчно подаване в опцията Източник от раздел Хартия, когато променяте настройките за печат на документи. Вижте Софтуерен раздел. Ръчното зареждане на хартията е полезно, когато желаете да проверявате качеството на печата след всяка отпечатана страница.
Печатане върху изходната табла (C лице надолу) Изходната табла събира хартията с лицето надолу, в поредността на отпечатване на страниците. Таблата трябва да се използва за повечето заявки за печат. Печатане върху задния капак (С лице нагоре) Когато използвате задния капак, хартията излиза от принтера с лице нагоре. Печатането от многофункционалната табла върху задния капак осигурява права посока на пътя на хартията.
6 Основен печат Отпечатване на документ Този принтер Ви позволява да отпечатате от различни приложения на Windows, Macintosh, или Linux. Възможно е конкретните стъпки за отпечатване на документ да бъдат различни в зависимост от приложението, което използвате. Тази глава разглежда най-често срещаните задачи за печат. Тази глава съдържа: • Отпечатване на документ • Отменяне на задача за печат За повече информация относно печата, вижте Софтуерен раздел.
7 Поръчка на консумативи и Toнер касети aксесоари Тип Тази глава съдържа информация относно закупуване на касети за тонери и налични принадлежности за вашия принтер. • Toнер касети • Принадлежности • Как да направите покупка Продуктa Партиден номер Стандартна продуктивност Около 10 000 листа ML-D4550A Висока продуктивност Около 20 000 листа ML-D4550B a. Декларирана производителност в съответствие с ISO/IEC 19752.
Аксесоари Описание Партиден номер Дуплексен модул b Позволява Ви да отпечатвате документи и от двете страни на листа. ML-U4050A Твърд диск Позволява Ви да увеличите възможностите на принтера и да печатате по разнообразни начини. ML-3560MH a. В зависимост от страната е възможно безжичните LAN карти да не са възможни за приложение. Свържете се с местния дилър на Samsung или търговец на дребно, от когото сте закупили принтера. b. Модулът за двустранен печат се предоставя с ML-4050ND по подразбиране.
8 Поддръжка Отпечатване на страници с информация От контролния панел на принера можете да отпечатате страници, които дават подробна информация за принтера. Те ще Ви помогнат да проверите статуса на принтера и да провеждате поддръжка. Tази глава съдържа информация за това как да поддържате принтера си и тонер касетата, както и някои идеи и съвети за висококачествен и икономичен печат.
2 Отворете горния капак и изтеглете навън тонер касетата. Поставете я на чиста, плоска повърхност. Внимателно почистете дългата стъклена лента (LSU) от вътрешната горна част на касетата и проверете за мръсотия или прах. 4 Внимание Забележка • С цел да предотвратите повреда на тонер касетата, не я излагайте на светлина за повече от няколко минути. Ако е необходимо я покрийте с лист хартия. • Не докосвайте зелената плоскост от долната страна на тонер касетата.
Отпечатване нa почистващ лист Ако отпечатаните материали излизат зацапани, неясни или размазани, можете да отстраните проблема като отпечатате почистващ лист, който ви е доставен заедно с принтера. Можете да отпечатате: Принтерът Ви задава тонера в 3 нива, Toner Low, Replace Toner и Toner Exhausted. Устройството е предназначено да установява количеството оставащ тонер и да спира печатането, когато нивото е Toner Exhausted, с цел да предотвратите силно замърсяване на или меизправна работа на устройството.
Преразпределяне на тонер касетата Забележка Когато тонер касетата почти се изразходи: • Ако върху дрехите ви попадне тонер, избършете го със суха кърпа и изперете със студена вода. Топлата вода фиксира тонера в тъканта. • Появят се бели линии и по светъл печат. • Toner Low се извежда на дисплея. • Светодиодът Status мига в червено. 4 Ако това се случи, можете временно да подобрите качеството на печат, като преразпределите оставащият тонер в касетата.
Смяна на тонер касетата 4 Когато тонер касетата се изпразни изцяло: Открийте запечатващата лента от края на тонер касетата. Внимателно я издърпайте, за да освободите тонер касетата, след което я изхвърлете. • Toner Empty се извежда на дисплея. • Светодиодът Status свети в червено. Настъпил е момента, в който трябва да смените тонер касетата. За информация как да поръчате тонер касети, вижте страница 7.1. 1 Отворете горния капак. 2 Извадете тонер касетата.
6 Изчистване на съобщението за слабо ниво на тонера и необходимост от смяна Отстранете подвижния синтетичен държач на тонер касетата. Когато съобщението Toner Low Replace Toner се изведе, можете да го зададете така, че да не го виждате повече след това, за да не ви безпокои. 7 1 Натиснете Menu, докато System Setup се изведе на найдолния ред на дисплея, след което натиснете OK. Като държите касетата за дръжката, бавно поставете касетата в отвора на принтера.
9 Отстраняване на проблеми Изчистване на задръстена хартия Забележка Тази глава дава ценна информация как да постъпите ако се натъкнете на грешка по време на работа с вашия принтер. • При отстраняване на задръстената хартия от принтера, ако е възможно издърпвайте хартията в посоката на нормално движение на частите, за да не повредите вътрешните компоненти. Винаги издърпвайте равномерно хартията и не я усуквайте.
В зоната на подаване В допълнителната табла В табла 1 1 Извадете допълнителната табла. 2 Извадете задръстената хартия от принтера. 1 Изтеглете табла 1. 2 Извадете заседналата хартия, като леко я издърпате навън. Проверете дали хартията е правилно центрована в табла 1. Ако хартията не се движи, когато дърпате, или не виждате хартия в тази област, спрете и отидете на стъпка 3. 3 Издърпайте горната табла наполовина. 4 Изтеглете задръстената хартия напред и нагоре.
В многофункционалната табла 1 Внимателно повдигнете водача. 2 Ако хартията не се подава правилно, издърпайте я навън от принтера. 1 1 3 2 водач Извадете заседналата хартия, като леко я издърпате навън. Отворете и затворете предния капак, за да продължите печатането. Около тонер касетата Внимание • Областта на нагревателя е гореща. Внимавайте, когато изваждате хартията от принтера. • С цел да предотвратите повреда на тонер касетата, не я излагайте на светлина за повече от няколко минути.
5 В областта на дуплексния модул Поставете отново тонер касетата и затворете горния капак. Печатът автоматично продължава. Ако инсталирате дуплексния модул неправилно е възможно да причините задръстване на хартия. Проверете съобщението за грешка на дисплея и следвайте процедурите, за да извадите заседналата хартия. Забележка • Ако е трудно да се преинсталира тонер касетата, проверете дали водачът е завъртян обратно надолу в начална позиция.
Двустранно задръстване 1 1 • Използвайте само препоръчания тип носител за печат. Вижте страница 5.1. Отворете задния капак. • Уверете се, че препоръчителната за печат страна на медията е поставено с лицето надолу в таблата, или с лицето нагоре, ако е поставена в таблата за многофункционален печат. Лист за проверка за отстраняване на проблеми Ако принтерът не работи правилно, консултирайте се със следния списък. Ако принтерът има проблем при дадена стъпка, следвайте съответните предложени решения.
Състояние Препоръчителни решения Ако след изпълнение на препоръките в списъка, проблема не се разрешава, проверете следните раздели за отстраняване на проблеми. • “Разпознаване на светодиода Status” на страница 9.6. • “Тълкуване на съобщенията на дисплея” на страница 9.7. • “Решаване на общи проблеми с печата” на страница 9.10. • “Общи проблеми с Windows” на страница 9.15. • “Общи проблеми с PostScript” на страница 9.16. • “Общи проблеми с Linux” на страница 9.16.
Тълкуване на съобщенията на дисплея Съобщение Съобщенията се извеждат в прозореца на програма Smart Panel или в дисплея на контролния панел, за да обозначат статуса на принтера или наличните грешки. Обърнете се към таблиците отдолу за да разберете значението на съобщенията и как да се справите с проблема, ако е необходимо. Съобщенията и техните значения са показани в азбучен ред. Значение Inner Temp. Error Cycle Power Има проблем в принтера Ви. Изключете електрозахранващия кабел и го включете отново.
Съобщение Значение Препоръчителни решения Out-Bin Full Изходната табла е препълнена. Тя може да събере до 250 листа обикновена хартия. След като извадите хартията от изходната табла, принтерът възобновява печата. Over Heat Error Cycle Power Има проблем с фюзера. Изключете електрозахранващия кабел и го включете отново. Ако проблемът остане, обадете се на отдела по поддръжката. Paper Exit Jam 1 Open/Close Door Хартията се е задръстила преди да достигне до изходния сензор.
Съобщения, свързани с тонер касетата Съобщение Значение Препоръчителни решения Install Toner Тонер касетата е поставена неправилно или изобщо не е поставена. Поставете отново тонер касетата два или три пъти. Ако проблемът все още е налице, това означава, че тонер касетата не е разпозната. Свържете се със сервизен техник. Invalid Toner Тонер касетата, която сте поставили, не е предназначена за вашия принтер. Поставете Samsung-оригинална тонер касета, предназначена за вашия принтер.
Решаване на общи проблеми с печата Състояние За проблеми с работата на пирнтера, отнесете се към таблицата за предложени решения. Състояние Принтерът не отпечатва. Възможна причина Принтерът не отпечатва. (Продължение) Препоръчителни решения Принтера няма захранване. Проверете връзките на захранващия кабел. Проверете бутона за включване и източника на захранване. Принтерът не е избран по подразбиране. Изберете Samsung ML-4050 Series PCL 6 или Samsung ML-4050 Series PS като Ваш приоритетен принтер.
Състояние Възможна причина Печатът е изключително бавен. Заданието може да е твърде сложно. Ако използвате Windows 98/Me, настройките на спулинга може да са неправилни. Компютърът може да няма достатъчно RAM памет. Препоръчителни решения Състояние Половината страница е празна. Намалете сложността на страницата(те) или качеството на печат. За да регулирате настройките за качество на печат, намалете резолюцията. Ако заданието на резолюцията е 1200 dpi (Best), променете го на 600 dpi (Normal).
Състояние Принтерът печата, но текстът е объркан или непълен. Страниците се отпечатват, но са празни. Възможна причина Кабелът на принтера е хлабав или е дефектен. Възможна причина Препоръчителни решения Състояние Изключете и включете отново кабела на принтера. Опитайте да отпечатате файл, който вече успешно сте отпечатвали. Ако е възможно, свържете кабела и принтера към друг компютър и опитайте да отпечатате файл, за който знаете че няма проблеми.
Решаване на проблеми, свързани с качеството на печат Състояние Затъмнения Замърсяване в принтера или неправилно зареждане на хартия може да намали качеството на печат. Вижте таблицата отдолу за да отстраните проблема. Състояние Блед или изсветлен печат Петна от тонер Препоръчителни решения Ако обикновено са закръглени, затъмнените зони се появяват на случайни места на страницата: • Може само един лист хартия да е дефектен. Опитайте да повторите отпечатването.
Състояние Препоръчителни решения Размазване на тонера • Почистете вътрешността на принтера. Вижте страница 8.1. • Проверете типа и качеството на хартията. Вижте страница 5.2. • Отстранете старата тонер касета и поставете нова. Вижте страница 8.5. Повтарящи се вертикални дефекти Ако по отпечатваната страна на страницата се появяват следи на равни интервали: • Тонер касетата може да е повредена.
Състояние Препоръчителни решения Гърбовете на отпечатките са мръсни • Трансферната ролка може да е замърсена. Вижте страница 8.1. • Проверете за изтичане на тонер. Почистете вътрешността на принтера. Черни страници • Тонер касетата може да не е правилно инсталирана. Извадете тонер касетата и я поставете обратно. • Тонер касетата може да е дефектна и да има нужда от подмяна. Инсталирайте нова тонер касета. • Принтера може да се нуждае от ремонт. Свържете се със сервизния представител.
Състояние Препоръчителни решения Появяват се съобщенията “General Protection Fault”, “Exception OE”, “Spool32” или “Illegal Operation”. Затворете всички други приложения, рестартирайте Windows и опитайте да отпечатате отново. Появяват се съобщения “Fail To Print”, “A printer timeout error occurred”. Тези съобщения могат да се появят по време на печат. Изчакайте докато принтера приключи печатането.
Състояние Препоръчителни решения Наличие на грешка “Unable to open mfp port device file!” при печат на документ. Избягвайте да променяте параметрите на задачата (чрез LPR GUI, например) докато задачата се изпълнява. Познати версии на CUPS нарушават задачата за печат, когато опциите за печат се променят и опитва рестартиране на задачата.
10 Предпазни мерки при инсталиране на принадлежностите Принадлежности за инсталация Изключване на захранващия кабел: Вашият принтер е пълнофункционален лазерен принтер, който е оптимизиран така, че да отговори на вашите нужди за печат. Осъзнаването на факта, че всеки отделен потребител може да има различни изисквания, обаче, Samsung прави реално наличието на няколко аксесоара, които увеличават възможностите на принтера. Никога не махайте капака на контролният панел при включено захранване.
3 Захванете капака на контролното табло и го отстранете. 4 Отворете изцяло захващачите от всяка страна на DIMM слота. 5 Извадете модула DIMM от антистатичния пакет. Открийте жлебовете за подравняване от долния край на DIMM модула. 8 Затворете капака на контролното табло като подравните основата с жлеба върху принтера и го плъзнете. 9 Инсталирайте отново дуплексния слот или дуплексния модул. 10 Свържете отново захранващия кабел и кабела на принтера, след което включете принтера.
Отстраняване на DIMM модул Отстранете дуплексния слот или дуплексния модул от задната страна на принтера. 2 За да разширите паметта на принтера до 512 MB, е необходимо да отстраните преинсталираните 64 MB DIMM памет и да инсталирате два DIMM модула от по 256 MB в DIMM слотовете. Избутайте жлебовете в двата края на DIMM слота навън, така че DIMM паметта да излезе извън DIMM слота. 1 1 1 капак на дуплексен слот 3 Захванете капака на контролното табло и го отстранете.
5 Затворете капака на контролното табло като подравните основата с жлеба върху принтера и го плъзнете. Ако изберете Custom, задайте всяка отделна опция на мрежата: • Edit SSID: Въведете SSID, името, което идентифицира безжичната мрежа. SSID се променя според големината на буквите, затова е необходимо да го въведете. • Operation Mode: Изберете типа на безжичните връзки. В режим Ad-Hoc, безжичните карти комуникират пряко помежду си.
Настройване на криптиране Ако мрежата ви използва WEP ключове за криптиране, необходимо е да изберете подходящ тип криптиране и да конфигурирате ключове за криптиране. Можете да конфигурирате максимум четири ключа. Активният ключ трябва да съответства на стойността и позицията на ключа (например, Ключ 1), който сте конфигурирали на други безжични устройства в мрежата. 2 Натиснете бутони Скролиране, докато Wireless се изведе, след което натиснете OK.
3 Захванете капака на контролното табло и го отстранете. 6 Затворете капака на контролното табло като подравните основата с жлеба върху принтера и го плъзнете. 4 Изравнете конектора на твърдия диск с конектора на контролното табло. Притискайте твърдия диск, докато се напасне плътно на мястото си. 7 Инсталирайте отново дуплексния слот или дуплексния модул. 8 Свържете отново захранващия кабел и кабела на принтера, след което включете принтера.
Печат с допълнителен твърд диск Печатане на съхранена задача След като инсталирате допълнителния твърд диск, можете да използвате разширени функции на печат, например съхранение или спулиране на задача за печат в твърдия диск, проверка на задача и указване на начина на печат на поверителна задача от прозореца със свойства на принтера. Можете да печатате задачи, текущо съхранени върху твърдия диск.
За да изтриете файл от опашката: 1 2 2 Натиснете Menu, докато Job Manage. се изведе на най-долния ред на дисплея, след което натиснете OK. Натиснете бутони Скролиране, докато Active Job се изведе, след което натиснете OK. 3 Натиснете бутони Скролиране, докато Active Job се изведе, след което натиснете OK. Натиснете бутони Скролиране, докато се изведе желаното от Вас потребителско име и име на файл, след което натиснете OK.
11 Елемент Спецификации Памет Спецификации и описание Скорост на печатa До 38 стр./мин. във формат A4 (41 стр./мин. във формат Letter) Дуплекс: 26 изобр./мин. във формат A4 (27 изобр./мин.
ИНДЕКС зоната за изход на хартия 9.4 многофункционална табла 9.3 около тонер касетата 9.3 табла 1 9.2 D DIMM, инсталирай 10.1 L Linux проблеми 9.17 M И изходна табла 5.9 индикатор за ниво на хартия 5.5 Macintosh проблеми 9.17 К P PostScript проблеми 9.16 Б барабан, почистване 8.3 Д демонстрационна страница, отпечатване 2.7 консумативи информация за поръчка 7.1 проверка на продължителността на живот 8.3 контролен панел бутони 1.4 менюта 2.1 светодиод Status 9.6 М местоположение за изход, избор 5.
Р размер на хартията настройки 2.4 спецификации 5.2 разположение на компонента 1.3 режим на ръчно подаване 5.8 режим пестене на тонер, употреба 2.7 С светодиод Status, значение 9.6 системни изисквания Linux 3.3 Macintosh 3.3 Windows 3.2 смяна, тонер касета 8.5, 8.6 специални носители за печат, препоръки 5.3 спецификация, принтер 11.1 съобщение на дисплея 9.7 съобщения за грешка 9.7 Т твърд диск използване 10.7 инсталиране 10.5 тип хартия настройки 2.4 спецификации 5.2 тонер касета почистване 8.
Принтер Samsung Софтуерен раздел
СОФТУЕРЕН РАЗДЕЛ СЪДЪРЖАНИЕ ГЛАВА 1:ИНСТАЛИРАНЕ НА СОФТУЕРА НА ПРИНТЕРА ПОД WINDOWS Инсталиране на софтуера на принтера ................................................................................................................... 4 Инсталиране на софтуера за локално разпечатване .................................................................................. 4 Инсталиране на софтуера за мрежово разпечатване .................................................................................
Използване на водни знаци .................................................................................................................................... 22 Използване на съществуващ воден знак ................................................................................................... 22 Създаване на воден знак ............................................................................................................................. 22 Редакция на воден знак ..................................
ГЛАВА 8:ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПРИНТЕРА ПОД LINUX Първи стъпки ............................................................................................................................................................ 31 Инсталиране на Unified Linux Driver ....................................................................................................................... 31 Инсталиране на Unified Linux Driver .......................................................................................................
1 Инсталиране на софтуера на принтера под Windows Тази глава включва: • Инсталиране на софтуера на принтера • Преинсталиране на софтуера на принтера • Деинсталиране на софтуера на принтера • Инсталиране на моно-драйвер за принтер Типична инсталация Това се препоръчва на повечето потребители. Всички компоненти, необходими за работата на принтера, ще бъдат инсталирани. 1 Уверете се, че принтерът е свързан с компютъра и е включен.
4 Изберете Typical installation for a local printer. Кликнете Next. БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви още не е свързан с компютъра, ще се появи следният прозорец. Ако не желаете това, кликнете Finish. БЕЛЕЖКА: След като инсталацията приключи, ако драйверът на принтера ви не работи правилно, го преинсталирайте. Вж. “Преинсталиране на софтуера на принтера” на стр. 10. Ръчна инсталация Можете да изберете отделните компоненти, които да бъдат инсталирани. • След като свържете принтера, кликнете Next.
3 изпълнение на програма и кликнете Продължи в прозорец Контрол върху потребителски акаунт. 5 Кликнете Next. БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви още не е свързан с компютъра, ще се появи следният прозорец. • Ако е необходимо, изберете език от падащия списък. Изберете своя принтер и кликнете Next. • View User’s Guide: Позволява ви да видите Потребителското ръководство. Ако вашият компютър няма Adobe Acrobat, кликнете върху тази опция и тя автоматично ще ви инсталира Adobe Acrobat Reader.
6 Изберете компонентите за инсталиране и кликнете Next. Инсталиране на софтуера за мрежово разпечатване Когато свържете принтера си с мрежа, трябва първо да конфигурирате TCP/IP настройките за него. След като зададете и проверите TCP/IP настройките, сте готови да инсталирате софтуера на всеки компютър в мрежата. Можете да инсталирате софтуера на принтера ръчно или чрез типичния метод. Типична инсталация Това се препоръчва на повечето потребители.
3 6 Кликнете Next. • Ако е необходимо, изберете език от падащия списък. • View User’s Guide: Позволява ви да видите Потребителското ръководство. Ако вашият компютър няма Adobe Acrobat, кликнете върху тази опция и тя автоматично ще ви инсталира Adobe Acrobat Reader. 4 5 След като приключите инсталацията, се появява прозорец, който иска да бъде разпечатана пробна страница и да се регистрирате като потребител на принтери Samsung, за да получавате информация от Samsung.
изпълнение на програма и кликнете Продължи в прозореца Контрол върху потребителски акаунт. 3 Кликнете Next. • Ако е необходимо, изберете език от падащия списък. • View User’s Guide: Позволява ви да видите Потребителското ръководство. Ако вашият компютър няма Adobe Acrobat, кликнете върху тази опция и тя автоматично ще ви инсталира Adobe Acrobat Reader. 4 Изберете Custom installation. Кликнете Next. 5 Появява се списъкът с принтери, достъпни чрез мрежата.
a. Изберете принтер от списъка, на който желаете да зададете специфичен IP адрес. b. Ръчно конфигурирайте IP адрес, подмрежова маска и шлюз за принтера, след което кликнете Configure, за да зададете специфичния IP адрес на мрежовия принтер. c. Кликнете Next. 6 Изберете компонентите за инсталиране. След като изберете компонентите, се появява следният прозорец.
БЕЛЕЖКА: Ако принтерът ви още не е свързан с компютъра, ще се появи следният прозорец. Деинсталиране на софтуера на принтера 1 2 3 4 5 • След като свържете принтера, кликнете Next. • Ако не желаете да свързвате принтера на този етап, кликнете Next и No на следващия екран. Тогава инсталацията ще започне, а в края й ще се разпечата пробна страница. • Преинсталационният прозорец, показан в настоящото Потребителско ръководство, може да е различен в зависимост от използваните принтер и интерфейс.
5 6 7 8 9 10 Изберете Добавяне на принтер. Когато се появи Съветник за добавяне на принтер, кликнете Напред. Изберете Локален принтер, свързан към този компютър и Открий автоматично и инсталирай моя Plug and Play принтер, след което кликнете Напред. Отидете на стъпка 13. Ако компютърът ви не намира принтера, следвайте следващата стъпка. Изберете Напред в прозореца Изберете порт за принтер. В прозореца Изберете порт за принтер, изберете От диск....
2 1 2 Основи на печата Тази глава обяснява опциите за печат и типичните задачи за печат под Windows. Печат на документ • Печат към файл (PRN) • Настройки на принтера Изберете Print от менюто File. Показва се прозорецът Print. Може да изглежда малко по-различно, в зависимост от приложението ви. Основните настройки за печат се избират в прозореца Print. Тези настройки включват броя копия и диапазона за печат. Тази глава включва: • Отворете документа, който желаете да разпечатате.
Печат към файл (PRN) Настройки на принтера Понякога ще имате нужда да запазите данните от печат във файл за различни цели. Можете да използвате прозореца със свойства на принтера, който ви позволява да получите достъп до всички опции на принтера, когато го използвате. Когато се покажат свойствата на принтера, можете да прегледате и промените настройките, необходими за конкретната задача за печат. За да създадете файл: 1 Отметнете кутийката Print to file в прозореца Print.
Раздел Layout Раздел Paper Разделът Layout предлага опции, с които може да настроите как да изглежда документа на разпечатаната страница. Layout Options включва Multiple Pages per Side, Poster Printing и Booklet Printing. Вижте “Печат на документ” на стр. 13 за повече информация относно достъпа до свойства на принтера. Използвайте следните опции, за да зададете основните спецификации за работа с хартия, когато отворите свойствата на принтера. Вижте “Печат на документ” на стр.
Plain Paper: Нормална обикновена хартия. Изберете този тип, ако принтерът ви е монохромен и печата върху 60 г/м2 памучна хартия. Recycled Paper: 75 ~ 90 г/м2 рециклирана хартия. Color Paper: 75 ~ 90 г/м2 цветна хартия. First Page Това свойство ви позволява да разпечатате първата страница на различен тип хартия от остатъка от документа. Можете да изберете източника на хартия за първата страница. Например, заредете дебела хартия за първата страница в Многофункционалната касета и обикновена хартия в Касета n.
Advanced Options Watermark Можете да използвате разширени настройки, като кликнете върху бутона Advanced Options. • TrueType Options: Тази опция определя какво да предаде драйверът на принтера за това как да се изобрази текста в документа ви. Изберете подходяща настройка според статуса на документа ви. Тази опция може да е достъпна само в Windows 9x/Me, в зависимост от конкретния модел на вашия принтер.
2 Въведете име на елемента в кутийката Favorites. 3 Кликнете Save. Използване на Помощния файл на екрана • За повече информация относно Job Setting, кликнете в горния десен ъгъл на екрана. Помощният прозорец Job Setting се отваря и ви позволява да видите екранната помощ, налична за Job Setting. Job Setting Диалогът Настройка на задачата ви позволява да изберете как да разпечатвате или запазите разпечатания файл чрез използване на HDD. Някои принтери не поддържат тази функция.
3 Разширен печат Печат на няколко страници на един лист хартия (печат N-Up) Тази глава обяснява опциите за разпечатване и разширените задачи за печат. 1 2 3 4 БЕЛЕЖКА: • Прозорецът за драйвера на вашия принтер Properties, който е показан в настоящото Потребителско ръководство, може да е различен в зависимост от използвания принтер. Все пак, композицията на прозореца със свойства на принтера е подобна.
Печат на плакати Печат на брошури Тази функция ви позволява да разпечатате документ с големина една страница на 4, 9 или 16 листа хартия, за да можете след това да залепите листовете заедно и да създадете един документ с размер на плакат. 1 2 3 За да промените настройките за печат от софтуерното си приложение, отворете свойствата на принтера. Вж. “Печат на документ” на стр. 13. Кликнете раздела Layout и изберете Poster Printing от падащия списък Layout Type.
Печат на намален или уголемен документ Печат от двете страни на хартията Можете да разпечатвате и от двете страни на лист хартия. Преди печата, решете каква искате да е ориентацията на документа ви. Можете да промените размера на съдържанието на страницата така, че след разпечатване да изглежда по-голямо или по-малко. Опциите са: • Printer Setting, ако изберете тази опция, функцията се определя от настройката, която сте задали в контролния панел на принтера.
Редакция на воден знак Използване на водни знаци 1 Опцията Воден знак ви позволява да разпечатате текст върху съществуващ документ. Например, може да искате надпис “ЧЕРНОВА” или “ПОВЕРИТЕЛНО” с големи сиви букви да бъде разпечатан диагонално през първата или всички страници на документа. С принтера идват няколко предварително дефинирани водни знака; можете да ги променяте, а също така можете да добавяте нови към списъка.
Използване на подложка на страница Използване на подложки След като създадете подложка, тя е готова за разпечатване с документа ви. За да разпечатате подложка с документ: 1 Какво е подложка? Dear ABC Regards WORLD BEST Подложката е текст и/или изображения, запазени на твърдия диск (HDD) на компютъра в специален файлов формат, който може да се разпечата върху всеки документ. Подложките често се използват на мястото на предварително разпечатани формуляри и хартия за писма със заглавна част.
4 Използване на Windows PostScript драйвер Advanced Можете да използвате разширени настройки, като кликнете върху бутона Advanced. Ако желаете, за печат на документ можете да използвате PostScript драйвера, доставен с вашия системен CD-ROM. PPD, в съчетание с PostScript драйвера, дават достъп до функции на принтера и позволяват на компютъра да комуникира с принтера. На приложения софтуерен CD-ROM има инсталационна програма за PPD.
5 Използване на Direct Printing Utility Печат Тази глава обяснява как да използвате Direct Printing Utility, за да разпечатвате PDF файлове, без да се налага да ги отваряте. От прозореца на Direct Printing Utility Има няколко начина да разпечатвате чрез Direct Printing Utility. 1 ВНИМАНИЕ: • Не можете да разпечатвате PDF файлове, които са с ограничени права за печат. Деактивирайте функцията за ограничение на печата и опитайте да разпечатате отново.
Използване на менюто при кликване с десен бутон 1 2 3 4 Кликнете PDF файла, който желаете да разпечатате, с десния бутон и изберете Direct Printing. Прозорецът на Direct Printing Utility се отваря, а PDF файлът бива добавен. Изберете принтера, който ще използвате. Изберете настройките на принтера според необходимостите си. Вижте частта по-долу. Кликнете Print. Избраният PDF файл се изпраща до принтера.
6 Локално споделяне на принтера Можете да свържете принтера пряко към избран компютър от мрежата, който се нарича “хост компютър”. Следната процедура е за Windows XP. За друга Windows OS, проверете съответното Потребителско ръководство на Windows или потърсете помощ онлайн. Настройване на хост компютър 1 2 3 4 5 6 БЕЛЕЖКИ: • Проверете Операционните системи, съвместими с вашия принтер. Моля, вижте секцията Съвместимост с ОС в Спецификациите на принтера във вашето Потребителско ръководство.
7 Използване на Smart Panel Smart Panel е програма, която наблюдава и ви информира за състоянието на принтера и ви позволява да променяте настройките на машината. Ако сте потребител на операционната система Windows или Macintosh, Smart Panel се инсталира автоматично, когато инсталирате софтуера на принтера. Ако сте потребител на операционната система Linux, изтеглете Smart Panel от уеб сайта на Samsung (www.samsung.com/printer) и го инсталирайте.
Програмата Smart Panel показва текущото състояние на принтера, нивото на оставащия тонер в касетата на тонера, както и друга различна информация, и ви позволява да променяте различни настройки. 1 1 Ниво на тонера Можете да видите нивото на оставащия в касетите тонер. Принтерът и броят касети за тонер, показани в този прозорец, може да се различават в зависимост от използвания принтер. Buy Now Можете да поръчате касети за тонер онлайн.
Отваряне на Ръководството за отстраняване на проблеми Промяна на програмните настройки на Smart Panel Като използвате ръководството за отстраняване на проблеми, можете да видите решенията при различни състояния на грешка. Кликнете с десния бутон върху иконата на Smart Panel в лентата със задачи на Windows и изберете Options. Кликнете с десния бутон върху иконата на Smart Panel в лентата със задачи на Windows и изберете Troubleshooting Guide.
8 Използване на принтера под Linux Можете да използвате своята машина и в Linux среда. Тази глава включва: • Първи стъпки • Инсталиране на Unified Linux Driver • Използване на Unified Driver Configurator • Конфигуриране на свойства на принтера • Печат на документ Инсталиране на Unified Linux Driver Инсталиране на Unified Linux Driver 1 2 Уверете се, че принтерът е свързан с компютъра. Включете компютъра и машината.
6 Когато инсталацията приключи, кликнете Finish. Деинсталиране на Unified Linux Driver 1 Когато се появи прозореца за Administrator Login, въведете root в полето Login и въведете системната парола. БЕЛЕЖКА: Трябва да влезете като супер-потребители (root), за да инсталирате софтуера на принтера. Ако не сте суперпотребител, помолете вашия системен администратор. 2 Щракнете върху иконата " " в долната част на работния плот.
Конфигурация на принтери Използване на Unified Driver Configurator Unified Linux Driver Configurator е инструмент, предназначен найвече за конфигуриране на принтери. След като инсталирате Unified Linux Driver, иконата на Unified Linux Driver Configurator автоматично ще се появи на вашия работен плот. Отваряне на Unified Driver Configurator 1 2 Конфигурацията на принтери има два раздела: Printers и Classes.
Раздел Classes Раздел Classes показва списък с налични принтерни класове. Конфигуриране на свойства на принтера Чрез прозореца със свойства в Printers Configuration, можете да променяте различните свойства на своята машина като принтер. 1 Отворете Unified Driver Configurator. Показва всички принтерни класове. 2 3 Ако е необходимо, преминете към Printers Configuration. Изберете своята машина от списъка с налични принтери и кликнете Properties. Отваря се прозорецът Printer Properties.
Печат на документ Печат от приложения Има много приложения за Linux, от които ви е позволено да печатате чрез Общата система за печат на UNIX (CUPS). Можете да печатате чрез машината си от всяко подобно приложение. 1 В приложението, което използвате, изберете Print от менюто File. 2 Изберете Print пряко чрез lpr. 3 В графичния интерфейс LPR, изберете името на модела на своята машина от списъка с принтери и кликнете Properties. Кликнете. 5 6 7 Отгоре в прозореца се показват следните четири раздела.
9 Използване на принтера ви с Macintosh Вашата машина поддържа системите Macintosh с вграден USB интерфейс или 10/100 Base-TX карта за мрежов интерфейс. Когато разпечатвате файл от компютър Macintosh, можете да използвате PostScript драйвера, като инсталирате PPD файла. БЕЛЕЖКА: Някои принтери не поддържат мрежов интерфейс. Проверете дали вашия принтер поддържа мрежов интерфейс в Спецификациите в Потребителското ръководство на принтера ви.
• За MAC OS 10.5~10.6, щракнете Default и открийте опция Bonjour. Настройка на принтера Настройката на принтера ви ще бъде различна в зависимост от това кой кабел използвате, за да свържете принтера към компютъра - мрежовия кабел или USB кабела. 5 За свързан с мрежов кабел БЕЛЕЖКА: Някои принтери не поддържат мрежов интерфейс. Проверете дали вашия принтер поддържа мрежов интерфейс в Спецификациите му в Потребителското ръководство на принтера ви. Mac OS 8.6 ~ 9.
Смяна на настройките на принтера Печатане Можете да използвате разширени функции за печат, когато работите с принтера си. БЕЛЕЖКИ: • Прозорецът със свойствата на принтера в Macintosh, показан в това Потребителско ръководство, може да е различен в зависимост от използвания принтер. Все пак, композицията на прозореца със свойства на принтера е подобна. • Можете да видите наименованието на принтера си в доставения с него CD-ROM. В своето Macintosh приложение изберете Print от менюто File.
Printer Features В този раздел има опции за избор на вида хартия и за нагласяне качеството на печат. Изберете Printer Features от падащия списък Presets за достъп до следните функции: Печат на няколко страници върху един лист хартия Можете да разпечатвате по повече от една страница върху един лист хартия. Тази функция е икономичен начин за разпечатване на страници с чернови. 1 2 В своето Macintosh приложение изберете Print от менюто File. Изберете Layout. Mac OS 10.
Дуплексен печат Можете да разпечатвате и от двете страни на хартията. Преди да печатате в дуплексен режим, преценете откъм кой ръб ще подвързвате завършения документ. Опциите за подвързване са: Long-Edge Binding: Което е конвенционалното оформление, използвано при подвързване на книги. Short-Edge Binding: Което често се използва за календари. 1 2 В своето Macintosh приложение изберете Print от менюто File. Изберете Layout. Mac OS 10.
СОФТУЕРЕН РАЗДЕЛ ИНДЕКС L З Linux драйвер, инсталиране 30 печат 34 свойства на принтера 33 запазване на тонер, настройка 16 M Macintosh драйвер инсталиране 35 настройка на принтера 36 печат 37 MFP драйвер, инсталиране Linux 30 P PostScript драйвер инсталиране 24 И източник на хартия, настройване Windows 15 инсталиране драйвер на принтера Macintosh 35 Windows 4 софтуер за Linux 30 К касета за хартия, настройване копие 25 М монитор на състояние, използване 28 В вид хартия, настройване Macintosh 38 в
преинсталиране Windows 10 системни изисквания Macintosh 35 софтуер на принтера деинсталиране Windows 11 инсталиране Macintosh 35 Windows 4 42
GGGGGGGGGGGGGRev.9.
